Update model metadata to set pipeline tag to the new `text-ranking` and library name to `sentence-transformers`

Upload README.md with huggingface_hub

Upload bce-reranker-base_v1-q4_k_m.gguf with huggingface_hub

initial commit