### Chinese: 教育资讯：北京压缩2016年初中入学特长生比例-新华网
### English: Education Information: Beijing Compresses the proportion of special students enrolled in junior high schools in 2016 - Xinhuanet
### Errors: There is a major error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "Compresses instead of Caps". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "junior high schools instead of middle schools". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "special students instead of gifted students".

### Improved English: Education News: Beijing reduces the proportion of students with special talents in middle schools enrollment in 2016 - Xinhuanet