### English: The dial is black in colour with white markers and a date aperature in the bottom sub dial.
### German: Das Dial ist schwarz in Farbe mit weißen <v>Markern</v> und einer Datum-Aperatur im unteren Dial.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "Markern" within <v></v>.

### Improved German: Das Ziffernblatt ist schwarz mit weißer Beschriftung und einem Datumsfenster im unteren eingefügten Ziffernblatt.
