sync ms

utils.py

@@ -8,12 +8,12 @@ from PIL import Image
 EN_US = os.getenv("LANG") != "zh_CN.UTF-8"
 
 ZH2EN = {
-    "上传录音": "Upload a recording (>40dB)",
+    "上传录音": "Upload a recording",
     "选择模型": "Select a model",
     "状态栏": "Status",
     "音频文件名": "Audio filename",
-    "古筝演奏技法识别": "Singing method recognition",
-    "建议录音时长保持在 3s 左右": "It is recommended to keep the recording length around 5s, too long will affect the recognition efficiency.",
+    "古筝演奏技法识别": "Guzheng playing tech recognition",
+    "建议录音时长保持在 3s 左右": "It is recommended to keep the recording length around 3s.",
     "引用": "Cite",
     "颤音": "chan yin",
     "上滑音": "shang hua yin",