Refactor similarity score calculations in stratification_function to use quantiles instead of min/max thresholds, improving accuracy in target similarity score generation.

Add stratification sample range slider to app.py and update stratification_function to accept threshold parameters for improved player selection control.

Add stratification functionality and enhance portfolio handling in app.py