### Chinese: 是的，你们可以继续这种具调侃性、隐晦、羞辱、辱骂的言论，你也可以继续说你只是关爱和关注我，你可以继续认为这并不是骚扰、你甚至可以继续否认那不是你制的图或者继续发表一切攻击性言论。
### English: Yes, you can continue this kind of ridiculous, obscure, humiliating, abusive remarks, you can also continue to say that you just love and care about me<v>, </v>you can continue to think that this is not harassment, you can even continue to deny that it is not your picture or continue to make all offensive remarks.

### Improved English: Yes, you can continue with your ridicule, obscure, humiliating and abusive remarks; you can continue to say that you just care about and pay attention to me; you can continue to think that this is not harassment; you can even continue to deny that you made the pictures or continue to make all the offensive remarks.


### Chinese: 那我没有了优惠？
### English: So I don't have a discount?

### Improved English: Then I won’t enjoy the discount?


### Chinese: 他说，全过程中，两个女孩一个当靶子，一个负责打下手，但并未参与其中，全过程中未发现有人射箭，只是有人围观并拍了照片发到了微博上。
### English: He said that during the entire process, one of the two girls acted as the target, the other was in charge of the shoot, but <v>they</v> were not involved. During the whole process, no one was found shooting arrows. Some people were just watching and taking a photo and posting it on Weibo.

### Improved English: He told the journalist that one of the two girls acted as human target, and the other girl acted as an assistant and was not involved; nobody was found to have shot arrows during the whole process, and some onlookers only took pictures and posted them on Weibo.


### Chinese: 因此，破除落后观念，普及法律常识，也有助于根治拐卖、收买儿童犯罪。
### English: Therefore, the elimination of backward concepts and the popularization of common legal knowledge will also help to eradicate the crimes of abduction, trafficking<v> and</v> buying children.

### Improved English: Therefore, correcting outdated concepts and popularizing legal common sense are also conducive to eradicating the crime of abducting, trafficking and buying children.


### Chinese: 不断延迟
### English: Constantly delay

### Improved English: Constantly delayed.


### Chinese: 同时非常感谢您给予真实体验评价，让我们及时发现不足的地方，我们一定采取有效的措施进行改善，严格把控菜品的质量及分量，我是支雲餐厅“小雲”我们的电话是18912251735微信同步，期待与再此你相遇
### English: At the same time, thank you very much for your real experience evaluation<v>, let us</v> find the shortcomings in time, we will take effective measures to improve, strictly control the quality and weight of dishes, I am Zhiyun Restaurant "Xiaoyun", our phone number is 18912251735 Wechat synchronization, looking forward to meeting you again

### Improved English: At the same time, we are grateful for your review of your real experience so that we can timely find our shortcomings, and we will definitely take effective measures to make improvement, strictly control the quality and amount of dishes; we are “Xiao Yun” of Zhi Yun Restaurant and our phone number and WeChat account is 18912251735; we look forward to meeting you again.


### Chinese: 获得白面包儿童图书奖，适合小学生三四五六年级阅读，故事书籍，寒暑假阅读书籍，课外阅读书籍
### English: Won the White Bread Children's Book Award, suitable for elementary school students to read <v>in</v> 3rd, 4th, 5th and 6th grade, story books, winter and summer vacation reading books, extracurricular reading books

### Improved English: The Whitbread Children’s Award winner, suitable for Grade 3, 4, 5, 6 students in elementary school, story books, for winter and summer holidays, extracurricular books


### Chinese: 二月初，几个人用不同的硬件和软件验证了这一发现，并在周二宣布。
### English: In early February, several people verify the discovery with different hardware and software, and it was announced on Tuesday.

### Improved English: In early February, several people verified the discovery with different hardware and software, and it was announced on Tuesday.


### Chinese: 如果送不到，可以早点说啊
### English: You should have told me earlier if you cannot deliver it as <v>schedule</v>.

### Improved English: If it can’t be delivered, just say it sooner.


### Chinese: 以后大家在选择的时候多百度看看这些查一下这些咨询因为装修不是小钱。
### English: In the future, when you choose, you can look at these on Baidu and check these consultations because decoration <v>is</v> not a small amount of money.

### Improved English: When you choose renovation companies in the future, please search them on Baidu because renovation cost is not a small amount.


### Chinese: 在这个过程中，尤为重要的是，要始终坚守大学精神，让大学精神与时代精神同频共振。
### English: In this process, it is especially important to always adhere to the university spirit and let the university spirit resonate with the spirit of the times.

### Improved English: In this process, it is especially important to always stick to the university spirit, and let it resonate with the spirit of the times.


### Chinese: 海湾阿拉伯国家化解分歧，以恢复与卡塔尔的关系出自于为各国的利益和地区稳定而必须团结起来的要求，旨在应对共同挑战。
### English: <v>Resolving</v> differences in Gulf Arab states to restore relations with Qatar stems from a demand for solidarity for the interests of all countries and regional stability, aimed at addressing common challenges.

### Improved English: Arab countries in the gulf aimed to resolve divergence; and restoring relations with Qatar originates from the need to unite for the interests of all countries and regional stability, so as to cope with common challenges.


### Chinese: 不友好，事实上，价格往往与友好程度成正比，如果不能分辨，那么贵的正常情况会比便宜的拍子友好，这类“入门拍”其实是工业垃圾。
### English: Unfriendly, in fact, the price is often proportional to the degree of friendship, if it is not possible to distinguish, then the expensive normal situation will be more friendly than the cheap shot, such a "introduction <v>shot</v>" is actually industrial garbage.

### Improved English: It was not friendly; in fact, the price is usually in proportional to the degree of friendliness; if you are not able to distinguish, then expensive ones usually are more friendly than cheaper ones, and the so called “entry-level” rackets are in fact industrial garbage.


### Chinese: 习近平总书记多次强调，中国开放的大门不会关闭，只会越开越大。
### English: General Secretary Xi Jinping has repeatedly emphasized that China's door to opening up will not be closed, but will only open wider.

### Improved English: General Secretary Xi Jinping has repeatedly emphasized that China's door to opening up will not be closed, but will only open wider.


### Chinese: 此品为古着，第一次购买古着者请百度“vintage”或“古着”词条。
### English: This is an ancient book. Those who buy ancient books for the first time please <v>Baidu</v> "vintage" or "ancient books" entries.

### Improved English: These are vintage clothes; please search “vintage” on Baidu if you have never bought vintage clothes before.


### Chinese: 推荐理由:精选高粱为原料，采用传统工艺酿造，来自内蒙古高原的白酒，口感更为经典，浓香甜口，涩中带点甜，层次丰富，采用传统固态法白酒工艺，保留了其原汁原味不流失，让酒体带着浓郁又醇厚的口感。
### English: Recommended reasons: Sorghum is selected as raw material and brewed by traditional technology. Liquor from Inner Mongolia Plateau has a more classic taste, strong sweet taste, a little sweet in astringency and rich <v>layers</v>. Traditional solid-state liquor technology is adopted, which retains its original taste without losing, and makes the wine body have a strong and mellow taste.

### Improved English: Recommendation: Made from carefully selected sorghum, brewed using traditional procedure; baijiu from Inter Mongolian Plateau tastes more classic, rich, sweet, astringent and layered; it adopts traditional solid-state Baijiu procedure to keep its original flavor, giving it a rich and mellow taste.


### Chinese: 还没有收到外卖
### English: Haven't received any delivery yet

### Improved English: I haven’t received the delivery.


### Chinese: 期待与再此你相遇
### English: Look forward to meeting you again.

### Improved English: We look forward to meeting you again.


### Chinese: 但我的车轮饼不见了
### English: But my wheel cake is gone.

### Improved English: But my wheel pie is missing.


### Chinese: 从保险产品来看：小雨伞保险就是一个保险超市，很多公司的明星重疾险都在这家平台上出售，如最新上架的和泰超级玛丽5号重疾险，理赔方和承保方都是和泰人寿，小雨伞保险只是第三方中介，不用质疑它的靠谱性。
### English: From the point of view of insurance products: Umbrella insurance is an insurance supermarket, and many companies sell their <v>star serious illness insurance</v> on this platform, such as the latest Hutai Super Mary No. 5 serious illness insurance, the claimant and the insurer are both Hutai Life Insurance, and Umbrella Insurance is only a third party intermediary, so don't question its reliability.

### Improved English: In terms of insurance products: Little Umbrella Insurance is an insurance supermarket, with star serious illness insurances of many companies on sale on this platform; for example, for the newly added HTLIC Super Mario 5 serious illness insurance, both the claim adjuster and the insurer are HTLIC, and Little Umbrella Insurance is only the third-party intermediary, whose reliability does not need to be questioned.


### Chinese: 数字化转型需参与保护和弘扬有关国家文化价值、历史传统、国家风土人情等的数据库建立工作，推动银行、税务、土地管理和开发数据库以及物流等领域数字化转型。
### English: Digital transformation requires participation in the establishment of databases that protect and promote national cultural value, historical traditions, national customs, etc., and promote digital transformation in areas such as banking, taxation, land management and development databases, and logistics.

### Improved English: Digital transformation needs to participate in the protection and advocation of the setup of databases including national cultural values, historical traditions as well as local conditions and social customs, to promote digital transformation in fields such as banks, taxes, land management, database development and logistics.


### Chinese: 以东城区为例，今年该区小学升初中特长生入学比例总体不超过全区招生计划数的5 % ， 计划招生人数为380人，到校比例不超过学校招生计划数的10 % 。
### English: Take the example of the <v>eastern city area</v>, this year the percentage of specialized students in primary and secondary schools in the district does not exceed 5% of the total number of enrollment schemes in the region, the number of enrollment schemes is 380 people, and the percentage of school enrollment does not exceed 10% of the number of school enrollment schemes.

### Improved English: Take Dongcheng District as an example, the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools does not exceed 5% of the total number in the district; the planned number is 380, and the proportion of students checking in at the school shall not exceed 10% of the enrollment plan of the school.


### Chinese: 卖家服务态度也很热情。
### English: The seller provided us with enthusiastic services.

### Improved English: The seller has a nice attitude and is enthusiastic.


### Chinese: 谈不上伪需求，而是需求细分的产物，论画质和投入产出比，激光电视不是影音玩家的菜，想兼顾大屏和观看环境不足，可以尝试，凡事皆有利弊，权衡过后自己判断即可，就怕听信一面之词。
### English: Talk about pseudo demand, but the product of demand segmentation, on the picture quality and input-output ratio, laser TV is not the dish of audio and video players,<v> want</v> to take into account the large screen and viewing environment is insufficient, you can try, everything is pros and cons, after weighing their own judgment, they are afraid to listen to one side of the word.

### Improved English: It's not so much of a fake demand, but the product of demand segmentation; when it comes to image quality and input-output ratio, laser TVs are not what video and audio enthusiasts are after; if you want to take into account the lack of large screen and viewing environment, you can try it; everything has its pros and cons, and you can make a decision yourself after deliberation; just don’t listen to only one side of the story.


### Chinese: 红牌威士忌喝法是什么？
### English: What is Red Card <v>Whiskey</v>?

### Improved English: How to drink Johnnie Walker Red Label whisky?


### Chinese: 当被要求发表看法时，米勒说：“迈克在听证会上说了很多……我当时正在做准备，所以没听清他在说什么。”
### English: When asked to comment, Miller said: "Mike said an lot at the hearing ... I was preparing at the time, so I didn't catch what he was saying."

### Improved English: When asked to comment, Miller said: "Mike said a lot at the hearing ... I was preparing at the time, so I didn't catch what he was saying."


### Chinese: 2022年北京地区高校毕业生预计达26.8万人-新华网
### English: There are expected to be 268,000 college graduates in Beijing in 2022-<v>Xinhua</v>

### Improved English: The number of university and college graduates in Beijing is expected to reach 268,000 in 2022 - Xinhua News


### Chinese: 据意大利媒体报道，国际米兰与热那亚的比赛是蓝黑军团队史第3000场比赛。
### English: According to Italian media reports, is the match between Inter Milan and Genoa the 3,000th match in the history of the Nerazzurri team?

### Improved English: According to Italian media reports, the match between Inter Milan and Genoa is the 3,000th match in the history of the Nerazzurri team.


### Chinese: 作者表示，2002年SARS暴发时，起初中国准备不足，尤其是病原体无法确定。
### English: The authors that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.

### Improved English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.


### Chinese: 想问清楚原因
### English: Want to know why

### Improved English: I want to ask why.


### Chinese: 据人民银行今年发布的《消费者金融素养调查分析报告》结果显示，全国消费者金融素养指数为66.81，与2019年相比，提高2.04。
### English: According to the results of the "Consumer Financial Literacy Survey and Analysis Report" released by the People's Bank of China this year, the national consumer financial literacy index was 66.81, an increase of 2.04 compared with 2019.

### Improved English: According to the Report of Survey Analysis on Financial Literacy of Consumers published by People’s Bank of China this year, the financial literacy index of national consumers is 66.81, increased by 2.04 compared with that of 2019.


### Chinese: 那如果这些食物不热的话，是不是可以取消？
### English: So if <v>these foods aren't</v> hot, can they be canceled?

### Improved English: If the food is not warm, can I cancel it?


### Chinese: 今年，北京各区均压缩了特长生招生比例，特长生竞争更为激烈。
### English: This year, all districts in Beijing have reduced the enrollment ratio of specialty students, and the competition for <v>specialty students</v> is more fierce.

### Improved English: This year, districts in Beijing have reduced the proportion of students with special talents in the enrollment, leading to more fierce competition in students with special talents.


### Chinese: 同时非常感谢您给予真实体验评价，让我们及时发现不足的地方，我们一定采取有效的措施进行改善，严格把控菜品的质量及分量，我是支雲餐厅“小雲”我们的电话是18912251735微信同步，期待与再此你相遇
### English: At the same time, thank you very much for your real experience evaluation. <v>Let's</v> find out the shortcomings in time. We must take effective measures to improve and strictly control the quality and weight of dishes. I am "Xiaoyun" in Zhiyun Restaurant. Our phone number is 18912251735 WeChat synchronization. I look forward to meeting you again

### Improved English: At the same time, we are grateful for your review of your real experience so that we can timely find our shortcomings, and we will definitely take effective measures to make improvement, strictly control the quality and amount of dishes; we are “Xiao Yun” of Zhi Yun Restaurant and our phone number and WeChat account is 18912251735; we look forward to meeting you again.


### Chinese: 无论从接待、化妆、服装、灯光、摄影到后期都无可挑剔。
### English: <v>No matter from reception, makeup, clothing, lighting, photography to post-production are impeccable</v>.

### Improved English: It was impeccable, no matter it’s reception, makeup, outfits, lighting or photography.


### Chinese: 根据要求，到２０２０年，各高校创新创业实践基地面积，本科学校要达到３０００平方米以上，高职学校要达到２０００平方米以上。
### English: According to the requirements, by 2020, the area of innovation and entrepreneurship practice bases in each university should reach more than 3,000 square meters for undergraduate schools and more than 2,000 square meters for higher vocational schools.

### Improved English: According to related regulations, up until 2020, the area of innovation and entrepreneurship practice base of undergraduate universities shall be at least 3,000 square meters and that of vocational schools shall be at least 2,000 square meters.


### Chinese: 三杯鸡：配菜有点多，鸡肉稍微有点少。
### English: Three Cup Chicken: There were a bit more side dishes and a bit less chicken.

### Improved English: Three Cup Chicken: there were too many vegetables and too little chicken.


### Chinese: 可怕的科学系列全套72册，单本经典数学系列12册，经典科学新知，自然探秘，触电惊魂，巧克力秘闻，要命的数学，三四五六年级科普课外阅读书
### English: Horrible Science Series A full set of 72 volumes, a single classic math series of 12 volumes, new knowledge of classic science, natural exploration, electric shock, chocolate secrets, fatal mathematics, <v>three-four-fifty-sixth</v> grade popular science extracurricular reading books

### Improved English: Horrible Science Complete Collection 72 Volumes, classic mathematics series 12 volumes, classic new science knowledge, Nasty Nature, Shocking Electricity, Terrific Chocolate, Murderous Math, popular extracurricular science popularization books for Grade three, four, five and six students


### Chinese: 早年，该节目仅在运营已久的互联网广播网站TogiNet Radio上播出，TogiNet Radio是一个专注于谈话广播的网站。
### English: In the early years, the show was only broadcast on the long-running internet radio site TogiNet Radio, a site focused on talk radio

### Improved English: In the early years, the show was only broadcast on the long-running internet radio site TogiNet Radio, a site focused on talk radio.


### Chinese: 麦乐鸡，没有麦乐鸡酱
### English: <v>Chicken but no chicken sauce</v>.

### Improved English: McNuggets, without the McNuggets sauce.


### Chinese: 范明正总理在论坛上发表讲话时强调，数字化转型是世界必由之路，是发展的客观需求。
### English: In his speech at the forum, Prime Minister Wang Ming emphasized that the digital transformation is the world's inevitable path and the objective need for development.

### Improved English: Prime Minister Fan Mingzheng emphasized at the forum that digital transformation is the only way for the world and the objective demand for development.


### Chinese: 此外，大阪府新增确诊病例141例，福冈县新增90例，爱知县新增80例。
### English: in addition, there were 141 new confirmed cases in Osaka Prefecture, 90 new cases in Fukuoka Prefecture, and 80 new cases in Aichi Prefecture.

### Improved English: In addition, there were 141 new confirmed cases in Osaka Prefecture, 90 new cases in Fukuoka Prefecture, and 80 new cases in Aichi Prefecture.


### Chinese: 我一定会投诉
### English: I will definitely complain

### Improved English: I will definitely make a complaint.


### Chinese: 一开始是朋友介绍的因为信任，所以选择来看一下起初我的预算是7万做个基本装修。
### English: At the beginning, it was introduced by a friend because of trust, so I chose to take a look at it. At first my budget was <v>70,000</v> to do a basic decoration.

### Improved English: I trusted it because my friend made the recommendation, so I chose to check it out, and originally my budget for a basic decoration was 70,000.


### Chinese: 2.买家急需产品或有时效限制，建议选择顺风快递，建议到付，顺丰相对有所保证，修改运费后再付款。
### English: The buyer has an urgent need for products or time-effective restrictions, it is recommended to choose <v>a suitable express delivery</v>, it is recommended to pay, the suitable goods are relatively guaranteed, and the shipping fee is changed after payment.

### Improved English: 2. It is recommended to choose SF-express delivery with payment upon arrival for buyers who need the products urgently or need to receive it within a time range; SF is relatively secure and you may pay after the shipping fee is edited.


### Chinese: 我是第一次到店只是给他们看了我的户型图，他们并没有去实地量过房子，他们居然就能给我报价说我的135的房子7万是可以搞定的，大概的给我看了一下他们的材料也并不知道他们是什么品牌的材料。
### English: It was my first time to go to the store and just showed them my floor plan. They didn't go to the field to measure the house. They could actually give me a quotation saying that 70,000 of my 135 house could be done. <v>I probably</v> showed me their materials and didn't know what brand of materials they were.

### Improved English: When I first came to the store, I showed them my floor plan; although they didn’t really go to my apartment to take the measurement, they said they could do it within 70,000 for my 135 square meters apartment, and they showed me their materials whose brand was unclear.


### Chinese: 所以，张忠谋觉得英特尔进入晶圆代工很讽刺。
### English: Therefore, Zhang Zhongmou thinks it is ironic that Intel has entered wafer foundry.

### Improved English: Therefore, Zhang Zhongmou thinks it is ironic for Intel to work on wafer foundry.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After the day arrived, I briefly exchanged my thoughts with my little sister, and patiently helped me try two sets of my tangled style clothes, and finally decided to start makeup styling. The photographer will put some props before shooting, will guide the <v>action</v>, and will be more refined in every detail.

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 没有可能
### English: There is no possibility

### Improved English: not possible


### Chinese: 云南：统筹规范乡村公益性岗位管理-新华网
### English: Yunnan: Comprehensive regulation of rural public utility jobs management - China Network

### Improved English: Yunnan: Coordinate and standardize management of rural public welfare posts - Xinhuanet


### Chinese: 眉尾也被剃了，对于日常不画眉的有点尴尬。
### English: The <v>end</v> of the eyebrows were also shaved, which is a bit embarrassing for the daily non-drawn eyebrows.

### Improved English: The tail of my eyebrow got shaved, and it was a little awkward for those who don’t wear makeup normally.


### Chinese: 不过，该局主任凯鲁阿米努斯保证，所有已经申请报生纸的婴儿，资料已经记录在系统，当防伪纸在下周运到后就会补发。
### English: However, the director of the bureau, <v>Kairouaminus</v>, assured that all babies who have applied for raw paper have been recorded in the system and will be reissued when the security paper arrives next week.

### Improved English: However, director of the bureau, Kerouaminus, promised that the data of all the infants applying for birth certificate has been recorded in the system, and the certificates will be issued as soon as the security paper arrives next week.


### Chinese: 通过培训，使他们掌握音体美学科教学的基本知识和教学技能，更新教学思想和观念，掌握现代教学方法，提高学科教学能力、活动设计能力、校园文化能力及自我发展能力，建设一支一专多能的音体美教师队伍，缓解乡村音体美教师缺乏的问题。
### English: Through training, enable them to master the basic knowledge and teaching skills of the subject teaching of music, sports and aesthetics, update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus cultural ability and self-development ability, build a team of one A team of multi-skilled music, sports and beauty teachers<v> can</v> alleviate the problem of the lack of rural music, sports and beauty teachers.

### Improved English: Through training, they can master basic knowledge and teaching skills of the subjects of music, PE and art, and update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus cultural ability and self-development ability; a team of music, PE and art teachers who are good at many subjects and specialize in one will be constructed to relieve the problem of lack of music, PE and art teachers in rural schools.


### Chinese: 澳大科技学院院长须成忠宣读江朝晖赞辞时表示，江朝晖女士参与研发的重大发明和专利，至今累积超过15项与存储虚拟化、导航、文件系统和电源管理相关，无不实用性高，使用广泛，提升人类生活便利度。
### English: Xu Chengzhong, dean of the School of science and technology of the University of <v>Australia</v>, said when reading Jiang Chaohui's praise that more than 15 major inventions and patents developed by Ms. Jiang Chaohui have been accumulated so far, which are related to storage virtualization, navigation, file system and power management. All of them are highly practical, widely used and improve the convenience of human life.

### Improved English: When reading the praises to Jiang Zhaohui, Xu Chengzhong, dean of the Institute of Technology of University of Macau, said that 15 significant inventions and patients developed with the participation of Ms. Jiang Zhaohui are related to storage virtualization, navigation, document system and power management, which are all highly practical, widely applied and improved the convenience of life.


### Chinese: 通过培训，使他们掌握音体美学科教学的基本知识和教学技能，更新教学思想和观念，掌握现代教学方法，提高学科教学能力、活动设计能力、校园文化能力及自我发展能力，建设一支一专多能的音体美教师队伍，缓解乡村音体美教师缺乏的问题。
### English: Through training, enable them to master the basic knowledge and teaching skills of the subject teaching of music, sports and aesthetics, update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus cultural ability and self-development ability, build a team of one A team of multi-skilled music, sports and beauty teachers can alleviate the problem of the lack of rural music, sports and <v>beauty</v> teachers.

### Improved English: Through training, they can master basic knowledge and teaching skills of the subjects of music, PE and art, and update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus cultural ability and self-development ability; a team of music, PE and art teachers who are good at many subjects and specialize in one will be constructed to relieve the problem of lack of music, PE and art teachers in rural schools.


### Chinese: 你的骑手去了哪里
### English: Where did your rider go?

### Improved English: Where is your delivery person?


### Chinese: 拍好之后摄影师会帮忙挑选照片，交流后期风格，感觉挺细心的叭。
### English: After the shoot, the photographer will help to select the photos and <v>exchange the style of the later period</v>.

### Improved English: After the shoot, the photographer would help pick the photos, communicate about post-editing style, and I think it was very thoughtful.


### Chinese: 引擎声太大，下车后会顿时耳聋。(不过还是很爽)
### English: The engine is so loud that you will be deaf immediately after getting off the car. (But it's still cool)

### Improved English: The engine is so loud that you will turn deaf when you get out of the car. (But still, it’s sweet.)


### Chinese: 主要产区产地（地中海）：
### English: Main regions of origin (Mediterranean):

### Improved English: Main producing areas (the Mediterranean):


### Chinese: App 暂时未能联系到骑手
### English: The app is temporarily unable to contact the rider

### Improved English: App is not able to contact the delivery person for the time being.


### Chinese: 这是减缓海湾合作委员会国家经济增长的因素之一。
### English: This is one of the factors that slowed the <v>country's</v> economic growth in the Gulf Cooperation Council.

### Improved English: This is one of the factors that slow down the economic growth of the Gulf Cooperation Council countries.


### Chinese: 但是我始终相信，只要认真态度，够坚持，够努力，我就会比别人好一点，至少总比坐着抱怨强吧”！
### English: But I always believe that as long as the attitude is serious, persistent enough, hard enough, I will be a little better than others, at least <v>always</v> than sitting down complaining.”

### Improved English: But I always believe that as long as I am serious, persistent and hard-working, I will be slightly better than others; it’s at least better than sitting around and complaining!”


### Chinese: 品牌：mesobiosystem
### English: Brand: mesobiosystem

### Improved English: Brand: mesobiosystem


### Chinese: 当下的各行各业都不好干啊！
### English: Things are not working well in all industries today!

### Improved English: At present, there is not one industry that is easy to do!


### Chinese: 龙眼肉还能润肤美容，养血安神,,补益心脾，壮阳益气，贫血的人也适合服用，失眠者也适合。
### English: Longan <v>meat</v> can also moisturize and beautify the skin, nourish blood and calm the nerves, tonify the heart and spleen, invigorate Yang and Qi, and is also suitable for people with anemia and insomnia.

### Improved English: Arillus gongan can also moisturize and beautify the skin, nourish blood and calm the nerves, tonify the heart and spleen, invigorate Yang and Qi, and is also suitable for people with anemia and insomnia.


### Chinese: 全13册，了不起的狐狸爸爸，查理巧克力工厂，罗尔德达尔作品典藏书，儿童阅读故事书，9-12岁，小学二四五年级课外书非注音版，玛蒂尔达圆
### English: All 13 books, Amazing Fox Dad, Charlie's Chocolate Factory, <v>Roldar's</v> Collection of Works, Children's Reading Stories, 9-12 Years Old, Elementary Secondary and Fifth Grade Out-of-Class Books, Matilda Round

### Improved English: Complete collection, 13 volumes, Fantastic Mr. Fox, Charlie and the Chocolate Factory, classic work by Roald Dahl, children’s books, 9-12 years old, extracurricular books for Grade 2, 4, 5 students in elementary school without phonetic symbols, Matilda


### Chinese: 本次双年展由沙特迪里耶双年展基金会和中国UCCA尤伦斯当代艺术中心联合策划，中国UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇担任艺术总监。
### English: This Biennale is jointly planned by Saudi <v>Diriere</v> Biennale Foundation and UCCA Ullens Center for Contemporary Art in China, with Tian Feiyu, curator of UCCA Ullens Center for Contemporary Art in China, as artistic director.

### Improved English: The biennale is planned jointly by Diriyah biennale foundation of Saudi Arabia and UCCA of China, and Tian Feiyu, curator of UCCA of China, works as the art director.


### Chinese: 形而上学是哲学的基本法则，旨在解释存在和世界的基本性质。
### English: Metaphysics is the basic law of philosophy and aims to explain the basic nature of existence and the world.

### Improved English: Metaphysics is the basic law of philosophy, which aims to explain the fundamental nature of existence and the world.


### Chinese: 来自阿拉巴马州的国会参议员道格·琼斯（Doug Jones）说，目前的抗议者“正在和平，非暴力地抗议”，就像刘易斯在民权运动中所做的那样。
### English: Senator Doug Jones of Alabama said past protesters are "protesting peacefully and nonviolently," as Lewis did with the civil rights movement.

### Improved English: Senator Doug Jones of Alabama said current protesters are "protesting peacefully and nonviolently," as Lewis did with the civil rights movement.


### Chinese: 我不知道你有没有意识到，从中美洲进口到这个国家的大部分货物都是免关税的。
### English: I don't know if you realize that most of the goods imported into this country from Central America are not duty free.

### Improved English: I don't know if you realize that most of the goods imported into this country from Central America are duty free.


### Chinese: 【佳英财图书】2022大阅小森百班千人二年级奶奶的除夕夜一块巧克力二十四节气爷爷是个笨小孩我的奶奶住在古里古怪镇饺子和汤
### English: 【Jia Ying Cai Books】2022 Big Reading Komori Hundred Classes Thousand People Second Grade Grandma's Chinese New Year's Eve Night A Piece of Chocolate Twenty-Four Solar Terms Grandpa is a stupid child My grandma lives in <v>Guri</v> Weird Town Dumplings and Soup

### Improved English: [Jia Yingcai Books] 2022 Big Reading Small Forest, Ten Thousand People in A Hundred Classes, for Grade 2, Grandmother’s New Year’s Eve, A Piece of Chocolate, 24 Solar Terms, Grandpa is a Stupid Kid, My Grandmother Lives in Strange Town, Chinese Dumplings and Tangyuan


### Chinese: 4.定制产品非质量问题不予退换货。
### English: 4. Customized products will not be returned or exchanged if they have non-quality problems.

### Improved English: 4. Exchange or return of customized products is not supported unless there is quality issue.


### Chinese: 激光电视凭什么卖这么贵呢？
### English: Why is laser TV so expensive?

### Improved English: Why are laser TVs so expensive?


### Chinese: 这点还是非常不错的。
### English: This is still very good.

### Improved English: This is good.


### Chinese: 范明正总理在论坛上发表讲话时强调，数字化转型是世界必由之路，是发展的客观需求。
### English: In his speech at the forum, Premier Fan Mingzheng stressed that digital transformation is the only way for the world and the objective demand of development.

### Improved English: Prime Minister Fan Mingzheng emphasized at the forum that digital transformation is the only way for the world and the objective demand for development.


### Chinese: 除地中海沿岸外，其它地区只能在适生区零星种植。
### English: Except for the Mediterranean coast, other areas <v>can only be planted</v> sporadically in suitable areas.

### Improved English: Aside from the Mediterranean costal area, olives can only be planted sporadically in suitable areas in other areas.


### Chinese: 感谢亲的五星好评哦，爱你么么哒！
### English: Thank you for your 5-star review, love and kiss!

### Improved English: Thank you for your 5-star review, lots of love!


### Chinese: 至于女主明明不是弱智可在某些方面表现的就像个5岁小孩，我真不知道这是演技的原因还是导演的要求。
### English: As for the fact that the hostess is clearly not retarded, but in some ways she behaves like a 5-year-old child, I really don't know whether this is <v>the reason for</v> acting or the director's request.

### Improved English: As for why the female leading role acts like a five-year-old child when she is not retarded at all, I really don’t know if there is problem with her acting or it was demanded by the director.


### Chinese: 欢迎询价!
### English: <v>Welcome to</v> inquire!

### Improved English: You are welcome to enquire about the price!


### Chinese: 从你开始发来脸书加好友请求开始，进而发表具调侃性的帖子，再到你试图把所谓我的家地点和父亲名字发布在社交媒体上，我都已经采取不回应的态度。
### English: From your Facebook friending request followed <v>by snarky posts</v>, to your attempt to reveal my home place and father's name on social media, I have taken a non-response attitude.

### Improved English: I never replied to you since you started to send me Facebook friend request, published ridicule posts, and then tried to post the so-called location of my home and my father’s name on social media.


### Chinese: 入口浓醇清新，略带香草及浓烈的烟熏麦芽味道。
### English: It tastes mellow and fresh, with a slight taste of vanilla and strong smoked malt.

### Improved English: It is mellow and fresh in the mouth, with a slight taste of vanilla and strong smoked malt.


### Chinese: 中华全国供销合作总社理事会副主任侯顺利、省人大常委会副主任叶红专出席开幕式。
### English: Hou Shunli, deputy director of the Council of the all China Federation of supply and marketing cooperatives, and Ye Hongzhuan, deputy director of the Standing Committee of the <v>provincial people's Congress</v> attended the opening ceremony.

### Improved English: Hou Shunli, deputy director of the Council of China National Supply and Marketing Cooperative Head Office, and Ye Hongzhuan, deputy director of the Standing Committee of Provincial People’s Congress, attended the opening ceremony.


### Chinese: 青海湖裸鲤资源蕴藏量今年增加0.71万吨-新华网
### English: reserves of naked carp in Qinghai Lake increased by 7,100 tons this year - Xinhua <v>News Agency</v>

### Improved English: The reserves of gymnocypris przewalskii resources in the Qinghai Lake have increased by 7.1 thousand tons - Xinhuanet


### Chinese: 第三，新的流量渠道拓展不顺利。
### English: Third, the expansion of new traffic channels is not smooth.

### Improved English: Third, the expansion of new traffic channels is not smooth.


### Chinese: 此外，新规还明确了乡村公益性岗位主要开发部门的具体职责、乡村公益性岗位的补贴标准和补贴方式，规定各乡村公益性岗位开发部门应为乡村公益性岗位安置人员购买意外伤害商业保险；要求有关部门定期对乡村公益性岗位补贴发放情况进行监督。
### English: In addition, the new regulations also clarified the specific responsibilities of the main development departments of rural public welfare posts<v>, the</v> subsidy standards and subsidy methods for rural public welfare posts, and stipulated that each rural public welfare post development department should purchase commercial accident insurance for rural public welfare post placement personnel. ; Require relevant departments to regularly supervise the distribution of rural public welfare post subsidies.

### Improved English: In addition, the new regulation also specifies the specific duties of the main development department as well as the subsidy standard and method of the rural public welfare positions; it is stipulated that the development departments of rural public welfare positions shall purchase accidental injury commercial insurance for people taking rural public welfare positions; responsible departments are required to regularly supervise the subsidy distribution of rural public welfare positions.


### Chinese: 颜色分类：液滴芯片1,液滴芯片2,液滴芯片3,液滴芯片4,液滴芯片5,液滴芯片6,液滴芯片7,液滴芯片8,双层液滴
### English: Color classification: Droplet chip 1, droplet chip 2, droplet chip 3, droplet chip 4, droplet chip 5, droplet chip 6, droplet chip 7, droplet chip 8, double-layer droplet

### Improved English: Color classification: droplet chip 1, droplet chip 2, droplet chip 3, droplet chip 4, droplet chip 5, droplet chip 6, droplet chip 7, droplet chip 8, double-layer drop


### Chinese: 又因为相对偏僻，“廷巴克图”被用来比喻遥远的异国他乡。
### English: And because of its relative distance, "Timbuktu" is used as a metaphor for a distant foreign country.

### Improved English: And because of its relative remoteness, "Timbuktu" is used as a metaphor for a distant foreign country.


### Chinese: 激光电视和传统电视在市场定位上有何差异？
### English: What is the difference between laser TV and traditional TV in market positioning?

### Improved English: What is the difference between laser TV and traditional TV in terms of the market positioning?


### Chinese: 我说好，你也不会信。
### English: I said yes, and you wouldn't believe it.

### Improved English: You won’t believe it if I say yes.


### Chinese: 20年来，美军杀害了数万阿富汗无辜平民。
### English: For 20 years, the US military has killed tens of thousands of innocent Afghan civilians.

### Improved English: The US army has killed dozens of thousands of innocent Afghanistan civilians for 20 years.


### Chinese: 我需要留在对话里吗
### English: Do I need to stay in the conversation

### Improved English: Do I need to stay in this conversation?


### Chinese: 是的，已经换了一个骑手
### English: Yes, a rider has been <v>changed</v>.

### Improved English: Yes, the delivery person has been changed.


### Chinese: 以上就是我的一些看法，前面说的因为不了解你的情况，所以只大概介绍也并不详细，如果你有其他的想咨询的，可以随时联系我进行交流沟通。
### English: The above are some of my opinions, because I do not <v>understand</v> your situation, so only the introduction is not detailed, if you have other things to consult, you can contact me at any time for communication and communication.

### Improved English: The above is my opinion; as I said, I don’t know about your situation so my introduction is not detailed; if you want to consult other things, you may contact me any time.


### Chinese: 新华社西宁12月11日电（记者骆晓飞、张宏祥）记者从青海省农业农村厅获悉，最新监测结果显示，青海湖裸鲤资源蕴藏量今年较上年增加0.71万吨,达到10.85万吨，与2002年保护初期相比，累计增长40余倍。
### English: Xinhua News Agency, Xining, December 11 (Reporters: Luo Xiaofei, Zhang Hongxiang) The reporter learned from the Qinghai Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs that the latest monitoring results show that the reserves of naked carp in Qinghai Lake increased by 7,100 tons this year compared to the previous year<v>,</v> to 108,500 tons, a cumulative increase of more than 40 times compared to the initial protection period in 2002.

### Improved English: Report from Xinhua News Agency Xining on December 11 (Reporters Luo Xiaofei, Zhang Hongxiang) Reporters learned from the Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province that the latest monitoring results showed that the reserves of gymnocypris przewalskii resources increased by 7,100 tons this year compared with the previous year, reaching 108,500 tons; there is a cumulative increase of more than 40 times compared with that in the initial stage of protection in 2002.


### Chinese: 招聘程序必须按照公告、申报、审核、公示、聘用、岗前培训及安排上岗等步骤进行。
### English: The recruitment procedure must be carried out in accordance with the steps of announcement, declaration, review, publicity, employment, pre-job training and <v>job placement</v>.

### Improved English: The recruitment procedures must be conducted in accordance the steps of announcement, application, review, making public notice, employment, pre-job training and taking up the post.


### Chinese: 中越两军“和平救援-2021”卫勤联合演习圆满结束-新华网
### English: The Sino-Vietnamese Military "Peace Rescue - 2021" Joint Health Service Exercise Comes to a Successful End - Xinhuanet

### Improved English: The “Peaceful Rescue-2021” military health service joint exercise of armies of China and Vietnam completed successfully - Xinhuanet


### Chinese: 主要调的这个味道有点偏差，底味的咸不够，就凸显了甜味了，大家可以脑补一下甜+各种香料配菜...
### English: The main taste is a little off, the bottom taste is not salty enough, which highlights the sweetness, we can <v>make up for</v> that with sweetness + various spices on the side dishes...

### Improved English: It was mainly because the flavor was a little off, the base was not salty enough and the sweetness was exaggerated, you can imagine sweetness + various spice and garnish...


### Chinese: 莲子的作用：味甘涩，性平，归心，脾，肾经。
### English: The role of lotus: sweet taste, <v>smoothness</v>, relief, temper, kidney.

### Improved English: Functions of lotus seeds: sweet and astringent in taste, flat in nature, return to heart, spleen and kidney channels.


### Chinese: 图为中国在南沙群岛的永暑岛。
### English: The picture shows China's Yongshu Island in the Nansha Islands.

### Improved English: The picture shows China’s Yongshu Island in the Nansha Islands.


### Chinese: 宜欣检查井砌块砖机设备广泛适用于煤、热、水、电、气等市政地下构筑物的新型砌筑材料。
### English: Yixin inspection well block brick machine equipment is widely used as a new masonry material for municipal underground structures such as coal, heat, water, electricity<v> and </v>gas.

### Improved English: Yixin inspection shaft module brick equipment is widely applied in new-type masonry materials for municipal underground structures for coal, heating, electricity and gas.


### Chinese: 马三立先生那段著名的《从明天开始》的相声，就是最传神地表现了这一“普遍人性”的经典。
### English: Mr. Ma Sanli's famous comic “Starting Tomorrow” is the most evocative expression <v>of this classic</v> of “universal humanity”.

### Improved English: From Tomorrow On, the famous sketch from Mr. Ma Sanli, most vividly depicts the classic of “common humanity”.


### Chinese: 已经推荐闺蜜过去，而且闺蜜刚看了底片也同样满心欢喜。
### English: I have already recommended my best friend to go there, and my best friend is also full of joy just after seeing the negative.

### Improved English: I have recommended my girlfriend to come, who was also satisfied with the photos.


### Chinese: 我们隆重庆祝中国共产党成立一百周年，正式宣布全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标，开启全面建设社会主义现代化国家、向第二个百年奋斗目标进军新征程。
### English: We solemnly celebrated the centenary of the foundation of the Communist Party of China, officially announced the comprehensive construction of the moderately prosperous society, <v>realizing</v> the first one-hundred struggle objective, start comprehensive construction of the great modern socialist country and start the new journey to the second one-hundred struggle objective.

### Improved English: We solemnly celebrated the centenary of the foundation of the Communist Party of China, officially announced the comprehensive building of a moderately prosperous society and the realization of the first centennial objective, and we will embark on a new journey of building a modern socialist country in an all-round way and march towards the second centennial objective.


### Chinese: 一个餐等了一个半小时
### English: <v>A meal was waited</v> for an hour and a half

### Improved English: I’ve waited one and a half hours for one meal.


### Chinese: 如果逾期，逾期记录将记录到个人信用报告中，可能会对日后买车、购房等经济生活造成不良影响。
### English: If it is overdue, the <v>overdue record</v> will be recorded in the personal credit report, which may have an adverse impact on economic life such as buying a car and house in the future.

### Improved English: If it’s overdue, related overdue behavior will be recorded in personal credit report, which may lead to adverse influences on economic life such as buying a car or a house in the future.


### Chinese: 但由于治疗仍需要30余万费用，一时想不到好的办法募捐，才做出了这种行为。
### English: However, because the treatment still required more than 300,000 yuan, <v>I</v> could not think of a good way to raise money for the moment, so I made this behavior.

### Improved English: Since more than 300 thousand yuan was still required for treatment, Ji Jiali did this because she had no better way.


### Chinese: 无疑是东京奥运会。
### English: It is undoubtedly the Tokyo Olympic Games.

### Improved English: It was none other than the Tokyo Olympics.


### Chinese: 逾期申请初始注册时，须符合本规定继续教育要求。
### English: Late applications for initial registration must meet the continuing education requirements of this regulation.

### Improved English: When applying for initial registration beyond the time limit, it must meet the requirements on continuing education in this Regulation.


### Chinese: 据南非国家传染病研究所总结：在近几周住院的新冠患者中，只有30%是严重病症，是前一波疫情重症比例的一半；平均住院时间从8天缩短到2.8天；近期的新冠患者中，仅有3%死亡，而在南非早期爆发的病例中，死亡比例达20 % 。
### English: According to the National Institute of Infectious Diseases in South Africa, only 30% of the COVID-19 patients hospitalized in recent weeks are serious diseases, which is half the proportion of <v>severe diseases</v> in the previous wave; The average length of hospital stay has been reduced from 8 days to 2.8 days; only 3% of recent COVID-19 patients have died, compared with 20% of deaths in early outbreaks in South Africa.

### Improved English: According to the summary made by National Institute of Infectious Diseases of South Africa, among the patients of COVID-19 who were hospitalized within the last few weeks, only 30% of them were severe cases, which accounts for a half of the proportion of severe cases of the last round of epidemic; the average stay at hospital is reduced from 8 days to 2.8 days; only 3% of the latest patients of COVID-19 died, which used to be as high as 20% in the cases of the early epidemic phase in South Africa.


### Chinese: 其他提名包括最佳影片、最佳导演、最佳摄影、最佳服装设计、最佳电影剪辑、最佳原创配乐、最佳艺术指导、最佳音效剪辑、最佳混音和最佳原创剧本。
### English: Other nominations include Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Costume Design, Best 电影 Editing, Best Original Score, Best Art Direction, Best Sound Editing, Best Sound Mixing and Best Original Screenplay.

### Improved English: Other nominations include Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Costume Design, Best Film Editing, Best Original Score, Best Art Direction, Best Sound Editing, Best Sound Mixing and Best Original Screenplay.


### Chinese: 统计显示，当前浦东的电竞游戏产业规模占到上海的三分之一。
### English: Statistics are showing that the current scale of Pudong's e-sports game industry accounts for one-third of Shanghai's.

### Improved English: Statistics show that the current scale of Pudong's e-sports game industry accounts for one-third of Shanghai's.


### Chinese: 北京市人力资源和社会保障局相关负责人表示，将从加强供需匹配、强化政策支持、拓宽就业渠道、确保困难帮扶、支持创新创业、提升服务效能等方面部署北京高校毕业生就业工作。
### English: The person in charge of <v>Beijing Human Resources and Social Security Bureau</v> said that the employment work of Beijing college graduates will be deployed in terms of strengthening supply and demand matching, enhancing policy support, widening employment channels, ensuring difficulty assistance, supporting innovation and entrepreneurship, and improving service efficiency.

### Improved English: Responsible person from Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security introduced that the employment of university and college graduates in Beijing will be deployed from the aspects of strengthening the matching of supply and demand, strengthening policy support, broadening employment channels, ensuring to provide assistance for those with difficulties, supporting innovation and entrepreneurship, and improving service efficiency.


### Chinese: 感谢您能够选择支雲餐厅用餐，由此给您带来困扰，非常抱歉！
### English: Thank you for choosing the restaurant<v>, which caused you trouble</v>.

### Improved English: Thank you for choosing Zhi Yuan Restaurant, and we are deeply sorry for the trouble brought to you!


### Chinese: 微流控芯片属于易耗品，不能长期重复使用。
### English: Microfluidic chips are consumable and cannot be reused for a long time.

### Improved English: As consumables, micro-fluid chips cannot be used repeatedly for long.


### Chinese: 桃胶的作用：味苦，性平，归大肠，膀胱经。
### English: Effects of peach gum: bitter in taste, flat in nature, <v>belongs to</v> the large intestine and bladder meridian.

### Improved English: Functions of peach glue: bitter in taste, mild in nature, belong to the large intestine and bladder channels.


### Chinese: 什么是异常的舆情？
### English: What is abnormal public opinion?

### Improved English: What is abnormal public opinion?


### Chinese: 实行分区差异化管理政策，由一道防控外溢防线变为两道防线，有望实现关口前移，压缩疫情外溢风险，以最小社会影响、最低社会成本实现疫情防控最大成效。
### English: The implementation of the differentiation management policy<v>,</v> from one prevention and outflow defense line to two lines of defense, is expected to the threshold of advance, compress the outflow risk of the epidemic, with the least social impact and the lowest social cost to the maximum outcome of the prevention and control of the epidemic.

### Improved English: The implementation of the policy of zoning and differentiated management is to make one defense line of the spread of prevention and control into two lines, make it possible to move the gateway forward, reduce the risk of the spread of the epidemic, and to achieve the maximum effectiveness of epidemic prevention and control with the minimum social impact and social cost.


### Chinese: 7月17和7月22日，江西省财政先后下达中央救灾资金6000万元和2亿元。
### English: on July 17 and July 22, Jiangxi Provincial Finance successively issued 60 million yuan and 200 million yuan of central disaster relief funds.

### Improved English: On July 17 and July 22, Jiangxi Provincial Finance successively issued 60 million yuan and 200 million yuan of central disaster relief funds.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: I and the female staff exchanged our ideas briefly after I got there on that day, and the female staff assisted me in trying two sets of clothes with patience and I finally chose one before <v>start</v> of makeup; the photographer laid some props before photographing and guided for my actions, and pursued for perfection in various details.

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 云南：统筹规范乡村公益性岗位管理-新华网
### English: Yunnan: Overall planning and <v>standardizing the</v> management on public welfare positions in villages - Xinhuanet

### Improved English: Yunnan: Coordinate and standardize management of rural public welfare posts - Xinhuanet


### Chinese: 电池盒尺寸如下：
### English: The dimensions of the battery box are as follows:

### Improved English: The dimensions of the battery box is as follows:


### Chinese: 赛道有多宽指的是市场规模，赛道有多长指的是行业所处发展阶段，赛道是平坦还是崎岖指的是行业的竞争格局。
### English: How wide the track is refers to the market size, how long the track is refers to the development stage of the industry, and whether the track is flat or rugged refers to the competitive pattern of the industry.

### Improved English: The width of the track refers to the scale of market, the length of the track refers to the development stage of the industry, and whether the track is easy or bumpy refers to the competitiveness landscape of the industry.


### Chinese: 兰州交通大学3名学生给校领导写信，反映对大学考试的困惑，并提出提高考试难度，变换考试题型，让考试真正体现学生实际水平的诉求。
### English: Three students from Lanzhou Jiaotong University wrote letters to the school leaders, reflecting their confusion about the college examination, and put forward the demands of improving the difficulty of the examination, changing the examination questions, and making the examination truly reflect the students' actual level.

### Improved English: Three students in Lanzhou Jiaotong University wrote a letter to leaders of the university to reflect their confusion on examinations in university, and raised the ideas to increase the difficulty of examinations, change types of questions and let the examinations reflect the real learning level of students.


### Chinese: 想向骑手支付服务费，怎么给？
### English: If you want to pay the service fee to the rider, how do <v>you</v> give it?

### Improved English: I want to pay service fee to the delivery person, how can I do it?


### Chinese: 在山西转型综改示范区创新孵化基地，数据标注师超过2300人。
### English: there are more than 2,300 data labelers in the Innovation Incubation Base of Shanxi Transformation and Comprehensive Reform Demonstration Zone.

### Improved English: There are more than 2,300 data labelers in the Innovation Incubation Base of Shanxi Transformation and Comprehensive Reform Demonstration Zone.


### Chinese: 这是我除了驾驶证之外一本觉得重要的技能证书之一！
### English: This is one of the skills that I feel is important in addition to my driver's license!

### Improved English: I think this is one of the most important skill type certificate except for driving license!


### Chinese: 现在我跟大家先说一下听装贵的原因，贵在哪里？
### English: Now let me tell you the reason why <v>cans</v> are expensive and where are they expensive?

### Improved English: Now I will introduce why the canned ones are expensive.


### Chinese: 由于门槛大幅度降低，因此就多了使普通人做到坚持的可能性，而凡事只要坚持，成功概率也会加大。
### English: Because the threshold is significantly lowered, so there are more possibilities for ordinary people to do persistence, and <v>everything as long as persistence</v>, the probability of success will also increase.

### Improved English: Due to the dramatic lowering of the threshold, the possibility of ordinary people persevering with it is higher; the success rate will be higher for anything as long as you persevere,


### Chinese: 马拉维卫生部长昆比泽·奇蓬达9日说，该国首次发现3例奥密克戎毒株感染病例。
### English: Malawi Health Minister Kumbize Chiponda said on the 9th that the country has detected three cases of infection with the Omicron strain for the first time.

### Improved English: Kunbizze Chiponda, Minister of Ministry of Health of Malawi, said on December 9 that Malawi found 3 cases of infection with the Omicron strains for the first time.


### Chinese: 2.买家急需产品或有时效限制，建议选择顺风快递，建议到付，顺丰相对有所保证，修改运费后再付款。
### English: 2. Buyers are in urgent need of products or time-limited. <v>It is recommended to choose</v> Shunfeng Express. It is recommended to pay on delivery. Shunfeng is relatively guaranteed, and you can pay after modifying the freight.

### Improved English: 2. It is recommended to choose SF-express delivery with payment upon arrival for buyers who need the products urgently or need to receive it within a time range; SF is relatively secure and you may pay after the shipping fee is edited.


### Chinese: 澳大中华医药研究院代院长陈新宣读陈凯先赞辞时表示，陈凯先教授从事药物研发40余载，杰出的科学成就以及对国家、澳门、澳门大学、国家重点实验室的重要贡献使其拥有崇高的国际地位和声望。
### English: Chen Xin, Acting Dean of the Macao Greater China Medical Research Institute, read out Chen Kaixian's eulogy, saying that Professor Chen Kaixian has been engaged in drug research and development for more than 40 years, and his outstanding scientific achievements and important contributions to the country, Macao, the University of Macau, and the National Key Laboratory have made him a high international status and prestige.

### Improved English: When reading the praises to Chen Kaixian, Chen Xin, the acting dean of Institute of Chinese Medical Sciences of University of Macau, said that Professor Chen Kaixin has been engaged in research and development of medicine for more than 40 years, and has won lofty international status and reputation due to his excellent scientific achievements as well as his great contributions the country, Macau, University of Macau and national key laboratories.


### Chinese: 你叫郑眠，这是你搬来日本的第二周。
### English: Your name is Zheng Mian, and this is the second week of your move to Japan.

### Improved English: Your name is Zheng Mian, and this is the second week since you’ve moved to Japan.


### Chinese: 订的餐未送到
### English: The ordered meal was not delivered

### Improved English: the ordered food was not delivered.


### Chinese: 据南非国家传染病研究所总结：在近几周住院的新冠患者中，只有30%是严重病症，是前一波疫情重症比例的一半；平均住院时间从8天缩短到2.8天；近期的新冠患者中，仅有3%死亡，而在南非早期爆发的病例中，死亡比例达20 % 。
### English: According to the conclusion of the National Institute of infectious diseases in South Africa: in recent weeks, only 30% of the patients with covid-19 <v>were serious diseases</v>, half of the proportion of severe cases in the previous wave of the epidemic; The average length of stay was shortened from 8 days to 2.8 days; Only 3% of the recent covid-19 patients died, while 20% of the early outbreaks in South Africa.

### Improved English: According to the summary made by National Institute of Infectious Diseases of South Africa, among the patients of COVID-19 who were hospitalized within the last few weeks, only 30% of them were severe cases, which accounts for a half of the proportion of severe cases of the last round of epidemic; the average stay at hospital is reduced from 8 days to 2.8 days; only 3% of the latest patients of COVID-19 died, which used to be as high as 20% in the cases of the early epidemic phase in South Africa.


### Chinese: 我发现我们现在还很少人会有这种意识去学习急救，但是当事情发生的时候就来不及了，所以还是呼吁大家都去学习一下这个技能，让我们在面对突发状况的时候能够及时作出反应。
### English: I found that few of us have this awareness to learn first aid, but it is too late when things happen, so I still call on everyone to learn this skill, so that we can respond in time in the face of emergencies.

### Improved English: I found that very few people have the awareness to study first aid knowledge, but it will be too late once accident happens; therefore, I appeal to everyone to learn this skill, so that we can respond timely when faced with emergency situations.


### Chinese: 以东城区为例，今年该区小学升初中特长生入学比例总体不超过全区招生计划数的5 % ， 计划招生人数为380人，到校比例不超过学校招生计划数的10 % 。
### English: Taking Dongcheng District as an example, the total enrollment rate of primary school students to junior high school students does not exceed 5% of the district's enrollment plan, the planned enrollment number is 380, and the proportion of <v>students attending school</v> does not exceed 10% of the school's enrollment plan.

### Improved English: Take Dongcheng District as an example, the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools does not exceed 5% of the total number in the district; the planned number is 380, and the proportion of students checking in at the school shall not exceed 10% of the enrollment plan of the school.


### Chinese: 从缴费模式来看：互联网平台的产品，因为少了营业网点的经营费用，和业务员工资的成本，所以互联网产品普遍性价比比较高，而且缴费方式灵活，支持月缴，减轻投保人的缴费压力，同时可以最大限度的撬动保险的杠杆。
### English: From the perspective of payment mode: The products of the Internet platform, because of the lack of operating expenses of business outlets and the cost of salesmen's wages, so Internet products are generally more cost-effective, and the payment method is flexible, <v>supporting</v> monthly payment, reducing the payment pressure of the insured, and at the same time can maximize the leverage of insurance.

### Improved English: In terms of payment method: due to the lack of the operating expenses of the business outlets and the cost of the sales people’s salaries, internet products are generally cost-effective, and the payment method is flexible, which supports monthly payment; it reduces the payment pressure of the policyholder, and can leverage of the insurance lever to the greatest extent in the meantime.


### Chinese: 好的
### English: OK

### Improved English: OK.


### Chinese: 会见时，克韦西奇积极评价波中关系并表示，他曾于2008年北京夏奥会之际访华，对中方出色的组织工作印象极为深刻，坚信中国有能力在特殊时期办好冬奥盛会；波方十分期待北京冬奥会，波黑奥委会正在积极组织参会；波方希望以此为契机，同中方在体育领域开展更为广泛的交流合作。
### English: During the meeting, Kvesic spoke positively of Poland-China relations and said that he <v>visited</v> China on the occasion of the 2008 Beijing Summer Olympics, and was very impressed by China's excellent organizational work, and firmly believed that China has the ability to host the Winter Olympics in a special period; Poland is looking forward to the Beijing Winter Olympics, and the Bosnia and Herzegovina Olympic Committee is actively organizing the participation; Poland hopes to take this opportunity to carry out more extensive exchanges and cooperation with China in the field of sports.

### Improved English: During the meeting, Kvesic spoke positively about the relationship between Bosnia and Herzegovina and China; when he visited China during the Beijing 2008 Summer Olympics, the excellent organization work of the Chinese left him with a deep impression, and he firmly believed that China is capable of hosting a successful Winter Olympics during a special time; Bosnia was looking forward to Beijing Winter Olympics, and Bosnia and Herzegovina Olympic Committee was actively organizing representatives to attend the Olympics; Bosnia and Herzegovina wished to take it as an opportunity to develop wider exchanges and cooperation with China in the sports field.


### Chinese: 如果大家有什么疑问，欢迎与我沟通和交流。
### English: If you have any questions, please feel free to communicate with me.

### Improved English: If you have any question, feel free to communicate with me.


### Chinese: 并采用伺服与PLC实际测试把关，以确保为客户提供优质耐用的产品。
### English: And actual testing of servo and PLC is adopted to ensure that we provide high-quality and durable products to our customers.

### Improved English: And servo and PLC are adopted to conduct actual tests so as to provide the customers with durable products with high-quality.


### Chinese: 演习期间，中国人民解放军向越南人民军捐赠了医用防护口罩、医用防护服、快速核酸检测仪器等卫生防疫物资。
### English: During the exercise, the Chinese <v>people's</v> Liberation Army donated medical protective masks, medical protective clothing, rapid nucleic acid detection instruments and other health and epidemic prevention materials to the Vietnamese people's Army.

### Improved English: During the exercise, Chinese People’s Liberation Army donated health and epidemic prevention materials such as medical masks, medical protective suits and quick nucleic acid detectors to People’s Army of Vietnam.


### Chinese: 拜登在闭幕词中说，自由之火在世界每个人的心中燃烧，专制政权永远无法将其熄灭。
### English: In his closing remarks, Biden said the fire of freedom burns in the hearts of every person in the world and can never be extinguished by authoritarian regimes.

### Improved English: Biden said in the closing speech that a dictatorship can never extinguish the flame of liberty that burns in the hearts of people around the world.


### Chinese: 我是第一次到店只是给他们看了我的户型图，他们并没有去实地量过房子，他们居然就能给我报价说我的135的房子7万是可以搞定的，大概的给我看了一下他们的材料也并不知道他们是什么品牌的材料。
### English: It was the first time I went to the store and I just showed them my layout. They didn't go to measure the house on site, but they can actually quote me that <v>my 135 house is less than 70,000 yuan</v>. They probably showed me their materials and I didn't know what brand they were.

### Improved English: When I first came to the store, I showed them my floor plan; although they didn’t really go to my apartment to take the measurement, they said they could do it within 70,000 for my 135 square meters apartment, and they showed me their materials whose brand was unclear.


### Chinese: 好的
### English: <v>Okay well</v>

### Improved English: OK.


### Chinese: 有六盒没见到有送啊
### English: There are six boxes that have not been delivered.

### Improved English: Six boxes were missing from the delivery.


### Chinese: 谢谢你帮忙
### English: <v>thanks</v> for your help

### Improved English: Thank you for your help.


### Chinese: 【诺拉图书】正版，小怪兽乌拉拉，博物通识启蒙绘本全8册，探秘巧克力工厂，交通工具变形记，行李托运大冒险，图画故事书3-4-5-6岁
### English: [Nora Books] Genuine, Little Monster Ulala, All-8 Enlightened picture books of Natural History, Exploring the Chocolate Factory, Metamorphosis of Transportation, Tremendous Luggage Adventure, Picture Story Book <v>3-4-5-6</v> years old

### Improved English: [Nora Books] Authentic, Little Monster Oolala, complete collection of 8 volumes, natural science, common sense and enlightenment picture books, Explore the Chocolate Factory, the Metamorphosis of Vehicles, the Adventure of Luggage Check-In, picture storybooks, for age 3-4-5-6


### Chinese: 牽扯到价值千万的车祸！
### English: Involved in a car accident worth <v>millions</v>!

### Improved English: A car crash involving tens of millions!


### Chinese: “民主峰会”第二天的主题分别是捍卫人权，巩固民主与对抗威权，以及反击数字威权主义与肯定民主价值。
### English: The themes of the second day of the "Democracy Summit" are defending human rights, consolidating democracy and confronting authoritarianism, and countering digital authoritarianism and affirming democratic values.

### Improved English: The themes on the second day of the “Summit for Democracy” were strengthening human rights, consolidating democracy and fighting against authoritarians, as well as fighting against digital authoritarianism and affirming the values of democracy.


### Chinese: 今天，2020湖南红色旅游文化节暨湘潭首届红色文化产业博览会开幕式在韶山举行。
### English: Today, the opening ceremony of the 2021 Hunan Red Tourism Cultural Festival and the first Xiangtan Red Cultural Industry Expo was held in Shaoshan.

### Improved English: Today, the opening ceremony of the 2020 Hunan Red Tourism Cultural Festival and the first Xiangtan Red Cultural Industry Expo was held in Shaoshan.


### Chinese: 美国方面承诺，在本次民主峰会后，将展开为期一年的行动，包含一项金额4.244亿美元的倡议，以加强世界各地的民主，并对独立新闻媒体提供支持。
### English: The United States has pledged to launch a year-long campaign following the <v>Democratic Summit</v>, including a $4.244 billion initiative to strengthen democracy around the world and support independent news media.

### Improved English: The United States promised that after this Democracy Summit, it will carry out a series of year-long actions including a 424.4 million USD initiative to strengthen democracy around the globe and provide support to independent new media.


### Chinese: 形而上学是指通过理性的推理和逻辑去研究不能直接透过感知而得到答案的问题。
### English: Metaphysics means studying with rational reasoning and logic, but not acquiring answers directly from perception.

### Improved English: Metaphysics refers to the study of problems that cannot be answered directly through perception, but only through rational reasoning and logic.


### Chinese: 【律师提醒】 在交易过程中要尽到必要的审慎注意义务。
### English: [Lawyer reminder] In the transaction process, we must fulfill the necessary obligations of prudence and attention.

### Improved English: [Reminder from attorney] In the process of trading, we should perform necessary duty of prudence.


### Chinese: unacceptable
### English: <v>Unacceptable</v>

### Improved English: That’s unacceptable.


### Chinese: 对新手挺友好，但一过了新手阶段就鸡肋了，但大部分人，特别是女生，过不了新手阶段。
### English: Quite friendly to newcomers, but once you get past the novice stage is <v>chicken</v>, but most people, especially girls, can not get past the novice stage.

### Improved English: It’s friendly to newbies, but once you passed that stage, it will become not so useful; but most people, especially girls, cannot pass the newbie stage.


### Chinese: 作为持牌消费金融机构，捷信一直致力于以优质、贴心的服务助力百姓构建自己的幸福生活，倡导消费者树立良好正确的消费观，并积极响应监管号召，以实际行动提升消费者尤其是年轻群体的理性消费意识。
### English: As a licensed <v>consumer financial</v> institution, home credit has been committed to helping people build their own happy life with high-quality and considerate services, advocating consumers to establish a good and correct consumption concept, and actively responding to the regulatory call to enhance the rational consumption awareness of consumers, especially young groups, with practical actions.

### Improved English: As a licensed consumer finance institution, Home Credit has always been engaged in helping citizens construct their own happy lives with high-quality and thoughtful services, advocating consumers to establish correct consumption view, and actively responding to the call of the supervision units so as to improve the rational consumption awareness of consumers, especially young consumers, with practical actions.


### Chinese: 还没送到
### English: It hasn't been delivered

### Improved English: Still not delivered.


### Chinese: 【诺拉图书】正版，你不懂咖啡+葡萄酒+面包+巧克力+茶，烘焙、烹饪、品尝、制作、鉴赏、美食控、饮食文化，书籍有趣有料有范儿的时尚生活小百科
### English: [Nora Books] Genuine, you don't understand coffee+wine+bread+chocolate+tea, baking, cooking, tasting, making, appreciation, food control, food culture, books are <v>interesting and interesting</v>, a small encyclopedia of fashion life

### Improved English: [Nora Books] Authentic, You Don't Understand Coffee + Wine + Bread + Chocolate + Tea, baking, cooking, tasting, making, appreciating, food addict, food culture, Encyclopedia of Interesting, Informative and Stylish Fashionable Life


### Chinese: 他塞给你一张名片，你发现他真的是日本一家大型娱乐公司的导演。
### English: He slips you a business card and you <v>find</v> out that he really is a director for a major Japanese entertainment company.

### Improved English: He gave you a business card, and you found he’s really a director of a large Japanese entertainment company.


### Chinese: 通过多年的实践和开发，现具备了质量过硬，主要生产液压式、移动式、全自动化检查井系列设备及配套装置。
### English: Through years of practice and development, we now have excellent quality, mainly producing hydraulic, mobile and fully automated inspection well series <v>equipment and supporting devices</v>.

### Improved English: Based on practice and development of many years, it is engaged in production of high quality hydraulic type, mobile type and automatic inspection shaft series of equipment and supporting devices.


### Chinese: 又因为相对偏僻，“廷巴克图”被用来比喻遥远的异国他乡。
### English: And because of its relative remoteness, "Timbuktu" is used as a metaphor for a distant foreign country country country country.

### Improved English: And because of its relative remoteness, "Timbuktu" is used as a metaphor for a distant foreign country.


### Chinese: 在手术过程中，医生可以根据手术需要和个人习惯，随时调节光斑的大小、光亮程度、光谱、颜色均匀性以及无影率。
### English: During the operation, doctors can adjust the size, brightness, spectrum, color uniformity and shadowlessness rate of the light spot at any time according to surgical needs and personal habits.

### Improved English: During the operation process, doctors can adjust the size of light spot, brightness, spectrum, color uniformness and shadow-less degree any time according to demands of operation and personal habits.


### Chinese: unacceptable
### English: unacceptable

### Improved English: That’s unacceptable.


### Chinese: 能否先查下是否还在路上？如果可以，送到就最好
### English: Can you check if it is still on the way? If you can, it is best to deliver it.

### Improved English: Could you check if it’s still on the road first? If that’s okay, just deliver it.


### Chinese: 然而这样的模式让一些小企业不堪重负，很多半导体创业者面对巨额的产线建设费用只能望而却步。
### English: However, this model has overwhelmed some small businesses, and many semiconductor entrepreneurs can only be discouraged in the face of huge production line construction costs.

### Improved English: However, such a model has overwhelmed some small enterprises, and many semiconductor entrepreneurs could only flinch in the face of huge production line construction costs.


### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。
### English: In recent years, the <v>provincial party committee</v> and the provincial government strongly support the development of the tea industry, promote the construction of 100 billion Xiang tea industry, the formation of "three Xiang four water five-color tea" development pattern.

### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.


### Chinese: 他说，全过程中，两个女孩一个当靶子，一个负责打下手，但并未参与其中，全过程中未发现有人射箭，只是有人围观并拍了照片发到了微博上。
### English: He said that in the whole process, one of the two girls was the target and the other was responsible for shooting, but they did not participate in it. No one was found shooting arrows in the whole process, but <v>someone</v> watched and took photos and posted them on Weibo.

### Improved English: He told the journalist that one of the two girls acted as human target, and the other girl acted as an assistant and was not involved; nobody was found to have shot arrows during the whole process, and some onlookers only took pictures and posted them on Weibo.


### Chinese: 外交紧张严重影响了海合会的内部团结，对该地区国家的经济产生了负面影响。
### English: Diplomatic tensions have severely affected the internal unity of <v>the Sea Society</v> and have had a negative impact on the economies of the countries in the region.

### Improved English: Diplomatic tensions had a serious impact on the internal unity of the Gulf Cooperation Council, exerting a negative influence on economy of the countries and regions in that region.


### Chinese: 研究人员认为，尽管这是一只年轻恐龙的尾巴，但样本显示的是成年羽毛，而非雏龙的绒毛。
### English: The researchers believe that although this is the tail of a young dinosaur, the sample shows adult feathers, not the down of a hatchling.

### Improved English: The researchers believe that although this is the tail of a young dinosaur, the sample shows adult feathers, not the down of a hatchling.


### Chinese: 但是可能因为没和我交流具体的拍摄想法，所以拍出来的不是我想要的风格，但是应该是好看的🙊🙊
### English: However, we did not exchange specific ideas about photography, <v>and</v> the photos were not of my ideal ones; however, in fact, these photos were beautiful🙊🙊

### Improved English: However, the photos taken were not in the style I wanted, perhaps it was because they didn’t communicate with me about the specific shooting ideas, but the photos should look nice🙊🙊


### Chinese: 据越通社报道，格里沃里认为，越南25年来为东盟的发展作出巨大贡献。
### English: According to the Vietnam News Agency, Grigory Karasin believes that Vietnam has made great contributions to the development of ASEAN over the past 25.

### Improved English: According to the Vietnam News Agency, Grigory Karasin believes that Vietnam has made great contributions to the development of ASEAN over the past 25 years.


### Chinese: 别看脸书现在非常的风光，每年也有1,000亿到2,000亿美元的收入，实际上脸书现在危机感非常强，跟其他的互联网企业和高科技公司相比，没有什么好的安全的护城河。
### English: Don't look at Facebook is very beautiful now, there are 100 billion to 200 billion US dollars in revenue every year, in fact, Facebook now has a very strong sense of crisis, compared with other Internet companies and high-tech companies, there is no <v>good security moat</v>.

### Improved English: Although Facebook is very popular now with an annual income of US $100 billion to $200 billion; in fact, Facebook has a strong sense of crisis; compared with other Internet companies and high-tech companies, there is not any good security moat.


### Chinese: 赵宇空告诉新华社记者，他们期望提交申诉后，美国教育部、司法部能够展开调查，并在认定事实后采取措施阻止这些高校继续在招生中歧视亚裔。
### English: Zhao Yukong told the journalist of the Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the U.S. could made investigation after they submitted the complaint, and could adopt measures to prevent these universities to continue <v>discriminating</v> Asian students in recruitment after determining the facts.

### Improved English: Zhao Yukong told the journalist of Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the US could conduct investigation after they submitted the complaint, and take measures to prevent these universities from continuing to discriminate against Asian students in the admission process after identifying the facts.


### Chinese: 【律师提醒】 在交易过程中要尽到必要的审慎注意义务。
### English: [Reminding by lawyers] The obligation of necessary prudence shall be fulfilled during the transaction process.

### Improved English: [Reminder from attorney] In the process of trading, we should perform necessary duty of prudence.


### Chinese: 在视力健康越来越受重视的当下，激光电视不仅凭借护眼优势吸引了越来越多用户，也打开了彩电市场的另一个突破口。
### English: At a time when vision health is receiving more and more attention, laser TVs have not only attracted more and more users with their eye protection advantages, but also opened up another breakthrough in the color TV market.

### Improved English: As eye protection is gaining more and more attention, laser TVs not only attracted more and more customers with the feature of eye protection, but also made another breakthrough in the market of color TVs.


### Chinese: 我是第一次到店只是给他们看了我的户型图，他们并没有去实地量过房子，他们居然就能给我报价说我的135的房子7万是可以搞定的，大概的给我看了一下他们的材料也并不知道他们是什么品牌的材料。
### English: The first time I arrived at the store, I only showed them my apartment map. They didn't go to the site to measure the house. They could actually quote me that <v>70,000 of my 135 house could be done</v>. I probably showed me their materials and I didn't know what brand they were.

### Improved English: When I first came to the store, I showed them my floor plan; although they didn’t really go to my apartment to take the measurement, they said they could do it within 70,000 for my 135 square meters apartment, and they showed me their materials whose brand was unclear.


### Chinese: 最终，有许多小型的猫科动物（包括散养的宠物猫），以昆虫、啮齿动物、蜥蜴和鸟类等数量多得多的小型猎物为食。
### English: Ultimately, there are many smaller felines (including free-range pet cats) that feed on much larger numbers of small prey such as insects, rodents, lizards, birds.

### Improved English: Ultimately, there are many smaller felines (including free-range pet cats) that feed on much larger numbers of small prey such as insects, rodents, lizards, and birds.


### Chinese: 该组织总监安本·皮莱（Unben Pillay）医生说，他每天都要看几十名病人，但是还没有任何病人需要住院。
### English: Dr Unben Pillay, the organization's director, said he <v>sees</v> dozens of patients every day, but none has yet required hospitalization.

### Improved English: According to Doctor Unben Pillay, chief supervisor of the organization, he needs to provide medical services to dozens of patients every day, but none of them needs to be hospitalized.


### Chinese: 2021年，一款名为《Axie Infinity》的区块链游戏在东南亚地区产生了巨大影响，一些因疫情失去了工作机会的居民开始在这款游戏中获得稳定收入。
### English: In 2021, a blockchain game called Axie Infinity made a huge impact in Southeast Asia, where some residents who had lost their jobs due to the epidemic began to earn a steady income in the game.

### Improved English: In 2021, a blockchain game called Axie Infinity has exerted a huge impact in Southeast Asia, and some residents who lost their jobs due to the epidemic began to earn stable income in this game.


### Chinese: 暂无报价
### English: No offer

### Improved English: No quote yet


### Chinese: 日前中国驻波黑大使季平在萨拉热窝奥林匹克中心会见波黑奥委会主席克韦西奇。
### English: A few days ago, Chinese Ambassador to Bosnia and Herzegovina Ji Ping met with Bosnia and Herzegovina Olympic Committee President Kvesic at the Sarajevo Olympic Center.

### Improved English: Ji Ping, ambassador of China in Bosnia and Herzegovina, met with Kvesic, president of Bosnia and Herzegovina Olympic Committee, in Sarajevo Olympic Center a few days ago.


### Chinese: 化妆师，摄影师，后期设计，一个精良的团队。
### English: Makeup artist, photographer, post-design, a sophisticated team.

### Improved English: A brilliant team with makeup artist, photographer and post-editing design.


### Chinese: 执政党西南非洲人民组织 (SWAPO) 也在议会选举中保持了多数席位。
### English: the ruling south west african people's organization (swapo) also maintained its majority in parliamentary elections.

### Improved English: The ruling South West African People's Organization (SWAPO) also maintained its majority in parliamentary elections.


### Chinese: 由于门槛大幅度降低，因此就多了使普通人做到坚持的可能性，而凡事只要坚持，成功概率也会加大。
### English: As the threshold is greatly <v>reduced</v>, there is more possibility for ordinary people to adhere to it, and as long as they adhere to everything, the probability of success will also increase.

### Improved English: Due to the dramatic lowering of the threshold, the possibility of ordinary people persevering with it is higher; the success rate will be higher for anything as long as you persevere,


### Chinese: 海湾阿拉伯国家化解分歧，以恢复与卡塔尔的关系出自于为各国的利益和地区稳定而必须团结起来的要求，旨在应对共同挑战。
### English: The Arab countries of the Gulf <v>to resolve</v> their differences in order to restore relations with Qatar stem from the need to unite for the benefit of all countries and regional stability, with the aim of meeting common challenges.

### Improved English: Arab countries in the gulf aimed to resolve divergence; and restoring relations with Qatar originates from the need to unite for the interests of all countries and regional stability, so as to cope with common challenges.


### Chinese: 习近平向2021年大湾区科学论坛致贺信-新华网
### English: Xi Jinping sent a congratulatory letter to the 2021 Greater Bay Area Science Forum - Xinhua Net

### Improved English: Xi Jinping sends congratulatory letter to the 2021 Greater Bay Area Science Forum - Xinhua News


### Chinese: 是口水鸡，生肉
### English: It's saliva chicken, raw meat

### Improved English: It is Poached Chicken with Chili Sauce, and it’s raw.


### Chinese: 键盘打字起来蛮不错的，还送了个鼠标以及转换器，这个配置对比国行的话还是很实惠的，总的来说物廉价美吧，机器性能的话等使用一段时间后再做评价
### English: <v>Keyboard typing</v> is quite good, but also sent a mouse and converter, this configuration is still very affordable compared to the national bank, in general, cheap and beautiful bar, machine performance and so on after a period of use before doing evaluation

### Improved English: The keyboard is good for typing, and a mouse and a converter are given as presents; the configuration is economical when compared with the Chinese version, cheap and fine in general; I’ll give further comments on its performance after using it for some time.


### Chinese: 每年规模最大的锦标赛于12月份在拉斯卡尼塔斯 (Las Cañitas) 的马球场举行。
### English: The biggest tournament of the year takes place in December at the polo field in Las Cañitas .

### Improved English: The biggest tournament of the year takes place in December at the polo field in Las Cañitas.


### Chinese: 研究人员认为，尽管这是一只年轻恐龙的尾巴，但样本显示的是成年羽毛，而非雏龙的绒毛。
### English: The researchers believe that although is the tail of a young dinosaur, the sample shows adult feathers, not the down of a hatchling.

### Improved English: The researchers believe that although this is the tail of a young dinosaur, the sample shows adult feathers, not the down of a hatchling.


### Chinese: 比如如何增加顾客数（战术思维）之上，可以思考是在当前领域持续深化还是横向领域延展（战略思维）；比如提升顾客留存率（战术思维）之上，可以思考如何提升核心顾客和高价值顾客的留存率（战略思维）；在提升活动参与度（战术思维）之上，可以考虑如何设置正确的活动KPI，达到正确的活动目标，比如提升目标顾客参与度、激活高价值沉默客、精准拉新；在提升DAU（战术思维）之上，可以考虑目前的增长是否健康可持续。
### English: For example, on the basis of how to increase the number of customers (tactical thinking), it can be considered whether to continuously deepen the current field or expand the horizontal field (strategic thinking); For example, on the basis of improving customer retention rate (tactical thinking), we can think about how to improve the retention rate of core customers and high-value customers (strategic thinking); <v>On top of</v> improving activity engagement (tactical thinking), consider how to set the right activity KPIs to achieve the right activity goals, such as improving target customer engagement, activating high-value silent customers, and accurately attracting new customers; Based on the improvement of DAU (tactical thinking), it can be considered whether the current growth is healthy and sustainable.

### Improved English: For example, on top of how to increase the number of customers (tactical thinking), we can think about whether to continuously deepen the current field or expand the horizontal field (strategic thinking); for example, on top of improving customer retention rate (tactical thinking), we can think about how to improve the retention of core customers and high-value customers (strategic thinking); on top of improving activity participation (tactical thinking), we can consider how to set the correct activity KPIs to achieve the correct activity goals, such as improving the participation of target customers, activating high-value silent customers, and accurately attracting new customers; on top of improving DAU (tactical thinking), we can consider whether the current growth is healthy and sustainable.


### Chinese: 1.本品是原装正品？
### English: 1. Is this product original?

### Improved English: 1. Is this product original and authentic?


### Chinese: 7月17日下午，陈光明得知村民家中墙壁开裂的消息，立即到现场查看。
### English: On the afternoon of July 17, did Chen Guangming learn that the walls of the villagers' homes were cracked, and did he immediately go to the scene to check?

### Improved English: On the afternoon of July 17, Chen Guangming learned that the walls of the villagers' homes were cracked, and immediately went to the scene to check.


### Chinese: 短裙搭配高跟鞋，可以让你的双腿显得更为修长，这可是夏季最IN的搭配喔!
### English: The short dress with high heels shoes can make your legs look longer<v>,</v> this is the most IN matching of the summer!

### Improved English: Wearing skirt with a pair of high heels will make your legs seem slimmer and longer, which is the most fashionable outfit in summer!


### Chinese: 看结果，贵是有道理的！
### English: Looking at the results, <v>this</v> is justified!

### Improved English: It seems from the result that there’s a reason why it is so expensive!


### Chinese: 数据显示，美国是全球疫情最严重的国家，累计确诊病例4178027例，累计死亡146460例。
### English: Data show that the United States is being the country with the worst epidemic in the world, with a total of 4,178,027 confirmed cases and 146,460 deaths.

### Improved English: Data show that the United States is the country with the worst epidemic in the world, with a total of 4,178,027 confirmed cases and 146,460 deaths.


### Chinese: 引擎声太大，下车后会顿时耳聋。(不过还是很爽)
### English: The <v>engine</v> is too loud, and you will be deaf immediately after getting off the bus. (But it's still cool)

### Improved English: The engine is so loud that you will turn deaf when you get out of the car. (But still, it’s sweet.)


### Chinese: 从2003年起，青海省实施封湖育鱼，禁止任何单位、集体和个人到青海湖及湖区主要河流及支流捕捞裸鲤，禁止销售裸鲤及其制品。
### English: Since 2003, Qinghai Province has closed the lake <v>to</v> fish breeding, prohibiting any unit, collective or individual from fishing for naked carp in Qinghai Lake and major rivers and tributaries in the lake area, and prohibiting the sale of naked carp and its products.

### Improved English: From 2003, Qinghai province implemented the closure of lakes for fish breeding, prohibited any unit, collective or individual from fishing gymnocypris przewalskii in the main rivers and tributaries in the lake area, and prohibited the sale of gymnocypris przewalskii and their products.


### Chinese: 很多项目管理初学者表示，通过学习PMP/IPMP等相关课程，可以系统性地掌握项目管理的十大领域和五大过程组等相关知识点，但真正进行项目管理工作的时候却还是一头雾水。
### English: Many beginners of project management say that they can systematically master the ten fields and five process groups of project management by studying PMP/IPMP and other related courses, but they are still confused when they really carry out project management.

### Improved English: Many beginners of project management say that by learning courses of PMP/IPMP, they can systematically master knowledge points such as the ten fields and five major process groups of project management, but they are still confused when they are actually engaged in project management work.


### Chinese: 首先要看这个机构的师资力量，如果师资力量不够强大的话，这个培训机构就没有什么意义了，当然一些新开的培训机构师资力量都不是特别强。
### English: If the teaching staff are not strong enough, this training establishment is meaningless. Of course, some newly opened training institutions do not have particularly <v>strong</v> staff.

### Improved English: You need to first look at the faculty of this agency; if it’s not strong enough, you can cross that agency off your list; of course, some new agencies don’t have strong faculties.


### Chinese: 申俊飞说，比如癌症早期检查时，医生如果不能及时看清所有肿瘤组织，那么之后癌细胞还会扩散。
### English: Shen Junfei said, for example, during early cancer examination, if doctors cannot see all tumor tissues in time, the cancer cells will spread later.

### Improved English: According to Shen Junfei, for example, in early inspection of cancer, if doctors cannot see clearly all the tumor tissues in a timely manner, the tumor cells will still spread.


### Chinese: 如果逾期，逾期记录将记录到个人信用报告中，可能会对日后买车、购房等经济生活造成不良影响。
### English: If it is overdue, the overdue record will be recorded in the personal credit report, which may have a negative impact on the economic life such as car <v>purchase</v> and house purchase in the future.

### Improved English: If it’s overdue, related overdue behavior will be recorded in personal credit report, which may lead to adverse influences on economic life such as buying a car or a house in the future.


### Chinese: 橄榄油的营养成分：
### English: Nutritional content of olive oil:

### Improved English: Nutrients of olive oil:


### Chinese: 婚纱照质量真的不错，就像网上说的一样，我和爱人拍的很帅和漂亮，我们很满意。
### English: The quality of wedding photos is really good, just like what the Internet said, my wife and I took very <v>handsome and beautiful</v> photos, we are very satisfied.

### Improved English: The quality of the wedding dress photos are nice as what others say in the reviews; they made me and my wife very handsome and beautiful and we are satisfied.


### Chinese: 然后路中间送钢筋的卡车就停在路边，四周连卡车司机都找不到。
### English: Then the truck delivering steel bars stopped on the side of the road, and no truck drivers could be found around.

### Improved English: Then the truck delivering steel bars in the middle of the road just stopped at the roadside, and the truck driver was nowhere to be found.


### Chinese: 今年，北京各区均压缩了特长生招生比例，特长生竞争更为激烈。
### English: This year, all districts in Beijing have compressed the proportion of <v>students enrolled in special talents</v>, and the competition for special talents is more intense.

### Improved English: This year, districts in Beijing have reduced the proportion of students with special talents in the enrollment, leading to more fierce competition in students with special talents.


### Chinese: 别看脸书现在非常的风光，每年也有1,000亿到2,000亿美元的收入，实际上脸书现在危机感非常强，跟其他的互联网企业和高科技公司相比，没有什么好的安全的护城河。
### English: Regardless of the popularity of Facebook, it also generates revenue of $100 billion to $200 billion a year. In fact, Facebook is feeling a serious crisis now. Compared with other Internet companies and high-tech companies, it doesn't have any <v>good security moat</v>.

### Improved English: Although Facebook is very popular now with an annual income of US $100 billion to $200 billion; in fact, Facebook has a strong sense of crisis; compared with other Internet companies and high-tech companies, there is not any good security moat.


### Chinese: 我不等了，取消订单
### English: I can't wait, <v>cancel</v> the order

### Improved English: I am done waiting, and I’ll cancel the order.


### Chinese: 抱歉，作为一位女生，我再也无法继续沉默了。
### English: Sorry, as a girl, I can't keep silent anymore.

### Improved English: Sorry, I cannot be silent anymore as a girl.


### Chinese: 根据我国《刑法》规定，拐卖儿童罪的法定刑起刑点为5年；情节特别严重的，可至死刑，并处没收财产。
### English: According to the Criminal Law of China, the statutory sentence for the crime of child trafficking is 5 years; in especially serious circumstances, it can be sentenced to death and confiscate property.

### Improved English: According to the Penal Code in our country, the criminal penalty starting point of child abduction and sale is 5 years; suspects with especially serious circumstance may be sentenced to death penalty with confiscation of property.


### Chinese: 没有办法啦！帮我问下那家餐厅
### English: No way! <v>Ask the restaurant</v> for me.

### Improved English: There’s no other way! Help me ask that restaurant.


### Chinese: 等了几个小时
### English: I've waited for hours.

### Improved English: Waited for a few hours.


### Chinese: 据越通社报道，格里沃里认为，越南25年来为东盟的发展作出巨大贡献。
### English: according to the Vietnam News Agency, Grigory Karasin believes that Vietnam has made great contributions to the development of ASEAN over the past 25 years.

### Improved English: According to the Vietnam News Agency, Grigory Karasin believes that Vietnam has made great contributions to the development of ASEAN over the past 25 years.


### Chinese: 为什么不给取消
### English: <v>Why not</v> cancel

### Improved English: Why can’t I cancel it?


### Chinese: 小雨伞是一个互联网的保险经纪平台。
### English: Small Umbrella is an Internet insurance brokerage platform.

### Improved English: Little Umbrella is an insurance brokerage platform on the internet.


### Chinese: 在进一步调查中，警方发现黄某某曾于7月13日17时07分通过乃吉沟检查站。
### English: During further investigation, the police found that had passed the Naijigou checkpoint at 17:07 on July 13.

### Improved English: During further investigation, the police found that Huang had passed the Naijigou checkpoint at 17:07 on July 13.


### Chinese: 新华社武汉12月11日电（记者王贤）重庆市涪陵水上绿色综合服务区10日如期建成投入运营，这是继8日四川省泸州水上绿色综合服务区挂牌运营后，长江上游正式运营的第2个水上绿色综合服务区。
### English: <v>WUHAN</v>, Dec. 11 (Xinhua) (Reporter Wang Xian) Chongqing Fuling Water Green Comprehensive Service Area was completed and put into operation on December 10. This is the second water green comprehensive service area officially put into operation in the upper reaches of the Yangtze River after Luzhou Water Green Comprehensive Service Area in Sichuan Province was put into operation on December 8.

### Improved English: Message from Wuhan Xinhua News Agency on December 11 (Reporter: Wang Xian): Chongqing Fuling on-water green comprehensive service area was completed on schedule and put into operation on December 10, which was the 2nd on-water green comprehensive service area officially put into operation on the upper reaches of Yangtze River after the Sichuan Luzhou water green comprehensive service area started operation on December 8.


### Chinese: 那家餐厅一直都说在处理中
### English: That restaurant always said it was processing

### Improved English: The restaurant always said they were processing it.


### Chinese: 一年来，世界百年未有之大变局和新冠肺炎疫情全球大流行交织影响，外部环境更趋复杂严峻，国内新冠肺炎疫情防控和经济社会发展各项任务极为繁重艰巨。
### English: In the past year, the world has experienced profound changes unseen in a century, combined with the impact of the pandemic of the novel coronavirus pneumonia, the external environment has become more complicated and severe. The tasks of domestic prevention and control of the <v>novel coronavirus pneumonia</v> epidemic and economic and social development have become far more arduous.

### Improved English: For the past year, under the intertwined influences of the great changes never seen during the past one hundred years and the COVID-19 global pandemic, external environments were more complicated and grim, and the tasks of pandemic prevention and control and various economic and social development tasks are extremely heavy and arduous.


### Chinese: 我这样告诉朋友们：当反贼骂你五毛，当左癫骂你右狗的时候，恰恰证明我们的这条中间道路是正确的！
### English: I tell my friends this way: when the anti-thief scolds you for fifty cents, and when the <v>left crazy</v> scolds you for the right dog, it just proves that our middle path is correct!

### Improved English: I told my friends: when the rebels call you a fifty-cent and when the leftist call you a rightist dog, they prove we are on the correct track in the middle!


### Chinese: 来自中国国家铁路集团有限公司的最新统计显示，铁路部门已累计出动检查人员28万余人次，排查桥梁9万余座、隧道1.7万余座、涵洞24万余座。
### English: The latest statistics from China National Railway Group Co., Ltd. showed that the railway department has dispatched more than 280,000 inspectors to inspect more than 90,000 bridges, more than 17,000 tunnels and more than 240,000 culverts.

### Improved English: The latest statistics from China National Railway Group Co., Ltd. show that the railway department has dispatched more than 280,000 inspectors to inspect more than 90,000 bridges, more than 17,000 tunnels and more than 240,000 culverts.


### Chinese: 但是人能出生是因为他的母亲来过月经，月经是为了准备你第一次来到这个世界时要住10个月的房子，大家要感谢自己的母亲规律健康的来过月经。
### English: But a person can be born because his mother had menstruation, and menstruation is to prepare the house you will live in for 10 months when you first come into the world, and everyone should be grateful that their mother had menstruation regularly and healthily.

### Improved English: But people are born because their mother has menstruation; menstruation exists to prepare for the house where you will live for 10 months before you come to this world; everyone should thank their mother for menstruating regularly and healthily.


### Chinese: 但也不是规律到能精准预测，大概一周左右的公差，需要提前准备，有时候运气差也会翻车（突然提前好几天）。
### English: But it is not regular enough to predict accurately. The tolerance of about a week needs to be prepared in advance. Sometimes, with bad luck, <v>the car will overturn</v> (suddenly several days in advance).

### Improved English: But it is not so regular that you can precisely predict it; there is a difference of around a week; you need to prepare early and sometimes you may get unlucky and it arrives several days earlier.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After arriving that day, I briefly exchanged my thoughts with my little sister, patiently <v>helped</v> me try two sets of clothes with my tangled style, and finally decided to start makeup modeling ~ The photographer will put some props before shooting, guide the movements, and strive for perfection in every detail.

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 2.买家急需产品或有时效限制，建议选择顺风快递，建议到付，顺丰相对有所保证，修改运费后再付款。
### English: 2. The buyer is in urgent need of the product or <v>has a time limit</v>, so it is recommended to choose Shunfeng Express, and it is recommended to pay on arrival. SF is relatively guaranteed to pay after revising the freight.

### Improved English: 2. It is recommended to choose SF-express delivery with payment upon arrival for buyers who need the products urgently or need to receive it within a time range; SF is relatively secure and you may pay after the shipping fee is edited.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者董瑞丰、顾天成）国务院联防联控机制日前印发关于加强口岸城市新冠肺炎疫情防控工作的通知，要求近期离开陆地边境口岸城市（与香港、澳门有口岸相连的除外）人员需持有48小时内核酸检测阴性证明，前往陆地边境口岸城市人员抵达后至少进行1次核酸检测。
### English: Xinhua News Agency, Beijing, December 11 (reporters Dong Ruifeng and Gu Tiancheng) The Joint defense and control mechanism of the State Council has recently issued a notice on strengthening the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic in port cities, requiring persons who <v>have recently left</v> land border port cities (except those connected to Hong Kong and Macau) to hold a 48-hour negative nucleic acid test certificate, and those who go to land border port cities will undergo at least one nucleic acid test after arrival.

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) State Council joint prevention and control mechanism recently issued a notice about strengthening epidemic prevention and control of COVID-19 in port cities, asking people who recently left land border port cities (except those connected with ports of Hong Kong and Macao) to hold the negative result of nucleic acid test within 48 hours, and people who go to the land border port cities should take the nucleic acid test at least once after arrival.


### Chinese: 造型师挺有耐心的。
### English: The stylist is very patient.

### Improved English: The stylist was patient.


### Chinese: 常见商务主题情景全覆盖，常用商务英语表达全收录，商务英语交流技巧全讲解！
### English: Common business theme scenarios are fully covered, common business English expressions are fully included, and business English communication skills are fully explained!

### Improved English: Cover all common business themed scenarios, include all commonly used business English expressions, explain all business English communication skills!


### Chinese: 没有办法啦！帮我问下那家餐厅
### English: There's no other way! Ask that restaurant for me, please.

### Improved English: There’s no other way! Help me ask that restaurant.


### Chinese: 剧中这两人的走向结局也是柳云龙精心设计过的，他相信将给观众交上一份满意的答卷。
### English: The ending of the two people in the play is also carefully designed by Liu Yunlong, and he falsely believes that he will give the audience a satisfactory answer.

### Improved English: The ending of the two people in the play is also carefully designed by Liu Yunlong, and he believes that he will give the audience a satisfactory answer.