### English: British Garden Centres said sales of smaller trees are up 50 per cent this year across its 58 sites.
### Russian: Компания British Garden Centres заявила, что продажи небольших елок в этом году выросли на 50 процентов во всех ее 58 магазинах.
### Errors: There is a minor error at "елок". There is a minor error at "магазина".

### Improved Russian: Представители British Garden Centres сообщают, что в этом году продажи небольших деревьев выросли на 50 процентов в 58 местах.