'fix'

word/word_helper.py

@@ -281,6 +281,20 @@ def merge_elements(doc):
                     element.text = ""
                 else:
                     current_run = [element]
+    for table in doc.tables:
+        for row in table.rows:
+            for cell in row.cells:
+                for para in cell.paragraphs:
+                    current_run = []
+                    for element in para.iter_inner_content():
+                        if isinstance(element, docx.text.run.Run):
+                            if current_run  == []:
+                                current_run = [element]
+                            elif is_same_formatting(current_run[0], element):
+                                current_run[0].text += element.text
+                                element.text = ""
+                            else:
+                                current_run = [element]
     return doc
 
 def translate_docx(file_id, source_lang="English", target_lang="Vietnamese", file_name=''):