### Chinese: 据越通社报道，格里沃里认为，越南25年来为东盟的发展作出巨大贡献。
### English: According to the Vietnam News Agency, Grigory Karasin believes that Vietnam has made great contributions to the development of ASEAN over the past 25 years.

### Improved English: According to the Vietnam News Agency, Grigory Karasin believes that Vietnam has made great contributions to the development of ASEAN over the past 25 years.


### Chinese: 这些成果的主要研究者都是学生，研究覆盖了环境、机械、能源、医疗、生命科学、人文教育等各大领域，同学们从一个好奇的点子开始，创造出了许多具有应用价值的高端发明，其中一些项目已在国内国际获奖。
### English: The main researchers of these achievements are students, whose research covers various fields such as environment, machinery, energy, medical care, life sciences and humanities education. Starting from a curious idea, the students have created many high-end inventions with application value, and some of them have won awards at home and abroad.

### Improved English: The main researchers of these achievements are students, with research covering major fields of environment, machinery, energy, medicine, life science and humanities education; students created many high-end inventions with application values from a curious idea, and some of them have won awards at home and abroad.


### Chinese: 井壁墙体模块机械液压系统采用单缸液压、输送，双缸液压、输送。
### English: The mechanical hydraulic system of the well wall module adopts single cylinder hydraulic <v>and conveying</v>, double cylinder hydraulic and conveying.

### Improved English: Single-cylinder and double-cylinder hydraulic pressure and transportation are adopted for the shaft wall module mechanical and hydraulic system.


### Chinese: 就在“民主峰会”第二天日程进行的同时，美国财政部宣布对被认定严重侵犯人权的中国、朝鲜等几个国家的15名个人、10个实体依法实施制裁，同时对一家被认定利用监视技术协助侵犯人权的中国公司实施投资限制。
### English: On the second day of the “Summit for Democracy”, Treasury Department of United States announced to implement legal sanctions on 15 individuals and 10 entities in several countries that were identified as involving in human rights such as China and Korea; at the same time, and to implement investment restriction on a company of China which was identified as infringing human rights by utilizing surveillance techniques.

### Improved English: On the second day of the “Summit for Democracy”, Treasury Department of United States announced it would implement legal sanctions on 15 individuals and 10 entities in several countries including China and North Korea which were identified as having severely infringed on human rights; at the same time, it would implement investment restriction on a Chinese company which was identified as assisting in infringing on human rights by utilizing surveillance techniques.


### Chinese: 裙子过短就会把腿上的肥胖显露出来。
### English: If the skirt is too short, the obesity on the legs will be revealed.

### Improved English: The fat thighs will be shown if the skirt is too short.


### Chinese: 1）合作快递以旺旺签名为准！
### English: <v>1.</v> The cooperative express delivery is subject to the signature of Wangwang!!

### Improved English: 1) Refer to our Ali Want slogan for our cooperating delivery companies!


### Chinese: 坑爹，他们就是原来骗人的龙头装饰，现在改成大美，好像又倒闭了又改成其他的。
### English: Fool me, they were originally deceptive faucet decorations, but now they have been changed to <v>great beauty</v>, as if they went out of business again and changed to something else.

### Improved English: Swindle; they used to be the swindler company Longtou Renovation, then it’s changed to Damei, and now it seems they have closed down and changed into something else.


### Chinese: 江西３年内将培训万名乡村小学音体美教师-新华网
### English: Jiangxi will train 10,000 teachers of <v>sound</v> and body beauty in rural primary schools within 3 years-Xinhua

### Improved English: Jiangxi will train 10,000 rural elementary school teachers of music, PE and fine art in three years - Xinhuanet


### Chinese: 随机挑选三个热搜：二月二龙抬头、好丽友涨价、货拉拉事件，舆情扩散形成波峰，然后【指数下降】（平滑曲线）最终消散，如果产生次生舆情会有小驼峰再次出现。
### English: Randomly select three hot searches: the rise of Erlong in February, the price increase of Orion, the event of goods pulling, the spread of public opinion forms a peak, and then the [index decline] (smooth curve) finally dissipates. <v>If secondary</v> public opinion occurs, a small hump will appear again. .

### Improved English: Select three trending topics randomly, the rise of the head of the dragon on the 2nd of February, the price rise of ORLON, and the Huolala incident; the public opinion spread to form a peak, and then the [index declined] to form a (smooth curve) until it finally dissipated; if a secondary public opinion occurs, there will be a small hump again.


### Chinese: 比如专业、年龄、想学习的语言，甚至在哪个城市，这些都会和你学习或者想要从事的行业有关系的。
### English: For example, major, age, language you want to learn, and even which city you are in, all have something to do with the industry you study or want to work in.

### Improved English: Such as your major, age, the language you want to learn, and even which city you are in; all of these are related to what you want to learn or what industry you want to go into.


### Chinese: 在明珠社区，305名居民通过“睦邻之家”招工信息进入了当地社区工厂工作。
### English: In Mingzhu Community , 305 residents entered the local community factory to work through the recruitment information of the " Neighborhood Home " .

### Improved English: In Mingzhu Community, 305 residents entered the local community factory to work through the recruitment information of the "Neighborhood Home".


### Chinese: 当然，长期剥削菲律宾人民所获得的高额利润成为美帝国主义的基本收益。
### English: Of course, the high profits obtained from the long-term exploitation of the Filipino people have become the elaborate gains of U.S. imperialism.

### Improved English: Of course, the high profits obtained from the long-term exploitation of the Filipino people have become the basic gains of U.S. imperialism.


### Chinese: 我没拿过！
### English: I didn't take it!

### Improved English: I didn’t take it!


### Chinese: 红枣的作用：味甘，性平，归脾，胃经，有补脾和胃，益气生津养血安神，如果脾胃虚弱，气血不足失眠者可以多服用红枣。
### English: The role of red dates: sweet taste, flat sex, <v>return to</v> the spleen, stomach meridians, there are spleen and stomach, beneficial qi and vitality to nourish the blood and calm the spirit, if the spleen and stomach are weak, insufficient qi and blood insomnia can take more red dates.

### Improved English: Functions of red dates: sweet in taste, calm in nature, return to the spleen, go through stomach channel, tonify the spleen and stomach, replenish qi, generate fluid, nourish blood and calm nerves; people whose spleen and stomach are weak, whose Qi and blood are insufficient, and who suffer from insomnia can eat more red dates.


### Chinese: 它们强度很低，球打到拍子上面，振动非常大，硬球顶不住，高手都很难驾驭。
### English: Their strength is very low, the ball hits the beat, the vibration is very high, the hard ball cannot be <v>topped</v>, and it is difficult for a master to control.

### Improved English: They are low in strength, and there will be too much vibration when the ball hits on it; it cannot withstand hard balls, and even professional cannot handle it.


### Chinese: 连骑手电话号码都是假的
### English: Even the <v>driver's</v> phone numbers are fake.

### Improved English: Even the number of the delivery person is fake.


### Chinese: 你好，餐厅送来的口水鸡是生的
### English: Hello, the <v>chicken salivas</v> provided from the restaurant are raw.

### Improved English: Hi, the Poached Chicken with Chili Sauce delivered from the restaurant is raw.


### Chinese: 马略卡岛的菜肴和地中海相似地区的菜肴一样，主要以面包、蔬菜和肉类（尤其是猪肉）为基础，而且完全使用橄榄油。
### English: The cuisine of Mallorca, like those of similar parts of the Mediterranean, is based on bread, vegetables and meat (especially pork), and uses olive oil entirely.

### Improved English: The cuisine of Mallorca, like those of similar parts of the Mediterranean, is mainly based on bread, vegetables and meat (especially pork), and uses olive oil entirely.


### Chinese: 北京市天文爱好者安久2018年12月13日在青海拍摄的双子座流星雨。
### English: Beijing astronomy enthusiast Anjiu photographed the Geminid meteor shower in Qinghai on December 13, 2018.

### Improved English: Photo of geminid meteor shower shot on December 13, 2018 in Qinghai by An Jiu, a lover of astronomy from Beijing.


### Chinese: 用空气洗手：省水又酷炫
### English: Wash your hands with air: Save water and be cool

### Improved English: Washing hands with air: save water in a cool way


### Chinese: 新化红茶一抹红，注入了茶文化内涵，人气旺、交易火，湘茶产业喜迎新的春天。
### English: Xinhua black tea a touch of red, infused with tea cultural connotations, <v>popular, trading fire, Xiang tea</v> industry is pleased to welcome the new spring.

### Improved English: The red color of Xinhua black tea has instilled the essence of tea culture, and with its popularity and hot transactions, the Hunan tea industry is ushering in a new spring.


### Chinese: 为防范奥密克戎毒株蔓延，塞政府不断加大防控力度。
### English: In order to prevent the spread of Omicron strain, the <v>Serbian</v> government has continuously increased prevention and control efforts.

### Improved English: In order to prevent the spreading of the Omicron strains, the government of Cyprus kept strengthening the prevention and control.


### Chinese: 香港哪条街通向圣街？
### English: Which street leads to <v>St. Street</v> in Hong Kong?

### Improved English: Which street in Hong Kong leads to Sheng Street?


### Chinese: 前期会让明星和素人在现实生活中相处，培养默契。
### English: In the early stage, stars and ordinary people will get along in real life and cultivate tacit understanding.

### Improved English: In the first part, celebrities and normal people date in real life to form unison between them.


### Chinese: 你过后变本加厉地不只按一日六餐的频率持续tag我，更在脸书跟你的所谓朋友们继续肆无忌惮地讨论着关于我一些隐晦、羞辱的言论，样貌、身材、好生养、又什么床上种草莓、要不要插之类的留言，我...也算了。
### English: After that, you intensified not only according to the frequency of six meals a day to continue to tag me, but also on Facebook with your so-called friends continue to brazenly discuss some obscure and humiliating remarks about me, appearance, body, good health, and what kind of strawberries grow in bed, whether to insert or not to insert messages, I... <v>That's it</v>.

### Improved English: After that, you made it worse by not only continuing to tag me six times a day, but also continuing to wantonly discuss with your so-called friends on Facebook about some obscure and humiliating remarks about me, my appearance, figure, shape fit for giving birth, getting love bites in bed, whether to penetrate or not, I... forget it.


### Chinese: 迪里耶双年展基金会首席执行官巴克利表示，希望本届双年展能够建立国际对话，让全球观众有机会了解沙特蓬勃发展的文化产业和创意社区，加强互动往来。
### English: Barkley, CEO of the Dirieh Biennale Foundation, expressed the hope that the Biennale <v>will</v> establish an international dialogue so that global audiences can have an opportunity to understand the thriving cultural industries and creative communities in Saudi Arabia and strengthen interactions.

### Improved English: According to Buckley, CEO of Diriyah biennale foundation, it is hoped that the biennale can establish an international dialogue, provide global audiences with opportunities to understand the vigorously developed culture industry and innovative communities in Saudi Arabia, and strengthen interactions.


### Chinese: 又或者餐厅还要多久会准备好？可不可以帮我问下？
### English: Or how long will it take for the restaurant to be ready? Can you help me <v>ask</v>?

### Improved English: And how much longer does it take for the restaurant to prepare it? Could could help me ask them?


### Chinese: 特意寻觅了这个工作室，一个有灵魂有态度的地方。
### English: <v>Intentionally searched</v> for this studio, a place with an attitude of soul.

### Improved English: I specifically found this studio, a place with soul and attitude.


### Chinese: 考虑到双方未能就合同内容达成共识，几天后，林某将20万元定金退回给了陆先生。
### English: Considering that the two sides failed to reach a consensus on the contents of the contract, a few days later, Mr. Lin returned the 200,000 yuan deposit to Mr. Liu.

### Improved English: Considering they have not reached an agreement on the content of the contract, Lin returned the deposit of 200,000 to Mr. Lu a few days later.


### Chinese: 我没拿过！
### English: I didn't take it!

### Improved English: I didn’t take it!


### Chinese: 2.买家急需产品或有时效限制，建议选择顺风快递，建议到付，顺丰相对有所保证，修改运费后再付款。
### English: 2. Buyers are in urgent need of products or time-limited. It is recommended to choose Shunfeng Express. It is recommended to pay on delivery. Shunfeng is <v>relatively guaranteed</v>, and you can pay after modifying the freight.

### Improved English: 2. It is recommended to choose SF-express delivery with payment upon arrival for buyers who need the products urgently or need to receive it within a time range; SF is relatively secure and you may pay after the shipping fee is edited.


### Chinese: 抱歉，作为一位女生，我再也无法继续沉默了。
### English: I'm sorry, but as a girl, I can't keep quiet anymore.

### Improved English: Sorry, I cannot be silent anymore as a girl.


### Chinese: 感谢今天拍婚纱照的所有工作人员，期待成片的出炉。
### English: Thank you to all the staff who took wedding photos today, and we are looking forward to the release of the finished film.

### Improved English: Thank you to every staff at the wedding dress photoshoot, and I look forward to the final photos.


### Chinese: 口说无凭，可以先看看其他学员怎么评价这门课程： 这门课程不仅是由中天华夏专家团队（原华为研发管理团队），结合国际先进的项目管理方法论和众多知名企业真实业务场景，对课程内容进行深入浅出的专业讲解。
### English: There is no evidence for words. You can first see how other students evaluate this course: this course is not only a professional explanation of the course content <v>in simple terms</v> by the Zhongtian Huaxia expert team (formerly Huawei R & D management team), combined with the international advanced project management methodology and the real business scenarios of many well-known enterprises.

### Improved English: That’s all my own introduction, and you may see how other students evaluate this course: This course is not only a professional explanation of the course content in simple terms by the ZTCHINA expert team (former Huawei R&D management team), combining international advanced project management methodology and real business scenarios of many well-known enterprises.


### Chinese: 微胖女孩千万不要穿紧身的短裙，另外上衣不要过短或者塞在裙子里，会让人看了很不舒服，如果腿粗的话，要穿黑色的长筒袜或者网格袜(细格子的那种哦)，选择质地柔软的印花喇叭裙，搭配一件荡领的上衣，可以很好的掩盖胖女孩的不足。
### English: Chubby girls should never wear tight skirts, and the top should not be too short or tucked into the skirt, which makes people look very uncomfortable. If the legs are thick, wear black stockings or mesh socks (the kind of fine plaid oh), choose a printed flared skirt with a soft texture, with a swinging top, <v>can</v> cover up the shortcomings of fat girls well.

### Improved English: Slightly overweight girls shall never wear close-fitting short skirts and the upper outer garment shall not be too short or tucked inside the skirt, which seem strange; slightly overweight girls with thicker legs shall wear black stockings or mesh stockings (thin meshes), a flare skirt with print pattern and soft texture, and a loose-collar upper outer garment to cover the defects of the body.


### Chinese: 保万家洁净，树家政囗碑，服务到位，洁净到家。
### English: Keep the Wanjia clean, build a monument to the housekeeping, <v>the service is in place, and the home is clean</v>.

### Improved English: Keep thousands of houses clean, establish a brand of housekeeping; standard service, in-house cleaning.


### Chinese: 而这就是我们失败的原因。
### English: And that's why we failed.

### Improved English: And this is the reason why we failed.


### Chinese: 演习取得的成果证明了两国军医力量在医疗援助、疫情防控方面的专业能力。
### English: The achievements made from exercise proved specialized ability of military doctors of two countries on medical assistance and epidemic prevention and control.

### Improved English: The achievements made from the exercise proved the specialized ability of military doctors of two countries on medical assistance and epidemic prevention and control.


### Chinese: 而且现在很多的培训机构都会签就业协议，有内推名额，学习之后推荐去公司，这样后面找工作的面试环节也能够省不少事情。
### English: And now many training institutions will sign employment agreements, there are internal promotion places, and recommend to the company after studying, so that <v>the interview process of looking for a job can also save a lot of things</v>.

### Improved English: Further, many training agencies will sign employment agreement; they have quota for internal promotion, and you can be recommended to a company after your learning, so that the job interview process can be easier.


### Chinese: 云南省人社厅有关负责人介绍，目前，云南共开发44.83万个乡村公益性岗位，用于安置脱贫劳动力等农村困难群体就业，在帮助脱贫群众实现就业增收、巩固脱贫攻坚成果、有效提升乡村各项公共服务能力等方面发挥重要作用。
### English: Meeting the relevant person in charge of the Yunnan Provincial Department of Human Resources and Social Security, at present, Yunnan has developed a total of 448,300 rural public welfare <v>jobs</v>, which are used to arrange poverty-stricken laborers and other rural groups to find employment, and play an important role in helping the poverty-stricken people achieve employment and income, consolidate the achievements in poverty alleviation, and effectively improve the abilities of rural public services.

### Improved English: As introduced by person-in-charge of Department of Human Resources and Social Security of Yunnan, a total of 448.3 thousand rural public welfare positions have been developed in Yunnan to solve the employment of rural groups with difficulties such as labor force lifted out of poverty; they play an important role in helping people lifted out of poverty obtain employment and increase income, consolidating achievements of poverty relief and effectively improving rural public service abilities.


### Chinese: 最后，姐妹们试试卫生棉条吧，真的好用。
### English: Finally, sisters, try tampons, they really work.

### Improved English: Finally, sisters, try tampons; they are really easy to use.


### Chinese: 曾经是士麦那 (Smyrna) 古城，如今已成为一个现代化、发达且繁忙的商业中心，周围是巨大的海湾和群山。
### English: Once the ancient city of Smyrna, it is now a modern, developed and busy commercial center surrounded by huge and mountains.

### Improved English: Once the ancient city of Smyrna, it is now a modern, developed and busy commercial center surrounded by huge bays and mountains.


### Chinese: 一级造价初始注册，继续教育学时问题你遇到了吗?
### English: The initial registration of the first-level cost, have you encountered the problem of continuing education hours?

### Improved English: In the initial registration of Class 1 cost, have you encountered problems in terms of the class hours of further education?


### Chinese: 可否取消订单
### English: Can I cancel <v>order</v>?

### Improved English: Can I cancel the order?


### Chinese: 你们的骑手告诉我说地址太远
### English: Your <v>rider</v> told me the address was too far

### Improved English: Your delivery person told me the address is too far.


### Chinese: 看好编号下单，古董物品售出不退不换。
### English: Optimistic about the number of the order, antique items sold are not <v>refundable</v>.

### Improved English: Please check the serial number before placing an order, and all products of the antique type cannot be exchanged or refunded once sold.


### Chinese: 油橄榄的最佳生长地：
### English: The best place to grow olives:<v>.</v>

### Improved English: The best growing area of olives:


### Chinese: 四个阿拉伯国家封锁了通往卡塔尔的陆海空路线。
### English: Four Arab countries blocked air, sea<v> and</v> land routes to Qatar

### Improved English: The four Arabian countries blocked the land, sea and air routes to Qatar.


### Chinese: 低矮的车身、嚣张的剪刀门、遍布车身四周的巨大进气口以及玻璃下一览无余的6.5 v12引擎，完美的诠释了兰博基尼的风格。
### English: The low body, the arrogant scissors doors, the huge air intakes all around the body, and the 6.5 v12 engine, which offers a panoramic view of the glass, which perfectly illustrate the Lamborghini style.

### Improved English: The low car body, extravagant scissor doors, huge air intakes all around the body and the 6.5 V12 engine transparent under the glass perfectly interpret the style of Lamborghini.


### Chinese: 精神哲学是研究意识以及它们与肉体（尤其是大脑）的关系的本质的哲学分支。
### English: Spiritual philosophy is the branch of philosophy that studies the nature of consciousness and their relationship to the physical body (especially the brain).

### Improved English: Spiritual philosophy is a branch of philosophy that studies the essence of consciousness and its relationship with the body (especially the brain).


### Chinese: 如果你想反映现实，那最起码你的情节不能出现和正常世界相悖的东西。
### English: If you want to reflect reality, at least your plot cannot feature anything that's contrary to the normal world.

### Improved English: If you want to reflect reality, then the plot should not have anything that is contradictory to the normal world.


### Chinese: 据美联社报道，随着奥密克戎变种在南非的传播，南非豪登省的一个五千多名医生组成医师组织报告说，他们目前治疗的新冠病人出现的症状都比较轻微，例如身体疼痛和咳嗽等与流感类似的症状。
### English: According to the associated press, with the spread of the Omicron variant in South Africa, a doctors' organization composed of more than 5000 doctors in Gauteng Province, South Africa, reported that the symptoms of the COVID-19 patients they currently <v>treat are</v> relatively mild, such as physical pain, cough and other flu-like symptoms.

### Improved English: According to report from the Associated Press, as Omicron is being transmitted in South Africa, a report by a physician organization composed by more than 5,000 doctors in Gauteng, South Africa says that most of the current patients of COVID-19 in treatment have mild symptoms, such as body ache and cough, which are similar to symptoms of flu.


### Chinese: 1.本店支持7天退换货服务，由于产品质量及发错数量问题，本店承担运费。
### English: 1. The store supports 7-day return service<v>,</v> due to product quality and the wrong number of issues sent, the store to bear the shipping costs.

### Improved English: 1. Our store supports seven-day return and exchange service; our store will bear the freight if there is a problem of product quality or if the quantity of products is wrong.


### Chinese: 在相关的数据表面，与传统家电相比，足浴盆等保健类家电销售火爆，但足浴盆并没有专门行业标准，因此存在一定的安全隐患。
### English: On the surface of the relevant data, compared with traditional household appliances, health appliances such as foot bathtubs are selling very well, but there is no special industry standard for foot bathtubs, so there are some safety risks.

### Improved English: According to related statistics, compared with traditional home appliances, the sales of healthcare products such as feet bath basin was hot, but there is no specialized industry standard for feet bath basin and so there is potential safety risk.


### Chinese: 载有20枚三叉戟（Trident）弹道导弹和数十枚核弹头的俄亥俄级核潜艇“内华达号”（USS Nevada）上周六（1月15日）驶入美国关岛海军基地。
### English: The USS Nevada, an Ohio-class nuclear submarine carrying 20 Trident ballistic missiles and dozens of nuclear warheads, sailed into the U.S. Naval Base in Guam on Saturday (Jan. 15).

### Improved English: The Ohio class nuclear submarine USS Nevada, which carries 20 Trident ballistic missiles and dozens of nuclear warheads, entered the US naval base in Guam last Saturday (January 15).


### Chinese: 教育资讯：北京压缩2016年初中入学特长生比例-新华网
### English: Education information: Beijing reduces the proportion of specialty students enrolled in <v>early 2016</v>-Xinhuanet

### Improved English: Education News: Beijing reduces the proportion of students with special talents in middle schools enrollment in 2016 - Xinhuanet


### Chinese: 形而上学自然主义，指否认上帝存在。
### English: Metaphysical naturalism refers to the denial of the existence of God.

### Improved English: Metaphysical naturalism denies the existence of God.


### Chinese: 接下来我需要重新下单吗？原来那一单不用理会了吗？
### English: Do I need to <v>re order</v> next?Don't pay attention to the original order?

### Improved English: Do I need to re-place the order next? So I can just ignore the previous order, right?


### Chinese: 10月12日，美国证监会八年来首次批准ProShares公司推出比特币ETF，并在纽约证券交易所上市，这标志着第一支合规的比特币期货ETF登陆美国资本市场，加密货币投资敞口的再次扩大。
### English: On October 12, the U.S. Securities and Exchange Commission approved ProShares for the first time in eight years to launch a Bitcoin ETF and list it on the New York Stock Exchange, marking the first compliant Bitcoin futures ETF to land on the U.S. capital market, with cryptocurrency investment exposure expanded again.

### Improved English: On October 12, the Securities and Exchange Commission of the United States approved the launch of bitcoin ETF by ProShares company for the first time in eight years and listed it on the New York Stock Exchange, marking the landing of the first compliant bitcoin futures ETF in the US capital market and the expansion of cryptocurrency investment exposure.


### Chinese: 公司加班，中午已经没有吃饭，想叫外卖，谁知道还要被取消订单
### English: <v>The company</v> worked overtime and didn't eat at noon. If it wanted to order takeout, who knew it would have to cancel the order

### Improved English: The company is working overtime; I haven’t had lunch, wanted to get delivery, and didn’t expect the order was canceled.


### Chinese: 因与PCOO一名受感染的职员有接触，24日安达纳尔与49名PCOO职员进行了新冠肺炎检测。
### English: On the 24th, Andanar and 49 PCOO staff are tested for new coronary pneumonia due to contact with an infected PCOO staff member.

### Improved English: On the 24th, Andanar and 49 PCOO staff were tested for new coronary pneumonia due to contact with an infected PCOO staff member.


### Chinese: 为对的赛道加油！
### English: Cheer on the right tracks!

### Improved English: Cheer for the right track!


### Chinese: 好失望
### English: What a disappointment

### Improved English: So disappointed.


### Chinese: 澳大科技学院院长须成忠宣读江朝晖赞辞时表示，江朝晖女士参与研发的重大发明和专利，至今累积超过15项与存储虚拟化、导航、文件系统和电源管理相关，无不实用性高，使用广泛，提升人类生活便利度。
### English: Xu Chengzhong, Dean of the School of Science and Technology of the University of <v>Australia</v>, read Jiang Zhaohui's praise speech, saying that more than 15 major inventions and patents that Ms. Jiang Zhaohui participated in research and development have accumulated so far, which are related to storage virtualization, navigation, file system and power management, all of which are highly practical and widely used, thus improving the convenience of human life.

### Improved English: When reading the praises to Jiang Zhaohui, Xu Chengzhong, dean of the Institute of Technology of University of Macau, said that 15 significant inventions and patients developed with the participation of Ms. Jiang Zhaohui are related to storage virtualization, navigation, document system and power management, which are all highly practical, widely applied and improved the convenience of life.


### Chinese: 我既不认识你，也不想认识你，我的样貌和身材更不需要你评头论足。
### English: I don't know you, and I don't want to know you, and I don't need your judgment on my appearance and body.

### Improved English: I don’t know you and I don’t want to know you, and my appearance and body don’t need you judgement.


### Chinese: 感谢亲的五星好评哦，爱你么么哒！
### English: Thank you for <v>the 5 stars</v>, love you!

### Improved English: Thank you for your 5-star review, lots of love!


### Chinese: 他一直无法用药物来缓解疼痛，因为比赛禁止参赛者服用这些药物。
### English: He has been unable to relieve the pain with medication, which the competitiion prohibits competitors from taking.

### Improved English: He has been unable to relieve the pain with medication, which the competition prohibits competitors from taking.


### Chinese: 不用功的学生，可能考前集中突击就能及格，如若再想其他办法，有可能达到事半功倍的效果。
### English: Students who <v>do not have any merit</v> may be able to pass the exam by concentrating on surprise attacks before the exam. If they think about other methods, they may achieve the effect of doing more with less.

### Improved English: Students who do not study hard can pass the exam after cramming before the exam; if they think of other ways, they may half the work with double results.


### Chinese: 在国外生活了一段时间后回国，你会发现自己已经适应了新的文化，丢掉了一些家乡文化的习惯。
### English: Returning to China after living abroad for a period of time, you will find that you have adapted to the new culture lost some of the habits of the home culture.

### Improved English: Returning to China after living abroad for a period of time, you will find that you have adapted to the new culture and lost some of the habits of the home culture.


### Chinese: 刚上任的德国总理肖尔茨也参加了视频民主峰会
### English: The newly appointed German Chancellor Scholz also attended the video <v>democracy summit</v>

### Improved English: German Chancellor Scholz who just took office also attended the video Democracy Summit.


### Chinese: 龙眼肉还能润肤美容，养血安神,,补益心脾，壮阳益气，贫血的人也适合服用，失眠者也适合。
### English: Longan meat can also moisturize the skin and beauty, nourish the blood and calm the mind, nourish the heart and spleen, strengthen the <v>yang</v> and improve qi. It is also suitable for people with anemia, and also for people with insomnia.

### Improved English: Arillus gongan can also moisturize and beautify the skin, nourish blood and calm the nerves, tonify the heart and spleen, invigorate Yang and Qi, and is also suitable for people with anemia and insomnia.


### Chinese: 井壁墙体模块机械激振平台采用整体板钢，台面线切割合模无焊接点，使填料箱自由摆动导向，充分减少机械磨损。
### English: The mechanical vibration excitation platform of the well wall module adopts the integral plate steel, and the table has no welding point for line cutting and clamping, so that the stuffing box can be swing and <v>guided</v> freely and fully reduce the mechanical wear.

### Improved English: The integral steel plate is adopted for the shaft wall module mechanical vibration platform, with no welding points of wire-electrode cutting mold closing of mesa, so that the stuffing box can swing and orient freely to greatly reduce mechanical abrasion.


### Chinese: 北京市人力资源和社会保障局相关负责人表示，将从加强供需匹配、强化政策支持、拓宽就业渠道、确保困难帮扶、支持创新创业、提升服务效能等方面部署北京高校毕业生就业工作。
### English: The relevant person in charge of the Beijing Municipal Human Resources and Social Security Bureau said that the employment of Beijing college graduates would be deployed in terms of strengthening supply and demand matching, strengthening policy support, broadening employment channels, ensuring assistance <v>in difficulties</v>, supporting innovation and entrepreneurship, and improving service efficiency.

### Improved English: Responsible person from Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security introduced that the employment of university and college graduates in Beijing will be deployed from the aspects of strengthening the matching of supply and demand, strengthening policy support, broadening employment channels, ensuring to provide assistance for those with difficulties, supporting innovation and entrepreneurship, and improving service efficiency.


### Chinese: 北京市人力资源和社会保障局相关负责人表示，将从加强供需匹配、强化政策支持、拓宽就业渠道、确保困难帮扶、支持创新创业、提升服务效能等方面部署北京高校毕业生就业工作。
### English: The relevant person in charge of the Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security said that the employment of college graduates in Beijing will be deployed from the aspects of strengthening the matching between supply and demand, strengthening policy support, broadening employment channels, ensuring assistance for <v>difficulties</v>, supporting innovation and entrepreneurship, and improving service efficiency.

### Improved English: Responsible person from Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security introduced that the employment of university and college graduates in Beijing will be deployed from the aspects of strengthening the matching of supply and demand, strengthening policy support, broadening employment channels, ensuring to provide assistance for those with difficulties, supporting innovation and entrepreneurship, and improving service efficiency.


### Chinese: 其他提名包括最佳影片、最佳导演、最佳摄影、最佳服装设计、最佳电影剪辑、最佳原创配乐、最佳艺术指导、最佳音效剪辑、最佳混音和最佳原创剧本。
### English: Other nominations exclude Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Costume Design, Best Film Editing, Best Original Score, Best Art Direction, Best Sound Editing, Best Sound Mixing and Best Original Screenplay.

### Improved English: Other nominations include Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Costume Design, Best Film Editing, Best Original Score, Best Art Direction, Best Sound Editing, Best Sound Mixing and Best Original Screenplay.


### Chinese: 餐厅跟我说，骑手不能送骨头
### English: The restaurant told me that riders can't <v>give</v> bones

### Improved English: The restaurant told me the delivery person could not deliver bones.


### Chinese: 水上绿色综合服务区全覆盖是长江绿色航运建设的又一里程碑事件，长江船舶污染物接收、航运服务能力得到显著提升。
### English: The full coverage of the green comprehensive service area on the water is another milestone event in the construction of green shipping in the Yangtze River, and the capacity of <v>pollutants received by ships in the Yangtze River and shipping services</v> has been significantly improved.

### Improved English: Full coverage of on-water green comprehensive service areas is another milestone event for the construction of green shipping of the Yangtze River, which has greatly improved the abilities of pollutant collection and shipping services of the Yangtze River.


### Chinese: 绝大多数人都会在“转变”两字面前露怯，裹足不前，难下决心；又或者凭着一时的冲动痛下了“转变”之决心，并勇敢地迈出了第一步，但往往是好景不长，坚持不了多一会儿就败下阵来，难见持续性。
### English: The vast majority of people will be timid in front of the word "change", stagnant, and difficult to make up their minds; or with a temporary impulse, they have made a painful determination to "change" and bravely took the first step, but often the good times do not last long, and <v>they will not be defeated for a long time</v>, so it is difficult to see sustainability.

### Improved English: The majority of people will be timid in front of “change”, reluctant to move forward or make the decision; or, they have made the decision to “change” on an impulse and bravely taken the first step, but it doesn’t last long and they will lose courage after persevering for while; they cannot be persistent.


### Chinese: 推荐理由:具有提拉紧致的功效，多肽修复，塑造紧致肌肤，告别肌肤松弛，改善眼角鱼尾纹和眼部细纹，保湿效果非常的卓越，能够迅速渗透肌肤。
### English: <v>Recommended reason</v>: it has the effect of lifting and tightening, polypeptide repair, shaping tight skin, saying goodbye to skin relaxation, improving crow's feet and eye fine lines, and has excellent moisturizing effect, which can quickly penetrate the skin.

### Improved English: Recommendation: it has the effect of lifting and tightening, uses polypeptide to repair, makes your skin tight so you can say goodbye to flaccid skin, improves crow's feet and fine lines around the eyes, has excellent moisturizing effect, and can quickly penetrate into your skin.


### Chinese: 例如，中东地区的美国公民可能面临与欧洲人或阿拉伯人的不同境遇。
### English: For example, U.S. citizens in the Middle East may face different situations than Europeans or Arabs.

### Improved English: For example, U.S. citizens in the Middle East may face different situations than Europeans or Arabs.


### Chinese: 入口浓醇清新，略带香草及浓烈的烟熏麦芽味道。
### English: The palate is rich and fresh with a slight hint of vanilla and strong smoky malt flavors.

### Improved English: It is mellow and fresh in the mouth, with a slight taste of vanilla and strong smoked malt.


### Chinese: 而战略在于“do the right thing”,也就是做正确的事。
### English: The strategy lies in <v>“doing the right thing”, that is, doing the right thing</v>.

### Improved English: The key of the strategy is “do the right thing”.


### Chinese: 下载苏宁易购APP
### English: Download Sunning App

### Improved English: Download Sunning App


### Chinese: 这次旅拍，不仅欣赏了美景，还拍了美美的婚纱照，还认识了摄影师这位好友。
### English: During this trip, I not only enjoyed the beautiful scenery, but also took beautiful wedding photos, and I also met this good friend, the photographer.

### Improved English: This shooting trip gave me the chance to enjoy the great views, get the wedding dress photoshoot done, and get acquainted with the photographer as a friend.


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: [Nora Books] Original 6 volumes, Zu Qing says, hundreds of classes, thousands of students, a second grade extracurricular book, a piece of chocolate, my grandfather is a <v>stupid child</v>, learning to sing the twenty-four solar terms with joy, looking at mountain dumplings in the clear winter, and a picture book of Tangyuan my grandma

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 11月至次年2月是果实的采摘季节（橄榄油的新鲜度可是很重要的哦）。
### English: <v>From</v> November to February is the harvesting season (the freshness of olive oil is very important).

### Improved English: November to February of next year is the picking time of fruit (the freshness of olive oil is very important).


### Chinese: 而中国的相关法律是绝对不允许这样的操作方式方法的，其实这种做法是在坑害消费者。
### English: However, China's relevant laws absolutely do not allow such methods of operation. In fact, this approach is harming consumers.

### Improved English: China’s relevant laws by no means allow such operations because this practice is in fact harming consumers.


### Chinese: 如果逾期，逾期记录将记录到个人信用报告中，可能会对日后买车、购房等经济生活造成不良影响。
### English: If <v>it</v> is overdue, the overdue record will be recorded in the personal credit report, which may have adverse effects on economic life such as buying a car and buying a house in the future.

### Improved English: If it’s overdue, related overdue behavior will be recorded in personal credit report, which may lead to adverse influences on economic life such as buying a car or a house in the future.


### Chinese: 从每年攀升的PMP（国际认证的项目管理专业人士资格）报名人数来看，越来越多的项目管理从业人员通过学习来提升自己的项目管理能力。
### English: Judging from the rising number of applicants for PMP (internationally certified project management professional qualification) every year, more and more project management practitioners are improving their project management skills through learning.

### Improved English: Judging from the increasing number of PMP (internationally certified project management professional qualification) applicants each year, increasing project management practitioners improve their project management ability through learning.


### Chinese: 执政党西南非洲人民组织 (SWAPO) 也在议会选举中保持了多数席位。
### English: The ruling South West African People's Organization (SWAPO) also maintained its in parliamentary elections.

### Improved English: The ruling South West African People's Organization (SWAPO) also maintained its majority in parliamentary elections.


### Chinese: 今年8月6日，Axie Infinity官方称其日活用户已超100万。
### English: On August 6 this year, axie infinity officially said that <v>its daily active users had exceeded 1 million</v>.

### Improved English: On August 6 this year, Axie Infinity said their daily active users have surpassed one million.


### Chinese: NEWS GOV-MO: 澳大向7位杰出人士颁授荣誉博士学位
### English: NEWS GOV-MO: UM awards honorary doctorates to nine distinguished individuals

### Improved English: NEWS GOV-MO: University of Macau awarded the degree of honorary doctorate to 7 distinguished people


### Chinese: 展望未来，许正宇对香港的金融稳定及经济表示乐观。
### English: Looking ahead, Xu Zhengyu expresed optimism about Hong Kong's financial stability and economy.

### Improved English: Looking ahead, Xu Zhengyu expressed optimism about Hong Kong's financial stability and economy.


### Chinese: 该团队正在寻找的效应可能是由星系暗物质和银河系暗物质之间的潮汐力引起的。
### English: The effect the team is looking due could be caused by tidal forces between galactic dark matter and the Milky Way's dark matter.

### Improved English: The effect the team is looking for could be caused by tidal forces between galactic dark matter and the Milky Way's dark matter.


### Chinese: 因与PCOO一名受感染的职员有接触，24日安达纳尔与49名PCOO职员进行了新冠肺炎检测。
### English: On the 24th, Andanar and 49 PCOO staff were tested for coronary new pneumonia due to contact with an infected PCOO staff member.

### Improved English: On the 24th, Andanar and 49 PCOO staff were tested for new coronary pneumonia due to contact with an infected PCOO staff member.


### Chinese: “在带电的水里泡脚，实在太危险了吧!”
### English: “Soaking your feet in <v>live</v> water is really dangerous!”

### Improved English: “Having a feet bath in the water with electricity is too dangerous!”


### Chinese: 南非许多医生和医疗专家认为，新冠病毒奥密克戎变种所致病症比德尔塔变种更为轻微，虽然传播速度更快。
### English: Many doctors and medical experts in South Africa believe that the <v>coronavirus</v> Omicron variant causes more mild, though faster, diseases than the Delta variant.

### Improved English: Many doctors and medical experts in South Africa believe that patients infected by Omicron are milder cases compared with those infected by Delta, although Omicron is more transmissible.


### Chinese: 意大利、西班牙、希腊、土耳其、葡萄牙、摩洛哥、叙利亚、以色列、突尼斯、阿尔及利亚、埃及、巴基斯坦、黎巴嫩等等，与其气候类似的也有远在南纬度的阿根廷、秘鲁、南非等等。
### English: Italy, Spain, Greece, Turkey, Portugal, Morocco, Syria, Israel, Tunisia, Algeria, Egypt, Pakistan, Lebanon, etc., and <v>similar climates are also</v> Argentina, Peru, South Africa, etc. in the southern latitudes.

### Improved English: Italy, Spain, Greece, Turkey, Portugal, Morocco, Syria, Israel, Tunisia, Algeria, Egypt, Pakistan, Lebanon, etc., and Argentina, Peru, South Africa, etc., which are far away in the southern latitude and have similar climate.


### Chinese: 好好，谢谢，因餐厅说已准备好
### English: Okay, thanks, because the <v>restaurant says</v> it's ready

### Improved English: Okay, thank you, because the restaurant said it has prepared


### Chinese: 新华社天津12月12日电（记者周润健）天文科普专家介绍，作为本年度最后一场大规模流星雨，北半球三大流星雨之一的双子座流星雨将在12月14日迎来极大，喜欢流星雨的朋友可在当日后半夜进行观测。
### English: Xinhua News Agency, Tianjin, Dec. 12 (Xinhua Zhou Runjian) astronomical science experts, as the last large-scale meteor shower of the year, one of the three major meteor showers in the northern hemisphere, the Geminid meteor shower will be <v>extremely large</v> on December 14, like the meteor shower friends can be observed in the second half of the day.

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Tianjin on December 12 (journalist: Zhou Runjian) According to introduction from astronomy science popularization expert, as the final large-scale meteor shower this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor showers can observe during the latter half of the night on that day.


### Chinese: 其实很多深色系的衣服是微胖女孩子们的标配（这一点作者深有体会），深颜色也是掩盖你身体胖的好方法，高贵典雅的黑色短裙也是微胖女孩的首选。
### English: In fact, many dark-colored clothes are the standard for <v>small</v> fat girls (this point is deeply experienced by the author), deep colors are also a good way to mask your fat body, and the noble and elegant black short dress is also the first choice for small fat girls.

### Improved English: In fact, a lot of darker color clothes are what slightly overweight girls all have, which the author deeply agrees; dark colors are good methods to cover fatness of your bodies; in addition, noble and elegant black short shirts are best choices for slightly overweight girls.


### Chinese: 以上就是我的一些看法，前面说的因为不了解你的情况，所以只大概介绍也并不详细，如果你有其他的想咨询的，可以随时联系我进行交流沟通。
### English: The above are some of my opinions, because I do not understand your situation, so <v>only the introduction is not detailed</v>, if you have other things to consult, you can contact me at any time for communication and communication.

### Improved English: The above is my opinion; as I said, I don’t know about your situation so my introduction is not detailed; if you want to consult other things, you may contact me any time.


### Chinese: 微胖女孩千万不要穿紧身的短裙，另外上衣不要过短或者塞在裙子里，会让人看了很不舒服，如果腿粗的话，要穿黑色的长筒袜或者网格袜(细格子的那种哦)，选择质地柔软的印花喇叭裙，搭配一件荡领的上衣，可以很好的掩盖胖女孩的不足。
### English: Slightly fat girls must not wear tight short skirts, in addition, the top should not be too short or tucked in the skirt,<v> </v>it will make people look very uncomfortable, if the legs are thick, you must wear black stockings or grid socks (fine plaid kind of Oh), choose a soft texture printed flared skirt, with a collared top, can cover up the fat girl's deficiencies very well.

### Improved English: Slightly overweight girls shall never wear close-fitting short skirts and the upper outer garment shall not be too short or tucked inside the skirt, which seem strange; slightly overweight girls with thicker legs shall wear black stockings or mesh stockings (thin meshes), a flare skirt with print pattern and soft texture, and a loose-collar upper outer garment to cover the defects of the body.


### Chinese: 没有骑手接收
### English: No rider <v>receiving</v>

### Improved English: No delivery person received it.


### Chinese: 别看脸书现在非常的风光，每年也有1,000亿到2,000亿美元的收入，实际上脸书现在危机感非常强，跟其他的互联网企业和高科技公司相比，没有什么好的安全的护城河。
### English: <v>Don't look at Facebook now is very beautiful</v>, also has 100 billion to 200 billion dollars of revenue every year, in fact Facebook now is very strong sense of crisis, compared with other Internet companies and high-tech companies, there is no good security moat.

### Improved English: Although Facebook is very popular now with an annual income of US $100 billion to $200 billion; in fact, Facebook has a strong sense of crisis; compared with other Internet companies and high-tech companies, there is not any good security moat.


### Chinese: 看结果，贵是有道理的！
### English: Look at the results,<v> expensive</v> for a reason!

### Improved English: It seems from the result that there’s a reason why it is so expensive!


### Chinese: 此次参与申诉的除美国华裔团体外，还包括美国印度裔、韩裔、日裔、巴基斯坦裔教育团体。
### English: In addition to Chinese-American groups, those involved in the complaint also include American Indian, Korean, Japanese<v> and</v> Pakistani educational groups.

### Improved English: In addition to Asian groups in the US, the groups involved in the complaint also include Indian, Korean, Japanese Americans and Pakistani education groups in the US.


### Chinese: 门口总是要等很久才能吃上的煲仔饭，煲仔饭的砂锅都开裂了…
### English: <v>At the door always have to wait a long time to eat the snack, the snack sandpot has broken up</v>...

### Improved English: You have to wait a long time at the door to have the clay pot rice, and the clay pot cracked...


### Chinese: 而方法自然主义指对上帝不置一词的研究方法。
### English: Method naturalism refers to the research method that ignores <v>the word</v> God.

### Improved English: Methodological naturalism refers to the research method of keeping silence about God.


### Chinese: 要求各教学单位组织教师开展研讨和课程结课考试对照自查，制定考试试卷命题及相关制度，同时加强对考试试卷命题及审核环节的监督与检查，细化成绩评定，加强课程教学各环节的全面考核。
### English: Various teaching units are required to organize teachers to develop discussion and self-inspection on class <v>ending exam</v>, and formulate systems about question setting for exam paper, and strengthen supervision and inspection on question setting and audit, and detail grade evaluation, and strengthen comprehensive check on various teaching links.

### Improved English: It requires all teaching units to organize teachers to deliberate and conduct self-inspection on exams at the end of a course, formulate systems about question setting for exam paper, strengthen supervision and inspection on question setting and review, specify grade evaluation work, and strengthen comprehensive inspection on various links of course teaching.


### Chinese: 教育资讯：北京压缩2016年初中入学特长生比例-新华网
### English: Education Information: Beijing reduces the proportion of special students enrolled in junior high school in 2016 - <v>Xinhua English.news.cn</v>

### Improved English: Education News: Beijing reduces the proportion of students with special talents in middle schools enrollment in 2016 - Xinhuanet


### Chinese: 井壁墙体模块机械液压系统采用单缸液压、输送，双缸液压、输送。
### English: The mechanical hydraulic system uses single-cylinder hydraulics, transportation<v>, double</v>-cylinder hydraulics, and transportation.

### Improved English: Single-cylinder and double-cylinder hydraulic pressure and transportation are adopted for the shaft wall module mechanical and hydraulic system.


### Chinese: 它们成功的秘诀是利基概念，每只猫都负责一项特殊的工作，防止它们与其他猫竞争。
### English: The secretly to their success is the niche concept, where each cat is responsible for a special job that prevents them from competing with other cats.

### Improved English: The secret to their success is the niche concept, where each cat is responsible for a special job that prevents them from competing with other cats.


### Chinese: 帕利说，法国“很快”将拥有能够侦察和锁定“那些不友好举动背后黑手”的小型巡逻卫星。
### English: Said France "soon" would have small patrol satellites capable of detecting and pinpointing "the culprits behind those unfriendly actions."

### Improved English: Parly said France "soon" would have small patrol satellites capable of detecting and pinpointing "the culprits behind those unfriendly actions."


### Chinese: 德国刑警正与杜伊斯堡检方、德国联邦航空事故调查局共同调查导致这一事故的原因。
### English: Are German criminal police investigating the cause of the accident together with the Duisburg prosecutor and the German Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation?

### Improved English: German criminal police are investigating the cause of the accident together with the Duisburg prosecutor and the German Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation.


### Chinese: 罗斯贝数越小，恒星在磁场倒转方面就越不活跃。
### English: The smaller the Rossby number the less active the star is in terms of magnetic field inversions.

### Improved English: The smaller the Rossby number, the less active the star is in terms of magnetic field inversions.


### Chinese: 昨晚，杭州市公安局下城分局宣传负责人向新京报记者证实，警方确认该女孩为姐姐募捐才做出这样的过激举动，但这种行为并不值得提倡，经告诫后，该女孩昨日已经离开当地派出所。
### English: Last night, Hangzhou Municipal Public Security Bureau of the <v>Downtown</v> Branch publicity responsible person confirmed to the Xinjing News, the police confirmed that the girl for sister fundraising to make such an excessive action, but this behavior is not worth advocating, after admonition, the girl has left the local police station yesterday.

### Improved English: Yesterday night, the person in charge of publicity at Xiacheng sub-bureau of Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the journalist of the Beijing News that it was confirmed by the police that the girl did this in order to raise donations for her elder sister; however, this behavior should not be advocated, and the girl left from the local police station yesterday after being warned.


### Chinese: 但口水鸡整盒是生肉，没办法吃，是否可以退款
### English: But <v>the box of</v> the Steamed Chicken with Chill Sauce is full of raw meat which is inedible, and can I apply for refunding?

### Improved English: But the Poached Chicken in Chili Sauce is just a box of inedible raw chicken, and can I get a refund for it?


### Chinese: 可如何联系？
### English: How can I contact you?

### Improved English: How do I gain contact?


### Chinese: 良法善治——建制史鉴与吏治得失
### English: Good Law and Good Governance<v>——</v>The History of Establishment and the Gains and Losses of Officials' Governance

### Improved English: Just Law and Good Governance: Historical Lessons of Organizational System and the Gain and Loss of Administration of Officials


### Chinese: 在军队到来之前，海地自19世纪初以来从未遇到过与该疾病有关的问题。
### English: Before the arrival of the army, Haiti had not had a problem since the early 19th century.

### Improved English: Before the arrival of the army, Haiti had not had a problem with the disease since the early 19th century.


### Chinese: 新化红茶一抹红，注入了茶文化内涵，人气旺、交易火，湘茶产业喜迎新的春天。
### English: With a touch of red, Xinhua black tea has injected the connotation of tea culture, and the popularity and trading fire have made the <v>Xiang tea</v> industry welcome the new spring.

### Improved English: The red color of Xinhua black tea has instilled the essence of tea culture, and with its popularity and hot transactions, the Hunan tea industry is ushering in a new spring.


### Chinese: 口味绝佳，有淡雅怡人的植物芬芳，酸度不超过1%。
### English: The taste is excellent, with an elegant and pleasant plant fragrance, and the acidity does not exceed 1%.

### Improved English: It has premium taste, a slight and pleasant plant fragrance and a acidity of less than 1%.


### Chinese: 别看脸书现在非常的风光，每年也有1,000亿到2,000亿美元的收入，实际上脸书现在危机感非常强，跟其他的互联网企业和高科技公司相比，没有什么好的安全的护城河。
### English: Although Facebook is very beautiful now, it also has an annual revenue of 100 billion to 200 billion US dollars. In fact, Facebook has a strong sense of crisis now. Compared with other Internet companies and high-tech companies, there is no good and safe <v>moat</v>.

### Improved English: Although Facebook is very popular now with an annual income of US $100 billion to $200 billion; in fact, Facebook has a strong sense of crisis; compared with other Internet companies and high-tech companies, there is not any good security moat.


### Chinese: 我找到之前错误订单的买家了
### English: I found the buyer of the <v>previous</v> wrong order

### Improved English: I found the buyer with the wrong order.


### Chinese: 毛里求斯等国首次发现奥密克戎毒株感染病例-新华网
### English: Mauritius and other countries find first case of Omicron strain infection - Xinhua English.news.cn

### Improved English: Omicron strain infection cases were found in Mauritius and other countries for the first time - Xinhuanet


### Chinese: 我是第一次到店只是给他们看了我的户型图，他们并没有去实地量过房子，他们居然就能给我报价说我的135的房子7万是可以搞定的，大概的给我看了一下他们的材料也并不知道他们是什么品牌的材料。
### English: The first time I came to the shop, I just showed them my apartment layout.They didn't go to the site to measure the house. But they could actually give me a quote saying that my 135-square-meter house could be decorated within 70,000 yuan<v>.They</v> roughly showed me their materials but I didn't know what brand of materials they used.

### Improved English: When I first came to the store, I showed them my floor plan; although they didn’t really go to my apartment to take the measurement, they said they could do it within 70,000 for my 135 square meters apartment, and they showed me their materials whose brand was unclear.


### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Everyone's hobbies are different, some like collections, some like food, and of course some like wine tasting<v>,</v> Red Card whiskey is currently one of the best-selling Scottish whiskeys in various countries, and Red Card whiskey has won the gold prize of the international wine competition.

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 要价马币近两百万，一年的路税马币十几千，四轮驱动，为什么叫LP700？
### English: The asking price is nearly two million ringgit, the annual road tax is more than ten thousand ringgit, and the four-wheel drive is called LP700. Why is it called LP700?

### Improved English: It is priced nearly 2 million MYR and pays a road tax of around a dozen thousand each year; it is a four-wheel drive; why is it called LP700?


### Chinese: 早些时候，中国通讯社新华社报道了一架飞机已被劫持的新闻。
### English: Earlier, the Chinese news agency Xinhua reported that a plane had been hijacked again.

### Improved English: Earlier, the Chinese news agency Xinhua reported that a plane had been hijacked.


### Chinese: 一个多小时前已确认有一名骑手
### English: A <v>rider</v> was confirmed more than an hour ago

### Improved English: It was confirmed more than an hour ago that there was a delivery person.


### Chinese: 据美联社报道，随着奥密克戎变种在南非的传播，南非豪登省的一个五千多名医生组成医师组织报告说，他们目前治疗的新冠病人出现的症状都比较轻微，例如身体疼痛和咳嗽等与流感类似的症状。
### English: According to a report from the Associated Press, as the Omicron variant spreads in South Africa, a physician group of more than 5,000 doctors in Gauteng, South Africa, reported that the coronavirus patients they were currently treating were experiencing milder symptoms, such as body aches and coughs, and other flu-like symptoms.

### Improved English: According to report from the Associated Press, as Omicron is being transmitted in South Africa, a report by a physician organization composed by more than 5,000 doctors in Gauteng, South Africa says that most of the current patients of COVID-19 in treatment have mild symptoms, such as body ache and cough, which are similar to symptoms of flu.


### Chinese: 有六盒没见到有送啊
### English: There are six <v>boxes I</v> haven't seen or sent

### Improved English: Six boxes were missing from the delivery.


### Chinese: 那如果这些食物不热的话，是不是可以取消？
### English: Can this be cancelled if the food is not hot?

### Improved English: If the food is not warm, can I cancel it?


### Chinese: 航母战斗群中还包括“尚普兰湖”号导弹巡洋舰、“斯托克达尔”号导弹驱逐舰等。
### English: The aircraft carrier battle group also includes the guided missile cruiser USS Lake Champlain and the guided-missile destroyer USS Stockdale.

### Improved English: The aircraft carrier battle group also includes the missile cruiser “Champlain Lake” and guided missile destroyer “Stockdale”.


### Chinese: 不满意，摄影师也会主动提出补拍。
### English: If you are not satisfied, the photographer will also offer to <v>make up the shoot</v>.

### Improved English: If you are not satisfied, the photographer would propose to take it again.


### Chinese: 这样看来，兰州交大的学生反映大学考试中存在的问题并非毫无来由，相信这种状况也不只兰州交大存在。
### English: From this point of view, the students of Lanzhou Jiaotong University reflect that the problems in the university examination are not without reason, and I believe this situation <v>is not limited to</v> Lanzhou Jiaotong University.

### Improved English: In this way, the problems in college exams reflected by students of Lanzhou Jiaotong University are not groundless; it is believed that such situations do not exist only in Lanzhou Jiaotong University.


### Chinese: 根据目前预报，未来三天，北京多阴雨天气。
### English: According to the current forecast, it will be cloudy rainy in Beijing for the next three days.

### Improved English: According to the current forecast, it will be cloudy and rainy in Beijing for the next three days.


### Chinese: 生理期前由于子宫充血和前列腺素释放过多，容易拉肚子。
### English: Girls may have loose bowels before the menstruation due to metryperemia and too much release of prostaglandin.

### Improved English: It is easy to have diarrhea before the period due to uterine congestion and excessive prostaglandin release.


### Chinese: 精神哲学是研究意识以及它们与肉体（尤其是大脑）的关系的本质的哲学分支。
### English: Mental philosophy is the philosophical branch that studies the nature of consciousness and its relationship with the body (especially the brain).

### Improved English: Spiritual philosophy is a branch of philosophy that studies the essence of consciousness and its relationship with the body (especially the brain).


### Chinese: 科学家希望了解自从彗星很久以前与地球相撞以来，行星是如何形成的，尤其是地球的形成方式。
### English: Scientists want to understand how planets have since formed a comet collided with Earth long ago, and especially how Earth has formed.

### Improved English: Scientists want to understand how planets have formed since a comet collided with Earth long ago, and especially how Earth has formed.


### Chinese: 习近平总书记多次强调，中国开放的大门不会关闭，只会越开越大。
### English: general Secretary Xi Jinping has repeatedly emphasized that China's door to opening up will not be closed, but will only open wider.

### Improved English: General Secretary Xi Jinping has repeatedly emphasized that China's door to opening up will not be closed, but will only open wider.


### Chinese: 我去买完，是否要其他的外卖
### English: I'm going to finish buying, do you want other takeaways?

### Improved English: I’ll go buy it, and do you need any other takeout?


### Chinese: 那边是订餐热线，他们说什么都不知道
### English: There is a ordering hotline <v>over there</v>, they say they don't know anything

### Improved English: That was the order hotline, and they said they didn’t know anything.


### Chinese: 要价马币近两百万，一年的路税马币十几千，四轮驱动，为什么叫LP700？
### English: The price is nearly two million RM, a year of road tax RM more than ten thousand, four-wheel drive, <v>why is called</v> LP700?

### Improved English: It is priced nearly 2 million MYR and pays a road tax of around a dozen thousand each year; it is a four-wheel drive; why is it called LP700?


### Chinese: 1、瑞士欧米茄OMEGA碟飞系列情侣对表，自动机械男表，石英女表
### English: 1, Switzerland OMEGA Disc Flight Series Couple Watch, Automatic Mechanical Men's Watch, Stone<v>英</v> Woman's Watch

### Improved English: 1. OMEGA Switzerland De Ville couples watches, automatic mechanical male’s watch and quartz female’s watch


### Chinese: 龙眼肉的作用：味甘性温，归心,脾经，适用于心脾两虚者。
### English: The role of longan meat: Sweet and warm taste, return to the heart, spleen meridian, suitable for the heart and spleen <v>two</v> deficiency.

### Improved English: Functions of arillus gongan: sweet in taste, warm in nature, return to the heart, spleen channel, suitable for those with deficiency of both heart and spleen.


### Chinese: 如今台积电的市值已经超过了英特尔。
### English: Now TSMC's market capitalization has surpassed Intel's.

### Improved English: The market value of Taiwan Semiconductor Manufacturing Company has surpassed that of Intel.


### Chinese: 在这个过程中，投保人不需要签字，保险顾问也不需要签字，所有步骤全部都可以由投保人自主完成。
### English: In this process, the insured does not need to sign, the insurance consultant does not need to sign, and all steps can be completed by the insured independently.

### Improved English: In this process, neither the applicant nor the insurance consultant needs to sign, so all the steps can be fulfilled independently by the applicant.


### Chinese: 逻辑学是研究“有效推论和证明的原则与标准”的一门学科。
### English: Logic is a discipline that studies the principles and standards of effective inference and <v>proof</v>.

### Improved English: Logic is a discipline which studies “the principles and standards of valid argument and proof”.


### Chinese: 我们的面部表情管理比较差，觉得这也是大多数人的短版，摄影师亮哥会抓拍，记录下自然精彩的瞬间。
### English: Our face expression management is relatively poor, and I think that this is also the <v>short version</v> of most people, the photographer will take a shot, recording the wonderful moments of nature.

### Improved English: Our facial expression management was poor, and I think this is a problem for most people, but photographer Liang is good at capturing the natural and wonderful moments.


### Chinese: 这儿家居家电比较齐全，品牌众多，知名品牌全。
### English: Home appliances here are relatively complete and there are many brands, including all well-known brands.

### Improved English: Home appliances in this store are quite complete, with many brands including almost all well-known brands.


### Chinese: 而且又不会像燕窝那么贵，多吃不会使你口袋破大洞！
### English: And it won't be as expensive as bird's nest, and eating more won't <v>make your pockets break big holes</v>!

### Improved English: Plus, it won't be as expensive as bird’s nest, so eating a lot will not make you spend a lot!


### Chinese: 张忠谋也认定英特尔当时是看不起晶圆制程服务的。
### English: Zhang Zhongmou also determined that Intel looked down on wafer process services at that time.

### Improved English: Zhang Zhongmou also believed that Intel despised wafer manufacturing services at that time.


### Chinese: 成都美领馆于1985年开放，覆盖美国在中国西南部的所有领事相关事务，尤其是西藏自治区。
### English: The Chengdu US Consulate opened on 1985 and covered all consular related affairs in southwestern China, especially the Tibet Autonomous Region.

### Improved English: The Chengdu US Consulate opened in 1985 and covered all consular related affairs in southwestern China, especially the Tibet Autonomous Region.


### Chinese: 7月8日，约翰·尼克松 (John Nixon) 在独立大厅的院子里首次公开宣读了这份文件。
### English: The document was first publicly by John Nixon on July 8 in the courtyard of Independence Hall.

### Improved English: The document was first publicly read by John Nixon on July 8 in the courtyard of Independence Hall.


### Chinese: 在手术过程中，医生可以根据手术需要和个人习惯，随时调节光斑的大小、光亮程度、光谱、颜色均匀性以及无影率。
### English: During the operation, the doctor can adjust the spot size, brightness, spectrum, color uniformity and shadowless rate at any time according to the needs of the operation and personal habits.

### Improved English: During the operation process, doctors can adjust the size of light spot, brightness, spectrum, color uniformness and shadow-less degree any time according to demands of operation and personal habits.


### Chinese: 但由于治疗仍需要30余万费用，一时想不到好的办法募捐，才做出了这种行为。
### English: Since more than 300 thousand yuan was required for treatment, Ji Jiali had no other good idea, and she did so.

### Improved English: Since more than 300 thousand yuan was still required for treatment, Ji Jiali did this because she had no better way.


### Chinese: 这种主体性并不由游戏制作方授予，而是由区块链技术保证。
### English: The subjectivity is not endowed by the game producer, but ensured by the <v>block chain</v> technology.

### Improved English: The subjectivity is not granted by the game producer, but guaranteed by blockchain technology.


### Chinese: 美国方面承诺，在本次民主峰会后，将展开为期一年的行动，包含一项金额4.244亿美元的倡议，以加强世界各地的民主，并对独立新闻媒体提供支持。
### English: The United States has pledged to follow the democracy summit with a year-long <v>initiative</v> including a $424.4 million initiative to strengthen democracy around the world and support independent news media.

### Improved English: The United States promised that after this Democracy Summit, it will carry out a series of year-long actions including a 424.4 million USD initiative to strengthen democracy around the globe and provide support to independent new media.


### Chinese: 物流快，东西好，买的第二台，的确是好东西，显示画面高质量，不因为屏幕大而失真，接口全。
### English: Logistics is fast, things are good, <v>and the second one bought is really a good thing</v>. The display picture is of high quality, not distorted because of the large screen, and the interface is complete.

### Improved English: Fast shipping, good product; it’s the second one I’ve bought and it is indeed good with high quality screen display and no distortion due to the large screen; the interfaces are complete as well.


### Chinese: 又或者餐厅还要多久会准备好？可不可以帮我问下？
### English: Or how long before the restaurant <v>is ready</v>? Can you ask for me?

### Improved English: And how much longer does it take for the restaurant to prepare it? Could could help me ask them?


### Chinese: 如果说右具有对社会的积极意义，共产党还会在需要的时候听取一些右的言论和分析他们的思想，那么左就没这造化了，因为左所要的正是共产党所扔掉的糟粕！
### English: If the right is of positive significance to society, and the Communist Party will listen to some of the right's remarks and analyze their thoughts when necessary, then the left has no such luck, because what the left wants is the dross thrown away by the Communist Party!

### Improved English: If the Rightists are of positive significance to society, and the Communist Party will listen to some of the Rightists’ remarks and analyze their thoughts when necessary, the Leftists don’t have such luck, because what the Leftists want is the dross thrown away by the Communist Party!


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: [Nora Books] Genuine 6 volumes, Zu Qing said, 100 classes of thousands of people, second grade extracurricular books, a <v>piece of chocolate</v>, grandpa is a stupid child, talking about learning to sing 24 solar terms, seeing distant mountain dumplings in winter, and dumplings picture book my grandmother

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 要求各教学单位组织教师开展研讨和课程结课考试对照自查，制定考试试卷命题及相关制度，同时加强对考试试卷命题及审核环节的监督与检查，细化成绩评定，加强课程教学各环节的全面考核。
### English: All teaching units are required to organize teachers to conduct seminars and self-examination of course completion exams, formulate exam paper propositions and related systems, and strengthen the supervision and inspection of exam paper propositions and review <v>links</v>, refine the performance evaluation, and strengthen the comprehensive assessment of all aspects of curriculum teaching.

### Improved English: It requires all teaching units to organize teachers to deliberate and conduct self-inspection on exams at the end of a course, formulate systems about question setting for exam paper, strengthen supervision and inspection on question setting and review, specify grade evaluation work, and strengthen comprehensive inspection on various links of course teaching.


### Chinese: 这也是一次让企业用更低的成本和更少的投入，促进项目经理的培养进程，为企业带来高效运作结果的机会。
### English: This is also an opportunity for companies to promote the training process of project managers with lower cost and less investment, and bring efficient operation results to the company.

### Improved English: This is also an opportunity for enterprises to promote the training process of project managers and bring efficient operation results to enterprises with less cost and investment.


### Chinese: 简简单单白T恤搭配短裙，胖MM也可以尝试。
### English: A simple white T-shirt matching a short skirt, fat <v>MM</v> can also try.

### Improved English: Fat girls can also try simple white T-shirt with short skirt.


### Chinese: 加了微信预约日期，小姐姐就把可选择的时间安排发给我，回复信息比较及时~
### English: After adding the WeChat appointment date, the lady will send me the optional time schedule, and the <v>reply information</v> will be more timely~

### Improved English: I added their WeChat to make an appointment, then they sent me the available dates; their reply was speedy~


### Chinese: 如果你不是计算机专业的，但是也能够支付一定的学习金钱和时间成本，那么建议去培训机构学习，这样学习不用很费劲，老师讲解的也很详细，有问题也有人专门解答，另外在学习规划或者监督方面也有帮助。
### English: If you are not a computer professional, but you can also pay a certain amount of <v>learning money</v> and time costs, then it is recommended to go to a training institution to study, so that learning does not have to be very laborious, the teacher explains in detail, there are also people who have special answers to questions, and it is also helpful in learning planning or supervision.

### Improved English: If you are not a computer major, but you can pay certain amount of money and devote your time to your learning, then I suggest you go to an agency to study; it’ll be easier this way as the teachers will explain in detail and there will be designated people answering your questions; in addition, it’ll be helpful to your study planning or help you get supervision.


### Chinese: 江西３年内将培训万名乡村小学音体美教师-新华网
### English: Jiangxi will train 10000 rural primary school music, sports and <v>beauty</v> teachers in three years - Xinhuanet

### Improved English: Jiangxi will train 10,000 rural elementary school teachers of music, PE and fine art in three years - Xinhuanet


### Chinese: 参加网络继续教育的造价工程师在报名时须向各管理机构交纳学习费用，一般情况标准为:30学时必修课的费用为300元/人年(含继续教育统一教材);
### English: Cost engineers participating in online continuing education must pay learning fees to various management institutions <v>when signing </v>up. The general standard is: the cost of 30 hours of compulsory courses is 300 yuan/person-year (including unified teaching materials for continuing education);

### Improved English: Cost engineers enrolling in online further education shall pay tuition to various management institutions when signing up; the standard in general is: the cost of 30 class hours of compulsory courses is 300 yuan/person per year (including unified teaching materials for further education);


### Chinese: 香港目前共有四个正在运作的隔离检疫中心，共提供约2600间隔离房。
### English: There are currently four operating isolation and quarantine centers in Hong Kong, providing a total of about 2,600 隔离 rooms.

### Improved English: There are currently four operating isolation and quarantine centers in Hong Kong, providing a total of about 2,600 isolation rooms.


### Chinese: 那么随着社会的发展，市场的推广费用，比如说：商场的促销人员、商场的陈列费用、产品的赠品费用、广告费用等也在不断的增加。
### English: With the development of <v>the</v> society, there are increasingly grown expenses in market promoting, such as the expenses for promoters in shopping malls, the expenses for display in shopping malls, the expenses for gifts of products and the expenses for advertisement.

### Improved English: With the development of society, the market promotion expenses kept increasing, such as the cost of promotion personnel at shopping malls, the display expenses of products at shopping malls, the cost of gifts of products, advertising expenses, etc.


### Chinese: 好的
### English: <v>Okay</v> well

### Improved English: OK.


### Chinese: 没错，我不能，也没有能力阻止你们。
### English: Yes, I <v>can't and can't</v> stop you.

### Improved English: Yes, I can’t and won’t stop you.


### Chinese: 模块为中空结构，组合砌筑后纵向孔孔相通，横向孔孔相贯，孔芯浇注后，形成现浇混凝土网状结构，起到了二次补强和防水作用。
### English: The module is a hollow structure. After the combination of masonry, the longitudinal holes are interlinked and the transverse holes intersect. After the hole core is <v>poured</v>, a cast-in-place concrete mesh structure is formed, which plays a secondary reinforcing and waterproof role.

### Improved English: The modules are of hollow structure, with connected holes vertically and interpenetrated horizontally; the cast-in-place concrete mesh structure is formed after pouring of the cores of holes, playing the role of secondary reinforcement and waterproof.


### Chinese: 我们的面部表情管理比较差，觉得这也是大多数人的短版，摄影师亮哥会抓拍，记录下自然精彩的瞬间。
### English: Our facial expressions are poorly managed, and we think this is also a <v>short version</v> of most people. Photographer Liang Ge will capture and record natural and wonderful moments.

### Improved English: Our facial expression management was poor, and I think this is a problem for most people, but photographer Liang is good at capturing the natural and wonderful moments.


### Chinese: 这种智能手术灯已经在浙江大学医学院附属邵逸夫医院、浙江大学医学院附属儿童医院等医院试用，得到较好的反馈。
### English: This intelligent surgical light has been tested in hospitals such as Run Run Shaw Hospital Affiliated to Zhejiang University School of Medicine and Children's Hospital Affiliated to Zhejiang University School of Medicine, and has received good feedback.

### Improved English: This type of smart operating lamp has been tried in hospitals such as Sir Run Shaw Hospital Afflicted to Zhejiang University Medical College and the Children’s Hospital Affiliated to Zhejiang University Medical College, and received favorable feedback.


### Chinese: 枸杞子的作用：性平，味甘，归肝，胃经。
### English: Function of Lycium barbarum: It is flat in nature and sweet in taste, and <v>belongs to</v> liver and stomach meridians.

### Improved English: Effect of fruits of Chinese wolfberries: neutral in nature and sweet in taste, belonging to the channels of liver and stomach.


### Chinese: 要求各教学单位组织教师开展研讨和课程结课考试对照自查，制定考试试卷命题及相关制度，同时加强对考试试卷命题及审核环节的监督与检查，细化成绩评定，加强课程教学各环节的全面考核。
### English: Each teaching unit is required to organize teachers to carry out seminars and self-examination of course end-of-course examinations, formulate test paper propositions and related systems, and at the same time strengthen the supervision and inspection of test paper propositions and review <v>links</v>, refine score evaluation, and strengthen curriculum teaching. Comprehensive examination.

### Improved English: It requires all teaching units to organize teachers to deliberate and conduct self-inspection on exams at the end of a course, formulate systems about question setting for exam paper, strengthen supervision and inspection on question setting and review, specify grade evaluation work, and strengthen comprehensive inspection on various links of course teaching.


### Chinese: GPS 呢？到没到呀
### English: <v>What about GPS</v>? Are you there

### Improved English: Where is GPS? Has it arrived yet?


### Chinese: 大美360集成家装
### English: Damei 360 <v>integrated home improvement</v>

### Improved English: Damei 360 Integrated Home Decoration


### Chinese: 南非许多医生和医疗专家认为，新冠病毒奥密克戎变种所致病症比德尔塔变种更为轻微，虽然传播速度更快。
### English: Many doctors and medical experts in South Africa believe that the <v>new coronavirus</v> Omilton variant is less severe than the Delta variant, although it spreads more quickly.

### Improved English: Many doctors and medical experts in South Africa believe that patients infected by Omicron are milder cases compared with those infected by Delta, although Omicron is more transmissible.


### Chinese: 为什么要重新制作
### English: Why remake it

### Improved English: Why does it have to be re-made?


### Chinese: 例如，中东地区的美国公民可能面临与欧洲人或阿拉伯人的不同境遇。
### English: For example, U.S. citizens in the Middle East may face different situations than Europeans or Arabs

### Improved English: For example, U.S. citizens in the Middle East may face different situations than Europeans or Arabs.


### Chinese: 绝大多数人都会在“转变”两字面前露怯，裹足不前，难下决心；又或者凭着一时的冲动痛下了“转变”之决心，并勇敢地迈出了第一步，但往往是好景不长，坚持不了多一会儿就败下阵来，难见持续性。
### English: The vast majority of people will be frightened in front of the two words "transformation", cluttered, difficult to resolve; or by momentary impulses hurt the determination of "transformation", and brave take the first step, but often the good prospect is not long, can not persist for a while to <v>lose the line</v>, difficult to see continuity.

### Improved English: The majority of people will be timid in front of “change”, reluctant to move forward or make the decision; or, they have made the decision to “change” on an impulse and bravely taken the first step, but it doesn’t last long and they will lose courage after persevering for while; they cannot be persistent.


### Chinese: 4.重物产品一般发物流，另行联系。
### English: 4. Heavy products will generally be delivered through logistics. Please contact us separately.

### Improved English: 4. Heavy products are sent by express companies; please contact us separately.


### Chinese: 再也不用害怕被热油烫到，再也不用害怕控制不好火候把菜炒焦或者夹生了。
### English: You no longer have to be afraid of being burned with hot oil<v>, and no longer have to be afraid of</v> frying or sandwiching dishes when you don't control the heat well.

### Improved English: I’ll never worry about getting hot oil on my skin, or getting burnt or half-cooked dishes due to lack of control of the heating.


### Chinese: 不友好，事实上，价格往往与友好程度成正比，如果不能分辨，那么贵的正常情况会比便宜的拍子友好，这类“入门拍”其实是工业垃圾。
### English: Unfriendly. In fact, the price is often directly proportional to the degree of friendliness. If you can't distinguish it, the expensive normal situation will be friendlier than the cheap beat. This kind of "entry <v>beat</v>" is actually industrial waste.

### Improved English: It was not friendly; in fact, the price is usually in proportional to the degree of friendliness; if you are not able to distinguish, then expensive ones usually are more friendly than cheaper ones, and the so called “entry-level” rackets are in fact industrial garbage.


### Chinese: 如今，台积电已经向着3nm芯片冲刺，而英特尔仍然停留在7年前的14nm。
### English: Today, TSMC has sprinted towards 3nm chips, while Intel is still stuck in the 14nm of 7 years ago.

### Improved English: Now, Taiwan Semiconductor Manufacturing Company is trying to develop to the 3nm chips, and Intel still stays at the 14nm 7 years ago.


### Chinese: 在新化红茶展馆，福建茶商看中一款名为“冰里春”的高山茶，当即下订单。
### English: In the exhibition hall of Xinhua black tea, a tea merchant from Fujian took a fancy to a high mountain tea named “spring in ice<v>”</v>, and placed an order immediately.

### Improved English: In the exhibition hall of Xinhua black tea, a tea merchant from Fujian took a fancy to a high mountain tea named “spring in ice” and placed an order immediately.


### Chinese: 而国内右派自由，注重效率和发展，左派加强监管，更注重公平以及安全。
### English: While domestic right-wingers advise on freedom and focus on efficiency and development, the leftists reinforce regulation and place a higher importance on fairness and security.

### Improved English: The domestic Rightists are free and stress efficiency and development, while the Leftists strengthen supervision and pay more attention to fairness and safety.


### Chinese: 检查井混凝土模块生产加工设备
### English: Inspection well concrete module production and processing equipment

### Improved English: Inspection shaft concrete module production and processing equipment


### Chinese: 袋子上没有单据
### English: There are no <v>documents</v> on the bag

### Improved English: There is no receipt on the bag.


### Chinese: 其实你有解决问题吗？
### English: Did you actually solve the problem?<v>!</v>

### Improved English: Have you actually solved any problem?


### Chinese: 推荐理由:原装进口自瑞士，自然使得它品质不凡，欧米茄端庄优雅、朴素简单，不招摇但却很迷人，通勤和正式场合都可佩戴。
### English: Recommended reasons: Originally imported from Switzerland, which makes it exceptional in quality, Omega is dignified, elegant and simple, unobtrusive, yet charming, and can be worn in both <v>commuting</v> and formal occasions.

### Improved English: Recommendation: original packing, imported from Switzerland, naturally unique; Omega is elegant and simple, low-key but attractive, suitable for work and formal situations.


### Chinese: 本次双年展由沙特迪里耶双年展基金会和中国UCCA尤伦斯当代艺术中心联合策划，中国UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇担任艺术总监。
### English: The Biennale is co-curated by the <v>Saudi Arabian Dirier Biennale Foundation</v> and the ChinaUCCA Yurens Center for Contemporary Art, with Tian Feiyu, Curator of the ChinaUCCA Yurens Center for Contemporary Art, as the Art Director.

### Improved English: The biennale is planned jointly by Diriyah biennale foundation of Saudi Arabia and UCCA of China, and Tian Feiyu, curator of UCCA of China, works as the art director.


### Chinese: 另外使用混凝土检查井模块砌筑出来的检查井、排水井不容易出现坍塌，下沉，漏水等现象，井壁墙体模块机械性能稳定，操作简单，成形尺寸标准。
### English: In addition, the inspection wells and drainage wells built using concrete inspection well modules are not prone to collapse, sinking<v> and</v> leaking, and are characterized by stable mechanical properties, easy operation and standard forming dimensions.

### Improved English: In addition, phenomena such as collapse, sink or water leakage are rare in the inspection shafts and pumping shafts laid with concrete inspection shaft modules, with stable mechanical performance in shaft wall modules, easy operation and standard forming size.


### Chinese: 根据此类案件的侦办经验，人贩子惯于在得手之后尽快远离作案地点。
### English: Based on the experience of investigating such cases, traffickers are accustomed to stay away from the crime site as soon as possible after they are successful.

### Improved English: According to the experience in solving such cases, human trafficking traders tend to run away from the crime scene as soon as possible after the crime.


### Chinese: 为了保护三江源地区和青海湖水域生态环境、保护水生野生动物，维护青藏高原生物多样性，今年以来，青海先后发布长江、黄河、青海湖重点水域禁捕通告，构建起了“一江一河一湖”全面禁捕管理体系。
### English: In order to protect the ecological environment of the Three River <v>Headwaters</v> and Qinghai Lake waters, protect aquatic wildlife and maintain biodiversity on the Qinghai-Tibet Plateau, Qinghai has recently issued announcements of ban on fishing in key waters of Yangtze River, Yellow River and Qinghai Lake since this year, and has set up a comprehensive management system of “one river, one river and one lake”.

### Improved English: In order to protect the ecological environment of the three rivers area and the waters of Qinghai Lake, protect aquatic wildlife, and maintain the biodiversity of the Qinghai Tibet Plateau, Qinghai has issued a notice banning fishing in the key waters of the Yangtze River, the Yellow River, and Qinghai Lake since this year, and established a comprehensive management system of fishing ban of “one river, one river, and one lake”.


### Chinese: 青海省农业农村厅副厅长杨林介绍，截至目前，青海湖裸鲤已累计实施人工增殖放流近1.8亿尾，对青海湖裸鲤资源恢复的贡献率超过23 % 。
### English: Yang Lin, deputy director of the Qinghai Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs, said that up to now, the Qinghai Lake naked carp has been artificially propagated and released nearly 180 million <v>tails</v>, contributing more than 23% to the recovery of Qinghai Lake naked carp resources.

### Improved English: Yang Lin, Deputy Director General of Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province, introduced that up until now, nearly 180 million gymnocypris przewalskii have been artificially reproduced and released, contributing more than 23% to the recovery of gymnocypris przewalskii resources.


### Chinese: 【佳英财图书】2022大阅小森百班千人二年级奶奶的除夕夜一块巧克力二十四节气爷爷是个笨小孩我的奶奶住在古里古怪镇饺子和汤
### English: [Jia Yingcai Books] 2022 Ten Thousand Students in a Hundred Classes, for Grade 2, Grandmother's New Year's Eve, A Piece of Chocolate, The 24 Solar Terms, Grandpa Is a Stupid Kid, My Grandmother Lives in Strange Town, Chinese Dumplings and Sweet Dumplings

### Improved English: [Jia Yingcai Books] 2022 Big Reading Small Forest, Ten Thousand People in A Hundred Classes, for Grade 2, Grandmother’s New Year’s Eve, A Piece of Chocolate, 24 Solar Terms, Grandpa is a Stupid Kid, My Grandmother Lives in Strange Town, Chinese Dumplings and Tangyuan


### Chinese: 是否明白我的问题
### English: Do you understand my question

### Improved English: Do you understand my question?


### Chinese: 新华社天津12月12日电（记者周润健）天文科普专家介绍，作为本年度最后一场大规模流星雨，北半球三大流星雨之一的双子座流星雨将在12月14日迎来极大，喜欢流星雨的朋友可在当日后半夜进行观测。
### English: Tianjin, December 12 (Xinhua) -- Astronomical science experts introduced that as the last large-scale meteor shower of the year, the Gemini meteor shower, one of the three major meteor showers in the northern hemisphere, will usher in a huge scale on December 14, and <v>friends</v> who like meteor showers can observe in the middle of the night after the same day.

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Tianjin on December 12 (journalist: Zhou Runjian) According to introduction from astronomy science popularization expert, as the final large-scale meteor shower this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor showers can observe during the latter half of the night on that day.


### Chinese: 新一轮会谈11月29日在维也纳开始举行，12月3日暂时休会，9日继续举行。
### English: The new round of talk started in Vienna on November 29, with a recess on December 3, and started again on December 9.

### Improved English: A new round of talks started in Vienna on November 29, which was adjourned on December 3, and will resume on December 9.


### Chinese: 智能料理机，自动调控火候、自动翻炒的那种。
### English: Intelligent cooking machine, <v>the kind of</v> automatic control of heat, automatic stir-frying.

### Improved English: A smart food processor, which can control the duration of heating as well as stir and fry automatically.


### Chinese: 北京市青少年冰球俱乐部联赛经过十余年的发展，现已成为北京青少年冰球爱好者切磋技术、广交球友的平台，并为北京市青少年冰球队和青年队输送优秀球员。
### English: After more than a decade of development, the Beijing Youth <v>Hockey</v> Club League has now become a platform for Beijing youth hockey lovers to consult technology, communicate with players, and deliver outstanding players to the Beijing youth hockey team and youth team.

### Improved English: After development for more than 10 years, Beijing Teenager Ice Hockey Club League has been a platform for Beijing teenage ice hockey lovers to hone skills and make friends; in addition, it has provided Beijing Teenager Ice Hockey Team and Youth Team with excellent players.


### Chinese: 这个锅买得好值。
### English: This pot is worth <v>a good job</v>.

### Improved English: The pot is worth the money.


### Chinese: 青海三江源地区是我国乃至亚洲重要的生态屏障和水源涵养区，而青海湖是控制西部荒漠化向东蔓延的天然屏障和生态功能区。
### English: The Sanjiangyuan Region in Qinghai Province is an important ecological barrier and water conservation area for our country or even Asia, and Qinghai Lake is a natural barrier and ecological function area which controls the extension of the west desert to the east.

### Improved English: Qinghai three-rivers area is an important ecological barrier and water conservation area in China and even Asia, and Qinghai Lake is a natural barrier and ecological function area to control the eastward spread of desertification in the west.


### Chinese: 美国最高法院去年阻止了特朗普行政当局将公民身份问题纳入2020年人口普查表中。
### English: The U.S. Supreme Court last year blocked the Trump administration from including the citizenship question on the 2020 census form.

### Improved English: The U.S. Supreme Court last year blocked the Trump administration from including the citizenship question on the 2020 census form.


### Chinese: 整个工作室很有艺术氛围，还有两只小猫咪陪伴玩耍。
### English: The whole studio <v>is very artistic atmosphere</v>, and two little cats are accompanied by play.

### Improved English: The whole studio is artistic, and there are two kittens to play with you.


### Chinese: 一个虾饺订单只有一个？
### English: Only <v>one order</v> for shrimp dumplings?

### Improved English: Is there only one shrimp dumpling in the order?


### Chinese: 其实，不知道是店铺出错，还是骑手出错
### English: In fact, I don't know if the store or the <v>rider</v> made a mistake

### Improved English: Actually, I don’t what went wrong, the restaurant or the delivery person.


### Chinese: 夸女方，眼睛漂亮，长相大方得体，一看就是贤妻良母，以后勤俭持家。
### English: Praise the woman, beautiful eyes, elegant and decent appearance, apparently is a good wife and good mother, with <v>logistics and thrift</v>.

### Improved English: They complimented the woman for having pretty eyes and a presentable look, and said she looked like a nice mother and wife who would handle the household matters well at first glance.


### Chinese: 1.本店合作快递公司，
### English: 1. Our store cooperates with express companies,

### Improved English: 1. Cooperating delivery companies of our store,


### Chinese: 亲爱的顾客，感谢您对我们“小雲”的评价与支持，当我们用心烹饪的菜品得到您的肯定时，是我们最开心的时刻！
### English: Dear customers, thank you for your comments and support to our "<v>Little Cloud</v>", it is our happiest moment when the dishes we cooked with all our heart are affirmed by you!

### Improved English: Dear customer, thank you for you comment and support for “Xiao Yun”, and it is our happiest moment to win your affirmation for the food we carefully cooked!


### Chinese: 根据目前预报，未来三天，北京多阴雨天气。
### English: According to the current forecast, it will be cloudy and rain in Beijing for the next three days.

### Improved English: According to the current forecast, it will be cloudy and rainy in Beijing for the next three days.


### Chinese: 我希望你们能准时，不是想要你们的优惠券！！
### English: I hope you guys are on time, <v>not your coupons</v>!!

### Improved English: I hope you can be on time, and it’s not that I want your coupons! !


### Chinese: 多吃，能使您心神安康！
### English: Eat more, <v>can</v> make your mind healthy!

### Improved English: Eating more can make you healthy both physically and mentally!


### Chinese: 其实你有解决问题吗？
### English: Did you actually solve the problem?

### Improved English: Have you actually solved any problem?


### Chinese: 这种莫名其妙的情节充斥在整个影片里，由于情节过于离谱以至于我回忆它们时都会令我感到痛苦。
### English: This inexplicable plot pervades the film, and because the plot is so outrageous that I feel pain when I recall them.

### Improved English: Such ridiculous plots were everywhere in the film; the plots are so ridiculous that I feel painful when I remember them.


### Chinese: 但没有骑手到店取走食物
### English: But no <v>riders</v> came to the store to pick up the food.

### Improved English: But no delivery person came to the store to pick it up.


### Chinese: 穿上深颜色的衣服，特别是黑色的短裙，会让人觉得你瘦一些。
### English: Wearing dark clothes, especially black skirts, will make people think you are thinner.

### Improved English: You will look slimmer in dark clothes, especially black short skirts.


### Chinese: 主要调的这个味道有点偏差，底味的咸不够，就凸显了甜味了，大家可以脑补一下甜+各种香料配菜...
### English: The taste of the main tone is a little biased, the bottom taste is not salty enough, it highlights the sweetness, you can <v>brain supplement</v> the sweet + various spice side dishes...

### Improved English: It was mainly because the flavor was a little off, the base was not salty enough and the sweetness was exaggerated, you can imagine sweetness + various spice and garnish...


### Chinese: 云南省人社厅有关负责人介绍，目前，云南共开发44.83万个乡村公益性岗位，用于安置脱贫劳动力等农村困难群体就业，在帮助脱贫群众实现就业增收、巩固脱贫攻坚成果、有效提升乡村各项公共服务能力等方面发挥重要作用。
### English: According to the relevant person in charge of the Human Resources and Social Security Department of Yunnan Province, at present, Yunnan has developed a total of 448,300 public welfare positions in rural areas, which are used to <v>place</v> the poverty-stricken laborers and other poor groups in rural areas for employment. They play an important role in helping poverty-stricken people to achieve employment and income growth, consolidate the achievements of poverty alleviation and effectively upgrade the abilities of public services in rural areas.

### Improved English: As introduced by person-in-charge of Department of Human Resources and Social Security of Yunnan, a total of 448.3 thousand rural public welfare positions have been developed in Yunnan to solve the employment of rural groups with difficulties such as labor force lifted out of poverty; they play an important role in helping people lifted out of poverty obtain employment and increase income, consolidating achievements of poverty relief and effectively improving rural public service abilities.


### Chinese: 越大众化越好，颜色也不要太鲜艳了。
### English: The more popular the better, <v>the less bright the color</v>.

### Improved English: The more common the better; the color shouldn’t be too bright.


### Chinese: 摄影师也会很认真教你动作。
### English: The photographer will also teach you the movements very carefully.

### Improved English: Photographer would patiently teach you to pose.


### Chinese: 上个月，总统委员会建议前任 CEP 辞职，这是推动国家走向新选举措施的一部分。
### English: Last month, a committee recommended the resignation of the former CEP as part of measures to push the country toward new elections.

### Improved English: Last month, a presidential committee recommended the resignation of the former CEP as part of measures to push the country toward new elections.


### Chinese: 通过多年的实践和开发，现具备了质量过硬，主要生产液压式、移动式、全自动化检查井系列设备及配套装置。
### English: Through years of practice and development, the company now has high-quality products and mainly produces hydraulic, movable<v> and</v> fully automated inspection well equipment and supporting devices.

### Improved English: Based on practice and development of many years, it is engaged in production of high quality hydraulic type, mobile type and automatic inspection shaft series of equipment and supporting devices.


### Chinese: 我们是在北京上班，北京好点的影楼都需要提前半年排队，同事有在北京拍的，看了下成片觉得just so so。
### English: We work in Beijing. <v>All the better studios in Beijing need to queue up half a year in advance</v>. Colleagues have taken pictures in Beijing. After watching the film, I feel just so so.

### Improved English: We work in Beijing, and better studios in Beijing require queuing up half a year in advance; I have a colleague who did the photoshoot in Beijing and felt the photos were just so so.


### Chinese: 可以帮我查看有没有取消吗
### English: Can you <v>check if it has been cancelled for me</v>?

### Improved English: Can you check for me if it has been canceled?


### Chinese: 身体胖的女孩穿的裙子不能太短或太长，长度差不多在膝盖，刚好能盖住大腿胖的地方即可。
### English: Fat girls wear dresses can not be too short or too long, the length is almost the same as the knee, <v>just can</v> cover the thick legs.

### Improved English: Slightly overweight girls shall wear skirts not too long or too short; they shall be of the length at around the knees, just covering the fat part of the thighs.


### Chinese: 会心一笑
### English: A knowing smile

### Improved English: Smile


### Chinese: 此品为古着，第一次购买古着者请百度“vintage”或“古着”词条。
### English: This product is an ancient book, the first time to buy an ancient book please <v>Baidu</v> "vintage" or "ancient book" entry.

### Improved English: These are vintage clothes; please search “vintage” on Baidu if you have never bought vintage clothes before.


### Chinese: 其目标是遏制该地区紧张局势的升级。
### English: The objective was to restrain the upgrading <v>od</v> the tense situations in this region.

### Improved English: The objective was to restrain the upgrading of the tense situations in this region.


### Chinese: 它研究人们应该遵守什么样式的道德行为准则）、应用伦理学（将伦理理论应用于实际生活状况的学术，包括生物伦理学、政治伦理学等）、描述伦理学（搜集关于人们怎样生活的信息，从观察到的样式来作总结。
### English: It studies what <v>kind</v> of moral code of conduct people should abide by), applied ethics (the academic application of ethical theory to actual living conditions, including bioethics, political ethics, etc.), and descriptive ethics (collecting information about how people live and summarizing from observed patterns.

### Improved English: It studies what kind of moral code of conduct people should abide by), applied ethics (the research where ethical theory is applied to actual living conditions, including bioethics, political ethics), descriptive ethics (collect information about how people live, and summarize from the observed patterns.


### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。
### English: In recent years, the <v>provincial party committee</v> and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the 100 billion Hunan tea industry, and formed a development pattern of "three Hunans, four waters and five colors of tea".

### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.


### Chinese: 首先要看这个机构的师资力量，如果师资力量不够强大的话，这个培训机构就没有什么意义了，当然一些新开的培训机构师资力量都不是特别强。
### English: First of all, we must look at the teaching staff of this institution, if the teaching force is not strong enough, this training institution <v>has no meaning</v>, of course, some newly opened training institutions are not particularly strong.

### Improved English: You need to first look at the faculty of this agency; if it’s not strong enough, you can cross that agency off your list; of course, some new agencies don’t have strong faculties.


### Chinese: 昨晚，杭州市公安局下城分局宣传负责人向新京报记者证实，警方确认该女孩为姐姐募捐才做出这样的过激举动，但这种行为并不值得提倡，经告诫后，该女孩昨日已经离开当地派出所。
### English: Last night, the head of publicity of the Xiacheng Branch of the Hangzhou Municipal Public Security Bureau confirmed to a reporter from the Beijing News that the police confirmed that the girl had made such an extreme move after raising money for her <v>sister</v>, but this behavior was not worthy of promotion. After being warned, the girl had left the local police station yesterday.

### Improved English: Yesterday night, the person in charge of publicity at Xiacheng sub-bureau of Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the journalist of the Beijing News that it was confirmed by the police that the girl did this in order to raise donations for her elder sister; however, this behavior should not be advocated, and the girl left from the local police station yesterday after being warned.


### Chinese: 但我们也知道，我们可以迎接挑战，因为我以前说过，正如这次峰会所表明的，民主世界无处不在。
### English: But we also know that we can rise to the challenge, because as I said before, as this <v>summit</v> has shown, the democratic world is everywhere.

### Improved English: But we also know that we can meet the challenges, just as I mentioned before and as what this Summit stands for, the world of democracy is everywhere.


### Chinese: 还送错
### English: <v>Wrong delivery</v>

### Improved English: And got it wrong.


### Chinese: 我住在上水，为何订单会在海辉花园
### English: I live in Sheung Shui. Why are my orders placed at Hoi Fai Garden?

### Improved English: I live in Shangshui, and why is the order in Haihui Garden?


### Chinese: 中村教授的发明不仅彻底改变了照明行业，更推动产生了如今广泛应用于日常生活和工业生产的白色发光二极管，为人类的福祉做出了巨大的贡献。
### English: Professor Nakamura's invention not only revolutionized the lighting industry, but also promoted the production of white light-emitting diodes, which are widely used in daily life and industrial production today, and made a great contribution to the well-being of mankind.

### Improved English: The invention of Professor Shuji Nakamura has utterly changed the lighting industry and led to the creation of the white LED, which is widely applied in daily life and industrial production today, making great contributions to welfare of human beings.