### Chinese: 在笔者看来，作为一种教学质量评估导向，衡量一所大学考试的合格与否，更在于教师对教与学的全面把握，以及在此基础上的科学命题。
### English: According to the author, as a tool for teaching quality evaluation, in order to measure if the college exam is qualified or not, it is on comprehensive mastering on teaching and learning by teachers, as well as the <v>scientific questions</v> on this basis.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "scientific questions" within <v></v>.

### Improved English: In the view of the author, as a guidance for teaching quality evaluation, judging if the exams in a college are qualified or not relies more on the comprehensive mastering on teaching and learning by teachers, as well as the setting questions scientifically on this basis.
