Get trending papers in your email inbox once a day!
Get trending papers in your email inbox!
SubscribeNot All Errors are Equal: Learning Text Generation Metrics using Stratified Error Synthesis
Is it possible to build a general and automatic natural language generation (NLG) evaluation metric? Existing learned metrics either perform unsatisfactorily or are restricted to tasks where large human rating data is already available. We introduce SESCORE, a model-based metric that is highly correlated with human judgements without requiring human annotation, by utilizing a novel, iterative error synthesis and severity scoring pipeline. This pipeline applies a series of plausible errors to raw text and assigns severity labels by simulating human judgements with entailment. We evaluate SESCORE against existing metrics by comparing how their scores correlate with human ratings. SESCORE outperforms all prior unsupervised metrics on multiple diverse NLG tasks including machine translation, image captioning, and WebNLG text generation. For WMT 20/21 En-De and Zh-En, SESCORE improve the average Kendall correlation with human judgement from 0.154 to 0.195. SESCORE even achieves comparable performance to the best supervised metric COMET, despite receiving no human-annotated training data.
Let's Synthesize Step by Step: Iterative Dataset Synthesis with Large Language Models by Extrapolating Errors from Small Models
*Data Synthesis* is a promising way to train a small model with very little labeled data. One approach for data synthesis is to leverage the rich knowledge from large language models to synthesize pseudo training examples for small models, making it possible to achieve both data and compute efficiency at the same time. However, a key challenge in data synthesis is that the synthesized dataset often suffers from a large distributional discrepancy from the *real task* data distribution. Thus, in this paper, we propose *Synthesis Step by Step* (**S3**), a data synthesis framework that shrinks this distribution gap by iteratively extrapolating the errors made by a small model trained on the synthesized dataset on a small real-world validation dataset using a large language model. Extensive experiments on multiple NLP tasks show that our approach improves the performance of a small model by reducing the gap between the synthetic dataset and the real data, resulting in significant improvement compared to several baselines: 9.48% improvement compared to ZeroGen and 2.73% compared to GoldGen, and at most 15.17% improvement compared to the small model trained on human-annotated data.
ARES: An Automated Evaluation Framework for Retrieval-Augmented Generation Systems
Evaluating retrieval-augmented generation (RAG) systems traditionally relies on hand annotations for input queries, passages to retrieve, and responses to generate. We introduce ARES, an Automated RAG Evaluation System, for evaluating RAG systems along the dimensions of context relevance, answer faithfulness, and answer relevance. Using synthetic training data, ARES finetunes lightweight LM judges to assess the quality of individual RAG components. To mitigate potential prediction errors, ARES utilizes a small set of human-annotated datapoints for prediction-powered inference (PPI). Across six different knowledge-intensive tasks in KILT and SuperGLUE, ARES accurately evaluates RAG systems while using a few hundred human annotations during evaluation. Furthermore, ARES judges remain effective across domain shifts, proving accurate even after changing the type of queries and/or documents used in the evaluated RAG systems. We make our datasets and code for replication and deployment available at https://github.com/stanford-futuredata/ARES.
PEAVS: Perceptual Evaluation of Audio-Visual Synchrony Grounded in Viewers' Opinion Scores
Recent advancements in audio-visual generative modeling have been propelled by progress in deep learning and the availability of data-rich benchmarks. However, the growth is not attributed solely to models and benchmarks. Universally accepted evaluation metrics also play an important role in advancing the field. While there are many metrics available to evaluate audio and visual content separately, there is a lack of metrics that offer a quantitative and interpretable measure of audio-visual synchronization for videos "in the wild". To address this gap, we first created a large scale human annotated dataset (100+ hrs) representing nine types of synchronization errors in audio-visual content and how human perceive them. We then developed a PEAVS (Perceptual Evaluation of Audio-Visual Synchrony) score, a novel automatic metric with a 5-point scale that evaluates the quality of audio-visual synchronization. We validate PEAVS using a newly generated dataset, achieving a Pearson correlation of 0.79 at the set level and 0.54 at the clip level when compared to human labels. In our experiments, we observe a relative gain 50% over a natural extension of Fr\'echet based metrics for Audio-Visual synchrony, confirming PEAVS efficacy in objectively modeling subjective perceptions of audio-visual synchronization for videos "in the wild".
ProcessBench: Identifying Process Errors in Mathematical Reasoning
As language models regularly make mistakes when solving math problems, automated identification of errors in the reasoning process becomes increasingly significant for their scalable oversight. In this paper, we introduce ProcessBench for measuring the ability to identify erroneous steps in mathematical reasoning. It consists of 3,400 test cases, primarily focused on competition- and Olympiad-level math problems. Each test case contains a step-by-step solution with error location annotated by human experts. Models are required to identify the earliest step that contains an error, or conclude that all steps are correct. We conduct extensive evaluation on ProcessBench, involving two types of models: process reward models (PRMs) and critic models, where for the latter we prompt general language models to critique each solution step by step. We draw two main observations: (1) Existing PRMs typically fail to generalize to more challenging math problems beyond GSM8K and MATH. They underperform both critic models (i.e., prompted general language models) and our own trained PRM that is straightforwardly fine-tuned on the PRM800K dataset. (2) The best open-source model, QwQ-32B-Preview, has demonstrated the critique capability competitive with the proprietary model GPT-4o, despite that it still lags behind the reasoning-specialized o1-mini. We hope ProcessBench can foster future research in reasoning process assessment, paving the way toward scalable oversight of language models.
ProJudge: A Multi-Modal Multi-Discipline Benchmark and Instruction-Tuning Dataset for MLLM-based Process Judges
As multi-modal large language models (MLLMs) frequently exhibit errors when solving scientific problems, evaluating the validity of their reasoning processes is critical for ensuring reliability and uncovering fine-grained model weaknesses. Since human evaluation is laborious and costly, prompting MLLMs as automated process judges has become a common practice. However, the reliability of these model-based judges remains uncertain. To address this, we introduce ProJudgeBench, the first comprehensive benchmark specifically designed for evaluating abilities of MLLM-based process judges. ProJudgeBench comprises 2,400 test cases and 50,118 step-level labels, spanning four scientific disciplines with diverse difficulty levels and multi-modal content. In ProJudgeBench, each step is meticulously annotated by human experts for correctness, error type, and explanation, enabling a systematic evaluation of judges' capabilities to detect, classify and diagnose errors. Evaluation on ProJudgeBench reveals a significant performance gap between open-source and proprietary models. To bridge this gap, we further propose ProJudge-173k, a large-scale instruction-tuning dataset, and a Dynamic Dual-Phase fine-tuning strategy that encourages models to explicitly reason through problem-solving before assessing solutions. Both contributions significantly enhance the process evaluation capabilities of open-source models. All the resources will be released to foster future research of reliable multi-modal process evaluation.
SuperMat: Construction of a linked annotated dataset from superconductors-related publications
A growing number of papers are published in the area of superconducting materials science. However, novel text and data mining (TDM) processes are still needed to efficiently access and exploit this accumulated knowledge, paving the way towards data-driven materials design. Herein, we present SuperMat (Superconductor Materials), an annotated corpus of linked data derived from scientific publications on superconductors, which comprises 142 articles, 16052 entities, and 1398 links that are characterised into six categories: the names, classes, and properties of materials; links to their respective superconducting critical temperature (Tc); and parametric conditions such as applied pressure or measurement methods. The construction of SuperMat resulted from a fruitful collaboration between computer scientists and material scientists, and its high quality is ensured through validation by domain experts. The quality of the annotation guidelines was ensured by satisfactory Inter Annotator Agreement (IAA) between the annotators and the domain experts. SuperMat includes the dataset, annotation guidelines, and annotation support tools that use automatic suggestions to help minimise human errors.
Zero-shot Cross-Lingual Transfer for Synthetic Data Generation in Grammatical Error Detection
Grammatical Error Detection (GED) methods rely heavily on human annotated error corpora. However, these annotations are unavailable in many low-resource languages. In this paper, we investigate GED in this context. Leveraging the zero-shot cross-lingual transfer capabilities of multilingual pre-trained language models, we train a model using data from a diverse set of languages to generate synthetic errors in other languages. These synthetic error corpora are then used to train a GED model. Specifically we propose a two-stage fine-tuning pipeline where the GED model is first fine-tuned on multilingual synthetic data from target languages followed by fine-tuning on human-annotated GED corpora from source languages. This approach outperforms current state-of-the-art annotation-free GED methods. We also analyse the errors produced by our method and other strong baselines, finding that our approach produces errors that are more diverse and more similar to human errors.
Real or Fake Text?: Investigating Human Ability to Detect Boundaries Between Human-Written and Machine-Generated Text
As text generated by large language models proliferates, it becomes vital to understand how humans engage with such text, and whether or not they are able to detect when the text they are reading did not originate with a human writer. Prior work on human detection of generated text focuses on the case where an entire passage is either human-written or machine-generated. In this paper, we study a more realistic setting where text begins as human-written and transitions to being generated by state-of-the-art neural language models. We show that, while annotators often struggle at this task, there is substantial variance in annotator skill and that given proper incentives, annotators can improve at this task over time. Furthermore, we conduct a detailed comparison study and analyze how a variety of variables (model size, decoding strategy, fine-tuning, prompt genre, etc.) affect human detection performance. Finally, we collect error annotations from our participants and use them to show that certain textual genres influence models to make different types of errors and that certain sentence-level features correlate highly with annotator selection. We release the RoFT dataset: a collection of over 21,000 human annotations paired with error classifications to encourage future work in human detection and evaluation of generated text.
mEdIT: Multilingual Text Editing via Instruction Tuning
We introduce mEdIT, a multi-lingual extension to CoEdIT -- the recent state-of-the-art text editing models for writing assistance. mEdIT models are trained by fine-tuning multi-lingual large, pre-trained language models (LLMs) via instruction tuning. They are designed to take instructions from the user specifying the attributes of the desired text in the form of natural language instructions, such as Grammatik korrigieren (German) or Parafrasee la oraci\'on (Spanish). We build mEdIT by curating data from multiple publicly available human-annotated text editing datasets for three text editing tasks (Grammatical Error Correction (GEC), Text Simplification, and Paraphrasing) across diverse languages belonging to six different language families. We detail the design and training of mEdIT models and demonstrate their strong performance on many multi-lingual text editing benchmarks against other multilingual LLMs. We also find that mEdIT generalizes effectively to new languages over multilingual baselines. We publicly release our data, code, and trained models at https://github.com/vipulraheja/medit.
Gaining Wisdom from Setbacks: Aligning Large Language Models via Mistake Analysis
The rapid development of large language models (LLMs) has not only provided numerous opportunities but also presented significant challenges. This becomes particularly evident when LLMs inadvertently generate harmful or toxic content, either unintentionally or because of intentional inducement. Existing alignment methods usually direct LLMs toward the favorable outcomes by utilizing human-annotated, flawless instruction-response pairs. Conversely, this study proposes a novel alignment technique based on mistake analysis, which deliberately exposes LLMs to erroneous content to learn the reasons for mistakes and how to avoid them. In this case, mistakes are repurposed into valuable data for alignment, effectively helping to avoid the production of erroneous responses. Without external models or human annotations, our method leverages a model's intrinsic ability to discern undesirable mistakes and improves the safety of its generated responses. Experimental results reveal that our method outperforms existing alignment approaches in enhancing model safety while maintaining the overall utility.
Are LLMs Better than Reported? Detecting Label Errors and Mitigating Their Effect on Model Performance
NLP benchmarks rely on standardized datasets for training and evaluating models and are crucial for advancing the field. Traditionally, expert annotations ensure high-quality labels; however, the cost of expert annotation does not scale well with the growing demand for larger datasets required by modern models. While crowd-sourcing provides a more scalable solution, it often comes at the expense of annotation precision and consistency. Recent advancements in large language models (LLMs) offer new opportunities to enhance the annotation process, particularly for detecting label errors in existing datasets. In this work, we consider the recent approach of LLM-as-a-judge, leveraging an ensemble of LLMs to flag potentially mislabeled examples. Through a case study of four datasets from the TRUE benchmark, covering different tasks and domains, we empirically analyze the labeling quality of existing datasets, and compare expert, crowd-sourced, and our LLM-based annotations in terms of agreement, label quality, and efficiency, demonstrating the strengths and limitations of each annotation method. Our findings reveal a substantial number of label errors, which, when corrected, induce a significant upward shift in reported model performance. This suggests that many of the LLMs so-called mistakes are due to label errors rather than genuine model failures. Additionally, we discuss the implications of mislabeled data and propose methods to mitigate them in training to improve model performance.
Challenges in Trustworthy Human Evaluation of Chatbots
Open community-driven platforms like Chatbot Arena that collect user preference data from site visitors have gained a reputation as one of the most trustworthy publicly available benchmarks for LLM performance. While now standard, it is tricky to implement effective guardrails to collect high-quality annotations from humans. In this paper, we demonstrate that three sources of bad annotations, both malicious and otherwise, can corrupt the reliability of open leaderboard rankings. In particular, we show that only 10\% of poor quality votes by apathetic (site visitors not appropriately incentivized to give correct votes) or adversarial (bad actors seeking to inflate the ranking of a target model) annotators can change the rankings of models by up to 5 places on the leaderboard. Finally, we discuss open challenges in ensuring high-quality human annotations.
UltraPose: Synthesizing Dense Pose with 1 Billion Points by Human-body Decoupling 3D Model
Recovering dense human poses from images plays a critical role in establishing an image-to-surface correspondence between RGB images and the 3D surface of the human body, serving the foundation of rich real-world applications, such as virtual humans, monocular-to-3d reconstruction. However, the popular DensePose-COCO dataset relies on a sophisticated manual annotation system, leading to severe limitations in acquiring the denser and more accurate annotated pose resources. In this work, we introduce a new 3D human-body model with a series of decoupled parameters that could freely control the generation of the body. Furthermore, we build a data generation system based on this decoupling 3D model, and construct an ultra dense synthetic benchmark UltraPose, containing around 1.3 billion corresponding points. Compared to the existing manually annotated DensePose-COCO dataset, the synthetic UltraPose has ultra dense image-to-surface correspondences without annotation cost and error. Our proposed UltraPose provides the largest benchmark and data resources for lifting the model capability in predicting more accurate dense poses. To promote future researches in this field, we also propose a transformer-based method to model the dense correspondence between 2D and 3D worlds. The proposed model trained on synthetic UltraPose can be applied to real-world scenarios, indicating the effectiveness of our benchmark and model.
Learning From Free-Text Human Feedback -- Collect New Datasets Or Extend Existing Ones?
Learning from free-text human feedback is essential for dialog systems, but annotated data is scarce and usually covers only a small fraction of error types known in conversational AI. Instead of collecting and annotating new datasets from scratch, recent advances in synthetic dialog generation could be used to augment existing dialog datasets with the necessary annotations. However, to assess the feasibility of such an effort, it is important to know the types and frequency of free-text human feedback included in these datasets. In this work, we investigate this question for a variety of commonly used dialog datasets, including MultiWoZ, SGD, BABI, PersonaChat, Wizards-of-Wikipedia, and the human-bot split of the Self-Feeding Chatbot. Using our observations, we derive new taxonomies for the annotation of free-text human feedback in dialogs and investigate the impact of including such data in response generation for three SOTA language generation models, including GPT-2, LLAMA, and Flan-T5. Our findings provide new insights into the composition of the datasets examined, including error types, user response types, and the relations between them.
Accelerating Unbiased LLM Evaluation via Synthetic Feedback
When developing new large language models (LLMs), a key step is evaluating their final performance, often by computing the win-rate against a reference model based on external feedback. Human feedback is the gold standard, particularly for capturing nuanced qualities like coherence, readability, and alignment with human expectations. However, human evaluations are costly -- even for large tech companies -- and when conducted with active users, they may negatively impact user experience. A promising alternative is synthetic feedback, where evaluations are conducted by other large language models, including reward models. While this eliminates the need for costly human annotations, it introduces biases that may distort the evaluation process. In this work, we propose a statistically principled framework that integrates human and synthetic feedback to reduce reliance on human annotations while maintaining unbiased win-rate calculations. Our experiments demonstrate a reduction in human annotations by up to 12.2% with an off-the-shelf synthetic evaluator and up to 24.8% with a finetuned variant. Apart from being generalizable, scalable, and free of hyper-parameter tuning, our method offers predictable annotation savings, which can be estimated based on data-dependent characteristics.
Annotating and Modeling Fine-grained Factuality in Summarization
Recent pre-trained abstractive summarization systems have started to achieve credible performance, but a major barrier to their use in practice is their propensity to output summaries that are not faithful to the input and that contain factual errors. While a number of annotated datasets and statistical models for assessing factuality have been explored, there is no clear picture of what errors are most important to target or where current techniques are succeeding and failing. We explore both synthetic and human-labeled data sources for training models to identify factual errors in summarization, and study factuality at the word-, dependency-, and sentence-level. Our observations are threefold. First, exhibited factual errors differ significantly across datasets, and commonly-used training sets of simple synthetic errors do not reflect errors made on abstractive datasets like XSum. Second, human-labeled data with fine-grained annotations provides a more effective training signal than sentence-level annotations or synthetic data. Finally, we show that our best factuality detection model enables training of more factual XSum summarization models by allowing us to identify non-factual tokens in the training data.
Are We Done with MMLU?
Maybe not. We identify and analyse errors in the popular Massive Multitask Language Understanding (MMLU) benchmark. Even though MMLU is widely adopted, our analysis demonstrates numerous ground truth errors that obscure the true capabilities of LLMs. For example, we find that 57% of the analysed questions in the Virology subset contain errors. To address this issue, we introduce a comprehensive framework for identifying dataset errors using a novel error taxonomy. Then, we create MMLU-Redux, which is a subset of 3,000 manually re-annotated questions across 30 MMLU subjects. Using MMLU-Redux, we demonstrate significant discrepancies with the model performance metrics that were originally reported. Our results strongly advocate for revising MMLU's error-ridden questions to enhance its future utility and reliability as a benchmark. Therefore, we open up MMLU-Redux for additional annotation https://huggingface.co/datasets/edinburgh-dawg/mmlu-redux.
Feedback-Based Self-Learning in Large-Scale Conversational AI Agents
Today, most large-scale conversational AI agents (e.g. Alexa, Siri, or Google Assistant) are built using manually annotated data to train the different components of the system. Typically, the accuracy of the ML models in these components are improved by manually transcribing and annotating data. As the scope of these systems increase to cover more scenarios and domains, manual annotation to improve the accuracy of these components becomes prohibitively costly and time consuming. In this paper, we propose a system that leverages user-system interaction feedback signals to automate learning without any manual annotation. Users here tend to modify a previous query in hopes of fixing an error in the previous turn to get the right results. These reformulations, which are often preceded by defective experiences caused by errors in ASR, NLU, ER or the application. In some cases, users may not properly formulate their requests (e.g. providing partial title of a song), but gleaning across a wider pool of users and sessions reveals the underlying recurrent patterns. Our proposed self-learning system automatically detects the errors, generate reformulations and deploys fixes to the runtime system to correct different types of errors occurring in different components of the system. In particular, we propose leveraging an absorbing Markov Chain model as a collaborative filtering mechanism in a novel attempt to mine these patterns. We show that our approach is highly scalable, and able to learn reformulations that reduce Alexa-user errors by pooling anonymized data across millions of customers. The proposed self-learning system achieves a win/loss ratio of 11.8 and effectively reduces the defect rate by more than 30% on utterance level reformulations in our production A/B tests. To the best of our knowledge, this is the first self-learning large-scale conversational AI system in production.
Evaluating LLMs at Detecting Errors in LLM Responses
With Large Language Models (LLMs) being widely used across various tasks, detecting errors in their responses is increasingly crucial. However, little research has been conducted on error detection of LLM responses. Collecting error annotations on LLM responses is challenging due to the subjective nature of many NLP tasks, and thus previous research focuses on tasks of little practical value (e.g., word sorting) or limited error types (e.g., faithfulness in summarization). This work introduces ReaLMistake, the first error detection benchmark consisting of objective, realistic, and diverse errors made by LLMs. ReaLMistake contains three challenging and meaningful tasks that introduce objectively assessable errors in four categories (reasoning correctness, instruction-following, context-faithfulness, and parameterized knowledge), eliciting naturally observed and diverse errors in responses of GPT-4 and Llama 2 70B annotated by experts. We use ReaLMistake to evaluate error detectors based on 12 LLMs. Our findings show: 1) Top LLMs like GPT-4 and Claude 3 detect errors made by LLMs at very low recall, and all LLM-based error detectors perform much worse than humans. 2) Explanations by LLM-based error detectors lack reliability. 3) LLMs-based error detection is sensitive to small changes in prompts but remains challenging to improve. 4) Popular approaches to improving LLMs, including self-consistency and majority vote, do not improve the error detection performance. Our benchmark and code are provided at https://github.com/psunlpgroup/ReaLMistake.
Aligning Large Language Models with Human: A Survey
Large Language Models (LLMs) trained on extensive textual corpora have emerged as leading solutions for a broad array of Natural Language Processing (NLP) tasks. Despite their notable performance, these models are prone to certain limitations such as misunderstanding human instructions, generating potentially biased content, or factually incorrect (hallucinated) information. Hence, aligning LLMs with human expectations has become an active area of interest within the research community. This survey presents a comprehensive overview of these alignment technologies, including the following aspects. (1) Data collection: the methods for effectively collecting high-quality instructions for LLM alignment, including the use of NLP benchmarks, human annotations, and leveraging strong LLMs. (2) Training methodologies: a detailed review of the prevailing training methods employed for LLM alignment. Our exploration encompasses Supervised Fine-tuning, both Online and Offline human preference training, along with parameter-efficient training mechanisms. (3) Model Evaluation: the methods for evaluating the effectiveness of these human-aligned LLMs, presenting a multifaceted approach towards their assessment. In conclusion, we collate and distill our findings, shedding light on several promising future research avenues in the field. This survey, therefore, serves as a valuable resource for anyone invested in understanding and advancing the alignment of LLMs to better suit human-oriented tasks and expectations. An associated GitHub link collecting the latest papers is available at https://github.com/GaryYufei/AlignLLMHumanSurvey.
NLP Evaluation in trouble: On the Need to Measure LLM Data Contamination for each Benchmark
In this position paper, we argue that the classical evaluation on Natural Language Processing (NLP) tasks using annotated benchmarks is in trouble. The worst kind of data contamination happens when a Large Language Model (LLM) is trained on the test split of a benchmark, and then evaluated in the same benchmark. The extent of the problem is unknown, as it is not straightforward to measure. Contamination causes an overestimation of the performance of a contaminated model in a target benchmark and associated task with respect to their non-contaminated counterparts. The consequences can be very harmful, with wrong scientific conclusions being published while other correct ones are discarded. This position paper defines different levels of data contamination and argues for a community effort, including the development of automatic and semi-automatic measures to detect when data from a benchmark was exposed to a model, and suggestions for flagging papers with conclusions that are compromised by data contamination.
MISMATCH: Fine-grained Evaluation of Machine-generated Text with Mismatch Error Types
With the growing interest in large language models, the need for evaluating the quality of machine text compared to reference (typically human-generated) text has become focal attention. Most recent works focus either on task-specific evaluation metrics or study the properties of machine-generated text captured by the existing metrics. In this work, we propose a new evaluation scheme to model human judgments in 7 NLP tasks, based on the fine-grained mismatches between a pair of texts. Inspired by the recent efforts in several NLP tasks for fine-grained evaluation, we introduce a set of 13 mismatch error types such as spatial/geographic errors, entity errors, etc, to guide the model for better prediction of human judgments. We propose a neural framework for evaluating machine texts that uses these mismatch error types as auxiliary tasks and re-purposes the existing single-number evaluation metrics as additional scalar features, in addition to textual features extracted from the machine and reference texts. Our experiments reveal key insights about the existing metrics via the mismatch errors. We show that the mismatch errors between the sentence pairs on the held-out datasets from 7 NLP tasks align well with the human evaluation.
SIGHT: A Large Annotated Dataset on Student Insights Gathered from Higher Education Transcripts
Lectures are a learning experience for both students and teachers. Students learn from teachers about the subject material, while teachers learn from students about how to refine their instruction. However, online student feedback is unstructured and abundant, making it challenging for teachers to learn and improve. We take a step towards tackling this challenge. First, we contribute a dataset for studying this problem: SIGHT is a large dataset of 288 math lecture transcripts and 15,784 comments collected from the Massachusetts Institute of Technology OpenCourseWare (MIT OCW) YouTube channel. Second, we develop a rubric for categorizing feedback types using qualitative analysis. Qualitative analysis methods are powerful in uncovering domain-specific insights, however they are costly to apply to large data sources. To overcome this challenge, we propose a set of best practices for using large language models (LLMs) to cheaply classify the comments at scale. We observe a striking correlation between the model's and humans' annotation: Categories with consistent human annotations (>0.9 inter-rater reliability, IRR) also display higher human-model agreement (>0.7), while categories with less consistent human annotations (0.7-0.8 IRR) correspondingly demonstrate lower human-model agreement (0.3-0.5). These techniques uncover useful student feedback from thousands of comments, costing around 0.002$ per comment. We conclude by discussing exciting future directions on using online student feedback and improving automated annotation techniques for qualitative research.
Pervasive Label Errors in Test Sets Destabilize Machine Learning Benchmarks
We identify label errors in the test sets of 10 of the most commonly-used computer vision, natural language, and audio datasets, and subsequently study the potential for these label errors to affect benchmark results. Errors in test sets are numerous and widespread: we estimate an average of at least 3.3% errors across the 10 datasets, where for example label errors comprise at least 6% of the ImageNet validation set. Putative label errors are identified using confident learning algorithms and then human-validated via crowdsourcing (51% of the algorithmically-flagged candidates are indeed erroneously labeled, on average across the datasets). Traditionally, machine learning practitioners choose which model to deploy based on test accuracy - our findings advise caution here, proposing that judging models over correctly labeled test sets may be more useful, especially for noisy real-world datasets. Surprisingly, we find that lower capacity models may be practically more useful than higher capacity models in real-world datasets with high proportions of erroneously labeled data. For example, on ImageNet with corrected labels: ResNet-18 outperforms ResNet-50 if the prevalence of originally mislabeled test examples increases by just 6%. On CIFAR-10 with corrected labels: VGG-11 outperforms VGG-19 if the prevalence of originally mislabeled test examples increases by just 5%. Test set errors across the 10 datasets can be viewed at https://labelerrors.com and all label errors can be reproduced by https://github.com/cleanlab/label-errors.
A Feasibility Study of Answer-Agnostic Question Generation for Education
We conduct a feasibility study into the applicability of answer-agnostic question generation models to textbook passages. We show that a significant portion of errors in such systems arise from asking irrelevant or uninterpretable questions and that such errors can be ameliorated by providing summarized input. We find that giving these models human-written summaries instead of the original text results in a significant increase in acceptability of generated questions (33% rightarrow 83%) as determined by expert annotators. We also find that, in the absence of human-written summaries, automatic summarization can serve as a good middle ground.
NoiseBench: Benchmarking the Impact of Real Label Noise on Named Entity Recognition
Available training data for named entity recognition (NER) often contains a significant percentage of incorrect labels for entity types and entity boundaries. Such label noise poses challenges for supervised learning and may significantly deteriorate model quality. To address this, prior work proposed various noise-robust learning approaches capable of learning from data with partially incorrect labels. These approaches are typically evaluated using simulated noise where the labels in a clean dataset are automatically corrupted. However, as we show in this paper, this leads to unrealistic noise that is far easier to handle than real noise caused by human error or semi-automatic annotation. To enable the study of the impact of various types of real noise, we introduce NoiseBench, an NER benchmark consisting of clean training data corrupted with 6 types of real noise, including expert errors, crowdsourcing errors, automatic annotation errors and LLM errors. We present an analysis that shows that real noise is significantly more challenging than simulated noise, and show that current state-of-the-art models for noise-robust learning fall far short of their theoretically achievable upper bound. We release NoiseBench to the research community.
Multi-News+: Cost-efficient Dataset Cleansing via LLM-based Data Annotation
The quality of the dataset is crucial for ensuring optimal performance and reliability of downstream task models. However, datasets often contain noisy data inadvertently included during the construction process. Numerous attempts have been made to correct this issue through human annotators. However, hiring and managing human annotators is expensive and time-consuming. As an alternative, recent studies are exploring the use of large language models (LLMs) for data annotation. In this study, we present a case study that extends the application of LLM-based data annotation to enhance the quality of existing datasets through a cleansing strategy. Specifically, we leverage approaches such as chain-of-thought (CoT) and majority voting to imitate human annotation and classify unrelated documents from the Multi-News dataset, which is widely used for the multi-document summarization task. Through our proposed cleansing method, we introduce an enhanced Multi-News+. By employing LLMs for data cleansing, we demonstrate an efficient and effective approach to improving dataset quality without relying on expensive human annotation efforts.
Using Natural Language Explanations to Rescale Human Judgments
The rise of large language models (LLMs) has brought a critical need for high-quality human-labeled data, particularly for processes like human feedback and evaluation. A common practice is to label data via consensus annotation over crowdworker judgments. However, annotators' judgments for subjective tasks can differ in many ways: they may have different qualitative judgments about an example, and they may map those to a labeling scheme in different ways. We show that these nuances can be captured by natural language explanations, and propose a method to rescale ordinal annotations and explanations using LLMs. Specifically, we feed annotators' Likert ratings and corresponding explanations into an LLM and prompt it to produce a numeric score anchored in a scoring rubric. These scores should reflect the annotators' underlying assessments of the example. The rubric can be designed or modified after annotation, and include distinctions that may not have been known when the original error taxonomy was devised. We explore our technique in the context of rating system outputs for a document-grounded question answering task, where LLMs achieve near-human performance. Our method rescales the raw judgments without impacting agreement and brings the scores closer to human judgments grounded in the same scoring rubric.
Understanding and Tackling Label Errors in Individual-Level Nature Language Understanding
Natural language understanding (NLU) is a task that enables machines to understand human language. Some tasks, such as stance detection and sentiment analysis, are closely related to individual subjective perspectives, thus termed individual-level NLU. Previously, these tasks are often simplified to text-level NLU tasks, ignoring individual factors. This not only makes inference difficult and unexplainable but often results in a large number of label errors when creating datasets. To address the above limitations, we propose a new NLU annotation guideline based on individual-level factors. Specifically, we incorporate other posts by the same individual and then annotate individual subjective perspectives after considering all individual posts. We use this guideline to expand and re-annotate the stance detection and topic-based sentiment analysis datasets. We find that error rates in the samples were as high as 31.7\% and 23.3\%. We further use large language models to conduct experiments on the re-annotation datasets and find that the large language models perform well on both datasets after adding individual factors. Both GPT-4o and Llama3-70B can achieve an accuracy greater than 87\% on the re-annotation datasets. We also verify the effectiveness of individual factors through ablation studies. We call on future researchers to add individual factors when creating such datasets. Our re-annotation dataset can be found at https://github.com/24yearsoldstudent/Individual-NLU
People who frequently use ChatGPT for writing tasks are accurate and robust detectors of AI-generated text
In this paper, we study how well humans can detect text generated by commercial LLMs (GPT-4o, Claude, o1). We hire annotators to read 300 non-fiction English articles, label them as either human-written or AI-generated, and provide paragraph-length explanations for their decisions. Our experiments show that annotators who frequently use LLMs for writing tasks excel at detecting AI-generated text, even without any specialized training or feedback. In fact, the majority vote among five such "expert" annotators misclassifies only 1 of 300 articles, significantly outperforming most commercial and open-source detectors we evaluated even in the presence of evasion tactics like paraphrasing and humanization. Qualitative analysis of the experts' free-form explanations shows that while they rely heavily on specific lexical clues ('AI vocabulary'), they also pick up on more complex phenomena within the text (e.g., formality, originality, clarity) that are challenging to assess for automatic detectors. We release our annotated dataset and code to spur future research into both human and automated detection of AI-generated text.
TACRED Revisited: A Thorough Evaluation of the TACRED Relation Extraction Task
TACRED (Zhang et al., 2017) is one of the largest, most widely used crowdsourced datasets in Relation Extraction (RE). But, even with recent advances in unsupervised pre-training and knowledge enhanced neural RE, models still show a high error rate. In this paper, we investigate the questions: Have we reached a performance ceiling or is there still room for improvement? And how do crowd annotations, dataset, and models contribute to this error rate? To answer these questions, we first validate the most challenging 5K examples in the development and test sets using trained annotators. We find that label errors account for 8% absolute F1 test error, and that more than 50% of the examples need to be relabeled. On the relabeled test set the average F1 score of a large baseline model set improves from 62.1 to 70.1. After validation, we analyze misclassifications on the challenging instances, categorize them into linguistically motivated error groups, and verify the resulting error hypotheses on three state-of-the-art RE models. We show that two groups of ambiguous relations are responsible for most of the remaining errors and that models may adopt shallow heuristics on the dataset when entities are not masked.
Quality at a Glance: An Audit of Web-Crawled Multilingual Datasets
With the success of large-scale pre-training and multilingual modeling in Natural Language Processing (NLP), recent years have seen a proliferation of large, web-mined text datasets covering hundreds of languages. We manually audit the quality of 205 language-specific corpora released with five major public datasets (CCAligned, ParaCrawl, WikiMatrix, OSCAR, mC4). Lower-resource corpora have systematic issues: At least 15 corpora have no usable text, and a significant fraction contains less than 50% sentences of acceptable quality. In addition, many are mislabeled or use nonstandard/ambiguous language codes. We demonstrate that these issues are easy to detect even for non-proficient speakers, and supplement the human audit with automatic analyses. Finally, we recommend techniques to evaluate and improve multilingual corpora and discuss potential risks that come with low-quality data releases.
Unmasking and Improving Data Credibility: A Study with Datasets for Training Harmless Language Models
Language models have shown promise in various tasks but can be affected by undesired data during training, fine-tuning, or alignment. For example, if some unsafe conversations are wrongly annotated as safe ones, the model fine-tuned on these samples may be harmful. Therefore, the correctness of annotations, i.e., the credibility of the dataset, is important. This study focuses on the credibility of real-world datasets, including the popular benchmarks Jigsaw Civil Comments, Anthropic Harmless & Red Team, PKU BeaverTails & SafeRLHF, that can be used for training a harmless language model. Given the cost and difficulty of cleaning these datasets by humans, we introduce a systematic framework for evaluating the credibility of datasets, identifying label errors, and evaluating the influence of noisy labels in the curated language data, specifically focusing on unsafe comments and conversation classification. With the framework, we find and fix an average of 6.16% label errors in 11 datasets constructed from the above benchmarks. The data credibility and downstream learning performance can be remarkably improved by directly fixing label errors, indicating the significance of cleaning existing real-world datasets. We provide an open-source tool, Docta, for data cleaning at https://github.com/Docta-ai/docta.
Identifying Incorrect Annotations in Multi-Label Classification Data
In multi-label classification, each example in a dataset may be annotated as belonging to one or more classes (or none of the classes). Example applications include image (or document) tagging where each possible tag either applies to a particular image (or document) or not. With many possible classes to consider, data annotators are likely to make errors when labeling such data in practice. Here we consider algorithms for finding mislabeled examples in multi-label classification datasets. We propose an extension of the Confident Learning framework to this setting, as well as a label quality score that ranks examples with label errors much higher than those which are correctly labeled. Both approaches can utilize any trained classifier. After demonstrating that our methodology empirically outperforms other algorithms for label error detection, we apply our approach to discover many label errors in the CelebA image tagging dataset.
DSGram: Dynamic Weighting Sub-Metrics for Grammatical Error Correction in the Era of Large Language Models
Evaluating the performance of Grammatical Error Correction (GEC) models has become increasingly challenging, as large language model (LLM)-based GEC systems often produce corrections that diverge from provided gold references. This discrepancy undermines the reliability of traditional reference-based evaluation metrics. In this study, we propose a novel evaluation framework for GEC models, DSGram, integrating Semantic Coherence, Edit Level, and Fluency, and utilizing a dynamic weighting mechanism. Our framework employs the Analytic Hierarchy Process (AHP) in conjunction with large language models to ascertain the relative importance of various evaluation criteria. Additionally, we develop a dataset incorporating human annotations and LLM-simulated sentences to validate our algorithms and fine-tune more cost-effective models. Experimental results indicate that our proposed approach enhances the effectiveness of GEC model evaluations.
RLTHF: Targeted Human Feedback for LLM Alignment
Fine-tuning large language models (LLMs) to align with user preferences is challenging due to the high cost of quality human annotations in Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) and the generalizability limitations of AI Feedback. To address these challenges, we propose RLTHF, a human-AI hybrid framework that combines LLM-based initial alignment with selective human annotations to achieve full-human annotation alignment with minimal effort. RLTHF identifies hard-to-annotate samples mislabeled by LLMs using a reward model's reward distribution and iteratively enhances alignment by integrating strategic human corrections while leveraging LLM's correctly labeled samples. Evaluations on HH-RLHF and TL;DR datasets show that RLTHF reaches full-human annotation-level alignment with only 6-7% of the human annotation effort. Furthermore, models trained on RLTHF's curated datasets for downstream tasks outperform those trained on fully human-annotated datasets, underscoring the effectiveness of RLTHF's strategic data curation.
LLM Critics Help Catch LLM Bugs
Reinforcement learning from human feedback (RLHF) is fundamentally limited by the capacity of humans to correctly evaluate model output. To improve human evaluation ability and overcome that limitation this work trains "critic" models that help humans to more accurately evaluate model-written code. These critics are themselves LLMs trained with RLHF to write natural language feedback highlighting problems in code from real-world assistant tasks. On code containing naturally occurring LLM errors model-written critiques are preferred over human critiques in 63% of cases, and human evaluation finds that models catch more bugs than human contractors paid for code review. We further confirm that our fine-tuned LLM critics can successfully identify hundreds of errors in ChatGPT training data rated as "flawless", even though the majority of those tasks are non-code tasks and thus out-of-distribution for the critic model. Critics can have limitations of their own, including hallucinated bugs that could mislead humans into making mistakes they might have otherwise avoided, but human-machine teams of critics and contractors catch similar numbers of bugs to LLM critics while hallucinating less than LLMs alone.
HEVAL: Yet Another Human Evaluation Metric
Machine translation evaluation is a very important activity in machine translation development. Automatic evaluation metrics proposed in literature are inadequate as they require one or more human reference translations to compare them with output produced by machine translation. This does not always give accurate results as a text can have several different translations. Human evaluation metrics, on the other hand, lacks inter-annotator agreement and repeatability. In this paper we have proposed a new human evaluation metric which addresses these issues. Moreover this metric also provides solid grounds for making sound assumptions on the quality of the text produced by a machine translation.
Pre-trained Language Models as Re-Annotators
Annotation noise is widespread in datasets, but manually revising a flawed corpus is time-consuming and error-prone. Hence, given the prior knowledge in Pre-trained Language Models and the expected uniformity across all annotations, we attempt to reduce annotation noise in the corpus through two tasks automatically: (1) Annotation Inconsistency Detection that indicates the credibility of annotations, and (2) Annotation Error Correction that rectifies the abnormal annotations. We investigate how to acquire semantic sensitive annotation representations from Pre-trained Language Models, expecting to embed the examples with identical annotations to the mutually adjacent positions even without fine-tuning. We proposed a novel credibility score to reveal the likelihood of annotation inconsistencies based on the neighbouring consistency. Then, we fine-tune the Pre-trained Language Models based classifier with cross-validation for annotation correction. The annotation corrector is further elaborated with two approaches: (1) soft labelling by Kernel Density Estimation and (2) a novel distant-peer contrastive loss. We study the re-annotation in relation extraction and create a new manually revised dataset, Re-DocRED, for evaluating document-level re-annotation. The proposed credibility scores show promising agreement with human revisions, achieving a Binary F1 of 93.4 and 72.5 in detecting inconsistencies on TACRED and DocRED respectively. Moreover, the neighbour-aware classifiers based on distant-peer contrastive learning and uncertain labels achieve Macro F1 up to 66.2 and 57.8 in correcting annotations on TACRED and DocRED respectively. These improvements are not merely theoretical: Rather, automatically denoised training sets demonstrate up to 3.6% performance improvement for state-of-the-art relation extraction models.
AttributionBench: How Hard is Automatic Attribution Evaluation?
Modern generative search engines enhance the reliability of large language model (LLM) responses by providing cited evidence. However, evaluating the answer's attribution, i.e., whether every claim within the generated responses is fully supported by its cited evidence, remains an open problem. This verification, traditionally dependent on costly human evaluation, underscores the urgent need for automatic attribution evaluation methods. To bridge the gap in the absence of standardized benchmarks for these methods, we present AttributionBench, a comprehensive benchmark compiled from various existing attribution datasets. Our extensive experiments on AttributionBench reveal the challenges of automatic attribution evaluation, even for state-of-the-art LLMs. Specifically, our findings show that even a fine-tuned GPT-3.5 only achieves around 80% macro-F1 under a binary classification formulation. A detailed analysis of more than 300 error cases indicates that a majority of failures stem from the model's inability to process nuanced information, and the discrepancy between the information the model has access to and that human annotators do.
Dancing Between Success and Failure: Edit-level Simplification Evaluation using SALSA
Large language models (e.g., GPT-3.5) are uniquely capable of producing highly rated text simplification, yet current human evaluation methods fail to provide a clear understanding of systems' specific strengths and weaknesses. To address this limitation, we introduce SALSA, an edit-based human annotation framework that enables holistic and fine-grained text simplification evaluation. We develop twenty one linguistically grounded edit types, covering the full spectrum of success and failure across dimensions of conceptual, syntactic and lexical simplicity. Using SALSA, we collect 12K edit annotations on 700 simplifications, revealing discrepancies in the distribution of transformation approaches performed by fine-tuned models, few-shot LLMs and humans, and finding GPT-3.5 performs more quality edits than humans, but still exhibits frequent errors. Using our fine-grained annotations, we develop LENS-SALSA, a reference-free automatic simplification metric, trained to predict sentence- and word-level quality simultaneously. Additionally, we introduce word-level quality estimation for simplification and report promising baseline results. Our training material, annotation toolkit, and data are released at http://salsa-eval.com.
GLEU Without Tuning
The GLEU metric was proposed for evaluating grammatical error corrections using n-gram overlap with a set of reference sentences, as opposed to precision/recall of specific annotated errors (Napoles et al., 2015). This paper describes improvements made to the GLEU metric that address problems that arise when using an increasing number of reference sets. Unlike the originally presented metric, the modified metric does not require tuning. We recommend that this version be used instead of the original version.
SEAL : Interactive Tool for Systematic Error Analysis and Labeling
With the advent of Transformers, large language models (LLMs) have saturated well-known NLP benchmarks and leaderboards with high aggregate performance. However, many times these models systematically fail on tail data or rare groups not obvious in aggregate evaluation. Identifying such problematic data groups is even more challenging when there are no explicit labels (e.g., ethnicity, gender, etc.) and further compounded for NLP datasets due to the lack of visual features to characterize failure modes (e.g., Asian males, animals indoors, waterbirds on land, etc.). This paper introduces an interactive Systematic Error Analysis and Labeling (\seal) tool that uses a two-step approach to first identify high error slices of data and then, in the second step, introduce methods to give human-understandable semantics to those underperforming slices. We explore a variety of methods for coming up with coherent semantics for the error groups using language models for semantic labeling and a text-to-image model for generating visual features. SEAL toolkit and demo screencast is available at https://huggingface.co/spaces/nazneen/seal.
Spelling Correction with Denoising Transformer
We present a novel method of performing spelling correction on short input strings, such as search queries or individual words. At its core lies a procedure for generating artificial typos which closely follow the error patterns manifested by humans. This procedure is used to train the production spelling correction model based on a transformer architecture. This model is currently served in the HubSpot product search. We show that our approach to typo generation is superior to the widespread practice of adding noise, which ignores human patterns. We also demonstrate how our approach may be extended to resource-scarce settings and train spelling correction models for Arabic, Greek, Russian, and Setswana languages, without using any labeled data.
Causal Micro-Narratives
We present a novel approach to classify causal micro-narratives from text. These narratives are sentence-level explanations of the cause(s) and/or effect(s) of a target subject. The approach requires only a subject-specific ontology of causes and effects, and we demonstrate it with an application to inflation narratives. Using a human-annotated dataset spanning historical and contemporary US news articles for training, we evaluate several large language models (LLMs) on this multi-label classification task. The best-performing model--a fine-tuned Llama 3.1 8B--achieves F1 scores of 0.87 on narrative detection and 0.71 on narrative classification. Comprehensive error analysis reveals challenges arising from linguistic ambiguity and highlights how model errors often mirror human annotator disagreements. This research establishes a framework for extracting causal micro-narratives from real-world data, with wide-ranging applications to social science research.
Which Prompts Make The Difference? Data Prioritization For Efficient Human LLM Evaluation
Human evaluation is increasingly critical for assessing large language models, capturing linguistic nuances, and reflecting user preferences more accurately than traditional automated metrics. However, the resource-intensive nature of this type of annotation process poses significant challenges. The key question driving our work: "is it feasible to minimize human-in-the-loop feedback by prioritizing data instances which most effectively distinguish between models?" We evaluate several metric-based methods and find that these metrics enhance the efficiency of human evaluations by minimizing the number of required annotations, thus saving time and cost, while ensuring a robust performance evaluation. We show that our method is effective across widely used model families, reducing instances of indecisive (or "tie") outcomes by up to 54% compared to a random sample when focusing on the top-20 percentile of prioritized instances. This potential reduction in required human effort positions our approach as a valuable strategy in future large language model evaluations.
Challenges and Complexities in Machine Learning based Credit Card Fraud Detection
Credit cards play an exploding role in modern economies. Its popularity and ubiquity have created a fertile ground for fraud, assisted by the cross boarder reach and instantaneous confirmation. While transactions are growing, the fraud percentages are also on the rise as well as the true cost of a dollar fraud. Volume of transactions, uniqueness of frauds and ingenuity of the fraudster are main challenges in detecting frauds. The advent of machine learning, artificial intelligence and big data has opened up new tools in the fight against frauds. Given past transactions, a machine learning algorithm has the ability to 'learn' infinitely complex characteristics in order to identify frauds in real-time, surpassing the best human investigators. However, the developments in fraud detection algorithms has been challenging and slow due the massively unbalanced nature of fraud data, absence of benchmarks and standard evaluation metrics to identify better performing classifiers, lack of sharing and disclosure of research findings and the difficulties in getting access to confidential transaction data for research. This work investigates the properties of typical massively imbalanced fraud data sets, their availability, suitability for research use while exploring the widely varying nature of fraud distributions. Furthermore, we show how human annotation errors compound with machine classification errors. We also carry out experiments to determine the effect of PCA obfuscation (as a means of disseminating sensitive transaction data for research and machine learning) on algorithmic performance of classifiers and show that while PCA does not significantly degrade performance, care should be taken to use the appropriate principle component size (dimensions) to avoid overfitting.
A Corpus with Multi-Level Annotations of Patients, Interventions and Outcomes to Support Language Processing for Medical Literature
We present a corpus of 5,000 richly annotated abstracts of medical articles describing clinical randomized controlled trials. Annotations include demarcations of text spans that describe the Patient population enrolled, the Interventions studied and to what they were Compared, and the Outcomes measured (the `PICO' elements). These spans are further annotated at a more granular level, e.g., individual interventions within them are marked and mapped onto a structured medical vocabulary. We acquired annotations from a diverse set of workers with varying levels of expertise and cost. We describe our data collection process and the corpus itself in detail. We then outline a set of challenging NLP tasks that would aid searching of the medical literature and the practice of evidence-based medicine.
Translation Errors Significantly Impact Low-Resource Languages in Cross-Lingual Learning
Popular benchmarks (e.g., XNLI) used to evaluate cross-lingual language understanding consist of parallel versions of English evaluation sets in multiple target languages created with the help of professional translators. When creating such parallel data, it is critical to ensure high-quality translations for all target languages for an accurate characterization of cross-lingual transfer. In this work, we find that translation inconsistencies do exist and interestingly they disproportionally impact low-resource languages in XNLI. To identify such inconsistencies, we propose measuring the gap in performance between zero-shot evaluations on the human-translated and machine-translated target text across multiple target languages; relatively large gaps are indicative of translation errors. We also corroborate that translation errors exist for two target languages, namely Hindi and Urdu, by doing a manual reannotation of human-translated test instances in these two languages and finding poor agreement with the original English labels these instances were supposed to inherit.
Memory-assisted prompt editing to improve GPT-3 after deployment
Large LMs such as GPT-3 are powerful, but can commit mistakes that are obvious to humans. For example, GPT-3 would mistakenly interpret "What word is similar to good?" to mean a homophone, while the user intended a synonym. Our goal is to effectively correct such errors via user interactions with the system but without retraining, which will be prohibitively costly. We pair GPT-3 with a growing memory of recorded cases where the model misunderstood the user's intents, along with user feedback for clarification. Such a memory allows our system to produce enhanced prompts for any new query based on the user feedback for error correction on similar cases in the past. On four tasks (two lexical tasks, two advanced ethical reasoning tasks), we show how a (simulated) user can interactively teach a deployed GPT-3, substantially increasing its accuracy over the queries with different kinds of misunderstandings by the GPT-3. Our approach is a step towards the low-cost utility enhancement for very large pre-trained LMs. Code, data, and instructions to implement MEMPROMPT for a new task at https://www.memprompt.com/.
Do Large Language Model Benchmarks Test Reliability?
When deploying large language models (LLMs), it is important to ensure that these models are not only capable, but also reliable. Many benchmarks have been created to track LLMs' growing capabilities, however there has been no similar focus on measuring their reliability. To understand the potential ramifications of this gap, we investigate how well current benchmarks quantify model reliability. We find that pervasive label errors can compromise these evaluations, obscuring lingering model failures and hiding unreliable behavior. Motivated by this gap in the evaluation of reliability, we then propose the concept of so-called platinum benchmarks, i.e., benchmarks carefully curated to minimize label errors and ambiguity. As a first attempt at constructing such benchmarks, we revise examples from fifteen existing popular benchmarks. We evaluate a wide range of models on these platinum benchmarks and find that, indeed, frontier LLMs still exhibit failures on simple tasks such as elementary-level math word problems. Analyzing these failures further reveals previously unidentified patterns of problems on which frontier models consistently struggle. We provide code at https://github.com/MadryLab/platinum-benchmarks
FELM: Benchmarking Factuality Evaluation of Large Language Models
Assessing factuality of text generated by large language models (LLMs) is an emerging yet crucial research area, aimed at alerting users to potential errors and guiding the development of more reliable LLMs. Nonetheless, the evaluators assessing factuality necessitate suitable evaluation themselves to gauge progress and foster advancements. This direction remains under-explored, resulting in substantial impediments to the progress of factuality evaluators. To mitigate this issue, we introduce a benchmark for Factuality Evaluation of large Language Models, referred to as felm. In this benchmark, we collect responses generated from LLMs and annotate factuality labels in a fine-grained manner. Contrary to previous studies that primarily concentrate on the factuality of world knowledge (e.g.~information from Wikipedia), felm focuses on factuality across diverse domains, spanning from world knowledge to math and reasoning. Our annotation is based on text segments, which can help pinpoint specific factual errors. The factuality annotations are further supplemented by predefined error types and reference links that either support or contradict the statement. In our experiments, we investigate the performance of several LLM-based factuality evaluators on felm, including both vanilla LLMs and those augmented with retrieval mechanisms and chain-of-thought processes. Our findings reveal that while retrieval aids factuality evaluation, current LLMs are far from satisfactory to faithfully detect factual errors.
Attributed Question Answering: Evaluation and Modeling for Attributed Large Language Models
Large language models (LLMs) have shown impressive results while requiring little or no direct supervision. Further, there is mounting evidence that LLMs may have potential in information-seeking scenarios. We believe the ability of an LLM to attribute the text that it generates is likely to be crucial in this setting. We formulate and study Attributed QA as a key first step in the development of attributed LLMs. We propose a reproducible evaluation framework for the task and benchmark a broad set of architectures. We take human annotations as a gold standard and show that a correlated automatic metric is suitable for development. Our experimental work gives concrete answers to two key questions (How to measure attribution?, and How well do current state-of-the-art methods perform on attribution?), and give some hints as to how to address a third (How to build LLMs with attribution?).
BooookScore: A systematic exploration of book-length summarization in the era of LLMs
Summarizing book-length documents (>100K tokens) that exceed the context window size of large language models (LLMs) requires first breaking the input document into smaller chunks and then prompting an LLM to merge, update, and compress chunk-level summaries. Despite the complexity and importance of this task, it has yet to be meaningfully studied due to the challenges of evaluation: existing book-length summarization datasets (e.g., BookSum) are in the pretraining data of most public LLMs, and existing evaluation methods struggle to capture errors made by modern LLM summarizers. In this paper, we present the first study of the coherence of LLM-based book-length summarizers implemented via two prompting workflows: (1) hierarchically merging chunk-level summaries, and (2) incrementally updating a running summary. We obtain 1193 fine-grained human annotations on GPT-4 generated summaries of 100 recently-published books and identify eight common types of coherence errors made by LLMs. Because human evaluation is expensive and time-consuming, we develop an automatic metric, BooookScore, that measures the proportion of sentences in a summary that do not contain any of the identified error types. BooookScore has high agreement with human annotations and allows us to systematically evaluate the impact of many other critical parameters (e.g., chunk size, base LLM) while saving $15K USD and 500 hours in human evaluation costs. We find that closed-source LLMs such as GPT-4 and Claude 2 produce summaries with higher BooookScore than those generated by open-source models. While LLaMA 2 falls behind other models, Mixtral achieves performance on par with GPT-3.5-Turbo. Incremental updating yields lower BooookScore but higher level of detail than hierarchical merging, a trade-off sometimes preferred by annotators.
Learning From How Humans Correct
In industry NLP application, our manually labeled data has a certain number of noisy data. We present a simple method to find the noisy data and relabel them manually, meanwhile we collect the correction information. Then we present novel method to incorporate the human correction information into deep learning model. Human know how to correct noisy data. So the correction information can be inject into deep learning model. We do the experiment on our own text classification dataset, which is manually labeled, because we need to relabel the noisy data in our dataset for our industry application. The experiment result shows that our learn-on-correction method improve the classification accuracy from 91.7% to 92.5% in test dataset. The 91.7% accuracy is trained on the corrected dataset, which improve the baseline from 83.3% to 91.7% in test dataset. The accuracy under human evaluation achieves more than 97%.
Evaluating D-MERIT of Partial-annotation on Information Retrieval
Retrieval models are often evaluated on partially-annotated datasets. Each query is mapped to a few relevant texts and the remaining corpus is assumed to be irrelevant. As a result, models that successfully retrieve false negatives are punished in evaluation. Unfortunately, completely annotating all texts for every query is not resource efficient. In this work, we show that using partially-annotated datasets in evaluation can paint a distorted picture. We curate D-MERIT, a passage retrieval evaluation set from Wikipedia, aspiring to contain all relevant passages for each query. Queries describe a group (e.g., ``journals about linguistics'') and relevant passages are evidence that entities belong to the group (e.g., a passage indicating that Language is a journal about linguistics). We show that evaluating on a dataset containing annotations for only a subset of the relevant passages might result in misleading ranking of the retrieval systems and that as more relevant texts are included in the evaluation set, the rankings converge. We propose our dataset as a resource for evaluation and our study as a recommendation for balance between resource-efficiency and reliable evaluation when annotating evaluation sets for text retrieval.
More efficient manual review of automatically transcribed tabular data
Machine learning methods have proven useful in transcribing historical data. However, results from even highly accurate methods require manual verification and correction. Such manual review can be time-consuming and expensive, therefore the objective of this paper was to make it more efficient. Previously, we used machine learning to transcribe 2.3 million handwritten occupation codes from the Norwegian 1950 census with high accuracy (97%). We manually reviewed the 90,000 (3%) codes with the lowest model confidence. We allocated those 90,000 codes to human reviewers, who used our annotation tool to review the codes. To assess reviewer agreement, some codes were assigned to multiple reviewers. We then analyzed the review results to understand the relationship between accuracy improvements and effort. Additionally, we interviewed the reviewers to improve the workflow. The reviewers corrected 62.8% of the labels and agreed with the model label in 31.9% of cases. About 0.2% of the images could not be assigned a label, while for 5.1% the reviewers were uncertain, or they assigned an invalid label. 9,000 images were independently reviewed by multiple reviewers, resulting in an agreement of 86.43% and disagreement of 8.96%. We learned that our automatic transcription is biased towards the most frequent codes, with a higher degree of misclassification for the lowest frequency codes. Our interview findings show that the reviewers did internal quality control and found our custom tool well-suited. So, only one reviewer is needed, but they should report uncertainty.
CrowdWorkSheets: Accounting for Individual and Collective Identities Underlying Crowdsourced Dataset Annotation
Human annotated data plays a crucial role in machine learning (ML) research and development. However, the ethical considerations around the processes and decisions that go into dataset annotation have not received nearly enough attention. In this paper, we survey an array of literature that provides insights into ethical considerations around crowdsourced dataset annotation. We synthesize these insights, and lay out the challenges in this space along two layers: (1) who the annotator is, and how the annotators' lived experiences can impact their annotations, and (2) the relationship between the annotators and the crowdsourcing platforms, and what that relationship affords them. Finally, we introduce a novel framework, CrowdWorkSheets, for dataset developers to facilitate transparent documentation of key decisions points at various stages of the data annotation pipeline: task formulation, selection of annotators, platform and infrastructure choices, dataset analysis and evaluation, and dataset release and maintenance.
Human Feedback is not Gold Standard
Human feedback has become the de facto standard for evaluating the performance of Large Language Models, and is increasingly being used as a training objective. However, it is not clear which properties of a generated output this single `preference' score captures. We hypothesise that preference scores are subjective and open to undesirable biases. We critically analyse the use of human feedback for both training and evaluation, to verify whether it fully captures a range of crucial error criteria. We find that while preference scores have fairly good coverage, they under-represent important aspects like factuality. We further hypothesise that both preference scores and error annotation may be affected by confounders, and leverage instruction-tuned models to generate outputs that vary along two possible confounding dimensions: assertiveness and complexity. We find that the assertiveness of an output skews the perceived rate of factuality errors, indicating that human annotations are not a fully reliable evaluation metric or training objective. Finally, we offer preliminary evidence that using human feedback as a training objective disproportionately increases the assertiveness of model outputs. We encourage future work to carefully consider whether preference scores are well aligned with the desired objective.
TIGERScore: Towards Building Explainable Metric for All Text Generation Tasks
We present TIGERScore, a Trained metric that follows Instruction Guidance to perform Explainable, and Reference-free evaluation over a wide spectrum of text generation tasks. Different from other automatic evaluation methods that only provide arcane scores, TIGERScore is guided by the natural language instruction to provide error analysis to pinpoint the mistakes in the generated text. Our metric is based on LLaMA, trained on our meticulously curated instruction-tuning dataset MetricInstruct which covers 6 text generation tasks and 23 text generation datasets. The dataset consists of 48K quadruple in the form of (instruction, input, system output rightarrow error analysis). We collected the `system outputs' through diverse channels to cover different types of errors. To quantitatively assess our metric, we evaluate its correlation with human ratings on 5 held-in datasets, 2 held-out datasets and show that TIGERScore can achieve the highest overall Spearman's correlation with human ratings across these datasets and outperforms other metrics significantly. As a reference-free metric, its correlation can even surpass the best existing reference-based metrics. To further qualitatively assess the rationale generated by our metric, we conduct human evaluation on the generated explanations and found that the explanations are 70.8\% accurate. Through these experimental results, we believe TIGERScore demonstrates the possibility of building universal explainable metrics to evaluate any text generation task.
Decoding Reading Goals from Eye Movements
Readers can have different goals with respect to the text they are reading. Can these goals be decoded from the pattern of their eye movements over the text? In this work, we examine for the first time whether it is possible to decode two types of reading goals that are common in daily life: information seeking and ordinary reading. Using large scale eye-tracking data, we apply to this task a wide range of state-of-the-art models for eye movements and text that cover different architectural and data representation strategies, and further introduce a new model ensemble. We systematically evaluate these models at three levels of generalization: new textual item, new participant, and the combination of both. We find that eye movements contain highly valuable signals for this task. We further perform an error analysis which builds on prior empirical findings on differences between ordinary reading and information seeking and leverages rich textual annotations. This analysis reveals key properties of textual items and participant eye movements that contribute to the difficulty of the task.
Cascading Biases: Investigating the Effect of Heuristic Annotation Strategies on Data and Models
Cognitive psychologists have documented that humans use cognitive heuristics, or mental shortcuts, to make quick decisions while expending less effort. While performing annotation work on crowdsourcing platforms, we hypothesize that such heuristic use among annotators cascades on to data quality and model robustness. In this work, we study cognitive heuristic use in the context of annotating multiple-choice reading comprehension datasets. We propose tracking annotator heuristic traces, where we tangibly measure low-effort annotation strategies that could indicate usage of various cognitive heuristics. We find evidence that annotators might be using multiple such heuristics, based on correlations with a battery of psychological tests. Importantly, heuristic use among annotators determines data quality along several dimensions: (1) known biased models, such as partial input models, more easily solve examples authored by annotators that rate highly on heuristic use, (2) models trained on annotators scoring highly on heuristic use don't generalize as well, and (3) heuristic-seeking annotators tend to create qualitatively less challenging examples. Our findings suggest that tracking heuristic usage among annotators can potentially help with collecting challenging datasets and diagnosing model biases.
On the Evaluation Metrics for Paraphrase Generation
In this paper we revisit automatic metrics for paraphrase evaluation and obtain two findings that disobey conventional wisdom: (1) Reference-free metrics achieve better performance than their reference-based counterparts. (2) Most commonly used metrics do not align well with human annotation. Underlying reasons behind the above findings are explored through additional experiments and in-depth analyses. Based on the experiments and analyses, we propose ParaScore, a new evaluation metric for paraphrase generation. It possesses the merits of reference-based and reference-free metrics and explicitly models lexical divergence. Experimental results demonstrate that ParaScore significantly outperforms existing metrics.
IndoNLI: A Natural Language Inference Dataset for Indonesian
We present IndoNLI, the first human-elicited NLI dataset for Indonesian. We adapt the data collection protocol for MNLI and collect nearly 18K sentence pairs annotated by crowd workers and experts. The expert-annotated data is used exclusively as a test set. It is designed to provide a challenging test-bed for Indonesian NLI by explicitly incorporating various linguistic phenomena such as numerical reasoning, structural changes, idioms, or temporal and spatial reasoning. Experiment results show that XLM-R outperforms other pre-trained models in our data. The best performance on the expert-annotated data is still far below human performance (13.4% accuracy gap), suggesting that this test set is especially challenging. Furthermore, our analysis shows that our expert-annotated data is more diverse and contains fewer annotation artifacts than the crowd-annotated data. We hope this dataset can help accelerate progress in Indonesian NLP research.
LLMs instead of Human Judges? A Large Scale Empirical Study across 20 NLP Evaluation Tasks
There is an increasing trend towards evaluating NLP models with LLM-generated judgments instead of human judgments. In the absence of a comparison against human data, this raises concerns about the validity of these evaluations; in case they are conducted with proprietary models, this also raises concerns over reproducibility. We provide JUDGE-BENCH, a collection of 20 NLP datasets with human annotations, and comprehensively evaluate 11 current LLMs, covering both open-weight and proprietary models, for their ability to replicate the annotations. Our evaluations show that each LLM exhibits a large variance across datasets in its correlation to human judgments. We conclude that LLMs are not yet ready to systematically replace human judges in NLP.
Speak to your Parser: Interactive Text-to-SQL with Natural Language Feedback
We study the task of semantic parse correction with natural language feedback. Given a natural language utterance, most semantic parsing systems pose the problem as one-shot translation where the utterance is mapped to a corresponding logical form. In this paper, we investigate a more interactive scenario where humans can further interact with the system by providing free-form natural language feedback to correct the system when it generates an inaccurate interpretation of an initial utterance. We focus on natural language to SQL systems and construct, SPLASH, a dataset of utterances, incorrect SQL interpretations and the corresponding natural language feedback. We compare various reference models for the correction task and show that incorporating such a rich form of feedback can significantly improve the overall semantic parsing accuracy while retaining the flexibility of natural language interaction. While we estimated human correction accuracy is 81.5%, our best model achieves only 25.1%, which leaves a large gap for improvement in future research. SPLASH is publicly available at https://aka.ms/Splash_dataset.
DAG: Dictionary-Augmented Generation for Disambiguation of Sentences in Endangered Uralic Languages using ChatGPT
We showcase that ChatGPT can be used to disambiguate lemmas in two endangered languages ChatGPT is not proficient in, namely Erzya and Skolt Sami. We augment our prompt by providing dictionary translations of the candidate lemmas to a majority language - Finnish in our case. This dictionary augmented generation approach results in 50\% accuracy for Skolt Sami and 41\% accuracy for Erzya. On a closer inspection, many of the error types were of the kind even an untrained human annotator would make.
Using Persuasive Writing Strategies to Explain and Detect Health Misinformation
The spread of misinformation is a prominent problem in today's society, and many researchers in academia and industry are trying to combat it. Due to the vast amount of misinformation that is created every day, it is unrealistic to leave this task to human fact-checkers. Data scientists and researchers have been working on automated misinformation detection for years, and it is still a challenging problem today. The goal of our research is to add a new level to automated misinformation detection; classifying segments of text with persuasive writing techniques in order to produce interpretable reasoning for why an article can be marked as misinformation. To accomplish this, we present a novel annotation scheme containing many common persuasive writing tactics, along with a dataset with human annotations accordingly. For this task, we make use of a RoBERTa model for text classification, due to its high performance in NLP. We develop several language model-based baselines and present the results of our persuasive strategy label predictions as well as the improvements these intermediate labels make in detecting misinformation and producing interpretable results.
Misspelling Correction with Pre-trained Contextual Language Model
Spelling irregularities, known now as spelling mistakes, have been found for several centuries. As humans, we are able to understand most of the misspelled words based on their location in the sentence, perceived pronunciation, and context. Unlike humans, computer systems do not possess the convenient auto complete functionality of which human brains are capable. While many programs provide spelling correction functionality, many systems do not take context into account. Moreover, Artificial Intelligence systems function in the way they are trained on. With many current Natural Language Processing (NLP) systems trained on grammatically correct text data, many are vulnerable against adversarial examples, yet correctly spelled text processing is crucial for learning. In this paper, we investigate how spelling errors can be corrected in context, with a pre-trained language model BERT. We present two experiments, based on BERT and the edit distance algorithm, for ranking and selecting candidate corrections. The results of our experiments demonstrated that when combined properly, contextual word embeddings of BERT and edit distance are capable of effectively correcting spelling errors.
Revisiting the Gold Standard: Grounding Summarization Evaluation with Robust Human Evaluation
Human evaluation is the foundation upon which the evaluation of both summarization systems and automatic metrics rests. However, existing human evaluation studies for summarization either exhibit a low inter-annotator agreement or have insufficient scale, and an in-depth analysis of human evaluation is lacking. Therefore, we address the shortcomings of existing summarization evaluation along the following axes: (1) We propose a modified summarization salience protocol, Atomic Content Units (ACUs), which is based on fine-grained semantic units and allows for a high inter-annotator agreement. (2) We curate the Robust Summarization Evaluation (RoSE) benchmark, a large human evaluation dataset consisting of 22,000 summary-level annotations over 28 top-performing systems on three datasets. (3) We conduct a comparative study of four human evaluation protocols, underscoring potential confounding factors in evaluation setups. (4) We evaluate 50 automatic metrics and their variants using the collected human annotations across evaluation protocols and demonstrate how our benchmark leads to more statistically stable and significant results. The metrics we benchmarked include recent methods based on large language models (LLMs), GPTScore and G-Eval. Furthermore, our findings have important implications for evaluating LLMs, as we show that LLMs adjusted by human feedback (e.g., GPT-3.5) may overfit unconstrained human evaluation, which is affected by the annotators' prior, input-agnostic preferences, calling for more robust, targeted evaluation methods.
iSEA: An Interactive Pipeline for Semantic Error Analysis of NLP Models
Error analysis in NLP models is essential to successful model development and deployment. One common approach for diagnosing errors is to identify subpopulations in the dataset where the model produces the most errors. However, existing approaches typically define subpopulations based on pre-defined features, which requires users to form hypotheses of errors in advance. To complement these approaches, we propose iSEA, an Interactive Pipeline for Semantic Error Analysis in NLP Models, which automatically discovers semantically-grounded subpopulations with high error rates in the context of a human-in-the-loop interactive system. iSEA enables model developers to learn more about their model errors through discovered subpopulations, validate the sources of errors through interactive analysis on the discovered subpopulations, and test hypotheses about model errors by defining custom subpopulations. The tool supports semantic descriptions of error-prone subpopulations at the token and concept level, as well as pre-defined higher-level features. Through use cases and expert interviews, we demonstrate how iSEA can assist error understanding and analysis.
Style Over Substance: Evaluation Biases for Large Language Models
As large language models (LLMs) continue to advance, accurately and comprehensively evaluating their performance becomes increasingly challenging. Human evaluations are conventionally considered the gold standard in natural language generation, but recent advancements incorporate state-of-the-art LLMs as proxies for human judges in evaluation processes. However, the extent to which humans and LLMs are capable evaluators remains uncertain. This study investigates the behavior of crowd-sourced and expert annotators, as well as LLMs, when comparing outputs from different models. To achieve this, we curate a dataset of intentionally flawed machine-generated answers. Our findings reveal a concerning bias in the evaluation process, as answers with factual errors are rated more favorably than answers that are too short or contained grammatical errors. To address this issue, we propose independently evaluating machine-generated text across multiple dimensions, rather than merging all the evaluation aspects into a single score. We instantiate this idea with the Elo rating system, resulting in the Multi-Elo Rating System. Empirical results from our study reveal that this proposed approach significantly enhances the quality of LLM-based evaluations, particularly in terms of factual accuracy. However, there is no significant improvement in crowd-sourced-based evaluations, indicating the need for further investigation and refinement.
AIC CTU system at AVeriTeC: Re-framing automated fact-checking as a simple RAG task
This paper describes our 3^{rd} place submission in the AVeriTeC shared task in which we attempted to address the challenge of fact-checking with evidence retrieved in the wild using a simple scheme of Retrieval-Augmented Generation (RAG) designed for the task, leveraging the predictive power of Large Language Models. We release our codebase and explain its two modules - the Retriever and the Evidence & Label generator - in detail, justifying their features such as MMR-reranking and Likert-scale confidence estimation. We evaluate our solution on AVeriTeC dev and test set and interpret the results, picking the GPT-4o as the most appropriate model for our pipeline at the time of our publication, with Llama 3.1 70B being a promising open-source alternative. We perform an empirical error analysis to see that faults in our predictions often coincide with noise in the data or ambiguous fact-checks, provoking further research and data augmentation.
Annotation Sensitivity: Training Data Collection Methods Affect Model Performance
When training data are collected from human annotators, the design of the annotation instrument, the instructions given to annotators, the characteristics of the annotators, and their interactions can impact training data. This study demonstrates that design choices made when creating an annotation instrument also impact the models trained on the resulting annotations. We introduce the term annotation sensitivity to refer to the impact of annotation data collection methods on the annotations themselves and on downstream model performance and predictions. We collect annotations of hate speech and offensive language in five experimental conditions of an annotation instrument, randomly assigning annotators to conditions. We then fine-tune BERT models on each of the five resulting datasets and evaluate model performance on a holdout portion of each condition. We find considerable differences between the conditions for 1) the share of hate speech/offensive language annotations, 2) model performance, 3) model predictions, and 4) model learning curves. Our results emphasize the crucial role played by the annotation instrument which has received little attention in the machine learning literature. We call for additional research into how and why the instrument impacts the annotations to inform the development of best practices in instrument design.
CleanCoNLL: A Nearly Noise-Free Named Entity Recognition Dataset
The CoNLL-03 corpus is arguably the most well-known and utilized benchmark dataset for named entity recognition (NER). However, prior works found significant numbers of annotation errors, incompleteness, and inconsistencies in the data. This poses challenges to objectively comparing NER approaches and analyzing their errors, as current state-of-the-art models achieve F1-scores that are comparable to or even exceed the estimated noise level in CoNLL-03. To address this issue, we present a comprehensive relabeling effort assisted by automatic consistency checking that corrects 7.0% of all labels in the English CoNLL-03. Our effort adds a layer of entity linking annotation both for better explainability of NER labels and as additional safeguard of annotation quality. Our experimental evaluation finds not only that state-of-the-art approaches reach significantly higher F1-scores (97.1%) on our data, but crucially that the share of correct predictions falsely counted as errors due to annotation noise drops from 47% to 6%. This indicates that our resource is well suited to analyze the remaining errors made by state-of-the-art models, and that the theoretical upper bound even on high resource, coarse-grained NER is not yet reached. To facilitate such analysis, we make CleanCoNLL publicly available to the research community.
Machine Translation Meta Evaluation through Translation Accuracy Challenge Sets
Recent machine translation (MT) metrics calibrate their effectiveness by correlating with human judgement but without any insights about their behaviour across different error types. Challenge sets are used to probe specific dimensions of metric behaviour but there are very few such datasets and they either focus on a limited number of phenomena or a limited number of language pairs. We introduce ACES, a contrastive challenge set spanning 146 language pairs, aimed at discovering whether metrics can identify 68 translation accuracy errors. These phenomena range from simple alterations at the word/character level to more complex errors based on discourse and real-world knowledge. We conduct a large-scale study by benchmarking ACES on 50 metrics submitted to the WMT 2022 and 2023 metrics shared tasks. We benchmark metric performance, assess their incremental performance over successive campaigns, and measure their sensitivity to a range of linguistic phenomena. We also investigate claims that Large Language Models (LLMs) are effective as MT evaluators by evaluating on ACES. Our results demonstrate that different metric families struggle with different phenomena and that LLM-based methods fail to demonstrate reliable performance. Our analyses indicate that most metrics ignore the source sentence, tend to prefer surface-level overlap and end up incorporating properties of base models which are not always beneficial. We expand ACES to include error span annotations, denoted as SPAN-ACES and we use this dataset to evaluate span-based error metrics showing these metrics also need considerable improvement. Finally, we provide a set of recommendations for building better MT metrics, including focusing on error labels instead of scores, ensembling, designing strategies to explicitly focus on the source sentence, focusing on semantic content and choosing the right base model for representations.
Do LVLMs Understand Charts? Analyzing and Correcting Factual Errors in Chart Captioning
Recent advancements in large vision-language models (LVLMs) have led to significant progress in generating natural language descriptions for visual content and thus enhancing various applications. One issue with these powerful models is that they sometimes produce texts that are factually inconsistent with the visual input. While there has been some effort to mitigate such inconsistencies in natural image captioning, the factuality of generated captions for structured document images, such as charts, has not received as much scrutiny, posing a potential threat to information reliability in critical applications. This work delves into the factuality aspect by introducing a comprehensive typology of factual errors in generated chart captions. A large-scale human annotation effort provides insight into the error patterns and frequencies in captions crafted by various chart captioning models, ultimately forming the foundation of a novel dataset, CHOCOLATE. Our analysis reveals that even state-of-the-art models, including GPT-4V, frequently produce captions laced with factual inaccuracies. In response to this challenge, we establish the new task of Chart Caption Factual Error Correction and introduce CHARTVE, a model for visual entailment that outperforms proprietary and open-source LVLMs in evaluating factual consistency. Furthermore, we propose C2TFEC, an interpretable two-stage framework that excels at correcting factual errors. This work inaugurates a new domain in factual error correction for chart captions, presenting a novel evaluation mechanism, and demonstrating an effective approach to ensuring the factuality of generated chart captions.
Can Humans Identify Domains?
Textual domain is a crucial property within the Natural Language Processing (NLP) community due to its effects on downstream model performance. The concept itself is, however, loosely defined and, in practice, refers to any non-typological property, such as genre, topic, medium or style of a document. We investigate the core notion of domains via human proficiency in identifying related intrinsic textual properties, specifically the concepts of genre (communicative purpose) and topic (subject matter). We publish our annotations in *TGeGUM*: A collection of 9.1k sentences from the GUM dataset (Zeldes, 2017) with single sentence and larger context (i.e., prose) annotations for one of 11 genres (source type), and its topic/subtopic as per the Dewey Decimal library classification system (Dewey, 1979), consisting of 10/100 hierarchical topics of increased granularity. Each instance is annotated by three annotators, for a total of 32.7k annotations, allowing us to examine the level of human disagreement and the relative difficulty of each annotation task. With a Fleiss' kappa of at most 0.53 on the sentence level and 0.66 at the prose level, it is evident that despite the ubiquity of domains in NLP, there is little human consensus on how to define them. By training classifiers to perform the same task, we find that this uncertainty also extends to NLP models.
The Alternative Annotator Test for LLM-as-a-Judge: How to Statistically Justify Replacing Human Annotators with LLMs
The "LLM-as-a-judge" paradigm employs Large Language Models (LLMs) as annotators and evaluators in tasks traditionally performed by humans. LLM annotations are widely used, not only in NLP research but also in fields like medicine, psychology, and social science. Despite their role in shaping study results and insights, there is no standard or rigorous procedure to determine whether LLMs can replace human annotators. In this paper, we propose a novel statistical procedure -- the Alternative Annotator Test (alt-test) -- that requires only a modest subset of annotated examples to justify using LLM annotations. Additionally, we introduce a versatile and interpretable measure for comparing LLM judges. To demonstrate our procedure, we curated a diverse collection of ten datasets, consisting of language and vision-language tasks, and conducted experiments with six LLMs and four prompting techniques. Our results show that LLMs can sometimes replace humans with closed-source LLMs (such as GPT-4o), outperforming open-source LLMs, and that prompting techniques yield judges of varying quality. We hope this study encourages more rigorous and reliable practices.
Evaluation is all you need. Prompting Generative Large Language Models for Annotation Tasks in the Social Sciences. A Primer using Open Models
This paper explores the use of open generative Large Language Models (LLMs) for annotation tasks in the social sciences. The study highlights the challenges associated with proprietary models, such as limited reproducibility and privacy concerns, and advocates for the adoption of open (source) models that can be operated on independent devices. Two examples of annotation tasks, sentiment analysis in tweets and identification of leisure activities in childhood aspirational essays are provided. The study evaluates the performance of different prompting strategies and models (neural-chat-7b-v3-2, Starling-LM-7B-alpha, openchat_3.5, zephyr-7b-alpha and zephyr-7b-beta). The results indicate the need for careful validation and tailored prompt engineering. The study highlights the advantages of open models for data privacy and reproducibility.
You Are What You Annotate: Towards Better Models through Annotator Representations
Annotator disagreement is ubiquitous in natural language processing (NLP) tasks. There are multiple reasons for such disagreements, including the subjectivity of the task, difficult cases, unclear guidelines, and so on. Rather than simply aggregating labels to obtain data annotations, we instead try to directly model the diverse perspectives of the annotators, and explicitly account for annotators' idiosyncrasies in the modeling process by creating representations for each annotator (annotator embeddings) and also their annotations (annotation embeddings). In addition, we propose TID-8, The Inherent Disagreement - 8 dataset, a benchmark that consists of eight existing language understanding datasets that have inherent annotator disagreement. We test our approach on TID-8 and show that our approach helps models learn significantly better from disagreements on six different datasets in TID-8 while increasing model size by fewer than 1% parameters. By capturing the unique tendencies and subjectivity of individual annotators through embeddings, our representations prime AI models to be inclusive of diverse viewpoints.
Under the Surface: Tracking the Artifactuality of LLM-Generated Data
This work delves into the expanding role of large language models (LLMs) in generating artificial data. LLMs are increasingly employed to create a variety of outputs, including annotations, preferences, instruction prompts, simulated dialogues, and free text. As these forms of LLM-generated data often intersect in their application, they exert mutual influence on each other and raise significant concerns about the quality and diversity of the artificial data incorporated into training cycles, leading to an artificial data ecosystem. To the best of our knowledge, this is the first study to aggregate various types of LLM-generated text data, from more tightly constrained data like "task labels" to more lightly constrained "free-form text". We then stress test the quality and implications of LLM-generated artificial data, comparing it with human data across various existing benchmarks. Despite artificial data's capability to match human performance, this paper reveals significant hidden disparities, especially in complex tasks where LLMs often miss the nuanced understanding of intrinsic human-generated content. This study critically examines diverse LLM-generated data and emphasizes the need for ethical practices in data creation and when using LLMs. It highlights the LLMs' shortcomings in replicating human traits and behaviors, underscoring the importance of addressing biases and artifacts produced in LLM-generated content for future research and development. All data and code are available on our project page.
A New Benchmark and Reverse Validation Method for Passage-level Hallucination Detection
Large Language Models (LLMs) have shown their ability to collaborate effectively with humans in real-world scenarios. However, LLMs are apt to generate hallucinations, i.e., makeup incorrect text and unverified information, which can cause significant damage when deployed for mission-critical tasks. In this paper, we propose a self-check approach based on reverse validation to detect factual errors automatically in a zero-resource fashion. To facilitate future studies and assess different methods, we construct a hallucination detection benchmark named PHD, which is generated by ChatGPT and annotated by human annotators. Contrasting previous studies of zero-resource hallucination detection, our method and benchmark concentrate on passage-level detection instead of sentence-level. We empirically evaluate our method and existing zero-resource detection methods on two datasets. The experimental results demonstrate that the proposed method considerably outperforms the baselines while costing fewer tokens and less time. Furthermore, we manually analyze some hallucination cases that LLM failed to capture, revealing the shared limitation of zero-resource methods.
MEDEC: A Benchmark for Medical Error Detection and Correction in Clinical Notes
Several studies showed that Large Language Models (LLMs) can answer medical questions correctly, even outperforming the average human score in some medical exams. However, to our knowledge, no study has been conducted to assess the ability of language models to validate existing or generated medical text for correctness and consistency. In this paper, we introduce MEDEC (https://github.com/abachaa/MEDEC), the first publicly available benchmark for medical error detection and correction in clinical notes, covering five types of errors (Diagnosis, Management, Treatment, Pharmacotherapy, and Causal Organism). MEDEC consists of 3,848 clinical texts, including 488 clinical notes from three US hospital systems that were not previously seen by any LLM. The dataset has been used for the MEDIQA-CORR shared task to evaluate seventeen participating systems [Ben Abacha et al., 2024]. In this paper, we describe the data creation methods and we evaluate recent LLMs (e.g., o1-preview, GPT-4, Claude 3.5 Sonnet, and Gemini 2.0 Flash) for the tasks of detecting and correcting medical errors requiring both medical knowledge and reasoning capabilities. We also conducted a comparative study where two medical doctors performed the same task on the MEDEC test set. The results showed that MEDEC is a sufficiently challenging benchmark to assess the ability of models to validate existing or generated notes and to correct medical errors. We also found that although recent LLMs have a good performance in error detection and correction, they are still outperformed by medical doctors in these tasks. We discuss the potential factors behind this gap, the insights from our experiments, the limitations of current evaluation metrics, and share potential pointers for future research.
Revisiting Oxford and Paris: Large-Scale Image Retrieval Benchmarking
In this paper we address issues with image retrieval benchmarking on standard and popular Oxford 5k and Paris 6k datasets. In particular, annotation errors, the size of the dataset, and the level of challenge are addressed: new annotation for both datasets is created with an extra attention to the reliability of the ground truth. Three new protocols of varying difficulty are introduced. The protocols allow fair comparison between different methods, including those using a dataset pre-processing stage. For each dataset, 15 new challenging queries are introduced. Finally, a new set of 1M hard, semi-automatically cleaned distractors is selected. An extensive comparison of the state-of-the-art methods is performed on the new benchmark. Different types of methods are evaluated, ranging from local-feature-based to modern CNN based methods. The best results are achieved by taking the best of the two worlds. Most importantly, image retrieval appears far from being solved.
LLM-as-a-Judge & Reward Model: What They Can and Cannot Do
LLM-as-a-Judge and reward models are widely used alternatives of multiple-choice questions or human annotators for large language model (LLM) evaluation. Their efficacy shines in evaluating long-form responses, serving a critical role as evaluators of leaderboards and as proxies to align LLMs via reinforcement learning. However, despite their popularity, their effectiveness outside of English remains largely unexplored. In this paper, we conduct a comprehensive analysis on automated evaluators, reporting key findings on their behavior in a non-English environment. First, we discover that English evaluation capabilities significantly influence language-specific capabilities, often more than the language proficiency itself, enabling evaluators trained in English to easily transfer their skills to other languages. Second, we identify critical shortcomings, where LLMs fail to detect and penalize errors, such as factual inaccuracies, cultural misrepresentations, and the presence of unwanted language. Finally, we release Kudge, the first non-English meta-evaluation dataset containing 5,012 human annotations in Korean.
Understanding Factual Errors in Summarization: Errors, Summarizers, Datasets, Error Detectors
The propensity of abstractive summarization models to make factual errors has been studied extensively, including design of metrics to detect factual errors and annotation of errors in current systems' outputs. However, the ever-evolving nature of summarization systems, metrics, and annotated benchmarks makes factuality evaluation a moving target, and drawing clear comparisons among metrics has become increasingly difficult. In this work, we aggregate factuality error annotations from nine existing datasets and stratify them according to the underlying summarization model. We compare performance of state-of-the-art factuality metrics, including recent ChatGPT-based metrics, on this stratified benchmark and show that their performance varies significantly across different types of summarization models. Critically, our analysis shows that much of the recent improvement in the factuality detection space has been on summaries from older (pre-Transformer) models instead of more relevant recent summarization models. We further perform a finer-grained analysis per error-type and find similar performance variance across error types for different factuality metrics. Our results show that no one metric is superior in all settings or for all error types, and we provide recommendations for best practices given these insights.
AI vs. Human -- Differentiation Analysis of Scientific Content Generation
Recent neural language models have taken a significant step forward in producing remarkably controllable, fluent, and grammatical text. Although studies have found that AI-generated text is not distinguishable from human-written text for crowd-sourcing workers, there still exist errors in AI-generated text which are even subtler and harder to spot. We primarily focus on the scenario in which scientific AI writing assistant is deeply involved. First, we construct a feature description framework to distinguish between AI-generated text and human-written text from syntax, semantics, and pragmatics based on the human evaluation. Then we utilize the features, i.e., writing style, coherence, consistency, and argument logistics, from the proposed framework to analyze two types of content. Finally, we adopt several publicly available methods to investigate the gap of between AI-generated scientific text and human-written scientific text by AI-generated scientific text detection models. The results suggest that while AI has the potential to generate scientific content that is as accurate as human-written content, there is still a gap in terms of depth and overall quality. The AI-generated scientific content is more likely to contain errors in factual issues. We find that there exists a "writing style" gap between AI-generated scientific text and human-written scientific text. Based on the analysis result, we summarize a series of model-agnostic and distribution-agnostic features for detection tasks in other domains. Findings in this paper contribute to guiding the optimization of AI models to produce high-quality content and addressing related ethical and security concerns.
Read, Revise, Repeat: A System Demonstration for Human-in-the-loop Iterative Text Revision
Revision is an essential part of the human writing process. It tends to be strategic, adaptive, and, more importantly, iterative in nature. Despite the success of large language models on text revision tasks, they are limited to non-iterative, one-shot revisions. Examining and evaluating the capability of large language models for making continuous revisions and collaborating with human writers is a critical step towards building effective writing assistants. In this work, we present a human-in-the-loop iterative text revision system, Read, Revise, Repeat (R3), which aims at achieving high quality text revisions with minimal human efforts by reading model-generated revisions and user feedbacks, revising documents, and repeating human-machine interactions. In R3, a text revision model provides text editing suggestions for human writers, who can accept or reject the suggested edits. The accepted edits are then incorporated into the model for the next iteration of document revision. Writers can therefore revise documents iteratively by interacting with the system and simply accepting/rejecting its suggested edits until the text revision model stops making further revisions or reaches a predefined maximum number of revisions. Empirical experiments show that R3 can generate revisions with comparable acceptance rate to human writers at early revision depths, and the human-machine interaction can get higher quality revisions with fewer iterations and edits. The collected human-model interaction dataset and system code are available at https://github.com/vipulraheja/IteraTeR. Our system demonstration is available at https://youtu.be/lK08tIpEoaE.
CLSE: Corpus of Linguistically Significant Entities
One of the biggest challenges of natural language generation (NLG) is the proper handling of named entities. Named entities are a common source of grammar mistakes such as wrong prepositions, wrong article handling, or incorrect entity inflection. Without factoring linguistic representation, such errors are often underrepresented when evaluating on a small set of arbitrarily picked argument values, or when translating a dataset from a linguistically simpler language, like English, to a linguistically complex language, like Russian. However, for some applications, broadly precise grammatical correctness is critical -- native speakers may find entity-related grammar errors silly, jarring, or even offensive. To enable the creation of more linguistically diverse NLG datasets, we release a Corpus of Linguistically Significant Entities (CLSE) annotated by linguist experts. The corpus includes 34 languages and covers 74 different semantic types to support various applications from airline ticketing to video games. To demonstrate one possible use of CLSE, we produce an augmented version of the Schema-Guided Dialog Dataset, SGD-CLSE. Using the CLSE's entities and a small number of human translations, we create a linguistically representative NLG evaluation benchmark in three languages: French (high-resource), Marathi (low-resource), and Russian (highly inflected language). We establish quality baselines for neural, template-based, and hybrid NLG systems and discuss the strengths and weaknesses of each approach.
SubData: A Python Library to Collect and Combine Datasets for Evaluating LLM Alignment on Downstream Tasks
With the release of ever more capable large language models (LLMs), researchers in NLP and related disciplines have started to explore the usability of LLMs for a wide variety of different annotation tasks. Very recently, a lot of this attention has shifted to tasks that are subjective in nature. Given that the latest generations of LLMs have digested and encoded extensive knowledge about different human subpopulations and individuals, the hope is that these models can be trained, tuned or prompted to align with a wide range of different human perspectives. While researchers already evaluate the success of this alignment via surveys and tests, there is a lack of resources to evaluate the alignment on what oftentimes matters the most in NLP; the actual downstream tasks. To fill this gap we present SubData, a Python library that offers researchers working on topics related to subjectivity in annotation tasks a convenient way of collecting, combining and using a range of suitable datasets.
BLEU Meets COMET: Combining Lexical and Neural Metrics Towards Robust Machine Translation Evaluation
Although neural-based machine translation evaluation metrics, such as COMET or BLEURT, have achieved strong correlations with human judgements, they are sometimes unreliable in detecting certain phenomena that can be considered as critical errors, such as deviations in entities and numbers. In contrast, traditional evaluation metrics, such as BLEU or chrF, which measure lexical or character overlap between translation hypotheses and human references, have lower correlations with human judgements but are sensitive to such deviations. In this paper, we investigate several ways of combining the two approaches in order to increase robustness of state-of-the-art evaluation methods to translations with critical errors. We show that by using additional information during training, such as sentence-level features and word-level tags, the trained metrics improve their capability to penalize translations with specific troublesome phenomena, which leads to gains in correlation with human judgments and on recent challenge sets on several language pairs.
Auto Arena of LLMs: Automating LLM Evaluations with Agent Peer-battles and Committee Discussions
As LLMs evolve on a daily basis, there is an urgent need for a trustworthy evaluation method that can provide robust evaluation results in a timely fashion. Currently, as static benchmarks are prone to contamination concerns, users tend to trust human voting platforms, such as Chatbot Arena. However, human annotations require extensive manual efforts. To provide an automatic, robust, and trustworthy evaluation framework, we innovatively propose the Auto-Arena of LLMs, which automates the entire evaluation process with LLM agents. Firstly, an examiner LLM devises queries. Then, a pair of candidate LLMs engage in a multi-round peer-battle around the query, during which the LLM's true performance gaps become visible. Finally, a committee of LLM judges collectively discuss and determine the winner, which alleviates bias and promotes fairness. In our extensive experiment on the 17 newest LLMs, Auto-Arena shows the highest correlation with human preferences, providing a promising alternative to human evaluation platforms.
UA-GEC: Grammatical Error Correction and Fluency Corpus for the Ukrainian Language
We present a corpus professionally annotated for grammatical error correction (GEC) and fluency edits in the Ukrainian language. To the best of our knowledge, this is the first GEC corpus for the Ukrainian language. We collected texts with errors (20,715 sentences) from a diverse pool of contributors, including both native and non-native speakers. The data cover a wide variety of writing domains, from text chats and essays to formal writing. Professional proofreaders corrected and annotated the corpus for errors relating to fluency, grammar, punctuation, and spelling. This corpus can be used for developing and evaluating GEC systems in Ukrainian. More generally, it can be used for researching multilingual and low-resource NLP, morphologically rich languages, document-level GEC, and fluency correction. The corpus is publicly available at https://github.com/grammarly/ua-gec
Pay Attention to Your Tone: Introducing a New Dataset for Polite Language Rewrite
We introduce PoliteRewrite -- a dataset for polite language rewrite which is a novel sentence rewrite task. Compared with previous text style transfer tasks that can be mostly addressed by slight token- or phrase-level edits, polite language rewrite requires deep understanding and extensive sentence-level edits over an offensive and impolite sentence to deliver the same message euphemistically and politely, which is more challenging -- not only for NLP models but also for human annotators to rewrite with effort. To alleviate the human effort for efficient annotation, we first propose a novel annotation paradigm by a collaboration of human annotators and GPT-3.5 to annotate PoliteRewrite. The released dataset has 10K polite sentence rewrites annotated collaboratively by GPT-3.5 and human, which can be used as gold standard for training, validation and test; and 100K high-quality polite sentence rewrites by GPT-3.5 without human review. We wish this work (The dataset (10K+100K) will be released soon) could contribute to the research on more challenging sentence rewrite, and provoke more thought in future on resource annotation paradigm with the help of the large-scaled pretrained models.
FacTool: Factuality Detection in Generative AI -- A Tool Augmented Framework for Multi-Task and Multi-Domain Scenarios
The emergence of generative pre-trained models has facilitated the synthesis of high-quality text, but it has also posed challenges in identifying factual errors in the generated text. In particular: (1) A wider range of tasks now face an increasing risk of containing factual errors when handled by generative models. (2) Generated texts tend to be lengthy and lack a clearly defined granularity for individual facts. (3) There is a scarcity of explicit evidence available during the process of fact checking. With the above challenges in mind, in this paper, we propose FacTool, a task and domain agnostic framework for detecting factual errors of texts generated by large language models (e.g., ChatGPT). Experiments on four different tasks (knowledge-based QA, code generation, mathematical reasoning, and scientific literature review) show the efficacy of the proposed method. We release the code of FacTool associated with ChatGPT plugin interface at https://github.com/GAIR-NLP/factool .
Do-Not-Answer: A Dataset for Evaluating Safeguards in LLMs
With the rapid evolution of large language models (LLMs), new and hard-to-predict harmful capabilities are emerging. This requires developers to be able to identify risks through the evaluation of "dangerous capabilities" in order to responsibly deploy LLMs. In this work, we collect the first open-source dataset to evaluate safeguards in LLMs, and deploy safer open-source LLMs at a low cost. Our dataset is curated and filtered to consist only of instructions that responsible language models should not follow. We annotate and assess the responses of six popular LLMs to these instructions. Based on our annotation, we proceed to train several BERT-like classifiers, and find that these small classifiers can achieve results that are comparable with GPT-4 on automatic safety evaluation. Warning: this paper contains example data that may be offensive, harmful, or biased.
When Good and Reproducible Results are a Giant with Feet of Clay: The Importance of Software Quality in NLP
Despite its crucial role in research experiments, code correctness is often presumed only on the basis of the perceived quality of results. This assumption comes with the risk of erroneous outcomes and potentially misleading findings. To address this issue, we posit that the current focus on reproducibility should go hand in hand with the emphasis on software quality. We present a case study in which we identify and fix three bugs in widely used implementations of the state-of-the-art Conformer architecture. Through experiments on speech recognition and translation in various languages, we demonstrate that the presence of bugs does not prevent the achievement of good and reproducible results, which however can lead to incorrect conclusions that potentially misguide future research. As a countermeasure, we propose a Code-quality Checklist and release pangoliNN, a library dedicated to testing neural models, with the goal of promoting coding best practices and improving research software quality within the NLP community.
Detecting Errors in a Numerical Response via any Regression Model
Noise plagues many numerical datasets, where the recorded values in the data may fail to match the true underlying values due to reasons including: erroneous sensors, data entry/processing mistakes, or imperfect human estimates. We consider general regression settings with covariates and a potentially corrupted response whose observed values may contain errors. By accounting for various uncertainties, we introduced veracity scores that distinguish between genuine errors and natural data fluctuations, conditioned on the available covariate information in the dataset. We propose a simple yet efficient filtering procedure for eliminating potential errors, and establish theoretical guarantees for our method. We also contribute a new error detection benchmark involving 5 regression datasets with real-world numerical errors (for which the true values are also known). In this benchmark and additional simulation studies, our method identifies incorrect values with better precision/recall than other approaches.
Byte-Level Grammatical Error Correction Using Synthetic and Curated Corpora
Grammatical error correction (GEC) is the task of correcting typos, spelling, punctuation and grammatical issues in text. Approaching the problem as a sequence-to-sequence task, we compare the use of a common subword unit vocabulary and byte-level encoding. Initial synthetic training data is created using an error-generating pipeline, and used for finetuning two subword-level models and one byte-level model. Models are then finetuned further on hand-corrected error corpora, including texts written by children, university students, dyslexic and second-language writers, and evaluated over different error types and origins. We show that a byte-level model enables higher correction quality than a subword approach, not only for simple spelling errors, but also for more complex semantic, stylistic and grammatical issues. In particular, initial training on synthetic corpora followed by finetuning on a relatively small parallel corpus of real-world errors helps the byte-level model correct a wide range of commonly occurring errors. Our experiments are run for the Icelandic language but should hold for other similar languages, particularly morphologically rich ones.
Patent-CR: A Dataset for Patent Claim Revision
This paper presents Patent-CR, the first dataset created for the patent claim revision task in English. It includes both initial patent applications rejected by patent examiners and the final granted versions. Unlike normal text revision tasks that predominantly focus on enhancing sentence quality, such as grammar correction and coherence improvement, patent claim revision aims at ensuring the claims meet stringent legal criteria. These criteria are beyond novelty and inventiveness, including clarity of scope, technical accuracy, language precision, and legal robustness. We assess various large language models (LLMs) through professional human evaluation, including general LLMs with different sizes and architectures, text revision models, and domain-specific models. Our results indicate that LLMs often bring ineffective edits that deviate from the target revisions. In addition, domain-specific models and the method of fine-tuning show promising results. Notably, GPT-4 outperforms other tested LLMs, but further revisions are still necessary to reach the examination standard. Furthermore, we demonstrate the inconsistency between automated and human evaluation results, suggesting that GPT-4-based automated evaluation has the highest correlation with human judgment. This dataset, along with our preliminary empirical research, offers invaluable insights for further exploration in patent claim revision.
Red Teaming Language Models with Language Models
Language Models (LMs) often cannot be deployed because of their potential to harm users in hard-to-predict ways. Prior work identifies harmful behaviors before deployment by using human annotators to hand-write test cases. However, human annotation is expensive, limiting the number and diversity of test cases. In this work, we automatically find cases where a target LM behaves in a harmful way, by generating test cases ("red teaming") using another LM. We evaluate the target LM's replies to generated test questions using a classifier trained to detect offensive content, uncovering tens of thousands of offensive replies in a 280B parameter LM chatbot. We explore several methods, from zero-shot generation to reinforcement learning, for generating test cases with varying levels of diversity and difficulty. Furthermore, we use prompt engineering to control LM-generated test cases to uncover a variety of other harms, automatically finding groups of people that the chatbot discusses in offensive ways, personal and hospital phone numbers generated as the chatbot's own contact info, leakage of private training data in generated text, and harms that occur over the course of a conversation. Overall, LM-based red teaming is one promising tool (among many needed) for finding and fixing diverse, undesirable LM behaviors before impacting users.
WikiSQE: A Large-Scale Dataset for Sentence Quality Estimation in Wikipedia
Wikipedia can be edited by anyone and thus contains various quality sentences. Therefore, Wikipedia includes some poor-quality edits, which are often marked up by other editors. While editors' reviews enhance the credibility of Wikipedia, it is hard to check all edited text. Assisting in this process is very important, but a large and comprehensive dataset for studying it does not currently exist. Here, we propose WikiSQE, the first large-scale dataset for sentence quality estimation in Wikipedia. Each sentence is extracted from the entire revision history of English Wikipedia, and the target quality labels were carefully investigated and selected. WikiSQE has about 3.4 M sentences with 153 quality labels. In the experiment with automatic classification using competitive machine learning models, sentences that had problems with citation, syntax/semantics, or propositions were found to be more difficult to detect. In addition, by performing human annotation, we found that the model we developed performed better than the crowdsourced workers. WikiSQE is expected to be a valuable resource for other tasks in NLP.
Design Choices for Crowdsourcing Implicit Discourse Relations: Revealing the Biases Introduced by Task Design
Disagreement in natural language annotation has mostly been studied from a perspective of biases introduced by the annotators and the annotation frameworks. Here, we propose to analyze another source of bias: task design bias, which has a particularly strong impact on crowdsourced linguistic annotations where natural language is used to elicit the interpretation of laymen annotators. For this purpose we look at implicit discourse relation annotation, a task that has repeatedly been shown to be difficult due to the relations' ambiguity. We compare the annotations of 1,200 discourse relations obtained using two distinct annotation tasks and quantify the biases of both methods across four different domains. Both methods are natural language annotation tasks designed for crowdsourcing. We show that the task design can push annotators towards certain relations and that some discourse relations senses can be better elicited with one or the other annotation approach. We also conclude that this type of bias should be taken into account when training and testing models.
ReCode: Robustness Evaluation of Code Generation Models
Code generation models have achieved impressive performance. However, they tend to be brittle as slight edits to a prompt could lead to very different generations; these robustness properties, critical for user experience when deployed in real-life applications, are not well understood. Most existing works on robustness in text or code tasks have focused on classification, while robustness in generation tasks is an uncharted area and to date there is no comprehensive benchmark for robustness in code generation. In this paper, we propose ReCode, a comprehensive robustness evaluation benchmark for code generation models. We customize over 30 transformations specifically for code on docstrings, function and variable names, code syntax, and code format. They are carefully designed to be natural in real-life coding practice, preserve the original semantic meaning, and thus provide multifaceted assessments of a model's robustness performance. With human annotators, we verified that over 90% of the perturbed prompts do not alter the semantic meaning of the original prompt. In addition, we define robustness metrics for code generation models considering the worst-case behavior under each type of perturbation, taking advantage of the fact that executing the generated code can serve as objective evaluation. We demonstrate ReCode on SOTA models using HumanEval, MBPP, as well as function completion tasks derived from them. Interesting observations include: better robustness for CodeGen over InCoder and GPT-J; models are most sensitive to syntax perturbations; more challenging robustness evaluation on MBPP over HumanEval.
GLTR: Statistical Detection and Visualization of Generated Text
The rapid improvement of language models has raised the specter of abuse of text generation systems. This progress motivates the development of simple methods for detecting generated text that can be used by and explained to non-experts. We develop GLTR, a tool to support humans in detecting whether a text was generated by a model. GLTR applies a suite of baseline statistical methods that can detect generation artifacts across common sampling schemes. In a human-subjects study, we show that the annotation scheme provided by GLTR improves the human detection-rate of fake text from 54% to 72% without any prior training. GLTR is open-source and publicly deployed, and has already been widely used to detect generated outputs
On the Biased Assessment of Expert Finding Systems
In large organisations, identifying experts on a given topic is crucial in leveraging the internal knowledge spread across teams and departments. So-called enterprise expert retrieval systems automatically discover and structure employees' expertise based on the vast amount of heterogeneous data available about them and the work they perform. Evaluating these systems requires comprehensive ground truth expert annotations, which are hard to obtain. Therefore, the annotation process typically relies on automated recommendations of knowledge areas to validate. This case study provides an analysis of how these recommendations can impact the evaluation of expert finding systems. We demonstrate on a popular benchmark that system-validated annotations lead to overestimated performance of traditional term-based retrieval models and even invalidate comparisons with more recent neural methods. We also augment knowledge areas with synonyms to uncover a strong bias towards literal mentions of their constituent words. Finally, we propose constraints to the annotation process to prevent these biased evaluations, and show that this still allows annotation suggestions of high utility. These findings should inform benchmark creation or selection for expert finding, to guarantee meaningful comparison of methods.
AVeriTeC: A Dataset for Real-world Claim Verification with Evidence from the Web
Existing datasets for automated fact-checking have substantial limitations, such as relying on artificial claims, lacking annotations for evidence and intermediate reasoning, or including evidence published after the claim. In this paper we introduce AVeriTeC, a new dataset of 4,568 real-world claims covering fact-checks by 50 different organizations. Each claim is annotated with question-answer pairs supported by evidence available online, as well as textual justifications explaining how the evidence combines to produce a verdict. Through a multi-round annotation process, we avoid common pitfalls including context dependence, evidence insufficiency, and temporal leakage, and reach a substantial inter-annotator agreement of kappa=0.619 on verdicts. We develop a baseline as well as an evaluation scheme for verifying claims through several question-answering steps against the open web.
AutoGUI: Scaling GUI Grounding with Automatic Functionality Annotations from LLMs
User interface understanding with vision-language models has received much attention due to its potential for enabling next-generation software automation. However, existing UI datasets either only provide large-scale context-free element annotations or contextualized functional descriptions for elements at a much smaller scale. In this work, we propose the pipeline for automatically annotating UI elements with detailed functionality descriptions at scale. Specifically, we leverage large language models (LLMs) to infer element functionality by comparing the UI content changes before and after simulated interactions with specific UI elements. To improve annotation quality, we propose LLM-aided rejection and verification, eliminating invalid and incorrect annotations without human labor. We construct an -704k dataset using the proposed pipeline, featuring multi-resolution, multi-device screenshots, diverse data domains, and detailed functionality annotations that have never been provided by previous datasets. Human evaluation shows that the AutoGUI pipeline achieves annotation correctness comparable to trained human annotators. Extensive experimental results show that our -704k dataset remarkably enhances VLM's UI grounding capabilities, exhibits significant scaling effects, and outperforms existing web pre-training data types. We envision AutoGUI as a scalable pipeline for generating massive data to build GUI-oriented VLMs. AutoGUI dataset can be viewed at this anonymous URL: https://autogui-project.github.io/.
SORRY-Bench: Systematically Evaluating Large Language Model Safety Refusal Behaviors
Evaluating aligned large language models' (LLMs) ability to recognize and reject unsafe user requests is crucial for safe, policy-compliant deployments. Existing evaluation efforts, however, face three limitations that we address with SORRY-Bench, our proposed benchmark. First, existing methods often use coarse-grained taxonomies of unsafe topics, and are over-representing some fine-grained topics. For example, among the ten existing datasets that we evaluated, tests for refusals of self-harm instructions are over 3x less represented than tests for fraudulent activities. SORRY-Bench improves on this by using a fine-grained taxonomy of 45 potentially unsafe topics, and 450 class-balanced unsafe instructions, compiled through human-in-the-loop methods. Second, linguistic characteristics and formatting of prompts are often overlooked, like different languages, dialects, and more -- which are only implicitly considered in many evaluations. We supplement SORRY-Bench with 20 diverse linguistic augmentations to systematically examine these effects. Third, existing evaluations rely on large LLMs (e.g., GPT-4) for evaluation, which can be computationally expensive. We investigate design choices for creating a fast, accurate automated safety evaluator. By collecting 7K+ human annotations and conducting a meta-evaluation of diverse LLM-as-a-judge designs, we show that fine-tuned 7B LLMs can achieve accuracy comparable to GPT-4 scale LLMs, with lower computational cost. Putting these together, we evaluate over 40 proprietary and open-source LLMs on SORRY-Bench, analyzing their distinctive refusal behaviors. We hope our effort provides a building block for systematic evaluations of LLMs' safety refusal capabilities, in a balanced, granular, and efficient manner.
Scaling Data Diversity for Fine-Tuning Language Models in Human Alignment
Alignment with human preference prevents large language models (LLMs) from generating misleading or toxic content while requiring high-cost human feedback. Assuming resources of human annotation are limited, there are two different ways of allocating considered: more diverse PROMPTS or more diverse RESPONSES to be labeled. Nonetheless, a straightforward comparison between their impact is absent. In this work, we first control the diversity of both sides according to the number of samples for fine-tuning, which can directly reflect their influence. We find that instead of numerous prompts, more responses but fewer prompts better trigger LLMs for human alignment. Additionally, the concept of diversity for prompts can be more complex than responses that are typically quantified by single digits. Consequently, a new formulation of prompt diversity is proposed, further implying a linear correlation with the final performance of LLMs after fine-tuning. We also leverage it on data augmentation and conduct experiments to show its effect on different algorithms.
Adversarial NLI: A New Benchmark for Natural Language Understanding
We introduce a new large-scale NLI benchmark dataset, collected via an iterative, adversarial human-and-model-in-the-loop procedure. We show that training models on this new dataset leads to state-of-the-art performance on a variety of popular NLI benchmarks, while posing a more difficult challenge with its new test set. Our analysis sheds light on the shortcomings of current state-of-the-art models, and shows that non-expert annotators are successful at finding their weaknesses. The data collection method can be applied in a never-ending learning scenario, becoming a moving target for NLU, rather than a static benchmark that will quickly saturate.
TofuEval: Evaluating Hallucinations of LLMs on Topic-Focused Dialogue Summarization
Single document news summarization has seen substantial progress on faithfulness in recent years, driven by research on the evaluation of factual consistency, or hallucinations. We ask whether these advances carry over to other text summarization domains. We propose a new evaluation benchmark on topic-focused dialogue summarization, generated by LLMs of varying sizes. We provide binary sentence-level human annotations of the factual consistency of these summaries along with detailed explanations of factually inconsistent sentences. Our analysis shows that existing LLMs hallucinate significant amounts of factual errors in the dialogue domain, regardless of the model's size. On the other hand, when LLMs, including GPT-4, serve as binary factual evaluators, they perform poorly and can be outperformed by prevailing state-of-the-art specialized factuality evaluation metrics. Finally, we conducted an analysis of hallucination types with a curated error taxonomy. We find that there are diverse errors and error distributions in model-generated summaries and that non-LLM based metrics can capture all error types better than LLM-based evaluators.
ReviewerGPT? An Exploratory Study on Using Large Language Models for Paper Reviewing
Given the rapid ascent of large language models (LLMs), we study the question: (How) can large language models help in reviewing of scientific papers or proposals? We first conduct some pilot studies where we find that (i) GPT-4 outperforms other LLMs (Bard, Vicuna, Koala, Alpaca, LLaMa, Dolly, OpenAssistant, StableLM), and (ii) prompting with a specific question (e.g., to identify errors) outperforms prompting to simply write a review. With these insights, we study the use of LLMs (specifically, GPT-4) for three tasks: 1. Identifying errors: We construct 13 short computer science papers each with a deliberately inserted error, and ask the LLM to check for the correctness of these papers. We observe that the LLM finds errors in 7 of them, spanning both mathematical and conceptual errors. 2. Verifying checklists: We task the LLM to verify 16 closed-ended checklist questions in the respective sections of 15 NeurIPS 2022 papers. We find that across 119 {checklist question, paper} pairs, the LLM had an 86.6% accuracy. 3. Choosing the "better" paper: We generate 10 pairs of abstracts, deliberately designing each pair in such a way that one abstract was clearly superior than the other. The LLM, however, struggled to discern these relatively straightforward distinctions accurately, committing errors in its evaluations for 6 out of the 10 pairs. Based on these experiments, we think that LLMs have a promising use as reviewing assistants for specific reviewing tasks, but not (yet) for complete evaluations of papers or proposals.
Can Unconfident LLM Annotations Be Used for Confident Conclusions?
Large language models (LLMs) have shown high agreement with human raters across a variety of tasks, demonstrating potential to ease the challenges of human data collection. In computational social science (CSS), researchers are increasingly leveraging LLM annotations to complement slow and expensive human annotations. Still, guidelines for collecting and using LLM annotations, without compromising the validity of downstream conclusions, remain limited. We introduce Confidence-Driven Inference: a method that combines LLM annotations and LLM confidence indicators to strategically select which human annotations should be collected, with the goal of producing accurate statistical estimates and provably valid confidence intervals while reducing the number of human annotations needed. Our approach comes with safeguards against LLM annotations of poor quality, guaranteeing that the conclusions will be both valid and no less accurate than if we only relied on human annotations. We demonstrate the effectiveness of Confidence-Driven Inference over baselines in statistical estimation tasks across three CSS settings--text politeness, stance, and bias--reducing the needed number of human annotations by over 25% in each. Although we use CSS settings for demonstration, Confidence-Driven Inference can be used to estimate most standard quantities across a broad range of NLP problems.
Documenting Geographically and Contextually Diverse Data Sources: The BigScience Catalogue of Language Data and Resources
In recent years, large-scale data collection efforts have prioritized the amount of data collected in order to improve the modeling capabilities of large language models. This prioritization, however, has resulted in concerns with respect to the rights of data subjects represented in data collections, particularly when considering the difficulty in interrogating these collections due to insufficient documentation and tools for analysis. Mindful of these pitfalls, we present our methodology for a documentation-first, human-centered data collection project as part of the BigScience initiative. We identified a geographically diverse set of target language groups (Arabic, Basque, Chinese, Catalan, English, French, Indic languages, Indonesian, Niger-Congo languages, Portuguese, Spanish, and Vietnamese, as well as programming languages) for which to collect metadata on potential data sources. To structure this effort, we developed our online catalogue as a supporting tool for gathering metadata through organized public hackathons. We present our development process; analyses of the resulting resource metadata, including distributions over languages, regions, and resource types; and our lessons learned in this endeavor.
QuALITY: Question Answering with Long Input Texts, Yes!
To enable building and testing models on long-document comprehension, we introduce QuALITY, a multiple-choice QA dataset with context passages in English that have an average length of about 5,000 tokens, much longer than typical current models can process. Unlike in prior work with passages, our questions are written and validated by contributors who have read the entire passage, rather than relying on summaries or excerpts. In addition, only half of the questions are answerable by annotators working under tight time constraints, indicating that skimming and simple search are not enough to consistently perform well. Our baseline models perform poorly on this task (55.4%) and significantly lag behind human performance (93.5%).
Towards Multiple References Era -- Addressing Data Leakage and Limited Reference Diversity in NLG Evaluation
N-gram matching-based evaluation metrics, such as BLEU and chrF, are widely utilized across a range of natural language generation (NLG) tasks. However, recent studies have revealed a weak correlation between these matching-based metrics and human evaluations, especially when compared with neural-based metrics like BLEURT. In this paper, we conjecture that the performance bottleneck in matching-based metrics may be caused by the limited diversity of references. To address this issue, we propose to utilize multiple references to enhance the consistency between these metrics and human evaluations. Within the WMT Metrics benchmarks, we observe that the multi-references F200spBLEU surpasses the conventional single-reference one by an accuracy improvement of 7.2\%. Remarkably, it also exceeds the neural-based BERTscore by an accuracy enhancement of 3.9\%. Moreover, we observe that the data leakage issue in large language models (LLMs) can be mitigated to a large extent by our multi-reference metric. We release the code and data at https://github.com/SefaZeng/LLM-Ref
Toxicity Classification in Ukrainian
The task of toxicity detection is still a relevant task, especially in the context of safe and fair LMs development. Nevertheless, labeled binary toxicity classification corpora are not available for all languages, which is understandable given the resource-intensive nature of the annotation process. Ukrainian, in particular, is among the languages lacking such resources. To our knowledge, there has been no existing toxicity classification corpus in Ukrainian. In this study, we aim to fill this gap by investigating cross-lingual knowledge transfer techniques and creating labeled corpora by: (i)~translating from an English corpus, (ii)~filtering toxic samples using keywords, and (iii)~annotating with crowdsourcing. We compare LLMs prompting and other cross-lingual transfer approaches with and without fine-tuning offering insights into the most robust and efficient baselines.
Impact of Corpora Quality on Neural Machine Translation
Large parallel corpora that are automatically obtained from the web, documents or elsewhere often exhibit many corrupted parts that are bound to negatively affect the quality of the systems and models that learn from these corpora. This paper describes frequent problems found in data and such data affects neural machine translation systems, as well as how to identify and deal with them. The solutions are summarised in a set of scripts that remove problematic sentences from input corpora.
GECTurk: Grammatical Error Correction and Detection Dataset for Turkish
Grammatical Error Detection and Correction (GEC) tools have proven useful for native speakers and second language learners. Developing such tools requires a large amount of parallel, annotated data, which is unavailable for most languages. Synthetic data generation is a common practice to overcome the scarcity of such data. However, it is not straightforward for morphologically rich languages like Turkish due to complex writing rules that require phonological, morphological, and syntactic information. In this work, we present a flexible and extensible synthetic data generation pipeline for Turkish covering more than 20 expert-curated grammar and spelling rules (a.k.a., writing rules) implemented through complex transformation functions. Using this pipeline, we derive 130,000 high-quality parallel sentences from professionally edited articles. Additionally, we create a more realistic test set by manually annotating a set of movie reviews. We implement three baselines formulating the task as i) neural machine translation, ii) sequence tagging, and iii) prefix tuning with a pretrained decoder-only model, achieving strong results. Furthermore, we perform exhaustive experiments on out-of-domain datasets to gain insights on the transferability and robustness of the proposed approaches. Our results suggest that our corpus, GECTurk, is high-quality and allows knowledge transfer for the out-of-domain setting. To encourage further research on Turkish GEC, we release our datasets, baseline models, and the synthetic data generation pipeline at https://github.com/GGLAB-KU/gecturk.
DR.BENCH: Diagnostic Reasoning Benchmark for Clinical Natural Language Processing
The meaningful use of electronic health records (EHR) continues to progress in the digital era with clinical decision support systems augmented by artificial intelligence. A priority in improving provider experience is to overcome information overload and reduce the cognitive burden so fewer medical errors and cognitive biases are introduced during patient care. One major type of medical error is diagnostic error due to systematic or predictable errors in judgment that rely on heuristics. The potential for clinical natural language processing (cNLP) to model diagnostic reasoning in humans with forward reasoning from data to diagnosis and potentially reduce the cognitive burden and medical error has not been investigated. Existing tasks to advance the science in cNLP have largely focused on information extraction and named entity recognition through classification tasks. We introduce a novel suite of tasks coined as Diagnostic Reasoning Benchmarks, DR.BENCH, as a new benchmark for developing and evaluating cNLP models with clinical diagnostic reasoning ability. The suite includes six tasks from ten publicly available datasets addressing clinical text understanding, medical knowledge reasoning, and diagnosis generation. DR.BENCH is the first clinical suite of tasks designed to be a natural language generation framework to evaluate pre-trained language models. Experiments with state-of-the-art pre-trained generative language models using large general domain models and models that were continually trained on a medical corpus demonstrate opportunities for improvement when evaluated in DR. BENCH. We share DR. BENCH as a publicly available GitLab repository with a systematic approach to load and evaluate models for the cNLP community.
A Supervised Machine Learning Approach for Assessing Grant Peer Review Reports
Peer review in grant evaluation informs funding decisions, but the contents of peer review reports are rarely analyzed. In this work, we develop a thoroughly tested pipeline to analyze the texts of grant peer review reports using methods from applied Natural Language Processing (NLP) and machine learning. We start by developing twelve categories reflecting content of grant peer review reports that are of interest to research funders. This is followed by multiple human annotators' iterative annotation of these categories in a novel text corpus of grant peer review reports submitted to the Swiss National Science Foundation. After validating the human annotation, we use the annotated texts to fine-tune pre-trained transformer models to classify these categories at scale, while conducting several robustness and validation checks. Our results show that many categories can be reliably identified by human annotators and machine learning approaches. However, the choice of text classification approach considerably influences the classification performance. We also find a high correspondence between out-of-sample classification performance and human annotators' perceived difficulty in identifying categories. Our results and publicly available fine-tuned transformer models will allow researchers and research funders and anybody interested in peer review to examine and report on the contents of these reports in a structured manner. Ultimately, we hope our approach can contribute to ensuring the quality and trustworthiness of grant peer review.
FEVER: a large-scale dataset for Fact Extraction and VERification
In this paper we introduce a new publicly available dataset for verification against textual sources, FEVER: Fact Extraction and VERification. It consists of 185,445 claims generated by altering sentences extracted from Wikipedia and subsequently verified without knowledge of the sentence they were derived from. The claims are classified as Supported, Refuted or NotEnoughInfo by annotators achieving 0.6841 in Fleiss kappa. For the first two classes, the annotators also recorded the sentence(s) forming the necessary evidence for their judgment. To characterize the challenge of the dataset presented, we develop a pipeline approach and compare it to suitably designed oracles. The best accuracy we achieve on labeling a claim accompanied by the correct evidence is 31.87%, while if we ignore the evidence we achieve 50.91%. Thus we believe that FEVER is a challenging testbed that will help stimulate progress on claim verification against textual sources.
AfriMTE and AfriCOMET: Empowering COMET to Embrace Under-resourced African Languages
Despite the progress we have recorded in scaling multilingual machine translation (MT) models and evaluation data to several under-resourced African languages, it is difficult to measure accurately the progress we have made on these languages because evaluation is often performed on n-gram matching metrics like BLEU that often have worse correlation with human judgments. Embedding-based metrics such as COMET correlate better; however, lack of evaluation data with human ratings for under-resourced languages, complexity of annotation guidelines like Multidimensional Quality Metrics (MQM), and limited language coverage of multilingual encoders have hampered their applicability to African languages. In this paper, we address these challenges by creating high-quality human evaluation data with a simplified MQM guideline for error-span annotation and direct assessment (DA) scoring for 13 typologically diverse African languages. Furthermore, we develop AfriCOMET, a COMET evaluation metric for African languages by leveraging DA training data from high-resource languages and African-centric multilingual encoder (AfroXLM-Roberta) to create the state-of-the-art evaluation metric for African languages MT with respect to Spearman-rank correlation with human judgments (+0.406).
GPTs Are Multilingual Annotators for Sequence Generation Tasks
Data annotation is an essential step for constructing new datasets. However, the conventional approach of data annotation through crowdsourcing is both time-consuming and expensive. In addition, the complexity of this process increases when dealing with low-resource languages owing to the difference in the language pool of crowdworkers. To address these issues, this study proposes an autonomous annotation method by utilizing large language models, which have been recently demonstrated to exhibit remarkable performance. Through our experiments, we demonstrate that the proposed method is not just cost-efficient but also applicable for low-resource language annotation. Additionally, we constructed an image captioning dataset using our approach and are committed to open this dataset for future study. We have opened our source code for further study and reproducibility.
Evaluating Optimal Reference Translations
The overall translation quality reached by current machine translation (MT) systems for high-resourced language pairs is remarkably good. Standard methods of evaluation are not suitable nor intended to uncover the many translation errors and quality deficiencies that still persist. Furthermore, the quality of standard reference translations is commonly questioned and comparable quality levels have been reached by MT alone in several language pairs. Navigating further research in these high-resource settings is thus difficult. In this article, we propose a methodology for creating more reliable document-level human reference translations, called "optimal reference translations," with the simple aim to raise the bar of what should be deemed "human translation quality." We evaluate the obtained document-level optimal reference translations in comparison with "standard" ones, confirming a significant quality increase and also documenting the relationship between evaluation and translation editing.
Speech vs. Transcript: Does It Matter for Human Annotators in Speech Summarization?
Reference summaries for abstractive speech summarization require human annotation, which can be performed by listening to an audio recording or by reading textual transcripts of the recording. In this paper, we examine whether summaries based on annotators listening to the recordings differ from those based on annotators reading transcripts. Using existing intrinsic evaluation based on human evaluation, automatic metrics, LLM-based evaluation, and a retrieval-based reference-free method. We find that summaries are indeed different based on the source modality, and that speech-based summaries are more factually consistent and information-selective than transcript-based summaries. Meanwhile, transcript-based summaries are impacted by recognition errors in the source, and expert-written summaries are more informative and reliable. We make all the collected data and analysis code public(https://github.com/cmu-mlsp/interview_humanssum) to facilitate the reproduction of our work and advance research in this area.
Hybrid Preferences: Learning to Route Instances for Human vs. AI Feedback
Learning from human feedback has enabled the alignment of language models (LMs) with human preferences. However, directly collecting human preferences can be expensive, time-consuming, and can have high variance. An appealing alternative is to distill preferences from LMs as a source of synthetic annotations as they are more consistent, cheaper, and scale better than human annotation; however, they are also prone to biases and errors. In this work, we introduce a routing framework that combines inputs from humans and LMs to achieve better annotation quality, while reducing the total cost of human annotation. The crux of our approach is to identify preference instances that will benefit from human annotations. We formulate this as an optimization problem: given a preference dataset and an evaluation metric, we train a performance prediction model to predict a reward model's performance on an arbitrary combination of human and LM annotations and employ a routing strategy that selects a combination that maximizes predicted performance. We train the performance prediction model on MultiPref, a new preference dataset with 10K instances paired with human and LM labels. We show that the selected hybrid mixture of LM and direct human preferences using our routing framework achieves better reward model performance compared to using either one exclusively. We simulate selective human preference collection on three other datasets and show that our method generalizes well to all three. We analyze features from the routing model to identify characteristics of instances that can benefit from human feedback, e.g., prompts with a moderate safety concern or moderate intent complexity. We release the dataset, annotation platform, and source code used in this study to foster more efficient and accurate preference collection in the future.
Out of the BLEU: how should we assess quality of the Code Generation models?
In recent years, researchers have created and introduced a significant number of various code generation models. As human evaluation of every new model version is unfeasible, the community adopted automatic evaluation metrics such as BLEU to approximate the results of human judgement. These metrics originate from the machine translation domain and it is unclear whether they are applicable for the code generation tasks and how well they agree with the human evaluation on this task. There are also other metrics, CodeBLEU and RUBY, developed to estimate the similarity of code, that take into account the properties of source code. However, for these metrics there are hardly any studies on their agreement with the human evaluation. Despite all that, minimal differences in the metric scores have been used in recent papers to claim superiority of some code generation models over the others. In this paper, we present a study on the applicability of six metrics -- BLEU, ROUGE-L, METEOR, ChrF, CodeBLEU, and RUBY -- for evaluation of code generation models. We conduct a study on two different code generation datasets and use human annotators to assess the quality of all models run on these datasets. The results indicate that for the CoNaLa dataset of Python one-liners, none of the metrics can correctly emulate human judgement on which model is better with >95% certainty if the difference in model scores is less than 5 points. For the HearthStone dataset, which consists of classes of a particular structure, a difference in model scores of at least 2 points is enough to claim the superiority of one model over the other. Our findings suggest that the ChrF metric is a better fit for the evaluation of code generation models than the commonly used BLEU and CodeBLEU. Yet, finding a metric for code generation that closely agrees with humans requires additional work.
NLPositionality: Characterizing Design Biases of Datasets and Models
Design biases in NLP systems, such as performance differences for different populations, often stem from their creator's positionality, i.e., views and lived experiences shaped by identity and background. Despite the prevalence and risks of design biases, they are hard to quantify because researcher, system, and dataset positionality is often unobserved. We introduce NLPositionality, a framework for characterizing design biases and quantifying the positionality of NLP datasets and models. Our framework continuously collects annotations from a diverse pool of volunteer participants on LabintheWild, and statistically quantifies alignment with dataset labels and model predictions. We apply NLPositionality to existing datasets and models for two tasks -- social acceptability and hate speech detection. To date, we have collected 16,299 annotations in over a year for 600 instances from 1,096 annotators across 87 countries. We find that datasets and models align predominantly with Western, White, college-educated, and younger populations. Additionally, certain groups, such as non-binary people and non-native English speakers, are further marginalized by datasets and models as they rank least in alignment across all tasks. Finally, we draw from prior literature to discuss how researchers can examine their own positionality and that of their datasets and models, opening the door for more inclusive NLP systems.
The Multilingual Alignment Prism: Aligning Global and Local Preferences to Reduce Harm
A key concern with the concept of "alignment" is the implicit question of "alignment to what?". AI systems are increasingly used across the world, yet safety alignment is often focused on homogeneous monolingual settings. Additionally, preference training and safety measures often overfit to harms common in Western-centric datasets. Here, we explore the viability of different alignment approaches when balancing dual objectives: addressing and optimizing for a non-homogeneous set of languages and cultural preferences while minimizing both global and local harms. We collect the first set of human annotated red-teaming prompts in different languages distinguishing between global and local harm, which serve as a laboratory for understanding the reliability of alignment techniques when faced with preference distributions that are non-stationary across geographies and languages. While this setting is seldom covered by the literature to date, which primarily centers on English harm mitigation, it captures real-world interactions with AI systems around the world. We establish a new precedent for state-of-the-art alignment techniques across 6 languages with minimal degradation in general performance. Our work provides important insights into cross-lingual transfer and novel optimization approaches to safeguard AI systems designed to serve global populations.
RTP-LX: Can LLMs Evaluate Toxicity in Multilingual Scenarios?
Large language models (LLMs) and small language models (SLMs) are being adopted at remarkable speed, although their safety still remains a serious concern. With the advent of multilingual S/LLMs, the question now becomes a matter of scale: can we expand multilingual safety evaluations of these models with the same velocity at which they are deployed? To this end we introduce RTP-LX, a human-transcreated and human-annotated corpus of toxic prompts and outputs in 28 languages. RTP-LX follows participatory design practices, and a portion of the corpus is especially designed to detect culturally-specific toxic language. We evaluate seven S/LLMs on their ability to detect toxic content in a culturally-sensitive, multilingual scenario. We find that, although they typically score acceptably in terms of accuracy, they have low agreement with human judges when judging holistically the toxicity of a prompt, and have difficulty discerning harm in context-dependent scenarios, particularly with subtle-yet-harmful content (e.g. microagressions, bias). We release of this dataset to contribute to further reduce harmful uses of these models and improve their safe deployment.
NUBES: A Corpus of Negation and Uncertainty in Spanish Clinical Texts
This paper introduces the first version of the NUBes corpus (Negation and Uncertainty annotations in Biomedical texts in Spanish). The corpus is part of an on-going research and currently consists of 29,682 sentences obtained from anonymised health records annotated with negation and uncertainty. The article includes an exhaustive comparison with similar corpora in Spanish, and presents the main annotation and design decisions. Additionally, we perform preliminary experiments using deep learning algorithms to validate the annotated dataset. As far as we know, NUBes is the largest publicly available corpus for negation in Spanish and the first that also incorporates the annotation of speculation cues, scopes, and events.
Bridging the Gap: A Survey on Integrating (Human) Feedback for Natural Language Generation
Many recent advances in natural language generation have been fueled by training large language models on internet-scale data. However, this paradigm can lead to models that generate toxic, inaccurate, and unhelpful content, and automatic evaluation metrics often fail to identify these behaviors. As models become more capable, human feedback is an invaluable signal for evaluating and improving models. This survey aims to provide an overview of the recent research that has leveraged human feedback to improve natural language generation. First, we introduce an encompassing formalization of feedback, and identify and organize existing research into a taxonomy following this formalization. Next, we discuss how feedback can be described by its format and objective, and cover the two approaches proposed to use feedback (either for training or decoding): directly using the feedback or training feedback models. We also discuss existing datasets for human-feedback data collection, and concerns surrounding feedback collection. Finally, we provide an overview of the nascent field of AI feedback, which exploits large language models to make judgments based on a set of principles and minimize the need for human intervention.
Assessing the potential of AI-assisted pragmatic annotation: The case of apologies
Certain forms of linguistic annotation, like part of speech and semantic tagging, can be automated with high accuracy. However, manual annotation is still necessary for complex pragmatic and discursive features that lack a direct mapping to lexical forms. This manual process is time-consuming and error-prone, limiting the scalability of function-to-form approaches in corpus linguistics. To address this, our study explores automating pragma-discursive corpus annotation using large language models (LLMs). We compare ChatGPT, the Bing chatbot, and a human coder in annotating apology components in English based on the local grammar framework. We find that the Bing chatbot outperformed ChatGPT, with accuracy approaching that of a human coder. These results suggest that AI can be successfully deployed to aid pragma-discursive corpus annotation, making the process more efficient and scalable. Keywords: linguistic annotation, function-to-form approaches, large language models, local grammar analysis, Bing chatbot, ChatGPT
Peering Through Preferences: Unraveling Feedback Acquisition for Aligning Large Language Models
Aligning large language models (LLMs) with human values and intents critically involves the use of human or AI feedback. While dense feedback annotations are expensive to acquire and integrate, sparse feedback presents a structural design choice between ratings (e.g., score Response A on a scale of 1-7) and rankings (e.g., is Response A better than Response B?). In this work, we analyze the effect of this design choice for the alignment and evaluation of LLMs. We uncover an inconsistency problem wherein the preferences inferred from ratings and rankings significantly disagree 60% for both human and AI annotators. Our subsequent analysis identifies various facets of annotator biases that explain this phenomena, such as human annotators would rate denser responses higher while preferring accuracy during pairwise judgments. To our surprise, we also observe that the choice of feedback protocol also has a significant effect on the evaluation of aligned LLMs. In particular, we find that LLMs that leverage rankings data for alignment (say model X) are preferred over those that leverage ratings data (say model Y), with a rank-based evaluation protocol (is X/Y's response better than reference response?) but not with a rating-based evaluation protocol (score Rank X/Y's response on a scale of 1-7). Our findings thus shed light on critical gaps in methods for evaluating the real-world utility of language models and their strong dependence on the feedback protocol used for alignment. Our code and data are available at https://github.com/Hritikbansal/sparse_feedback.
HoloDetect: Few-Shot Learning for Error Detection
We introduce a few-shot learning framework for error detection. We show that data augmentation (a form of weak supervision) is key to training high-quality, ML-based error detection models that require minimal human involvement. Our framework consists of two parts: (1) an expressive model to learn rich representations that capture the inherent syntactic and semantic heterogeneity of errors; and (2) a data augmentation model that, given a small seed of clean records, uses dataset-specific transformations to automatically generate additional training data. Our key insight is to learn data augmentation policies from the noisy input dataset in a weakly supervised manner. We show that our framework detects errors with an average precision of ~94% and an average recall of ~93% across a diverse array of datasets that exhibit different types and amounts of errors. We compare our approach to a comprehensive collection of error detection methods, ranging from traditional rule-based methods to ensemble-based and active learning approaches. We show that data augmentation yields an average improvement of 20 F1 points while it requires access to 3x fewer labeled examples compared to other ML approaches.
arXivEdits: Understanding the Human Revision Process in Scientific Writing
Scientific publications are the primary means to communicate research discoveries, where the writing quality is of crucial importance. However, prior work studying the human editing process in this domain mainly focused on the abstract or introduction sections, resulting in an incomplete picture. In this work, we provide a complete computational framework for studying text revision in scientific writing. We first introduce arXivEdits, a new annotated corpus of 751 full papers from arXiv with gold sentence alignment across their multiple versions of revision, as well as fine-grained span-level edits and their underlying intentions for 1,000 sentence pairs. It supports our data-driven analysis to unveil the common strategies practiced by researchers for revising their papers. To scale up the analysis, we also develop automatic methods to extract revision at document-, sentence-, and word-levels. A neural CRF sentence alignment model trained on our corpus achieves 93.8 F1, enabling the reliable matching of sentences between different versions. We formulate the edit extraction task as a span alignment problem, and our proposed method extracts more fine-grained and explainable edits, compared to the commonly used diff algorithm. An intention classifier trained on our dataset achieves 78.9 F1 on the fine-grained intent classification task. Our data and system are released at tiny.one/arxivedits.
Toxic Language Detection in Social Media for Brazilian Portuguese: New Dataset and Multilingual Analysis
Hate speech and toxic comments are a common concern of social media platform users. Although these comments are, fortunately, the minority in these platforms, they are still capable of causing harm. Therefore, identifying these comments is an important task for studying and preventing the proliferation of toxicity in social media. Previous work in automatically detecting toxic comments focus mainly in English, with very few work in languages like Brazilian Portuguese. In this paper, we propose a new large-scale dataset for Brazilian Portuguese with tweets annotated as either toxic or non-toxic or in different types of toxicity. We present our dataset collection and annotation process, where we aimed to select candidates covering multiple demographic groups. State-of-the-art BERT models were able to achieve 76% macro-F1 score using monolingual data in the binary case. We also show that large-scale monolingual data is still needed to create more accurate models, despite recent advances in multilingual approaches. An error analysis and experiments with multi-label classification show the difficulty of classifying certain types of toxic comments that appear less frequently in our data and highlights the need to develop models that are aware of different categories of toxicity.
AQuA: A Benchmarking Tool for Label Quality Assessment
Machine learning (ML) models are only as good as the data they are trained on. But recent studies have found datasets widely used to train and evaluate ML models, e.g. ImageNet, to have pervasive labeling errors. Erroneous labels on the train set hurt ML models' ability to generalize, and they impact evaluation and model selection using the test set. Consequently, learning in the presence of labeling errors is an active area of research, yet this field lacks a comprehensive benchmark to evaluate these methods. Most of these methods are evaluated on a few computer vision datasets with significant variance in the experimental protocols. With such a large pool of methods and inconsistent evaluation, it is also unclear how ML practitioners can choose the right models to assess label quality in their data. To this end, we propose a benchmarking environment AQuA to rigorously evaluate methods that enable machine learning in the presence of label noise. We also introduce a design space to delineate concrete design choices of label error detection models. We hope that our proposed design space and benchmark enable practitioners to choose the right tools to improve their label quality and that our benchmark enables objective and rigorous evaluation of machine learning tools facing mislabeled data.
PMC-Patients: A Large-scale Dataset of Patient Notes and Relations Extracted from Case Reports in PubMed Central
Objective: Data unavailability has been one of the biggest barriers in clinical natural language processing. This paper is aimed at providing a large-scale and publicly available patient note dataset, named PMC-Patients, with relevant articles and similar patients annotations. The ultimate goal of PMC-Patients is to facilitate the development of retrieval-based clinical decision support systems. Materials and Methods: To collect PMC-Patients, we extract patient notes from case reports in PubMed Central by recognizing certain section patterns. Patient-article relevance and patient-patient similarity are annotated by citation relationships in PubMed. In addition, we perform three tasks with PMC-Patients to demonstrate its utility in providing clinical decision support for a given patient, including (1) classifying whether another patient is similar, (2) retrieving similar patients in PMC-Patients, and (3) retrieving relevant articles in PubMed. Results: We collect and release PMC-Patients under the CC BY-NC-SA license, which becomes the largest publicly available patient note dataset so far. PMC-Patients contains 167k patient notes that are annotated with 3.1M relevant articles and 293k similar patients. Qualitative and quantitative analyses reveal the high quality and richness of our dataset. Experiments show that classifying the similarity of patient pairs is relatively easy, but it is hard to retrieve similar patients or relevant articles for a given patient from a large set of candidates. Conclusion: We present PMC-Patients, a large-scale dataset of patient notes with high quality, easy access, diverse conditions, and rich annotations. The proposed dataset can also serve as a hard benchmark for evaluating retrieval-based clinical decision support systems.
STARC: Structured Annotations for Reading Comprehension
We present STARC (Structured Annotations for Reading Comprehension), a new annotation framework for assessing reading comprehension with multiple choice questions. Our framework introduces a principled structure for the answer choices and ties them to textual span annotations. The framework is implemented in OneStopQA, a new high-quality dataset for evaluation and analysis of reading comprehension in English. We use this dataset to demonstrate that STARC can be leveraged for a key new application for the development of SAT-like reading comprehension materials: automatic annotation quality probing via span ablation experiments. We further show that it enables in-depth analyses and comparisons between machine and human reading comprehension behavior, including error distributions and guessing ability. Our experiments also reveal that the standard multiple choice dataset in NLP, RACE, is limited in its ability to measure reading comprehension. 47% of its questions can be guessed by machines without accessing the passage, and 18% are unanimously judged by humans as not having a unique correct answer. OneStopQA provides an alternative test set for reading comprehension which alleviates these shortcomings and has a substantially higher human ceiling performance.
Aegis2.0: A Diverse AI Safety Dataset and Risks Taxonomy for Alignment of LLM Guardrails
As Large Language Models (LLMs) and generative AI become increasingly widespread, concerns about content safety have grown in parallel. Currently, there is a clear lack of high-quality, human-annotated datasets that address the full spectrum of LLM-related safety risks and are usable for commercial applications. To bridge this gap, we propose a comprehensive and adaptable taxonomy for categorizing safety risks, structured into 12 top-level hazard categories with an extension to 9 fine-grained subcategories. This taxonomy is designed to meet the diverse requirements of downstream users, offering more granular and flexible tools for managing various risk types. Using a hybrid data generation pipeline that combines human annotations with a multi-LLM "jury" system to assess the safety of responses, we obtain Aegis 2.0, a carefully curated collection of 34,248 samples of human-LLM interactions, annotated according to our proposed taxonomy. To validate its effectiveness, we demonstrate that several lightweight models, trained using parameter-efficient techniques on Aegis 2.0, achieve performance competitive with leading safety models fully fine-tuned on much larger, non-commercial datasets. In addition, we introduce a novel training blend that combines safety with topic following data.This approach enhances the adaptability of guard models, enabling them to generalize to new risk categories defined during inference. We plan to open-source Aegis 2.0 data and models to the research community to aid in the safety guardrailing of LLMs.
Unveiling the Multi-Annotation Process: Examining the Influence of Annotation Quantity and Instance Difficulty on Model Performance
The NLP community has long advocated for the construction of multi-annotator datasets to better capture the nuances of language interpretation, subjectivity, and ambiguity. This paper conducts a retrospective study to show how performance scores can vary when a dataset expands from a single annotation per instance to multiple annotations. We propose a novel multi-annotator simulation process to generate datasets with varying annotation budgets. We show that similar datasets with the same annotation budget can lead to varying performance gains. Our findings challenge the popular belief that models trained on multi-annotation examples always lead to better performance than models trained on single or few-annotation examples.
Humans or LLMs as the Judge? A Study on Judgement Biases
Adopting human and large language models (LLM) as judges (a.k.a human- and LLM-as-a-judge) for evaluating the performance of existing LLMs has recently gained attention. Nonetheless, this approach concurrently introduces potential biases from human and LLM judges, questioning the reliability of the evaluation results. In this paper, we propose a novel framework for investigating 5 types of biases for LLM and human judges. We curate a dataset with 142 samples referring to the revised Bloom's Taxonomy and conduct thousands of human and LLM evaluations. Results show that human and LLM judges are vulnerable to perturbations to various degrees, and that even the most cutting-edge judges possess considerable biases. We further exploit their weakness and conduct attacks on LLM judges. We hope that our work can notify the community of the vulnerability of human- and LLM-as-a-judge against perturbations, as well as the urgency of developing robust evaluation systems.
Are Pre-trained Language Models Useful for Model Ensemble in Chinese Grammatical Error Correction?
Model ensemble has been in widespread use for Grammatical Error Correction (GEC), boosting model performance. We hypothesize that model ensemble based on the perplexity (PPL) computed by pre-trained language models (PLMs) should benefit the GEC system. To this end, we explore several ensemble strategies based on strong PLMs with four sophisticated single models. However, the performance does not improve but even gets worse after the PLM-based ensemble. This surprising result sets us doing a detailed analysis on the data and coming up with some insights on GEC. The human references of correct sentences is far from sufficient in the test data, and the gap between a correct sentence and an idiomatic one is worth our attention. Moreover, the PLM-based ensemble strategies provide an effective way to extend and improve GEC benchmark data. Our source code is available at https://github.com/JamyDon/PLM-based-CGEC-Model-Ensemble.
AnnoLLM: Making Large Language Models to Be Better Crowdsourced Annotators
Many natural language processing (NLP) tasks rely on labeled data to train machine learning models to achieve high performance. However, data annotation can be a time-consuming and expensive process, especially when the task involves a large amount of data or requires specialized domains. Recently, GPT-3.5 series models have demonstrated remarkable few-shot and zero-shot ability across various NLP tasks. In this paper, we first claim that large language models (LLMs), such as GPT-3.5, can serve as an excellent crowdsourced annotator by providing them with sufficient guidance and demonstrated examples. To make LLMs to be better annotators, we propose a two-step approach, 'explain-then-annotate'. To be more precise, we begin by creating prompts for every demonstrated example, which we subsequently utilize to prompt a LLM to provide an explanation for why the specific ground truth answer/label was chosen for that particular example. Following this, we construct the few-shot chain-of-thought prompt with the self-generated explanation and employ it to annotate the unlabeled data. We conduct experiments on three tasks, including user input and keyword relevance assessment, BoolQ and WiC. The annotation results from GPT-3.5 surpasses those from crowdsourced annotation for user input and keyword relevance assessment. Additionally, for the other two tasks, GPT-3.5 achieves results that are comparable to those obtained through crowdsourced annotation.
Seven Failure Points When Engineering a Retrieval Augmented Generation System
Software engineers are increasingly adding semantic search capabilities to applications using a strategy known as Retrieval Augmented Generation (RAG). A RAG system involves finding documents that semantically match a query and then passing the documents to a large language model (LLM) such as ChatGPT to extract the right answer using an LLM. RAG systems aim to: a) reduce the problem of hallucinated responses from LLMs, b) link sources/references to generated responses, and c) remove the need for annotating documents with meta-data. However, RAG systems suffer from limitations inherent to information retrieval systems and from reliance on LLMs. In this paper, we present an experience report on the failure points of RAG systems from three case studies from separate domains: research, education, and biomedical. We share the lessons learned and present 7 failure points to consider when designing a RAG system. The two key takeaways arising from our work are: 1) validation of a RAG system is only feasible during operation, and 2) the robustness of a RAG system evolves rather than designed in at the start. We conclude with a list of potential research directions on RAG systems for the software engineering community.
ClaimVer: Explainable Claim-Level Verification and Evidence Attribution of Text Through Knowledge Graphs
In the midst of widespread misinformation and disinformation through social media and the proliferation of AI-generated texts, it has become increasingly difficult for people to validate and trust information they encounter. Many fact-checking approaches and tools have been developed, but they often lack appropriate explainability or granularity to be useful in various contexts. A text validation method that is easy to use, accessible, and can perform fine-grained evidence attribution has become crucial. More importantly, building user trust in such a method requires presenting the rationale behind each prediction, as research shows this significantly influences people's belief in automated systems. It is also paramount to localize and bring users' attention to the specific problematic content, instead of providing simple blanket labels. In this paper, we present ClaimVer, a human-centric framework tailored to meet users' informational and verification needs by generating rich annotations and thereby reducing cognitive load. Designed to deliver comprehensive evaluations of texts, it highlights each claim, verifies it against a trusted knowledge graph (KG), presents the evidence, and provides succinct, clear explanations for each claim prediction. Finally, our framework introduces an attribution score, enhancing applicability across a wide range of downstream tasks.
The State of Human-centered NLP Technology for Fact-checking
Misinformation threatens modern society by promoting distrust in science, changing narratives in public health, heightening social polarization, and disrupting democratic elections and financial markets, among a myriad of other societal harms. To address this, a growing cadre of professional fact-checkers and journalists provide high-quality investigations into purported facts. However, these largely manual efforts have struggled to match the enormous scale of the problem. In response, a growing body of Natural Language Processing (NLP) technologies have been proposed for more scalable fact-checking. Despite tremendous growth in such research, however, practical adoption of NLP technologies for fact-checking still remains in its infancy today. In this work, we review the capabilities and limitations of the current NLP technologies for fact-checking. Our particular focus is to further chart the design space for how these technologies can be harnessed and refined in order to better meet the needs of human fact-checkers. To do so, we review key aspects of NLP-based fact-checking: task formulation, dataset construction, modeling, and human-centered strategies, such as explainable models and human-in-the-loop approaches. Next, we review the efficacy of applying NLP-based fact-checking tools to assist human fact-checkers. We recommend that future research include collaboration with fact-checker stakeholders early on in NLP research, as well as incorporation of human-centered design practices in model development, in order to further guide technology development for human use and practical adoption. Finally, we advocate for more research on benchmark development supporting extrinsic evaluation of human-centered fact-checking technologies.
DANSK and DaCy 2.6.0: Domain Generalization of Danish Named Entity Recognition
Named entity recognition is one of the cornerstones of Danish NLP, essential for language technology applications within both industry and research. However, Danish NER is inhibited by a lack of available datasets. As a consequence, no current models are capable of fine-grained named entity recognition, nor have they been evaluated for potential generalizability issues across datasets and domains. To alleviate these limitations, this paper introduces: 1) DANSK: a named entity dataset providing for high-granularity tagging as well as within-domain evaluation of models across a diverse set of domains; 2) DaCy 2.6.0 that includes three generalizable models with fine-grained annotation; and 3) an evaluation of current state-of-the-art models' ability to generalize across domains. The evaluation of existing and new models revealed notable performance discrepancies across domains, which should be addressed within the field. Shortcomings of the annotation quality of the dataset and its impact on model training and evaluation are also discussed. Despite these limitations, we advocate for the use of the new dataset DANSK alongside further work on the generalizability within Danish NER.
The LLM Effect: Are Humans Truly Using LLMs, or Are They Being Influenced By Them Instead?
Large Language Models (LLMs) have shown capabilities close to human performance in various analytical tasks, leading researchers to use them for time and labor-intensive analyses. However, their capability to handle highly specialized and open-ended tasks in domains like policy studies remains in question. This paper investigates the efficiency and accuracy of LLMs in specialized tasks through a structured user study focusing on Human-LLM partnership. The study, conducted in two stages-Topic Discovery and Topic Assignment-integrates LLMs with expert annotators to observe the impact of LLM suggestions on what is usually human-only analysis. Results indicate that LLM-generated topic lists have significant overlap with human generated topic lists, with minor hiccups in missing document-specific topics. However, LLM suggestions may significantly improve task completion speed, but at the same time introduce anchoring bias, potentially affecting the depth and nuance of the analysis, raising a critical question about the trade-off between increased efficiency and the risk of biased analysis.
UniSumEval: Towards Unified, Fine-Grained, Multi-Dimensional Summarization Evaluation for LLMs
Existing benchmarks for summarization quality evaluation often lack diverse input scenarios, focus on narrowly defined dimensions (e.g., faithfulness), and struggle with subjective and coarse-grained annotation schemes. To address these shortcomings, we create UniSumEval benchmark, which extends the range of input context (e.g., domain, length) and provides fine-grained, multi-dimensional annotations. We use AI assistance in data creation, identifying potentially hallucinogenic input texts, and also helping human annotators reduce the difficulty of fine-grained annotation tasks. With UniSumEval, we benchmark nine latest language models as summarizers, offering insights into their performance across varying input contexts and evaluation dimensions. Furthermore, we conduct a thorough comparison of SOTA automated summary evaluators. Our benchmark data will be available at https://github.com/DISL-Lab/UniSumEval-v1.0.
Who Wrote This? The Key to Zero-Shot LLM-Generated Text Detection Is GECScore
The efficacy of an large language model (LLM) generated text detector depends substantially on the availability of sizable training data. White-box zero-shot detectors, which require no such data, are nonetheless limited by the accessibility of the source model of the LLM-generated text. In this paper, we propose an simple but effective black-box zero-shot detection approach, predicated on the observation that human-written texts typically contain more grammatical errors than LLM-generated texts. This approach entails computing the Grammar Error Correction Score (GECScore) for the given text to distinguish between human-written and LLM-generated text. Extensive experimental results show that our method outperforms current state-of-the-art (SOTA) zero-shot and supervised methods, achieving an average AUROC of 98.7% and showing strong robustness against paraphrase and adversarial perturbation attacks.
Toward Verifiable and Reproducible Human Evaluation for Text-to-Image Generation
Human evaluation is critical for validating the performance of text-to-image generative models, as this highly cognitive process requires deep comprehension of text and images. However, our survey of 37 recent papers reveals that many works rely solely on automatic measures (e.g., FID) or perform poorly described human evaluations that are not reliable or repeatable. This paper proposes a standardized and well-defined human evaluation protocol to facilitate verifiable and reproducible human evaluation in future works. In our pilot data collection, we experimentally show that the current automatic measures are incompatible with human perception in evaluating the performance of the text-to-image generation results. Furthermore, we provide insights for designing human evaluation experiments reliably and conclusively. Finally, we make several resources publicly available to the community to facilitate easy and fast implementations.
SQuAD: 100,000+ Questions for Machine Comprehension of Text
We present the Stanford Question Answering Dataset (SQuAD), a new reading comprehension dataset consisting of 100,000+ questions posed by crowdworkers on a set of Wikipedia articles, where the answer to each question is a segment of text from the corresponding reading passage. We analyze the dataset to understand the types of reasoning required to answer the questions, leaning heavily on dependency and constituency trees. We build a strong logistic regression model, which achieves an F1 score of 51.0%, a significant improvement over a simple baseline (20%). However, human performance (86.8%) is much higher, indicating that the dataset presents a good challenge problem for future research. The dataset is freely available at https://stanford-qa.com
Toward Effective Automated Content Analysis via Crowdsourcing
Many computer scientists use the aggregated answers of online workers to represent ground truth. Prior work has shown that aggregation methods such as majority voting are effective for measuring relatively objective features. For subjective features such as semantic connotation, online workers, known for optimizing their hourly earnings, tend to deteriorate in the quality of their responses as they work longer. In this paper, we aim to address this issue by proposing a quality-aware semantic data annotation system. We observe that with timely feedback on workers' performance quantified by quality scores, better informed online workers can maintain the quality of their labeling throughout an extended period of time. We validate the effectiveness of the proposed annotation system through i) evaluating performance based on an expert-labeled dataset, and ii) demonstrating machine learning tasks that can lead to consistent learning behavior with 70%-80% accuracy. Our results suggest that with our system, researchers can collect high-quality answers of subjective semantic features at a large scale.
Can Large Language Models Be an Alternative to Human Evaluations?
Human evaluation is indispensable and inevitable for assessing the quality of texts generated by machine learning models or written by humans. However, human evaluation is very difficult to reproduce and its quality is notoriously unstable, hindering fair comparisons among different natural language processing (NLP) models and algorithms. Recently, large language models (LLMs) have demonstrated exceptional performance on unseen tasks when only the task instructions are provided. In this paper, we explore if such an ability of the LLMs can be used as an alternative to human evaluation. We present the LLMs with the exact same instructions, samples to be evaluated, and questions used to conduct human evaluation, and then ask the LLMs to generate responses to those questions; we dub this LLM evaluation. We use human evaluation and LLM evaluation to evaluate the texts in two NLP tasks: open-ended story generation and adversarial attacks. We show that the result of LLM evaluation is consistent with the results obtained by expert human evaluation: the texts rated higher by human experts are also rated higher by the LLMs. We also find that the results of LLM evaluation are stable over different formatting of the task instructions and the sampling algorithm used to generate the answer. We are the first to show the potential of using LLMs to assess the quality of texts and discuss the limitations and ethical considerations of LLM evaluation.
MMAU: A Holistic Benchmark of Agent Capabilities Across Diverse Domains
Recent advances in large language models (LLMs) have increased the demand for comprehensive benchmarks to evaluate their capabilities as human-like agents. Existing benchmarks, while useful, often focus on specific application scenarios, emphasizing task completion but failing to dissect the underlying skills that drive these outcomes. This lack of granularity makes it difficult to deeply discern where failures stem from. Additionally, setting up these environments requires considerable effort, and issues of unreliability and reproducibility sometimes arise, especially in interactive tasks. To address these limitations, we introduce the Massive Multitask Agent Understanding (MMAU) benchmark, featuring comprehensive offline tasks that eliminate the need for complex environment setups. It evaluates models across five domains, including teal{Tool-use}, teal{Directed Acyclic Graph (DAG) QA}, teal{Data Science and Machine Learning coding}, teal{Contest-level programming} and teal{Mathematics}, and covers five essential capabilities: orange{Understanding}, orange{Reasoning}, orange{Planning}, orange{Problem-solving}, and orange{Self-correction}. With a total of 20 meticulously designed tasks encompassing over 3K distinct prompts, MMAU provides a comprehensive framework for evaluating the strengths and limitations of LLM agents. By testing 18 representative models on MMAU, we provide deep and insightful analyses. Ultimately, MMAU not only sheds light on the capabilities and limitations of LLM agents but also enhances the interpretability of their performance. Datasets and evaluation scripts of MMAU are released at https://github.com/apple/axlearn/docs/research/mmau.
Azimuth: Systematic Error Analysis for Text Classification
We present Azimuth, an open-source and easy-to-use tool to perform error analysis for text classification. Compared to other stages of the ML development cycle, such as model training and hyper-parameter tuning, the process and tooling for the error analysis stage are less mature. However, this stage is critical for the development of reliable and trustworthy AI systems. To make error analysis more systematic, we propose an approach comprising dataset analysis and model quality assessment, which Azimuth facilitates. We aim to help AI practitioners discover and address areas where the model does not generalize by leveraging and integrating a range of ML techniques, such as saliency maps, similarity, uncertainty, and behavioral analyses, all in one tool. Our code and documentation are available at github.com/servicenow/azimuth.
Revisiting Text-to-Image Evaluation with Gecko: On Metrics, Prompts, and Human Ratings
While text-to-image (T2I) generative models have become ubiquitous, they do not necessarily generate images that align with a given prompt. While previous work has evaluated T2I alignment by proposing metrics, benchmarks, and templates for collecting human judgements, the quality of these components is not systematically measured. Human-rated prompt sets are generally small and the reliability of the ratings -- and thereby the prompt set used to compare models -- is not evaluated. We address this gap by performing an extensive study evaluating auto-eval metrics and human templates. We provide three main contributions: (1) We introduce a comprehensive skills-based benchmark that can discriminate models across different human templates. This skills-based benchmark categorises prompts into sub-skills, allowing a practitioner to pinpoint not only which skills are challenging, but at what level of complexity a skill becomes challenging. (2) We gather human ratings across four templates and four T2I models for a total of >100K annotations. This allows us to understand where differences arise due to inherent ambiguity in the prompt and where they arise due to differences in metric and model quality. (3) Finally, we introduce a new QA-based auto-eval metric that is better correlated with human ratings than existing metrics for our new dataset, across different human templates, and on TIFA160.
Large Language Models for Cross-lingual Emotion Detection
This paper presents a detailed system description of our entry for the WASSA 2024 Task 2, focused on cross-lingual emotion detection. We utilized a combination of large language models (LLMs) and their ensembles to effectively understand and categorize emotions across different languages. Our approach not only outperformed other submissions with a large margin, but also demonstrated the strength of integrating multiple models to enhance performance. Additionally, We conducted a thorough comparison of the benefits and limitations of each model used. An error analysis is included along with suggested areas for future improvement. This paper aims to offer a clear and comprehensive understanding of advanced techniques in emotion detection, making it accessible even to those new to the field.
Neural Code Search Evaluation Dataset
There has been an increase of interest in code search using natural language. Assessing the performance of such code search models can be difficult without a readily available evaluation suite. In this paper, we present an evaluation dataset consisting of natural language query and code snippet pairs, with the hope that future work in this area can use this dataset as a common benchmark. We also provide the results of two code search models ([1] and [6]) from recent work. The evaluation dataset is available at https://github.com/facebookresearch/Neural-Code-Search-Evaluation-Dataset
The People's Speech: A Large-Scale Diverse English Speech Recognition Dataset for Commercial Usage
The People's Speech is a free-to-download 30,000-hour and growing supervised conversational English speech recognition dataset licensed for academic and commercial usage under CC-BY-SA (with a CC-BY subset). The data is collected via searching the Internet for appropriately licensed audio data with existing transcriptions. We describe our data collection methodology and release our data collection system under the Apache 2.0 license. We show that a model trained on this dataset achieves a 9.98% word error rate on Librispeech's test-clean test set.Finally, we discuss the legal and ethical issues surrounding the creation of a sizable machine learning corpora and plans for continued maintenance of the project under MLCommons's sponsorship.
Beemo: Benchmark of Expert-edited Machine-generated Outputs
The rapid proliferation of large language models (LLMs) has increased the volume of machine-generated texts (MGTs) and blurred text authorship in various domains. However, most existing MGT benchmarks include single-author texts (human-written and machine-generated). This conventional design fails to capture more practical multi-author scenarios, where the user refines the LLM response for natural flow, coherence, and factual correctness. Our paper introduces the Benchmark of Expert-edited Machine-generated Outputs (Beemo), which includes 6.5k texts written by humans, generated by ten instruction-finetuned LLMs, and edited by experts for various use cases, ranging from creative writing to summarization. Beemo additionally comprises 13.1k machine-generated and LLM-edited texts, allowing for diverse MGT detection evaluation across various edit types. We document Beemo's creation protocol and present the results of benchmarking 33 configurations of MGT detectors in different experimental setups. We find that expert-based editing evades MGT detection, while LLM-edited texts are unlikely to be recognized as human-written. Beemo and all materials are publicly available.
AutoEval Done Right: Using Synthetic Data for Model Evaluation
The evaluation of machine learning models using human-labeled validation data can be expensive and time-consuming. AI-labeled synthetic data can be used to decrease the number of human annotations required for this purpose in a process called autoevaluation. We suggest efficient and statistically principled algorithms for this purpose that improve sample efficiency while remaining unbiased. These algorithms increase the effective human-labeled sample size by up to 50% on experiments with GPT-4.
CoAnnotating: Uncertainty-Guided Work Allocation between Human and Large Language Models for Data Annotation
Annotated data plays a critical role in Natural Language Processing (NLP) in training models and evaluating their performance. Given recent developments in Large Language Models (LLMs), models such as ChatGPT demonstrate zero-shot capability on many text-annotation tasks, comparable with or even exceeding human annotators. Such LLMs can serve as alternatives for manual annotation, due to lower costs and higher scalability. However, limited work has leveraged LLMs as complementary annotators, nor explored how annotation work is best allocated among humans and LLMs to achieve both quality and cost objectives. We propose CoAnnotating, a novel paradigm for Human-LLM co-annotation of unstructured texts at scale. Under this framework, we utilize uncertainty to estimate LLMs' annotation capability. Our empirical study shows CoAnnotating to be an effective means to allocate work from results on different datasets, with up to 21% performance improvement over random baseline. For code implementation, see https://github.com/SALT-NLP/CoAnnotating.
ACES: Translation Accuracy Challenge Sets for Evaluating Machine Translation Metrics
As machine translation (MT) metrics improve their correlation with human judgement every year, it is crucial to understand the limitations of such metrics at the segment level. Specifically, it is important to investigate metric behaviour when facing accuracy errors in MT because these can have dangerous consequences in certain contexts (e.g., legal, medical). We curate ACES, a translation accuracy challenge set, consisting of 68 phenomena ranging from simple perturbations at the word/character level to more complex errors based on discourse and real-world knowledge. We use ACES to evaluate a wide range of MT metrics including the submissions to the WMT 2022 metrics shared task and perform several analyses leading to general recommendations for metric developers. We recommend: a) combining metrics with different strengths, b) developing metrics that give more weight to the source and less to surface-level overlap with the reference and c) explicitly modelling additional language-specific information beyond what is available via multilingual embeddings.
MedAlign: A Clinician-Generated Dataset for Instruction Following with Electronic Medical Records
The ability of large language models (LLMs) to follow natural language instructions with human-level fluency suggests many opportunities in healthcare to reduce administrative burden and improve quality of care. However, evaluating LLMs on realistic text generation tasks for healthcare remains challenging. Existing question answering datasets for electronic health record (EHR) data fail to capture the complexity of information needs and documentation burdens experienced by clinicians. To address these challenges, we introduce MedAlign, a benchmark dataset of 983 natural language instructions for EHR data. MedAlign is curated by 15 clinicians (7 specialities), includes clinician-written reference responses for 303 instructions, and provides 276 longitudinal EHRs for grounding instruction-response pairs. We used MedAlign to evaluate 6 general domain LLMs, having clinicians rank the accuracy and quality of each LLM response. We found high error rates, ranging from 35% (GPT-4) to 68% (MPT-7B-Instruct), and an 8.3% drop in accuracy moving from 32k to 2k context lengths for GPT-4. Finally, we report correlations between clinician rankings and automated natural language generation metrics as a way to rank LLMs without human review. We make MedAlign available under a research data use agreement to enable LLM evaluations on tasks aligned with clinician needs and preferences.
CsFEVER and CTKFacts: Acquiring Czech data for fact verification
In this paper, we examine several methods of acquiring Czech data for automated fact-checking, which is a task commonly modeled as a classification of textual claim veracity w.r.t. a corpus of trusted ground truths. We attempt to collect sets of data in form of a factual claim, evidence within the ground truth corpus, and its veracity label (supported, refuted or not enough info). As a first attempt, we generate a Czech version of the large-scale FEVER dataset built on top of Wikipedia corpus. We take a hybrid approach of machine translation and document alignment; the approach and the tools we provide can be easily applied to other languages. We discuss its weaknesses and inaccuracies, propose a future approach for their cleaning and publish the 127k resulting translations, as well as a version of such dataset reliably applicable for the Natural Language Inference task - the CsFEVER-NLI. Furthermore, we collect a novel dataset of 3,097 claims, which is annotated using the corpus of 2.2M articles of Czech News Agency. We present its extended annotation methodology based on the FEVER approach, and, as the underlying corpus is kept a trade secret, we also publish a standalone version of the dataset for the task of Natural Language Inference we call CTKFactsNLI. We analyze both acquired datasets for spurious cues - annotation patterns leading to model overfitting. CTKFacts is further examined for inter-annotator agreement, thoroughly cleaned, and a typology of common annotator errors is extracted. Finally, we provide baseline models for all stages of the fact-checking pipeline and publish the NLI datasets, as well as our annotation platform and other experimental data.
LegalLens: Leveraging LLMs for Legal Violation Identification in Unstructured Text
In this study, we focus on two main tasks, the first for detecting legal violations within unstructured textual data, and the second for associating these violations with potentially affected individuals. We constructed two datasets using Large Language Models (LLMs) which were subsequently validated by domain expert annotators. Both tasks were designed specifically for the context of class-action cases. The experimental design incorporated fine-tuning models from the BERT family and open-source LLMs, and conducting few-shot experiments using closed-source LLMs. Our results, with an F1-score of 62.69\% (violation identification) and 81.02\% (associating victims), show that our datasets and setups can be used for both tasks. Finally, we publicly release the datasets and the code used for the experiments in order to advance further research in the area of legal natural language processing (NLP).
Malaysian English News Decoded: A Linguistic Resource for Named Entity and Relation Extraction
Standard English and Malaysian English exhibit notable differences, posing challenges for natural language processing (NLP) tasks on Malaysian English. Unfortunately, most of the existing datasets are mainly based on standard English and therefore inadequate for improving NLP tasks in Malaysian English. An experiment using state-of-the-art Named Entity Recognition (NER) solutions on Malaysian English news articles highlights that they cannot handle morphosyntactic variations in Malaysian English. To the best of our knowledge, there is no annotated dataset available to improvise the model. To address these issues, we constructed a Malaysian English News (MEN) dataset, which contains 200 news articles that are manually annotated with entities and relations. We then fine-tuned the spaCy NER tool and validated that having a dataset tailor-made for Malaysian English could improve the performance of NER in Malaysian English significantly. This paper presents our effort in the data acquisition, annotation methodology, and thorough analysis of the annotated dataset. To validate the quality of the annotation, inter-annotator agreement was used, followed by adjudication of disagreements by a subject matter expert. Upon completion of these tasks, we managed to develop a dataset with 6,061 entities and 3,268 relation instances. Finally, we discuss on spaCy fine-tuning setup and analysis on the NER performance. This unique dataset will contribute significantly to the advancement of NLP research in Malaysian English, allowing researchers to accelerate their progress, particularly in NER and relation extraction. The dataset and annotation guideline has been published on Github.
On the application of Large Language Models for language teaching and assessment technology
The recent release of very large language models such as PaLM and GPT-4 has made an unprecedented impact in the popular media and public consciousness, giving rise to a mixture of excitement and fear as to their capabilities and potential uses, and shining a light on natural language processing research which had not previously received so much attention. The developments offer great promise for education technology, and in this paper we look specifically at the potential for incorporating large language models in AI-driven language teaching and assessment systems. We consider several research areas and also discuss the risks and ethical considerations surrounding generative AI in education technology for language learners. Overall we find that larger language models offer improvements over previous models in text generation, opening up routes toward content generation which had not previously been plausible. For text generation they must be prompted carefully and their outputs may need to be reshaped before they are ready for use. For automated grading and grammatical error correction, tasks whose progress is checked on well-known benchmarks, early investigations indicate that large language models on their own do not improve on state-of-the-art results according to standard evaluation metrics. For grading it appears that linguistic features established in the literature should still be used for best performance, and for error correction it may be that the models can offer alternative feedback styles which are not measured sensitively with existing methods. In all cases, there is work to be done to experiment with the inclusion of large language models in education technology for language learners, in order to properly understand and report on their capacities and limitations, and to ensure that foreseeable risks such as misinformation and harmful bias are mitigated.
ArxEval: Evaluating Retrieval and Generation in Language Models for Scientific Literature
Language Models [LMs] are now playing an increasingly large role in information generation and synthesis; the representation of scientific knowledge in these systems needs to be highly accurate. A prime challenge is hallucination; that is, generating apparently plausible but actually false information, including invented citations and nonexistent research papers. This kind of inaccuracy is dangerous in all the domains that require high levels of factual correctness, such as academia and education. This work presents a pipeline for evaluating the frequency with which language models hallucinate in generating responses in the scientific literature. We propose ArxEval, an evaluation pipeline with two tasks using ArXiv as a repository: Jumbled Titles and Mixed Titles. Our evaluation includes fifteen widely used language models and provides comparative insights into their reliability in handling scientific literature.
GPT Self-Supervision for a Better Data Annotator
The task of annotating data into concise summaries poses a significant challenge across various domains, frequently requiring the allocation of significant time and specialized knowledge by human experts. Despite existing efforts to use large language models for annotation tasks, significant problems such as limited applicability to unlabeled data, the absence of self-supervised methods, and the lack of focus on complex structured data still persist. In this work, we propose a GPT self-supervision annotation method, which embodies a generating-recovering paradigm that leverages the one-shot learning capabilities of the Generative Pretrained Transformer (GPT). The proposed approach comprises a one-shot tuning phase followed by a generation phase. In the one-shot tuning phase, we sample a data from the support set as part of the prompt for GPT to generate a textual summary, which is then used to recover the original data. The alignment score between the recovered and original data serves as a self-supervision navigator to refine the process. In the generation stage, the optimally selected one-shot sample serves as a template in the prompt and is applied to generating summaries from challenging datasets. The annotation performance is evaluated by tuning several human feedback reward networks and by calculating alignment scores between original and recovered data at both sentence and structure levels. Our self-supervised annotation method consistently achieves competitive scores, convincingly demonstrating its robust strength in various data-to-summary annotation tasks.
Understanding Iterative Revision from Human-Written Text
Writing is, by nature, a strategic, adaptive, and more importantly, an iterative process. A crucial part of writing is editing and revising the text. Previous works on text revision have focused on defining edit intention taxonomies within a single domain or developing computational models with a single level of edit granularity, such as sentence-level edits, which differ from human's revision cycles. This work describes IteraTeR: the first large-scale, multi-domain, edit-intention annotated corpus of iteratively revised text. In particular, IteraTeR is collected based on a new framework to comprehensively model the iterative text revisions that generalize to various domains of formal writing, edit intentions, revision depths, and granularities. When we incorporate our annotated edit intentions, both generative and edit-based text revision models significantly improve automatic evaluations. Through our work, we better understand the text revision process, making vital connections between edit intentions and writing quality, enabling the creation of diverse corpora to support computational modeling of iterative text revisions.
'Tis but Thy Name: Semantic Question Answering Evaluation with 11M Names for 1M Entities
Classic lexical-matching-based QA metrics are slowly being phased out because they punish succinct or informative outputs just because those answers were not provided as ground truth. Recently proposed neural metrics can evaluate semantic similarity but were trained on small textual similarity datasets grafted from foreign domains. We introduce the Wiki Entity Similarity (WES) dataset, an 11M example, domain targeted, semantic entity similarity dataset that is generated from link texts in Wikipedia. WES is tailored to QA evaluation: the examples are entities and phrases and grouped into semantic clusters to simulate multiple ground-truth labels. Human annotators consistently agree with WES labels, and a basic cross encoder metric is better than four classic metrics at predicting human judgments of correctness.
NaSGEC: a Multi-Domain Chinese Grammatical Error Correction Dataset from Native Speaker Texts
We introduce NaSGEC, a new dataset to facilitate research on Chinese grammatical error correction (CGEC) for native speaker texts from multiple domains. Previous CGEC research primarily focuses on correcting texts from a single domain, especially learner essays. To broaden the target domain, we annotate multiple references for 12,500 sentences from three native domains, i.e., social media, scientific writing, and examination. We provide solid benchmark results for NaSGEC by employing cutting-edge CGEC models and different training data. We further perform detailed analyses of the connections and gaps between our domains from both empirical and statistical views. We hope this work can inspire future studies on an important but under-explored direction--cross-domain GEC.
MathQA: Towards Interpretable Math Word Problem Solving with Operation-Based Formalisms
We introduce a large-scale dataset of math word problems and an interpretable neural math problem solver that learns to map problems to operation programs. Due to annotation challenges, current datasets in this domain have been either relatively small in scale or did not offer precise operational annotations over diverse problem types. We introduce a new representation language to model precise operation programs corresponding to each math problem that aim to improve both the performance and the interpretability of the learned models. Using this representation language, our new dataset, MathQA, significantly enhances the AQuA dataset with fully-specified operational programs. We additionally introduce a neural sequence-to-program model enhanced with automatic problem categorization. Our experiments show improvements over competitive baselines in our MathQA as well as the AQuA dataset. The results are still significantly lower than human performance indicating that the dataset poses new challenges for future research. Our dataset is available at: https://math-qa.github.io/math-QA/
STaRK: Benchmarking LLM Retrieval on Textual and Relational Knowledge Bases
Answering real-world user queries, such as product search, often requires accurate retrieval of information from semi-structured knowledge bases or databases that involve blend of unstructured (e.g., textual descriptions of products) and structured (e.g., entity relations of products) information. However, previous works have mostly studied textual and relational retrieval tasks as separate topics. To address the gap, we develop STARK, a large-scale Semi-structure retrieval benchmark on Textual and Relational Knowledge Bases. We design a novel pipeline to synthesize natural and realistic user queries that integrate diverse relational information and complex textual properties, as well as their ground-truth answers. Moreover, we rigorously conduct human evaluation to validate the quality of our benchmark, which covers a variety of practical applications, including product recommendations, academic paper searches, and precision medicine inquiries. Our benchmark serves as a comprehensive testbed for evaluating the performance of retrieval systems, with an emphasis on retrieval approaches driven by large language models (LLMs). Our experiments suggest that the STARK datasets present significant challenges to the current retrieval and LLM systems, indicating the demand for building more capable retrieval systems that can handle both textual and relational aspects.
CATs are Fuzzy PETs: A Corpus and Analysis of Potentially Euphemistic Terms
Euphemisms have not received much attention in natural language processing, despite being an important element of polite and figurative language. Euphemisms prove to be a difficult topic, not only because they are subject to language change, but also because humans may not agree on what is a euphemism and what is not. Nevertheless, the first step to tackling the issue is to collect and analyze examples of euphemisms. We present a corpus of potentially euphemistic terms (PETs) along with example texts from the GloWbE corpus. Additionally, we present a subcorpus of texts where these PETs are not being used euphemistically, which may be useful for future applications. We also discuss the results of multiple analyses run on the corpus. Firstly, we find that sentiment analysis on the euphemistic texts supports that PETs generally decrease negative and offensive sentiment. Secondly, we observe cases of disagreement in an annotation task, where humans are asked to label PETs as euphemistic or not in a subset of our corpus text examples. We attribute the disagreement to a variety of potential reasons, including if the PET was a commonly accepted term (CAT).
NorNE: Annotating Named Entities for Norwegian
This paper presents NorNE, a manually annotated corpus of named entities which extends the annotation of the existing Norwegian Dependency Treebank. Comprising both of the official standards of written Norwegian (Bokm{\aa}l and Nynorsk), the corpus contains around 600,000 tokens and annotates a rich set of entity types including persons, organizations, locations, geo-political entities, products, and events, in addition to a class corresponding to nominals derived from names. We here present details on the annotation effort, guidelines, inter-annotator agreement and an experimental analysis of the corpus using a neural sequence labeling architecture.
FABLES: Evaluating faithfulness and content selection in book-length summarization
While long-context large language models (LLMs) can technically summarize book-length documents (>100K tokens), the length and complexity of the documents have so far prohibited evaluations of input-dependent aspects like faithfulness. In this paper, we conduct the first large-scale human evaluation of faithfulness and content selection on LLM-generated summaries of fictional books. Our study mitigates the issue of data contamination by focusing on summaries of books published in 2023 or 2024, and we hire annotators who have fully read each book prior to the annotation task to minimize cost and cognitive burden. We collect FABLES, a dataset of annotations on 3,158 claims made in LLM-generated summaries of 26 books, at a cost of $5.2K USD, which allows us to rank LLM summarizers based on faithfulness: Claude-3-Opus significantly outperforms all closed-source LLMs, while the open-source Mixtral is on par with GPT-3.5-Turbo. An analysis of the annotations reveals that most unfaithful claims relate to events and character states, and they generally require indirect reasoning over the narrative to invalidate. While LLM-based auto-raters have proven reliable for factuality and coherence in other settings, we implement several LLM raters of faithfulness and find that none correlates strongly with human annotations, especially with regard to detecting unfaithful claims. Our experiments suggest that detecting unfaithful claims is an important future direction not only for summarization evaluation but also as a testbed for long-context understanding. Finally, we move beyond faithfulness by exploring content selection errors in book-length summarization: we develop a typology of omission errors related to crucial narrative elements and also identify a systematic over-emphasis on events occurring towards the end of the book.
Inverse Constitutional AI: Compressing Preferences into Principles
Feedback data plays an important role in fine-tuning and evaluating state-of-the-art AI models. Often pairwise text preferences are used: given two texts, human (or AI) annotators select the "better" one. Such feedback data is widely used to align models to human preferences (e.g., reinforcement learning from human feedback), or to rank models according to human preferences (e.g., Chatbot Arena). Despite its wide-spread use, prior work has demonstrated that human-annotated pairwise text preference data often exhibits unintended biases. For example, human annotators have been shown to prefer assertive over truthful texts in certain contexts. Models trained or evaluated on this data may implicitly encode these biases in a manner hard to identify. In this paper, we formulate the interpretation of existing pairwise text preference data as a compression task: the Inverse Constitutional AI (ICAI) problem. In constitutional AI, a set of principles (or constitution) is used to provide feedback and fine-tune AI models. The ICAI problem inverts this process: given a dataset of feedback, we aim to extract a constitution that best enables a large language model (LLM) to reconstruct the original annotations. We propose a corresponding initial ICAI algorithm and validate its generated constitutions quantitatively based on reconstructed annotations. Generated constitutions have many potential use-cases -- they may help identify undesirable biases, scale feedback to unseen data or assist with adapting LLMs to individual user preferences. We demonstrate our approach on a variety of datasets: (a) synthetic feedback datasets with known underlying principles; (b) the AlpacaEval dataset of cross-annotated human feedback; and (c) the crowdsourced Chatbot Arena data set. We release the code for our algorithm and experiments at https://github.com/rdnfn/icai .
ACORN: Aspect-wise Commonsense Reasoning Explanation Evaluation
Evaluating free-text explanations is a multifaceted, subjective, and labor-intensive task. Large language models (LLMs) present an appealing alternative due to their potential for consistency, scalability, and cost-efficiency. In this work, we present ACORN, a new dataset of 3,500 free-text explanations and aspect-wise quality ratings, and use it to gain insights into how LLMs evaluate explanations. We observed that replacing one of the human ratings sometimes maintained, but more often lowered the inter-annotator agreement across different settings and quality aspects, suggesting that their judgments are not always consistent with human raters. We further quantified this difference by comparing the correlation between LLM-generated ratings with majority-voted human ratings across different quality aspects. With the best system, Spearman's rank correlation ranged between 0.53 to 0.95, averaging 0.72 across aspects, indicating moderately high but imperfect alignment. Finally, we considered the alternative of using an LLM as an additional rater when human raters are scarce, and measured the correlation between majority-voted labels with a limited human pool and LLMs as an additional rater, compared to the original gold labels. While GPT-4 improved the outcome when there were only two human raters, in all other observed cases, LLMs were neutral to detrimental when there were three or more human raters. We publicly release the dataset to support future improvements in LLM-in-the-loop evaluation here: https://github.com/a-brassard/ACORN.
Evaluating Correctness and Faithfulness of Instruction-Following Models for Question Answering
Retriever-augmented instruction-following models are attractive alternatives to fine-tuned approaches for information-seeking tasks such as question answering (QA). By simply prepending retrieved documents in its input along with an instruction, these models can be adapted to various information domains and tasks without additional fine-tuning. While the model responses tend to be natural and fluent, the additional verbosity makes traditional QA evaluation metrics such as exact match (EM) and F1 unreliable for accurately quantifying model performance. In this work, we investigate the performance of instruction-following models across three information-seeking QA tasks. We use both automatic and human evaluation to evaluate these models along two dimensions: 1) how well they satisfy the user's information need (correctness), and 2) whether they produce a response based on the provided knowledge (faithfulness). Guided by human evaluation and analysis, we highlight the shortcomings of traditional metrics for both correctness and faithfulness. We then propose simple token-overlap based and model-based metrics that reflect the true performance of these models. Our analysis reveals that instruction-following models are competitive, and sometimes even outperform fine-tuned models for correctness. However, these models struggle to stick to the provided knowledge and often hallucinate in their responses. We hope our work encourages a more holistic evaluation of instruction-following models for QA. Our code and data is available at https://github.com/McGill-NLP/instruct-qa
IryoNLP at MEDIQA-CORR 2024: Tackling the Medical Error Detection & Correction Task On the Shoulders of Medical Agents
In natural language processing applied to the clinical domain, utilizing large language models has emerged as a promising avenue for error detection and correction on clinical notes, a knowledge-intensive task for which annotated data is scarce. This paper presents MedReAct'N'MedReFlex, which leverages a suite of four LLM-based medical agents. The MedReAct agent initiates the process by observing, analyzing, and taking action, generating trajectories to guide the search to target a potential error in the clinical notes. Subsequently, the MedEval agent employs five evaluators to assess the targeted error and the proposed correction. In cases where MedReAct's actions prove insufficient, the MedReFlex agent intervenes, engaging in reflective analysis and proposing alternative strategies. Finally, the MedFinalParser agent formats the final output, preserving the original style while ensuring the integrity of the error correction process. One core component of our method is our RAG pipeline based on our ClinicalCorp corpora. Among other well-known sources containing clinical guidelines and information, we preprocess and release the open-source MedWiki dataset for clinical RAG application. Our results demonstrate the central role of our RAG approach with ClinicalCorp leveraged through the MedReAct'N'MedReFlex framework. It achieved the ninth rank on the MEDIQA-CORR 2024 final leaderboard.
Mass-Producing Failures of Multimodal Systems with Language Models
Deployed multimodal systems can fail in ways that evaluators did not anticipate. In order to find these failures before deployment, we introduce MultiMon, a system that automatically identifies systematic failures -- generalizable, natural-language descriptions of patterns of model failures. To uncover systematic failures, MultiMon scrapes a corpus for examples of erroneous agreement: inputs that produce the same output, but should not. It then prompts a language model (e.g., GPT-4) to find systematic patterns of failure and describe them in natural language. We use MultiMon to find 14 systematic failures (e.g., "ignores quantifiers") of the CLIP text-encoder, each comprising hundreds of distinct inputs (e.g., "a shelf with a few/many books"). Because CLIP is the backbone for most state-of-the-art multimodal systems, these inputs produce failures in Midjourney 5.1, DALL-E, VideoFusion, and others. MultiMon can also steer towards failures relevant to specific use cases, such as self-driving cars. We see MultiMon as a step towards evaluation that autonomously explores the long tail of potential system failures. Code for MULTIMON is available at https://github.com/tsb0601/MultiMon.
CritiQ: Mining Data Quality Criteria from Human Preferences
Language model heavily depends on high-quality data for optimal performance. Existing approaches rely on manually designed heuristics, the perplexity of existing models, training classifiers, or careful prompt engineering, which require significant expert experience and human annotation effort while introduce biases. We introduce CritiQ, a novel data selection method that automatically mines criteria from human preferences for data quality with only sim30 human-annotated pairs and performs efficient data selection. The main component, CritiQ Flow, employs a manager agent to evolve quality criteria and worker agents to make pairwise judgments. We build a knowledge base that extracts quality criteria from previous work to boost CritiQ Flow. Compared to perplexity- and classifier- based methods, verbal criteria are more interpretable and possess reusable value. After deriving the criteria, we train the CritiQ Scorer to give quality scores and perform efficient data selection. We demonstrate the effectiveness of our method in the code, math, and logic domains, achieving high accuracy on human-annotated test sets. To validate the quality of the selected data, we continually train Llama 3.1 models and observe improved performance on downstream tasks compared to uniform sampling. Ablation studies validate the benefits of the knowledge base and the reflection process. We analyze how criteria evolve and the effectiveness of majority voting.
Revisiting DocRED -- Addressing the False Negative Problem in Relation Extraction
The DocRED dataset is one of the most popular and widely used benchmarks for document-level relation extraction (RE). It adopts a recommend-revise annotation scheme so as to have a large-scale annotated dataset. However, we find that the annotation of DocRED is incomplete, i.e., false negative samples are prevalent. We analyze the causes and effects of the overwhelming false negative problem in the DocRED dataset. To address the shortcoming, we re-annotate 4,053 documents in the DocRED dataset by adding the missed relation triples back to the original DocRED. We name our revised DocRED dataset Re-DocRED. We conduct extensive experiments with state-of-the-art neural models on both datasets, and the experimental results show that the models trained and evaluated on our Re-DocRED achieve performance improvements of around 13 F1 points. Moreover, we conduct a comprehensive analysis to identify the potential areas for further improvement. Our dataset is publicly available at https://github.com/tonytan48/Re-DocRED.
Can LLM-Generated Misinformation Be Detected?
The advent of Large Language Models (LLMs) has made a transformative impact. However, the potential that LLMs such as ChatGPT can be exploited to generate misinformation has posed a serious concern to online safety and public trust. A fundamental research question is: will LLM-generated misinformation cause more harm than human-written misinformation? We propose to tackle this question from the perspective of detection difficulty. We first build a taxonomy of LLM-generated misinformation. Then we categorize and validate the potential real-world methods for generating misinformation with LLMs. Then, through extensive empirical investigation, we discover that LLM-generated misinformation can be harder to detect for humans and detectors compared to human-written misinformation with the same semantics, which suggests it can have more deceptive styles and potentially cause more harm. We also discuss the implications of our discovery on combating misinformation in the age of LLMs and the countermeasures.
A Dataset of Information-Seeking Questions and Answers Anchored in Research Papers
Readers of academic research papers often read with the goal of answering specific questions. Question Answering systems that can answer those questions can make consumption of the content much more efficient. However, building such tools requires data that reflect the difficulty of the task arising from complex reasoning about claims made in multiple parts of a paper. In contrast, existing information-seeking question answering datasets usually contain questions about generic factoid-type information. We therefore present QASPER, a dataset of 5,049 questions over 1,585 Natural Language Processing papers. Each question is written by an NLP practitioner who read only the title and abstract of the corresponding paper, and the question seeks information present in the full text. The questions are then answered by a separate set of NLP practitioners who also provide supporting evidence to answers. We find that existing models that do well on other QA tasks do not perform well on answering these questions, underperforming humans by at least 27 F1 points when answering them from entire papers, motivating further research in document-grounded, information-seeking QA, which our dataset is designed to facilitate.
A Dataset for the Validation of Truth Inference Algorithms Suitable for Online Deployment
For the purpose of efficient and cost-effective large-scale data labeling, crowdsourcing is increasingly being utilized. To guarantee the quality of data labeling, multiple annotations need to be collected for each data sample, and truth inference algorithms have been developed to accurately infer the true labels. Despite previous studies having released public datasets to evaluate the efficacy of truth inference algorithms, these have typically focused on a single type of crowdsourcing task and neglected the temporal information associated with workers' annotation activities. These limitations significantly restrict the practical applicability of these algorithms, particularly in the context of long-term and online truth inference. In this paper, we introduce a substantial crowdsourcing annotation dataset collected from a real-world crowdsourcing platform. This dataset comprises approximately two thousand workers, one million tasks, and six million annotations. The data was gathered over a period of approximately six months from various types of tasks, and the timestamps of each annotation were preserved. We analyze the characteristics of the dataset from multiple perspectives and evaluate the effectiveness of several representative truth inference algorithms on this dataset. We anticipate that this dataset will stimulate future research on tracking workers' abilities over time in relation to different types of tasks, as well as enhancing online truth inference.
Re-TACRED: Addressing Shortcomings of the TACRED Dataset
TACRED is one of the largest and most widely used sentence-level relation extraction datasets. Proposed models that are evaluated using this dataset consistently set new state-of-the-art performance. However, they still exhibit large error rates despite leveraging external knowledge and unsupervised pretraining on large text corpora. A recent study suggested that this may be due to poor dataset quality. The study observed that over 50% of the most challenging sentences from the development and test sets are incorrectly labeled and account for an average drop of 8% f1-score in model performance. However, this study was limited to a small biased sample of 5k (out of a total of 106k) sentences, substantially restricting the generalizability and broader implications of its findings. In this paper, we address these shortcomings by: (i) performing a comprehensive study over the whole TACRED dataset, (ii) proposing an improved crowdsourcing strategy and deploying it to re-annotate the whole dataset, and (iii) performing a thorough analysis to understand how correcting the TACRED annotations affects previously published results. After verification, we observed that 23.9% of TACRED labels are incorrect. Moreover, evaluating several models on our revised dataset yields an average f1-score improvement of 14.3% and helps uncover significant relationships between the different models (rather than simply offsetting or scaling their scores by a constant factor). Finally, aside from our analysis we also release Re-TACRED, a new completely re-annotated version of the TACRED dataset that can be used to perform reliable evaluation of relation extraction models.
Dataset of Quotation Attribution in German News Articles
Extracting who says what to whom is a crucial part in analyzing human communication in today's abundance of data such as online news articles. Yet, the lack of annotated data for this task in German news articles severely limits the quality and usability of possible systems. To remedy this, we present a new, freely available, creative-commons-licensed dataset for quotation attribution in German news articles based on WIKINEWS. The dataset provides curated, high-quality annotations across 1000 documents (250,000 tokens) in a fine-grained annotation schema enabling various downstream uses for the dataset. The annotations not only specify who said what but also how, in which context, to whom and define the type of quotation. We specify our annotation schema, describe the creation of the dataset and provide a quantitative analysis. Further, we describe suitable evaluation metrics, apply two existing systems for quotation attribution, discuss their results to evaluate the utility of our dataset and outline use cases of our dataset in downstream tasks.
FActScore: Fine-grained Atomic Evaluation of Factual Precision in Long Form Text Generation
Evaluating the factuality of long-form text generated by large language models (LMs) is non-trivial because (1) generations often contain a mixture of supported and unsupported pieces of information, making binary judgments of quality inadequate, and (2) human evaluation is time-consuming and costly. In this paper, we introduce FActScore (Factual precision in Atomicity Score), a new evaluation that breaks a generation into a series of atomic facts and computes the percentage of atomic facts supported by a reliable knowledge source. We conduct an extensive human evaluation to obtain FActScores of people biographies generated by several state-of-the-art commercial LMs -- InstructGPT, ChatGPT, and the retrieval-augmented PerplexityAI -- and report new analysis demonstrating the need for such a fine-grained score (e.g., ChatGPT only achieves 58%). Since human evaluation is costly, we also introduce an automated model that estimates FActScore, using retrieval and a strong language model, with less than a 2% error rate. Finally, we use this automated metric to evaluate 6,500 generations from a new set of 13 recent LMs that would have cost $26K if evaluated by humans, with various findings: GPT-4 and ChatGPT are more factual than public models, and Vicuna and Alpaca are some of the best public models.
Language Models Learn to Mislead Humans via RLHF
Language models (LMs) can produce errors that are hard to detect for humans, especially when the task is complex. RLHF, the most popular post-training method, may exacerbate this problem: to achieve higher rewards, LMs might get better at convincing humans that they are right even when they are wrong. We study this phenomenon under a standard RLHF pipeline, calling it "U-SOPHISTRY" since it is Unintended by model developers. Specifically, we ask time-constrained (e.g., 3-10 minutes) human subjects to evaluate the correctness of model outputs and calculate humans' accuracy against gold labels. On a question-answering task (QuALITY) and programming task (APPS), RLHF makes LMs better at convincing our subjects but not at completing the task correctly. RLHF also makes the model harder to evaluate: our subjects' false positive rate increases by 24.1% on QuALITY and 18.3% on APPS. Finally, we show that probing, a state-of-the-art approach for detecting Intended Sophistry (e.g. backdoored LMs), does not generalize to U-SOPHISTRY. Our results highlight an important failure mode of RLHF and call for more research in assisting humans to align them.
Ethical and social risks of harm from Language Models
This paper aims to help structure the risk landscape associated with large-scale Language Models (LMs). In order to foster advances in responsible innovation, an in-depth understanding of the potential risks posed by these models is needed. A wide range of established and anticipated risks are analysed in detail, drawing on multidisciplinary expertise and literature from computer science, linguistics, and social sciences. We outline six specific risk areas: I. Discrimination, Exclusion and Toxicity, II. Information Hazards, III. Misinformation Harms, V. Malicious Uses, V. Human-Computer Interaction Harms, VI. Automation, Access, and Environmental Harms. The first area concerns the perpetuation of stereotypes, unfair discrimination, exclusionary norms, toxic language, and lower performance by social group for LMs. The second focuses on risks from private data leaks or LMs correctly inferring sensitive information. The third addresses risks arising from poor, false or misleading information including in sensitive domains, and knock-on risks such as the erosion of trust in shared information. The fourth considers risks from actors who try to use LMs to cause harm. The fifth focuses on risks specific to LLMs used to underpin conversational agents that interact with human users, including unsafe use, manipulation or deception. The sixth discusses the risk of environmental harm, job automation, and other challenges that may have a disparate effect on different social groups or communities. In total, we review 21 risks in-depth. We discuss the points of origin of different risks and point to potential mitigation approaches. Lastly, we discuss organisational responsibilities in implementing mitigations, and the role of collaboration and participation. We highlight directions for further research, particularly on expanding the toolkit for assessing and evaluating the outlined risks in LMs.
Nuanced Metrics for Measuring Unintended Bias with Real Data for Text Classification
Unintended bias in Machine Learning can manifest as systemic differences in performance for different demographic groups, potentially compounding existing challenges to fairness in society at large. In this paper, we introduce a suite of threshold-agnostic metrics that provide a nuanced view of this unintended bias, by considering the various ways that a classifier's score distribution can vary across designated groups. We also introduce a large new test set of online comments with crowd-sourced annotations for identity references. We use this to show how our metrics can be used to find new and potentially subtle unintended bias in existing public models.
Verifiable by Design: Aligning Language Models to Quote from Pre-Training Data
For humans to trust the fluent generations of large language models (LLMs), they must be able to verify their correctness against trusted, external sources. Recent efforts aim to increase verifiability through citations of retrieved documents or post-hoc provenance. However, such citations are prone to mistakes that further complicate their verifiability. To address these limitations, we tackle the verifiability goal with a different philosophy: we trivialize the verification process by developing models that quote verbatim statements from trusted sources in pre-training data. We propose Quote-Tuning, which demonstrates the feasibility of aligning LLMs to leverage memorized information and quote from pre-training data. Quote-Tuning quantifies quoting against large corpora with efficient membership inference tools, and uses the amount of quotes as an implicit reward signal to construct a synthetic preference dataset for quoting, without any human annotation. Next, the target model is aligned to quote using preference optimization algorithms. Experimental results show that Quote-Tuning significantly increases the percentage of LLM generation quoted verbatim from high-quality pre-training documents by 55% to 130% relative to untuned models while maintaining response quality. Further experiments demonstrate that Quote-Tuning generalizes quoting to out-of-domain data, is applicable in different tasks, and provides additional benefits to truthfulness. Quote-Tuning not only serves as a hassle-free method to increase quoting but also opens up avenues for improving LLM trustworthiness through better verifiability.
Should We Really Edit Language Models? On the Evaluation of Edited Language Models
Model editing has become an increasingly popular alternative for efficiently updating knowledge within language models. Current methods mainly focus on reliability, generalization, and locality, with many methods excelling across these criteria. Some recent works disclose the pitfalls of these editing methods such as knowledge distortion or conflict. However, the general abilities of post-edited language models remain unexplored. In this paper, we perform a comprehensive evaluation on various editing methods and different language models, and have following findings. (1) Existing editing methods lead to inevitable performance deterioration on general benchmarks, indicating that existing editing methods maintain the general abilities of the model within only a few dozen edits. When the number of edits is slightly large, the intrinsic knowledge structure of the model is disrupted or even completely damaged. (2) Instruction-tuned models are more robust to editing, showing less performance drop on general knowledge after editing. (3) Language model with large scale is more resistant to editing compared to small model. (4) The safety of the edited model, is significantly weakened, even for those safety-aligned models. Our findings indicate that current editing methods are only suitable for small-scale knowledge updates within language models, which motivates further research on more practical and reliable editing methods. The details of code and reproduction can be found in https://github.com/lqinfdim/EditingEvaluation.
Advancing Italian Biomedical Information Extraction with Large Language Models: Methodological Insights and Multicenter Practical Application
The introduction of computerized medical records in hospitals has reduced burdensome operations like manual writing and information fetching. However, the data contained in medical records are still far underutilized, primarily because extracting them from unstructured textual medical records takes time and effort. Information Extraction, a subfield of Natural Language Processing, can help clinical practitioners overcome this limitation, using automated text-mining pipelines. In this work, we created the first Italian neuropsychiatric Named Entity Recognition dataset, PsyNIT, and used it to develop a Large Language Model for this task. Moreover, we conducted several experiments with three external independent datasets to implement an effective multicenter model, with overall F1-score 84.77%, Precision 83.16%, Recall 86.44%. The lessons learned are: (i) the crucial role of a consistent annotation process and (ii) a fine-tuning strategy that combines classical methods with a "few-shot" approach. This allowed us to establish methodological guidelines that pave the way for future implementations in this field and allow Italian hospitals to tap into important research opportunities.
Understanding the Learning Dynamics of Alignment with Human Feedback
Aligning large language models (LLMs) with human intentions has become a critical task for safely deploying models in real-world systems. While existing alignment approaches have seen empirical success, theoretically understanding how these methods affect model behavior remains an open question. Our work provides an initial attempt to theoretically analyze the learning dynamics of human preference alignment. We formally show how the distribution of preference datasets influences the rate of model updates and provide rigorous guarantees on the training accuracy. Our theory also reveals an intricate phenomenon where the optimization is prone to prioritizing certain behaviors with higher preference distinguishability. We empirically validate our findings on contemporary LLMs and alignment tasks, reinforcing our theoretical insights and shedding light on considerations for future alignment approaches. Disclaimer: This paper contains potentially offensive text; reader discretion is advised.
Automatic Evaluation and Analysis of Idioms in Neural Machine Translation
A major open problem in neural machine translation (NMT) is the translation of idiomatic expressions, such as "under the weather". The meaning of these expressions is not composed by the meaning of their constituent words, and NMT models tend to translate them literally (i.e., word-by-word), which leads to confusing and nonsensical translations. Research on idioms in NMT is limited and obstructed by the absence of automatic methods for quantifying these errors. In this work, first, we propose a novel metric for automatically measuring the frequency of literal translation errors without human involvement. Equipped with this metric, we present controlled translation experiments with models trained in different conditions (with/without the test-set idioms) and across a wide range of (global and targeted) metrics and test sets. We explore the role of monolingual pretraining and find that it yields substantial targeted improvements, even without observing any translation examples of the test-set idioms. In our analysis, we probe the role of idiom context. We find that the randomly initialized models are more local or "myopic" as they are relatively unaffected by variations of the idiom context, unlike the pretrained ones.
T2Vs Meet VLMs: A Scalable Multimodal Dataset for Visual Harmfulness Recognition
To address the risks of encountering inappropriate or harmful content, researchers managed to incorporate several harmful contents datasets with machine learning methods to detect harmful concepts. However, existing harmful datasets are curated by the presence of a narrow range of harmful objects, and only cover real harmful content sources. This hinders the generalizability of methods based on such datasets, potentially leading to misjudgments. Therefore, we propose a comprehensive harmful dataset, Visual Harmful Dataset 11K (VHD11K), consisting of 10,000 images and 1,000 videos, crawled from the Internet and generated by 4 generative models, across a total of 10 harmful categories covering a full spectrum of harmful concepts with nontrivial definition. We also propose a novel annotation framework by formulating the annotation process as a multi-agent Visual Question Answering (VQA) task, having 3 different VLMs "debate" about whether the given image/video is harmful, and incorporating the in-context learning strategy in the debating process. Therefore, we can ensure that the VLMs consider the context of the given image/video and both sides of the arguments thoroughly before making decisions, further reducing the likelihood of misjudgments in edge cases. Evaluation and experimental results demonstrate that (1) the great alignment between the annotation from our novel annotation framework and those from human, ensuring the reliability of VHD11K; (2) our full-spectrum harmful dataset successfully identifies the inability of existing harmful content detection methods to detect extensive harmful contents and improves the performance of existing harmfulness recognition methods; (3) VHD11K outperforms the baseline dataset, SMID, as evidenced by the superior improvement in harmfulness recognition methods. The complete dataset and code can be found at https://github.com/nctu-eva-lab/VHD11K.
A Search Engine for Discovery of Scientific Challenges and Directions
Keeping track of scientific challenges, advances and emerging directions is a fundamental part of research. However, researchers face a flood of papers that hinders discovery of important knowledge. In biomedicine, this directly impacts human lives. To address this problem, we present a novel task of extraction and search of scientific challenges and directions, to facilitate rapid knowledge discovery. We construct and release an expert-annotated corpus of texts sampled from full-length papers, labeled with novel semantic categories that generalize across many types of challenges and directions. We focus on a large corpus of interdisciplinary work relating to the COVID-19 pandemic, ranging from biomedicine to areas such as AI and economics. We apply a model trained on our data to identify challenges and directions across the corpus and build a dedicated search engine. In experiments with 19 researchers and clinicians using our system, we outperform a popular scientific search engine in assisting knowledge discovery. Finally, we show that models trained on our resource generalize to the wider biomedical domain and to AI papers, highlighting its broad utility. We make our data, model and search engine publicly available. https://challenges.apps.allenai.org/
Organic Data-Driven Approach for Turkish Grammatical Error Correction and LLMs
Grammatical Error Correction has seen significant progress with the recent advancements in deep learning. As those methods require huge amounts of data, synthetic datasets are being built to fill this gap. Unfortunately, synthetic datasets are not organic enough in some cases and even require clean data to start with. Furthermore, most of the work that has been done is focused mostly on English. In this work, we introduce a new organic data-driven approach, clean insertions, to build parallel Turkish Grammatical Error Correction datasets from any organic data, and to clean the data used for training Large Language Models. We achieve state-of-the-art results on two Turkish Grammatical Error Correction test sets out of the three publicly available ones. We also show the effectiveness of our method on the training losses of training language models.
Survey on Factuality in Large Language Models: Knowledge, Retrieval and Domain-Specificity
This survey addresses the crucial issue of factuality in Large Language Models (LLMs). As LLMs find applications across diverse domains, the reliability and accuracy of their outputs become vital. We define the Factuality Issue as the probability of LLMs to produce content inconsistent with established facts. We first delve into the implications of these inaccuracies, highlighting the potential consequences and challenges posed by factual errors in LLM outputs. Subsequently, we analyze the mechanisms through which LLMs store and process facts, seeking the primary causes of factual errors. Our discussion then transitions to methodologies for evaluating LLM factuality, emphasizing key metrics, benchmarks, and studies. We further explore strategies for enhancing LLM factuality, including approaches tailored for specific domains. We focus two primary LLM configurations standalone LLMs and Retrieval-Augmented LLMs that utilizes external data, we detail their unique challenges and potential enhancements. Our survey offers a structured guide for researchers aiming to fortify the factual reliability of LLMs.
Improving Question Answering Performance through Manual Annotation: Costs, Benefits and Strategies
Recently proposed systems for open-domain question answering (OpenQA) require large amounts of training data to achieve state-of-the-art performance. However, data annotation is known to be time-consuming and therefore expensive to acquire. As a result, the appropriate datasets are available only for a handful of languages (mainly English and Chinese). In this work, we introduce and publicly release PolQA, the first Polish dataset for OpenQA. It consists of 7,000 questions, 87,525 manually labeled evidence passages, and a corpus of over 7,097,322 candidate passages. Each question is classified according to its formulation, type, as well as entity type of the answer. This resource allows us to evaluate the impact of different annotation choices on the performance of the QA system and propose an efficient annotation strategy that increases the passage retrieval performance by 10.55 p.p. while reducing the annotation cost by 82%.
PKU-SafeRLHF: A Safety Alignment Preference Dataset for Llama Family Models
In this work, we introduce the PKU-SafeRLHF dataset, designed to promote research on safety alignment in large language models (LLMs). As a sibling project to SafeRLHF and BeaverTails, we separate annotations of helpfulness and harmlessness for question-answering pairs, providing distinct perspectives on these coupled attributes. Overall, we provide 44.6k refined prompts and 265k question-answer pairs with safety meta-labels for 19 harm categories and three severity levels ranging from minor to severe, with answers generated by Llama-family models. Based on this, we collected 166.8k preference data, including dual-preference (helpfulness and harmlessness decoupled) and single-preference data (trade-off the helpfulness and harmlessness from scratch), respectively. Using the large-scale annotation data, we further train severity-sensitive moderation for the risk control of LLMs and safety-centric RLHF algorithms for the safety alignment of LLMs. We believe this dataset will be a valuable resource for the community, aiding in the safe deployment of LLMs.
SkillSpan: Hard and Soft Skill Extraction from English Job Postings
Skill Extraction (SE) is an important and widely-studied task useful to gain insights into labor market dynamics. However, there is a lacuna of datasets and annotation guidelines; available datasets are few and contain crowd-sourced labels on the span-level or labels from a predefined skill inventory. To address this gap, we introduce SKILLSPAN, a novel SE dataset consisting of 14.5K sentences and over 12.5K annotated spans. We release its respective guidelines created over three different sources annotated for hard and soft skills by domain experts. We introduce a BERT baseline (Devlin et al., 2019). To improve upon this baseline, we experiment with language models that are optimized for long spans (Joshi et al., 2020; Beltagy et al., 2020), continuous pre-training on the job posting domain (Han and Eisenstein, 2019; Gururangan et al., 2020), and multi-task learning (Caruana, 1997). Our results show that the domain-adapted models significantly outperform their non-adapted counterparts, and single-task outperforms multi-task learning.
Correcting diacritics and typos with a ByT5 transformer model
Due to the fast pace of life and online communications and the prevalence of English and the QWERTY keyboard, people tend to forgo using diacritics, make typographical errors (typos) when typing in other languages. Restoring diacritics and correcting spelling is important for proper language use and the disambiguation of texts for both humans and downstream algorithms. However, both of these problems are typically addressed separately: the state-of-the-art diacritics restoration methods do not tolerate other typos, but classical spellcheckers also cannot deal adequately with all the diacritics missing. In this work, we tackle both problems at once by employing the newly-developed universal ByT5 byte-level seq2seq transformer model that requires no language-specific model structures. For a comparison, we perform diacritics restoration on benchmark datasets of 12 languages, with the addition of Lithuanian. The experimental investigation proves that our approach is able to achieve results (> 98%) comparable to the previous state-of-the-art, despite being trained less and on fewer data. Our approach is also able to restore diacritics in words not seen during training with > 76% accuracy. Our simultaneous diacritics restoration and typos correction approach reaches > 94% alpha-word accuracy on the 13 languages. It has no direct competitors and strongly outperforms classical spell-checking or dictionary-based approaches. We also demonstrate all the accuracies to further improve with more training. Taken together, this shows the great real-world application potential of our suggested methods to more data, languages, and error classes.
GPT is Not an Annotator: The Necessity of Human Annotation in Fairness Benchmark Construction
Social biases in LLMs are usually measured via bias benchmark datasets. Current benchmarks have limitations in scope, grounding, quality, and human effort required. Previous work has shown success with a community-sourced, rather than crowd-sourced, approach to benchmark development. However, this work still required considerable effort from annotators with relevant lived experience. This paper explores whether an LLM (specifically, GPT-3.5-Turbo) can assist with the task of developing a bias benchmark dataset from responses to an open-ended community survey. We also extend the previous work to a new community and set of biases: the Jewish community and antisemitism. Our analysis shows that GPT-3.5-Turbo has poor performance on this annotation task and produces unacceptable quality issues in its output. Thus, we conclude that GPT-3.5-Turbo is not an appropriate substitute for human annotation in sensitive tasks related to social biases, and that its use actually negates many of the benefits of community-sourcing bias benchmarks.
3DPFIX: Improving Remote Novices' 3D Printing Troubleshooting through Human-AI Collaboration
The widespread consumer-grade 3D printers and learning resources online enable novices to self-train in remote settings. While troubleshooting plays an essential part of 3D printing, the process remains challenging for many remote novices even with the help of well-developed online sources, such as online troubleshooting archives and online community help. We conducted a formative study with 76 active 3D printing users to learn how remote novices leverage online resources in troubleshooting and their challenges. We found that remote novices cannot fully utilize online resources. For example, the online archives statically provide general information, making it hard to search and relate their unique cases with existing descriptions. Online communities can potentially ease their struggles by providing more targeted suggestions, but a helper who can provide custom help is rather scarce, making it hard to obtain timely assistance. We propose 3DPFIX, an interactive 3D troubleshooting system powered by the pipeline to facilitate Human-AI Collaboration, designed to improve novices' 3D printing experiences and thus help them easily accumulate their domain knowledge. We built 3DPFIX that supports automated diagnosis and solution-seeking. 3DPFIX was built upon shared dialogues about failure cases from Q&A discourses accumulated in online communities. We leverage social annotations (i.e., comments) to build an annotated failure image dataset for AI classifiers and extract a solution pool. Our summative study revealed that using 3DPFIX helped participants spend significantly less effort in diagnosing failures and finding a more accurate solution than relying on their common practice. We also found that 3DPFIX users learn about 3D printing domain-specific knowledge. We discuss the implications of leveraging community-driven data in developing future Human-AI Collaboration designs.
OpenAssistant Conversations -- Democratizing Large Language Model Alignment
Aligning large language models (LLMs) with human preferences has proven to drastically improve usability and has driven rapid adoption as demonstrated by ChatGPT. Alignment techniques such as supervised fine-tuning (SFT) and reinforcement learning from human feedback (RLHF) greatly reduce the required skill and domain knowledge to effectively harness the capabilities of LLMs, increasing their accessibility and utility across various domains. However, state-of-the-art alignment techniques like RLHF rely on high-quality human feedback data, which is expensive to create and often remains proprietary. In an effort to democratize research on large-scale alignment, we release OpenAssistant Conversations, a human-generated, human-annotated assistant-style conversation corpus consisting of 161,443 messages distributed across 66,497 conversation trees, in 35 different languages, annotated with 461,292 quality ratings. The corpus is a product of a worldwide crowd-sourcing effort involving over 13,500 volunteers. To demonstrate the OpenAssistant Conversations dataset's effectiveness, we present OpenAssistant, the first fully open-source large-scale instruction-tuned model to be trained on human data. A preference study revealed that OpenAssistant replies are comparably preferred to GPT-3.5-turbo (ChatGPT) with a relative winrate of 48.3% vs. 51.7% respectively. We release our code and data under fully permissive licenses.
Learning from the Worst: Dynamically Generated Datasets to Improve Online Hate Detection
We present a human-and-model-in-the-loop process for dynamically generating datasets and training better performing and more robust hate detection models. We provide a new dataset of ~40,000 entries, generated and labelled by trained annotators over four rounds of dynamic data creation. It includes ~15,000 challenging perturbations and each hateful entry has fine-grained labels for the type and target of hate. Hateful entries make up 54% of the dataset, which is substantially higher than comparable datasets. We show that model performance is substantially improved using this approach. Models trained on later rounds of data collection perform better on test sets and are harder for annotators to trick. They also perform better on HateCheck, a suite of functional tests for online hate detection. We provide the code, dataset and annotation guidelines for other researchers to use. Accepted at ACL 2021.
FUNSD: A Dataset for Form Understanding in Noisy Scanned Documents
We present a new dataset for form understanding in noisy scanned documents (FUNSD) that aims at extracting and structuring the textual content of forms. The dataset comprises 199 real, fully annotated, scanned forms. The documents are noisy and vary widely in appearance, making form understanding (FoUn) a challenging task. The proposed dataset can be used for various tasks, including text detection, optical character recognition, spatial layout analysis, and entity labeling/linking. To the best of our knowledge, this is the first publicly available dataset with comprehensive annotations to address FoUn task. We also present a set of baselines and introduce metrics to evaluate performance on the FUNSD dataset, which can be downloaded at https://guillaumejaume.github.io/FUNSD/.
Developing a Named Entity Recognition Dataset for Tagalog
We present the development of a Named Entity Recognition (NER) dataset for Tagalog. This corpus helps fill the resource gap present in Philippine languages today, where NER resources are scarce. The texts were obtained from a pretraining corpora containing news reports, and were labeled by native speakers in an iterative fashion. The resulting dataset contains ~7.8k documents across three entity types: Person, Organization, and Location. The inter-annotator agreement, as measured by Cohen's kappa, is 0.81. We also conducted extensive empirical evaluation of state-of-the-art methods across supervised and transfer learning settings. Finally, we released the data and processing code publicly to inspire future work on Tagalog NLP.