### Chinese: 刘遵义教授获颁荣誉教育博士学位、陈凯先教授获颁荣誉理学博士学位、中村修二教授获颁荣誉理学博士学位、李兰娟教授获颁荣誉理学博士学位、李效良教授获颁荣誉工商管理博士学位、朱丽兰教授获颁荣誉理学博士学位，江朝晖女士获颁荣誉理学博士学位。
### English: Professor Liu Zunyi was awarded an honorary doctorate in education, Professor Chen Kaixian was awarded an honorary doctorate in science, Professor Shuji Nakamura was awarded an honorary doctorate in science, Professor Li Lanjuan was awarded an honorary doctorate in science, Professor Li Xiaoliang was awarded an honorary doctorate in business administration, Professor Zhu Lilan was awarded an honorary doctorate in science, and Ms. Jiang Zhaohui was awarded an honorary doctorate in science.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Professor Liu Zunyi was awarded with the honorary degree of Doctor of Education; Professor Chen Kaixian was awarded with the honorary degree of Doctor of Science; Professor Shuji Nakamura was awarded with the honorary degree of Doctor of Science; Professor Li Lanjuan was awarded with the honorary degree of Doctor of Science; Professor Li Xiaoliang was awarded with the honorary degree of Doctor of Business Administration; Professor Zhu Lilan was awarded with the honorary degree of Doctor of Science and Ms. Jiang Zhaohui was awarded with the honorary degree of Doctor of Science.
