The authors analyze whether the imaging approach consisting of ultrasonography and plain film in patients with renal colic is still of value when urography is replaced by unenhanced helical CT (UHCT) in unsolved cases.