### Chinese: 新华社昆明12月12日电（记者林碧锋）为持续做好脱贫人口就业帮扶，巩固拓展脱贫攻坚成果，云南省日前出台促进乡村振兴乡村公益性岗位管理相关政策，助力全面推进乡村振兴。
### English: Xinhua News Agency report of December 12 from Kunming (by staff reporter Lin Bifeng) - In order to continue to do a good job of providing employment assistance to the people out of poverty and consolidate and expand the achievements of poverty alleviation, Yunnan Province recently introduced policies related to promoting rural revitalization and the management of rural public welfare jobs to help promote rural revitalization comprehensively.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "In order to continue to do a good job of providing employment assistance". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "and the management of rural public welfare jobs".

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Kunming on December 12 (journalist: Lin Bifeng): In order to continue to provide assistance to the employment of people lifted out of poverty, consolidate and expand the achievements of poverty alleviation work, Yunnan Province has released policies on the management of public welfare position in villages for promoting rural revitalization, as a way to comprehensively promote rural revitalization.