### Chinese: 绝大多数人都会在“转变”两字面前露怯，裹足不前，难下决心；又或者凭着一时的冲动痛下了“转变”之决心，并勇敢地迈出了第一步，但往往是好景不长，坚持不了多一会儿就败下阵来，难见持续性。
### English: Most people would be timid in front of the word “change”, hold back and they have <v>a</v> difficulty in making up their minds. Or they will use a sudden impulse to make the decision to “change”, and take the first step courageously. But it is usually a short-lived situation. After a while, they fail, and it is hard to see continuity.

### Improved English: The majority of people will be timid in front of “change”, reluctant to move forward or make the decision; or, they have made the decision to “change” on an impulse and bravely taken the first step, but it doesn’t last long and they will lose courage after persevering for while; they cannot be persistent.


### Chinese: 卫生巾最好两三个小时更换一次，不然容易滋生细菌，除去睡眠时间，最坏的情况是一天更换6次，每月7天，那就是42片，如果加上提前准备的份可能有50片，并不是每个月用一片。
### English: Sanitary napkins are best replaced once every two or three hours, otherwise it is easy to breed bacteria, in addition to sleep time, the worst case is to replace 6 times a day, 7 days a month, that is 42 tablets<v>,</v> if you add the portion prepared in advance, there may be 50 tablets, not one tablet per month.

### Improved English: It is best to replace sanitary pads every two or three hours, otherwise it is easy to breed bacteria; apart from sleep time, the worst case is to replace them six times a day, seven days a month, and that is 42 pieces; if you add the ones prepared in advance, there may be 50 pieces, not just one piece every month.


### Chinese: 曾经是士麦那 (Smyrna) 古城，如今已成为一个现代化、发达且繁忙的商业中心，周围是巨大的海湾和群山。
### English: Once the ancient city of Smyrna, it is now a modern, developed and busy commercial center surrounded by huge bays and mountains mountains mountains mountains.

### Improved English: Once the ancient city of Smyrna, it is now a modern, developed and busy commercial center surrounded by huge bays and mountains.


### Chinese: 炒股非常棒，一分4，太完美了
### English: Stock trading is very good, <v>4 points</v>, perfect

### Improved English: It’s perfect for speculating on the stock market, and one screen can be split into four, perfect!


### Chinese: 对受理或者不予受理的注册申请，均应当出具加盖本级公安机关消防机构专用印章和注明日期的书面凭证。
### English: For applications for registration <v>that</v> are accepted or not accepted, a written certificate with the special seal of the fire department of the public security organ at the same level and a date shall be issued.

### Improved English: For the registration applications that are accepted or rejected, a written certificate stamped with the special seal of the fire protection institution of the public security organ at the same level and date shall be issued.


### Chinese: 但我的车轮饼不见了
### English: But I cannot find my wheel cake.

### Improved English: But my wheel pie is missing.


### Chinese: 那么随着社会的发展，市场的推广费用，比如说：商场的促销人员、商场的陈列费用、产品的赠品费用、广告费用等也在不断的增加。
### English: Then with the development of society, the promotion costs of the market, such as the promotion staff <v>of</v> shopping malls, the display costs of shopping malls, the cost of product gifts, and the cost of advertising, etc., are also constantly increasing.

### Improved English: With the development of society, the market promotion expenses kept increasing, such as the cost of promotion personnel at shopping malls, the display expenses of products at shopping malls, the cost of gifts of products, advertising expenses, etc.


### Chinese: 当下的各行各业都不好干啊！
### English: Right now, all walks of life are not doing well!

### Improved English: At present, there is not one industry that is easy to do!


### Chinese: 你好，其实你这个问题问的我也不知道怎么回答，因为对于你自身的情况并没有做一定的介绍，而学习这个东西和个人自身的情况有很大的关系的。
### English: Hello, in fact, I don't know how to answer your question because you didn't give a certain introduction about yourself. Learnig has a lot to do with personal situation.

### Improved English: Hello, actually I’m not sure how to answer your question since you didn’t introduce your own situation, and learning this is closely related to your situation.


### Chinese: 新华社昆明12月12日电（记者林碧锋）为持续做好脱贫人口就业帮扶，巩固拓展脱贫攻坚成果，云南省日前出台促进乡村振兴乡村公益性岗位管理相关政策，助力全面推进乡村振兴。
### English: Xinhua News Agency, Kunming, Dec. 12 (Reporter Lin Bifeng) In order to continue to provide employment support for those <v>out of</v> poverty and consolidate and expand the achievements in poverty alleviation, Yunnan Province recently issued policies for promoting rural revitalization and rural public welfare jobs management to help comprehensively promote rural revitalization.

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Kunming on December 12 (journalist: Lin Bifeng): In order to continue to provide assistance to the employment of people lifted out of poverty, consolidate and expand the achievements of poverty alleviation work, Yunnan Province has released policies on the management of public welfare position in villages for promoting rural revitalization, as a way to comprehensively promote rural revitalization.


### Chinese: 红牌威士忌喝法：
### English: How to drink <v>red label</v> whisky:

### Improved English: How to drink Johnnie Walker Red Label whisky:


### Chinese: 根据此类案件的侦办经验，人贩子惯于在得手之后尽快远离作案地点。
### English: According to the experience of investigating such cases, human traffickers are accustomed to leave a crime location as soon as possible after they have succeeded.

### Improved English: According to the experience in solving such cases, human trafficking traders tend to run away from the crime scene as soon as possible after the crime.


### Chinese: 现在餐厅职员给我打电话
### English: Now the restaurant staff is calling me

### Improved English: Now the restaurant employee is calling me.


### Chinese: 数据来源：热搜时光机。
### English: Data source: Hot Search Time Machine.

### Improved English: Source of data: trending topics time machine.


### Chinese: 四、改变或改善中国要有耐心和为国为民负责的态度，政治投机企图火中取栗者，那不是右派，是混蛋。
### English: Fourth, to change or improve China, we must be patient and responsible for the country and the people. Those who attempt to <v>make amends</v> by political speculation are not rightists, they are bastards.

### Improved English: 4. Changing or improving China requires patience and the attitude to be responsible for the country and the people; those who try to make money from political opportunities are not Rightists, but bastards.


### Chinese: 据美联社报道，随着奥密克戎变种在南非的传播，南非豪登省的一个五千多名医生组成医师组织报告说，他们目前治疗的新冠病人出现的症状都比较轻微，例如身体疼痛和咳嗽等与流感类似的症状。
### English: According to the associated press, with the spread of the Omicron variant in South Africa, a doctors' organization composed of more than 5000 doctors in Gauteng Province, South Africa, reported that the symptoms of the COVID-19 patients they currently treat are relatively mild, such as physical pain, cough<v> and</v> other flu-like symptoms.

### Improved English: According to report from the Associated Press, as Omicron is being transmitted in South Africa, a report by a physician organization composed by more than 5,000 doctors in Gauteng, South Africa says that most of the current patients of COVID-19 in treatment have mild symptoms, such as body ache and cough, which are similar to symptoms of flu.


### Chinese: 我不知道你有没有意识到，从中美洲进口到这个国家的大部分货物都是免关税的。
### English: I don't know if you realize that most of the goods imported into this country from Central America are duty free.

### Improved English: I don't know if you realize that most of the goods imported into this country from Central America are duty free.


### Chinese: 可如何联系？
### English: How can I get in touch?

### Improved English: How do I gain contact?


### Chinese: 在军队到来之前，海地自19世纪初以来从未遇到过与该疾病有关的问题。
### English: Before the arrival of the army, did Haiti have a problem with the disease since the early 19th century?

### Improved English: Before the arrival of the army, Haiti had not had a problem with the disease since the early 19th century.


### Chinese: 不友好，事实上，价格往往与友好程度成正比，如果不能分辨，那么贵的正常情况会比便宜的拍子友好，这类“入门拍”其实是工业垃圾。
### English: It's not friendly. In fact, the price is often directly proportional to the degree of friendliness. If you can't tell, then the normal situation <v>that is</v> expensive will be more friendly than the cheap one. This kind of “starter shot” is actually industrial waste.

### Improved English: It was not friendly; in fact, the price is usually in proportional to the degree of friendliness; if you are not able to distinguish, then expensive ones usually are more friendly than cheaper ones, and the so called “entry-level” rackets are in fact industrial garbage.


### Chinese: 这种模式，有点类似于“电话销售”一般的流水线作业，但如此购买保险也会有一个致命的问题，那就是——后续的服务可能会跟不上。
### English: This model is somewhat similar to the general assembly line of "telephone sales", but there is a fatal problem with purchasing insurance in this way, which <v>is-the follow-up services may not keep up</v>.

### Improved English: This pattern is somewhat similar to assembly line operation of “telemarketing”, but buying insurance this way will also have a fatal problem, that is, the follow-up service may not keep up.


### Chinese: 订单是凤爪
### English: The food in my order is <v>the</v> chicken feet.

### Improved English: The order is chicken feet.


### Chinese: 而且现在很多的培训机构都会签就业协议，有内推名额，学习之后推荐去公司，这样后面找工作的面试环节也能够省不少事情。
### English: And now many training institutions <v>will sign</v> employment agreements and there are internal promotion quota. After the training, you can be recommended to the company,so that the later job interview process can also save a lot of things

### Improved English: Further, many training agencies will sign employment agreement; they have quota for internal promotion, and you can be recommended to a company after your learning, so that the job interview process can be easier.


### Chinese: 我自己曾在“腾讯微保”（和小雨伞一样，也是互联网保险经纪平台）做过保险电话销售，非常负责任的告诉大家。
### English: I myself have done insurance telemarketing at “Tencent Micro Insurance” (like Little Umbrella, an Internet insurance brokerage platform), and <v>I am very responsible to tell everyone</v>.

### Improved English: I worked as insurance telemarketing personnel in “Tencent Micro-Insurance” (like Little Umbrella, it is also an Internet insurance brokerage platform), and I can tell you.


### Chinese: 可至今每年仍还有不少的拐卖案件发生。
### English: But there are still many cases of abduction and trafficking every year.

### Improved English: However, there are still lots of cases of abduction every year.


### Chinese: 研究人员认为，尽管这是一只年轻恐龙的尾巴，但样本显示的是成年羽毛，而非雏龙的绒毛。
### English: The researchers believe that although this is the tail of a young diosaur, the sample shows adult feathers, not the down of a hatchling.

### Improved English: The researchers believe that although this is the tail of a young dinosaur, the sample shows adult feathers, not the down of a hatchling.


### Chinese: 现在每月5000多的工资，再加上拥抱信息技术的新鲜感让郭梅越来越有干劲。
### English: Now the monthly salary of more than 5,000 yuan, coupled with the freshness of embracing information technology, makes more and more motivated.

### Improved English: Now the monthly salary of more than 5,000 yuan, coupled with the freshness of embracing information technology, makes Guo Mei more and more motivated.


### Chinese: 同时非常感谢您给予真实体验评价，让我们及时发现不足的地方，我们一定采取有效的措施进行改善，严格把控菜品的质量及分量，我是支雲餐厅“小雲”我们的电话是18912251735微信同步，期待与再此你相遇
### English: At the same time, thank you very much for your real experience evaluation, <v>let us find</v> the shortcomings in time. We must take effective measures to improve, strictly control the quality and quantity of dishes. I am "Xiao Yun" in Zhiyun Restaurant. Our number is 18912251735. Wechat synchronization, I look forward to meeting you again.

### Improved English: At the same time, we are grateful for your review of your real experience so that we can timely find our shortcomings, and we will definitely take effective measures to make improvement, strictly control the quality and amount of dishes; we are “Xiao Yun” of Zhi Yun Restaurant and our phone number and WeChat account is 18912251735; we look forward to meeting you again.


### Chinese: 但实事求是来说，右派在社会进步过程中起到过积极作用。
### English: But to be realistic, the Rightists have played an active role in the process of social progress.

### Improved English: But to speak the truth, the Rightists have once played a positive role in the process of social progress.


### Chinese: 严禁发布各种形式的商家点评，详细请见商户收录声明
### English: It is strictly forbidden to publish various forms of merchant reviews. Please refer to the merchant inclusion statement for details

### Improved English: It is strictly prohibited to publish any type of merchant review, and please refer to the Merchant Inclusion Statement for details.


### Chinese: 如果无法为我变更分店位置，可以改为外送吗？
### English: If you cannot change the position of the branch, can you change it <v>into</v> take-out?

### Improved English: If you cannot change the location of the branch store for me, can I change it to delivery?


### Chinese: 孙德本尔斯的面积为 3850 平方公里，其中约三分之一为水域/沼泽区。
### English: The Sundarbans will have an area of 3,850 square kilometers, of which about a third is water/swamp.

### Improved English: The Sundarbans has an area of 3,850 square kilometers, of which about a third is water/swamp.


### Chinese: 微胖的女孩也是能够穿出时尚感的。
### English: Slightly fat girls are also able to <v>wear a sense of fashion.</v>

### Improved English: Slightly overweight girls can be fashionable.


### Chinese: 澳大科技学院院长须成忠宣读江朝晖赞辞时表示，江朝晖女士参与研发的重大发明和专利，至今累积超过15项与存储虚拟化、导航、文件系统和电源管理相关，无不实用性高，使用广泛，提升人类生活便利度。
### English: When reading out the praise of Jiang Zhaohui, Xu Chengzhong, dean of the Institute of Technology of University of Macau, expressed that 15 significant inventions and patients invented with the participation of Ms. Jiang Zhaohui are related to storage virtualization, navigation, document system and power management, which are all widely applied with favorable practice, improving the convenience of life.

### Improved English: When reading the praises to Jiang Zhaohui, Xu Chengzhong, dean of the Institute of Technology of University of Macau, said that 15 significant inventions and patients developed with the participation of Ms. Jiang Zhaohui are related to storage virtualization, navigation, document system and power management, which are all highly practical, widely applied and improved the convenience of life.


### Chinese: 我找到之前错误订单的买家了
### English: I found <v>a buyer who made a wrong order</v>

### Improved English: I found the buyer with the wrong order.


### Chinese: 传播是一门科学，抛开立场、情感所有主观因素，仅从客观数据，黑公关也会无处遁形。
### English: Communication is a science. Putting aside all subjective factors such as position and emotion, <v>only from</v> objective data, black PR will have nowhere to hide.

### Improved English: Communication is a science which disregards all subjective factors such as standpoint and emotion and only takes into account objective data; black public relations will have nowhere to hide.


### Chinese: 【文轩正版】实用商务英语口语情景100
### English: [Wenxuan Genuine] Practical Business <v>English Spoken</v> Scenario 100

### Improved English: [Wenxuan Authentic] Practical Oral Business English Scenarios 100


### Chinese: 作者表示，2002年SARS暴发时，起初中国准备不足，尤其是病原体无法确定。
### English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, Seattle was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.

### Improved English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.


### Chinese: 补回优惠代码就可以了
### English: It's enough to <v>make up</v> the discount code

### Improved English: It will be okay after the discount code is reimbursed.


### Chinese: 主要产区产地（地中海）：
### English: Main production area (Mediterranean Sea)：

### Improved English: Main producing areas (the Mediterranean):


### Chinese: 又因为相对偏僻，“廷巴克图”被用来比喻遥远的异国他乡。
### English: And because of its relative remoteness, "Timbuktu" is used as an metaphor for a distant foreign country.

### Improved English: And because of its relative remoteness, "Timbuktu" is used as a metaphor for a distant foreign country.


### Chinese: 在国家级刊物上发表论文每千字认定8学时，在省级刊物上发表论文每千字认定5学时，在市级刊物上发表论文每千字认定3学时;
### English: When publishing papers in national journals for 8 schools per thousand words, when publishing papers <v>for 5 schools</v> per thousand words in provincial journals, when publishing papers for 3 schools per thousand words in municipal journals;

### Improved English: Every thousand words in papers published in national journals is recognized as 8 class hours, every thousand words in papers published in provincial journals is recognized as 5 class hours, and every thousand words in papers published in municipal journals is recognized as 3 class hours;


### Chinese: 免费送手机，是保单尾号比如6666，8888这种特殊保单号段才送的，并且如果中奖短信发出，自己不兑换，也没有人提醒的。
### English: The free mobile phone is given only for special policy numbers such as 6666 and 8888 with the tail number of the policy, and if the winning text message is sent, you <v>will not</v> redeem it, and no one will remind you.

### Improved English: Getting mobile phone for free means only policy ending with special numbers such as 6666 and 8888 can get a free phone, and no one will remind you again if the text message is sent to you and you don’t redeem it yourself.


### Chinese: 展望未来，许正宇对香港的金融稳定及经济表示乐观。
### English: Looking ahead, Xu Zhengyu expressed optimism about Hong Kong's financial stability and economy.

### Improved English: Looking ahead, Xu Zhengyu expressed optimism about Hong Kong's financial stability and economy.


### Chinese: 很多项目管理初学者表示，通过学习PMP/IPMP等相关课程，可以系统性地掌握项目管理的十大领域和五大过程组等相关知识点，但真正进行项目管理工作的时候却还是一头雾水。
### English: According to many beginners of project management, the learning of the PMP/IPMP related courses can help them systematically master knowledge points such as ten fields and five process groups; however, they are confused when they are facing with real project management works.

### Improved English: Many beginners of project management say that by learning courses of PMP/IPMP, they can systematically master knowledge points such as the ten fields and five major process groups of project management, but they are still confused when they are actually engaged in project management work.


### Chinese: 会见前，波黑奥委会举办了“第十届年度最佳运动员”颁奖典礼，季平作为特邀嘉宾为波黑最佳青年运动员颁奖。
### English: Before the meeting, the Bosnian Olympic Committee held the "Athlete of the Year" awards ceremony, with Ji Ping as a special guest presenting the award to the best young athlete of Bosnia and Herzegovina.

### Improved English: Before the meeting, Bosnia and Herzegovina Olympic Committee held the awards ceremony for “the 10th Best Athletes of the Year”, and Ji Ping awarded the prize for the best young athletes of Bosnia and Herzegovina as a special guest.


### Chinese: 独立的液压集成站，避免了由于主机振动对液压系统的影响，从而保证液压系统工作的可靠性。
### English: The independent integrated hydraulic station avoids the influence of the vibration of the main engine on the hydraulic system, thus ensuring the reliability of the hydraulic system.

### Improved English: The independent hydraulic integration station is utilized to avoid the influences on the hydraulic system caused by vibration of the master so as to ensure reliability of the operation of the hydraulic system.


### Chinese: 入口浓醇清新，略带香草及浓烈的烟熏麦芽味道。
### English: The <v>entrance</v> is rich and fresh, with a hint of vanilla and strong smoked malt flavor.

### Improved English: It is mellow and fresh in the mouth, with a slight taste of vanilla and strong smoked malt.


### Chinese: 毛里求斯等国首次发现奥密克戎毒株感染病例-新华网
### English: Countries such as Mauritius firstly found Omicron strain infection cases - Xinhuanet

### Improved English: Omicron strain infection cases were found in Mauritius and other countries for the first time - Xinhuanet


### Chinese: 可怕的科学系列全套72册，单本经典数学系列12册，经典科学新知，自然探秘，触电惊魂，巧克力秘闻，要命的数学，三四五六年级科普课外阅读书
### English: Terrible science series <v>72 volumes</v>, single classic mathematics series 12 volumes, new knowledge of classic science, natural exploration, electric shock, chocolate secrets, deadly mathematics, extracurricular reading of popular science in grade 3456

### Improved English: Horrible Science Complete Collection 72 Volumes, classic mathematics series 12 volumes, classic new science knowledge, Nasty Nature, Shocking Electricity, Terrific Chocolate, Murderous Math, popular extracurricular science popularization books for Grade three, four, five and six students


### Chinese: 如果逾期，逾期记录将记录到个人信用报告中，可能会对日后买车、购房等经济生活造成不良影响。
### English: If it is overdue, the <v>overdue record</v> will be recorded in the personal credit report, which may adversely affect future economic life such as buying a car or a house.

### Improved English: If it’s overdue, related overdue behavior will be recorded in personal credit report, which may lead to adverse influences on economic life such as buying a car or a house in the future.


### Chinese: 彗星可能是地球上的水和有机物的来源，这些有机物可以形成蛋白质并维持生命的存续。
### English: Comets may have been the source of Earth 's water and organic matter that can form proteins and sustain life .

### Improved English: Comets may have been the source of Earth's water and organic matter that can form proteins and sustain life.


### Chinese: 【诺拉图书】正版，小怪兽乌拉拉，博物通识启蒙绘本全8册，探秘巧克力工厂，交通工具变形记，行李托运大冒险，图画故事书3-4-5-6岁
### English: [Nora Books] Genuine, Little Monster Ulala, All-8 Enlightened picture books of Natural History, Exploring the Chocolate Factory, Metamorphosis of Transportation, <v>Tremendous Luggage Adventure</v>, Picture Story Book 3-4-5-6 years old

### Improved English: [Nora Books] Authentic, Little Monster Oolala, complete collection of 8 volumes, natural science, common sense and enlightenment picture books, Explore the Chocolate Factory, the Metamorphosis of Vehicles, the Adventure of Luggage Check-In, picture storybooks, for age 3-4-5-6


### Chinese: 这也是一次让企业用更低的成本和更少的投入，促进项目经理的培养进程，为企业带来高效运作结果的机会。
### English: This is also an opportunity for enterprises to promote the training process of project managers with lower cost and less investment, and bring efficient operation results to enterprises.

### Improved English: This is also an opportunity for enterprises to promote the training process of project managers and bring efficient operation results to enterprises with less cost and investment.


### Chinese: 通过红外光谱 (FTIR) 进行比较后发现，这些结晶的成分与在受影响宠物的尿液中发现的结晶成分吻合。
### English: A comparison by infrared spectroscopy (FTIR) will reveal that the composition of these crystals matched those found in the urine of affected pets.

### Improved English: A comparison by infrared spectroscopy (FTIR) revealed that the composition of these crystals matched those found in the urine of affected pets.


### Chinese: 近两年，美帝对华为芯片的封锁和围堵，不仅让华为陷入前所未有的困境，也让“美系”企业遭遇巨大的损失。
### English: In the past two years, the blockade and containment of Huawei chips by the US <v>imperialists</v> has not only put Huawei in an unprecedented predicament, but also caused huge losses to "US-based" companies.

### Improved English: In the past two years, the blockade and interception of the US on Huawei chips not only made Huawei fall into an unprecedented difficult position but also made “American” enterprises suffer from huge losses.


### Chinese: 古着单品难免微小瑕疵，所以您如果决定购买古着类产品就有这方面的心里准备，如果您是完美主义者慎拍，较为明显的瑕疵我就会进行说明，这是古着产品存在的特性，个人认为好东西也不在乎那一点点小小的影响！
### English: Vintage items inevitably have minor flaws, so if you decide to buy vintage products, you have to be prepared for this. If you are a perfectionist, I will explain the obvious flaws. This is a characteristic of vintage products, and I personally think good things don't care about that <v>little influence</v>!

### Improved English: Tiny flaws are inevitable for one-of-a-kind vintage items, so make sure you are prepared for them if you decide to purchase vintage products, and please be cautious when you place an order if you are a perfectionist; I’ll explain about obvious flaws, which are the characteristics of vintage products; in my opinion, good items are not impacted by tiny flaws!


### Chinese: 无论在工作、社会、政坛或商界，只有那些连基本品德都没有的人，才会选择用这种方式来伤害任何一位女性。
### English: Whether in work, society, politics or business, only those who have no basic moral character will choose to hurt any woman in this way.

### Improved English: No matter it’s in the workplace, society, politics or the business world, only those without basic moral character will harm a woman in this way.


### Chinese: 只不过遵循“次好原则”的成功之路，其路程略长一些而已。
### English: The road to success, following the "<v>second best</v> principle", is only a bit longer.

### Improved English: It’s just that the journey will be longer if you follow the “second best principle”.


### Chinese: 我一定会投诉
### English: <v>i</v> will definitely complain

### Improved English: I will definitely make a complaint.


### Chinese: 已经推荐闺蜜过去，而且闺蜜刚看了底片也同样满心欢喜。
### English: I have recommended my bosom friend to shoot <v>wedding dress photos</v> there, and she was also very satisfied with the photographic plates.

### Improved English: I have recommended my girlfriend to come, who was also satisfied with the photos.


### Chinese: 然后路中间送钢筋的卡车就停在路边，四周连卡车司机都找不到。
### English: Then the truck delivering the steel bars in the middle of the road stopped on the side of the road, and even the truck driver could not be found around.

### Improved English: Then the truck delivering steel bars in the middle of the road just stopped at the roadside, and the truck driver was nowhere to be found.


### Chinese: 美国每隔10年就要根据人口变化情况重新分配众议院席位。
### English: The U.S. redistributes the House's seats every 10 ears based on demographic changes.

### Improved English: The U.S. redistributes the House's seats every 10 years based on demographic changes.


### Chinese: 是口水鸡，生肉
### English: It's a saliva chicken, raw meat.

### Improved English: It is Poached Chicken with Chili Sauce, and it’s raw.


### Chinese: 尊敬的顾客您好！
### English: Hello dear customer!

### Improved English: Hello, deal customer!


### Chinese: 通过培训，使他们掌握音体美学科教学的基本知识和教学技能，更新教学思想和观念，掌握现代教学方法，提高学科教学能力、活动设计能力、校园文化能力及自我发展能力，建设一支一专多能的音体美教师队伍，缓解乡村音体美教师缺乏的问题。
### English: Through training, enable them to master the basic knowledge and teaching skills of the subject teaching of music, sports and aesthetics, update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus cultural ability and self-development ability, build a team of one A team of multi-skilled music, sports and <v>beauty</v> teachers can alleviate the problem of the lack of rural music, sports and beauty teachers.

### Improved English: Through training, they can master basic knowledge and teaching skills of the subjects of music, PE and art, and update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus cultural ability and self-development ability; a team of music, PE and art teachers who are good at many subjects and specialize in one will be constructed to relieve the problem of lack of music, PE and art teachers in rural schools.


### Chinese: 考试是大学教育的指挥棒，有什么样的考试，学生就会有相应的备考方案，长此以往，将影响大学教育的成效。
### English: Exams are the baton of university education. What kind of exams are required, students will have corresponding preparation plans. In the long run, it will affect the effectiveness of university education.

### Improved English: College exam is the baton of college education, and students prepare for college exam according to the exam types; for this reason, college exams will influence the effect of college education in the long run.


### Chinese: 据南非国家传染病研究所总结：在近几周住院的新冠患者中，只有30%是严重病症，是前一波疫情重症比例的一半；平均住院时间从8天缩短到2.8天；近期的新冠患者中，仅有3%死亡，而在南非早期爆发的病例中，死亡比例达20 % 。
### English: According to the conclusion of the <v>National Institute of infectious diseases in South Africa</v>: in recent weeks, only 30% of the patients with covid-19 were serious diseases, half of the proportion of severe cases in the previous wave of the epidemic; The average length of stay was shortened from 8 days to 2.8 days; Only 3% of the recent covid-19 patients died, while 20% of the early outbreaks in South Africa.

### Improved English: According to the summary made by National Institute of Infectious Diseases of South Africa, among the patients of COVID-19 who were hospitalized within the last few weeks, only 30% of them were severe cases, which accounts for a half of the proportion of severe cases of the last round of epidemic; the average stay at hospital is reduced from 8 days to 2.8 days; only 3% of the latest patients of COVID-19 died, which used to be as high as 20% in the cases of the early epidemic phase in South Africa.


### Chinese: 在笔者看来，作为一种教学质量评估导向，衡量一所大学考试的合格与否，更在于教师对教与学的全面把握，以及在此基础上的科学命题。
### English: According to the author, <v>as a tool for</v> teaching quality evaluation, in order to measure if the college exam is qualified or not, it is on comprehensive mastering on teaching and learning by teachers, as well as the scientific questions on this basis.

### Improved English: In the view of the author, as a guidance for teaching quality evaluation, judging if the exams in a college are qualified or not relies more on the comprehensive mastering on teaching and learning by teachers, as well as the setting questions scientifically on this basis.


### Chinese: 它们存在的逻辑和潜台词是———网球这么难，知道你们学不会，也知道你们不舍得买贵的，搞个便宜货糊弄你们，你们玩儿两次，就不会再打了，这样这个拍子便宜，你也不心疼。
### English: The logic and subtext of their existence is - tennis is so difficult, know that you can not learn, also know that you do not want to buy expensive, make a cheap to fool you, you play <v>twice</v>, will not play again, so this racket is cheap, you do not feel pain.

### Improved English: The logic and subtext of their existence is that tennis is so difficult, we know you can’t learn to play it, and we know you're not willing to buy expensive ones, so we make a cheap one to fool you; you won't play it again after using it once or twice; since the racket is cheap, you don't feel it's a waste.


### Chinese: 坑爹，他们就是原来骗人的龙头装饰，现在改成大美，好像又倒闭了又改成其他的。
### English: Hang Daddy, they are the original deceptive faucet decoration, now changed to Daimei, it seems to <v>be</v> closed down and changed to other.

### Improved English: Swindle; they used to be the swindler company Longtou Renovation, then it’s changed to Damei, and now it seems they have closed down and changed into something else.


### Chinese: 太离谱了
### English: It's outrageous

### Improved English: It’s ridiculous.


### Chinese: 孙德本尔斯的面积为 3850 平方公里，其中约三分之一为水域/沼泽区。
### English: The has an area of 3,850 square kilometers, of which about a third is water/swamp.

### Improved English: The Sundarbans has an area of 3,850 square kilometers, of which about a third is water/swamp.


### Chinese: 这是学校坚持正确办学方向，不断积累文化高度、凝聚精神力量的重要保障，内涵丰富，意义深远。
### English: This is an important guarantee for the school to adhere to the correct direction of running a school, continuously accumulate cultural heights and gather spiritual strength. It has rich connotations and far-reaching significance.

### Improved English: The university insists on the correct direction of running an university, continuously accumulates the altitude of culture and the important support by condensing the power of spirit; it has profound connotations and far-reaching significance.


### Chinese: 我：明亚保险经纪人，有过3年企业管理培训经验，服务过近千家企业用户，合作超过100家保险公司，在投保前，我会从客户需求出发，为客户量身定制保险产品，投保中，为客户货比三家，尽力为客户争取最好的核保结果，投保后，为客户做保单整理，保单托管，让客户放心无忧。
### English: I: Minia insurance broker, has 3 years of enterprise management training experience, serves a thousand enterprise users, cooperates with more than 100 insurance companies, before applying for insurance, I will start from the customer's needs, customize insurance products for customers, applying for insurance, for customers' goods compared to three, make every effort for customers to fight for the best nuclear insurance results, after <v>applying for</v> insurance, for customers to do insurance arrangement, insurance order custody, so that customers can rest assured.

### Improved English: I am a Mingya Insurance Broker and have three years of experience in enterprise management training; I have served almost a thousand enterprise users and cooperated with over 100 insurance companies; before insuring, I will analyze the needs of my client and customize products for them; while insuring, I will compare all the insurance companies and help my client achieve the best underwriting result; after insuring, I will organize and hold the insurance policy to make my client feel at ease.


### Chinese: 推迟
### English: <v>put</v> off

### Improved English: Delayed.


### Chinese: 箱中袋装水，其包装盒采用100％可回收利用，可减少包装66％，减少碳排放97％。
### English: Bag-in-box water, and its packaging box is 100% recyclable, which can reduce packaging by 66% and reduce carbon emissions by 97%.

### Improved English: The packaging of the bagged water in the box is 100% recyclable, which can reduce packaging by 66% and carbon emission by 97%.


### Chinese: 7月26日上午9点半，记者在蒋口河联圩现场看到，当地已做好分洪前各项准备。
### English: At 9:30 a.m. on July 26, the reporter saw at the scene of Jiangkouhe Lianxu that the local market area had made various preparations before flood distribution.

### Improved English: At 9:30 a.m. on July 26, the reporter saw at the scene of Jiangkouhe Lianxu that the local area had made various preparations before flood distribution.


### Chinese: 我希望你们能准时，不是想要你们的优惠券！！
### English: I hope y'all are on time and <v>don't want</v> your coupons!!

### Improved English: I hope you can be on time, and it’s not that I want your coupons! !


### Chinese: 它们的下方是更多中等大小的猫科动物，它们吃的是中等大小的猎物，从兔子、羚羊到鹿都会吃。
### English: Below them are less medium-sized felines that eat medium-sized prey ranging from rabbits and antelopes to deer.

### Improved English: Below them are more medium-sized felines that eat medium-sized prey ranging from rabbits and antelopes to deer.


### Chinese: 到上世纪80年代，世界半导体高端芯片一直被少数强者掌握。
### English: Up until 1980s, the global high-end chips had been always mastered by a few of giants.

### Improved English: Until the 1980s, the world's high-end semiconductor chips have been controlled by a few strong ones.


### Chinese: 在相关的数据表面，与传统家电相比，足浴盆等保健类家电销售火爆，但足浴盆并没有专门行业标准，因此存在一定的安全隐患。
### English: According to the relevant data, compared with traditional household appliances, foot baths and other health care household appliances are selling well, but there is no special industry standard for foot baths, so there are certain potential safety hazards.

### Improved English: According to related statistics, compared with traditional home appliances, the sales of healthcare products such as feet bath basin was hot, but there is no specialized industry standard for feet bath basin and so there is potential safety risk.


### Chinese: 等你真的能分辨好坏，说明你进步了，到时候再来我这里买贵的，我赚两次钱。
### English: When you can really distinguish the good from the bad, it shows that you have made progress. Then come buy expensive ones from me and I will make twice as much money.

### Improved English: If you can tell the difference, it means you have made improvement; then you can come here to buy the expensive ones and I will make money twice.


### Chinese: 感谢亲的五星好评哦，爱你么么哒！
### English: Thank you for the five-star <v>praise</v> Oh, love you!

### Improved English: Thank you for your 5-star review, lots of love!


### Chinese: 洁面乳霜怎么样好用吗？
### English: Is this cleanser product good for <v>use</v>?

### Improved English: How is cleaning cream, does it work?


### Chinese: 剧中这两人的走向结局也是柳云龙精心设计过的，他相信将给观众交上一份满意的答卷。
### English: The ending of the two people in the play is also carefully designed by Liu Yunlong, and he believes that he will give the audeince a satisfactory answer.

### Improved English: The ending of the two people in the play is also carefully designed by Liu Yunlong, and he believes that he will give the audience a satisfactory answer.


### Chinese: 跟每个客户一起终身成长。
### English: <v>Grow</v> with every customer for a lifetime.

### Improved English: Grow with each client for a lifetime.


### Chinese: 他们的第二套骗术就是你只要到店就会拖着你把定金交了（而这个钱一旦交了你是永远退不出来，除非你有足够的经历和他们打理论战）。
### English: Their second trick is that as soon as you arrive at the store, you will drag you to pay the deposit (and once the money is paid, <v>you</v> will never return it unless you have enough experience to fight theory with them).

### Improved English: The second scam was forcing you to pay the deposit, which cannot be refunded once paid, unless you have enough experience to reason with them.


### Chinese: 这项发明在今年第44届瑞士日内瓦国际发明展中获得银奖。
### English: This invention won the silver prize at the 44th International Invention Exhibition in Geneva, Switzerland this year.

### Improved English: This invention has won the silver prize in the 44th International Exhibition of Inventions in Geneva, Switzerland this year.


### Chinese: 科学家希望了解自从彗星很久以前与地球相撞以来，行星是如何形成的，尤其是地球的形成方式。
### English: Scientists want to understand how planets have formed since a comet collided with Earth long ago, and especially how small Earth has formed.

### Improved English: Scientists want to understand how planets have formed since a comet collided with Earth long ago, and especially how Earth has formed.


### Chinese: 并采用伺服与PLC实际测试把关，以确保为客户提供优质耐用的产品。
### English: And the actual test of servo and PLC is used to ensure that <v>customers can provide</v> high-quality and durable products.

### Improved English: And servo and PLC are adopted to conduct actual tests so as to provide the customers with durable products with high-quality.


### Chinese: 第一，因为苹果隐私政策的调整，Meta 很难再拿到用户的数据信息，影响了广告投放的效率。
### English: First, due to adjustments in Apple's privacy policy, it is difficult for Meta to acquire user data information, which affects the efficiency of advertising delivery.

### Improved English: First, due to the adjustment of Apple’s privacy policy, it is difficult for Meta to get users’ data information now, which affects the efficiency of advertising.


### Chinese: 它们成功的秘诀是利基概念，每只猫都负责一项特殊的工作，防止它们与其他猫竞争。
### English: the secret to their success is the niche concept, where each cat is responsible for a special job that prevents them from competing with other cats.

### Improved English: The secret to their success is the niche concept, where each cat is responsible for a special job that prevents them from competing with other cats.


### Chinese: 餐厅跟我说，骑手不能送骨头
### English: The <v>restaurant told</v> me that the rider can't send bones

### Improved English: The restaurant told me the delivery person could not deliver bones.


### Chinese: 今日的考试资讯分享到此为止，希望能给大家一些帮助。
### English: That's the end of today's exam information sharing, I hope I can give you some help.

### Improved English: This is the end of the sharing of today’s examination information; I hope this will be helpful to you.


### Chinese: 据南非国家传染病研究所总结：在近几周住院的新冠患者中，只有30%是严重病症，是前一波疫情重症比例的一半；平均住院时间从8天缩短到2.8天；近期的新冠患者中，仅有3%死亡，而在南非早期爆发的病例中，死亡比例达20 % 。
### English: According to the summary of the National Institute of Infectious Diseases of South Africa:of the <v>new crown</v> patients hospitalized in recent weeks, only 30% were severely ill, which is half of the severe disease ratio in the previous wave; the average hospital stay was shortened from 8 days to 2.8 days; only 3% of recent patients died, and in the early outbreak in South Africa, the death rate reached 20%.

### Improved English: According to the summary made by National Institute of Infectious Diseases of South Africa, among the patients of COVID-19 who were hospitalized within the last few weeks, only 30% of them were severe cases, which accounts for a half of the proportion of severe cases of the last round of epidemic; the average stay at hospital is reduced from 8 days to 2.8 days; only 3% of the latest patients of COVID-19 died, which used to be as high as 20% in the cases of the early epidemic phase in South Africa.


### Chinese: 功效：和血，通淋，止痢，止痛，也可以补水，润肠，如果有便秘的人，可以多吃桃胶。
### English: Effectiveness: and blood, gout, diarrhea, pain relief, can also supplement the water, ointment, if there is constipation, people can eat more peach <v>gel</v>.

### Improved English: Effects: tonify blood, dredge lymph, stop dysentery and pain, replenish water, moisten intestines; people with constipation can eat more peach glue.


### Chinese: 只不过遵循“次好原则”的成功之路，其路程略长一些而已。
### English: <v>Only following the success of the "best second" principle</v>, the path is a little longer.

### Improved English: It’s just that the journey will be longer if you follow the “second best principle”.


### Chinese: 建议花相似的价钱，买个二手好一点的球拍，选择prince、或者邓禄普的，这两个品牌足够没名气，所以好球拍也卖不上价钱，新拍500、600就很好了，二手的200块，拥有千元拍的享受不香吗？
### English: It is recommended to buy a second-hand better racket at a similar price, such as prince or Deng Lupu. The two brands are not famous enough, so good rackets cannot be sold at a high price. New rackets of RMB 500 and RMB 600 are good, while second-hand rackets of RMB 200 <v>are not</v>. Isn't it good to have a racket of RMB 1,000?

### Improved English: I recommend you to spend the same amount of money on a better-quality second hand racket such as prince or DUNLOP; these two brands are not famous, and so even if they are good, they are not expensive; you can get a new one with 500 or 600 yuan and a second hand one with 200 yuan; isn’t it nice to have a thousand yuan racket with only so little money?


### Chinese: 实行分区差异化管理政策，由一道防控外溢防线变为两道防线，有望实现关口前移，压缩疫情外溢风险，以最小社会影响、最低社会成本实现疫情防控最大成效。
### English: The implementation of zoning differentiated management policy, from a spillover prevention and control line of defense into two lines of defense, is expected to achieve the gateway to move forward, <v>compress</v> the risk of spillover of the epidemic, with minimal social impact, the lowest social cost to achieve the maximum effectiveness of epidemic prevention and control.

### Improved English: The implementation of the policy of zoning and differentiated management is to make one defense line of the spread of prevention and control into two lines, make it possible to move the gateway forward, reduce the risk of the spread of the epidemic, and to achieve the maximum effectiveness of epidemic prevention and control with the minimum social impact and social cost.


### Chinese: 这是美国弹道导弹潜艇自2016年以来首次访问关岛，也是自20世纪80年代以来第二次公开访问关岛。
### English: This is the first visit to Guam by a United States ballistic missile submarine since 2016 and the second public visit to Guam since the 1980s.

### Improved English: This is the first visit to Guam by a US ballistic missile submarine since 2016 and the second public visit to Guam since the 1980s.


### Chinese: 习近平总书记多次强调，中国开放的大门不会关闭，只会越开越大。
### English: General Secretary Xi Jinping has repeatedly emphasized that China's door will not be closed, but will only open wider.

### Improved English: General Secretary Xi Jinping has repeatedly emphasized that China's door to opening up will not be closed, but will only open wider.


### Chinese: 我是第一次到店只是给他们看了我的户型图，他们并没有去实地量过房子，他们居然就能给我报价说我的135的房子7万是可以搞定的，大概的给我看了一下他们的材料也并不知道他们是什么品牌的材料。
### English: I was the first time to the store just to show them my floor plan, they did not go to the field to measure the house, they <v>can actually</v> give me a quote that my 135 house 70,000 can be done, probably showed me their materials and do not know what brand of materials they are.

### Improved English: When I first came to the store, I showed them my floor plan; although they didn’t really go to my apartment to take the measurement, they said they could do it within 70,000 for my 135 square meters apartment, and they showed me their materials whose brand was unclear.


### Chinese: 短裙搭配高跟鞋，可以让你的双腿显得更为修长，这可是夏季最IN的搭配喔!
### English: A short skirt with high heels can make your legs look more slender. This is the most <v>IN</v> match in summer!

### Improved English: Wearing skirt with a pair of high heels will make your legs seem slimmer and longer, which is the most fashionable outfit in summer!


### Chinese: 但是可能因为没和我交流具体的拍摄想法，所以拍出来的不是我想要的风格，但是应该是好看的🙊🙊
### English: However, because I didn't communicate with him about the specific shooting ideas, the shooting style was not what I wanted, but it should be beautiful.🙊🙊

### Improved English: However, the photos taken were not in the style I wanted, perhaps it was because they didn’t communicate with me about the specific shooting ideas, but the photos should look nice🙊🙊


### Chinese: 亲有什么问题请马上联系我，我一定会用心解决，如出现恶意差评我一律投诉到底，
### English: If you have any problems, please contact me immediately, and I will solve them carefully. If there are malicious bad comments, I will complain <v>to the end</v>,

### Improved English: Please contact me immediately if you have any problem, and I’ll try my best to solve it; I’ll definitely complain about vicious negative comments,


### Chinese: 还有一点，我特别讨厌投影厂商拿漫反射对眼睛好这种当卖点，拜托，眼睛能够看到的幕布上的光线对于眼睛而言就是直射光，你漫反射到天花板上，眼睛也看不到，非要较真液晶电视也是漫“直射”，打开电视天花板不也被照亮吗？
### English: Another thing, I especially hated the projection manufacturer Namer reflex to the eye good this when selling point, please, the light on the curtain can see the eye is direct light for the eye, you reflect to the ceiling, the eye can not see<v>,</v> if the true LCD TV is also long "direct", open the TV ceiling is not also illuminated?

### Improved English: Another point is that I especially hate it when projector manufacturers using “diffuse reflection is good for the eyes” as a selling point; please, eyes can see the light on the screen means that it is direct light to the eyes; when it hit the ceiling, eyes cannot see it; if you want to be serious about it, then LCD TV also uses diffused “direct light”; isn’t the ceiling also illuminated when you turn on the TV?


### Chinese: 保万家洁净，树家政囗碑，服务到位，洁净到家。
### English: Keep thousands of families clean, build a reputation for housekeeping, provide services in place, and <v>make them clean</v>.

### Improved English: Keep thousands of houses clean, establish a brand of housekeeping; standard service, in-house cleaning.


### Chinese: 补回优惠代码就可以了
### English: Just reapply the promo code

### Improved English: It will be okay after the discount code is reimbursed.


### Chinese: 推荐理由:精选高粱为原料，采用传统工艺酿造，来自内蒙古高原的白酒，口感更为经典，浓香甜口，涩中带点甜，层次丰富，采用传统固态法白酒工艺，保留了其原汁原味不流失，让酒体带着浓郁又醇厚的口感。
### English: Reason for Recommendation: Sorghum is selected as the raw material and brewed with traditional techniques. The liquor from the Inner Mongolia Plateau tastes more classic, strong and sweet, astringent and sweet with rich layers. The traditional solid-state liquor process retains its original flavor and makes the <v>wine</v> have a strong and mellow taste.

### Improved English: Recommendation: Made from carefully selected sorghum, brewed using traditional procedure; baijiu from Inter Mongolian Plateau tastes more classic, rich, sweet, astringent and layered; it adopts traditional solid-state Baijiu procedure to keep its original flavor, giving it a rich and mellow taste.


### Chinese: 一个成年人懂得用智能手机，却不知道在旅馆如何用房卡开门，然后强行安排找不到旅馆老板，坐在房间门外睡一宿？
### English: An adult knows how to use a smartphone, but doesn't know how to use a key card to open the door in a hotel, and then <v>forcefully arranges to find</v> the hotel owner and sit outside the door to sleep for the night?

### Improved English: An adult who knows how to use smart phone doesn’t know how to use the card to open the door at the hotel, and it was forcefully arranged for him not being able to find the owner of the hotel and so he slept outside the hotel for the night?


### Chinese: 可否取消订单
### English: Can I cancel the order?

### Improved English: Can I cancel the order?


### Chinese: 一个成年人懂得用智能手机，却不知道在旅馆如何用房卡开门，然后强行安排找不到旅馆老板，坐在房间门外睡一宿？
### English: An adult who knows how to use a smart phone, but doesn't know how to open the door with a room card in a hotel, and then forcibly arranges to <v>find the hotel owner</v> and sit outside the room to sleep overnight?

### Improved English: An adult who knows how to use smart phone doesn’t know how to use the card to open the door at the hotel, and it was forcefully arranged for him not being able to find the owner of the hotel and so he slept outside the hotel for the night?


### Chinese: 我在#ADDRESS#，美新里那个分店
### English: I'm at #ADDRESS, the <v>Maysinli</v> branch

### Improved English: I’m at #ADDRESS#, the branch store at Meixinli.


### Chinese: 只不过遵循“次好原则”的成功之路，其路程略长一些而已。
### English: It's just that the path to success following the "second best principle" is just slightly longer.

### Improved English: It’s just that the journey will be longer if you follow the “second best principle”.


### Chinese: 您也可以访问我们官网（http://www.mesobiosys.com）下载小册子查阅我们的全部产品。
### English: You can also visit our official website (http://www.mesobiosys.com) to download the <v>booklet</v> and check our full ranges of products.

### Improved English: You may also go to our official website (http://www.mesobiosys.com) to download the pamphlet to view all our products.


### Chinese: 他们的第二套骗术就是你只要到店就会拖着你把定金交了（而这个钱一旦交了你是永远退不出来，除非你有足够的经历和他们打理论战）。
### English: Their second trick is that as long as you go to the store, they will <v>drag</v> you to pay the deposit (and once the money is paid, you will never be able to get it back, unless you have enough experience to argue with them).

### Improved English: The second scam was forcing you to pay the deposit, which cannot be refunded once paid, unless you have enough experience to reason with them.


### Chinese: 推荐理由:精选高粱，通过独特技艺的加工，让你在宴请欢聚，家庭小酌的时候，都能够开怀畅饮。
### English: Recommendation reason: selected high-rise, through the processing <v>of</v> unique techniques, you can enjoy drinking at the feast, family snack time.

### Improved English: Recommendation: carefully selected sorghum and the unique processing methods will give you a happy time together at the banquet or a pleasant drink at home.


### Chinese: 通过红外光谱 (FTIR) 进行比较后发现，这些结晶的成分与在受影响宠物的尿液中发现的结晶成分吻合。
### English: A comparison by spectroscopy (FTIR) revealed that the composition of these crystals matched those found in the urine of affected pets.

### Improved English: A comparison by infrared spectroscopy (FTIR) revealed that the composition of these crystals matched those found in the urine of affected pets.


### Chinese: 微流控芯片属于易耗品，不能长期重复使用。
### English: The microfluidic chip is a consumable product and cannot be reused for a long time.

### Improved English: As consumables, micro-fluid chips cannot be used repeatedly for long.


### Chinese: 你好，点了这家餐厅的食品，但送来的食品中缺少了很多，而且口水鸡也是生的
### English: Hello, ordered food from this restaurant, but a lot of food was missing in the food that was delivered, and the <v>spit</v> chicken was also raw

### Improved English: Hello, I ordered some food from this restaurant, and after I received the delivery I found a lot of things were missing and the Poached Chicken with Chili Sauce was raw.


### Chinese: 如今“缺芯”已经波及到了全球各大行业，比如车企停产、手机涨价，几乎所有用到芯片的行业都深受其害。
### English: Nowadays, the ”lack of <v>core</v>" has spread to major industries around the world, such as the shutdown of car companies and the price increase of mobile phones. Almost all industries that use chips have suffered greatly.

### Improved English: Today, “lack of chips” has affected all major industries of the world, resulting in the suspension of production of car enterprises and rise in prices of mobile phones; almost all the industries using chips are greatly impacted.


### Chinese: 7月24日15时50分，阿荣旗公安局110接到报警称，当地有6名初中学生溺水。
### English: At 15:50 on July 24, precinct 110 received a report that six junior high school students in the area were drowning.

### Improved English: At 15:50 on July 24, Arun Banner Public Security Bureau 110 received a report that six junior high school students in the area were drowning.


### Chinese: 通过培训，使他们掌握音体美学科教学的基本知识和教学技能，更新教学思想和观念，掌握现代教学方法，提高学科教学能力、活动设计能力、校园文化能力及自我发展能力，建设一支一专多能的音体美教师队伍，缓解乡村音体美教师缺乏的问题。
### English: Through training, they can grasp the basic knowledge and teaching skills of the subject teaching of music, physical and artistic skills, update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve their teaching ability, activity design ability, campus cultural ability and self-development ability, build a team of sound and physical art teachers with one specialty and multiple abilities, and relieve the problem of the lack of rural <v>sound</v>, physical and aesthetic teachers.

### Improved English: Through training, they can master basic knowledge and teaching skills of the subjects of music, PE and art, and update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus cultural ability and self-development ability; a team of music, PE and art teachers who are good at many subjects and specialize in one will be constructed to relieve the problem of lack of music, PE and art teachers in rural schools.


### Chinese: 新华全媒+丨北京青少年冰球联赛助燃冬奥热情-新华网
### English: Xinhua All Media+丨beijing Youth Ice Hockey League <v>Fuels</v> enthusiasm for the Winter Olympics-Xinhua

### Improved English: XInhua All Media+丨Beijing Teenager Ice Hockey League fueled the enthusiasm for the Winter Olympics - Xinhuanet


### Chinese: 什么牛，没点牛
### English: What cattle? No <v>cattle</v>

### Improved English: What beef, I didn’t order beef.


### Chinese: 那我没有了优惠？
### English: So I don't have a discount?

### Improved English: Then I won’t enjoy the discount?


### Chinese: 联赛发挥赛事对北京青少年冰球运动的带动作用，助燃冬奥冰球热情，为后冬奥时期北京冰球运动发展打下基础。
### English: The league plays a leading role in the competition for beijing youth ice hockey, fuels the enthusiasm of the Winter Olympics ice hockey, and lays <v>the</v> foundation for the development of beijing ice hockey in the post-Winter Olympic period.

### Improved English: The league has promoted Ice Hockey among teenagers in Beijing, fueled the enthusiasm for Ice Hockey in Winter Olympics and laid a basis for the development of Ice Hockey in Beijing for the post Winter Olympics period.


### Chinese: 我不认为此举有任何帮助！
### English: I don't think this will help!

### Improved English: I don’t think this act is helpful at all!


### Chinese: 作为卓有成就的发明家，江女士往往能把高深的科技和理论化繁为简，普及大众。
### English: As an accomplished inventor, she is often able to simplify sophisticated technologies and theories and popularize them to the general public.

### Improved English: As an inventor with outstanding achievements, Ms. Jiang can turn sophisticated technology and theories into simple concepts and popularize them to the public.


### Chinese: 德国刑警正与杜伊斯堡检方、德国联邦航空事故调查局共同调查导致这一事故的原因。
### English: German criminal police are investigating the cause of the accident together with the Duisburg prosecutor and the German Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation Investigation Investigation Investigation.

### Improved English: German criminal police are investigating the cause of the accident together with the Duisburg prosecutor and the German Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation.


### Chinese: 这座城市也是攀登尼拉贡戈火山（Nyiragongo）以及非洲最便宜的山地大猩猩追踪项目的基地。
### English: The city is also the base for climbing Nyiragongo and Africa's cheapest mountain gorilla tracking program.

### Improved English: The city is also the base for climbing Nyiragongo and Africa's cheapest mountain gorilla tracking program.


### Chinese: 这些甜味的饮料，除了可以中和酸味,在视觉上能给人带来愉悦，加入饮料,起到冲淡酒味改变口感的效果。
### English: These sweet drinks can not only neutralize the sour taste but also bring joys in <v>visual</v> sense; the addition of drinks can dilute the taste of wine and change the flavor.

### Improved English: These sweet drinks not only can neutralize the sour taste, bring pleasure to people visually, but also can dilute the taste of wine and change the overall taste.


### Chinese: 早些时候，中国通讯社新华社报道了一架飞机已被劫持的新闻。
### English: Earlier, the Chinese news agency Xinhua reported that a plane will be hijacked.

### Improved English: Earlier, the Chinese news agency Xinhua reported that a plane had been hijacked.


### Chinese: 而且现在很多的培训机构都会签就业协议，有内推名额，学习之后推荐去公司，这样后面找工作的面试环节也能够省不少事情。
### English: And now many training institutions will sign employment agreements, have internal push quotas, <v>and recommend going to the company</v> after learning, so that the interview link to find a job can also save a lot of things.

### Improved English: Further, many training agencies will sign employment agreement; they have quota for internal promotion, and you can be recommended to a company after your learning, so that the job interview process can be easier.


### Chinese: 范明正总理要求各级政府、各级机关和企业在发展数字技术中需加大领导和指导力度，提高对数字化转型的认识，继续制定和完善关于数字化转型的体制，加强国家管理度和本着尊重、沟通、倾听、积极和主动的精神上推动对数字技术企业发展。
### English: Prime Minister Fan Mingzheng requested governments at all levels, institutions at all levels and enterprises to increase their leadership and guidance in the development of digital technology, raise their awareness of digital transformation, continue to formulate and improve the system on digital transformation, strengthen national management and promote the development of digital technology enterprises in the spirit of respect, communication, listening, positivity and initiative.

### Improved English: Prime Minister Fan Mingzheng required governments and institutions of various levels and enterprises to strengthen leadership and guidance in digital technology development, to improve awareness of digital transformation, continue to formulate and improve the system about digital transformation, strengthen national management, and to promote the development of digital technology enterprises in the spirit of respect, communication, listening and proactiveness.


### Chinese: 太空中的卫星接到电话后，几乎是立刻将其反射回去。
### English: When a satellite in space receives a call, it automatically reflects it back almost immediately.

### Improved English: When a satellite in space receives a call, it reflects it back almost immediately.


### Chinese: 目前已经购买了这个系列3款机器！
### English: At present, 3 machines in this series have been purchased!

### Improved English: I have bought three laptops of this series!


### Chinese: 但官方犯罪率数据能看出女性控制情绪的能力还是很高的，也不会拿情绪问题找借口。
### English: However, the official crime rate data shows that women's ability to control their emotions is still very high, and they will not use emotional problems as excuses.

### Improved English: However, you may see from the official crime rate data that women’s ability to control their emotions is still very high, and they will not make excuses for emotional problems.


### Chinese: 过长就会给人矮而胖的感觉。
### English: <v>The</v> long one makes people feel short and fat.

### Improved English: Skirts that are too long will make you look short and fat.


### Chinese: 各海湾国家认为，不解决伊朗导弹问题，不采取行动来遏制伊朗在该地区的活动是有缺陷的。
### English: The Gulf states believe it is flawed not to resolve the Iranian missile issue and not to take action to curb Iranian activities in the region.

### Improved English: According to the gulf countries, it is defective not to solve the problem of the guided missiles of Iran or not to take actions to curb the activities of Iran in this region.


### Chinese: 云南省人社厅有关负责人介绍，目前，云南共开发44.83万个乡村公益性岗位，用于安置脱贫劳动力等农村困难群体就业，在帮助脱贫群众实现就业增收、巩固脱贫攻坚成果、有效提升乡村各项公共服务能力等方面发挥重要作用。
### English: According to the relevant person in charge of the Yunnan Provincial Department of Human Resources and Social Affairs, at present, 448,300 rural public welfare jobs have been developed in Yunnan to provide employment for rural disadvantaged groups such as the labor force, which plays an important role in helping people <v>out of</v> poverty to achieve employment and income, consolidate the achievements in poverty alleviation, and effectively improve the capacity of rural public services.

### Improved English: As introduced by person-in-charge of Department of Human Resources and Social Security of Yunnan, a total of 448.3 thousand rural public welfare positions have been developed in Yunnan to solve the employment of rural groups with difficulties such as labor force lifted out of poverty; they play an important role in helping people lifted out of poverty obtain employment and increase income, consolidating achievements of poverty relief and effectively improving rural public service abilities.


### Chinese: 比如如何增加顾客数（战术思维）之上，可以思考是在当前领域持续深化还是横向领域延展（战略思维）；比如提升顾客留存率（战术思维）之上，可以思考如何提升核心顾客和高价值顾客的留存率（战略思维）；在提升活动参与度（战术思维）之上，可以考虑如何设置正确的活动KPI，达到正确的活动目标，比如提升目标顾客参与度、激活高价值沉默客、精准拉新；在提升DAU（战术思维）之上，可以考虑目前的增长是否健康可持续。
### English: For example, on top of how to increase the number of customers (tactical thinking), you can think about whether to continue to deepen the current field or extend the horizontal field (strategic thinking); on top of improving customer retention (tactical thinking), you can think about how to improve the retention rate of core customers and high-value customers (strategic thinking); on top of improving activity participation (tactical thinking), you can think about how to set the right activity KPI to achieve the right activity goals, such as increasing target customer engagement, activating high-value silent customers, and accurately pulling news; on top of improving DAU (tactical thinking), you can consider whether the current growth is healthy and sustainable.

### Improved English: For example, on top of how to increase the number of customers (tactical thinking), we can think about whether to continuously deepen the current field or expand the horizontal field (strategic thinking); for example, on top of improving customer retention rate (tactical thinking), we can think about how to improve the retention of core customers and high-value customers (strategic thinking); on top of improving activity participation (tactical thinking), we can consider how to set the correct activity KPIs to achieve the correct activity goals, such as improving the participation of target customers, activating high-value silent customers, and accurately attracting new customers; on top of improving DAU (tactical thinking), we can consider whether the current growth is healthy and sustainable.


### Chinese: 谢谢你们跟进，当然有些骑手也做得很出色
### English: Thank you for following up, of course some riders have also done a great job

### Improved English: Thank you for following up, and certainly some delivery people have been excellent as well.


### Chinese: 时尚大气，美感十足，尽显女士典雅气质，指针的跳跃，我见你心动如初。
### English: Fashionable atmosphere, full of beauty, full of women's elegant temperament, <v>pointer jump</v>, I see your heart as before.

### Improved English: Fashionable, stylish, beautiful, accentuates women’s elegance; with the jump of the hand, my heart beats for you just like when I first met you.


### Chinese: 相比液晶电视全面铺开的市场定位，激光电视显然更聚焦大屏市场，或者说激光电视本身就是为大屏而生的产物。
### English: Compared with the fully rolled out market positioning of LCD TVs, laser TVs are obviously more focused on the large-screen market, or laser TVs themselves are products born for large screens.

### Improved English: Compared with the all-round market positioning of LCD TV, laser TV is obviously more focused on the large screen market, or laser TV itself is a product of big screen.


### Chinese: 二月初，几个人用不同的硬件和软件验证了这一发现，并在周二宣布。
### English: In early February, several people 验证 the discovery with different hardware and software, and it was announced on Tuesday.

### Improved English: In early February, several people verified the discovery with different hardware and software, and it was announced on Tuesday.


### Chinese: 所谓大学精神，是指一所大学在发展过程中长期积淀形成的一系列办学理念和价值追求，是大学的灵魂所在。
### English: The so-called university spirit refers to a series of ideas and value pursuits that a university has accumulated over a long period of time during its development. It is the soul of a university.

### Improved English: University spirit refers to a series of educational philosophy and pursuit of values an university accumulates in its long-term development; it is the soul of the university.


### Chinese: 还有一点，我特别讨厌投影厂商拿漫反射对眼睛好这种当卖点，拜托，眼睛能够看到的幕布上的光线对于眼睛而言就是直射光，你漫反射到天花板上，眼睛也看不到，非要较真液晶电视也是漫“直射”，打开电视天花板不也被照亮吗？
### English: Another point, I especially hate that projection manufacturers use diffuse reflection as a selling point that is good for the eyes. Please, the light on the screen that the eye can see is direct light for the eyes. If you diffuse it to the ceiling, your eyes can't see it either. If it's true, the LCD TV is also really “direct”. Isn't the ceiling illuminated when you turn on the TV?

### Improved English: Another point is that I especially hate it when projector manufacturers using “diffuse reflection is good for the eyes” as a selling point; please, eyes can see the light on the screen means that it is direct light to the eyes; when it hit the ceiling, eyes cannot see it; if you want to be serious about it, then LCD TV also uses diffused “direct light”; isn’t the ceiling also illuminated when you turn on the TV?


### Chinese: 我这样告诉朋友们：当反贼骂你五毛，当左癫骂你右狗的时候，恰恰证明我们的这条中间道路是正确的！
### English: <v>Let me tell</v> my friends this: When a rebel scolds you for five cents and when the creeps call you a bull, it just proves that our middle way is correct!

### Improved English: I told my friends: when the rebels call you a fifty-cent and when the leftist call you a rightist dog, they prove we are on the correct track in the middle!


### Chinese: 加了微信预约日期，小姐姐就把可选择的时间安排发给我，回复信息比较及时~
### English: After adding the WeChat appointment date, my little sister sent me the optional time schedule, and the reply information was timely<v> ~</v>

### Improved English: I added their WeChat to make an appointment, then they sent me the available dates; their reply was speedy~


### Chinese: 修好的片大约要半个月，坐等效果~
### English: The repaired film will take about half a month, wait for the <v>effect</v>~

### Improved English: It will take about half a month to edit all the photos and I look forward to seeing them~


### Chinese: 罗斯贝数越小，恒星在磁场倒转方面就越不活跃。
### English: The smaller the Rossby number, the less active the star will be in terms of magnetic field inversions.

### Improved English: The smaller the Rossby number, the less active the star is in terms of magnetic field inversions.


### Chinese: 是的，已经换了一个骑手
### English: Yes, a rider has been changed

### Improved English: Yes, the delivery person has been changed.


### Chinese: 等于说一下子越过了“如何做到”这个其实最重要、最根本的环节。
### English: It is equivalent to <v>saying</v> that it has suddenly crossed the most important and fundamental link of "how to do it".

### Improved English: It skips the most important and fundamental link of “how to do it”.


### Chinese: 通知要求，从完善口岸城市疫情防控机制、健全疫情监测预警体系、落实边境管控措施等9个方面着力，加快补齐口岸城市防控短板弱项，毫不放松、科学精准做好防控工作，织密扎牢外防输入防线。
### English: The notice requires that efforts should be made in nine aspects including improving the epidemic prevention and control mechanism of port cities, improving the epidemic monitoring and early warning system, and implementing border control measures, to accelerate the improvement of the weak points of port cities' prevention and control<v>,</v> and to do a scientific and accurate prevention and control work without relaxation and strengthen the anti-import defense line.

### Improved English: The notice requests that efforts should be made in nine aspects, including improving the epidemic prevention and control mechanism in port cities, improving the epidemic monitoring and early warning system and implementing border control measures, to speed up the improvement of the weak links in the prevention and control of port cities, deliver the prevention and control work scientifically, accurately and without relaxing, as well as to strengthen the defense line of curbing imported cases.


### Chinese: 活动着眼于将社会创新与家庭个人创意有机结合，通过儿童和家庭参与体验各种创新教育活动，让创新实践成为大众家庭的文化基因，让“动手做”成为广大家庭新的学习和生活方式。
### English: The activity focuses on the organic combination of social innovation and family personal creativity. Through the participation of children and families in various innovative education activities, innovative practice has become the cultural gene of <v>mass families</v>, and "hands-on" has become a new way of study and life for families.

### Improved English: The activity focuses on combining social innovation and family and personal creativity; the activity makes innovative practices a cultural gene of the public by letting children and their families experience various innovative and educational activities, to make “do-it-yourself” as a new way of learning and living of families.


### Chinese: 除地中海沿岸外，其它地区只能在适生区零星种植。
### English: Except for the Mediterranean coast, <v>it</v> can only be planted sporadically in suitable areas.

### Improved English: Aside from the Mediterranean costal area, olives can only be planted sporadically in suitable areas in other areas.


### Chinese: 如今，台积电已经向着3nm芯片冲刺，而英特尔仍然停留在7年前的14nm。
### English: Today, TSMC is already sprinting toward 3nm chips, while Intel is still stuck at 14nm seven years ago.

### Improved English: Now, Taiwan Semiconductor Manufacturing Company is trying to develop to the 3nm chips, and Intel still stays at the 14nm 7 years ago.


### Chinese: 这种模式，有点类似于“电话销售”一般的流水线作业，但如此购买保险也会有一个致命的问题，那就是——后续的服务可能会跟不上。
### English: This model<v>, somewhat</v> similar to the "telemarketing" general assembly line, but buying insurance like this also has a fatal problem, that is -- subsequent services may not keep up.

### Improved English: This pattern is somewhat similar to assembly line operation of “telemarketing”, but buying insurance this way will also have a fatal problem, that is, the follow-up service may not keep up.


### Chinese: 我想知道确切的送餐时间
### English: I would like to know the exact delivery time

### Improved English: I want to know the exact delivery time.


### Chinese: 对于微微稍胖的女孩子一定要讲就好穿衣搭配的诀窍。
### English: For <v>small and thin</v> girls, it is necessary to talk about the tricks of dressing.

### Improved English: Slightly overweight girls shall master the tricks for clothing matching.


### Chinese: 月经很不方便，连续几十年，每个月几天24小时流血，还会腹痛腰痛，谁愿意？
### English: Menstruation is very inconvenient, for decades, bleeding 24 hours a few days a month, and abdominal pain and low back pain. Who <v>wants to?</v>

### Improved English: Menstruation is very inconvenient; you bleed 24 hours a few days a month for dozens of years, and it also causes abdominal pain and lower back pain; who would want that?


### Chinese: 养心安神，心悸失眠，胃虚，健忘，心烦口渴，滋养补虚，止遗涩精。
### English: Nourish the heart and calm the mind, palpitations, insomnia, stomach deficiency, forgetfulness, upset and thirst, nourish and nourish deficiency, and stop astringent <v>essence</v>.

### Improved English: Nourish the heart and calm the nerves, treat palpitations, insomnia, stomach deficiency, forgetfulness, vexation and thirstiness, nourish and replenish deficiency, and prevent spermatorrhea and premature ejaculation.


### Chinese: 车身太大，停在普通停车位会很窄，很怕被隔壁车开门的时候敲到！
### English: The body is too large, the parking space will be very narrow, and I am afraid of being knocked on when the car next door <v>opens</v> the door!

### Improved English: The car body is too big; it will be narrow for it to park at a normal parking space; you will worry that the neighboring car might hit it while opening the door!


### Chinese: 田亮老师就更不用说了，摄影那是相当的专业。
### English: Not to mention <v>Teacher</v> Tian Liang, photography is quite professional.

### Improved English: Not to mention Tian Liang, who is really a professional photographer.


### Chinese: 帕利说，法国“很快”将拥有能够侦察和锁定“那些不友好举动背后黑手”的小型巡逻卫星。
### English: Parly said France "soon" would have small patrol satellites capable of detecting and pinpointing "the behind those unfriendly actions."

### Improved English: Parly said France "soon" would have small patrol satellites capable of detecting and pinpointing "the culprits behind those unfriendly actions."


### Chinese: 非常感谢占鹰、敬玲的五星点评，两位都是非常有想法、有创意的新人，我们就是创意工作室，只要顾客喜欢我们都尽百分二百的力去完成，感恩相识相遇
### English: Thank you very much for the five-star comments of Zhanying and Jingling. Both of them are very thoughtful and creative newcomers. We are the <v>Creative Studio</v>. As long as customers like it, we will do our best to complete it. We are grateful to meet each other.

### Improved English: Thank you to Zhanying and Jinglung for your five-star reviews, you are both creative new comers; we are a creative studio, and as long as customers like it, we will give our 200% to do it; we are grateful for meeting you.


### Chinese: 新华社天津12月12日电（记者周润健）天文科普专家介绍，作为本年度最后一场大规模流星雨，北半球三大流星雨之一的双子座流星雨将在12月14日迎来极大，喜欢流星雨的朋友可在当日后半夜进行观测。
### English: Xinhua News Agency, Tianjin, December 12 (Reporter Zhou Runjian) Astronomical science experts said that as the last large-scale meteor shower of the year, the Geminid meteor shower, one of the three major meteor showers in the <v>northern hemisphere</v>, will usher in a great shower on December 14, and friends who like meteor showers can observe it in the second half of the day.

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Tianjin on December 12 (journalist: Zhou Runjian) According to introduction from astronomy science popularization expert, as the final large-scale meteor shower this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor showers can observe during the latter half of the night on that day.


### Chinese: 去之前看了店里的拍摄作品，更多的是户外婚纱，拍的很漂亮，涉及到的拍摄风格也很多。
### English: Before going there, I watched the shoots in the store, and most of them <v>were outdoor wedding dresses</v>. They were beautifully photographed, and there were many shooting styles involved.

### Improved English: I went to the store to see the photography works, and there were more beautiful outdoor wedding dress photos and a lot of different styles.


### Chinese: 精炼橄榄杂质油或橄榄果渣油（Refined Olive-Pomace Oil）：是通过溶解法从油渣中提取并经过精炼而得到的橄榄油。
### English: Refined olive impurity oil or <v>Olive Pomace Oil</v> (Refined Olive-Pomace Oil): It is olive oil extracted from the oil residue by dissolution method and refined.

### Improved English: Refined Olive-Pomace Oil is olive oil obtained and refined from pomace with dissolution method.


### Chinese: 那个麦乐鸡要是就干吃，会好难吃的
### English: If that <v>Wheat chicken</v> were to be eaten dry, it would be very unpalatable

### Improved English: The McNuggets would taste horrible without the sauce.


### Chinese: 对新手挺友好，但一过了新手阶段就鸡肋了，但大部分人，特别是女生，过不了新手阶段。
### English: Very friendly to novices, but it's <v>tasteless</v> once past the novice stage, but most people, especially girls, can't pass the novice stage.

### Improved English: It’s friendly to newbies, but once you passed that stage, it will become not so useful; but most people, especially girls, cannot pass the newbie stage.


### Chinese: 通过培训，使他们掌握音体美学科教学的基本知识和教学技能，更新教学思想和观念，掌握现代教学方法，提高学科教学能力、活动设计能力、校园文化能力及自我发展能力，建设一支一专多能的音体美教师队伍，缓解乡村音体美教师缺乏的问题。
### English: Through training, we can make them master the basic knowledge and teaching skills of sound, body and beauty teaching, update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus culture ability and self-development ability, build a team of sound, body and beauty teachers with one specialty and multiple abilities, and alleviate the problem of lack of sound, <v>body</v> and beauty teachers in rural areas.

### Improved English: Through training, they can master basic knowledge and teaching skills of the subjects of music, PE and art, and update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus cultural ability and self-development ability; a team of music, PE and art teachers who are good at many subjects and specialize in one will be constructed to relieve the problem of lack of music, PE and art teachers in rural schools.


### Chinese: 高龄老人坐着面包车从南方到东北看雪？？
### English: Elderly people <v>watching</v> the snow from the south to the northeast in a van? ?

### Improved English: An elderly goes to watch the snow in the northeast from the south in a minibus? ?


### Chinese: 互联网的保险是真的，也靠谱，不靠谱的是人，互联网渠道没有专业的从业人员，也有很多的销售误导。
### English: Internet insurance is true and reliable. People are unreliable. There are no professional employees in Internet channels, and there are many misleading sales.

### Improved English: The insurance products on the internet are real and reliable, and it is the people who are not reliable; there are no professional practitioners on the internet, and there is much misleading information in sales.


### Chinese: 我想知道确切的送餐时间
### English: I'd like to know the exact delivery time

### Improved English: I want to know the exact delivery time.


### Chinese: 中华全国供销合作总社理事会副主任侯顺利、省人大常委会副主任叶红专出席开幕式。
### English: Hou Shunli, Deputy Director of <v>China Federation of Supply and Marketing Cooperatives Council</v>, and Ye Hongzhuan, Deputy Director of the Standing Committee of the Provincial People's Congress, attended the opening ceremony.

### Improved English: Hou Shunli, deputy director of the Council of China National Supply and Marketing Cooperative Head Office, and Ye Hongzhuan, deputy director of the Standing Committee of Provincial People’s Congress, attended the opening ceremony.


### Chinese: 你过后变本加厉地不只按一日六餐的频率持续tag我，更在脸书跟你的所谓朋友们继续肆无忌惮地讨论着关于我一些隐晦、羞辱的言论，样貌、身材、好生养、又什么床上种草莓、要不要插之类的留言，我...也算了。
### English: After that, you not only continued to tag me according to the frequency of six meals a day, but also continued to wantonly discuss with your so-called friends on Facebook some obscure and humiliating remarks about me, such as appearance, figure, good breeding, what kind of <v>strawberries to grow</v> in bed, whether to insert or not, I... forget it.

### Improved English: After that, you made it worse by not only continuing to tag me six times a day, but also continuing to wantonly discuss with your so-called friends on Facebook about some obscure and humiliating remarks about me, my appearance, figure, shape fit for giving birth, getting love bites in bed, whether to penetrate or not, I... forget it.


### Chinese: 今年，北京各区均压缩了特长生招生比例，特长生竞争更为激烈。
### English: This year, all districts of Beijing have reduced the enrollment ratio of <v>special students</v>, and competition for special students is even more intense.

### Improved English: This year, districts in Beijing have reduced the proportion of students with special talents in the enrollment, leading to more fierce competition in students with special talents.


### Chinese: 当然，这个传统有其基督教神学的解释，但它很可能是基督诞生以前就存在的一种庆祝春天、祈求丰收的仪式。
### English: Of course, this tradition has its Christian theological interpretation, but is very likely that it was a ritual to celebrate spring and pray for a good harvest that existed before Christ was born.

### Improved English: Of course, this tradition has its Christian theological interpretation, but it is very likely that it was a ritual to celebrate spring and pray for a good harvest that existed before Christ was born.


### Chinese: （南海研究论坛） 美国海军在声明中称，俄亥俄级核潜艇“内华达号”此次对关岛的访问加强了美国和该地区盟友之间的合作，展示了美国的能力、灵活性、战备状态，以及对印太地区安全与稳定的持续承诺。
### English: The U.S. Navy said in a statement that the visit of the Ohio-class nuclear submarine USS Nevada to Guam strengthens cooperation between the United States and its allies in the region, demonstrating U.S. capabilities, flexibility, state of readiness<v> and</v> continued commitment to security and stability in the Indo-Pacific region.

### Improved English: (South China Sea Research Forum) the U.S. Navy said in a statement that the visit of the Ohio class nuclear submarine “Nevada” to Guam strengthened the cooperation between the US and its allies in the region, demonstrated the ability, flexibility, combat readiness of the US, as well as its continued commitment to security and stability in the Indo-Pacific region.


### Chinese: 会员评价
### English: Member evaluation

### Improved English: Member reviews


### Chinese: 其次才是对嫌疑人的审判与惩罚。
### English: The next step is the trial and punishment of suspects.

### Improved English: The judgment and punishment to the suspect is secondary.


### Chinese: 但是，时代变了。
### English: However, time changes.

### Improved English: But, the time has changed.


### Chinese: 你叫郑眠，这是你搬来日本的第二周。
### English: Your name is Zheng Mian, and this is your second week in Japan.

### Improved English: Your name is Zheng Mian, and this is the second week since you’ve moved to Japan.


### Chinese: 当地时间6月1日，意大利首都罗马，罗马斗兽场重新开放。
### English: On June 1, local time, the Colosseum in Rome, the capital of Italy.

### Improved English: On June 1, local time, the Colosseum reopened in Rome, the capital of Italy.


### Chinese: 跟每个客户一起终身成长。
### English: We grow together with every customer for a lifetime.

### Improved English: Grow with each client for a lifetime.


### Chinese: 混凝土检查井模块砖机设备智能控制配备数据输入、输出装置一键通触摸式液晶显示监控机械操作全部过程，实现理想的人机对话、自动分析比料、密度运转、安全逻辑控制及故障诊断系统。
### English: It is equipped with data input and output devices, touch-type LCD display to monitor the whole process of machine operation, to realize the ideal man-machine dialogue, automatic analysis of material ratio, density operation, safety logic control<v> and</v> fault diagnostics system.

### Improved English: The concrete inspection shaft module brick equipment can automatically control the input and output of the configured data, and the one-key contact crystal display can monitor all the process of mechanical operation to realize ideal man-machine dialogue, automatic analysis on materials, density operation, safety logic control and fault diagnosis system.


### Chinese: 近年来，激光电视在全球的出货量和销量占比都在不断增加，在80英寸及以上总体电视销量中占比超六成。
### English: In recent years, laser TV shipments and sales in the world have been increasing, accounting for more than 60% of the total TV sales of 80 inches and above.

### Improved English: In recent years, the proportion of the global shipments and sales of laser TV keeps increasing, accounting for over 60% of the total TV sales of 80 inches and above.


### Chinese: 实行分区差异化管理政策，由一道防控外溢防线变为两道防线，有望实现关口前移，压缩疫情外溢风险，以最小社会影响、最低社会成本实现疫情防控最大成效。
### English: The regional difference management policy and the change of one preventive line to two lines can make the strategic pass move forward and reduce the risk of epidemic <v>overflow</v>, so as to minimize social influences and reduce social cost while achieve the maximum effect in epidemic prevention and control.

### Improved English: The implementation of the policy of zoning and differentiated management is to make one defense line of the spread of prevention and control into two lines, make it possible to move the gateway forward, reduce the risk of the spread of the epidemic, and to achieve the maximum effectiveness of epidemic prevention and control with the minimum social impact and social cost.


### Chinese: 这些甜味的饮料，除了可以中和酸味,在视觉上能给人带来愉悦，加入饮料,起到冲淡酒味改变口感的效果。
### English: These sweet drinks, in addition to neutralizing the sour taste, visually can bring pleasure to people, <v>adding drinks, play a diluted taste of alcohol to change the effect of taste</v>.

### Improved English: These sweet drinks not only can neutralize the sour taste, bring pleasure to people visually, but also can dilute the taste of wine and change the overall taste.


### Chinese: 从12月6日到明年1月10日，乘飞机入境的12岁以上旅客抵塞后都需自费在机场接受核酸检测。
### English: From December 6 to January 10 next year, passengers over the age of 12 who arrive by air will be required to undergo nucleic acid testing at the airport at their own expense.

### Improved English: All the passengers above 12 years old who enter the country by plane shall take nucleic acid test at their own expenses at the airport from December 6 to January 10 next year.


### Chinese: 化妆师，摄影师，后期设计，一个精良的团队。
### English: Makeup artist, photographer, post-design, an excellent team.

### Improved English: A brilliant team with makeup artist, photographer and post-editing design.


### Chinese: 实行分区差异化管理政策，由一道防控外溢防线变为两道防线，有望实现关口前移，压缩疫情外溢风险，以最小社会影响、最低社会成本实现疫情防控最大成效。
### English: The implementation of zoning differentiated management policy, from a spillover prevention and control line of defense into two lines of defense, is expected to achieve the gateway to move forward, compress the risk of spillover of the epidemic, <v>with minimal social impact, the lowest social cost to achieve the maximum effectiveness of epidemic prevention and control</v>.

### Improved English: The implementation of the policy of zoning and differentiated management is to make one defense line of the spread of prevention and control into two lines, make it possible to move the gateway forward, reduce the risk of the spread of the epidemic, and to achieve the maximum effectiveness of epidemic prevention and control with the minimum social impact and social cost.


### Chinese: 以我的理解，题主所说的传统电视应该指的就是液晶电视，而激光电视和液晶电视在市场定位上的差异，主要有以下两点：
### English: In my understanding, the traditional TV mentioned by the <v>theme</v> should refer to LCD TV, and the difference between laser TV and LCD TV in market positioning mainly has the following two points:

### Improved English: In my understanding, traditional TV which the original post mentioned is LCD TV, and the differences between laser TV and LCD TV in terms of market positioning are mainly the following two points:


### Chinese: 当然，长期剥削菲律宾人民所获得的高额利润成为美帝国主义的基本收益。
### English: Of course, the high profits obtained from the long-term mistreatment of the Filipino people have become the basic gains of U.S. imperialism.

### Improved English: Of course, the high profits obtained from the long-term exploitation of the Filipino people have become the basic gains of U.S. imperialism.


### Chinese: 好的
### English: <v>good</v>

### Improved English: OK.


### Chinese: 什么牛，没点牛
### English: What <v>cow</v>? No cow

### Improved English: What beef, I didn’t order beef.


### Chinese: 跟汉奸跟左癫都不要试图讲理，都是一根儿筋，无理可讲。
### English: Don't try to reason with traitors and left <v>epilepsy</v>. They are all the same tendons and unreasonable.

### Improved English: Don’t try to reason with rebels and crazy Leftists; they are all one track minded and unreasonable.


### Chinese: 还有大家不要认为听装的保质期就比袋装长，如果在开包以后听装与袋装的保质期是一样的，只是说袋装开包以后不容易保存，容易受潮变质。
### English: Also, don't think that the shelf life of a hearing bag is longer than that of <v>a bag</v>. If the shelf life of a hearing bag is the same as that of a bag after opening the package, it's just that the bag is not easy to store after opening the bag, and it is easy to deteriorate from moisture.

### Improved English: Also, don’t think that the shelf life of canned ones is longer than that of bagged ones; the shelf life of canned ones is the same as that of bagged ones after unpacked; it’s just that bagged ones are not easy to be preserved and are easy to become damp and deteriorate.


### Chinese: 云南省人社厅有关负责人介绍，目前，云南共开发44.83万个乡村公益性岗位，用于安置脱贫劳动力等农村困难群体就业，在帮助脱贫群众实现就业增收、巩固脱贫攻坚成果、有效提升乡村各项公共服务能力等方面发挥重要作用。
### English: According to the relevant person in charge of the Yunnan Provincial Department of Human Resources and Social Security, at present, Yunnan has developed a total of 448,300 rural public welfare posts, which are used to resettle the poverty-stricken laborers and other rural disadvantaged groups, and play an important role in helping the poverty-stricken people to achieve employment income increase, <v>consolidate</v> the achievements of poverty alleviation and effectively improve the rural public service capabilities.

### Improved English: As introduced by person-in-charge of Department of Human Resources and Social Security of Yunnan, a total of 448.3 thousand rural public welfare positions have been developed in Yunnan to solve the employment of rural groups with difficulties such as labor force lifted out of poverty; they play an important role in helping people lifted out of poverty obtain employment and increase income, consolidating achievements of poverty relief and effectively improving rural public service abilities.


### Chinese: 交通运输部长江航务管理局副局长邱健华介绍说，此前，湖北、湖南、江西、安徽、江苏等省份已在长江中游、下游建成运行10个水上绿色综合服务区，得到了广大船员的认可，为推进长江航运高质量发展发挥了重要作用。
### English: Qiu Jianhua, deputy director of the Yangtze River Navigation Administration of the Ministry of Transport, said that before that, Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu<v> and</v> other provinces had built and operated 10 water green comprehensive service areas in the middle and lower reaches of the Yangtze River, which were recognized by the majority of crew members and played an important role in promoting the high-quality development of Yangtze River shipping.

### Improved English: According to introduction from Qiu Jianhua, deputy director general of Yangtze Navigation Administration Bureau of Ministry of Transport, before that, provinces such as Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui and Jiangsu had constructed and put into use 10 on-water green comprehensive service areas in the middle reaches and the lower reaches of Yangtze River, which had been recognized by sailors and had played an important role in promoting high-quality development of shipping in the Yangtze River.


### Chinese: 实行分区差异化管理政策，由一道防控外溢防线变为两道防线，有望实现关口前移，压缩疫情外溢风险，以最小社会影响、最低社会成本实现疫情防控最大成效。
### English: The implementation of zoning differentiated management policy, from a spillover prevention and control line of defense into two lines of defense, is expected to <v>achieve the gateway to move forward</v>, compress the risk of spillover of the epidemic, with minimal social impact, the lowest social cost to achieve the maximum effectiveness of epidemic prevention and control.

### Improved English: The implementation of the policy of zoning and differentiated management is to make one defense line of the spread of prevention and control into two lines, make it possible to move the gateway forward, reduce the risk of the spread of the epidemic, and to achieve the maximum effectiveness of epidemic prevention and control with the minimum social impact and social cost.


### Chinese: 广西大学生休学创业年限最长可达５年-新华网
### English: Guangxi university students could take leave from study for up to five years to start business - Xinhua English.news.cn

### Improved English: University students in Guangxi can suspend schooling to start their own business for as long as 5 years - Xinhuanet


### Chinese: 找不到
### English: Unable to find

### Improved English: Can’t find it.


### Chinese: 他也分享了如何通过信息透明与构建互信来抗击新冠疫情的经验。
### English: He also shared his experience on how to fight the <v>new crown</v> epidemic through information transparency and building mutual trust.

### Improved English: He also shared experience on how to fight against COVID-19 epidemic with transparent information and the construction of mutual trust.


### Chinese: 以前女性的很多事情被打压，社会给女性洗脑说是肮脏的，羞耻的，大家以为就是那样了，但时代变了。
### English: In the past, many things about women were suppressed, and society brainwashed women as dirty and shameful. People thought that was the case, but the time has changed.

### Improved English: In the past, many things about women were suppressed; society brainwashed women and told them it’s dirty and shameful, and everyone thought that it was like that; but times have changed.


### Chinese: 交通运输部长江航务管理局副局长邱健华介绍说，此前，湖北、湖南、江西、安徽、江苏等省份已在长江中游、下游建成运行10个水上绿色综合服务区，得到了广大船员的认可，为推进长江航运高质量发展发挥了重要作用。
### English: Qiu Jianhua, deputy director of the <v>Jiangjiang</v> Navigation Administration Bureau of the Ministry of Transport, said that previously, Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu and other provinces have built and operated 10 water green comprehensive service areas in the middle and lower reaches of the Yangtze River, which have been recognized by the majority of crew members and played an important role in promoting the high-quality development of Yangtze River shipping.

### Improved English: According to introduction from Qiu Jianhua, deputy director general of Yangtze Navigation Administration Bureau of Ministry of Transport, before that, provinces such as Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui and Jiangsu had constructed and put into use 10 on-water green comprehensive service areas in the middle reaches and the lower reaches of Yangtze River, which had been recognized by sailors and had played an important role in promoting high-quality development of shipping in the Yangtze River.


### Chinese: 上世纪六七十年代，英特尔一直是美帝制造业中的明珠，雄居全球巅峰的位置，是世界半导体领域的霸主。
### English: In the 1960s and 1970s, Intel has always been the pearl of the manufacturing industry in the United States, the peak of the world, and the world leader in the semiconductor field.

### Improved English: In the 1960s and 1970s, Intel has been the pearl in the manufacturing industry of the United States, occupying the leading position in the world; it was a king in the semiconductor industry in the world.


### Chinese: 据了解，在双年展开幕周期间还将举办系列讲座，艺术家、策展人和创意行业的意见领袖将就跨文化交流、当代艺术发展等主题展开讨论。
### English: It is understood that a series of lectures will also be held during the opening week of the two-year exhibition, where artists, curators<v> and</v> opinion leaders from the creative industry will discuss topics such as cross-cultural exchanges and contemporary art development.

### Improved English: It is understood that there will be a series of lectures during the biennale, and artists, exhibition planners and leaders of innovative industries will engage in discussions on cross-cultural communication, contemporary art development and other topics.


### Chinese: 兰州交通大学3名学生给校领导写信，反映对大学考试的困惑，并提出提高考试难度，变换考试题型，让考试真正体现学生实际水平的诉求。
### English: Three students from Lanzhou Jiaotong University wrote to the school leaders to reflect their confusion about the university examination, and proposed to increase the difficulty of the examination and change the question types of the examination so that the examination truly reflects the actual level of the <v>students' demands</v>.

### Improved English: Three students in Lanzhou Jiaotong University wrote a letter to leaders of the university to reflect their confusion on examinations in university, and raised the ideas to increase the difficulty of examinations, change types of questions and let the examinations reflect the real learning level of students.


### Chinese: 没办法吃
### English: I can't eat

### Improved English: It’s inedible.


### Chinese: 执政党西南非洲人民组织 (SWAPO) 也在议会选举中保持了多数席位。
### English: The ruling South West African People's Organization (SWAPO) also was maintaining its majority in parliamentary elections.

### Improved English: The ruling South West African People's Organization (SWAPO) also maintained its majority in parliamentary elections.


### Chinese: 进入大学本科阶段，专业开始细分，很多专业课程以基础知识为主。
### English: Entering the undergraduate stage, majors begin to be subdivided, and many professional courses focus on basic knowledge.

### Improved English: Majors are segmented after entering the undergraduate study, and many specialized courses are carried out with basic knowledge as the main content.


### Chinese: 枸杞子的作用：性平，味甘，归肝，胃经。
### English: The role of goji berries: flat, sweet, <v>return to</v> the liver, stomach meridians.

### Improved English: Effect of fruits of Chinese wolfberries: neutral in nature and sweet in taste, belonging to the channels of liver and stomach.


### Chinese: 不吃了
### English: <v>do not</v> eat

### Improved English: I’m good now.


### Chinese: 2022年北京地区高校毕业生预计达26.8万人-新华网
### English: In 2022, the number of college graduates in Beijing is expected to reach 268,000 - <v>Xinhua net</v>

### Improved English: The number of university and college graduates in Beijing is expected to reach 268,000 in 2022 - Xinhua News


### Chinese: 你好，其实你这个问题问的我也不知道怎么回答，因为对于你自身的情况并没有做一定的介绍，而学习这个东西和个人自身的情况有很大的关系的。
### English: Hello, in fact, I don't know how to answer your question, because there is no certain introduction to your own situation, and learning <v>this thing</v> has a lot to do with your own situation.

### Improved English: Hello, actually I’m not sure how to answer your question since you didn’t introduce your own situation, and learning this is closely related to your situation.


### Chinese: 作为卓有成就的发明家，江女士往往能把高深的科技和理论化繁为简，普及大众。
### English: As an accomplished inventor, Ms. Jiang is often able to simplify advanced technology and theories and popularize them to the public.

### Improved English: As an inventor with outstanding achievements, Ms. Jiang can turn sophisticated technology and theories into simple concepts and popularize them to the public.


### Chinese: 逻辑学是研究“有效推论和证明的原则与标准”的一门学科。
### English: Logic is a subject that studies "the principles and standards of effective inference and proof".

### Improved English: Logic is a discipline which studies “the principles and standards of valid argument and proof”.


### Chinese: [米饭]餐食：这次的菜稍微有一点点失望了。
### English: [Rice] Meal: This time <v>the dish was a little disappointed</v>.

### Improved English: [rice] Meal: the dishes this time were a little disappointing.


### Chinese: 我是第一次到店只是给他们看了我的户型图，他们并没有去实地量过房子，他们居然就能给我报价说我的135的房子7万是可以搞定的，大概的给我看了一下他们的材料也并不知道他们是什么品牌的材料。
### English: It was the first time that I went to the store but I just showed them my floor plan. They didn't inspect the house on the spot and yet, they actually gave me a quotation saying that my <v>135</v> house could cost 70,000 yuan. I took a look at the materials and didn't know what brand they were.

### Improved English: When I first came to the store, I showed them my floor plan; although they didn’t really go to my apartment to take the measurement, they said they could do it within 70,000 for my 135 square meters apartment, and they showed me their materials whose brand was unclear.


### Chinese: 以上三种都是红牌威士忌的最好喝法，大家可以作为参考尝试下，希望小编的介绍可以帮助到大家。
### English: The above three are the best drinking method for <v>red card</v> whiskey, everyone can try as a reference, hopefully the introduction of this article can help everyone.

### Improved English: The above are the best drinking methods of Johnnie Walker Red Label whisky for your refence, and I hope my introduction can help you.


### Chinese: 通过培训，使他们掌握音体美学科教学的基本知识和教学技能，更新教学思想和观念，掌握现代教学方法，提高学科教学能力、活动设计能力、校园文化能力及自我发展能力，建设一支一专多能的音体美教师队伍，缓解乡村音体美教师缺乏的问题。
### English: Through training, so that they master the basic knowledge and teaching skills of teaching the subject of music, sports and beauty, update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve the ability to teach the subject, the ability to design activities, campus culture and self-development capabilities, the construction of a multi-talented team of teachers of music, sports and beauty, to alleviate the lack of rural teachers of music, sports<v> and</v> beauty.

### Improved English: Through training, they can master basic knowledge and teaching skills of the subjects of music, PE and art, and update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus cultural ability and self-development ability; a team of music, PE and art teachers who are good at many subjects and specialize in one will be constructed to relieve the problem of lack of music, PE and art teachers in rural schools.


### Chinese: 只不过遵循“次好原则”的成功之路，其路程略长一些而已。
### English: It's just that the road to success that follows the "second best principle" is slightly longer.

### Improved English: It’s just that the journey will be longer if you follow the “second best principle”.