### Chinese: 孙艺风宣读李兰娟赞辞时表示，李兰娟教授作为中国人工肝事业的开拓者，创建独特有效的李氏人工肝系统，治疗重型肝炎肝衰竭获重大突破，显著降低肝衰竭的病死率。
### English: When reading Li Lanjuan's compliment, Sun Yifeng said that Professor Li Lanjuan, as a pioneer in the artificial liver business in China, created a unique and effective Lee's artificial liver system. Major breakthroughs have been made in treating severe hepatitis liver failure, and significantly reduced the case fatality rate of liver failure.

### Improved English: When reading the praises to Li Lanjuan, Sun Yifeng praised her as the pioneer of the artificial liver industry in China, who has created the unique and effective Li’s artificial liver system, made great breakthroughs in the treatment of severe hepatitis and hepatic failure, and significantly reduced the fatality rate of hepatic failure.


### Chinese: 3.本店不支持以快递延误而造成需要退货，且需要卖家承担运费诉求。
### English: 3. Our store does not support the need to return goods caused by express delivery delay, and <v>the seller needs to bear the freight claim</v>.

### Improved English: 3. Our store does not support return of product and the appeal for the seller to bear the shipping fee due to delay of express delivery.


### Chinese: 拍摄婚纱照较重要的是摄影师跟化妆师都审美在线，幸好我遇到了。
### English: The most important thing about shooting wedding photos is that the photographer and the makeup artist are both <v>aesthetic online</v>, fortunately I met.

### Improved English: What is important in shooting wedding dress photos is the aesthetics of photographer and makeup artist, and luckily I met such people.


### Chinese: 店内满减，达额立减，优惠多多，欢迎抢购！
### English: The store is <v>full</v>, the amount is reduced, and there are many discounts. Welcome to snap up!

### Improved English: Get deduction if your order reaches certain amount in store, lots of discounts, come and shop!


### Chinese: 穿上深颜色的衣服，特别是黑色的短裙，会让人觉得你瘦一些。
### English: Wearing <v>dark</v> clothes, especially short black skirts, can make people think you're thinner.

### Improved English: You will look slimmer in dark clothes, especially black short skirts.


### Chinese: 混凝土检查井模块砖机设备智能控制配备数据输入、输出装置一键通触摸式液晶显示监控机械操作全部过程，实现理想的人机对话、自动分析比料、密度运转、安全逻辑控制及故障诊断系统。
### English: Concrete inspection module brick machine equipment intelligent control is equipped with data input, output device one-touch touch liquid crystal display to monitor the whole process of mechanical operation, to achieve the ideal man-machine dialogue, automatic analysis of material comparison, density operation, safety logic control <v>and</v> fault diagnosis system.

### Improved English: The concrete inspection shaft module brick equipment can automatically control the input and output of the configured data, and the one-key contact crystal display can monitor all the process of mechanical operation to realize ideal man-machine dialogue, automatic analysis on materials, density operation, safety logic control and fault diagnosis system.


### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Everyone has different hobbies, some people like to collect, some people like food<v>, of course,</v> some people like to taste wine, Red Label Whisky is currently one of the best-selling Scotch whisky in various countries, and Red Label Whisky has won the gold medal in the International Foreign Wine Competition.

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 新郎算是赚到了，一生幸福，和和美美的。
### English: The groom is earned<v>,</v> his life is happy, and he is beautiful.

### Improved English: The groom is winning and will have a happy life.


### Chinese: 一级造价初始注册，继续教育学时问题你遇到了吗?
### English: First level price registration, continuing education problems <v>you</v> encountered?

### Improved English: In the initial registration of Class 1 cost, have you encountered problems in terms of the class hours of further education?


### Chinese: 除了在经济发展、经济增长及东亚经济领域取得的成就外，他还是一位富有远见的教育领导者。
### English: In addition to the achievements made in economic development, economic growth and economy in East Asia, he is also a prospective leader in education.

### Improved English: Apart from achievements made in economic development and growth as well as in the economic industry in East Asia, he is also a visionary educational leader.


### Chinese: 看好编号下单，古董物品售出不退不换。
### English: Keep an eye on the number of orders, and <v>antique</v> items will not be returned or exchanged when sold.

### Improved English: Please check the serial number before placing an order, and all products of the antique type cannot be exchanged or refunded once sold.


### Chinese: 赵宇空告诉新华社记者，他们期望提交申诉后，美国教育部、司法部能够展开调查，并在认定事实后采取措施阻止这些高校继续在招生中歧视亚裔。
### English: Zhao Yukong told the journalist of the Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the U.S. could <v>made</v> investigation after they submitted the complaint, and could adopt measures to prevent these universities to continue discriminating Asian students in recruitment after determining the facts.

### Improved English: Zhao Yukong told the journalist of Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the US could conduct investigation after they submitted the complaint, and take measures to prevent these universities from continuing to discriminate against Asian students in the admission process after identifying the facts.


### Chinese: 作者表示，2002年SARS暴发时，起初中国准备不足，尤其是病原体无法确定。
### English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was ill-prepared, initially especially since the pathogen could not be identified.

### Improved English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.


### Chinese: 我们是在北京上班，北京好点的影楼都需要提前半年排队，同事有在北京拍的，看了下成片觉得just so so。
### English: We work in Beijing, and all the better photo studios in Beijing need to queue up half a year in advance. My colleagues have filmed in Beijing, and I think it is just so so after watching the <v>next film</v>.

### Improved English: We work in Beijing, and better studios in Beijing require queuing up half a year in advance; I have a colleague who did the photoshoot in Beijing and felt the photos were just so so.


### Chinese: 自治区教育厅要求广西各高校深入实施大学生创新创业训练计划，力争使每一名大学生在校期间都参与一项创新创业训练计划。
### English: The Education Department of the Autonomous Region requires all colleges and universities in Guangxi to implement the in-depth innovation and entrepreneurship training plan for college students and strive to make every college student participate in an innovation and entrepreneurship training program during their stay in school.

### Improved English: It is required by the Department of Education of Guangxi Zhuang Autonomous Region that universities and colleges shall thoroughly implement the innovation and entrepreneurship training program for university students, and strive to make each student participate in one innovation and entrepreneurship training program while in university.


### Chinese: 加了微信预约日期，小姐姐就把可选择的时间安排发给我，回复信息比较及时~
### English: <v>Added a WeChat appointment date</v>, the little sister will be available in the time schedule sent to me, reply to the message is more timely ~ ~

### Improved English: I added their WeChat to make an appointment, then they sent me the available dates; their reply was speedy~


### Chinese: 通过红外光谱 (FTIR) 进行比较后发现，这些结晶的成分与在受影响宠物的尿液中发现的结晶成分吻合。
### English: A compare by infrared spectroscopy (FTIR) revealed that the composition of these crystals matched those found in the urine of affected pets.

### Improved English: A comparison by infrared spectroscopy (FTIR) revealed that the composition of these crystals matched those found in the urine of affected pets.


### Chinese: 但在拐卖案件告破之前，应优先关注被害人的人身安全。
### English: However, before the abduction and trafficking case is resolved, priority should be given to the personal safety of the victims.

### Improved English: However, before solving an abduction case, the safety of the victims should be priority.


### Chinese: 我们只看到一个袋子
### English: We only see <v>a</v> bag

### Improved English: We only see one bag.


### Chinese: 作者表示，2002年SARS暴发时，起初中国准备不足，尤其是病原体无法确定。
### English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.

### Improved English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.


### Chinese: A字短裙会很显瘦，比较适合胖女孩，上衣要选择紧身一些的，形成层次感会更显瘦。
### English: A short skirt will be very thin, more suitable for fat girls,<v> </v>the top should choose a tighter, the formation of a sense of layering will be more thin.

### Improved English: A-line skirt makes people seem slimmer and is suitable for fat girls; it’s better to choose tight-fitting upper outer garment so as to form a sense of layers and make you look slimmer.


### Chinese: 这些成果的主要研究者都是学生，研究覆盖了环境、机械、能源、医疗、生命科学、人文教育等各大领域，同学们从一个好奇的点子开始，创造出了许多具有应用价值的高端发明，其中一些项目已在国内国际获奖。
### English: The principal researchers of these results are students, whose research has covered major fields such as environment, machinery, energy, healthcare, life sciences, and humanistic education. Students started from a curious idea and created many high-end inventions with application value, some of which have won domestic and international awards.

### Improved English: The main researchers of these achievements are students, with research covering major fields of environment, machinery, energy, medicine, life science and humanities education; students created many high-end inventions with application values from a curious idea, and some of them have won awards at home and abroad.


### Chinese: 还有你想那么多的厂家每年的广告费都要几千万甚至是几个亿，这个费用何来？
### English: And you think so many manufacturers spend tens of millions or even hundreds of millions of <v>dollars</v> on advertising every year. Where does this cost come from?

### Improved English: Just think about where the tens of millions or even hundreds of millions yuan advertising fee of the manufacturers come from every year.


### Chinese: 互联网的保险是真的，也靠谱，不靠谱的是人，互联网渠道没有专业的从业人员，也有很多的销售误导。
### English: Internet insurance is real and reliable, but it is people who are not reliable. There are no professional practitioners in Internet channels, and there are many misleading sales.

### Improved English: The insurance products on the internet are real and reliable, and it is the people who are not reliable; there are no professional practitioners on the internet, and there is much misleading information in sales.


### Chinese: 例如，中东地区的美国公民可能面临与欧洲人或阿拉伯人的不同境遇。
### English: For example, U.S. citizens in the Middle East may face different situations than Europeans or Arabs Arabs Arabs Arabs.

### Improved English: For example, U.S. citizens in the Middle East may face different situations than Europeans or Arabs.


### Chinese: 在这场危机中，沙特阿拉伯、阿联酋、巴林和埃及断绝了与卡塔尔的外交关系，并对其实施全面禁运，指责卡塔尔支持恐怖组织，同时与伊朗有着密切关系。
### English: In the midst of the crisis, Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Bahrain<v> and</v> Egypt have severed diplomatic relations with Qatar and imposed a sweeping embargo on it, accusing Qatar of supporting terrorist groups and having close ties with Iran.

### Improved English: In this crisis, Saudi Arabia, UAE, Bahrain and Egypt severed the diplomatic relations with Qatar and implemented a full embargo; they blamed Qatar for supporting terrorist organizations and keeping close relations with Iran.


### Chinese: 值得拥有。
### English: Worth having.

### Improved English: It is worth buying.


### Chinese: 而国内右派自由，注重效率和发展，左派加强监管，更注重公平以及安全。
### English: The domestic right is free and pays attention to efficiency and development, and the left strengthens supervision and pays more attention to fairness and security.

### Improved English: The domestic Rightists are free and stress efficiency and development, while the Leftists strengthen supervision and pay more attention to fairness and safety.


### Chinese: 感谢您能够选择支雲餐厅用餐，您吃的开心快乐一直是我们的使命，为您和您的家人提供更可口放心的菜肴，更优质的服务，您的满意跟好评一直是我们前进的动力！
### English: Thank you for choosing Zhiyun Restaurant. It has always been our mission for you to eat happily. To provide you and your family with more delicious and assured dishes and better service, your satisfaction and praise have always been the driving force for us to move forward!

### Improved English: Thank you for choosing Zhi Yun Restaurant, and offering you a pleasant meal has been our mission; we are committed to providing you and your family with delicious food, quality service, and your satisfaction and good review will always be our momentum to move forward!


### Chinese: 然后叫重送
### English: <v>Then call for replay</v>

### Improved English: and ask for a re-delivery


### Chinese: 杭州武林广场一女孩站在一块大木板前头，木板上写有“人肉靶子，十元一箭”字样。
### English: A girl in Hangzhou Wulin Square stands in front of a large wooden board with the words "Human flesh target, ten yuan and one arrow" written on it.

### Improved English: A girl stood in front of a big plank, which writes “human target, 10 yuan for each arrow” at Wulin Square in Hangzhou.


### Chinese: 新华社昆明12月12日电（记者林碧锋）为持续做好脱贫人口就业帮扶，巩固拓展脱贫攻坚成果，云南省日前出台促进乡村振兴乡村公益性岗位管理相关政策，助力全面推进乡村振兴。
### English: Xinhua News Agency report of December 12 from Kunming (by staff reporter Lin Bifeng) <v>-</v> In order to continue to do a good job of providing employment assistance to the people out of poverty and consolidate and expand the achievements of poverty alleviation, Yunnan Province recently introduced policies related to promoting rural revitalization and the management of rural public welfare jobs to help promote rural revitalization comprehensively.

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Kunming on December 12 (journalist: Lin Bifeng): In order to continue to provide assistance to the employment of people lifted out of poverty, consolidate and expand the achievements of poverty alleviation work, Yunnan Province has released policies on the management of public welfare position in villages for promoting rural revitalization, as a way to comprehensively promote rural revitalization.


### Chinese: 据伊朗总统网站发布的消息，莱希当天在与伊朗驻周边国家使节开会时说，通过向伊核协议其他相关方提交提案，伊朗已经证明了自己的谈判诚意。
### English: According to the Iranian presidential website, <v>Leahy</v> said at a meeting with Iranian envoys in neighboring countries that day that Iran has proved its sincerity in the negotiations by submitting proposals to other relevant parties to the Iranian nuclear deal.

### Improved English: According to information published by the website of the president of Iran, Lahey said in a meeting with envoys of Iran in surrounding countries that Iran had proved its sincerity in the talks by submitting proposals to other related parties of the agreement of Iran nuclear issue.


### Chinese: 相关定制产品，详询店家！
### English: For relevant customized products, please consult the store <v>owner</v> for details!

### Improved English: Please consult the seller about customized products!


### Chinese: 整个拍摄过程要2个小时左右，化妆+拍摄，负责拍摄的摄影师是95后的弟弟呢，感觉稍微还是有点青涩，希望在顾客拍摄动作指导方面以后能给更多的建议呀～挺健谈的，拍摄过程比较愉快。
### English: The whole shooting process takes about 2 hours, makeup + shooting. The photographer in charge of shooting is the younger brother of the post-95 s, and he feels a little green. I hope I can give more suggestions on the guidance of customers' shooting actions in the future ~ <v>it</v> is quite talkative and the shooting process is pleasant.

### Improved English: The entire photoshoot took about 2 hours including the makeup and shoot; the photographer was a young guy born after 1995, who seemed to be a little shy; I hope he could give more advice to clients in terms of poses~ he was talkative and the shoot was pleasant.


### Chinese: 据人民银行今年发布的《消费者金融素养调查分析报告》结果显示，全国消费者金融素养指数为66.81，与2019年相比，提高2.04。
### English: According to the results of the “Consumer Financial Literacy Survey and Analysis Report” released by the People's Bank of China this year, the national consumer financial literacy index is 66.81, an increase of 2.04 compared with 2019.

### Improved English: According to the Report of Survey Analysis on Financial Literacy of Consumers published by People’s Bank of China this year, the financial literacy index of national consumers is 66.81, increased by 2.04 compared with that of 2019.


### Chinese: 不久之后，张忠谋的设想变成了现实，台积电应运而生。
### English: Soon after, Zhang Zhongmou's vision became a reality, and TSMC came into being.

### Improved English: Soon after, Zhang Zhongmou’s imagination became reality, and Taiwan Semiconductor Manufacturing Company was created.


### Chinese: 跟汉奸跟左癫都不要试图讲理，都是一根儿筋，无理可讲。
### English: The traitor and the left epileptic <v>do not try to reason</v>, are a tendency, no reason to speak.

### Improved English: Don’t try to reason with rebels and crazy Leftists; they are all one track minded and unreasonable.


### Chinese: 20年来，美军杀害了数万阿富汗无辜平民。
### English: Over the past 20 years, the US military has killed tens of thousands of innocent Afghan civilians.

### Improved English: The US army has killed dozens of thousands of innocent Afghanistan civilians for 20 years.


### Chinese: 香港目前共有四个正在运作的隔离检疫中心，共提供约2600间隔离房。
### English: There are currently four operating isolation and quarantine centers in Hong Kong, a total of about 2,600 isolation rooms.

### Improved English: There are currently four operating isolation and quarantine centers in Hong Kong, providing a total of about 2,600 isolation rooms.


### Chinese: 恰恰被忽略了高增益幕布的热斑（光斑）效应，某一角度大量光线反射到眼睛，那才是真难受。
### English: The hot spot (light spot) effect of the high-gain screen is just ignored, and a large amount of light is reflected to the eyes at a certain angle, which is really uncomfortable.

### Improved English: The hot spot (light spot) effect of the high gain screen is ignored, and a large amount of light at a certain angle being reflected into the eyes is really uncomfortable.


### Chinese: 去年十月，这项发明获得国家挑战杯一等奖。
### English: Last October, the invention won the first prize in the National Challenge Cup.

### Improved English: Last October, this invention won the first prize of the National Challenge Cup Competition.


### Chinese: 当然，如果考试试题题型单一、重复率高，题目过于简单，必然会造成另一种截然不同的感受。
### English: Of course, if the <v>test topic</v> type is single, the repetition rate is high, the topic is too simple, it will inevitably cause another completely different feeling.

### Improved English: Certainly, it will cause a completely different experience if there are few types of questions, the questions are repetitive or too simple.


### Chinese: 1.本店合作快递公司，
### English: 1. Our store is cooperating with express delivery companies

### Improved English: 1. Cooperating delivery companies of our store,


### Chinese: 会安排退款吗？
### English: Will you arrange a refund?

### Improved English: Will you arrange a refund?


### Chinese: 沙特阿拉伯和埃及正在通过两国在卡塔尔任命了新大使率先努力恢复与卡塔尔的关系。
### English: Saudi Arabia and Egypt are spearheading efforts to restore relations with Qatar by appointing new ambassadors in Qatar.

### Improved English: Saudi Arabia and Egypt are taking the lead in recovering the relations with Qatar by appointing new ambassadors in Qatar.


### Chinese: 餐厅表示已经煮好食物半个多小时了
### English: The restaurant said it had <v>cooked</v> the food for more than half an hour.

### Improved English: The restaurant said the food had been cooked for more than half an hour.


### Chinese: 我知道呀。
### English: I know.

### Improved English: I know that.


### Chinese: 主要分为元伦理学（抽象地研究伦理理论或批判的本质）、规范伦理学（评判各种不同的道德观，并且对于正确或错误行为给出道德准则建议。
### English: It is mainly divided into metaethics (the abstract study of the nature of ethical theories or criticisms) and normative ethics (judging various moral concepts and giving suggestions on moral codes for right or wrong behavior).

### Improved English: It is mainly divided into meta-ethics (study of the essence of ethical theory or criticism in an abstract way), normative ethics (judge different moral concepts, and to give moral code suggestions for correct or wrong behavior).


### Chinese: 实用商务英语口语情景100+ 商务英语口语大百科（附赠多重口语学习赠品）
### English: Practical Business English Spoken Scenarios 100+ Business English Spoken Encyclopedia (with multiple spoken language learning gifts)

### Improved English: Practical Oral Business English Scenarios 100+ Business Oral English Encyclopedia (with multiple gifts for practicing oral English)


### Chinese: 7月17日下午，陈光明得知村民家中墙壁开裂的消息，立即到现场查看。
### English: On the afternoon of July 17, Chen Guangming learned that the walls of the villagers' homes were cracked, and immediately went to the scene to check.

### Improved English: On the afternoon of July 17, Chen Guangming learned that the walls of the villagers' homes were cracked, and immediately went to the scene to check.


### Chinese: 实行分区差异化管理政策，由一道防控外溢防线变为两道防线，有望实现关口前移，压缩疫情外溢风险，以最小社会影响、最低社会成本实现疫情防控最大成效。
### English: The regional difference management policy and the change of one preventive line to two lines can make the <v>strategic pass move forward</v> and reduce the risk of epidemic overflow, so as to minimize social influences and reduce social cost while achieve the maximum effect in epidemic prevention and control.

### Improved English: The implementation of the policy of zoning and differentiated management is to make one defense line of the spread of prevention and control into two lines, make it possible to move the gateway forward, reduce the risk of the spread of the epidemic, and to achieve the maximum effectiveness of epidemic prevention and control with the minimum social impact and social cost.


### Chinese: 【服务】很热情，也很细心。
### English: Very <v>enthusiastic</v> and also careful.

### Improved English: [Service] Very enthusiastic and attentive to details.


### Chinese: 中国工程院院士刘仲华教授在开幕式上隆重推介：湖红之源在新化，红茶崛起为“五彩湘茶”注入新动力。
### English: Professor Liu Zhonghua, an academician of the Chinese Academy of Engineering, <v>put forward</v> a grand introduction at the opening ceremony: the source of Huhong is Xinhua, and the rise of black tea introduces new momentum into “Colorful Hunan Tea”.

### Improved English: Professor Liu Zhonghua, an academician of the Chinese Academy of Engineering, introduced at the opening ceremony: Xinhua is the source of Hunan Black Tea, and the emerging of the black tea injects new energy into the “colorful Hunan tea”.


### Chinese: 它对于伦理的检视不是从预想的理论出发，而是调查实际道德主体（moral agent）所做出、并且被观察到的真实抉择，促成了这决择的所有道德因素，它研讨社会族群所持有的伦理观）。
### English: Its examination of ethics does not proceed from preconceived theories, but investigates the real choices made and observed by actual moral agents, all the moral factors that contributed to the decision, and it examines the ethical views held by social groups.

### Improved English: Its examination on ethics does not originate from the expected theory, but it investigates the real choices made and observed by the actual moral agent, all the moral factors leading to this decision; it studies the ethics held by social groups).


### Chinese: 根据中怡康的预测，2020年，激光电视市场销量增长将超过140%，继续保持高速增长。
### English: According to Zhongyikang's forecast, in 2020, the sales growth of the laser TV market will exceed 140%, continuing to maintain rapid growth.

### Improved English: According to the prediction of CMM, the sales volume of laser TV market in 2020 will increase by over 140% and will continue to maintain a high-speed growth.


### Chinese: 暂时没有，谢谢
### English: Not yet, thank you

### Improved English: We don’t have it at the moment, thank you.


### Chinese: 塞阿拉州和里约热内卢州确诊分别超过16万例和15万例，帕拉州和巴伊亚州确诊均逾14万例。
### English: More than 160,000 and 150,000 cases were confirmed in the states of Ceara and Rio de Janeiro, and more than 140,000 were confirmed in the states of Pará and Bahia.

### Improved English: More than 160,000 and 150,000 cases were confirmed in the states of Ceara and Rio de Janeiro, respectively, and more than 140,000 were confirmed in the states of Pará and Bahia.


### Chinese: 迪里耶双年展基金会首席执行官巴克利表示，希望本届双年展能够建立国际对话，让全球观众有机会了解沙特蓬勃发展的文化产业和创意社区，加强互动往来。
### English: Buckley, CEO of the <v>Dirier Biennale Foundation</v>, expressed the hope that the Biennale will establish an international dialogue and give global audiences the opportunity to learn about Saudi Arabia's thriving cultural industry and creative community and strengthen interaction.

### Improved English: According to Buckley, CEO of Diriyah biennale foundation, it is hoped that the biennale can establish an international dialogue, provide global audiences with opportunities to understand the vigorously developed culture industry and innovative communities in Saudi Arabia, and strengthen interactions.


### Chinese: 云南省人社厅有关负责人介绍，目前，云南共开发44.83万个乡村公益性岗位，用于安置脱贫劳动力等农村困难群体就业，在帮助脱贫群众实现就业增收、巩固脱贫攻坚成果、有效提升乡村各项公共服务能力等方面发挥重要作用。
### English: According to the relevant person in charge of the Human Resources and Social Security Department of Yunnan Province, at present, Yunnan has developed a total of 448,300 public welfare positions in rural areas, which are used to place the <v>poverty-stricken</v> laborers and other poor groups in rural areas for employment. They play an important role in helping poverty-stricken people to achieve employment and income growth, consolidate the achievements of poverty alleviation and effectively upgrade the abilities of public services in rural areas.

### Improved English: As introduced by person-in-charge of Department of Human Resources and Social Security of Yunnan, a total of 448.3 thousand rural public welfare positions have been developed in Yunnan to solve the employment of rural groups with difficulties such as labor force lifted out of poverty; they play an important role in helping people lifted out of poverty obtain employment and increase income, consolidating achievements of poverty relief and effectively improving rural public service abilities.


### Chinese: 还没送到
### English: Still not delivered to me.

### Improved English: Still not delivered.


### Chinese: 江西３年内将培训万名乡村小学音体美教师-新华网
### English: Jiangxi will train 10,000 rural primary school music, sports and <v>beauty</v> teachers in three years - Xinhua English.news.cn

### Improved English: Jiangxi will train 10,000 rural elementary school teachers of music, PE and fine art in three years - Xinhuanet


### Chinese: 另有其它长度，可定制生产。
### English: Other lengths are available and can be customized.

### Improved English: There are also other lengths; customization is available.


### Chinese: 颁授典礼上，行政长官兼澳大校监代表、社会文化司司长欧阳瑜在澳大校董会主席林金城、澳大校长宋永华陪同下颁授荣誉博士学位。
### English: At the awarding ceremony, Ouyang Yu, Chief Executive, representative of the Australian School Superintendent and Director of the Department of Social Affairs and Culture, presented honorary doctorates accompanied by Lin Jincheng, Chairman of the Australian School Board of Directors and Song Yonghua, Chancellor of Australia.

### Improved English: At the award-giving ceremony, Ouyang Yu, the chief executive, the representative of the university superintendent of University of Macau and the director of the Social and Cultural Department, awarded the degree of honorary doctorate accompanied by Lin Jincheng, chairman of the university board, and Song Yonghua, president of University of Macau.


### Chinese: 如果说右具有对社会的积极意义，共产党还会在需要的时候听取一些右的言论和分析他们的思想，那么左就没这造化了，因为左所要的正是共产党所扔掉的糟粕！
### English: If the right has a positive meaning to society, the Communist Party will listen to some of the right's words and analyze their ideas when needed, then the left does not have this <v>creation</v>, because what the left wants is exactly the dregs that the Communist Party throws away!

### Improved English: If the Rightists are of positive significance to society, and the Communist Party will listen to some of the Rightists’ remarks and analyze their thoughts when necessary, the Leftists don’t have such luck, because what the Leftists want is the dross thrown away by the Communist Party!


### Chinese: 而中国的相关法律是绝对不允许这样的操作方式方法的，其实这种做法是在坑害消费者。
### English: China's relevant laws absolutely do not allow such a way of operation, in fact, this practice is harming consumers.

### Improved English: China’s relevant laws by no means allow such operations because this practice is in fact harming consumers.


### Chinese: 我说要敲门送货
### English: I said <v>knock</v> on the door to deliver

### Improved English: I said to knock before handing me the delivery.


### Chinese: 比如如何增加顾客数（战术思维）之上，可以思考是在当前领域持续深化还是横向领域延展（战略思维）；比如提升顾客留存率（战术思维）之上，可以思考如何提升核心顾客和高价值顾客的留存率（战略思维）；在提升活动参与度（战术思维）之上，可以考虑如何设置正确的活动KPI，达到正确的活动目标，比如提升目标顾客参与度、激活高价值沉默客、精准拉新；在提升DAU（战术思维）之上，可以考虑目前的增长是否健康可持续。
### English: For example, on how to increase the number of customers (tactical thinking), we can think about whether to continuously deepen the current field or expand the horizontal field (strategic thinking); For example, on top of improving customer retention (tactical thinking), we can think about how to improve the retention of core customers and high-value customers (strategic thinking); On the basis of improving activity participation (tactical thinking), we can consider how to set the correct activity KPIs to achieve the correct activity goals, such as improving the participation of target customers, activating high-value silent customers, and accurately pulling new ones; <v>On the basis of</v> improving dau (tactical thinking), we can consider whether the current growth is healthy and sustainable.

### Improved English: For example, on top of how to increase the number of customers (tactical thinking), we can think about whether to continuously deepen the current field or expand the horizontal field (strategic thinking); for example, on top of improving customer retention rate (tactical thinking), we can think about how to improve the retention of core customers and high-value customers (strategic thinking); on top of improving activity participation (tactical thinking), we can consider how to set the correct activity KPIs to achieve the correct activity goals, such as improving the participation of target customers, activating high-value silent customers, and accurately attracting new customers; on top of improving DAU (tactical thinking), we can consider whether the current growth is healthy and sustainable.


### Chinese: 作为持牌消费金融机构，捷信一直致力于以优质、贴心的服务助力百姓构建自己的幸福生活，倡导消费者树立良好正确的消费观，并积极响应监管号召，以实际行动提升消费者尤其是年轻群体的理性消费意识。
### English: As a licensed consumer financial institution, <v>Gitzo</v> has been committed to helping people build their own happy life with high-quality and caring services, advocating consumers to establish a good and correct consumption concept, actively responding to the call of supervision, and taking practical actions to enhance the rational consumption awareness of consumers, especially young people.

### Improved English: As a licensed consumer finance institution, Home Credit has always been engaged in helping citizens construct their own happy lives with high-quality and thoughtful services, advocating consumers to establish correct consumption view, and actively responding to the call of the supervision units so as to improve the rational consumption awareness of consumers, especially young consumers, with practical actions.


### Chinese: 其实，不知道是店铺出错，还是骑手出错
### English: In fact, I don't know if the store made a mistake or the <v>rider</v> made a mistake.

### Improved English: Actually, I don’t what went wrong, the restaurant or the delivery person.


### Chinese: 澳大中华医药研究院代院长陈新宣读陈凯先赞辞时表示，陈凯先教授从事药物研发40余载，杰出的科学成就以及对国家、澳门、澳门大学、国家重点实验室的重要贡献使其拥有崇高的国际地位和声望。
### English: When Chen Xin, acting director of the Chinese Medical Research Institute in Australia, read out Chen Kaixian's praise speech, he said that Professor Chen Kaixian has been engaged in drug research and development for more than 40 years. His outstanding scientific achievements and important contributions to the country, Macao, the University of Macau and the state key laboratory have made him have a high international status and reputation.

### Improved English: When reading the praises to Chen Kaixian, Chen Xin, the acting dean of Institute of Chinese Medical Sciences of University of Macau, said that Professor Chen Kaixin has been engaged in research and development of medicine for more than 40 years, and has won lofty international status and reputation due to his excellent scientific achievements as well as his great contributions the country, Macau, University of Macau and national key laboratories.


### Chinese: 前段时间有篇《快看！项目经理可冲击金牌的奥运项目》文章很火，里面提到项目经理们在很多项目上，绝对是可以一马当先，无人能匹： 搬砖、出差、熬夜是项目经理的日常，救火、背锅、道歉更是不在话下。
### English: Some time ago, there was an article "Look! The article "Olympic events that project managers can impact gold medals" is very popular, which mentions that project managers can definitely take the lead in many projects, and no one can match them: moving bricks, going on business trips and staying up late are the daily life of project managers, and it is not a problem to put out fires, <v>carry the pot</v> and apologize.

### Improved English: Recently, there is an article titled Look! An article titled Olympic Disciplines in Which Project Managers Can Win Gold Medals was viral, and it mentioned that project managers can be the foremost and unmatched in many disciplines, such as working arduously, going on business trips, and staying up late, the everyday work of project manager, and handling emergency, taking the blame and apologizing are nothing difficult at all.


### Chinese: 独立的液压集成站，避免了由于主机振动对液压系统的影响，从而保证液压系统工作的可靠性。
### English: The independent hydraulic integration station avoids the influence of the vibration of the main engine on the hydraulic system, thus ensuring the reliability of the hydraulic system.

### Improved English: The independent hydraulic integration station is utilized to avoid the influences on the hydraulic system caused by vibration of the master so as to ensure reliability of the operation of the hydraulic system.


### Chinese: 塞阿拉州和里约热内卢州确诊分别超过16万例和15万例，帕拉州和巴伊亚州确诊均逾14万例。
### English: more than 160,000 and 150,000 cases were confirmed in the states of ceara and rio de janeiro, respectively, and more than 140,000 were confirmed in the states of pará and bahia.

### Improved English: More than 160,000 and 150,000 cases were confirmed in the states of Ceara and Rio de Janeiro, respectively, and more than 140,000 were confirmed in the states of Pará and Bahia.


### Chinese: 特朗普称密歇根州州长格雷琴·惠特默是独裁者，因为她遵循了医疗准则，坚持停工。
### English: Trump called Michigan Gov. Gretchen Whitmer an dictator because she followed medical guidelines and insisted on a shutdown.

### Improved English: Trump called Michigan Gov. Gretchen Whitmer a dictator because she followed medical guidelines and insisted on a shutdown.


### Chinese: 昨晚，杭州市公安局下城分局宣传负责人告诉新京报记者，这名女孩名为吉佳丽，为姐姐吉佳艳募捐。
### English: Last night, the publicity person in charge of the Xiacheng Branch of the Hangzhou Public Security Bureau told the Beijing News that the girl was named Ji Jiali and raised money for her <v>sister</v> Ji Jiayan.

### Improved English: Yesterday night, the person in charge of publicity at Xiacheng sub-bureau of Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the journalist of the Beijing News that this girl is named Ji Jiali, and she was raising donations for Ji Jiayan, her elder sister.


### Chinese: 【佳英财图书】2022大阅小森百班千人二年级奶奶的除夕夜一块巧克力二十四节气爷爷是个笨小孩我的奶奶住在古里古怪镇饺子和汤
### English: [Jiayingcai Books] 2022 <v>Reading Komori Class 1000 second-grade</v> grandma's New Year's Eve A piece of chocolate 24 solar terms Grandpa is a stupid child My grandmother lives in Guri Weird Town dumplings and soup

### Improved English: [Jia Yingcai Books] 2022 Big Reading Small Forest, Ten Thousand People in A Hundred Classes, for Grade 2, Grandmother’s New Year’s Eve, A Piece of Chocolate, 24 Solar Terms, Grandpa is a Stupid Kid, My Grandmother Lives in Strange Town, Chinese Dumplings and Tangyuan


### Chinese: 她以非凡的科技成就荣膺国际欧亚科学院院士等重要荣誉称号，以自己辉煌的业绩为自己在世界科技圣殿赢得了应有的崇高地位。
### English: With her extraordinary scientific and technological achievements, she was honored as a member of the International Eurasian Academy of Sciences and other important honorary titles, earning herself a deserved high status in the world's scientific and technological pantheon with her brilliant performance.

### Improved English: She was awarded with honorary titles such as an academician of International Eurasian Academy of Sciences with her outstanding scientific achievements, and won the lofty position in the temple of science and technology of the world with her splendid achievements.


### Chinese: 桃胶的作用：味苦，性平，归大肠，膀胱经。
### English: Effects of peach gum: bitter taste, flat <v>sex</v>, return to the large intestine, bladder menstrual.

### Improved English: Functions of peach glue: bitter in taste, mild in nature, belong to the large intestine and bladder channels.


### Chinese: 可以考虑。
### English: <v>Can be considered</v>.

### Improved English: It can be considered.


### Chinese: 20世纪六七十年代，受人为大量捕杀、裸鲤繁殖水域环境日益退化等因素影响，青海湖裸鲤数量锐减，2002年青海湖裸鲤资源蕴藏量仅为2592吨。
### English: In the 1960s and 1970s, due to human-made mass killings and the increasingly degraded aquatic environments for breeding naked carp, the number of naked carp in Qinghai Lake decreased sharply. In 2002, the resource <v>reserves</v> of naked carp in Qinghai Lake was only 2,592 tons.

### Improved English: In the 1960s and 1970s, the number of gymnocypris przewalskii has decreased sharply due to the human hunting in vast quantities and the increasingly degraded environment of breeding waters of gymnocypris przewalskii, the reserves of gymnocypris przewalskii resources in Qinghai Lake in 2002 were only 2,592 tons.


### Chinese: 从2003年起，青海省实施封湖育鱼，禁止任何单位、集体和个人到青海湖及湖区主要河流及支流捕捞裸鲤，禁止销售裸鲤及其制品。
### English: Qinghai Province has implemented closed lake for breeding fish since 2003, <v>and</v> any unit, group or individual is forbidden to fish in Qinghai Lake and main rivers and tributary of the lake region, and the sale or the naked carp or the products is also forbidden.

### Improved English: From 2003, Qinghai province implemented the closure of lakes for fish breeding, prohibited any unit, collective or individual from fishing gymnocypris przewalskii in the main rivers and tributaries in the lake area, and prohibited the sale of gymnocypris przewalskii and their products.


### Chinese: 日昌外卖。
### English: <v>sold out of day.</v>

### Improved English: Richang takeout.


### Chinese: 因此，这个养颜美容汤不仅是一道甜品，而且还可以养生！
### English: Therefore, this beauty soup is not only a dessert, but also healthy!

### Improved English: Therefore, this beauty soup is not only a dessert, but also helps you stay healthy!


### Chinese: 还送错
### English: <v>wrong</v>

### Improved English: And got it wrong.


### Chinese: 根据约翰·霍普金斯大学提供的数据，美国报告的确诊总数已经达到417.6万例，至少14.6万人死亡。
### English: The Europe has reported a total of 4.176 million confirmed cases and at least 146,000 deaths, according to data provided by Johns Hopkins University.

### Improved English: The U.S. has reported a total of 4.176 million confirmed cases and at least 146,000 deaths, according to data provided by Johns Hopkins University.


### Chinese: 别看脸书现在非常的风光，每年也有1,000亿到2,000亿美元的收入，实际上脸书现在危机感非常强，跟其他的互联网企业和高科技公司相比，没有什么好的安全的护城河。
### English: Although Facebook is very <v>beautiful</v> now, it also has an annual revenue of 100 billion to 200 billion US dollars. In fact, Facebook has a strong sense of crisis now. Compared with other Internet companies and high-tech companies, there is no good and safe moat.

### Improved English: Although Facebook is very popular now with an annual income of US $100 billion to $200 billion; in fact, Facebook has a strong sense of crisis; compared with other Internet companies and high-tech companies, there is not any good security moat.


### Chinese: 免费送手机，是保单尾号比如6666，8888这种特殊保单号段才送的，并且如果中奖短信发出，自己不兑换，也没有人提醒的。
### English: The free mobile phone is only sent from the special policy number segment of the policy tail number such as 6666 and 8888, and if the winning text message is sent, it will not be converted by<v>科学研究</v> and no one will remind you.

### Improved English: Getting mobile phone for free means only policy ending with special numbers such as 6666 and 8888 can get a free phone, and no one will remind you again if the text message is sent to you and you don’t redeem it yourself.


### Chinese: 赵宇空告诉新华社记者，他们期望提交申诉后，美国教育部、司法部能够展开调查，并在认定事实后采取措施阻止这些高校继续在招生中歧视亚裔。
### English: Zhao Yukong told Xinhua that they expected that after filing a complaint, the U.S. Department of Education and Department of Justice would launch an investigation, and take steps after the fact <v>was</v> determined, to prevent these universities from continuing to discriminate against Asians in their admissions.

### Improved English: Zhao Yukong told the journalist of Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the US could conduct investigation after they submitted the complaint, and take measures to prevent these universities from continuing to discriminate against Asian students in the admission process after identifying the facts.


### Chinese: 五、最近看到一些朋友边怼反贼边驳左癫，还挺动真气，我觉得大可不必。
### English: 5. Recently, I saw some friends who were arguing against the <v>thieves</v> and refuted the left epilepsy, and they were really angry. I don't think it is necessary.

### Improved English: 5. Recently, I saw some friends refuting the rebels and crazy Leftists at the same time, and they got really angry; I don't think it’s necessary at all.


### Chinese: 在国外生活了一段时间后回国，你会发现自己已经适应了新的文化，丢掉了一些家乡文化的习惯。
### English: After China that period for the adapted to abroad a some culture habits to living have time, of you new the find lost culture of home will the of you returning and.

### Improved English: Returning to China after living abroad for a period of time, you will find that you have adapted to the new culture and lost some of the habits of the home culture.


### Chinese: 推荐理由:精选高粱为原料，采用传统工艺酿造，来自内蒙古高原的白酒，口感更为经典，浓香甜口，涩中带点甜，层次丰富，采用传统固态法白酒工艺，保留了其原汁原味不流失，让酒体带着浓郁又醇厚的口感。
### English: Recommended reason: selected sorghum as raw materials, brewed using traditional techniques, liquor from the Inner Mongolian plateau, the taste is more classic, strong sweet mouth, astringent with a little sweet, rich layers, using the traditional solid method <v>liquor process</v>, retaining its original flavor without loss, so that the body of the wine with a rich and mellow taste.

### Improved English: Recommendation: Made from carefully selected sorghum, brewed using traditional procedure; baijiu from Inter Mongolian Plateau tastes more classic, rich, sweet, astringent and layered; it adopts traditional solid-state Baijiu procedure to keep its original flavor, giving it a rich and mellow taste.


### Chinese: 近日，二审法院维持原判。
### English: Recently, the court of second instance upheld the original verdict.

### Improved English: Recently, the court of second instance upheld the original judgment.


### Chinese: 追查不了
### English: Can't track it down

### Improved English: It can’t be traced.


### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。
### English: In recent years, the <v>provincial party committee</v> and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the 100 billion Hunan tea industry, and formed the development pattern of "three Hunans, four waters and five colors tea".

### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.


### Chinese: 第一，因为苹果隐私政策的调整，Meta 很难再拿到用户的数据信息，影响了广告投放的效率。
### English: First, because of the adjustment of Apple's privacy policy, it is difficult for Meta to get users' data and information, which affects the efficiency of advertising.

### Improved English: First, due to the adjustment of Apple’s privacy policy, it is difficult for Meta to get users’ data information now, which affects the efficiency of advertising.


### Chinese: 只要摄影师选的好，你也可以拥有可以媲美明星的婚纱照。
### English: You can also have wedding pictures like those of super stars as long as you make an excellent choice in the photographer.

### Improved English: As long as you choose the right photographer, you can have wedding dress photos that are on par with those of the celebrities.


### Chinese: 牽扯到价值千万的车祸！
### English: Involved in a car accident worth <v>millions</v>!

### Improved English: A car crash involving tens of millions!


### Chinese: 可怕的科学系列全套72册，单本经典数学系列12册，经典科学新知，自然探秘，触电惊魂，巧克力秘闻，要命的数学，三四五六年级科普课外阅读书
### English: A full set of 72 terrible science books, 12 single classic mathematics books, new knowledge of classic science, natural exploration, <v>shock</v>, chocolate secrets, life-threatening mathematics, science popularization extracurricular reading books in grades 3, 4, 5, and 6

### Improved English: Horrible Science Complete Collection 72 Volumes, classic mathematics series 12 volumes, classic new science knowledge, Nasty Nature, Shocking Electricity, Terrific Chocolate, Murderous Math, popular extracurricular science popularization books for Grade three, four, five and six students


### Chinese: 虽然收集足够的数据还需要几个星期的时间，但医生的观察和早期证据提供了一些线索。
### English: While it will take weeks to collect enough data, <v>doctors' observations</v> and early evidence provide some clues.

### Improved English: Although it will take some more weeks to collect sufficient evidence, observation and early proof from doctors have provided some clues.


### Chinese: 推荐理由:精选高粱为原料，采用传统工艺酿造，来自内蒙古高原的白酒，口感更为经典，浓香甜口，涩中带点甜，层次丰富，采用传统固态法白酒工艺，保留了其原汁原味不流失，让酒体带着浓郁又醇厚的口感。
### English: Recommended reason: <v>Selected sorghum as raw material, brewed using traditional techniques, liquor from the Inner Mongolia Plateau is more classic in taste, rich in flavor, sweet in astringent, rich in layers, using traditional solid liquor technology, which retains its original flavor without loss, so that the wine has a strong and mellow taste.</v>

### Improved English: Recommendation: Made from carefully selected sorghum, brewed using traditional procedure; baijiu from Inter Mongolian Plateau tastes more classic, rich, sweet, astringent and layered; it adopts traditional solid-state Baijiu procedure to keep its original flavor, giving it a rich and mellow taste.


### Chinese: 身体胖的女孩穿的裙子不能太短或太长，长度差不多在膝盖，刚好能盖住大腿胖的地方即可。
### English: Body fat girls wear skirts can not be too short or too long, the length of almost in the knee, just enough to cover the <v>fat thighs</v>.

### Improved English: Slightly overweight girls shall wear skirts not too long or too short; they shall be of the length at around the knees, just covering the fat part of the thighs.


### Chinese: 习近平总书记在会上发表重要讲话，深刻总结2021年经济工作，深入分析当前经济形势，对2022年经济工作作出重大部署，为我们做好明年经济工作，迎接党的二十大胜利召开，指明了前进方向、提供了根本遵循。
### English: General Secretary Xi Jinping gave an important speech at the conference, <v>to conclude</v> the economic work of 2021, and he conducted in-depth analysis on current economic situations and made significant deployment on economic work of 2022 for economic work of the next year, so as to welcome the holding of the 2ith National Congress of the CPC, and point the development direction and provide basic principles.

### Improved English: General Secretary Xi Jinping gave an important speech at the conference, made a profound summary of the economic work of 2021, conducted in-depth analysis on current economic situations, made significant deployment on economic work of 2022, pointed out the direction for moving forward and provided the fundamental principles for the economic work next year to welcome the 21st National Congress of the CPC.


### Chinese: 一个成年人懂得用智能手机，却不知道在旅馆如何用房卡开门，然后强行安排找不到旅馆老板，坐在房间门外睡一宿？
### English: An adult knows how to use a smartphone, but doesn't know how to open the door with a room card in a hotel, and then <v>forcibly arranges</v> to find the hotel owner and sit outside the room for a night?

### Improved English: An adult who knows how to use smart phone doesn’t know how to use the card to open the door at the hotel, and it was forcefully arranged for him not being able to find the owner of the hotel and so he slept outside the hotel for the night?


### Chinese: 这是自新冠大流行开始以来，佛州的每日死亡人数第十次超过100人。
### English: Is this the tenth time since the start of the pandemic that Florida's daily death toll has surpassed 100?

### Improved English: This is the tenth time since the start of the pandemic that Florida's daily death toll has surpassed 100.


### Chinese: 希望我的回答能够对题主有所帮助！
### English: I hope my answer is helpful to you!

### Improved English: Hopefully my answer will help the original post!


### Chinese: 单个的不法行为，往往只是长长链条中的一环。
### English: A single illegal act is often just a link in a long chain.

### Improved English: Any single illegal behavior is usually one link of a long chain.


### Chinese: 毛里求斯等国首次发现奥密克戎毒株感染病例-新华网
### English: First case of infection with Omicron strain found in Mauritius and other countries-Xinhuanet

### Improved English: Omicron strain infection cases were found in Mauritius and other countries for the first time - Xinhuanet


### Chinese: 想向骑手支付服务费，怎么给？
### English: How to <v>pay for</v> the rider?

### Improved English: I want to pay service fee to the delivery person, how can I do it?


### Chinese: 还有你想那么多的厂家每年的广告费都要几千万甚至是几个亿，这个费用何来？
### English: And you <v>think</v> so many manufacturers spend tens of millions or even hundreds of millions of dollars on advertising every year. Where does this cost come from?

### Improved English: Just think about where the tens of millions or even hundreds of millions yuan advertising fee of the manufacturers come from every year.


### Chinese: 北京市人力资源和社会保障局相关负责人表示，将从加强供需匹配、强化政策支持、拓宽就业渠道、确保困难帮扶、支持创新创业、提升服务效能等方面部署北京高校毕业生就业工作。
### English: According to related responsible person of Beijing Human Resources and Social Security Bureau, the employment of Beijing college students work will be deployed on aspects such as strengthening matching between supply and demand, reinforcing policy support, expanding employment channels, ensuring help in difficulties, supporting innovation and entrepreneurship<v> and</v> improving service efficiency.

### Improved English: Responsible person from Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security introduced that the employment of university and college graduates in Beijing will be deployed from the aspects of strengthening the matching of supply and demand, strengthening policy support, broadening employment channels, ensuring to provide assistance for those with difficulties, supporting innovation and entrepreneurship, and improving service efficiency.


### Chinese: 未来，捷信将一如既往凭借其成熟、可靠的消费金融体系和不断更新迭代的金融产品，为消费者带来更贴合需求和多元化的服务，不断助力大众提升金融知识水平，帮助消费者培养理性消费、适度借贷的理念，做消费者终生可信赖的消费金融伙伴。
### English: In the future, Gitzo will, as always, rely on its mature and reliable consumer financial system and constantly updated and iterative financial products. Bring consumers more suitable and diversified services, constantly help the public to improve their financial knowledge, help consumers cultivate the concept of rational consumption and moderate borrowing, and be reliable <v>consumer financial</v> partners for consumers all their lives.

### Improved English: In the future, Home Credit will continue to provide consumers with diversified services fitting their demands with mature and reliable consumption finance systems and constantly upgraded financial products, so as to improve the public’s financial knowledge level and help consumers develop the concepts of rational consumption and taking out loans in moderation, and be a consumption finance partner which consumers can trust for a lifetime.


### Chinese: 20世纪六七十年代，受人为大量捕杀、裸鲤繁殖水域环境日益退化等因素影响，青海湖裸鲤数量锐减，2002年青海湖裸鲤资源蕴藏量仅为2592吨。
### English: In the 1960s and 1970s, influenced by factors such as the increasing degradation of the environment in the waters of human killing <v>and naked naked reproduction, the number of naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked naked nak</v>

### Improved English: In the 1960s and 1970s, the number of gymnocypris przewalskii has decreased sharply due to the human hunting in vast quantities and the increasingly degraded environment of breeding waters of gymnocypris przewalskii, the reserves of gymnocypris przewalskii resources in Qinghai Lake in 2002 were only 2,592 tons.


### Chinese: 然而这样的模式让一些小企业不堪重负，很多半导体创业者面对巨额的产线建设费用只能望而却步。
### English: However, this model has overwhelmed some small enterprises, and many semiconductor entrepreneurs can only be discouraged in the face of huge production line construction costs.

### Improved English: However, such a model has overwhelmed some small enterprises, and many semiconductor entrepreneurs could only flinch in the face of huge production line construction costs.


### Chinese: 申俊飞说，比如癌症早期检查时，医生如果不能及时看清所有肿瘤组织，那么之后癌细胞还会扩散。
### English: Shen Junfei said, for example, <v>when</v> the early examination of cancer, if the doctor can not see all the tumor tissue in time, then the cancer cells will spread afterwards.

### Improved English: According to Shen Junfei, for example, in early inspection of cancer, if doctors cannot see clearly all the tumor tissues in a timely manner, the tumor cells will still spread.


### Chinese: 我一定会投诉
### English: I will definitely complain

### Improved English: I will definitely make a complaint.


### Chinese: 在相关的数据表面，与传统家电相比，足浴盆等保健类家电销售火爆，但足浴盆并没有专门行业标准，因此存在一定的安全隐患。
### English: Compared with traditional household appliances, health appliances such as foot tubs are selling well, but there is no industry standard for foot tubs, so they pose certain security risks.

### Improved English: According to related statistics, compared with traditional home appliances, the sales of healthcare products such as feet bath basin was hot, but there is no specialized industry standard for feet bath basin and so there is potential safety risk.


### Chinese: 当时刚创立的台积电，在英特尔这个巨无霸面前就是小喽啰。
### English: TSMC, which was just founded at that time, was a little boy in front of the giant Intel.

### Improved English: The newly established Taiwan Semiconductor Manufacturing Company was only a small player in front of Intel the giant.


### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Everyone has different hobbies. Some people like collection, some people like food, and of course, some people like wine tasting. Red brand whisky is one of the best-selling Scotch whiskies in various countries at present, and red brand whisky has won the gold medal in the international <v>wine competition</v>.

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 其实，上过大学的人都清楚，突击备考、想各种办法从老师处“套取”考题，争取划考试范围，求得考前得到“重点辅导”的现象并不少见，甚至在考试中夹带小抄、考后求老师高抬贵手的情况也不是奇闻。
### English: In fact, people who have gone to college know that it is not uncommon to prepare for exams by surprise, think of various ways to "take" exam questions from teachers, try to delimit the scope of exams, and get "key counseling" before exams. It is not an anecdote to even carry cheat sheets in exams and ask teachers to <v>raise their hands</v> after exams.

### Improved English: In fact, people who have been to colleges know that the phenomena of cramming for an exam, “trying to winkle” exam questions from teachers, trying to get the scope of the questions and acquiring “key tutoring” before exam are not rare; further, bringing notes to exams or begging teachers to give higher marks after exams are not rare, either.


### Chinese: 截至7月25日24时，乌鲁木齐市现有确诊病例135例，无症状感染者147例。
### English: As of 24:00 on July 25, there were 135 confirmed cases and 147 无症状 infections in Urumqi.

### Improved English: As of 24:00 on July 25, there were 135 confirmed cases and 147 asymptomatic infections in Urumqi.


### Chinese: 近两年，美帝对华为芯片的封锁和围堵，不仅让华为陷入前所未有的困境，也让“美系”企业遭遇巨大的损失。
### English: In the past two years, America's blockade and containment of Huawei chips have not only put Huawei in an unprecedented dilemma, but also caused huge losses to "American" enterprises.

### Improved English: In the past two years, the blockade and interception of the US on Huawei chips not only made Huawei fall into an unprecedented difficult position but also made “American” enterprises suffer from huge losses.


### Chinese: 时尚大气，美感十足，尽显女士典雅气质，指针的跳跃，我见你心动如初。
### English: Fashionable <v>atmosphere</v>, full of beauty, full of ladies' elegant temperament, the jump of the pointer, I see you are as excited as ever.

### Improved English: Fashionable, stylish, beautiful, accentuates women’s elegance; with the jump of the hand, my heart beats for you just like when I first met you.


### Chinese: 为了保护三江源地区和青海湖水域生态环境、保护水生野生动物，维护青藏高原生物多样性，今年以来，青海先后发布长江、黄河、青海湖重点水域禁捕通告，构建起了“一江一河一湖”全面禁捕管理体系。
### English: In order to protect the ecological environment of the Three River Headwaters and Qinghai Lake waters, protect aquatic wildlife and maintain biodiversity on the Qinghai-Tibet Plateau, Qinghai has recently issued announcements of ban on fishing in key waters of Yangtze River, Yellow River and Qinghai Lake since this year, and has set up a comprehensive management system of “<v>one river, one river</v> and one lake”.

### Improved English: In order to protect the ecological environment of the three rivers area and the waters of Qinghai Lake, protect aquatic wildlife, and maintain the biodiversity of the Qinghai Tibet Plateau, Qinghai has issued a notice banning fishing in the key waters of the Yangtze River, the Yellow River, and Qinghai Lake since this year, and established a comprehensive management system of fishing ban of “one river, one river, and one lake”.


### Chinese: 今年，北京各区均压缩了特长生招生比例，特长生竞争更为激烈。
### English: This year, all districts in Beijing have reduced the enrollment ratio of special students, and the competition among <v>special students</v> has become more intense.

### Improved English: This year, districts in Beijing have reduced the proportion of students with special talents in the enrollment, leading to more fierce competition in students with special talents.


### Chinese: 什么是正常的舆情？
### English: What is normal public opinion?

### Improved English: What is normal public opinion?


### Chinese: 眉尾也被剃了，对于日常不画眉的有点尴尬。
### English: The ends of the eyebrows have also been shaved, which is a bit embarrassing for those who do not <v>thrush</v> their eyebrows every day.

### Improved English: The tail of my eyebrow got shaved, and it was a little awkward for those who don’t wear makeup normally.


### Chinese: 显色反应和细菌残留实验证明：通过这种方法洗手的效果，和普通的洗手方法是一样的。
### English: Color reaction and bacterial residue experiments have proved that the effect of washing hands by this method is the same as that of ordinary hand washing methods.

### Improved English: Chromogenic reaction and germ residue experiment results prove that the effect of hand washing this way is the same as that of the ordinary method.


### Chinese: 许多人少年时候也有理想，老了之后，却忘了理想，或追求理想，却沦为偏执。
### English: Many people have dreams when they are teenagers. When they grow old, they forget or<v> pursue</v> dreams, but become paranoid.

### Improved English: Many people had dreams when they were young, but they forgot about them when they got older; or, they pursue their dreams and become paranoid.


### Chinese: 为防范奥密克戎毒株蔓延，塞政府不断加大防控力度。
### English: In order to prevent the spread of Omicron virus strains, the <v>Serbian</v> government has continuously intensified prevention and control efforts.

### Improved English: In order to prevent the spreading of the Omicron strains, the government of Cyprus kept strengthening the prevention and control.


### Chinese: 凡走过必留下痕迹，这样的痕迹，我们一起挖出来。
### English: Anything we walk through will leave traces. We can dig out such traces together.

### Improved English: Traces will be left from anyone walked by, and we can dig out these traces together.


### Chinese: 日昌餐馆(五道口店)
### English: Richang Restaurant (Wudaokou Store)

### Improved English: Richang Restaurant (Wudaokou)


### Chinese: 那我现在是否需要重新下订单？
### English: So do I need to place a new order now?

### Improved English: Do I need to re-place the order now?


### Chinese: 我甚至不认为会有哪一位女生愿意让别人如此地羞辱自己来换来出名。
### English: I don't even think there would be a girl who would want to let others humiliate herself so much in exchange for fame.

### Improved English: I don’t even think any girl would want to be famous by being humiliated like this.


### Chinese: 如今“缺芯”已经波及到了全球各大行业，比如车企停产、手机涨价，几乎所有用到芯片的行业都深受其害。
### English: Nowadays, “chip shortage” has spread to major industries around the world. For example, automobile companies have stopped production, and mobile phone prices have increased. Almost all industries that use chips have been greatly affected by it.

### Improved English: Today, “lack of chips” has affected all major industries of the world, resulting in the suspension of production of car enterprises and rise in prices of mobile phones; almost all the industries using chips are greatly impacted.


### Chinese: 绝大多数人都会在“转变”两字面前露怯，裹足不前，难下决心；又或者凭着一时的冲动痛下了“转变”之决心，并勇敢地迈出了第一步，但往往是好景不长，坚持不了多一会儿就败下阵来，难见持续性。
### English: The vast majority of people will be frightened in front of <v>the two words</v> "transformation", cluttered, difficult to resolve; or by momentary impulses hurt the determination of "transformation", and brave take the first step, but often the good prospect is not long, can not persist for a while to lose the line, difficult to see continuity.

### Improved English: The majority of people will be timid in front of “change”, reluctant to move forward or make the decision; or, they have made the decision to “change” on an impulse and bravely taken the first step, but it doesn’t last long and they will lose courage after persevering for while; they cannot be persistent.


### Chinese: 想向骑手支付服务费
### English: I want to pay a service fee to a rider

### Improved English: Want to pay service fee to the delivery person.


### Chinese: 围绕着弹道导弹潜艇的秘密使“雷鸣潜艇”成为“核三位一体中最重要的生存武器”，这一体系还包括位于美国本土的发射井弹道导弹，以及B-2和B-52等可携带核弹头的轰炸机。
### English: The secrecy surrounding ballistic missile submarines makes the <v>Thunder</v> Submarine the "most important survival weapon in the nuclear trinity," a system that also includes silo ballistic missiles based on the U.S. mainland, as well as nuclear-capable bombers such as the B-2 and B-52.

### Improved English: The secret surrounding ballistic missile submarines makes “Boomer Submarine" the “most important survival weapon in the Nuclear Trinity”; this system also includes launching silo ballistic missile located in the US, as well as bombers such as B-2 and B-52 that can carry nuclear warheads.


### Chinese: 刚刚下了个订单，显示骑手正在餐厅等待，但餐厅说订单已准备好，没有见到骑手
### English: I've just placed an order, showing that the food deliveryman is waiting in the restaurant, but the restaurant staff said the order is ready but the food deliveryman <v>is not arriving</v> there.

### Improved English: I’ve placed an order just now, and it showed the delivery person was waiting at the restaurant, but the restaurant said the order was prepared and they didn’t see the delivery person.


### Chinese: 还有大家不要认为听装的保质期就比袋装长，如果在开包以后听装与袋装的保质期是一样的，只是说袋装开包以后不容易保存，容易受潮变质。
### English: In addition, people should not think that the shelf life of canned packaging is longer than that of bagged packaging. If the shelf life of canned packaging is the same as that of bagged packaging after unpacking, it is just that the bagged <v>packaging</v> is not easy to store and is easy to deteriorate due to moisture.

### Improved English: Also, don’t think that the shelf life of canned ones is longer than that of bagged ones; the shelf life of canned ones is the same as that of bagged ones after unpacked; it’s just that bagged ones are not easy to be preserved and are easy to become damp and deteriorate.


### Chinese: 推荐理由:精选高粱，通过独特技艺的加工，让你在宴请欢聚，家庭小酌的时候，都能够开怀畅饮。
### English: Recommendation reasons: carefully selected sorghum and the unique processing methods will give you a happy time together at the banquet or a pleasant drink at home.

### Improved English: Recommendation: carefully selected sorghum and the unique processing methods will give you a happy time together at the banquet or a pleasant drink at home.


### Chinese: 胖女孩穿短裙，应该选择与短裙的颜色一致的上衣，这样会使你胖胖的身材有增加高度的效果。
### English: If a fat girl wears a short skirt, she should choose a coat with the same color as the short skirt, which will make <v>your</v> fat body increase its height.

### Improved English: When slightly overweight girls wear short skirts, they shall choose upper outer garment with the same color as the short skirt, so as to make them look taller.


### Chinese: 尊尼获加红牌威士忌由约35种苏格兰威士忌调配而成，具有浓郁芳香及传统苏格兰威士忌的特质，浓郁芳香中带有甘甜及烟熏香味。
### English: Johnnie Walker Red Label whisky is mixed <v>with</v> about 35 kinds of Scotch Whiskies, with rich fragrance and the characteristics of traditional Scotch whisky, with both sweetness and smoked smell in its rich fragrance.

### Improved English: Johnnie Walker Red Label whisky is blended with around 35 kinds of Scotch Whiskies, possesses rich fragrance and the characteristics of traditional Scotch whisky, with both sweetness and smoked smell in its rich fragrance.


### Chinese: 但是可能因为没和我交流具体的拍摄想法，所以拍出来的不是我想要的风格，但是应该是好看的🙊🙊
### English: But maybe because <v>I</v> didn't exchange specific shooting ideas with me, the style I wanted was not the style I wanted, but it should be good-looking.

### Improved English: However, the photos taken were not in the style I wanted, perhaps it was because they didn’t communicate with me about the specific shooting ideas, but the photos should look nice🙊🙊


### Chinese: 是否有途径处罚他
### English: Is there a way to punish him?

### Improved English: Is there a way to punish him?


### Chinese: 这位小时候在自家农场上对着鸡宣讲福音的约翰·刘易斯，后来最终获得了菲斯克大学（Fisk University）宗教和哲学学位。
### English: John Lewis, who the gospel to chickens on his farm as a child, eventually earned a degree in religion and philosophy from Fisk University.

### Improved English: John Lewis, who preached the gospel to chickens on his farm as a child, eventually earned a degree in religion and philosophy from Fisk University.


### Chinese: 我：明亚保险经纪人，有过3年企业管理培训经验，服务过近千家企业用户，合作超过100家保险公司，在投保前，我会从客户需求出发，为客户量身定制保险产品，投保中，为客户货比三家，尽力为客户争取最好的核保结果，投保后，为客户做保单整理，保单托管，让客户放心无忧。
### English: Me: Minya insurance broker, has 3 years of business management training experience, served nearly a thousand enterprise users, cooperation with more than 100 insurance companies, before applying, I will start from customer needs, <v>tailor-made insurance products for customers</v>, insurance, for customers to shop around, try their best to fight for the best underwriting results for customers, after insurance, for customers to do policy collation, policy custody, so that customers rest assured.

### Improved English: I am a Mingya Insurance Broker and have three years of experience in enterprise management training; I have served almost a thousand enterprise users and cooperated with over 100 insurance companies; before insuring, I will analyze the needs of my client and customize products for them; while insuring, I will compare all the insurance companies and help my client achieve the best underwriting result; after insuring, I will organize and hold the insurance policy to make my client feel at ease.


### Chinese: 好的
### English: <v>Good</v>

### Improved English: OK.


### Chinese: 根据我国《刑法》规定，拐卖儿童罪的法定刑起刑点为5年；情节特别严重的，可至死刑，并处没收财产。
### English: According to China's "Criminal Law", the statutory penalty for child abduction is five years; if the circumstances are particularly serious, the punishment may be the death penalty and confiscation of property.

### Improved English: According to the Penal Code in our country, the criminal penalty starting point of child abduction and sale is 5 years; suspects with especially serious circumstance may be sentenced to death penalty with confiscation of property.


### Chinese: 该团队正在寻找的效应可能是由星系暗物质和银河系暗物质之间的潮汐力引起的。
### English: The effect the team is" looking for could be caused by tidal forces between galactic dark matter and the Milky Way's dark matter.

### Improved English: The effect the team is looking for could be caused by tidal forces between galactic dark matter and the Milky Way's dark matter.


### Chinese: 昨晚，杭州市公安局下城分局宣传负责人向新京报记者证实，警方确认该女孩为姐姐募捐才做出这样的过激举动，但这种行为并不值得提倡，经告诫后，该女孩昨日已经离开当地派出所。
### English: Last night, the head of publicity at the Xiacheng Branch of the Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the Beijing News reporter that the police confirmed that the girl had made such a drastic move to raise money for her sister, but this behavior was not <v>worth</v> advocating. After being warned, the girl left the local police station yesterday.

### Improved English: Yesterday night, the person in charge of publicity at Xiacheng sub-bureau of Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the journalist of the Beijing News that it was confirmed by the police that the girl did this in order to raise donations for her elder sister; however, this behavior should not be advocated, and the girl left from the local police station yesterday after being warned.


### Chinese: 穿上深颜色的衣服，特别是黑色的短裙，会让人觉得你瘦一些。
### English: Wearing <v>dark colored</v> clothes, especially short black skirts, can make you look thinner.

### Improved English: You will look slimmer in dark clothes, especially black short skirts.


### Chinese: 双子座流星雨也是目前已知第二个不是由彗星“孕育”的流星雨。
### English: The Geminid meteor shower is also the second known meteor shower not "bred" by a comet.

### Improved English: The geminid meteor shower is the second known meteor shower that is not “bred” by comets so far.


### Chinese: 太空中的卫星接到电话后，几乎是立刻将其反射回去。
### English: When a satellite in space receives a call , it reflects it back almost immediately .

### Improved English: When a satellite in space receives a call, it reflects it back almost immediately.


### Chinese: 青海三江源地区是我国乃至亚洲重要的生态屏障和水源涵养区，而青海湖是控制西部荒漠化向东蔓延的天然屏障和生态功能区。
### English: Qingdao is an important ecological barrier and water resource <v>coverage</v> area in China and even Asia, while Qingdao Lake is a natural barrier and ecological functional area that controls the spread of desertification in the west to the east.

### Improved English: Qinghai three-rivers area is an important ecological barrier and water conservation area in China and even Asia, and Qinghai Lake is a natural barrier and ecological function area to control the eastward spread of desertification in the west.


### Chinese: 一开始是朋友介绍的因为信任，所以选择来看一下起初我的预算是7万做个基本装修。
### English: At first was a friend introduced because of the trust, so chose to <v>look at the beginning my budget was 70,000</v> to do a basic renovation.

### Improved English: I trusted it because my friend made the recommendation, so I chose to check it out, and originally my budget for a basic decoration was 70,000.


### Chinese: 我下的单是要求送货，完全没有自取这回事
### English: I ordered the shipment, <v>and I did not get it at all</v>.

### Improved English: All my orders are delivery orders, and there has been no request of self pickup.


### Chinese: 人家做完，你没有人拿去送餐，然后冤枉我自取
### English: When they are done, you have no one to take it to deliver the food, and then I am wronged to <v>take it myself</v>

### Improved English: They made it, but you didn’t send anyone to take the food and wronged me saying I went to pick it up myself.


### Chinese: 截至7月25日24时，乌鲁木齐市现有确诊病例135例，无症状感染者147例。
### English: As of 24:00 on July 25, there were 135 confirmed cases and 147 asymptomatic infections in .

### Improved English: As of 24:00 on July 25, there were 135 confirmed cases and 147 asymptomatic infections in Urumqi.


### Chinese: 如果大概到了周期，莫名其妙拉肚子，基本上两天内会来月经。
### English: If during the cycle, you have unexpected diarrhea, generally menstruation can happen within two days.

### Improved English: If you are near the cycle and you have diarrhea for no reason at all, you will basically get your period within two days.


### Chinese: 科学家希望了解自从彗星很久以前与地球相撞以来，行星是如何形成的，尤其是地球的形成方式。
### English: Scientists want to understand how planets have formed since an comet collided with Earth long ago, and especially how Earth has formed.

### Improved English: Scientists want to understand how planets have formed since a comet collided with Earth long ago, and especially how Earth has formed.


### Chinese: 活动着眼于将社会创新与家庭个人创意有机结合，通过儿童和家庭参与体验各种创新教育活动，让创新实践成为大众家庭的文化基因，让“动手做”成为广大家庭新的学习和生活方式。
### English: The activity focuses on organically combining social innovation with the family's personal creativity, through children and families participating and experiencing various innovative educational activities, making innovation practice become a cultural gene of <v>mass</v> families, and making "hands-on" become the new learning and lifestyle of families.

### Improved English: The activity focuses on combining social innovation and family and personal creativity; the activity makes innovative practices a cultural gene of the public by letting children and their families experience various innovative and educational activities, to make “do-it-yourself” as a new way of learning and living of families.


### Chinese: 推荐理由:瑞士制造，品质标杆，这款欧米茄腕表用的机芯精准度很高，情侣款设计，简约优雅的外观，时间的流逝从指针边缘流逝，永远是那样持续着不缓不慢的步伐，适合商务人士佩戴，释放腕间魅力。
### English: Recommended reason: Swiss made, quality benchmark, the movement used in this Omega watch is very accurate, <v>the design of the couple</v>, simple and elegant appearance, the passage of time from the edge of the pointer, always like that, the pace is not slow, suitable for business people to wear, release the charm of the wrist.

### Improved English: Recommendation: Made in Switzerland, quality benchmark, the inner works of this Omega wristwatch have high accuracy; couples watch design; they are simple and elegant; time passes from the edge of the hand, always keeping a steady pace; they are suitable for business people to showcase the charisma on the wrist.


### Chinese: 建议大家在家里有罐的前提下买袋装的奶粉装入罐中，这样可以节省费用，而增加奶粉的保存性和密封性，对小孩子也没有任何影响。
### English: It is recommended that you buy bagged milk powder <v>into the can</v> under the premise of having a can at home, which can save costs, and increase the preservation and sealing of milk powder, which has no impact on children.

### Improved English: It is recommended that you buy bagged milk powder and put it into cans if you have cans at home, which can save money and increase the preservation time and hermetic seal of milk powder; it won’t have any influence on the children.


### Chinese: 养心安神，心悸失眠，胃虚，健忘，心烦口渴，滋养补虚，止遗涩精。
### English: Nourish the heart and soothe the nerves, palpitations and insomnia, stomach deficiency, forgetfulness, upset and thirsty, nourish and replenish deficiency, and relieve astringent <v>essence</v>.

### Improved English: Nourish the heart and calm the nerves, treat palpitations, insomnia, stomach deficiency, forgetfulness, vexation and thirstiness, nourish and replenish deficiency, and prevent spermatorrhea and premature ejaculation.


### Chinese: 穿上深颜色的衣服，特别是黑色的短裙，会让人觉得你瘦一些。
### English: Wearing <v>dark color</v> clothes, especially black skirt, will make you feel thinner.

### Improved English: You will look slimmer in dark clothes, especially black short skirts.


### Chinese: 注册证在有效期内是相应级别注册消防工程师的执业凭证，由注册消防工程师本人保管、使用。
### English: The registration certificate is the practicing certificate of the registered fire protection engineer of the corresponding level within the validity period, which shall be kept and used by the registered fire protection engineer himself.

### Improved English: The registration certificate is the practicing certificate of the registered Fire Engineer of the corresponding level within the period of validity, which is kept and used by the registered Fire Engineer themselves.


### Chinese: 同时非常感谢您给予真实体验评价，让我们及时发现不足的地方，我们一定采取有效的措施进行改善，严格把控菜品的质量及分量，我是支雲餐厅“小雲”我们的电话是18912251735微信同步，期待与再此你相遇
### English: At the same time, thank you very much for your real experience evaluation, so that we can find out the shortcomings in time, we will take effective measures to improve and strictly control the quality and weight of the dishes. I am "Xiao Yun" at Zhiyun Restaurant. Our phone number is 18912251735 <v>WeChat Synchronization</v>, and we look forward to meeting you again.

### Improved English: At the same time, we are grateful for your review of your real experience so that we can timely find our shortcomings, and we will definitely take effective measures to make improvement, strictly control the quality and amount of dishes; we are “Xiao Yun” of Zhi Yun Restaurant and our phone number and WeChat account is 18912251735; we look forward to meeting you again.


### Chinese: 也有消费者出于这种心态吃了后反应还说听装的口感或味道就是不一样！
### English: There are consumers who reportedly said, after eating the canned <v>food</v>, that the taste or flavor of the canned product is different!

### Improved English: There are also customers in this mindset who say that the taste is indeed different after drinking it!


### Chinese: 下载苏宁易购APP
### English: Download <v>Suning.com</v> APP

### Improved English: Download Sunning App


### Chinese: 来自中国国家铁路集团有限公司的最新统计显示，铁路部门已累计出动检查人员28万余人次，排查桥梁9万余座、隧道1.7万余座、涵洞24万余座。
### English: The latest data from China National Railway Group Co., Ltd. show that the railway department has dispatched more than 280,000 inspectors to inspect more than 90,000 bridges, more than 17,000 tunnels and more than 240,000 culverts.

### Improved English: The latest statistics from China National Railway Group Co., Ltd. show that the railway department has dispatched more than 280,000 inspectors to inspect more than 90,000 bridges, more than 17,000 tunnels and more than 240,000 culverts.


### Chinese: 如要了解锦标赛新闻和如何购买马球比赛门票，请查看阿根廷马球协会网站。
### English: For tournament news and how to buy tickets for polo matches, check due the Argentine Polo Association website.

### Improved English: For tournament news and how to buy tickets for polo matches, check out the Argentine Polo Association website.


### Chinese: 至此，水上绿色综合服务区已覆盖长江上、中、下游。
### English: So far, the <v>water green</v> comprehensive service area has covered the upper, middle and lower reaches of the Yangtze River.

### Improved English: Up until now, on-water green comprehensive service areas have covered the upper reaches, the middle reaches and the lower reaches of Yangtze River.


### Chinese: 此次沙特王储访问阿曼期间，双方同意开通了两个海湾邻国间第一条直接陆路通道。
### English: During the Saudi crown prince's visit to Oman, both parties agreed to open the first direct land route between the two neighboring Gulf countries.

### Improved English: During the period when the Crown Prince of Saudi Arabia visited Oman, both parties agreed to open the first direct land road passage between the two neighboring countries in the gulf.


### Chinese: 当地时间7月23日，美国新冠肺炎确诊病例数突破400万，占全球病例30%。
### English: On July 23, local time, the number of confirmed cases of new coronary illness in the United States exceeded 4 million, accounting for 30% of global cases.

### Improved English: On July 23, local time, the number of confirmed cases of new coronary pneumonia in the United States exceeded 4 million, accounting for 30% of global cases.


### Chinese: 优质初榨橄榄油（Fine Virgin）：酸度稍高，但不超过2%，味道纯正、芳香。
### English: <v>High quality</v> virgin olive oil (Fine Virgin): slightly higher acidity, but not more than 2%, pure taste and aromatic.

### Improved English: Fine Virgin: has a slightly higher acidity of less than 2%, tastes pure and aromatic.


### Chinese: 如果大概到了周期，莫名其妙拉肚子，基本上两天内会来月经。
### English: If it is about to the cycle<v>, inexplicable diarrhea</v>, basically menstruation will come within two days.

### Improved English: If you are near the cycle and you have diarrhea for no reason at all, you will basically get your period within two days.


### Chinese: A2系列相关宝贝如下：
### English: A2 series products are as follows:

### Improved English: A2 series products are as below:


### Chinese: 本人，承接各种（安装、清洗，维修）、壁挂炉热水器，净水器，洗衣机、空调、马桶、灶头、油烟机、装灯具、擦玻璃，专业美缝，家政服务
### English: I, undertake all kinds (installation, cleaning, maintenance), wall mounted furnace water heater, water purifier, washing machine, air conditioning, toilet, stove, lampblack machine, installation of lamps, glass cleaning, professional <v>beauty sewing</v>, housekeeping service.

### Improved English: I undertake all kinds of housekeeping services including installation, cleaning, and maintenance of wall mounted water heater, water purifier, washing machine, air conditioner, toilet, stove, range hood, lamp installation, glass cleaning, and professional sewing.


### Chinese: 活动着眼于将社会创新与家庭个人创意有机结合，通过儿童和家庭参与体验各种创新教育活动，让创新实践成为大众家庭的文化基因，让“动手做”成为广大家庭新的学习和生活方式。
### English: The activity focuses on the organic combination of social innovation and <v>family personal</v> creativity. Through the participation of children and families in various innovative education activities, innovative practice has become the cultural gene of mass families, and "hands-on" has become a new way of study and life for families.

### Improved English: The activity focuses on combining social innovation and family and personal creativity; the activity makes innovative practices a cultural gene of the public by letting children and their families experience various innovative and educational activities, to make “do-it-yourself” as a new way of learning and living of families.


### Chinese: 看结果，贵是有道理的！
### English: Look at the results, <v>expensive</v> is reasonable!!

### Improved English: It seems from the result that there’s a reason why it is so expensive!


### Chinese: 只不过遵循“次好原则”的成功之路，其路程略长一些而已。
### English: It's just that following the "<v>sub-good</v> principle" of success is a little longer.

### Improved English: It’s just that the journey will be longer if you follow the “second best principle”.


### Chinese: 为了保护三江源地区和青海湖水域生态环境、保护水生野生动物，维护青藏高原生物多样性，今年以来，青海先后发布长江、黄河、青海湖重点水域禁捕通告，构建起了“一江一河一湖”全面禁捕管理体系。
### English: In order to protect the ecological environment of the source areas of the three rivers and the waters of Qinghai Lake, protect aquatic wildlife, and maintain the biodiversity of the Qinghai-Tibet Plateau, Qinghai has successively issued a ban on fishing in the key waters of the Yangtze River, the Yellow River and Qinghai Lake since the beginning of this year, and established a comprehensive ban management system of "<v>one river, one river</v> and one lake".

### Improved English: In order to protect the ecological environment of the three rivers area and the waters of Qinghai Lake, protect aquatic wildlife, and maintain the biodiversity of the Qinghai Tibet Plateau, Qinghai has issued a notice banning fishing in the key waters of the Yangtze River, the Yellow River, and Qinghai Lake since this year, and established a comprehensive management system of fishing ban of “one river, one river, and one lake”.


### Chinese: 另外使用混凝土检查井模块砌筑出来的检查井、排水井不容易出现坍塌，下沉，漏水等现象，井壁墙体模块机械性能稳定，操作简单，成形尺寸标准。
### English: In addition, inspection wells and drainage <v>wells masonry</v> using concrete inspection well modules are not prone to collapse, sink, water leakage, etc., and the well wall module has stable mechanical properties, simple operation, and standard forming dimensions.

### Improved English: In addition, phenomena such as collapse, sink or water leakage are rare in the inspection shafts and pumping shafts laid with concrete inspection shaft modules, with stable mechanical performance in shaft wall modules, easy operation and standard forming size.


### Chinese: 感谢摄影师与化妆师，让我拥有了独一无二的婚纱照。
### English: Thanks to the photographer and makeup artist, I have a unique wedding photo.

### Improved English: Thanks to the photographer and makeup artist for giving me the unique wedding dress photos.


### Chinese: 习近平总书记在会上发表重要讲话，深刻总结2021年经济工作，深入分析当前经济形势，对2022年经济工作作出重大部署，为我们做好明年经济工作，迎接党的二十大胜利召开，指明了前进方向、提供了根本遵循。
### English: General Secretary Xi Jinping gave an important speech at the conference, to conclude the economic work of 2021, and he conducted in-depth analysis on current economic situations and made significant deployment on economic work of 2022 for economic work of the next year, so as to welcome the holding of the 2ith National Congress of the CPC<v>, and point the development direction and provide basic principles</v>.

### Improved English: General Secretary Xi Jinping gave an important speech at the conference, made a profound summary of the economic work of 2021, conducted in-depth analysis on current economic situations, made significant deployment on economic work of 2022, pointed out the direction for moving forward and provided the fundamental principles for the economic work next year to welcome the 21st National Congress of the CPC.


### Chinese: 在军队到来之前，海地自19世纪初以来从未遇到过与该疾病有关的问题。
### English: Before the arrival of the army, Haiti had not had a problem with the disease since the early 19th century

### Improved English: Before the arrival of the army, Haiti had not had a problem with the disease since the early 19th century.


### Chinese: 好的，可以
### English: Okay, I can

### Improved English: Okay, fine.


### Chinese: 来自中国国家铁路集团有限公司的最新统计显示，铁路部门已累计出动检查人员28万余人次，排查桥梁9万余座、隧道1.7万余座、涵洞24万余座。
### English: The latest statistics from China National Railway Group Co., Ltd. show that the railway department has dispatched more around 280,000 inspectors to inspect more than 90,000 bridges, more than 17,000 tunnels and more than 240,000 culverts.

### Improved English: The latest statistics from China National Railway Group Co., Ltd. show that the railway department has dispatched more than 280,000 inspectors to inspect more than 90,000 bridges, more than 17,000 tunnels and more than 240,000 culverts.


### Chinese: 中国公司在海外大规模烧钱的阶段已经过去了。
### English: The stage of massive cash-burning overseas by Chinese companies has passed.

### Improved English: The stage when Chinese companies were burning money overseas on a large scale has passed.


### Chinese: 要价马币近两百万，一年的路税马币十几千，四轮驱动，为什么叫LP700？
### English: The asking price is nearly two million ringgit, and the road tax is more than ten thousand ringgit a year. <v>Four wheel</v> drive, why is it called lp700?

### Improved English: It is priced nearly 2 million MYR and pays a road tax of around a dozen thousand each year; it is a four-wheel drive; why is it called LP700?


### Chinese: 我需要留在对话里吗
### English: Do I need to stay in the conversation

### Improved English: Do I need to stay in this conversation?


### Chinese: 看好编号下单，古董物品售出不退不换。
### English: Look at the number of orders, antique items sold without refund or exchange.

### Improved English: Please check the serial number before placing an order, and all products of the antique type cannot be exchanged or refunded once sold.


### Chinese: 门口总是要等很久才能吃上的煲仔饭，煲仔饭的砂锅都开裂了…
### English: We always need to wait a long time for our claypot rice. The claypot for the <v>rice cooker</v> is cracked...

### Improved English: You have to wait a long time at the door to have the clay pot rice, and the clay pot cracked...


### Chinese: 还有大家不要认为听装的保质期就比袋装长，如果在开包以后听装与袋装的保质期是一样的，只是说袋装开包以后不容易保存，容易受潮变质。
### English: Also, don't think that the shelf life of canned bags is longer than that of bagged bags. If the shelf life of canned bags is the same as that of <v>bagged bags</v> after opening bags, it just means that bagged bags are not easy to preserve and easy to be affected with damp and deteriorate.

### Improved English: Also, don’t think that the shelf life of canned ones is longer than that of bagged ones; the shelf life of canned ones is the same as that of bagged ones after unpacked; it’s just that bagged ones are not easy to be preserved and are easy to become damp and deteriorate.


### Chinese: 等你那么久
### English: <v>Wait</v> for you so long

### Improved English: I’ve waited so long for you.


### Chinese: 很多项目管理初学者表示，通过学习PMP/IPMP等相关课程，可以系统性地掌握项目管理的十大领域和五大过程组等相关知识点，但真正进行项目管理工作的时候却还是一头雾水。
### English: Many project management beginners said that by learning PMP / IPMP and other related courses, you can systematically master the ten areas of project management and the five process groups and other related knowledge points, but the real project management work is still confused.

### Improved English: Many beginners of project management say that by learning courses of PMP/IPMP, they can systematically master knowledge points such as the ten fields and five major process groups of project management, but they are still confused when they are actually engaged in project management work.


### Chinese: 【诺拉图书】正版，小怪兽乌拉拉，博物通识启蒙绘本全8册，探秘巧克力工厂，交通工具变形记，行李托运大冒险，图画故事书3-4-5-6岁
### English: [Nora Books] <v>Genuine</v> Edition, Little Monster Urala, 8 volumes of the Enlightenment Book, Exploring the Chocolate Factory, Metamorphosis of Transportation, Baggage Checking Adventure, Picture Story Book 3-4-5-6 years old.

### Improved English: [Nora Books] Authentic, Little Monster Oolala, complete collection of 8 volumes, natural science, common sense and enlightenment picture books, Explore the Chocolate Factory, the Metamorphosis of Vehicles, the Adventure of Luggage Check-In, picture storybooks, for age 3-4-5-6


### Chinese: 在南非勒斯滕堡（Rustenburg）皇家巴福肯体育场举行的英式橄榄球联盟三国赛中，南非队击败了全黑队（新西兰）。
### English: South Africa surrendered to the All Blacks (New Zealand) in the Rugby Union Tri-Nation game at the Royal Bafalcon Stadium in Rustenburg, South Africa.

### Improved English: South Africa beat the All Blacks (New Zealand) in the Rugby Union Tri-Nation game at the Royal Bafalcon Stadium in Rustenburg, South Africa.


### Chinese: Hello，訂的餐还要多久才送到
### English: Hello, how long will the ordered meal take to <v>delivery</v>?

### Improved English: Hello, how much longer will the ordered food arrive?


### Chinese: 这种主体性并不由游戏制作方授予，而是由区块链技术保证。
### English: This subjectivity is not granted by the game producer, but guaranteed by blockchain technology.

### Improved English: The subjectivity is not granted by the game producer, but guaranteed by blockchain technology.


### Chinese: 考试是大学教育的指挥棒，有什么样的考试，学生就会有相应的备考方案，长此以往，将影响大学教育的成效。
### English: The exam is the baton of university education. If there is any kind of exam, students will have a corresponding exam preparation plan. In the long run, it will affect the effectiveness of university education.

### Improved English: College exam is the baton of college education, and students prepare for college exam according to the exam types; for this reason, college exams will influence the effect of college education in the long run.


### Chinese: 招聘程序必须按照公告、申报、审核、公示、聘用、岗前培训及安排上岗等步骤进行。
### English: The recruitment process must be carried out in accordance with the steps of announcement, declaration, review, <v>announcement</v>, employment, pre-job training, and placement.

### Improved English: The recruitment procedures must be conducted in accordance the steps of announcement, application, review, making public notice, employment, pre-job training and taking up the post.


### Chinese: 联合国秘书长古特雷斯在当天的开场讲话中也表示，民主事业在全球面临挑战，特别是新兴数字技术带来的挑战。
### English: UN Secretary-General António Guterres also said in his opening speech that the cause of democracy faces challenges around the world, especially those brought about by emerging digital technologies.

### Improved English: Guterres, the Secretary General of the United Nations, said in the opening speech on that day that the democracy was facing challenges globally, especially those brought by emerging digital technologies.


### Chinese: 感谢您能够选择支雲餐厅用餐，您吃的开心快乐一直是我们的使命，为您和您的家人提供更可口放心的菜肴，更优质的服务，您的满意跟好评一直是我们前进的动力！
### English: Thank you for choosing Zhiyun Restaurant. Your <v>happiness and happiness</v> has always been our mission. To provide you and your family with more delicious and reliable dishes and better service, your satisfaction and praise have always been our motivation to move forward!

### Improved English: Thank you for choosing Zhi Yun Restaurant, and offering you a pleasant meal has been our mission; we are committed to providing you and your family with delicious food, quality service, and your satisfaction and good review will always be our momentum to move forward!


### Chinese: 美国方面承诺，在本次民主峰会后，将展开为期一年的行动，包含一项金额4.244亿美元的倡议，以加强世界各地的民主，并对独立新闻媒体提供支持。
### English: As committed by the <v>U.S.</v>, there will be year-long actions after this democratic summit, including a proposal with the amount of 424.4 million USD, so as to reinforce global democracy and provide support for independent news media.

### Improved English: The United States promised that after this Democracy Summit, it will carry out a series of year-long actions including a 424.4 million USD initiative to strengthen democracy around the globe and provide support to independent new media.


### Chinese: 答：很抱歉，本店不出售高仿产品，所谓高仿产品，具有原厂的LOGO与包装。
### English: Answer: Sorry, our store does not sell <v>high-imitation</v> products. The so-called high-imitation products have the original LOGO and packaging.

### Improved English: Answer: Sorry, our store doesn’t sell high-level counterfeit products, which have the LOGO and package of the original factory.


### Chinese: 橄榄油的营养成分：
### English: Nutritional content of olive oil:

### Improved English: Nutrients of olive oil:


### Chinese: 屏幕大，清楚，眼睛不累，暂没发现其他异常
### English: The screen is large, clear, and the eyes are not tired. No other abnormality has been found.

### Improved English: The big and clear screen is friendly to my eyes, and no abnormality has been detected so far.


### Chinese: 不但能遮住大肚皮，更能展现你的优点。
### English: Not only can it cover your big belly, but it will also show your advantages.

### Improved English: It can not only cover the fat stomach, but also show your advantages.


### Chinese: 只要摄影师选的好，你也可以拥有可以媲美明星的婚纱照。
### English: As long as the photographer <v>chooses well</v>, you can also have wedding photos comparable to stars.

### Improved English: As long as you choose the right photographer, you can have wedding dress photos that are on par with those of the celebrities.


### Chinese: 从每年攀升的PMP（国际认证的项目管理专业人士资格）报名人数来看，越来越多的项目管理从业人员通过学习来提升自己的项目管理能力。
### English: Judging from the increasing number of PMP (internationally certified project management professional qualification) applicants every year, more and more project management practitioners improve their project management ability through learning.

### Improved English: Judging from the increasing number of PMP (internationally certified project management professional qualification) applicants each year, increasing project management practitioners improve their project management ability through learning.


### Chinese: A2系列相关宝贝如下：
### English: The related <v>babies</v> of A2 series are as follows:

### Improved English: A2 series products are as below:


### Chinese: 整体很好，很清晰，跟描述的一致。
### English: Overall, it is very good, very clear, and consistent with the description.

### Improved English: Overall, it’s good, clear, and the same as described.


### Chinese: 岛上飞车党小混混为什么能轻轻松松就把一段山路做到封路？？
### English: Why can the little bastards of the Island Speed Party easily close a section of mountain road??

### Improved English: How do the racing bike gang on the island easily block a mountain road? ?


### Chinese: 张忠谋也认定英特尔当时是看不起晶圆制程服务的。
### English: Zhang Zhongmou also believed that Intel looked down on wafer process services at the time.

### Improved English: Zhang Zhongmou also believed that Intel despised wafer manufacturing services at that time.


### Chinese: 我给厨房又添置了新成员。
### English: I have added a <v>new member</v> to the kitchen.

### Improved English: I’ve added a new member to my kitchen.


### Chinese: 云南省人社厅有关负责人介绍，目前，云南共开发44.83万个乡村公益性岗位，用于安置脱贫劳动力等农村困难群体就业，在帮助脱贫群众实现就业增收、巩固脱贫攻坚成果、有效提升乡村各项公共服务能力等方面发挥重要作用。
### English: Relevant officials from the Yunnan Provincial Department of <v>People's Social Affairs</v> explained that at present, 448,300 rural public welfare jobs have been developed in Yunnan to place employment for disadvantaged rural groups such as pro-poor laborers. They play an important role in helping people out of poverty to achieve employment and income growth, consolidate the achievements of poverty alleviation attacks, and effectively enhance the capacity of various rural public services.

### Improved English: As introduced by person-in-charge of Department of Human Resources and Social Security of Yunnan, a total of 448.3 thousand rural public welfare positions have been developed in Yunnan to solve the employment of rural groups with difficulties such as labor force lifted out of poverty; they play an important role in helping people lifted out of poverty obtain employment and increase income, consolidating achievements of poverty relief and effectively improving rural public service abilities.


### Chinese: 这种模式，有点类似于“电话销售”一般的流水线作业，但如此购买保险也会有一个致命的问题，那就是——后续的服务可能会跟不上。
### English: This mode is just <v>assembly line work</v> such as “telemarketing”; however, it may lead to a critical problem; i.e., there may be unfavorable follow-up services.

### Improved English: This pattern is somewhat similar to assembly line operation of “telemarketing”, but buying insurance this way will also have a fatal problem, that is, the follow-up service may not keep up.


### Chinese: 其理论基础认为所有现象皆可用自然理由的概念解释，由支持科学和演化论的哲学家提出。
### English: Its theoretical basis believes that all phenomena can be explained by the concept of natural reasons, and it is proposed by philosophers who support science and evolution.

### Improved English: Its theoretical basis believes all phenomena can be explained by the concept of natural reason, which was put forward by philosophers who support science and evolution theory.


### Chinese: 而方法自然主义指对上帝不置一词的研究方法。
### English: Methodological naturalism refers to a method for research that makes no mention of God.

### Improved English: Methodological naturalism refers to the research method of keeping silence about God.