### Chinese: 保洁我们虽然做的是最脏的活，但我们会用最认真的态度把客户家每个角落打扫的干干净净，看到客户满意的笑容和竖起的大拇指，那一刻所有的累都值了，付出终有回报！
### English: Cleaning Although we do the dirtiest work, we will clean every corner of the customer's home with the most serious attitude<v>, and see the customer's satisfied smile and thumbs up.</v> At that moment, all the tiredness is worth it, and the effort will eventually pay off!

### Improved English: Although we do the most dirty work in cleaning, we will try to clean all the corners of the client’s house with our hard work; the moment I see the client’s smile and big thumb up, all the efforts spent are worthwhile; your hard work will pay off!


### Chinese: 在文明社会，我们可以包容一切，但就是要杜绝这种恶棍。
### English: In a civilized society, we can tolerate everything, but we just have to put an end to this kind of villain.

### Improved English: In this civilized society, we can tolerate everything, but we need to get rid of these bullies.


### Chinese: 数字化转型需参与保护和弘扬有关国家文化价值、历史传统、国家风土人情等的数据库建立工作，推动银行、税务、土地管理和开发数据库以及物流等领域数字化转型。
### English: Digital transformation requires participation in the protection and promotion of national cultural values, historical traditions, national landscapes and other data bases, and the promotion of digital transformation in banking, taxation, land management and development databases and logistics.

### Improved English: Digital transformation needs to participate in the protection and advocation of the setup of databases including national cultural values, historical traditions as well as local conditions and social customs, to promote digital transformation in fields such as banks, taxes, land management, database development and logistics.


### Chinese: 7月17日下午，陈光明得知村民家中墙壁开裂的消息，立即到现场查看。
### English: Cracked, to of 17, of afternoon went were to check Chen learned that scene the and the Guangming the villagers' July walls immediately homes on the.

### Improved English: On the afternoon of July 17, Chen Guangming learned that the walls of the villagers' homes were cracked, and immediately went to the scene to check.


### Chinese: 莲子的作用：味甘涩，性平，归心，脾，肾经。
### English: The effects of lotus seeds: sweet and astringent taste, <v>peaceful</v> sex, return to the heart, spleen, kidney meridian.

### Improved English: Functions of lotus seeds: sweet and astringent in taste, flat in nature, return to heart, spleen and kidney channels.


### Chinese: 但是我始终相信，只要认真态度，够坚持，够努力，我就会比别人好一点，至少总比坐着抱怨强吧”！
### English: But I always believe that as long as the serious attitude, enough persistence, enough effort, I will be a little better than others, at least better than sitting around complaining about it <v>"!</v>

### Improved English: But I always believe that as long as I am serious, persistent and hard-working, I will be slightly better than others; it’s at least better than sitting around and complaining!”


### Chinese: 商家服务态度好！
### English: <v>Merchant service attitude</v> is good!

### Improved English: The seller has great service attitude!


### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。
### English: In recent years, the Provincial Party Committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of <v>a 100 billion Hunan tea industry</v>, and formed a development pattern of “three Hunan and four waters colorful tea”.

### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.


### Chinese: 水上绿色综合服务区全覆盖是长江绿色航运建设的又一里程碑事件，长江船舶污染物接收、航运服务能力得到显著提升。
### English: The full coverage of the <v>water green</v> comprehensive service area is another milestone in the construction of green shipping in the Yangtze River, and the capacity of ships in the Yangtze River to receive pollutants and shipping services has been significantly improved.

### Improved English: Full coverage of on-water green comprehensive service areas is another milestone event for the construction of green shipping of the Yangtze River, which has greatly improved the abilities of pollutant collection and shipping services of the Yangtze River.


### Chinese: 主要调的这个味道有点偏差，底味的咸不够，就凸显了甜味了，大家可以脑补一下甜+各种香料配菜...
### English: The main tinted this taste is a bit deviant, the salty taste is not enough<v>, it</v> highlights the sweetness, we can add a sweet + various spices to the dish...

### Improved English: It was mainly because the flavor was a little off, the base was not salty enough and the sweetness was exaggerated, you can imagine sweetness + various spice and garnish...


### Chinese: 那个麦乐鸡要是就干吃，会好难吃的
### English: That <v>chicken mcnugget</v> will taste terrible if it is eaten dry

### Improved English: The McNuggets would taste horrible without the sauce.


### Chinese: 如果大概到了周期，莫名其妙拉肚子，基本上两天内会来月经。
### English: If it is about to reach the cycle and have inexplicable diarrhea, you will basically have menstruation within two days.

### Improved English: If you are near the cycle and you have diarrhea for no reason at all, you will basically get your period within two days.


### Chinese: 是否明白我的问题
### English: do you understand my question

### Improved English: Do you understand my question?


### Chinese: 来到店里就开始一系列的骗术。
### English: <v>Coming</v> to the store, a series of tricks began.

### Improved English: A series of scam began as soon as I came into the store.


### Chinese: 尤其是《统筹推进世界一流大学和一流学科建设总体方案》的提出，在展示了我国从高等教育大国向高等教育强国迈进的信心和决心的同时，更是对大学发展提出了更高更新的要求。
### English: In particular, the proposal of the "Overall Plan for Promoting the Construction of World First-Class Universities and First-Class Disciplines" demonstrates the confidence and determination of China to move from a major country of higher education to a powerful country of higher education, and also puts forward higher and updated requirements for the development of universities.

### Improved English: Especially, the issuing of the General Plan for Coordinating and Promoting the Construction of the Global Top Universities and the Top Disciplines showcases the confidence and determination of our country in the transformation from a giant of higher education to a strong country of higher education; at the same time, it also puts forward higher and newer demands on development of universities.


### Chinese: 感谢亲的五星好评哦，爱你么么哒！
### English: Thank you for your five-star review, I love you!

### Improved English: Thank you for your 5-star review, lots of love!


### Chinese: 据人民银行今年发布的《消费者金融素养调查分析报告》结果显示，全国消费者金融素养指数为66.81，与2019年相比，提高2.04。
### English: According to the results of the <v>consumer financial literacy survey and analysis report</v> released by the people's Bank of China this year, the national consumer financial literacy index was 66.81, an increase of 2.04 compared with 2019.

### Improved English: According to the Report of Survey Analysis on Financial Literacy of Consumers published by People’s Bank of China this year, the financial literacy index of national consumers is 66.81, increased by 2.04 compared with that of 2019.


### Chinese: 据推测，他将在 2016 年参加总统竞选。
### English: It is speculation that he will run for president in 2016.

### Improved English: It is speculated that he will run for president in 2016.


### Chinese: 形而上学分支包括本体论、自然神学及其延伸问题等。
### English: Methodological branches include the theory of the entity, natural theology and its extensions.

### Improved English: The branches of metaphysics include ontology, natural theology and its extended questions.


### Chinese: 今日的考试资讯分享到此为止，希望能给大家一些帮助。
### English: This is the end of today's exam information sharing, I hope it can give you some help.

### Improved English: This is the end of the sharing of today’s examination information; I hope this will be helpful to you.


### Chinese: 其实对于身体微胖的女孩子穿衣搭配的讲究很多。
### English: In fact, there are a lot of <v>attention to</v> the clothes for girls with fat body.

### Improved English: Actually, there are many tricks for slightly overweight girls to match their clothes.


### Chinese: 整个拍摄过程要2个小时左右，化妆+拍摄，负责拍摄的摄影师是95后的弟弟呢，感觉稍微还是有点青涩，希望在顾客拍摄动作指导方面以后能给更多的建议呀～挺健谈的，拍摄过程比较愉快。
### English: It took about 2 hours during the photographing period, including makeup and shooting; the photographer of the generation after 95s was young, who was expected to give more <v>advices</v> in action guidance in the future; he was conversational, and I was happy during the whole shooting period.

### Improved English: The entire photoshoot took about 2 hours including the makeup and shoot; the photographer was a young guy born after 1995, who seemed to be a little shy; I hope he could give more advice to clients in terms of poses~ he was talkative and the shoot was pleasant.


### Chinese: 我不能再等了，谢谢
### English: I can't wait any longer, thanks

### Improved English: I can’t wait any longer, thanks.


### Chinese: 可至今每年仍还有不少的拐卖案件发生。
### English: However, there are still many cases of abduction and trafficking occurring every year.

### Improved English: However, there are still lots of cases of abduction every year.


### Chinese: 进入大学本科阶段，专业开始细分，很多专业课程以基础知识为主。
### English: Entering the undergraduate stage of the university, the majors begin to be subdivided, and many professional courses focus on basic knowledge.

### Improved English: Majors are segmented after entering the undergraduate study, and many specialized courses are carried out with basic knowledge as the main content.


### Chinese: 2021.6.11部分圈中售出。
### English: 2021.6.11 <v>Part of the circle sold</v>.

### Improved English: June 11, 2021, some of the circled products have been sold.


### Chinese: 很多项目管理初学者表示，通过学习PMP/IPMP等相关课程，可以系统性地掌握项目管理的十大领域和五大过程组等相关知识点，但真正进行项目管理工作的时候却还是一头雾水。
### English: Many project management beginners said that by learning PMP/IPMP and other related courses, they can systematically master the relevant knowledge points such as ten major fields and five major process groups of project management, but they are still confused when it comes to project management.

### Improved English: Many beginners of project management say that by learning courses of PMP/IPMP, they can systematically master knowledge points such as the ten fields and five major process groups of project management, but they are still confused when they are actually engaged in project management work.


### Chinese: 我相信，公道自在人心。
### English: I believe that justice naturally inhabits a man's heart.

### Improved English: I believe justice is in everyone’s heart.


### Chinese: 使模具负荷减少、填料并二合一加密振幅，采用一体化、全同步，台振、模振，确保达到振实效果。
### English: To reduce the mold load, filling and double-in-one encryption scale, <v>use integrated, full synchronization</v>, vibration, vibration, to ensure that the vibration effect is achieved.

### Improved English: It reduces loads of molds and reinforces vibration; integrated and full synchronization are adopted for vibration of the platform and the molds to ensure the vibration effect.


### Chinese: 如果有人觉得月经恶心，觉得女性的身体为孕育生命做出的准备行为恶心，不该在大庭广众之下说出来，女孩子们站起来，不要再这么想，从未经历过，这辈子也不会经历，也不怎么了解的男性们，不要那么忘恩负义不知好歹，这种态度怎么好意思面对自己的母亲，怎么好意思想要自己的孩子？
### English: If someone feels sick from menstruation, I feel disgusted by the preparation of women's bodies for giving birth to life, It shouldn't be said in public. Girls stand up and stop thinking like this. Men who have never experienced it, will never experience it in this life, and don't know much about it, don't be so <v>ungrateful and ungrateful</v>. How can this attitude face their mother and want their own children?

### Improved English: If someone feels that menstruation is disgusting, the female body’s preparation for life is disgusting, and it shouldn’t be said in public; girls, stand up and don’t think this way; men who have never experienced it, won’t experience it in this life, and don’t know much about it, don’t be so ungrateful and unkind; how can you face your mother and children in this attitude?


### Chinese: 另外使用混凝土检查井模块砌筑出来的检查井、排水井不容易出现坍塌，下沉，漏水等现象，井壁墙体模块机械性能稳定，操作简单，成形尺寸标准。
### English: In addition, the concrete inspection well module masonry out of the inspection well, drainage well is not easy to collapse, <v>sinking, leakage and other phenomena</v>, well wall wall module mechanical performance is stable, simple operation, forming size standard.

### Improved English: In addition, phenomena such as collapse, sink or water leakage are rare in the inspection shafts and pumping shafts laid with concrete inspection shaft modules, with stable mechanical performance in shaft wall modules, easy operation and standard forming size.


### Chinese: 时尚大气，美感十足，尽显女士典雅气质，指针的跳跃，我见你心动如初。
### English: Fashionable and atmospheric, full of beauty, full of lady's elegant temperament, the jump of the pointer, I see your heart as ever.

### Improved English: Fashionable, stylish, beautiful, accentuates women’s elegance; with the jump of the hand, my heart beats for you just like when I first met you.


### Chinese: 另有其它长度，可定制生产。
### English: Other lengths are available and can be customized.

### Improved English: There are also other lengths; customization is available.


### Chinese: 为防范奥密克戎毒株蔓延，塞政府不断加大防控力度。
### English: In order to prevent the spread of Omicron virus strains, the <v>Serbia</v> government has continuously enhanced prevention and control efforts.

### Improved English: In order to prevent the spreading of the Omicron strains, the government of Cyprus kept strengthening the prevention and control.


### Chinese: 这是自新冠大流行开始以来，佛州的每日死亡人数第十次超过100人。
### English: This is the tenth time since the start of the pandemic that Florida's daily death toll has surpassed 100 100 100 100.

### Improved English: This is the tenth time since the start of the pandemic that Florida's daily death toll has surpassed 100.


### Chinese: 赛道有多宽指的是市场规模，赛道有多长指的是行业所处发展阶段，赛道是平坦还是崎岖指的是行业的竞争格局。
### English: How wide the track refers to the market size, how long the track refers to the development stage of the industry, <v>the track is flat or rugged</v> refers to the competitive landscape of the industry.

### Improved English: The width of the track refers to the scale of market, the length of the track refers to the development stage of the industry, and whether the track is easy or bumpy refers to the competitiveness landscape of the industry.


### Chinese: 月经很不方便，连续几十年，每个月几天24小时流血，还会腹痛腰痛，谁愿意？
### English: Menstruation is very inconvenient, for decades, bleeding 24 hours a day several days a month, and abdominal pain and low back pain, who wants to?

### Improved English: Menstruation is very inconvenient; you bleed 24 hours a few days a month for dozens of years, and it also causes abdominal pain and lower back pain; who would want that?


### Chinese: 青海湖裸鲤资源蕴藏量今年增加0.71万吨-新华网
### English: The reserves of naked carp in Qinghai Lake have increased by 0.71 <v>million</v> tons this year-Xinhua

### Improved English: The reserves of gymnocypris przewalskii resources in the Qinghai Lake have increased by 7.1 thousand tons - Xinhuanet


### Chinese: 如果你不是计算机专业的，但是也能够支付一定的学习金钱和时间成本，那么建议去培训机构学习，这样学习不用很费劲，老师讲解的也很详细，有问题也有人专门解答，另外在学习规划或者监督方面也有帮助。
### English: If you are not majoring in computer, but you can also pay a certain amount of money and time for learning, it is recommended to go to a training institution for learning. In this way, it is not very difficult to learn. The teacher explains <v>it</v> in detail, there are also people dedicated to answer questions.In addition, it is also helpful in learning planning or supervision.

### Improved English: If you are not a computer major, but you can pay certain amount of money and devote your time to your learning, then I suggest you go to an agency to study; it’ll be easier this way as the teachers will explain in detail and there will be designated people answering your questions; in addition, it’ll be helpful to your study planning or help you get supervision.


### Chinese: 混凝土检查井模块砖机设备智能控制配备数据输入、输出装置一键通触摸式液晶显示监控机械操作全部过程，实现理想的人机对话、自动分析比料、密度运转、安全逻辑控制及故障诊断系统。
### English: The intelligent control of concrete inspection well module brick machine equipment is equipped with data input and output devices to monitor the whole process of mechanical operation with a touch LCD display, which realizes the ideal man-machine dialogue, automatic analysis of material ratio, density operation, safety logic control<v> and</v> fault diagnosis system.

### Improved English: The concrete inspection shaft module brick equipment can automatically control the input and output of the configured data, and the one-key contact crystal display can monitor all the process of mechanical operation to realize ideal man-machine dialogue, automatic analysis on materials, density operation, safety logic control and fault diagnosis system.


### Chinese: 婚纱时尚前卫，化妆师也是首屈一指的，拍摄技术和角度那叫一个专业，拍摄效果很好。
### English: Wedding dress<v> fashion vanguard</v>, makeup artist is also the first, shooting technology and angle that calls a professional, shooting effect is good.

### Improved English: The wedding dresses are fashionable and trendy, the makeup artists are among the best, the photography skills and perspectives are professional, and the final results are good.


### Chinese: 牵头发起申诉的亚裔教育联盟当天在华盛顿召开新闻发布会。
### English: The <v>Asian-American Education Coalition</v>, which led the appeal, held a press conference in Washington on the same day.

### Improved English: Asian American Coalition for Education, who initiated the complaint, held a press conference in Washington on that day.


### Chinese: 并采用伺服与PLC实际测试把关，以确保为客户提供优质耐用的产品。
### English: And use servo and PLC actual test <v>check</v>, to ensure to provide customers with high-quality and durable products.

### Improved English: And servo and PLC are adopted to conduct actual tests so as to provide the customers with durable products with high-quality.


### Chinese: 需要注意的是，双子座流星雨朝各个方向的流量都很大，观测时不用一直盯着双子座流星雨的辐射点看。
### English: It should be noted that the Gemini meteor shower has a large flow in all directions, so you don't need to <v>keep staring</v> at the radiation point of the Gemini meteor shower when observing.

### Improved English: It should be noted that the geminid meteor shower will have heavy flows on all directions, and you do not need to keep staring the radiation point of the geminid meteor shower.


### Chinese: 请安排送货
### English: Please arrange delivery

### Improved English: Please arrange the delivery.


### Chinese: 摄影师也会很认真教你动作。
### English: The photographer will also teach you the movements very carefully.

### Improved English: Photographer would patiently teach you to pose.


### Chinese: 我：明亚保险经纪人，有过3年企业管理培训经验，服务过近千家企业用户，合作超过100家保险公司，在投保前，我会从客户需求出发，为客户量身定制保险产品，投保中，为客户货比三家，尽力为客户争取最好的核保结果，投保后，为客户做保单整理，保单托管，让客户放心无忧。
### English: I: Mingya <v>insurance</v> broker, who has three years of enterprise management training experience, has served nearly 1000 enterprise users, and cooperates with more than 100 insurance companies. Before insurance, I will tailor insurance products for customers based on customer needs. During insurance, I will shop around for customers, and try my best to strive for the best underwriting results for customers. After insurance, I will arrange and trust insurance policies for customers, so that customers can rest assured.

### Improved English: I am a Mingya Insurance Broker and have three years of experience in enterprise management training; I have served almost a thousand enterprise users and cooperated with over 100 insurance companies; before insuring, I will analyze the needs of my client and customize products for them; while insuring, I will compare all the insurance companies and help my client achieve the best underwriting result; after insuring, I will organize and hold the insurance policy to make my client feel at ease.


### Chinese: 莲子的作用：味甘涩，性平，归心，脾，肾经。
### English: Effect of lotus seeds: sweet and astringent in taste, neutral in nature, <v>belonging to</v> channels of heart and spleen.

### Improved English: Functions of lotus seeds: sweet and astringent in taste, flat in nature, return to heart, spleen and kidney channels.


### Chinese: 我不要了，由于下面没法停车，他未能送上来
### English: I didn't want to, because there was no way to park the car below, he couldn't <v>get up</v>.

### Improved English: I don’t want it anymore, he didn’t come up and deliver it to me because parking was not allowed down there.


### Chinese: 但也要提醒餐厅及骑手
### English: But also remind restaurants and riders

### Improved English: But you need to remind the restaurant and delivery person.


### Chinese: 受疫情影响，CBA联赛在中断近5个月后，于6月20日开始复赛。
### English: Affected by the epidemic, the CBA league began its rematch on June 20 after being interrupted.

### Improved English: Affected by the epidemic, the CBA league began its rematch on June 20 after being interrupted for nearly five months.


### Chinese: 不知道要等到什么时候
### English: I don't know <v>when</v> to wait

### Improved English: I don’t know how much longer do I have to wait.


### Chinese: 数字化转型需参与保护和弘扬有关国家文化价值、历史传统、国家风土人情等的数据库建立工作，推动银行、税务、土地管理和开发数据库以及物流等领域数字化转型。
### English: Digital transformation needs to participate in the establishment of databases to protect and carry forward national cultural values, historical traditions, national customs, etc., and promote digital transformation in banking, taxation, land management and development databases, as well as logistics and other fields.

### Improved English: Digital transformation needs to participate in the protection and advocation of the setup of databases including national cultural values, historical traditions as well as local conditions and social customs, to promote digital transformation in fields such as banks, taxes, land management, database development and logistics.


### Chinese: 通用芯片在实验完成后，请及时将内部沟道清洗干净，否则容易造成堵塞。
### English: After the experiment is completed, please clean the internal channel in time, otherwise it is easy to cause blockage.

### Improved English: After completing the experiment, please clean the internal channel of the chips in time, or it may lead to blocking.


### Chinese: 全视觉婚纱摄影基地(河北店) 暂时还没有分店
### English: Full-vision Wedding Photography Base (Hebei Branch) has no branch for now

### Improved English: Full Vision Wedding Photography Base (Hebei Store) has no branch store yet


### Chinese: 不断延迟
### English: Continuous delays.

### Improved English: Constantly delayed.


### Chinese: 正版书籍，出版社直供，开具正规的电子发票，有问题随时联系在线客服！
### English: <v>Genuine</v> books, direct supply by publishing house, issue formal electronic invoices, and contact online customer service at any time if you have any questions!

### Improved English: Authentic books directly provided by publishing house, official electronic invoice available, please contact online customer service if you have any question!


### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。
### English: In recent years, the Provincial Party Committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of a 100 billion Hunan tea industry, and formed a development pattern of “<v>three Hunan and four waters colorful tea</v>”.

### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.


### Chinese: 智能料理机，自动调控火候、自动翻炒的那种。
### English: Intelligent cooking machine, automatic regulation of fire and automatic <v>boiling</v>.

### Improved English: A smart food processor, which can control the duration of heating as well as stir and fry automatically.


### Chinese: 但我反对他的反共理论，我认为反必要革命，革命则必然导致社会动荡，民生受损，政治团体鱼龙混杂泥沙俱下，再就是外国趁虚而入。
### English: But I oppose his anti-communist theory. I think the anti-necessity revolution, the revolution will inevitably lead to social unrest, damage to people's livelihood, <v>political groups, ichthyosaurs mixed with sediment</v>, and foreign countries taking advantage of it.

### Improved English: But I oppose his anti-communist theory; I believe that unnecessary revolution should be opposed to; revolution will inevitably lead to social unrest and damage to people’s livelihood; political groups will be mixed, and foreign countries will avail themselves of the opportunity to get in.


### Chinese: 机器上手很轻巧，外观大气、美观。
### English: The machines are light, elegant and beautiful.

### Improved English: The laptop is light-weight and looks beautiful and luxurious.


### Chinese: 推荐理由:精选高粱为原料，采用传统工艺酿造，来自内蒙古高原的白酒，口感更为经典，浓香甜口，涩中带点甜，层次丰富，采用传统固态法白酒工艺，保留了其原汁原味不流失，让酒体带着浓郁又醇厚的口感。
### English: Recommended reasons: Sorghum is selected as raw material and brewed by traditional technology. Liquor from Inner Mongolia Plateau has a more classic taste, strong sweet taste, a little sweet in astringency<v> and</v> rich layers. Traditional solid-state liquor technology is adopted, which retains its original taste without losing, and makes the wine body have a strong and mellow taste.

### Improved English: Recommendation: Made from carefully selected sorghum, brewed using traditional procedure; baijiu from Inter Mongolian Plateau tastes more classic, rich, sweet, astringent and layered; it adopts traditional solid-state Baijiu procedure to keep its original flavor, giving it a rich and mellow taste.


### Chinese: 据伊朗总统网站发布的消息，莱希当天在与伊朗驻周边国家使节开会时说，通过向伊核协议其他相关方提交提案，伊朗已经证明了自己的谈判诚意。
### English: According to the news released by the Iranian President's website, Leahy said in a meeting with Iranian envoys in neighboring countries that Iran had proved its sincerity in negotiations by submitting proposals to other relevant parties in the Iranian nuclear deal.

### Improved English: According to information published by the website of the president of Iran, Lahey said in a meeting with envoys of Iran in surrounding countries that Iran had proved its sincerity in the talks by submitting proposals to other related parties of the agreement of Iran nuclear issue.


### Chinese: 收到是金钱肚
### English: <v>Received is money belly</v>

### Improved English: What I received is tripe.


### Chinese: 新华全媒+丨北京青少年冰球联赛助燃冬奥热情-新华网
### English: Xinhua <v>Media+</v>丨Beijing Youth Ice Hockey League fuels enthusiasm for Winter Olympics – Xinhua English.news.cn

### Improved English: XInhua All Media+丨Beijing Teenager Ice Hockey League fueled the enthusiasm for the Winter Olympics - Xinhuanet


### Chinese: 该电站站长段梦琪说，在光照好的天气条件下，该发电技术较传统的光伏发电效率可提升20%左右。
### English: Duan Mengqi, the station director of the power station, said that under good weather conditions, the can increase the efficiency of power generation by about 20% compared with the traditional photovoltaic power generation.

### Improved English: Duan Mengqi, the station director of the power station, said that under good weather conditions, the power generation technology can increase the efficiency of power generation by about 20% compared with the traditional photovoltaic power generation.


### Chinese: 会安排退款吗？
### English: Will a refund be arranged?

### Improved English: Will you arrange a refund?


### Chinese: 随机挑选同一事件中的六个热搜，呈现出【孤峰状】、【锯齿状】、【断崖状】。
### English: Six hot searches in the same event were randomly selected, showing [lone peak<v>-like</v>], [jagged], and [cliff-like].

### Improved English: Randomly select three trending topics from the same event, there are [solitary peak], [zigzag] and [cliff].


### Chinese: 保万家洁净，树家政囗碑，服务到位，洁净到家。
### English: Keep thousands of homes clean, build household <v>monuments</v>, service in place, and clean your home.

### Improved English: Keep thousands of houses clean, establish a brand of housekeeping; standard service, in-house cleaning.


### Chinese: 工厂直销生产，欢迎代理批发！
### English: Factory direct sales production, welcome <v>wholesale agent</v>!!

### Improved English: Direct sale from factory; Agent wholesales are welcome.


### Chinese: 拉不到完成呀
### English: <v>Can</v>'t finish it

### Improved English: I can’t pull it to complete.


### Chinese: 造价工程师网络继续教育学习流程
### English: Cost Engineer Network continued education learning process

### Improved English: Process of cost engineer online further education


### Chinese: 航母战斗群中还包括“尚普兰湖”号导弹巡洋舰、“斯托克达尔”号导弹驱逐舰等。
### English: The aircraft carrier battle group also includes the guided missile cruiser "Lake Champlain“ and the guided missile destroyer ”Stockdale".

### Improved English: The aircraft carrier battle group also includes the missile cruiser “Champlain Lake” and guided missile destroyer “Stockdale”.


### Chinese: 建议花相似的价钱，买个二手好一点的球拍，选择prince、或者邓禄普的，这两个品牌足够没名气，所以好球拍也卖不上价钱，新拍500、600就很好了，二手的200块，拥有千元拍的享受不香吗？
### English: It is recommended to spend a similar price, buy a better used racket, choose Prince, or Dunlop, these two brands are not famous enough, so a good racket will not sell at a price, new rackets 500, 600 is very good, <v>used 200 yuan, the enjoyment of a thousand yuan racket is not fragrant</v>?

### Improved English: I recommend you to spend the same amount of money on a better-quality second hand racket such as prince or DUNLOP; these two brands are not famous, and so even if they are good, they are not expensive; you can get a new one with 500 or 600 yuan and a second hand one with 200 yuan; isn’t it nice to have a thousand yuan racket with only so little money?


### Chinese: 帕利说，法国“很快”将拥有能够侦察和锁定“那些不友好举动背后黑手”的小型巡逻卫星。
### English: parly said France "soon" would have small patrol satellites capable of detecting and pinpointing "the culprits behind those unfriendly actions."

### Improved English: Parly said France "soon" would have small patrol satellites capable of detecting and pinpointing "the culprits behind those unfriendly actions."


### Chinese: 新华社天津12月12日电（记者周润健）天文科普专家介绍，作为本年度最后一场大规模流星雨，北半球三大流星雨之一的双子座流星雨将在12月14日迎来极大，喜欢流星雨的朋友可在当日后半夜进行观测。
### English: Tianjin, December 12 (Xinhua) -- Astronomical science experts introduced that as the last large-scale meteor shower of the year, the Gemini meteor shower, one of the three major meteor showers in the northern hemisphere, <v>will</v> usher in a huge scale on December 14, and friends who like meteor showers can observe in the middle of the night after the same day.

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Tianjin on December 12 (journalist: Zhou Runjian) According to introduction from astronomy science popularization expert, as the final large-scale meteor shower this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor showers can observe during the latter half of the night on that day.


### Chinese: 感谢您能够选择支雲餐厅用餐，由此给您带来困扰，非常抱歉！
### English: Thank you for choosing to dine at Zhiyun Restaurant, and I am very sorry for the inconvenience caused to you!

### Improved English: Thank you for choosing Zhi Yuan Restaurant, and we are deeply sorry for the trouble brought to you!


### Chinese: 同时非常感谢您给予真实体验评价，让我们及时发现不足的地方，我们一定采取有效的措施进行改善，严格把控菜品的质量及分量，我是支雲餐厅“小雲”我们的电话是18912251735微信同步，期待与再此你相遇
### English: At the same time, thank you very much for your real experience evaluation, so that we can find the shortcomings in time. We will take effective measures to improve and strictly control the quality and weight of the dishes. This is <v>Zhiyun restaurant "Xiaoyun."</v> Our phone number is 18912251735 WeChat synchronization, looking forward to meeting you again

### Improved English: At the same time, we are grateful for your review of your real experience so that we can timely find our shortcomings, and we will definitely take effective measures to make improvement, strictly control the quality and amount of dishes; we are “Xiao Yun” of Zhi Yun Restaurant and our phone number and WeChat account is 18912251735; we look forward to meeting you again.


### Chinese: 如果有朋友须要买笔记本，再回购。
### English: If a friend needs a notebook, <v>repurchase</v>.

### Improved English: If my friend needs to buy a laptop, I will come back and buy again.


### Chinese: 激光电视和传统电视在市场定位上有何差异？
### English: What is the difference between laser TV and traditional TV in market positioning?

### Improved English: What is the difference between laser TV and traditional TV in terms of the market positioning?


### Chinese: 他很荣幸能跟澳大展开交流与合作，并对澳大近年取得的成就表示由衷祝贺。
### English: He is honored to have exchanges and cooperation with the University of <v>Australia</v>, and sincerely congratulates the University of Australia on its achievements in recent years.

### Improved English: He was honored to carry out exchanges and communication with University of Macau and congratulated University of Macau on the achievements it achieved in recent years.


### Chinese: 张迪鸣介绍说，这套传感器与智能手机相连，呼出气体后，健康报告就会显示在手机上。
### English: Zhang Diming said that the set of sensors is connected to the smartphone, and after exhaling the <v>gas</v>, the health report will be displayed on the phone.

### Improved English: Zhang Diming introduced, this set of sensor is connected to the smart phone; after you breathe out, the health report will be shown on your phone.


### Chinese: 精炼橄榄杂质油或橄榄果渣油（Refined Olive-Pomace Oil）：是通过溶解法从油渣中提取并经过精炼而得到的橄榄油。
### English: Refined olive impurity oil or refined olive pomace oil: olive oil extracted from oil residue by dissolution method and <v>refined</v>.

### Improved English: Refined Olive-Pomace Oil is olive oil obtained and refined from pomace with dissolution method.


### Chinese: 日前中国驻波黑大使季平在萨拉热窝奥林匹克中心会见波黑奥委会主席克韦西奇。
### English: Recently, Chinese Ambassador to Bosnia and Herzegovina Ji Ping met with Bosnian Olympic Committee President kvesic at Sarajevo Olympic Center.

### Improved English: Ji Ping, ambassador of China in Bosnia and Herzegovina, met with Kvesic, president of Bosnia and Herzegovina Olympic Committee, in Sarajevo Olympic Center a few days ago.


### Chinese: 你走在街上，突然发现有人跟着你，你害怕地越走越快，最后跑了起来。
### English: You walk down the street and suddenly <v>find</v> someone following you. You walk faster and faster in fear, and finally you run.

### Improved English: You were walking on the street when suddenly you found someone following you; you got scared and you were walking faster and faster and at last running.


### Chinese: 卖家服务态度也很热情。
### English: The seller's service attitude is also very enthusiastic.

### Improved English: The seller has a nice attitude and is enthusiastic.


### Chinese: 四、改变或改善中国要有耐心和为国为民负责的态度，政治投机企图火中取栗者，那不是右派，是混蛋。
### English: 4. To change or improve China, we must be patient and responsible for the country and the people. Those who try to make political speculation <v>shudder</v> are not rightists, but bastards.

### Improved English: 4. Changing or improving China requires patience and the attitude to be responsible for the country and the people; those who try to make money from political opportunities are not Rightists, but bastards.


### Chinese: 主要产区产地（地中海）：
### English: Main producing area (Mediterranean):

### Improved English: Main producing areas (the Mediterranean):


### Chinese: 为什么还是执行中
### English: Why is it still in progress

### Improved English: Why is it still in progress?


### Chinese: 赵宇空告诉新华社记者，他们期望提交申诉后，美国教育部、司法部能够展开调查，并在认定事实后采取措施阻止这些高校继续在招生中歧视亚裔。
### English: Zhao<v>宇空</v> told Xinhua news agency reporters that they expect the U.S. Department of Education and the Department of Justice to launch an investigation after filing a complaint and take measures to prevent the universities from continuing to discriminate against Asians in their enrollment.

### Improved English: Zhao Yukong told the journalist of Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the US could conduct investigation after they submitted the complaint, and take measures to prevent these universities from continuing to discriminate against Asian students in the admission process after identifying the facts.


### Chinese: 但是，时代变了。
### English: However, times have changed.

### Improved English: But, the time has changed.


### Chinese: 这位小时候在自家农场上对着鸡宣讲福音的约翰·刘易斯，后来最终获得了菲斯克大学（Fisk University）宗教和哲学学位。
### English: John Lewis, who preached the gospel to chickens on his farm as a child, eventually earned a degree in religion philosophy from Fisk University.

### Improved English: John Lewis, who preached the gospel to chickens on his farm as a child, eventually earned a degree in religion and philosophy from Fisk University.


### Chinese: 云南省人社厅有关负责人介绍，目前，云南共开发44.83万个乡村公益性岗位，用于安置脱贫劳动力等农村困难群体就业，在帮助脱贫群众实现就业增收、巩固脱贫攻坚成果、有效提升乡村各项公共服务能力等方面发挥重要作用。
### English: According to the relevant person in charge of the Department of Human Resources and Social Security of Yunnan Province, at present, Yunnan has developed a total of 448,300 rural public welfare posts for the employment of rural <v>difficult</v> groups such as poverty alleviation labor, which plays an important role in helping the people out of poverty to achieve employment income, consolidate the results of poverty alleviation, and effectively improve the capacity of various public services in rural areas.

### Improved English: As introduced by person-in-charge of Department of Human Resources and Social Security of Yunnan, a total of 448.3 thousand rural public welfare positions have been developed in Yunnan to solve the employment of rural groups with difficulties such as labor force lifted out of poverty; they play an important role in helping people lifted out of poverty obtain employment and increase income, consolidating achievements of poverty relief and effectively improving rural public service abilities.


### Chinese: 我对这个公司失去了信任，一开始什么都没有讲清楚就让我签合同。
### English: I lost trust in this company<v> and</v> they made me sign the contract without clarifying anything at first.

### Improved English: I’ve lost trust in this company, because they asked me to sign the contract when they didn’t explain anything clearly.


### Chinese: 一个想分享个人经历的编程小白。
### English: A programming <v>white</v> who wants to share his personal experience.

### Improved English: I am a programming newbie and I want to share my experience.


### Chinese: 先简单的说下我很难理解的一些情节。
### English: First let me briefly talk about some of the plots that I have a hard time understanding.

### Improved English: I’ll first briefly talk about some plots that are hard to understand.


### Chinese: 早些时候，中国通讯社新华社报道了一架飞机已被劫持的新闻。
### English: Earlier, the Chinese news agency Xinhua reported that a plane had been hijacked

### Improved English: Earlier, the Chinese news agency Xinhua reported that a plane had been hijacked.


### Chinese: 卫生巾最好两三个小时更换一次，不然容易滋生细菌，除去睡眠时间，最坏的情况是一天更换6次，每月7天，那就是42片，如果加上提前准备的份可能有50片，并不是每个月用一片。
### English: It is best to replace the <v>towel</v> for two or three hours, otherwise it is easy to reproduce bacteria, remove sleep time, the worst case is to replace it 6 times a day, 7 days a month, that is, 42 tablets, if the pre-prepared portion can be 50 tablets, not one tablet per month.

### Improved English: It is best to replace sanitary pads every two or three hours, otherwise it is easy to breed bacteria; apart from sleep time, the worst case is to replace them six times a day, seven days a month, and that is 42 pieces; if you add the ones prepared in advance, there may be 50 pieces, not just one piece every month.


### Chinese: 从保险产品来看：小雨伞保险就是一个保险超市，很多公司的明星重疾险都在这家平台上出售，如最新上架的和泰超级玛丽5号重疾险，理赔方和承保方都是和泰人寿，小雨伞保险只是第三方中介，不用质疑它的靠谱性。
### English: From the point of view of insurance products: Small umbrella insurance is an insurance supermarket. Many companies' <v>star</v> critical illness insurance is sold on this platform. For example, the latest Hetai Super Mary No. 5 Critical illness insurance is on the shelves. The claimant and the underwriting party are both Hetai Life. Small umbrella insurance is only a third-party intermediary, so there is no need to question its reliability.

### Improved English: In terms of insurance products: Little Umbrella Insurance is an insurance supermarket, with star serious illness insurances of many companies on sale on this platform; for example, for the newly added HTLIC Super Mario 5 serious illness insurance, both the claim adjuster and the insurer are HTLIC, and Little Umbrella Insurance is only the third-party intermediary, whose reliability does not need to be questioned.


### Chinese: 张迪鸣介绍说，这套传感器与智能手机相连，呼出气体后，健康报告就会显示在手机上。
### English: Zhang Diming said that this set of sensors is connected to the smart phone. After exhaling, the health report will be displayed on the phone.

### Improved English: Zhang Diming introduced, this set of sensor is connected to the smart phone; after you breathe out, the health report will be shown on your phone.


### Chinese: 保万家洁净，树家政囗碑，服务到位，洁净到家。
### English: Keep the Wanjia clean, <v>build a monument to the housekeeping</v>, the service is in place, and the home is clean.

### Improved English: Keep thousands of houses clean, establish a brand of housekeeping; standard service, in-house cleaning.


### Chinese: GPS 呢？到没到呀
### English: <v>GPS is not there</v>.

### Improved English: Where is GPS? Has it arrived yet?


### Chinese: 吸引了来自25个国家、22个不同品类的279个作品参赛。
### English: It attracted 279 entries from 25 countries and 22 different categories.

### Improved English: It attracted 279 works from 25 countries and 22 categories to participate in the competition.


### Chinese: 花样繁多的满减红包，抓人眼球的直播带货再一次让消费者大呼获益，这股消费热潮一方面让人感叹国民消费力愈发强劲，另一方面也不得不冷静下来思考消费主义对社会以及当代主流消费群体的影响。
### English: A variety of <v>full-reduced</v> red envelopes and eye-catching live broadcasts have once again benefited consumers. On the one hand, this consumption boom makes people sigh that the national consumption power is getting stronger, and on the other hand, they have to calm down and think about the impact of consumerism on society and contemporary mainstream consumer groups.

### Improved English: Various kinds of coupons and the eye-catching live-streaming sales once again make consumers feel they’ve gained benefits; this spending spree makes people feel amazed at the increasingly strong spending power of citizens; on the other hand, people need to calm down and think about the influences of consumerism on society and modern mainstream consumer groups.


### Chinese: 卫生巾最好两三个小时更换一次，不然容易滋生细菌，除去睡眠时间，最坏的情况是一天更换6次，每月7天，那就是42片，如果加上提前准备的份可能有50片，并不是每个月用一片。
### English: It is best to replace the sanitary napkin every two or three hours, otherwise it is easy to breed bacteria and remove sleep time. The worst case is to replace it 6 times a day, 7 days a month<v>, </v>that is 42 pieces, if you add the pre-prepared portion, there may be 50 tablets, not one tablet every month.

### Improved English: It is best to replace sanitary pads every two or three hours, otherwise it is easy to breed bacteria; apart from sleep time, the worst case is to replace them six times a day, seven days a month, and that is 42 pieces; if you add the ones prepared in advance, there may be 50 pieces, not just one piece every month.


### Chinese: 截至7月25日24时，乌鲁木齐市现有确诊病例135例，无症状感染者147例。
### English: As of 24:00 on July 25, there were 135 confirmed cases and 147 infections in Urumqi.

### Improved English: As of 24:00 on July 25, there were 135 confirmed cases and 147 asymptomatic infections in Urumqi.


### Chinese: 在食用受污染宠物食品后死亡的宠物的尿样中，均发现了氰尿酸和三聚氰胺。
### English: Cyanuric acid and melamine were both being found in urine samples of pets who died after eating contaminated pet food.

### Improved English: Cyanuric acid and melamine were both found in urine samples of pets who died after eating contaminated pet food.


### Chinese: 香港目前共有四个正在运作的隔离检疫中心，共提供约2600间隔离房。
### English: There aren't currently four operating isolation and quarantine centers in Hong Kong, providing a total of about 2,600 isolation rooms.

### Improved English: There are currently four operating isolation and quarantine centers in Hong Kong, providing a total of about 2,600 isolation rooms.


### Chinese: 对新手挺友好，但一过了新手阶段就鸡肋了，但大部分人，特别是女生，过不了新手阶段。
### English: It is very friendly to newcomers, but after the newcomer phase is over, but most people, especially girls, cannot pass the newcomer phase.

### Improved English: It’s friendly to newbies, but once you passed that stage, it will become not so useful; but most people, especially girls, cannot pass the newbie stage.


### Chinese: 此外，通知还提出，有条件的口岸城市可研究在辖区内设置疫情防控缓冲区。
### English: In addition, it is also proposed in the notice that the port cities with certain conditions can also set <v>the</v> epidemic prevention and control buffer zone within the administrative region.

### Improved English: In addition, the notice also requests that port cities with the capability can study the possibility of setting up epidemic prevention and control buffer zone within their jurisdiction.


### Chinese: 如今台积电的市值已经超过了英特尔。
### English: Today, the market value of TSMC has exceeded that of Intel.

### Improved English: The market value of Taiwan Semiconductor Manufacturing Company has surpassed that of Intel.


### Chinese: 欢迎询价!
### English: Welcome to <v>Question</v>!

### Improved English: You are welcome to enquire about the price!


### Chinese: 与此同时，以 U 型潜艇为主力的德国海军试图拦截这场运输。
### English: Meanwhile, the German Navy, dominated by U-boats, had attempted to intercept the shipment.

### Improved English: Meanwhile, the German Navy, dominated by U-boats, attempted to intercept the shipment.


### Chinese: 每年规模最大的锦标赛于12月份在拉斯卡尼塔斯 (Las Cañitas) 的马球场举行。
### English: The smallest tournament of the year takes place in December at the polo field in Las Cañitas.

### Improved English: The biggest tournament of the year takes place in December at the polo field in Las Cañitas.


### Chinese: 北京市人力资源和社会保障局相关负责人表示，将从加强供需匹配、强化政策支持、拓宽就业渠道、确保困难帮扶、支持创新创业、提升服务效能等方面部署北京高校毕业生就业工作。
### English: The relevant person in charge of the Beijing Municipal Human Resources and Social Security Bureau stated that the employment of Beijing college graduates will be deployed from the aspects of strengthening supply and demand matching, strengthening policy support, broadening employment channels, ensuring assistance <v>in difficulties</v>, supporting innovation and entrepreneurship, and improving service efficiency.

### Improved English: Responsible person from Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security introduced that the employment of university and college graduates in Beijing will be deployed from the aspects of strengthening the matching of supply and demand, strengthening policy support, broadening employment channels, ensuring to provide assistance for those with difficulties, supporting innovation and entrepreneurship, and improving service efficiency.


### Chinese: 我希望你们能准时，不是想要你们的优惠券！！
### English: I hope you can be on time, <v>not for</v> your coupons!!

### Improved English: I hope you can be on time, and it’s not that I want your coupons! !


### Chinese: 早些时候，中国通讯社新华社报道了一架飞机已被劫持的新闻。
### English: The Chinese news agency Xinhua reported that a plane had been hijacked.

### Improved English: Earlier, the Chinese news agency Xinhua reported that a plane had been hijacked.


### Chinese: 我指的是食物
### English: I <v>meant</v> the foods.

### Improved English: I meant the food.


### Chinese: 它们的原材料相同为何差价如此之大呢？
### English: Their raw materials are the same<v>, why</v> is the difference so large?

### Improved English: Why are the prices so different when the raw materials are the same?


### Chinese: 更是会提供科学实用的管理工具与方法，丰富的模板表单，帮助学员在课后将学习的内容转化运用于具体工作。
### English: It will also provide scientific and practical management tools and methods, as well as rich template forms, to help students transform and apply the content of their studies to specific tasks after class.

### Improved English: It also provides scientific and practical management tools and methods as well as rich template forms to help students transform and apply the content into specific work after class.


### Chinese: 消费时一定要提前规划，量力而为按时还款。
### English: When spending, you must plan ahead and repay on time within your means.

### Improved English: Be sure to plan in advance when making consumption, live beneath your means, and make repayment as schedule.


### Chinese: 关注苏宁推客公众号
### English: Pay attention to Suning <v>pushing</v> WeChat official account

### Improved English: Follow Sunning Recommendation WeChat Public Account


### Chinese: 如果不看政党和派系，要先抵制的，就是这种不文明的作风。
### English: If we don't look at political parties and factions, the first thing to resist is this uncivilized style.

### Improved English: If you don’t look at political parties and factions, it is this uncivilized actions that should be boycotted first.


### Chinese: 如今，台积电已经向着3nm芯片冲刺，而英特尔仍然停留在7年前的14nm。
### English: Today, TSMC has sprinted towards 3nm chips, while Intel is still stuck at 14nm seven years ago.

### Improved English: Now, Taiwan Semiconductor Manufacturing Company is trying to develop to the 3nm chips, and Intel still stays at the 14nm 7 years ago.


### Chinese: 第三，新的流量渠道拓展不顺利。
### English: Third, the expansion of new traffic channels is not smooth.

### Improved English: Third, the expansion of new traffic channels is not smooth.


### Chinese: 校企共同设计人才培养方案，共同制订专业教学标准、课程标准、岗位标准、企业师傅标准、质量监控标准及相应实施方案。
### English: Schools and enterprises jointly design personnel training programs, and jointly formulate professional teaching standards, curriculum standards, post standards, enterprise master standards, quality monitoring standards<v> and</v> corresponding implementation plans.

### Improved English: Experimental unit schools and enterprises shall work together to design talent training plan and jointly formulate professional teaching standard, curriculum standard, post standard, enterprise master standard, quality monitoring standard and corresponding implementation plan.


### Chinese: 尤其是《统筹推进世界一流大学和一流学科建设总体方案》的提出，在展示了我国从高等教育大国向高等教育强国迈进的信心和决心的同时，更是对大学发展提出了更高更新的要求。
### English: In particular, the proposal of the “Overall Plan for Coordinated Promotion of the Construction of World-Class Universities and First-Class Disciplines”, while demonstrating China's confidence and determination to move from a major country with higher education to a higher education <v>power</v>, also places higher and newer requirements on university development.

### Improved English: Especially, the issuing of the General Plan for Coordinating and Promoting the Construction of the Global Top Universities and the Top Disciplines showcases the confidence and determination of our country in the transformation from a giant of higher education to a strong country of higher education; at the same time, it also puts forward higher and newer demands on development of universities.


### Chinese: 感观不错，色彩还原好，质量可以！
### English: Good sense, good color <v>reproduction</v>, quality can be!

### Improved English: Nice perception, good color rendition performance and high quality!


### Chinese: 除此之外，很多高端激光电视机型还搭载了真4K超高清画质、人工智能系统、仿生屏等众多前沿技术，能够给用户带来更震撼的视听体验。
### English: Besides, multiple leading technologies such as the true 4K ultra high definition, AI system and bionic screen are equipped for the laser TV, providing users with more shocking audio and video experience.

### Improved English: In addition, many high-end laser TVs are equipped with real 4K ultra HD image, artificial intelligent systems, bionic screens and other cutting-edge technologies, bringing users a more stunning audio-visual experience.


### Chinese: 欧米茄情侣手表，一对表，定金
### English: Omega Couple Watch, a pair of watches, deposit

### Improved English: OMEGA couples watches, a pair, deposit


### Chinese: 请花几钟看看购买须知
### English: Please take a few minutes to review the purchasing instructions.

### Improved English: Please take a few minutes to read the Purchase Notes.


### Chinese: 台湾政府代表、政务委员唐凤和目前流亡英国的香港民主人权活动人士罗冠聪也在第二天的峰会上发言。
### English: Taiwan government representative and political councilor Tang Feng and Hong Kong democracy and human rights activist Luo Guancong, currently in exile in the United Kingdom, also spoke at the <v>summit</v> the following day.

### Improved English: Tang Feng, representative of Taiwan government and member of the administrative council, and Luo Guancong, Hong Kong democracy and human rights activist who is currently in exile in the UK, made speeches at the summit on the second day.


### Chinese: 高校要积极组织学生参加各级各类创新创业竞赛，并给予经费支持。
### English: Colleges and universities should actively organize students to participate in various innovation and entrepreneurship competitions at all levels and provide financial support.

### Improved English: Universities and colleges shall actively organize students to participate in various types and levels of innovation and entrepreneurship competitions, and provide financial support.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者阳娜）记者从近日北京市教委、北京市人力资源和社会保障局联合召开的2022届北京高校毕业生就业创业工作视频会议上获悉，2022年北京地区高校毕业生预计达26.8万人，比去年增加1.6万人。
### English: Xinhua News Agency, Beijing, December 11 (Reporter Yang Na) The reporter learned from the 2022 video conference on employment and entrepreneurship of college graduates in Beijing jointly held by Beijing Municipal Education Commission and <v>Beijing Human Resources and Social Security Bureau</v> recently that the number of college graduates in Beijing is expected to reach 268,000 in 2022, an increase of 16,000 over last year.

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporter Yang Na) Reporter learned from the 2022 Beijing University and College Graduates’ Employment and Entrepreneurship Video Conference jointly held by the Beijing Municipal Education Commission and the Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security that the number of university and college graduates in Beijing is expected to reach 268,000 in 2022, increased by 16,000 compared with last year.


### Chinese: 暴雨致重庆71条次中小河流出现涨水，当地已先后发布两个洪水预警。
### English: The heavy rain causes 71 small and medium-sized rivers in Chongqing to swell, and the local area has issued two flood warnings.

### Improved English: The heavy rain caused 71 small and medium-sized rivers in Chongqing to swell, and the local area has issued two flood warnings.


### Chinese: 试点以培养学制为一个试点周期，学生在企业的实习时间根据专业人才培养方案确定，顶岗实习一般为6个月。
### English: The pilot takes the training academic system as a pilot cycle. The internship time of students in the enterprise is determined according to the professional talent training plan, and the <v>top-level</v> internship is generally 6 months.

### Improved English: The experimental unit schools take each training program as a period for experiment, and the time of internship of students in enterprises shall be determined according to professional talent training plan; in-post internship is generally 6 months.


### Chinese: 保险通常是一份长达几十年的长期契约，我们在购买保险的时候，是不是应该认真思考一下，我们所选择的这个“中介”，是不是一个可以与我们长期相伴、在很多年后也会给我们提供服务的“保险中介人”呢？
### English: Insurance is usually a long-term contract that lasts for several decades, and when we buy insurance, <v>should we</v> carefully think about this "intermediary" that we choose, is it a "intermediary" that can be accompanied by us for a long time and will also provide us with services in many years?

### Improved English: Insurance is usually a long-term contract that lasts for decades; when we buy insurance, shouldn’t we seriously consider whether the “intermediary” we choose is an “insurance intermediary” who can accompany us for a long time and provide services to us many years later?


### Chinese: 当地时间7月23日，美国新冠肺炎确诊病例数突破400万，占全球病例30%。
### English: Global local on cases time, pneumonia of 23, million, of for United coronary new exceeded States confirmed of cases number July 4 in 30% the accounting the.

### Improved English: On July 23, local time, the number of confirmed cases of new coronary pneumonia in the United States exceeded 4 million, accounting for 30% of global cases.


### Chinese: 当地时间7月23日，美国新冠肺炎确诊病例数突破400万，占全球病例30%。
### English: On July 23, local time, the number of confirmed cases of new coronary pneumonia in the United States exceeded 4 million, accounting for 30% of global cases.

### Improved English: On July 23, local time, the number of confirmed cases of new coronary pneumonia in the United States exceeded 4 million, accounting for 30% of global cases.


### Chinese: 卫生巾最好两三个小时更换一次，不然容易滋生细菌，除去睡眠时间，最坏的情况是一天更换6次，每月7天，那就是42片，如果加上提前准备的份可能有50片，并不是每个月用一片。
### English: It is best to replace sanitary napkins every two or three hours, otherwise it is easy to breed bacteria and remove sleep time. The worst case is to replace them 6 times a day, 7 days a month, which is 42 <v>tablets</v>. If you add the prepared portion, there may be 50 tablets, not one tablet per month.

### Improved English: It is best to replace sanitary pads every two or three hours, otherwise it is easy to breed bacteria; apart from sleep time, the worst case is to replace them six times a day, seven days a month, and that is 42 pieces; if you add the ones prepared in advance, there may be 50 pieces, not just one piece every month.


### Chinese: 高龄老人坐着面包车从南方到东北看雪？？
### English: An elderly took a minibus to see snow from south China to northeast China? ?

### Improved English: An elderly goes to watch the snow in the northeast from the south in a minibus? ?


### Chinese: 我去很多奶粉的厂家，接触很多奶粉的生产线。
### English: I <v>went to</v> many milk powder manufacturers and came into contact with many milk powder production lines.

### Improved English: I have visited many milk powder manufacturers and gained contact with many production lines of milk powder.


### Chinese: 感谢丹丹的认可，你的满意就能使我们充满电量继续向前，我们会继续加油！
### English: Thank you Dandan for your recognition. Your satisfaction will enable us to charge up our batteries and move further forward. We will continue to work hard!

### Improved English: Thanks to Dandan for your recognition, your satisfaction will keep us going forward, and we will keep making improvement!


### Chinese: 10月12日，美国证监会八年来首次批准ProShares公司推出比特币ETF，并在纽约证券交易所上市，这标志着第一支合规的比特币期货ETF登陆美国资本市场，加密货币投资敞口的再次扩大。
### English: On October 12, it was the first time for the U.S. Securities and Exchange Commission to approve ProShares Company to release the Bitcoin ETF <v>and to be</v> listed on the New York Stock Exchange for the latest 8 years; it indicated ETF, the first Bitcoin futures in compliance, to land in the U.S. capital market, and the expansion of the cryptocurrency investment exposure again.

### Improved English: On October 12, the Securities and Exchange Commission of the United States approved the launch of bitcoin ETF by ProShares company for the first time in eight years and listed it on the New York Stock Exchange, marking the landing of the first compliant bitcoin futures ETF in the US capital market and the expansion of cryptocurrency investment exposure.


### Chinese: 目前已经购买了这个系列3款机器！
### English: I have already bought 3 machines in this series!

### Improved English: I have bought three laptops of this series!


### Chinese: 卫生巾最好两三个小时更换一次，不然容易滋生细菌，除去睡眠时间，最坏的情况是一天更换6次，每月7天，那就是42片，如果加上提前准备的份可能有50片，并不是每个月用一片。
### English: It is best to replace sanitary napkins every two or three hours, otherwise it is easy to breed bacteria and remove sleep time. The worst case is to replace them 6 times a day, 7 days a month, which is 42 tablets. If you add the prepared portion, there may be 50 tablets, not one <v>tablet</v> per month.

### Improved English: It is best to replace sanitary pads every two or three hours, otherwise it is easy to breed bacteria; apart from sleep time, the worst case is to replace them six times a day, seven days a month, and that is 42 pieces; if you add the ones prepared in advance, there may be 50 pieces, not just one piece every month.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After the day arrived, I briefly exchanged my thoughts with my little sister, and patiently helped me try two sets of my tangled style clothes, and finally <v>decided</v> to start makeup styling. The photographer will put some props before shooting, will guide the action, and will be more refined in every detail.

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 如果取消订单，可不可以退回钱款
### English: If you cancel your order, <v>you</v> may not be able to refund the money

### Improved English: If I cancel the order, can I get the money back?


### Chinese: 又或者餐厅还要多久会准备好？可不可以帮我问下？
### English: Or how long will it be before the restaurant will be ready? Could you <v>ask me</v>?

### Improved English: And how much longer does it take for the restaurant to prepare it? Could could help me ask them?


### Chinese: 越大众化越好，颜色也不要太鲜艳了。
### English: <v>In</v> a commonly seen and not bright-colored style.

### Improved English: The more common the better; the color shouldn’t be too bright.


### Chinese: 如果不行，请取消订单并退款
### English: If not, please cancel the order and <v>refund</v>

### Improved English: If it doesn’t work, please cancel the order and ask for a refund.


### Chinese: “十四五”实现良好开局，一个重要方面体现在，构建新发展格局迈出新步伐，高质量发展取得新成效。
### English: The “14th Five-Year Plan” achieved a good start. An important aspect is reflected in the fact that new steps have been taken in constructing a new development pattern and new results have been achieved in high-quality development.

### Improved English: One of the important aspects of the good start of the “14th Five-Year Plan” is that we are taking a new step in constructing the new development pattern, and new achievements have been obtained with high-quality development.


### Chinese: 查科 (Chaco) 地区是瓜伊库鲁 (Guaycuru) 和帕亚瓜 (Payagua) 等其他土著部落的家园，他们靠狩猎、采集和捕鱼为生。
### English: The Chaco region is home to other indigenous tribes, such as the Guaycuru and Payagua, who subsist by 狩猎, gathering and fishing.

### Improved English: The Chaco region is home to other indigenous tribes, such as the Guaycuru and Payagua, who subsist by hunting, gathering and fishing.


### Chinese: 亲有什么问题请马上联系我，我一定会用心解决，如出现恶意差评我一律投诉到底，
### English: Pro any problems please contact me immediately, I will definitely solve with my heart, such as malicious bad reviews I will complain <v>to the end</v>,

### Improved English: Please contact me immediately if you have any problem, and I’ll try my best to solve it; I’ll definitely complain about vicious negative comments,


### Chinese: 抱歉，作为一位女生，我再也无法继续沉默了。
### English: I'm sorry, but as a girl, I can't continue to be silent anymore.

### Improved English: Sorry, I cannot be silent anymore as a girl.


### Chinese: 好的，谢谢！那是多少天？
### English: Ok, thank you! How many days is that?

### Improved English: Okay, thank you! How many days?


### Chinese: 塞阿拉州和里约热内卢州确诊分别超过16万例和15万例，帕拉州和巴伊亚州确诊均逾14万例。
### English: More than 160,000 and 150,000 cases were confirmed in the states of Ceara and Rio de Janeiro, respectively, and more than 140,000 were confirmed in the states.

### Improved English: More than 160,000 and 150,000 cases were confirmed in the states of Ceara and Rio de Janeiro, respectively, and more than 140,000 were confirmed in the states of Pará and Bahia.


### Chinese: 这是我除了驾驶证之外一本觉得重要的技能证书之一！
### English: This is one of the skills certificates that I find important in addition to my driver's license!

### Improved English: I think this is one of the most important skill type certificate except for driving license!


### Chinese: 你好，点了这家餐厅的食品，但送来的食品中缺少了很多，而且口水鸡也是生的
### English: Hello, I ordered the food from this restaurant, but there is a lot missing in the food, and the saliva chicken is raw

### Improved English: Hello, I ordered some food from this restaurant, and after I received the delivery I found a lot of things were missing and the Poached Chicken with Chili Sauce was raw.


### Chinese: 塞卫生部10日还宣布，将开始为该国5岁至11岁的儿童接种辉瑞新冠疫苗。
### English: The Serbian Ministry of Health also announced on the 10th that it will begin vaccinating Pfizer's <v>new crown</v> vaccine for children aged 5 to 11 in the country.

### Improved English: It was also announced by Ministry of Health of Cyprus on December 10 that they would start inoculate children from 5 to 11 years old in the country with Pfizer COVID-19 vaccine.


### Chinese: 你叫郑眠，这是你搬来日本的第二周。
### English: Your name is <v>Zheng</v>, this is your second week of moving to Japan.

### Improved English: Your name is Zheng Mian, and this is the second week since you’ve moved to Japan.


### Chinese: 为期两天的会议以视频方式进行，全球111个国家领导人应邀与会，其中包括台湾领导人，但中国和俄罗斯没有受到邀请。
### English: The two-day meeting, conducted by <v>video</v> link, was attended by leaders of 111 countries in the world, including leaders from Taiwan, but China and Russia were not invited.

### Improved English: The meetings during the 2-days summit were held via video call, and leaders from 111 countries were invited to attend the meeting, including the leaders of Taiwan; however, leaders of China and Russia were not invited.


### Chinese: 因与PCOO一名受感染的职员有接触，24日安达纳尔与49名PCOO职员进行了新冠肺炎检测。
### English: On the 24th, Andanar and 49 PCOO staff were tested for coronary pneumonia due to contact with an infected PCOO staff member.

### Improved English: On the 24th, Andanar and 49 PCOO staff were tested for new coronary pneumonia due to contact with an infected PCOO staff member.


### Chinese: 2.买家急需产品或有时效限制，建议选择顺风快递，建议到付，顺丰相对有所保证，修改运费后再付款。
### English: 2. Buyers in urgent need of products or time limit, it is recommended to choose the SF Express, it is recommended to pay on delivery, SF is relatively guaranteed, <v>modify the shipping cost before payment</v>.

### Improved English: 2. It is recommended to choose SF-express delivery with payment upon arrival for buyers who need the products urgently or need to receive it within a time range; SF is relatively secure and you may pay after the shipping fee is edited.


### Chinese: 检查井混凝土模块生产加工设备
### English: Inspection well concrete module production and processing equipment

### Improved English: Inspection shaft concrete module production and processing equipment


### Chinese: 普通基底的微流控微芯片在注射泵使用纯水进样的条件下，我们给您的建议流速设置在150ul/min以下，油相流速建议设置在50ul/min以下。
### English: Under the condition that the injection pump uses pure water injection, the recommended flow rate <v>we give you</v> is set below 150ul/min, and the oil phase flow rate is recommended below 50ul/min.

### Improved English: In condition of sample injection with pure water for micro-fluid chips of ordinary base, you are recommended to set the flow velocity as under 150ul/min and set the flow velocity of oil phase as under 50ul/min.


### Chinese: 毛里求斯等国首次发现奥密克戎毒株感染病例-新华网
### English: Mauritius and other countries for the first time discovered cases of Omicum <v>poison</v> strain infection - China Network

### Improved English: Omicron strain infection cases were found in Mauritius and other countries for the first time - Xinhuanet


### Chinese: 此品为古着，第一次购买古着者请百度“vintage”或“古着”词条。
### English: This item is an <v>antique</v> item. If you are buying vintage for the first time, please enter Baidu's “vintage” or “vintage” entry.

### Improved English: These are vintage clothes; please search “vintage” on Baidu if you have never bought vintage clothes before.


### Chinese: 重新下单又收了我这么多钱
### English: Re-placing the order collected so much money from me

### Improved English: Re-placing the order charged me so much again.


### Chinese: 如果你不是计算机专业的，但是也能够支付一定的学习金钱和时间成本，那么建议去培训机构学习，这样学习不用很费劲，老师讲解的也很详细，有问题也有人专门解答，另外在学习规划或者监督方面也有帮助。
### English: If you are not a computer major, but you can also pay a certain amount of learning money and <v>time cost</v>, then it is recommended to study in a training institution. In this way, the study is not very laborious, the teacher explains in detail, and there are also special answers to questions. In addition, it is also helpful in learning planning or supervision.

### Improved English: If you are not a computer major, but you can pay certain amount of money and devote your time to your learning, then I suggest you go to an agency to study; it’ll be easier this way as the teachers will explain in detail and there will be designated people answering your questions; in addition, it’ll be helpful to your study planning or help you get supervision.


### Chinese: 北京市青少年冰球俱乐部联赛经过十余年的发展，现已成为北京青少年冰球爱好者切磋技术、广交球友的平台，并为北京市青少年冰球队和青年队输送优秀球员。
### English: After more than 10 years of development, the Beijing Youth Hockey Club League has now become a platform for Beijing youth hockey enthusiasts to <v>discuss skills</v> and make friends with their golfers, and has sent outstanding players to the Beijing Youth Hockey Team and Youth Team.

### Improved English: After development for more than 10 years, Beijing Teenager Ice Hockey Club League has been a platform for Beijing teenage ice hockey lovers to hone skills and make friends; in addition, it has provided Beijing Teenager Ice Hockey Team and Youth Team with excellent players.


### Chinese: 活动着眼于将社会创新与家庭个人创意有机结合，通过儿童和家庭参与体验各种创新教育活动，让创新实践成为大众家庭的文化基因，让“动手做”成为广大家庭新的学习和生活方式。
### English: With a view to combine between social innovation and family and personal creativity, the activity makes innovative practice <v>as</v> a cultural gene of the public by making children and their families experience innovative education activities, to make “do-it-yourself” as a new learning and living method of families.

### Improved English: The activity focuses on combining social innovation and family and personal creativity; the activity makes innovative practices a cultural gene of the public by letting children and their families experience various innovative and educational activities, to make “do-it-yourself” as a new way of learning and living of families.


### Chinese: 这座城市也是攀登尼拉贡戈火山（Nyiragongo）以及非洲最便宜的山地大猩猩追踪项目的基地。
### English: The city is also the base for climbing Nyiragongo Africa's cheapest mountain gorilla tracking program.

### Improved English: The city is also the base for climbing Nyiragongo and Africa's cheapest mountain gorilla tracking program.


### Chinese: 他很荣幸能跟澳大展开交流与合作，并对澳大近年取得的成就表示由衷祝贺。
### English: He is honored to have exchanges and cooperation with Australia, and sincerely congratulates Australia on its achievements in recent years.

### Improved English: He was honored to carry out exchanges and communication with University of Macau and congratulated University of Macau on the achievements it achieved in recent years.


### Chinese: 当然了，微胖的女孩儿在穿短裙上也是有讲究的。
### English: Of course, fat girls are also <v>particular about</v> wearing short skirts.

### Improved English: Of course, there are some skills for slightly overweight girls to wear short skirts.


### Chinese: 看好编号下单，古董物品售出不退不换。
### English: Place an order according to the number, and antique items are non-refundable and non-exchangeable <v>when</v> sold.

### Improved English: Please check the serial number before placing an order, and all products of the antique type cannot be exchanged or refunded once sold.


### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: Well, I don't know, the data says that 0-100km/h acceleration only takes 2.9 seconds, probably when my myvi reaches 30km/h, <v>others</v> will reach 100km/h, um.

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: 保洁我们虽然做的是最脏的活，但我们会用最认真的态度把客户家每个角落打扫的干干净净，看到客户满意的笑容和竖起的大拇指，那一刻所有的累都值了，付出终有回报！
### English: <v>Cleaning Although</v> we do the dirtiest work, we will clean every corner of the customer's home with the most serious attitude, and see the customer's satisfied smile and thumbs up. At that moment, all the tiredness is worth it, and the effort will eventually pay off!

### Improved English: Although we do the most dirty work in cleaning, we will try to clean all the corners of the client’s house with our hard work; the moment I see the client’s smile and big thumb up, all the efforts spent are worthwhile; your hard work will pay off!


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: [Nora Books] <v>Original</v> 6 volumes, Zu Qing says, hundreds of classes, thousands of students, a second grade extracurricular book, a piece of chocolate, my grandfather is a stupid child, learning to sing the twenty-four solar terms with joy, looking at mountain dumplings in the clear winter, and a picture book of Tangyuan my grandma

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 7月8日，约翰·尼克松 (John Nixon) 在独立大厅的院子里首次公开宣读了这份文件。
### English: The document was first public read by John Nixon on July 8 in the courtyard of Independence Hall.

### Improved English: The document was first publicly read by John Nixon on July 8 in the courtyard of Independence Hall.


### Chinese: 严禁发布各种形式的商家点评，详细请见商户收录声明
### English: It is strictly prohibited to publish various forms of merchant comments. Please refer to the merchant collection statement for details.

### Improved English: It is strictly prohibited to publish any type of merchant review, and please refer to the Merchant Inclusion Statement for details.


### Chinese: 许多人少年时候也有理想，老了之后，却忘了理想，或追求理想，却沦为偏执。
### English: Many people also have ideals when they are young, but when they get old, they forget their ideals, or<v> pursue</v> them, but they become paranoid.

### Improved English: Many people had dreams when they were young, but they forgot about them when they got older; or, they pursue their dreams and become paranoid.


### Chinese: 答：国产的是替代产品，非原厂在中国生产的产品，只是国内都沿用该说法。
### English: <v>A</v>: The domestic products are substitutes, not the original products produced in China, but the saying is used in China.

### Improved English: Answer: The domestic-made ones are substitute products, not products made in the original factory in China; it’s just that it is described as that in our country.


### Chinese: 在食用受污染宠物食品后死亡的宠物的尿样中，均发现了氰尿酸和三聚氰胺。
### English: Cyanuric acid and 三聚氰胺 were both found in urine samples of pets who died after eating contaminated pet food.

### Improved English: Cyanuric acid and melamine were both found in urine samples of pets who died after eating contaminated pet food.


### Chinese: 产地：中国深圳
### English: Origin: Shenzhen, China

### Improved English: Place of origin: Shenzhen, China


### Chinese: 建议大家在家里有罐的前提下买袋装的奶粉装入罐中，这样可以节省费用，而增加奶粉的保存性和密封性，对小孩子也没有任何影响。
### English: It is suggested that you buy bagged milk powder into cans on the premise that there are cans at home, which can save money and <v>increase</v> the preservation and sealing of milk powder, without any impact on children.

### Improved English: It is recommended that you buy bagged milk powder and put it into cans if you have cans at home, which can save money and increase the preservation time and hermetic seal of milk powder; it won’t have any influence on the children.


### Chinese: 从保险产品来看：小雨伞保险就是一个保险超市，很多公司的明星重疾险都在这家平台上出售，如最新上架的和泰超级玛丽5号重疾险，理赔方和承保方都是和泰人寿，小雨伞保险只是第三方中介，不用质疑它的靠谱性。
### English: From the perspective of insurance products: small umbrella insurance is an insurance supermarket<v>,</v> many companies of star serious illness insurance are sold on this platform, such as the latest list of Hetai Super Mary No. 5 serious illness insurance, claims and underwriters are Hetai Life, small umbrella insurance is only a third-party intermediary, do not question its reliability.

### Improved English: In terms of insurance products: Little Umbrella Insurance is an insurance supermarket, with star serious illness insurances of many companies on sale on this platform; for example, for the newly added HTLIC Super Mario 5 serious illness insurance, both the claim adjuster and the insurer are HTLIC, and Little Umbrella Insurance is only the third-party intermediary, whose reliability does not need to be questioned.


### Chinese: 省委常委、省委组织部部长王成出席启动仪式并讲话。
### English: Wang Cheng, member of the Standing Committee of the Provincial Party Committee and Minister of the Organization Department of the Provincial Party Committee, attended the opening ceremony and made a speech.

### Improved English: Wang Cheng, a member of the Standing Committee of CPC Provincial Committee and Director of the Organization Department of Provincial Party Committee, attended the opening ceremony and delivered a speech.


### Chinese: 给我机会，一定会让你满意的，质量说明一切，因为专业值得被信赖，你的认可是我最鼓励！
### English: Give me the opportunity to make sure you are satisfied, <v>quality says it all</v>, because the professional deserves to be trusted, your recognition is my most encouraged!

### Improved English: Give me a chance and you will be satisfied; quality is everything, because professionalism is worth trusting; your recognition is the best encouragement to me!


### Chinese: 加之发热量更低，对设备损耗小，电视的使用寿命也更长。
### English: In addition, the heat generation is lower, the loss to the equipment is small, and the service life of the TV is longer.

### Improved English: Plus, the heat is lower, equipment loss is small, and the service life of TV is longer.


### Chinese: 现在我跟大家先说一下听装贵的原因，贵在哪里？
### English: Now let me tell you the reason why listening is expensive<v>,</v> where is it expensive?

### Improved English: Now I will introduce why the canned ones are expensive.


### Chinese: 对这部分人的法制教育应该同步跟进。
### English: Legal education for this part of the people should be followed up simultaneously

### Improved English: Legal education should be provided to these people.


### Chinese: 为什么不给取消
### English: Why can't I cancel it?

### Improved English: Why can’t I cancel it?


### Chinese: 近年来，激光电视在全球的出货量和销量占比都在不断增加，在80英寸及以上总体电视销量中占比超六成。
### English: In recent years, the proportion of laser TV in global shipments and sales has been increasing, accounting for more than 60% of the total TV sales of 80 inches and above.

### Improved English: In recent years, the proportion of the global shipments and sales of laser TV keeps increasing, accounting for over 60% of the total TV sales of 80 inches and above.


### Chinese: 新一轮会谈11月29日在维也纳开始举行，12月3日暂时休会，9日继续举行。
### English: A new round of talks started in Vienna on November 29, temporarily adjourned on December 3<v> and</v> continued on December 9.

### Improved English: A new round of talks started in Vienna on November 29, which was adjourned on December 3, and will resume on December 9.


### Chinese: 正宗的红方威味道有些酸涩,加入糖可以中和其中的酸味,柠檬则会给酒带来清新的香味,当然,甜酸度可根据个人的口味爱好调配。
### English: Authentic Red Fang Wei has a slightly sour taste. Adding sugar neutralizes the sour taste, while lemon brings a fresh aroma to the wine. Of course, the sweet acidity can be adjusted according to personal <v>tastes and tastes</v>.

### Improved English: Authentic Red Label whisky tastes a little sour; adding sugar can neutralize the sour taste, lemon will bring fresh fragrance to the wine, and of course, the sweetness and sourness can be adjusted according to personal tastes.


### Chinese: 对这部分人的法制教育应该同步跟进。
### English: Legal education for these people should be followed up simultaneously.

### Improved English: Legal education should be provided to these people.


### Chinese: 不停延误
### English: It has been delayed <v>repeatedly</v>.

### Improved English: Kept being delayed.


### Chinese: 裙子过短就会把腿上的肥胖显露出来。
### English: If the skirt is too short, the fat on the legs will be revealed.

### Improved English: The fat thighs will be shown if the skirt is too short.


### Chinese: 【诺拉图书】正版，小怪兽乌拉拉，博物通识启蒙绘本全8册，探秘巧克力工厂，交通工具变形记，行李托运大冒险，图画故事书3-4-5-6岁
### English: [Nora Books] Genuine, Little Monster Ullala, 8 volumes of the enlightenment picture <v>book in the natural world</v>, Exploring the Chocolate Factory, Transportation Transformation, Luggage Checking Adventure, Picture Story Books 3-4-5-6 years old

### Improved English: [Nora Books] Authentic, Little Monster Oolala, complete collection of 8 volumes, natural science, common sense and enlightenment picture books, Explore the Chocolate Factory, the Metamorphosis of Vehicles, the Adventure of Luggage Check-In, picture storybooks, for age 3-4-5-6


### Chinese: 他很高兴看到澳门及大湾区的医药事业树立了一个良好的典范：从澳大建立的第一个中药质量研究国家重点实验室到大湾区中医药的蓬勃发展，澳大在整合大湾区中医药领域优秀人才中贡献了巨大作用。
### English: He is pleased to see the medical industry in the Greater Bay Area set a good example: from the first State Key Laboratory of Quality Research in Chinese Medicine established by UM to the vigorous development of traditional Chinese medicine in the Greater Bay Area, UM has been playing a great role in integrating outstanding talents in the field of Chinese medicine in the Greater Bay Area.

### Improved English: He was happy to see that the industry of medicine in Macau and Greater Bay Area has set a good example: from the University of Macau establishing the first National Key Laboratory of Traditional Chinese Medicine Quality Research to the prosperous development of the traditional Chinese medicine industry in Greater Bay Area, the University of Macau has played a major role in integrating outstanding talents of traditional Chinese medicine.


### Chinese: 新机器非常好。
### English: The new machine is very nice.

### Improved English: The new laptop is very good.


### Chinese: 传播是一门科学，抛开立场、情感所有主观因素，仅从客观数据，黑公关也会无处遁形。
### English: Communication is a science, leaving aside all subjective factors of position and emotion, and only from objective data, black public relations will have nowhere to hide.

### Improved English: Communication is a science which disregards all subjective factors such as standpoint and emotion and only takes into account objective data; black public relations will have nowhere to hide.


### Chinese: 当被要求发表看法时，米勒说：“迈克在听证会上说了很多……我当时正在做准备，所以没听清他在说什么。”
### English: When asked to comment, Miller said:" said a lot at the hearing ... I was preparing at the time, so I didn't catch what he was saying."

### Improved English: When asked to comment, Miller said: "Mike said a lot at the hearing ... I was preparing at the time, so I didn't catch what he was saying."


### Chinese: 自治区教育厅要求广西各高校深入实施大学生创新创业训练计划，力争使每一名大学生在校期间都参与一项创新创业训练计划。
### English: The Department <v>of education of the autonomous region</v> requires colleges and universities in Guangxi to thoroughly implement the innovation and entrepreneurship training program for college students, and strive to make every college student participate in an innovation and entrepreneurship training program during school.

### Improved English: It is required by the Department of Education of Guangxi Zhuang Autonomous Region that universities and colleges shall thoroughly implement the innovation and entrepreneurship training program for university students, and strive to make each student participate in one innovation and entrepreneurship training program while in university.


### Chinese: 我没拿过！
### English: I didn't <v>get</v> it!

### Improved English: I didn’t take it!


### Chinese: 初榨橄榄油或称为天然橄榄油，是直接从新鲜的橄榄果实中采取机械冷榨、经过过滤等处理除去异物后得到的油脂。
### English: Virgin olive oil, or natural olive oil, is the oil obtained directly from the fresh olive fruit after mechanical cold pressing and filtering to remove foreign <v>matter</v>.

### Improved English: Virgin olive oil, also known as natural olive oil, is oil obtained from fresh olive fruit after removing foreign matters by mechanical cold pressing and filtering.


### Chinese: 感谢亲的五星好评哦，爱你么么哒！
### English: Thank you for your five-star review, I love you!

### Improved English: Thank you for your 5-star review, lots of love!


### Chinese: 井壁墙体模块机械激振平台采用整体板钢，台面线切割合模无焊接点，使填料箱自由摆动导向，充分减少机械磨损。
### English: The mechanical excitation platform of shaft wall module adopts integral plate steel, and the table surface is wire-cut and molded without welding points, so that the stuffing box can swing freely and <v>guide</v>, and fully reduce mechanical wear.

### Improved English: The integral steel plate is adopted for the shaft wall module mechanical vibration platform, with no welding points of wire-electrode cutting mold closing of mesa, so that the stuffing box can swing and orient freely to greatly reduce mechanical abrasion.


### Chinese: 以我的理解，题主所说的传统电视应该指的就是液晶电视，而激光电视和液晶电视在市场定位上的差异，主要有以下两点：
### English: From my understanding, the traditional TV mentioned by the <v>subject</v> should refer to LCD TV, and the difference between LASER TV and LCD TV in market positioning mainly has the following two points：

### Improved English: In my understanding, traditional TV which the original post mentioned is LCD TV, and the differences between laser TV and LCD TV in terms of market positioning are mainly the following two points:


### Chinese: 答：很抱歉，本店不出售高仿产品，所谓高仿产品，具有原厂的LOGO与包装。
### English: A: I'm sorry, we don't sell high imitation products. The so-called <v>high imitation</v> products have the original LOGO and packaging.

### Improved English: Answer: Sorry, our store doesn’t sell high-level counterfeit products, which have the LOGO and package of the original factory.


### Chinese: 如今，台积电已经向着3nm芯片冲刺，而英特尔仍然停留在7年前的14nm。
### English: Today, TSMC has sprinted towards 3nm chips, while Intel is still stuck at 14nm seven years ago.

### Improved English: Now, Taiwan Semiconductor Manufacturing Company is trying to develop to the 3nm chips, and Intel still stays at the 14nm 7 years ago.


### Chinese: 当然了，微胖的女孩儿在穿短裙上也是有讲究的。
### English: Of course, slightly fat girls <v>are also particular about</v> wearing short skirts.

### Improved English: Of course, there are some skills for slightly overweight girls to wear short skirts.


### Chinese: 在大学校园，学生来自五湖四海，能力水平各不相同，再加之学习程度不一，学习的情况千差万别。
### English: On university campuses, students come from all over the world, with different abilities and different learning levels.

### Improved English: Students on campus come from all corners of the country, with varied abilities and levels; due to different efforts spent in study, their situations of study vary significantly.


### Chinese: 每一瓶红牌威士忌都有独特的味道，不过如果不知道如何品味它，岂不是糟蹋了它的醇香。
### English: Every bottle of Red Label whisky has a unique taste, but if you don't know how to taste it, you are <v>dousing</v> it.

### Improved English: Each bottle of Johnnie Walker Red Label whisky has its own unique flavor, but if you don’t know how to taste it, it would be such a waste of its mellow fragrance.


### Chinese: 在军队到来之前，海地自19世纪初以来从未遇到过与该疾病有关的问题。
### English: Before the arrival of the army, Haiti hd not had a problem with the disease since the early 19th century.

### Improved English: Before the arrival of the army, Haiti had not had a problem with the disease since the early 19th century.


### Chinese: 他很荣幸能跟澳大展开交流与合作，并对澳大近年取得的成就表示由衷祝贺。
### English: He is honored to have exchanges and cooperation with Australia and expressed his sincere congratulations on Australia's achievements in recent years.

### Improved English: He was honored to carry out exchanges and communication with University of Macau and congratulated University of Macau on the achievements it achieved in recent years.


### Chinese: 关注苏宁推客公众号
### English: Follow Sunning Recommendation Public <v>WeChat</v> Account

### Improved English: Follow Sunning Recommendation WeChat Public Account


### Chinese: 14日为农历十一月十一，月相为盈凸月，明亮的月光会对观测造成干扰，好在后半夜月亮就会落下，此时双子座流星雨的辐射点也会升得比较高。
### English: The 14th is the eleventh day of the lunar calendar, and the moon's phase is the gibbous moon, and the bright moonlight will interfere with the observation. Fortunately, the moon will set in the second half of the night, and the radiant point of the Geminid meteor shower will also rise higher at this time.

### Improved English: December 14 is November 11 in Chinese calendar, with the moon in the gibbous phase; the bright moonlight will interfere with the observation; fortunately, the moon will go down in the latter half of the night, and the radiation point of the geminid meteor shower will rise higher.


### Chinese: 从党的百年奋斗史中汲取奋进力量
### English: Draw inspiration from the history of the <v>party's</v> hundred years of struggle

### Improved English: Draw energy from the history of the 100 years of struggle of the Party


### Chinese: 校企共同设计人才培养方案，共同制订专业教学标准、课程标准、岗位标准、企业师傅标准、质量监控标准及相应实施方案。
### English: Schools and enterprises jointly design talent training programs, and jointly formulate professional teaching standards, curriculum standards, job standards, enterprise master standards, quality control standards<v> and</v> corresponding implementation plans.

### Improved English: Experimental unit schools and enterprises shall work together to design talent training plan and jointly formulate professional teaching standard, curriculum standard, post standard, enterprise master standard, quality monitoring standard and corresponding implementation plan.


### Chinese: 接不到就不要接了
### English: If you can't <v>get</v> it, don't get it

### Improved English: Don’t take it if it’s not possible.


### Chinese: 据介绍，水上绿色综合服务区是为广大船舶、船员提供全方位生产、生活服务，帮助广大船员解决“急难愁盼”问题的重要设施。
### English: According to the introduction, the water green comprehensive service area is an important facility for the majority of ships, crew members to provide a full range of <v>production, life services</v>, to help the majority of crew members to solve the "urgent difficulties and worries" problem.

### Improved English: As introduced, on-water green comprehensive service areas are important facilities that provide ships and sailors with comprehensive production and living services, and help them solve “emergent and difficult” problems.


### Chinese: 那发送到
### English: Then send to

### Improved English: Then send it to


### Chinese: 如果您需要可承受更大压力或者流速的微流控芯片，可联系客服定制。
### English: If you need a microfluidic chip that can withstand greater pressure or flow rate, you can contact customer service for customization.

### Improved English: Please contact the customer service staff for customization if you need micro-fluid chips that can bear larger pressure or with bigger flow velocity.


### Chinese: 龙眼肉还能润肤美容，养血安神,,补益心脾，壮阳益气，贫血的人也适合服用，失眠者也适合。
### English: Longan can also moisturize skin and beautify your appearance, nourish blood and tranquilize the mind, tonify the heart and spleen, strengthen <v>yang</v> and replenish qi. Anemia is also suitable for people, and is also suitable for those who have insomnia.

### Improved English: Arillus gongan can also moisturize and beautify the skin, nourish blood and calm the nerves, tonify the heart and spleen, invigorate Yang and Qi, and is also suitable for people with anemia and insomnia.


### Chinese: 美国方面承诺，在本次民主峰会后，将展开为期一年的行动，包含一项金额4.244亿美元的倡议，以加强世界各地的民主，并对独立新闻媒体提供支持。
### English: The United States has promised that after this democracy summit, it will launch a one-year operation, including a US<v>倡议</v>424.4 million initiative to strengthen democracy around the world and provide support to independent news media.

### Improved English: The United States promised that after this Democracy Summit, it will carry out a series of year-long actions including a 424.4 million USD initiative to strengthen democracy around the globe and provide support to independent new media.


### Chinese: 澳大科技学院院长须成忠宣读江朝晖赞辞时表示，江朝晖女士参与研发的重大发明和专利，至今累积超过15项与存储虚拟化、导航、文件系统和电源管理相关，无不实用性高，使用广泛，提升人类生活便利度。
### English: Xu Chengzhong, dean of the Faculty of Science and Technology of UM, read out Jiang's tribute, said that the major inventions and patents that Ms. Jiang participated in research and development have so far accumulated more than 15 patents related to storage virtualization, navigation, file systems and power management, all of which are highly practical and widely used, which improved the convenience of human life.

### Improved English: When reading the praises to Jiang Zhaohui, Xu Chengzhong, dean of the Institute of Technology of University of Macau, said that 15 significant inventions and patients developed with the participation of Ms. Jiang Zhaohui are related to storage virtualization, navigation, document system and power management, which are all highly practical, widely applied and improved the convenience of life.


### Chinese: 来自阿拉巴马州的国会参议员道格·琼斯（Doug Jones）说，目前的抗议者“正在和平，非暴力地抗议”，就像刘易斯在民权运动中所做的那样。
### English: Senator Doug Jones of Alabama said current protesters are "protesting peacefully and nonviolently," as Lewis did with the civil rights movement

### Improved English: Senator Doug Jones of Alabama said current protesters are "protesting peacefully and nonviolently," as Lewis did with the civil rights movement.


### Chinese: 天津市天文爱好者杨婧2020年12月13日在天津蓟州拍摄的双子座流星雨。
### English: The Geminid meteor shower was photographed by Tianjin <v>astronomer</v> Yang Jing in Jizhou, Tianjin on December 13, 2020.

### Improved English: This is the photo of geminid meteor shower shot on December 13, 2020 in Qinghai by Yang Jing, a lover of astronomy from Tianjin.


### Chinese: 再也不用害怕被热油烫到，再也不用害怕控制不好火候把菜炒焦或者夹生了。
### English: There is no need to be afraid of being scalded by hot oil<v>, and there is no need to be afraid of</v> not controlling the heat well to fry the vegetables or make them raw.

### Improved English: I’ll never worry about getting hot oil on my skin, or getting burnt or half-cooked dishes due to lack of control of the heating.


### Chinese: 口说无凭，可以先看看其他学员怎么评价这门课程： 这门课程不仅是由中天华夏专家团队（原华为研发管理团队），结合国际先进的项目管理方法论和众多知名企业真实业务场景，对课程内容进行深入浅出的专业讲解。
### English: There is no evidence for <v>words</v>. You can first see how other students evaluate this course: this course is not only a professional explanation of the course content in simple terms by the Zhongtian Huaxia expert team (formerly Huawei R & D management team), combined with the international advanced project management methodology and the real business scenarios of many well-known enterprises.

### Improved English: That’s all my own introduction, and you may see how other students evaluate this course: This course is not only a professional explanation of the course content in simple terms by the ZTCHINA expert team (former Huawei R&D management team), combining international advanced project management methodology and real business scenarios of many well-known enterprises.


### Chinese: 在国外生活了一段时间后回国，你会发现自己已经适应了新的文化，丢掉了一些家乡文化的习惯。
### English: Returning to China after living abroad for a period of time, will find that you have adapted to the new culture and lost some of the habits of the home culture.

### Improved English: Returning to China after living abroad for a period of time, you will find that you have adapted to the new culture and lost some of the habits of the home culture.


### Chinese: 交了啦，交了啦
### English: I have delivered it.

### Improved English: I did it, I have delivered it.


### Chinese: A字短裙会很显瘦，比较适合胖女孩，上衣要选择紧身一些的，形成层次感会更显瘦。
### English: A short skirt will be very thin, which is more suitable for fat girls. The top should be tighter, so <v>it will be more thin to form a sense of layering</v>.

### Improved English: A-line skirt makes people seem slimmer and is suitable for fat girls; it’s better to choose tight-fitting upper outer garment so as to form a sense of layers and make you look slimmer.


### Chinese: 招聘程序必须按照公告、申报、审核、公示、聘用、岗前培训及安排上岗等步骤进行。
### English: The recruitment procedure must be carried out in accordance with the steps of announcement, declaration, review, publicity, employment, pre-job training <v>and</v> post arrangement.

### Improved English: The recruitment procedures must be conducted in accordance the steps of announcement, application, review, making public notice, employment, pre-job training and taking up the post.


### Chinese: 亲有什么问题请马上联系我，我一定会用心解决，如出现恶意差评我一律投诉到底，
### English: If you have any questions, please contact me immediately, and I will definitely solve them <v>with my heart</v>. If there are malicious bad reviews, I will complain to the end.

### Improved English: Please contact me immediately if you have any problem, and I’ll try my best to solve it; I’ll definitely complain about vicious negative comments,


### Chinese: 注册证在有效期内是相应级别注册消防工程师的执业凭证，由注册消防工程师本人保管、使用。
### English: The registration certificate is the practice certificate of the corresponding level of registered fire engineer during the validity period, and is kept and used by the registered fire engineer himself.

### Improved English: The registration certificate is the practicing certificate of the registered Fire Engineer of the corresponding level within the period of validity, which is kept and used by the registered Fire Engineer themselves.


### Chinese: 暂无报价
### English: No quotation at this time

### Improved English: No quote yet


### Chinese: 还有你想那么多的厂家每年的广告费都要几千万甚至是几个亿，这个费用何来？
### English: Also, <v>you think</v> so many manufacturers spend tens of millions or even hundreds of millions of dollars in advertising fees every year. Where does this cost come from?

### Improved English: Just think about where the tens of millions or even hundreds of millions yuan advertising fee of the manufacturers come from every year.


### Chinese: 越大众化越好，颜色也不要太鲜艳了。
### English: The more popular <v>it is</v>, the better, and the colors should not be too bright.

### Improved English: The more common the better; the color shouldn’t be too bright.


### Chinese: 朋友问我，还好吗？
### English: My friend asked me, how are you?

### Improved English: My friends asked me if I was okay.


### Chinese: 坑爹，他们就是原来骗人的龙头装饰，现在改成大美，好像又倒闭了又改成其他的。
### English: They were the former liars, and now they are transformed into great beauty, <v>as if</v> they were shut down again and changed to others.

### Improved English: Swindle; they used to be the swindler company Longtou Renovation, then it’s changed to Damei, and now it seems they have closed down and changed into something else.


### Chinese: 橄榄油富含丰富的单不饱和脂肪酸，即油酸及亚油酸、亚麻酸，还有维生素A、维生素B、维生素D、维生素E、维生素K及抗氧化物等。
### English: Olive oil is rich in monounsaturated fatty acids, namely oleic acid, linoleic acid<v>, linolenic</v> acid, vitamin A, vitamin B, vitamin D, vitamin E, vitamin K and antioxidants.

### Improved English: Olive oil is rich in monounsaturated fatty acids, namely oleic acid, linoleic acid, linolenic acid, vitamin A, vitamin B, vitamin D, vitamin E, vitamin K and antioxidants.


### Chinese: 省、自治区、直辖市公安机关消防机构为二级注册消防工程师资格的注册审批部门，并负责一级注册消防工程师资格注册的初步审查工作。
### English: Provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Public Security organs of the fire fighting agencies for the second level registered fire engineer qualification registration approval department, and is responsible for a registered fire engineer qualification registration of the preliminary review.

### Improved English: The fire departments of the public security organs of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government are the registration and approval departments for the qualification of Level 2 registered Fire Engineers, and are responsible for the preliminary review of the qualification of registration of Level 1 registered Fire Engineers.