### English: This year's trend is for a second tree in the bedroom, and it has sent sales of smaller spruces soaring.
### Russian: В этом году наблюдается тенденция к <v>появлению</v> второго дерева в спальне, и это привело к резкому росту продаж небольших елей.
### Errors: There is a minor mistranslation error at "появлению" within <v></v>.

### Improved Russian: Тренд этого года — второе дерево в спальне, из-за чего продажи небольших елей взлетели.
