### English: More than a quarter of British homes now boast two festive firs, experts say - and it could be more than a status symbol.
### Russian: Более четверти британских домов теперь гордятся двумя праздничными елками, говорят эксперты - и это может быть не просто <v>статусным символом</v>.
### Errors: There is a minor unnatural_flow error at "статусным символом" within <v></v>.

### Improved Russian: Больше четверти английских семей теперь покупают две праздничных ели, сообщают эксперты — и это может быть больше, чем обозначением статуса.
