### Chinese: 如今“缺芯”已经波及到了全球各大行业，比如车企停产、手机涨价，几乎所有用到芯片的行业都深受其害。
### English: Now the lack of core has spread to all major industries around the world, such as car companies to stop production, cell phone prices, almost all the industries that use chips are deeply affected by it.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "lack of core instead of shortage of chips". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "cell phone prices instead of mobile phone prices". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "car companies to stop production instead of automobile manufacturers to cease production". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Now the lack of core has spread to all major industries around the world, such as car companies to stop production, cell phone prices, almost all the industries that use chips are deeply affected by it.". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "it instead of it".

### Improved English: Today, “lack of chips” has affected all major industries of the world, resulting in the suspension of production of car enterprises and rise in prices of mobile phones; almost all the industries using chips are greatly impacted.