fix the choices list

app.py

@@ -23,7 +23,7 @@ load_dotenv()
 COHERE_API_KEY = os.getenv('CO_API_KEY')
 SEAMLESSM4T = os.getenv('SEAMLESSM4T')
 df = pd.read_csv("lang_list.csv")
-
+choices = df["name"].to_list()
 inputlanguage = ""
 producetext =  "\n\nProduce a complete expositional blog post in {target_language} based on the above :"
 formatinputstring = "\n\nthe above text is a learning aid. you must use rich text format to rewrite the above and add 1 . a red color tags for nouns 2. a blue color tag for verbs 3. a green color tag for adjectives and adverbs:"
@@ -179,8 +179,8 @@ def main():
         gr.Markdown(description)
         
         with gr.Row():
-            input_language = gr.Dropdown(choices=df["name"].to_list(), label="Your Native Language")
-            target_language = gr.Dropdown(choices=df["name"].to_list(), label="Language To Learn")
+            input_language = gr.Dropdown(choices=choices, label="Your Native Language")
+            target_language = gr.Dropdown(choices=choices, label="Language To Learn")
         
         with gr.Accordion("Talk To 🌟AyaTonic"):
             with gr.Tab("🤙🏻Audio & Text"):