### English: A week or two prior, she was gung-ho about him resting and recovering the entire time.
### German: Eine oder zwei Wochen zuvor war sie völlig <v>aus dem Häuschen</v>, dass er sich die ganze Zeit ausruhte und erholte.

### Improved German: Ein oder zwei Wochen vorher war sie voll dafür, dass er sich die ganze Zeit ausruhte und erholte.
