### Chinese: （比如尹正演的那个新摩托刚被烧了，然后还能唱歌的角色），就不能去开一些连肯尼迪看了都遭不住的脑洞。
### English: (For example, the character played by Yin Zheng whose new motorcycle was just burned down and then he could still sing), he couldn't open up some brain holes that <v>he</v> couldn't even bear to see.

### Improved English: (Such as the character played by Yin Zheng who sang after his new motorcycle was just burned ) please don’t think about ideas that are ridiculous.


### Chinese: 如果大家有什么疑问，欢迎与我沟通和交流。
### English: If you have any questions, please communicate with me.

### Improved English: If you have any question, feel free to communicate with me.


### Chinese: 活动着眼于将社会创新与家庭个人创意有机结合，通过儿童和家庭参与体验各种创新教育活动，让创新实践成为大众家庭的文化基因，让“动手做”成为广大家庭新的学习和生活方式。
### English: The activity focuses on organically combining social innovation with the family's personal creativity, through children and families <v>participating</v> and experiencing various innovative educational activities, making innovation practice become a cultural gene of mass families, and making "hands-on" become the new learning and lifestyle of families.

### Improved English: The activity focuses on combining social innovation and family and personal creativity; the activity makes innovative practices a cultural gene of the public by letting children and their families experience various innovative and educational activities, to make “do-it-yourself” as a new way of learning and living of families.


### Chinese: 父母两人轮流休息，又或将孩子置于稳妥的保护之下，都是预防儿童被拐的最起码手段。
### English: Two parents taking turns resting, or keeping their children under safe protection, are the minimum means of preventing children from being abducted.

### Improved English: The father and the mother can take turns in taking rest, or they can protect their child in a proper way, which are the basic approaches for protecting children from being abducted.


### Chinese: 通过红外光谱 (FTIR) 进行比较后发现，这些结晶的成分与在受影响宠物的尿液中发现的结晶成分吻合。
### English: A comparison by infrared spectroscopy ( FTIR ) revealed that the composition of these crystals matched those found in the urine of affected pets .

### Improved English: A comparison by infrared spectroscopy (FTIR) revealed that the composition of these crystals matched those found in the urine of affected pets.


### Chinese: 他说，全过程中，两个女孩一个当靶子，一个负责打下手，但并未参与其中，全过程中未发现有人射箭，只是有人围观并拍了照片发到了微博上。
### English: He said that during the whole process, one of the two girls was the target and the other was responsible for laying hands, but <v>they</v> did not participate in it. During the whole process, no one was found to be shooting arrows, but some people watched and took pictures and posted them on Weibo.

### Improved English: He told the journalist that one of the two girls acted as human target, and the other girl acted as an assistant and was not involved; nobody was found to have shot arrows during the whole process, and some onlookers only took pictures and posted them on Weibo.


### Chinese: 微胖女孩千万不要穿紧身的短裙，另外上衣不要过短或者塞在裙子里，会让人看了很不舒服，如果腿粗的话，要穿黑色的长筒袜或者网格袜(细格子的那种哦)，选择质地柔软的印花喇叭裙，搭配一件荡领的上衣，可以很好的掩盖胖女孩的不足。
### English: Fat girls must not wear tight short skirts, and tops should not be too short or tucked into skirts, it will make people look very uncomfortable. If you have thick legs, wear black stockings or mesh socks (the kind that are thin plaid). Choose a soft printed flared skirt with a top with a swaying collar, which can <v>well cover up</v> the shortcomings of fat girls.

### Improved English: Slightly overweight girls shall never wear close-fitting short skirts and the upper outer garment shall not be too short or tucked inside the skirt, which seem strange; slightly overweight girls with thicker legs shall wear black stockings or mesh stockings (thin meshes), a flare skirt with print pattern and soft texture, and a loose-collar upper outer garment to cover the defects of the body.


### Chinese: 公司加班，中午已经没有吃饭，想叫外卖，谁知道还要被取消订单
### English: The company worked overtime, there was no meal at noon,<v> wanted</v> to order takeaway, who knew that the order would be canceled

### Improved English: The company is working overtime; I haven’t had lunch, wanted to get delivery, and didn’t expect the order was canceled.


### Chinese: 看过等级分类的你应该已经发现，橄榄油的酸度是一个非常重要的指标。
### English: If you've read the classifications, you may have found that the acidity of olive oil is a very important indicator.

### Improved English: After reading the classification, you may find the acidity of olive oil is an important index.


### Chinese: 亲有什么问题请马上联系我，我一定会用心解决，如出现恶意差评我一律投诉到底，
### English: If you have any questions, please contact me immediately, I will definitely solve them carefully. If there is any malicious bad comments, I will complain <v>to the end</v>.

### Improved English: Please contact me immediately if you have any problem, and I’ll try my best to solve it; I’ll definitely complain about vicious negative comments,


### Chinese: 张迪鸣介绍说，这套传感器与智能手机相连，呼出气体后，健康报告就会显示在手机上。
### English: Zhang said the sensor is connected to the smartphone, and after exhaling the gas, the health report will be displayed on the phone.

### Improved English: Zhang Diming introduced, this set of sensor is connected to the smart phone; after you breathe out, the health report will be shown on your phone.


### Chinese: 作为卓有成就的发明家，江女士往往能把高深的科技和理论化繁为简，普及大众。
### English: As an accomplished inventor, Ms. Jiang can often simplify advanced technology and theories and popularize them to the public.

### Improved English: As an inventor with outstanding achievements, Ms. Jiang can turn sophisticated technology and theories into simple concepts and popularize them to the public.


### Chinese: 【速开发票，领券下单,优质售后，支持7天无理由退换】
### English: [quick invoicing, coupon receipt and order, high-quality <v>after-sales</v>, support 7 days without reason to return]

### Improved English: [Quick invoice issuing, get coupon before you place the order, quality after-sale service, support return or replacement within 7 days without reason]


### Chinese: 但是可能因为没和我交流具体的拍摄想法，所以拍出来的不是我想要的风格，但是应该是好看的🙊🙊
### English: But maybe because I didn't communicate the specific shooting ideas with <v>me</v>, the style I took was not the style I wanted, but it should be beautiful🙊🙊势力

### Improved English: However, the photos taken were not in the style I wanted, perhaps it was because they didn’t communicate with me about the specific shooting ideas, but the photos should look nice🙊🙊


### Chinese: 在这一点上，还不错，是值得信赖的。
### English: At this point, it's not bad and it's trustworthy.

### Improved English: In this regard, it is not bad and worth trusting.


### Chinese: 最后选择了一件黑色的纱裙，体验下不同的风格。
### English: Finally, I chose a black yarn skirt to experience different styles.

### Improved English: Eventually, I chose a black veil skirt so as to experience a different style.


### Chinese: 井壁墙体模块机械激振机械、电脑自动控制振幅根据原料性价比调节振幅，无磨损制动，从而延长使用寿命，降低成本。
### English: Well wall wall module mechanical excitation machinery<v>, computer automatic control of amplitude according to the cost performance of raw materials to adjust the amplitude,</v> no wear brake, thereby extending the service life and reducing costs.

### Improved English: The shaft wall module mechanical excitation machinery and the computer automatically control the vibration range according to the cost performance of raw materials, leading to no abrasion brake; in this way, it extends the service life and reduces the cost.


### Chinese: 暂无报价
### English: No quotation yet

### Improved English: No quote yet


### Chinese: 商家服务态度好！
### English: The merchant has a good service attitude!

### Improved English: The seller has great service attitude!


### Chinese: 我不能再等了，谢谢
### English: I can't wait any longer, thank you

### Improved English: I can’t wait any longer, thanks.


### Chinese: 【环境】整体还好。
### English: [Environment] <v>Overall OK</v>.

### Improved English: [Environment] It was not bad overall.


### Chinese: 人生的每个阶段，都会遇到不同的难题。
### English: At every stage of life, there are different challenges.

### Improved English: We will encounter different difficulties in different stages of life.


### Chinese: 那么随着社会的发展，市场的推广费用，比如说：商场的促销人员、商场的陈列费用、产品的赠品费用、广告费用等也在不断的增加。
### English: With the development of society, the market promotion expenses, such as the promotion personnel <v>of</v> shopping malls, the display expenses of shopping malls, the gift expenses of products, and the advertising expenses, are also increasing.

### Improved English: With the development of society, the market promotion expenses kept increasing, such as the cost of promotion personnel at shopping malls, the display expenses of products at shopping malls, the cost of gifts of products, advertising expenses, etc.


### Chinese: 什么叫
### English: What do you mean

### Improved English: What is the...


### Chinese: 工厂直销生产，欢迎代理批发！
### English: Factory direct sales production, welcome wholesale agent<v>!!</v>

### Improved English: Direct sale from factory; Agent wholesales are welcome.


### Chinese: 是同一位骑手给我送吗？
### English: Is it the same rider who sent it to me?

### Improved English: Will the same delivery person deliver it to me?


### Chinese: 试点学校要改革人才培养模式。
### English: Pilot schools should reform the talent training mode.

### Improved English: Experimental unit schools shall carry out reform on talent cultivation model.


### Chinese: 据卫生官员介绍，豪登省在12月的第一周发现的新病例增加了400 % ， 测试显示，奥密克戎变体的病例占90%以上。
### English: Gauteng saw a 400 percent increase in new cases in the first week of December, with tests showing the Omicron variant accounted for more than 90 percent of cases, according to health officials.

### Improved English: According to introduction from health officials, the new cases detected in Gauteng province in the first week of December increased by 400%; according to test results, Omicron variant cases accounted for more than 90%.


### Chinese: 再也不用害怕被热油烫到，再也不用害怕控制不好火候把菜炒焦或者夹生了。
### English: No longer have to be afraid of being burned by hot oil, <v>no longer</v> have to be afraid of not controlling the heat to fry or sandwich.

### Improved English: I’ll never worry about getting hot oil on my skin, or getting burnt or half-cooked dishes due to lack of control of the heating.


### Chinese: 再聊聊左。
### English: Talk about the left <v>again</v>.

### Improved English: Let’s talk about Leftists.


### Chinese: 再也不用害怕被热油烫到，再也不用害怕控制不好火候把菜炒焦或者夹生了。
### English: There is no longer any fear of being scalded by hot oil, or being burnt or <v>cooked</v> by uncontrollable heat.

### Improved English: I’ll never worry about getting hot oil on my skin, or getting burnt or half-cooked dishes due to lack of control of the heating.


### Chinese: 如果送不到，可以早点说啊
### English: If you can't deliver it, you can say it earlier

### Improved English: If it can’t be delivered, just say it sooner.


### Chinese: 我还没说完，你干什么呢？
### English: I have not finished, what are you doing?

### Improved English: I haven’t finished speaking, what are you doing?


### Chinese: 坑爹，他们就是原来骗人的龙头装饰，现在改成大美，好像又倒闭了又改成其他的。
### English: It's a pitfall completely.They are originally <v>fradulent</v> Longtou Decoration, now they become Damei Decoration.It seems that they can change again when they close down the store.

### Improved English: Swindle; they used to be the swindler company Longtou Renovation, then it’s changed to Damei, and now it seems they have closed down and changed into something else.


### Chinese: 14日为农历十一月十一，月相为盈凸月，明亮的月光会对观测造成干扰，好在后半夜月亮就会落下，此时双子座流星雨的辐射点也会升得比较高。
### English: December 14 is November 11 in Chinese calendar, with the phase of the moon as the waxing gibbous, and bright moonlight will lead to interference to observation; fortunately, the moon will fail in the second half of the night, and the radiation point of the <v>geminid</v> meteor shower will rise higher.

### Improved English: December 14 is November 11 in Chinese calendar, with the moon in the gibbous phase; the bright moonlight will interfere with the observation; fortunately, the moon will go down in the latter half of the night, and the radiation point of the geminid meteor shower will rise higher.


### Chinese: 剧中这两人的走向结局也是柳云龙精心设计过的，他相信将给观众交上一份满意的答卷。
### English: The ending of the two people in the play is also carefully designed by Victor-Gadbois, and he believes that he will give the audience a satisfactory answer.

### Improved English: The ending of the two people in the play is also carefully designed by Liu Yunlong, and he believes that he will give the audience a satisfactory answer.


### Chinese: 昨晚，杭州市公安局下城分局宣传负责人告诉新京报记者，这名女孩名为吉佳丽，为姐姐吉佳艳募捐。
### English: Last night, the head of publicity of the Xiacheng Branch of the Hangzhou Public Security Bureau told the Beijing News reporter that the girl's name was Ji Jiali and she was raising money for her <v>sister</v> Ji Jiayan.

### Improved English: Yesterday night, the person in charge of publicity at Xiacheng sub-bureau of Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the journalist of the Beijing News that this girl is named Ji Jiali, and she was raising donations for Ji Jiayan, her elder sister.


### Chinese: 模块纵横均设有插筋槽，横向卧筋、纵向插筋相应提高结构整体强度。
### English: The modules are provided with grooves for inserting reinforcements vertically and horizontally, and the horizontal and longitudinal reinforcement should improve the overall <v>strength</v> of the structure.

### Improved English: The joint bar grooves are equipped for modules vertically and horizontally; the horizontal and vertical joint bars can improve the overall strength of the structure.


### Chinese: 暴雨致重庆71条次中小河流出现涨水，当地已先后发布两个洪水预警。
### English: The heavy rain caused 71 small and medium - sized rivers in Chongqing to swell , and the local area has issued two flood warnings .

### Improved English: The heavy rain caused 71 small and medium-sized rivers in Chongqing to swell, and the local area has issued two flood warnings.


### Chinese: 另外还有一些比较经典的书籍可以结合视频综合学习。
### English: In addition, there are some relatively classic books that can be combined with videos for comprehensive learning.

### Improved English: There are also classic books to supplement your study with videos.


### Chinese: 接下来我需要重新下单吗？原来那一单不用理会了吗？
### English: Do I need to place another order next time? <v>Did</v> I ignore the original order?

### Improved English: Do I need to re-place the order next? So I can just ignore the previous order, right?


### Chinese: 非常感谢占鹰、敬玲的五星点评，两位都是非常有想法、有创意的新人，我们就是创意工作室，只要顾客喜欢我们都尽百分二百的力去完成，感恩相识相遇
### English: Thank you very much for the five-star comments of Zhanying and Jingling. Both of them are very thoughtful and creative newcomers. We are the Creative Studio. As long as customers like it, we will do our best to complete it. We are grateful to meet <v>each other</v>.

### Improved English: Thank you to Zhanying and Jinglung for your five-star reviews, you are both creative new comers; we are a creative studio, and as long as customers like it, we will give our 200% to do it; we are grateful for meeting you.


### Chinese: 本人，承接各种（安装、清洗，维修）、壁挂炉热水器，净水器，洗衣机、空调、马桶、灶头、油烟机、装灯具、擦玻璃，专业美缝，家政服务
### English: I undertake various <v>(installation, cleaning, maintenance), wall-hung boilers</v>, water heaters, water purifiers, washing machines, air conditioners, toilets, stoves, range hoods, lamps, glass cleaning, professional beauty sewing, housekeeping services

### Improved English: I undertake all kinds of housekeeping services including installation, cleaning, and maintenance of wall mounted water heater, water purifier, washing machine, air conditioner, toilet, stove, range hood, lamp installation, glass cleaning, and professional sewing.


### Chinese: 请接受我诚挚的祝福。
### English: Please accept my sincere wishes.

### Improved English: Please accept my sincere wishes.


### Chinese: 据了解，在双年展开幕周期间还将举办系列讲座，艺术家、策展人和创意行业的意见领袖将就跨文化交流、当代艺术发展等主题展开讨论。
### English: It is <v>understood</v> that a series of lectures will also be held during the opening week of the two-year exhibition, where artists, curators and opinion leaders from the creative industry will discuss topics such as cross-cultural exchanges and contemporary art development.

### Improved English: It is understood that there will be a series of lectures during the biennale, and artists, exhibition planners and leaders of innovative industries will engage in discussions on cross-cultural communication, contemporary art development and other topics.


### Chinese: 那我怎样才能联系到送餐专员
### English: How can I contact the delivery <v>specialist</v>

### Improved English: Then how can I contact the food delivery person?


### Chinese: 它们的原材料相同为何差价如此之大呢？
### English: Their raw materials are the same, why is the <v>difference</v> so large?

### Improved English: Why are the prices so different when the raw materials are the same?


### Chinese: 但口水鸡是否可退款
### English: But is <v>Mouthwater Chicken</v> refundable

### Improved English: But can I ask for a refund of the Poached Chicken with Chili Sauce?


### Chinese: 【诺拉图书】正版，小怪兽乌拉拉，博物通识启蒙绘本全8册，探秘巧克力工厂，交通工具变形记，行李托运大冒险，图画故事书3-4-5-6岁
### English: [Nora Books] Authorized edition, Urala, <v>a little monster</v>, 8 volumes of general enlightenment picture books, exploring chocolate factories, vehicle deformation, baggage check-in adventure, picture storybook, 3-4-5-6 years old

### Improved English: [Nora Books] Authentic, Little Monster Oolala, complete collection of 8 volumes, natural science, common sense and enlightenment picture books, Explore the Chocolate Factory, the Metamorphosis of Vehicles, the Adventure of Luggage Check-In, picture storybooks, for age 3-4-5-6


### Chinese: 澳大人文学院讲座教授孙艺风宣读刘遵义赞辞时表示，刘遵义教授是一位享誉全球的经济学家，以其卓越的学术成就和前瞻性的教育理念而闻名。
### English: Sun Yifeng, Chair Professor of the <v>Australian</v> Academy of Arts, said that Professor Liu Zunyi is a world-renowned economist known for his outstanding academic achievements and forward-looking educational philosophy.

### Improved English: When reading the praises to Liu Zunyi, Sun Yifeng, a chair professor of the Faculty of Humanities of University of Macau, praised Professor Liu Zunyi as an economist famous across the world, who is famous for his excellent academic achievements and prospective educational ideas.


### Chinese: 用心服务，用心清洁，留住美好。
### English: Serve with heart, clean with heart, and keep beauty.

### Improved English: Keep the beauty with attentive service and cleaning.


### Chinese: 以东城区为例，今年该区小学升初中特长生入学比例总体不超过全区招生计划数的5 % ， 计划招生人数为380人，到校比例不超过学校招生计划数的10 % 。
### English: Taking Dongcheng District as an example, the total enrollment rate of <v>primary school students to junior high school students</v> does not exceed 5% of the district's enrollment plan, the planned enrollment number is 380, and the proportion of students attending school does not exceed 10% of the school's enrollment plan.

### Improved English: Take Dongcheng District as an example, the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools does not exceed 5% of the total number in the district; the planned number is 380, and the proportion of students checking in at the school shall not exceed 10% of the enrollment plan of the school.


### Chinese: 起刑点高、最高刑重，在“轻刑化”的大趋势下，拐卖儿童罪显然属于处罚较重的罪。
### English: The penalization point is high and the maximum punishment is severe. Under the general trend of "light punishment", the crime of child trafficking is obviously a crime with heavier punishment.

### Improved English: Under the trend of “light sentencing”, the crime of abducting and selling children has a high starting point and heavy maximum standard of sentencing, and thus it is clearly a crime with heavier sentence.


### Chinese: 红牌威士忌喝法是什么？
### English: <v>What is the way</v> to drink red card whisky?

### Improved English: How to drink Johnnie Walker Red Label whisky?


### Chinese: 如果不看政党和派系，要先抵制的，就是这种不文明的作风。
### English: If you don't look at political parties and factions, it is this uncivilized style of work that should be resisted first.

### Improved English: If you don’t look at political parties and factions, it is this uncivilized actions that should be boycotted first.


### Chinese: 据了解，在双年展开幕周期间还将举办系列讲座，艺术家、策展人和创意行业的意见领袖将就跨文化交流、当代艺术发展等主题展开讨论。
### English: It is understood that a series of lectures will be held during the opening week of the Biennale, where artists, curators<v> and</v> opinion leaders from the creative industry will discuss topics such as cross-cultural exchanges and contemporary art development.

### Improved English: It is understood that there will be a series of lectures during the biennale, and artists, exhibition planners and leaders of innovative industries will engage in discussions on cross-cultural communication, contemporary art development and other topics.


### Chinese: 整体很好，很清晰，跟描述的一致。
### English: <v>The whole thing</v> is very good, very clear, and consistent with the description.

### Improved English: Overall, it’s good, clear, and the same as described.


### Chinese: 三杯鸡：配菜有点多，鸡肉稍微有点少。
### English: Three cups of chicken: There are a little more side dishes and a little less chicken.

### Improved English: Three Cup Chicken: there were too many vegetables and too little chicken.


### Chinese: 如果取消订单，可不可以退回钱款
### English: If you cancel <v>your</v> order, you may not be able to refund the money

### Improved English: If I cancel the order, can I get the money back?


### Chinese: 又或者餐厅还要多久会准备好？可不可以帮我问下？
### English: Or <v>how long before</v> the restaurant is ready? Can you ask for me?

### Improved English: And how much longer does it take for the restaurant to prepare it? Could could help me ask them?


### Chinese: 值得！
### English: It's worth it!

### Improved English: Deserving!


### Chinese: 载有20枚三叉戟（Trident）弹道导弹和数十枚核弹头的俄亥俄级核潜艇“内华达号”（USS Nevada）上周六（1月15日）驶入美国关岛海军基地。
### English: The Ohio-class nuclear submarine USS Nevada, carrying 20 Trident ballistic missiles and dozens of nuclear warheads, entered the United States naval base in Guam on Saturday, January 15.

### Improved English: The Ohio class nuclear submarine USS Nevada, which carries 20 Trident ballistic missiles and dozens of nuclear warheads, entered the US naval base in Guam last Saturday (January 15).


### Chinese: 与此同时，通过人工增殖放流以及清理青海湖主要入湖河流河道、设计科学合理的“过鱼通道”等措施持续加大保护力度，青海湖裸鲤资源蕴藏量逐年增加。
### English: At the same time, the protection intensity has been increased by measures such as artificial proliferation and discharge, cleaning up the <v>river ways</v> of main rivers that flow into Qinghai Lake and designing scientific and reasonable “channels for fish”, leading to increase of the naked carp resources in Qinghai Lake by years.

### Improved English: In the meantime, the reserves of gymnocypris przewalskii resources have increased year by year through artificial breeding and releasing, clearing of the main rivers flowing into Qinghai Lake and river courses, designing scientific and reasonable “fish passage” and other measures to continue to strengthen protection.


### Chinese: 不用功的学生，可能考前集中突击就能及格，如若再想其他办法，有可能达到事半功倍的效果。
### English: Students who do not <v>use work</v> may be able to pass the pre-exam concentrated assault, and if they think of other methods, it is possible to achieve the effect of doubling the results with half the effort.

### Improved English: Students who do not study hard can pass the exam after cramming before the exam; if they think of other ways, they may half the work with double results.


### Chinese: 为什么还是执行中
### English: Why is it still in execution?

### Improved English: Why is it still in progress?


### Chinese: 张迪鸣介绍说，这套传感器与智能手机相连，呼出气体后，健康报告就会显示在手机上。
### English: Zhang <v>Diming</v> said that this set of sensors is connected to the smartphone and that after exhaling air, the health report will be displayed on the phone.

### Improved English: Zhang Diming introduced, this set of sensor is connected to the smart phone; after you breathe out, the health report will be shown on your phone.


### Chinese: 什么牛，没点牛
### English: What cow? No <v>cow</v>

### Improved English: What beef, I didn’t order beef.


### Chinese: 使模具负荷减少、填料并二合一加密振幅，采用一体化、全同步，台振、模振，确保达到振实效果。
### English: The mold load is reduced, the filling is combined into one to encrypt the amplitude, and the integrated, full synchronization, table vibration<v> and</v> mold vibration are adopted to ensure the vibration effect.

### Improved English: It reduces loads of molds and reinforces vibration; integrated and full synchronization are adopted for vibration of the platform and the molds to ensure the vibration effect.


### Chinese: 与此同时，通过人工增殖放流以及清理青海湖主要入湖河流河道、设计科学合理的“过鱼通道”等措施持续加大保护力度，青海湖裸鲤资源蕴藏量逐年增加。
### English: At the same time, through measures such as artificial proliferation and release, cleaning up the main rivers and channels of Qinghai Lake, and designing scientific and reasonable "fish passages", the protection efforts have been continuously increased, and the reserves of naked carp resources in Qinghai Lake have increased year by year.

### Improved English: In the meantime, the reserves of gymnocypris przewalskii resources have increased year by year through artificial breeding and releasing, clearing of the main rivers flowing into Qinghai Lake and river courses, designing scientific and reasonable “fish passage” and other measures to continue to strengthen protection.


### Chinese: 可以吗
### English: Is that all right?

### Improved English: Is it Okay?


### Chinese: 澳大科技学院院长须成忠宣读江朝晖赞辞时表示，江朝晖女士参与研发的重大发明和专利，至今累积超过15项与存储虚拟化、导航、文件系统和电源管理相关，无不实用性高，使用广泛，提升人类生活便利度。
### English: The Dean of the Faculty of Science and Technology of the University of <v>Australia</v>, Xu Cheng Zhong, read out Jiang Zhaohui's eulogy, saying that the major inventions and patents that Ms. Jiang Zhaohui participated in the research and development have accumulated more than 15 related to storage virtualization, navigation, file system and power management, all of which are highly practical and widely used, and improve the convenience of human life.

### Improved English: When reading the praises to Jiang Zhaohui, Xu Chengzhong, dean of the Institute of Technology of University of Macau, said that 15 significant inventions and patients developed with the participation of Ms. Jiang Zhaohui are related to storage virtualization, navigation, document system and power management, which are all highly practical, widely applied and improved the convenience of life.


### Chinese: 澳大中华医药研究院代院长陈新宣读陈凯先赞辞时表示，陈凯先教授从事药物研发40余载，杰出的科学成就以及对国家、澳门、澳门大学、国家重点实验室的重要贡献使其拥有崇高的国际地位和声望。
### English: Chen Xin, Acting President of the Chinese Institute of Medicine at UM, said in his speech that Professor Chen Kaixian has been engaged in drug research and development for more than 40 years, and his outstanding scientific achievements and important contributions to the state, Macao, the University of Macau and the State Key Laboratory have made him have a lofty international status and prestige.

### Improved English: When reading the praises to Chen Kaixian, Chen Xin, the acting dean of Institute of Chinese Medical Sciences of University of Macau, said that Professor Chen Kaixin has been engaged in research and development of medicine for more than 40 years, and has won lofty international status and reputation due to his excellent scientific achievements as well as his great contributions the country, Macau, University of Macau and national key laboratories.


### Chinese: 修好的片大约要半个月，坐等效果~
### English: The repaired film will take about half a month, wait for the <v>effect</v> ~

### Improved English: It will take about half a month to edit all the photos and I look forward to seeing them~


### Chinese: 或取消订单
### English: Or can I cancel the order?

### Improved English: Or cancel the order.


### Chinese: 以为可以花1块钱，保险公司赔600万（天下掉馅饼）。
### English: <v>Thinking that it could cost 1 yuan, the insurance company paid 6 million (the world lost the pie)</v>.

### Improved English: They thought they could spend 1 yuan and get a six million claim settlement from the insurance company (pie in the sky).


### Chinese: 这是自新冠大流行开始以来，佛州的每日死亡人数第十次超过100人。
### English: This is the tenth time since the start of the pandemic that Florida's daily has surpassed 100.

### Improved English: This is the tenth time since the start of the pandemic that Florida's daily death toll has surpassed 100.


### Chinese: 鼓励试点学校采用现代学徒制形式与合作企业联合开展企业员工岗前培训和转岗培训。
### English: Encourage pilot schools to adopt modern apprenticeship and cooperative enterprises to jointly carry out pre-job training and transfer training for employees.

### Improved English: Experimental unit schools are encouraged to adopt the modern apprenticeship system and work with cooperative enterprises to carry out pre-job training and post-shift training for employees.


### Chinese: 青海省农业农村厅副厅长杨林介绍，截至目前，青海湖裸鲤已累计实施人工增殖放流近1.8亿尾，对青海湖裸鲤资源恢复的贡献率超过23 % 。
### English: Yang Lin, deputy head of the agricultural and rural <v>department</v> of Qinghai Province, introduced that so far, Qinghai Lake Nude has cumulatively implemented artificial proliferation release of 1,8 million tails, and the contribution to the recovery of Qinghai Lake Nude Resources is more than 23%.

### Improved English: Yang Lin, Deputy Director General of Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province, introduced that up until now, nearly 180 million gymnocypris przewalskii have been artificially reproduced and released, contributing more than 23% to the recovery of gymnocypris przewalskii resources.


### Chinese: 非常有信誉的卖家，服务态度也很好。
### English: Very reputable seller with great service attitude.

### Improved English: Very trustable seller with nice service and attitude.


### Chinese: 保万家洁净，树家政囗碑，服务到位，洁净到家。
### English: Ensure the cleanliness of every home, set up household management <v>monuments</v>, deliver in-place services, and make the home pristine.

### Improved English: Keep thousands of houses clean, establish a brand of housekeeping; standard service, in-house cleaning.


### Chinese: 为了获取资本支持，张忠谋就曾找英特尔投资，但当时英特尔一听说台积电只做芯片行业的制造环节，显然有些自视甚高，看不起台积电，果断拒绝对台积电进行投资。
### English: In order to obtain capital support, Zhang Zhongmou once asked Intel to invest, but when Intel heard that TSMC was only involved in the manufacturing of the chip industry, it was obvious that <v>some people regarded TSMC too highly</v> and looked down on TSMC. Decisively refused to invest in TSMC.

### Improved English: In order to gain capital support, Zhang Zhongmou once approached Intel for investment, but Intel was arrogant when it heard Taiwan Semiconductor Manufacturing Company only participated in the manufacturing of the chips industry; Intel looked down on Taiwan Semiconductor Manufacturing Company and resolutely refused to invest in it.


### Chinese: 整个拍摄过程要2个小时左右，化妆+拍摄，负责拍摄的摄影师是95后的弟弟呢，感觉稍微还是有点青涩，希望在顾客拍摄动作指导方面以后能给更多的建议呀～挺健谈的，拍摄过程比较愉快。
### English: The whole shooting process takes about 2 hours, makeup + shooting, the photographer responsible for the shooting is the <v>younger brother of the post-95s</v>, I still feel a little green, I hope to give customers more advice in the future on the guidance of shooting actions~ Very talkative Yes, the shooting process was more enjoyable.

### Improved English: The entire photoshoot took about 2 hours including the makeup and shoot; the photographer was a young guy born after 1995, who seemed to be a little shy; I hope he could give more advice to clients in terms of poses~ he was talkative and the shoot was pleasant.


### Chinese: 洁面乳霜怎么样好用吗？
### English: How is the cleansing cream<v> easy</v> to use?

### Improved English: How is cleaning cream, does it work?


### Chinese: 我重新下单
### English: I re-order

### Improved English: I will re-place the order.


### Chinese: 说不定还能挽救一个人的生命！
### English: Maybe it can save a person's life!

### Improved English: We may bring somebody back to life with this skill!


### Chinese: 会见前，波黑奥委会举办了“第十届年度最佳运动员”颁奖典礼，季平作为特邀嘉宾为波黑最佳青年运动员颁奖。
### English: Prior to the meeting, the Bosnia and Herzegovina Olympic Committee held the "10th annual best athlete" award ceremony, and Ji Ping, as a special guest, presented the award to the best young athlete of Bosnia and Herzegovina.

### Improved English: Before the meeting, Bosnia and Herzegovina Olympic Committee held the awards ceremony for “the 10th Best Athletes of the Year”, and Ji Ping awarded the prize for the best young athletes of Bosnia and Herzegovina as a special guest.


### Chinese: 此外，新规还明确了乡村公益性岗位主要开发部门的具体职责、乡村公益性岗位的补贴标准和补贴方式，规定各乡村公益性岗位开发部门应为乡村公益性岗位安置人员购买意外伤害商业保险；要求有关部门定期对乡村公益性岗位补贴发放情况进行监督。
### English: Furthermore, the new regulations clarify the specific responsibilities of the main development institutions for rural public welfare jobs, the subsidies and payment methods for rural public welfare posts, and require all rural welfare job development departments to purchase commercial accident insurance for rural public welfare <v>post-placement</v> personnel. The relevant departments are required to regularly monitor the distribution of rural public welfare post subsidies.

### Improved English: In addition, the new regulation also specifies the specific duties of the main development department as well as the subsidy standard and method of the rural public welfare positions; it is stipulated that the development departments of rural public welfare positions shall purchase accidental injury commercial insurance for people taking rural public welfare positions; responsible departments are required to regularly supervise the subsidy distribution of rural public welfare positions.


### Chinese: 井壁墙体模块机械激振平台采用整体板钢，台面线切割合模无焊接点，使填料箱自由摆动导向，充分减少机械磨损。
### English: The mechanical <v>stimulation</v> platform of the well wall body module uses the overall sheet steel, the table line cutting module has no welding point, so that the filling box freely oscillates, and fully reduces mechanical wear.

### Improved English: The integral steel plate is adopted for the shaft wall module mechanical vibration platform, with no welding points of wire-electrode cutting mold closing of mesa, so that the stuffing box can swing and orient freely to greatly reduce mechanical abrasion.


### Chinese: 据中国智库“南海战略态势感知平台”消息，1月9日，卫星在巴拉巴克海峡附近发现了美军“卡尔·文森”号（USS Carl Vinson）航母。
### English: According to the Chinese think tank "South China Sea Strategic Situational Awareness Platform", on January 9, satellites discovered the USS Carl Vinson aircraft carrier near the Balabac Strait.

### Improved English: According to Chinese think-tank “South China Sea Strategic Situation Detection Platform”, on January 9, the satellite found the USS Carl Vinson aircraft carrier from the US army near the Balabac Strait.


### Chinese: 来到店里就开始一系列的骗术。
### English: When I came to the store, <v>I</v> began a series of tricks.

### Improved English: A series of scam began as soon as I came into the store.


### Chinese: 这一系列精神理念和价值追求，正是浙江大学120年办学的灵魂所在。
### English: This series of spiritual concepts and value pursuits is the soul of Zhejiang University's 120 years of education.

### Improved English: These spiritual ethos and the pursuit of values are the soul of Zhejiang University in its 120 years of university running.


### Chinese: 护林员会密切监督参加虫害防治补充试验的射手，因为试验会受到监测，并会评估其效果。
### English: Rangers closely monitor shooters participating in supplemental pest control trials as the trials are monitored and their effectiveness assessed.

### Improved English: Rangers closely monitor shooters participating in supplemental pest control trials as the trials are monitored and their effectiveness assessed.


### Chinese: 如果你不是计算机专业的，但是也能够支付一定的学习金钱和时间成本，那么建议去培训机构学习，这样学习不用很费劲，老师讲解的也很详细，有问题也有人专门解答，另外在学习规划或者监督方面也有帮助。
### English: If you are not a computer professional, but also able to pay a certain amount of money and <v>time cost</v> of learning, then it is recommended to go to a training institution to learn, so that learning does not have to be very laborious, the teacher explained in detail, there are also people dedicated to answering questions, in addition to learning planning or supervision is also helpful.

### Improved English: If you are not a computer major, but you can pay certain amount of money and devote your time to your learning, then I suggest you go to an agency to study; it’ll be easier this way as the teachers will explain in detail and there will be designated people answering your questions; in addition, it’ll be helpful to your study planning or help you get supervision.


### Chinese: 龙眼肉的作用：味甘性温，归心,脾经，适用于心脾两虚者。
### English: Function of longan: sweet and warm, tropism to heart, spleen channel, suitable for both heart and spleen deficiency.

### Improved English: Functions of arillus gongan: sweet in taste, warm in nature, return to the heart, spleen channel, suitable for those with deficiency of both heart and spleen.


### Chinese: 剧中这两人的走向结局也是柳云龙精心设计过的，他相信将给观众交上一份满意的答卷。
### English: The ending of the two people in the play has been also carefully designed by Liu Yunlong, and he believes that he will give the audience a satisfactory answer.

### Improved English: The ending of the two people in the play is also carefully designed by Liu Yunlong, and he believes that he will give the audience a satisfactory answer.


### Chinese: 推荐理由:深层清洁毛孔污垢，软化老化角质，提拉紧致肌肤，淡化面部细纹，柔软丰盈面部，保湿的同时可以改善肤质，防止小皱纹的发生，适合任何肤质，温和不油腻。
### English: <v>Recommended reason</v>: Deeply cleanse the dirt in pores, soften aging dead skin cells, lift and firm skin, reduce facial fine lines, soften and plump face, improve skin texture while moisturizing while preventing the occurrence of small wrinkles, suitable for any skin type, mild and not greasy.

### Improved English: Recommendation: It can deeply clean the dirt in pores, exfoliate skin, lift and tighten skin, fade facial fine lines, soften and enrich facial skin, moisturize skin while improving skin quality and preventing small wrinkles at the same time; it is mild and not greasy, suitable for any skin type.


### Chinese: 这一系列精神理念和价值追求，正是浙江大学120年办学的灵魂所在。
### English: This series of spiritual concepts and value pursuits is the soul of Zhejiang University in its 120 years of operation.

### Improved English: These spiritual ethos and the pursuit of values are the soul of Zhejiang University in its 120 years of university running.


### Chinese: 花样繁多的满减红包，抓人眼球的直播带货再一次让消费者大呼获益，这股消费热潮一方面让人感叹国民消费力愈发强劲，另一方面也不得不冷静下来思考消费主义对社会以及当代主流消费群体的影响。
### English: A variety of red envelopes with <v>full redemption</v> and eye-catching live broadcasts have once again benefited consumers. On the one hand, this consumption boom makes people sigh that the national consumption power is getting stronger, on the other hand, they have to calm down and think about consumption The impact of socialism on society and contemporary mainstream consumer groups.

### Improved English: Various kinds of coupons and the eye-catching live-streaming sales once again make consumers feel they’ve gained benefits; this spending spree makes people feel amazed at the increasingly strong spending power of citizens; on the other hand, people need to calm down and think about the influences of consumerism on society and modern mainstream consumer groups.


### Chinese: 你好，这个订单我已经等了好久好久了
### English: Hello, I have been waiting for this order for a long time.

### Improved English: Hello, I’ve waited a very long time for this order.


### Chinese: 当被要求发表看法时，米勒说：“迈克在听证会上说了很多……我当时正在做准备，所以没听清他在说什么。”
### English: When asked to comment , Miller said : " Mike said a lot at the hearing ... I was preparing at the time , so I did n't catch what he was saying . "

### Improved English: When asked to comment, Miller said: "Mike said a lot at the hearing ... I was preparing at the time, so I didn't catch what he was saying."


### Chinese: 良法善治——建制史鉴与吏治得失
### English: <v>Good</v> Law and Good Governance——The History of Establishment and the Gains and Losses of Officials' Governance

### Improved English: Just Law and Good Governance: Historical Lessons of Organizational System and the Gain and Loss of Administration of Officials


### Chinese: 加了微信预约日期，小姐姐就把可选择的时间安排发给我，回复信息比较及时~
### English: After adding the WeChat appointment date, the little sister sent me a selectable schedule, and <v>the reply to the message</v> was more timely ~

### Improved English: I added their WeChat to make an appointment, then they sent me the available dates; their reply was speedy~


### Chinese: 大家可想而知。
### English: You can imagine.

### Improved English: Everyone knows it.


### Chinese: 尊尼获加红牌威士忌由约35种苏格兰威士忌调配而成，具有浓郁芳香及传统苏格兰威士忌的特质，浓郁芳香中带有甘甜及烟熏香味。
### English: Johnnie Walker Red Card Whiskey is a blend of about 35 kinds of Scotch whisky. It has rich aroma and the characteristics of traditional Scotch whisky. The rich <v>aroma has sweet and smoky aroma</v>.

### Improved English: Johnnie Walker Red Label whisky is blended with around 35 kinds of Scotch Whiskies, possesses rich fragrance and the characteristics of traditional Scotch whisky, with both sweetness and smoked smell in its rich fragrance.


### Chinese: 公司加班，中午已经没有吃饭，想叫外卖，谁知道还要被取消订单
### English: <v>The company</v> is working overtime and there is no meal at noon. I want to order take out. Who knows my order will be canceled.

### Improved English: The company is working overtime; I haven’t had lunch, wanted to get delivery, and didn’t expect the order was canceled.


### Chinese: 新机器非常好。
### English: The new machine is very good.

### Improved English: The new laptop is very good.


### Chinese: 香港目前共有四个正在运作的隔离检疫中心，共提供约2600间隔离房。
### English: There are currently four operating isolation and quarantine centers in Hong Kong, providing an total of about 2,600 isolation rooms.

### Improved English: There are currently four operating isolation and quarantine centers in Hong Kong, providing a total of about 2,600 isolation rooms.


### Chinese: 怎么办
### English: What should I do?

### Improved English: What do I do?


### Chinese: 如今台积电的市值已经超过了英特尔。
### English: Today, TSMC's market value has surpassed that of Intel.

### Improved English: The market value of Taiwan Semiconductor Manufacturing Company has surpassed that of Intel.


### Chinese: 校企共同设计人才培养方案，共同制订专业教学标准、课程标准、岗位标准、企业师傅标准、质量监控标准及相应实施方案。
### English: Schools and enterprises jointly design talent training programs, and jointly formulate professional teaching standards, curriculum standards, job standards, corporate master standards, quality control standards<v> and</v> corresponding implementation plans.

### Improved English: Experimental unit schools and enterprises shall work together to design talent training plan and jointly formulate professional teaching standard, curriculum standard, post standard, enterprise master standard, quality monitoring standard and corresponding implementation plan.


### Chinese: 是不是漏送了这单啊
### English: <v>Is</v> this order missed?

### Improved English: Was this order missed in the delivery?


### Chinese: 颁授典礼上，行政长官兼澳大校监代表、社会文化司司长欧阳瑜在澳大校董会主席林金城、澳大校长宋永华陪同下颁授荣誉博士学位。
### English: At the awarding ceremony, the chief executive and supervisor of the University of Australia and the Secretary for social culture, Ouyang Yu, accompanied by the chairman of the Council of the University of Australia, Lin Jincheng, and the president of the University of <v>Australia</v>, Song Yonghua, awarded the honorary doctorate.

### Improved English: At the award-giving ceremony, Ouyang Yu, the chief executive, the representative of the university superintendent of University of Macau and the director of the Social and Cultural Department, awarded the degree of honorary doctorate accompanied by Lin Jincheng, chairman of the university board, and Song Yonghua, president of University of Macau.


### Chinese: 我希望你们能准时，不是想要你们的优惠券！！
### English: I hope you can be on time, <v>not your coupons</v>!

### Improved English: I hope you can be on time, and it’s not that I want your coupons! !


### Chinese: 它们的原材料相同为何差价如此之大呢？
### English: Why is there such a big difference in price when they have the same raw materials?

### Improved English: Why are the prices so different when the raw materials are the same?


### Chinese: 美国希望各国在计划于2022年底举行的实体民主峰会前，作出具体的公开承诺，以改善其民主制度。
### English: The United States expects countries to make specific public commitments to improve their democracies before the physical <v>Democracy Summit</v>, scheduled for the end of 2022.

### Improved English: The U.S. wants all countries to make specific and open promises before the democratic summit held at the end of 2022, so as to improve the democratic system.


### Chinese: 近两年，美帝对华为芯片的封锁和围堵，不仅让华为陷入前所未有的困境，也让“美系”企业遭遇巨大的损失。
### English: In the past two years, the US emperor's <v>blockade and blockade</v> of Huawei chips has not only plunged Huawei into an unprecedented predicament, but also caused “American” companies to suffer huge losses.

### Improved English: In the past two years, the blockade and interception of the US on Huawei chips not only made Huawei fall into an unprecedented difficult position but also made “American” enterprises suffer from huge losses.


### Chinese: 此外，新规还明确了乡村公益性岗位主要开发部门的具体职责、乡村公益性岗位的补贴标准和补贴方式，规定各乡村公益性岗位开发部门应为乡村公益性岗位安置人员购买意外伤害商业保险；要求有关部门定期对乡村公益性岗位补贴发放情况进行监督。
### English: In addition, the new regulations also clarify the specific duties of main development departments for rural <v>non-profit jobs</v>, the subsidy standards and methods for rural public welfare posts, and stipulate that various rural public welfare post development departments should purchase commercial accident insurance for rural public welfare post resettlement personnel. The relevant departments are required to regularly supervise the distribution of subsidies for rural non-profit posts.

### Improved English: In addition, the new regulation also specifies the specific duties of the main development department as well as the subsidy standard and method of the rural public welfare positions; it is stipulated that the development departments of rural public welfare positions shall purchase accidental injury commercial insurance for people taking rural public welfare positions; responsible departments are required to regularly supervise the subsidy distribution of rural public welfare positions.


### Chinese: 该团队正在寻找的效应可能是由星系暗物质和银河系暗物质之间的潮汐力引起的。
### English: The effect the team is looking for could be caused by tidal forces between galactic dark matter and dark matter.

### Improved English: The effect the team is looking for could be caused by tidal forces between galactic dark matter and the Milky Way's dark matter.


### Chinese: 我是第一次到店只是给他们看了我的户型图，他们并没有去实地量过房子，他们居然就能给我报价说我的135的房子7万是可以搞定的，大概的给我看了一下他们的材料也并不知道他们是什么品牌的材料。
### English: I was the first time to the store just to show them my house model map, they did not go to the field to measure the house<v>, they</v> could offer me to say my 135 house 70,000 can be done, probably showed me a look at their materials and did not know what brand of materials they were.

### Improved English: When I first came to the store, I showed them my floor plan; although they didn’t really go to my apartment to take the measurement, they said they could do it within 70,000 for my 135 square meters apartment, and they showed me their materials whose brand was unclear.


### Chinese: 用心去做方能成功，用细致去塑造精致，美缝我们是认真的。
### English: Do it with heart to succeed, use meticulousness to shape refinement, <v>beauty sewing we are serious</v>.

### Improved English: Do it with heart and we can succeed; we are serious about creating exquisite things with our attention to details, and we are serious about cleaning seams.


### Chinese: 在山西转型综改示范区创新孵化基地，数据标注师超过2300人。
### English: There are more than 2,300 data labelers in Yellow River.

### Improved English: There are more than 2,300 data labelers in the Innovation Incubation Base of Shanxi Transformation and Comprehensive Reform Demonstration Zone.


### Chinese: 小雨伞买保险，靠谱吗?
### English: Buy an <v>umbrella</v> insurance?

### Improved English: Is it safe to buy insurance on Little Umbrella?


### Chinese: 考虑到双方未能就合同内容达成共识，几天后，林某将20万元定金退回给了陆先生。
### English: Considering that the two parties could not reach a consensus on the content of the contract, Lin returned the 200,000 yuan deposit to Mr. Lu a few days later.

### Improved English: Considering they have not reached an agreement on the content of the contract, Lin returned the deposit of 200,000 to Mr. Lu a few days later.


### Chinese: 图为中国在南沙群岛的永暑岛。
### English: It is the <v>permanent</v> island of China in the Nansha Islands.

### Improved English: The picture shows China’s Yongshu Island in the Nansha Islands.


### Chinese: 根据我国《刑法》规定，拐卖儿童罪的法定刑起刑点为5年；情节特别严重的，可至死刑，并处没收财产。
### English: According to the provisions of our country's "Criminal Law", the legal starting point for the crime of child abduction and trafficking is 5 years; if the circumstances are particularly serious, it <v>may be</v> punishable by death and confiscation of property.

### Improved English: According to the Penal Code in our country, the criminal penalty starting point of child abduction and sale is 5 years; suspects with especially serious circumstance may be sentenced to death penalty with confiscation of property.


### Chinese: 通过红外光谱 (FTIR) 进行比较后发现，这些结晶的成分与在受影响宠物的尿液中发现的结晶成分吻合。
### English: A comparison by infrared spectroscopy (FTIR) revealed that the^ composition of these crystals matched those found in the urine of affected pets.

### Improved English: A comparison by infrared spectroscopy (FTIR) revealed that the composition of these crystals matched those found in the urine of affected pets.


### Chinese: 大部分流星雨的母天体都是周期彗星，但双子座流星雨的母天体却是3200号小行星法厄同，这是一颗阿波罗型小行星。
### English: The parent body of most meteor showers is a periodic comet, but the parent body of the Geminid meteor shower is the asteroid 3200 <v>Faeton</v>, an Apollo-type asteroid.

### Improved English: The parent object of most of the meteor showers are periodic comets; however, the parent object of the geminid meteor showers is Phaethon, No. 3200 asteroid, which is also an Apollo type asteroid.


### Chinese: 普利特维茨湖国家公园森林茂密，主要树种有山毛榉、云杉和冷杉，并以高山和地中海植被混合为特色。
### English: Plitwitz Lakes National Park is forested with beech, spruce and fir as the main species, and features a mix of alpine and Mediterranean vegetation.

### Improved English: Plitwitz Lakes National Park is densely forested with beech, spruce and fir as the main species, and features a mix of alpine and Mediterranean vegetation.


### Chinese: 此品为古着，第一次购买古着者请百度“vintage”或“古着”词条。
### English: This item is an ancient piece, if you <v>first</v> purchase it, please check the Baidu entry "Vintage" or "Antique".

### Improved English: These are vintage clothes; please search “vintage” on Baidu if you have never bought vintage clothes before.


### Chinese: 是的，已经换了一个骑手
### English: Yes, a new rider <v>is on the way</v>

### Improved English: Yes, the delivery person has been changed.


### Chinese: 模块为中空结构，组合砌筑后纵向孔孔相通，横向孔孔相贯，孔芯浇注后，形成现浇混凝土网状结构，起到了二次补强和防水作用。
### English: The module is a hollow structure. After combined masonry, the longitudinal holes are connected, and the horizontal holes are connected. After the hole core is poured, a cast-in-place concrete network structure is formed, <v>which plays a secondary reinforcement and waterproofing role</v>.

### Improved English: The modules are of hollow structure, with connected holes vertically and interpenetrated horizontally; the cast-in-place concrete mesh structure is formed after pouring of the cores of holes, playing the role of secondary reinforcement and waterproof.


### Chinese: 前段时间有篇《快看！项目经理可冲击金牌的奥运项目》文章很火，里面提到项目经理们在很多项目上，绝对是可以一马当先，无人能匹： 搬砖、出差、熬夜是项目经理的日常，救火、背锅、道歉更是不在话下。
### English: Some time ago, there was an article named "Look! "Project Managers Can Attack Gold Medal Olympic Projects" is a very popular article, which mentions that project managers can definitely take the lead in many projects, and no one can compete with them: It is the daily routine of project managers to move bricks, go on business trips and stay up late, and it is even more difficult for them to <v>fight fire</v>, carry on business and apologize.

### Improved English: Recently, there is an article titled Look! An article titled Olympic Disciplines in Which Project Managers Can Win Gold Medals was viral, and it mentioned that project managers can be the foremost and unmatched in many disciplines, such as working arduously, going on business trips, and staying up late, the everyday work of project manager, and handling emergency, taking the blame and apologizing are nothing difficult at all.


### Chinese: 我如果想取消？可以吗？
### English: If I want to cancel? <v>OK</v>?

### Improved English: If I want to cancel it? Is it okay?


### Chinese: 前段时间有篇《快看！项目经理可冲击金牌的奥运项目》文章很火，里面提到项目经理们在很多项目上，绝对是可以一马当先，无人能匹： 搬砖、出差、熬夜是项目经理的日常，救火、背锅、道歉更是不在话下。
### English: Some time ago there was an article "Look! Project managers can impact the gold medal Olympic project" article is very hot, which mentioned that project managers in many projects, absolutely can be the first, no one can match: moving bricks, <v>travel</v>, stay up late is the daily life of project managers, fire fighting, pot, apologize is not in the conversation.

### Improved English: Recently, there is an article titled Look! An article titled Olympic Disciplines in Which Project Managers Can Win Gold Medals was viral, and it mentioned that project managers can be the foremost and unmatched in many disciplines, such as working arduously, going on business trips, and staying up late, the everyday work of project manager, and handling emergency, taking the blame and apologizing are nothing difficult at all.


### Chinese: 巴拉巴克海峡连通南海和苏禄海，是西太平洋第一岛链上的战略要地。
### English: The <v>Barabak</v> Strait connects the South China Sea and the Sulu Sea, and is a strategic place on the first island chain in the western Pacific.

### Improved English: Connecting the South China Sea and Sulu Sea, the Balabac Strait is a strategic place on the first island chain in the Western Pacific.


### Chinese: 古着单品难免微小瑕疵，所以您如果决定购买古着类产品就有这方面的心里准备，如果您是完美主义者慎拍，较为明显的瑕疵我就会进行说明，这是古着产品存在的特性，个人认为好东西也不在乎那一点点小小的影响！
### English: Vintage items inevitably have minor flaws, so if you decide to buy vintage products, you have to be prepared for this. If you are a perfectionist, I will explain the obvious flaws. This is a characteristic of vintage products, and I personally think <v>good things don't care about</v> that little influence!

### Improved English: Tiny flaws are inevitable for one-of-a-kind vintage items, so make sure you are prepared for them if you decide to purchase vintage products, and please be cautious when you place an order if you are a perfectionist; I’ll explain about obvious flaws, which are the characteristics of vintage products; in my opinion, good items are not impacted by tiny flaws!


### Chinese: 那么随着社会的发展，市场的推广费用，比如说：商场的促销人员、商场的陈列费用、产品的赠品费用、广告费用等也在不断的增加。
### English: Then with the development of society, the promotion costs of the market, such as: <v>salesman</v> in shopping malls, display fees at shopping malls, gift fees of products, advertising fees, etc., are also increasing continuously.

### Improved English: With the development of society, the market promotion expenses kept increasing, such as the cost of promotion personnel at shopping malls, the display expenses of products at shopping malls, the cost of gifts of products, advertising expenses, etc.


### Chinese: 这样看来，兰州交大的学生反映大学考试中存在的问题并非毫无来由，相信这种状况也不只兰州交大存在。
### English: From this point of view, the students of Lanzhou Jiaotong University <v>reflect that the problems in the university examination are not without reason</v>, and I believe this situation is not limited to Lanzhou Jiaotong University.

### Improved English: In this way, the problems in college exams reflected by students of Lanzhou Jiaotong University are not groundless; it is believed that such situations do not exist only in Lanzhou Jiaotong University.


### Chinese: 昨晚，杭州市公安局下城分局宣传负责人向新京报记者证实，警方确认该女孩为姐姐募捐才做出这样的过激举动，但这种行为并不值得提倡，经告诫后，该女孩昨日已经离开当地派出所。
### English: Last night, the publicity director of Xiacheng Branch of Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the Beijing News reporter that the police confirmed that the girl made such an aggressive move only after she raised money for her <v>sister</v>, but this behavior is not worth advocating. After warning, the girl left the local police station yesterday.

### Improved English: Yesterday night, the person in charge of publicity at Xiacheng sub-bureau of Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the journalist of the Beijing News that it was confirmed by the police that the girl did this in order to raise donations for her elder sister; however, this behavior should not be advocated, and the girl left from the local police station yesterday after being warned.


### Chinese: 此外，他认为澳大的管理团队拥有远见卓识，不仅在学术上为学生提供科研沃土，同时为社会输送了许多拥有责任心的人才。
### English: In addition, he believes that UM's management team has foresight, not only academically provides students with fertile ground for scientific research, but also provides many responsible talents to the society.

### Improved English: In addition, he thinks the management team of the University of Macau is far-sighted, who not only provide students with abundant resources of research, but also send a lot of responsible talents to society.


### Chinese: 它们的下方是更多中等大小的猫科动物，它们吃的是中等大小的猎物，从兔子、羚羊到鹿都会吃。
### English: Below them are more medium-sized felines that eat medium-sized prey ranging from rabbits and antelopes to huge deer.

### Improved English: Below them are more medium-sized felines that eat medium-sized prey ranging from rabbits and antelopes to deer.


### Chinese: 通知要求，从完善口岸城市疫情防控机制、健全疫情监测预警体系、落实边境管控措施等9个方面着力，加快补齐口岸城市防控短板弱项，毫不放松、科学精准做好防控工作，织密扎牢外防输入防线。
### English: The notice requires that efforts be made from nine aspects, including improving the epidemic prevention and control mechanism of port cities, improving the epidemic monitoring and early warning system, and implementing border control measures, to accelerate the completion of the shortcomings of port cities' prevention and control, and to do a good job in prevention and control without relaxation, scientifically and accurately, and to weave a tight line of defense against <v>foreign imports</v>.

### Improved English: The notice requests that efforts should be made in nine aspects, including improving the epidemic prevention and control mechanism in port cities, improving the epidemic monitoring and early warning system and implementing border control measures, to speed up the improvement of the weak links in the prevention and control of port cities, deliver the prevention and control work scientifically, accurately and without relaxing, as well as to strengthen the defense line of curbing imported cases.


### Chinese: 古着单品难免微小瑕疵，所以您如果决定购买古着类产品就有这方面的心里准备，如果您是完美主义者慎拍，较为明显的瑕疵我就会进行说明，这是古着产品存在的特性，个人认为好东西也不在乎那一点点小小的影响！
### English: Ancient products are inevitably slightly flawed, so if you decide to buy ancient products, you will be prepared in this respect. If you are a perfectionist <v>and shoot carefully</v>, I will explain the more obvious flaws. This is the characteristic of ancient products. Personally, I think good things don't care about that little influence!

### Improved English: Tiny flaws are inevitable for one-of-a-kind vintage items, so make sure you are prepared for them if you decide to purchase vintage products, and please be cautious when you place an order if you are a perfectionist; I’ll explain about obvious flaws, which are the characteristics of vintage products; in my opinion, good items are not impacted by tiny flaws!


### Chinese: 一年来，世界百年未有之大变局和新冠肺炎疫情全球大流行交织影响，外部环境更趋复杂严峻，国内新冠肺炎疫情防控和经济社会发展各项任务极为繁重艰巨。
### English: In the past year, the unprecedented changes in the world in the past century and the global pandemic of novel coronavirus pneumonia have intertwined, and the external environment has become more complex and severe. The tasks of prevention and control of <v>novel coronavirus pneumonia epidemic</v> and economic and social development in China are extremely arduous and arduous.

### Improved English: For the past year, under the intertwined influences of the great changes never seen during the past one hundred years and the COVID-19 global pandemic, external environments were more complicated and grim, and the tasks of pandemic prevention and control and various economic and social development tasks are extremely heavy and arduous.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: <v>After the day arrived,</v> I briefly exchanged my thoughts with the young lady, and patiently helped me to try two sets of style clothes that I was struggling with, and finally decided to start the makeup and styling~ The photographer will set up some props before shooting, will guide the action, and be aware of every detail. Also more refined.

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 小编为大家带来欧米茄机械对表哪款好？
### English: <v>Xiaobian</v> brings you Omega machinery. Which one is good for watches?

### Improved English: Which pair of OMEGA mechanical watches shall I introduce to you?


### Chinese: 如果你不是计算机专业的，但是也能够支付一定的学习金钱和时间成本，那么建议去培训机构学习，这样学习不用很费劲，老师讲解的也很详细，有问题也有人专门解答，另外在学习规划或者监督方面也有帮助。
### English: If you are not a computer major, but you can also pay a certain amount of <v>learning money</v> and time cost, then it is recommended to study in a training institution. In this way, the study is not very laborious, the teacher explains in detail, and there are also special answers to questions. In addition, it is also helpful in learning planning or supervision.

### Improved English: If you are not a computer major, but you can pay certain amount of money and devote your time to your learning, then I suggest you go to an agency to study; it’ll be easier this way as the teachers will explain in detail and there will be designated people answering your questions; in addition, it’ll be helpful to your study planning or help you get supervision.


### Chinese: 保洁我们虽然做的是最脏的活，但我们会用最认真的态度把客户家每个角落打扫的干干净净，看到客户满意的笑容和竖起的大拇指，那一刻所有的累都值了，付出终有回报！
### English: Although we do the dirtiest job <v>in cleaning</v>, we will clean every corner of the customer's home with the most serious attitude. Seeing satisfied smiles and thumbs up from customers, all the hard work will be worthwhile at that moment, and the efforts will ultimately pay off!

### Improved English: Although we do the most dirty work in cleaning, we will try to clean all the corners of the client’s house with our hard work; the moment I see the client’s smile and big thumb up, all the efforts spent are worthwhile; your hard work will pay off!


### Chinese: 拜登在闭幕词中说，自由之火在世界每个人的心中燃烧，专制政权永远无法将其熄灭。
### English: In his closing remarks, Biden said the flame of freedom burns in the hearts of everyone in the world and that authoritarian regimes can never extinguish it.

### Improved English: Biden said in the closing speech that a dictatorship can never extinguish the flame of liberty that burns in the hearts of people around the world.


### Chinese: 还有大家不要认为听装的保质期就比袋装长，如果在开包以后听装与袋装的保质期是一样的，只是说袋装开包以后不容易保存，容易受潮变质。
### English: In addition, people should not think that the shelf life of canned packaging is longer than that of bagged packaging. If the shelf life of canned packaging is the same as that of bagged packaging after <v>unpacking</v>, it is just that the bagged packaging is not easy to store and is easy to deteriorate due to moisture.

### Improved English: Also, don’t think that the shelf life of canned ones is longer than that of bagged ones; the shelf life of canned ones is the same as that of bagged ones after unpacked; it’s just that bagged ones are not easy to be preserved and are easy to become damp and deteriorate.


### Chinese: 一个虾饺订单只有一个？
### English: Is there only one <v>order for a shrimp dumpling</v>?

### Improved English: Is there only one shrimp dumpling in the order?


### Chinese: 因此大多数厂家主推的是听装，而不是袋装。
### English: Therefore, most manufacturers mainly promote listening, not <v>bagging</v>.

### Improved English: As a result, many manufacturers recommend canned ones instead of bagged ones.


### Chinese: 来自内蒙古高原的白酒，口感更为经典，浓香四溢的味道滑过宾客们的唇齿，让他们喝的尽兴。
### English: The liquor from the Inner Mongolia Plateau has a more classic taste, and the fragrant taste slides through the lips and teeth of the guests, making them have fun drinking.

### Improved English: Baijiu from Inner Mongolia Plateau tastes more classic; the rich flavor touches guests’ lips and tongues, giving them a pleasant time.


### Chinese: 客服也非常好。
### English: Customer service is also very good.

### Improved English: Customer service is very good.


### Chinese: 要是自身自制力比较强的话也可以选择自学，只不过会比较累。
### English: If you have strong self-control, you can choose to study by yourself, but it will be more tiring.

### Improved English: You can choose to teach yourself if you are self-disciplined, but it will be tiring.


### Chinese: 感谢您能够选择支雲餐厅用餐，您吃的开心快乐一直是我们的使命，为您和您的家人提供更可口放心的菜肴，更优质的服务，您的满意跟好评一直是我们前进的动力！
### English: Thank you for choosing Zhiyun Restaurant for your meals, it has been our mission to provide you and your family with more delicious dishes and better service<v>, your</v> satisfaction and praise have always been the driving force for our advancement!

### Improved English: Thank you for choosing Zhi Yun Restaurant, and offering you a pleasant meal has been our mission; we are committed to providing you and your family with delicious food, quality service, and your satisfaction and good review will always be our momentum to move forward!


### Chinese: 展望未来，许正宇对香港的金融稳定及经济表示乐观。
### English: Looking ahead, expressed optimism about Hong Kong's financial stability and economy.

### Improved English: Looking ahead, Xu Zhengyu expressed optimism about Hong Kong's financial stability and economy.


### Chinese: 习近平总书记在会上发表重要讲话，深刻总结2021年经济工作，深入分析当前经济形势，对2022年经济工作作出重大部署，为我们做好明年经济工作，迎接党的二十大胜利召开，指明了前进方向、提供了根本遵循。
### English: General Secretary Xi Jinping delivered an important speech at the meeting, during which he deeply summed up the economic work of 2021, deeply analysed the current economic situation, made important arrangements for the economic work in 2022, and <v>made vigorous preparations for us in economic work for next year, thus welcoming the victory of the Party's 20th National Congress. He pointed out the way forward and provided the fundamental principles to be followed</v>.

### Improved English: General Secretary Xi Jinping gave an important speech at the conference, made a profound summary of the economic work of 2021, conducted in-depth analysis on current economic situations, made significant deployment on economic work of 2022, pointed out the direction for moving forward and provided the fundamental principles for the economic work next year to welcome the 21st National Congress of the CPC.


### Chinese: 美国最高法院去年阻止了特朗普行政当局将公民身份问题纳入2020年人口普查表中。
### English: The U.S. Supreme Court last year blocked the Trump administration from including the citizenship question at the 2020 census form.

### Improved English: The U.S. Supreme Court last year blocked the Trump administration from including the citizenship question on the 2020 census form.


### Chinese: 民主峰会落幕，拜登称自由之火永不熄灭
### English: Democracy <v>summit</v> ends, Biden says the fire of freedom will never go out

### Improved English: The Summit for Democracy ended, and Biden said the fire of freedom would never extinguish


### Chinese: 所以大家别选择这样坑爹的装修公司。
### English: So don't choose such a <v>foolish</v> decoration company.

### Improved English: So please don’t choose such a swindler company.


### Chinese: 孙艺风宣读李效良赞辞时表示，李效良教授为运营管理的创新研究奠定了基础，塑造了供应链理论和实践的思维方式，并彻底改变了世界各地的商业模式。
### English: Sun Yifeng read out Li Xiaoliang's recital, and said that Professor Li Xiaoliang has laid the foundation for innovative research on operations management, shaped the way of thinking of supply chain theory and practice, and completely changed business models around the world.

### Improved English: When reading the praises to Li Xiaoliang, Sun Yifeng said that he laid a foundation for creative research on operation management, shaped the way of thinking for the theory and practice of supply chain and thoroughly changed the commercial mode all over the world.


### Chinese: 与此同时，世界各地的科学家正在观察病例数和住院率，同时测试目前的疫苗和治疗方法的效果。
### English: At the same time, scientists around the world are observing the number of cases and hospitalization rates, while testing the effectiveness of current vaccines and treatments.

### Improved English: At the same time, scientists from all over the whole world are observing the number of medical cases and the rate of hospitalization, as well as testing the effect of the current vaccines and treatment method.


### Chinese: Meta 在香港的办公室大概几百人，在大陆还有几大代理商。
### English: Meta's office in Hong Kong <v>is about a few hundred people</v>, and there are several major agents in mainland China.

### Improved English: There are around hundreds of staff at its Hong Kong office and several major agents in the mainland.


### Chinese: 他们的第二套骗术就是你只要到店就会拖着你把定金交了（而这个钱一旦交了你是永远退不出来，除非你有足够的经历和他们打理论战）。
### English: Their second scam is that the moment you arrive at the store, they will <v>drag</v> you to pay the deposit( and once this money is paid you are never refunded unless you have enough experience to try argument with them).

### Improved English: The second scam was forcing you to pay the deposit, which cannot be refunded once paid, unless you have enough experience to reason with them.


### Chinese: 引擎声太大，下车后会顿时耳聋。(不过还是很爽)
### English: The <v>engine</v> is too loud, and you will be deaf immediately after getting off the bus. (But it's still cool.)

### Improved English: The engine is so loud that you will turn deaf when you get out of the car. (But still, it’s sweet.)


### Chinese: 因为厂家在定价的时候大多数都考虑到如果袋装定价太高，消费者很难去接受，这就意味着厂家产生的利润很低，或者说没有利润，那厂家靠什么去生存呢？
### English: Because most manufacturers consider that if the price of <v>bags</v> is too high, it is difficult for consumers to accept it, which means that the profits generated by manufacturers are very low, or there is no profit, so what can manufacturers rely on to survive?

### Improved English: When the manufacturers set the price, they know that if they price too high, it is difficult for the customers to accept and the profits will be very low for the manufacturers or there will be no profit at all; then what will the manufacturers live on?


### Chinese: 昨晚，杭州市公安局下城分局宣传负责人向新京报记者证实，警方确认该女孩为姐姐募捐才做出这样的过激举动，但这种行为并不值得提倡，经告诫后，该女孩昨日已经离开当地派出所。
### English: Last night, the person in charge of propaganda of Xiacheng Branch of Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the Beijing News reporter that the police confirmed that the girl made such an excessive move only <v>after</v> collecting money for her sister, but this behavior was not worth promoting. After being warned, the girl left the local police station yesterday.

### Improved English: Yesterday night, the person in charge of publicity at Xiacheng sub-bureau of Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the journalist of the Beijing News that it was confirmed by the police that the girl did this in order to raise donations for her elder sister; however, this behavior should not be advocated, and the girl left from the local police station yesterday after being warned.


### Chinese: 这种模式，有点类似于“电话销售”一般的流水线作业，但如此购买保险也会有一个致命的问题，那就是——后续的服务可能会跟不上。
### English: This model is a bit similar to the <v>general assembly line operation</v> of "telemarketing," but there is also a fatal problem with purchasing insurance in this way, that is, the subsequent service may not keep up.

### Improved English: This pattern is somewhat similar to assembly line operation of “telemarketing”, but buying insurance this way will also have a fatal problem, that is, the follow-up service may not keep up.


### Chinese: 孙艺风宣读朱丽兰赞辞时表示，在科研工作中，她发现了一种突破性和创新的染色技术用于制备样品，在国内外科技同行中享有较高声誉。
### English: When Sun Yifeng read Zhu Lilan's praise, she said that in scientific research work, she found a breakthrough and innovative dyeing technology for sample preparation, which enjoyed a high reputation among domestic and foreign scientific and technological peers.

### Improved English: When reading the praises to Li Zhu Lilan, Sun Yifeng said that Zhu Lilan found a groundbreaking and creative staining technique during scientific research and applied it in preparing samples, and she enjoyed great reputation among counterparts in science and technology at home and abroad.


### Chinese: 而从事项目管理工作的人员，也渐渐选择通过一些行动来让自己摆脱工作中的困境。
### English: And people engaged in project management work, also gradually choose to get rid of the difficulty in the work through some actions.

### Improved English: People engaged in project management also gradually choose to get rid of the predicament in work by taking certain actions.


### Chinese: 你走在街上，突然发现有人跟着你，你害怕地越走越快，最后跑了起来。
### English: You are walking down the street and suddenly you find someone following you, you run faster and faster in fear, and finally <v>run</v>.

### Improved English: You were walking on the street when suddenly you found someone following you; you got scared and you were walking faster and faster and at last running.


### Chinese: 在NFT火速出圈之时，加密社区又冒出了一个新概念。
### English: At the time of NFT's rapid emergence, a new concept <v>of encrypted community</v> emerged.

### Improved English: As NFT went viral beyond its own circle, a new concept emerged in the encrypted community.


### Chinese: 一年来，世界百年未有之大变局和新冠肺炎疫情全球大流行交织影响，外部环境更趋复杂严峻，国内新冠肺炎疫情防控和经济社会发展各项任务极为繁重艰巨。
### English: Over the past year, the great changes unseen in the world in a century and the global pandemic of COVID-19 have been intertwined, and the external environment has become more complex and severe. The domestic tasks of COVID-19 epidemic prevention and control<v> and</v> economic and social development are extremely arduous.

### Improved English: For the past year, under the intertwined influences of the great changes never seen during the past one hundred years and the COVID-19 global pandemic, external environments were more complicated and grim, and the tasks of pandemic prevention and control and various economic and social development tasks are extremely heavy and arduous.


### Chinese: 总体上，我国居民在金融消费层面上的表现较好，但在金融行为和技能的不同方面体现出较大的差异性，还需要进一步提升基础金融知识水平。
### English: In general, Chinese residents perform <v>better</v> in financial consumption, but they are different in different aspects of financial behavior and skills, and it is necessary to further improve the level of basic financial knowledge.

### Improved English: Generally speaking, citizens in our country have good performance on financial consumption; however, there are big differences in various aspects of financial behaviors and skills, and further improvement of popularization of basic financial knowledge shall be made.


### Chinese: 教育资讯：北京压缩2016年初中入学特长生比例-新华网
### English: Education information: Beijing reduces the ratio of students with special abilities entered in junior high schools in 2016 - <v>Xinhua English.news.cn</v>

### Improved English: Education News: Beijing reduces the proportion of students with special talents in middle schools enrollment in 2016 - Xinhuanet


### Chinese: 化妆师，摄影师，后期设计，一个精良的团队。
### English: Makeup artist, photographer, post design, a fine team.

### Improved English: A brilliant team with makeup artist, photographer and post-editing design.


### Chinese: 那么，系统是否可看到新订单
### English: So, are these new orders visible to the system?

### Improved English: So, can the system see new orders?


### Chinese: 以东城区为例，今年该区小学升初中特长生入学比例总体不超过全区招生计划数的5 % ， 计划招生人数为380人，到校比例不超过学校招生计划数的10 % 。
### English: Taking dongcheng district as an example, the overall enrollment ratio of <v>special students</v> from primary schools to junior high schools in this district this year does not exceed 5% of the plan for admission in the district. The planned enrollment number is 380, and the proportion of school attendance does not exceed 10% of the planned number of enrollments in the school.

### Improved English: Take Dongcheng District as an example, the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools does not exceed 5% of the total number in the district; the planned number is 380, and the proportion of students checking in at the school shall not exceed 10% of the enrollment plan of the school.


### Chinese: 这样看来，兰州交大的学生反映大学考试中存在的问题并非毫无来由，相信这种状况也不只兰州交大存在。
### English: It seems that the students of Lanzhou Jiaotong University report that problems existing in University exams are not without reason, and it is believed that Lanzhou Jiaotong University is not <v>alone</v> in such a situation.

### Improved English: In this way, the problems in college exams reflected by students of Lanzhou Jiaotong University are not groundless; it is believed that such situations do not exist only in Lanzhou Jiaotong University.


### Chinese: 此食物已凉了，食物有可能会变坏
### English: This food is cold,<v> </v>food may go bad

### Improved English: The food is cold, and food can go bad.


### Chinese: 生理期前由于子宫充血和前列腺素释放过多，容易拉肚子。
### English: Due to uterine congestion and excessive prostaglandin release before the menstrual period, it is easy to have diarrhea.

### Improved English: It is easy to have diarrhea before the period due to uterine congestion and excessive prostaglandin release.


### Chinese: 活动着眼于将社会创新与家庭个人创意有机结合，通过儿童和家庭参与体验各种创新教育活动，让创新实践成为大众家庭的文化基因，让“动手做”成为广大家庭新的学习和生活方式。
### English: The event focuses on integrating social innovation with <v>personal family</v> creativity, through participation of children and families in various innovative educational activities, making innovation practices the cultural DNA of public families, and making "hands-on" a new way to learn and live in families.

### Improved English: The activity focuses on combining social innovation and family and personal creativity; the activity makes innovative practices a cultural gene of the public by letting children and their families experience various innovative and educational activities, to make “do-it-yourself” as a new way of learning and living of families.


### Chinese: 20世纪六七十年代，受人为大量捕杀、裸鲤繁殖水域环境日益退化等因素影响，青海湖裸鲤数量锐减，2002年青海湖裸鲤资源蕴藏量仅为2592吨。
### English: In <v>1960s</v> and 1970s, the number of naked carp in Qinghai Lake dropped sharply due to factors such as mass hunting and degradation of the breeding water environment of naked carp. In 2002, the reserves of naked carp resources in Qinghai Lake were only 2,592 tons.

### Improved English: In the 1960s and 1970s, the number of gymnocypris przewalskii has decreased sharply due to the human hunting in vast quantities and the increasingly degraded environment of breeding waters of gymnocypris przewalskii, the reserves of gymnocypris przewalskii resources in Qinghai Lake in 2002 were only 2,592 tons.


### Chinese: 截至7月25日24时，乌鲁木齐市现有确诊病例135例，无症状感染者147例。
### English: As of 24:00 on July 25, there were 135 confirmed and 147 asymptomatic infections in Urumqi.

### Improved English: As of 24:00 on July 25, there were 135 confirmed cases and 147 asymptomatic infections in Urumqi.


### Chinese: 联赛发挥赛事对北京青少年冰球运动的带动作用，助燃冬奥冰球热情，为后冬奥时期北京冰球运动发展打下基础。
### English: The league plays a leading role in Beijing's youth ice hockey, fuels the enthusiasm <v>of</v> the Winter Olympics and lays a foundation for the development of Beijing's ice hockey in the post-Winter Olympics period.

### Improved English: The league has promoted Ice Hockey among teenagers in Beijing, fueled the enthusiasm for Ice Hockey in Winter Olympics and laid a basis for the development of Ice Hockey in Beijing for the post Winter Olympics period.


### Chinese: 如果您需要可承受更大压力或者流速的微流控芯片，可联系客服定制。
### English: If you need a microfluidic chip that can withstand higher pressure or flow rate, <v>you can contact</v> customer service for customization.

### Improved English: Please contact the customer service staff for customization if you need micro-fluid chips that can bear larger pressure or with bigger flow velocity.


### Chinese: 没有问题，记得无须安排重送，我已另外购买，不想浪费
### English: No problem, remember no need to arrange redelivery, I have purchased separately<v>,</v> don't want to waste

### Improved English: No problem, and remember not to arrange for a re-delivery, I have re-purchased it and I don’t want to cause any waste.


### Chinese: 我住在上水，为何订单会在海辉花园
### English: I live in Sheung Shui<v>, why</v> is the order in Hoi Fai Garden?

### Improved English: I live in Shangshui, and why is the order in Haihui Garden?


### Chinese: 发货现场：
### English: Delivery site:

### Improved English: Dispatch site:


### Chinese: 小编为大家带来欧米茄机械对表哪款好？
### English: <v>Xiao Bian</v> brings you Omega mechanical watch which is good?

### Improved English: Which pair of OMEGA mechanical watches shall I introduce to you?


### Chinese: 暴雨致重庆71条次中小河流出现涨水，当地已先后发布两个洪水预警。
### English: The heavy rain caused 71 small and medium-sized rivers in Chongqing to swell, and the local area has issued two flood warnings warnings.

### Improved English: The heavy rain caused 71 small and medium-sized rivers in Chongqing to swell, and the local area has issued two flood warnings.


### Chinese: 近期我国发生多起本土聚集性疫情，均是境外疫情经口岸城市输入。
### English: Recently, there have been a number of local <v>cluster epidemics</v> in our country, all of which were imported from overseas through port cities.

### Improved English: Recently, there have been many local cluster outbreaks of diagnosed cases in China, all of which were imported from overseas through port cities.


### Chinese: 如果由于长期使用或者不正当操作造成芯片的损坏不予退换。
### English: If the chip is damaged due to long-term use or improper operation, it will not be returned.

### Improved English: The chips with damages caused by long-term usage or improper operation will not be exchanged or refunded.


### Chinese: 帕利说，法国“很快”将拥有能够侦察和锁定“那些不友好举动背后黑手”的小型巡逻卫星。
### English: Parly said France "soon": would have small patrol satellites capable of detecting and pinpointing "the culprits behind those unfriendly actions."

### Improved English: Parly said France "soon" would have small patrol satellites capable of detecting and pinpointing "the culprits behind those unfriendly actions."


### Chinese: 新华社天津12月12日电（记者周润健）天文科普专家介绍，作为本年度最后一场大规模流星雨，北半球三大流星雨之一的双子座流星雨将在12月14日迎来极大，喜欢流星雨的朋友可在当日后半夜进行观测。
### English: Xinhua News Agency, Tianjin, December 12 (Reporter Zhou Runjian) Astronomy science experts introduced that as the last large-scale meteor shower of the year, the Geminid meteor shower, one of the three major meteor showers in the northern hemisphere, will <v>usher in a great event</v> on December 14. Friends who like meteor showers Observations can be made in the second half of the day.

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Tianjin on December 12 (journalist: Zhou Runjian) According to introduction from astronomy science popularization expert, as the final large-scale meteor shower this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor showers can observe during the latter half of the night on that day.


### Chinese: 你走在街上，突然发现有人跟着你，你害怕地越走越快，最后跑了起来。
### English: You <v>walk</v> down the street and suddenly find someone following you, and you walk faster and faster in fear, and finally run.

### Improved English: You were walking on the street when suddenly you found someone following you; you got scared and you were walking faster and faster and at last running.


### Chinese: 没错，我不能，也没有能力阻止你们。
### English: Yes, I cannot, and have no ability to stop you.

### Improved English: Yes, I can’t and won’t stop you.


### Chinese: 该团队正在寻找的效应可能是由星系暗物质和银河系暗物质之间的潮汐力引起的。
### English: The effectively the team is looking for could be caused by tidal forces between galactic dark matter and the Milky Way's dark matter.

### Improved English: The effect the team is looking for could be caused by tidal forces between galactic dark matter and the Milky Way's dark matter.


### Chinese: 当然，长期剥削菲律宾人民所获得的高额利润成为美帝国主义的基本收益。
### English: Of course, the high profits from the long-term exploitation of the Filipino people have become the basic gains of U.S. imperialism.

### Improved English: Of course, the high profits obtained from the long-term exploitation of the Filipino people have become the basic gains of U.S. imperialism.


### Chinese: 我们隆重庆祝中国共产党成立一百周年，正式宣布全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标，开启全面建设社会主义现代化国家、向第二个百年奋斗目标进军新征程。
### English: We congratulate the Communist Party of China on the 100th anniversary of its founding, officially announce the comprehensive construction of a prosperous society and the realization of the first <v>century goal</v>, and open a new journey towards the comprehensive construction of a modern socialist country and the second century goal.

### Improved English: We solemnly celebrated the centenary of the foundation of the Communist Party of China, officially announced the comprehensive building of a moderately prosperous society and the realization of the first centennial objective, and we will embark on a new journey of building a modern socialist country in an all-round way and march towards the second centennial objective.


### Chinese: 左，其实是一帮时代和政治的弃儿。
### English: Left, in fact, is a group of outcasts of the times and politics.

### Improved English: Leftists, in fact, are a group of outcasts of the times and politics.


### Chinese: 当然，如果考试试题题型单一、重复率高，题目过于简单，必然会造成另一种截然不同的感受。
### English: Of course, if the exam questions are of a single type and a high repetition rate, and the questions are too simple, it will inevitably lead to another completely different feeling.

### Improved English: Certainly, it will cause a completely different experience if there are few types of questions, the questions are repetitive or too simple.


### Chinese: 化妆师，摄影师，后期设计，一个精良的团队。
### English: Makeup artist, photographer, late-stage designer, <v>and</v> a fine team.

### Improved English: A brilliant team with makeup artist, photographer and post-editing design.


### Chinese: 他说，全过程中，两个女孩一个当靶子，一个负责打下手，但并未参与其中，全过程中未发现有人射箭，只是有人围观并拍了照片发到了微博上。
### English: He said that during the whole process, one of the two girls was the target and the other was responsible for <v>shooting</v>, but they did not participate in it. No one was found to shoot arrows during the whole process, but some people watched and took pictures and posted them on Weibo.

### Improved English: He told the journalist that one of the two girls acted as human target, and the other girl acted as an assistant and was not involved; nobody was found to have shot arrows during the whole process, and some onlookers only took pictures and posted them on Weibo.


### Chinese: 赵宇空告诉新华社记者，他们期望提交申诉后，美国教育部、司法部能够展开调查，并在认定事实后采取措施阻止这些高校继续在招生中歧视亚裔。
### English: Zhao Yukong told Xinhua news agency that they expected the U.S. Department of education and the Department of justice to investigate after <v>submitting</v> the complaint, and take measures to prevent these colleges and universities from continuing to discriminate against Asians in enrollment after finding the facts.

### Improved English: Zhao Yukong told the journalist of Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the US could conduct investigation after they submitted the complaint, and take measures to prevent these universities from continuing to discriminate against Asian students in the admission process after identifying the facts.


### Chinese: 来自阿拉巴马州的国会参议员道格·琼斯（Doug Jones）说，目前的抗议者“正在和平，非暴力地抗议”，就像刘易斯在民权运动中所做的那样。
### English: Senator Doug Jones of Alabama said current protesters are "protesting peacefully and nonviolently," as Cooler Master did with the civil rights movement.

### Improved English: Senator Doug Jones of Alabama said current protesters are "protesting peacefully and nonviolently," as Lewis did with the civil rights movement.


### Chinese: 交通运输部长江航务管理局副局长邱健华介绍说，此前，湖北、湖南、江西、安徽、江苏等省份已在长江中游、下游建成运行10个水上绿色综合服务区，得到了广大船员的认可，为推进长江航运高质量发展发挥了重要作用。
### English: Qiu Jianhua, deputy director of the Yangtze River Shipping Administration of the Ministry of Transport, said that previously, Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu<v> and</v> other provinces have built and operated 10 water green integrated service areas in the middle and lower reaches of the Yangtze River, which were recognized by the majority of the crew and played an important role in promoting the high-quality development of Yangtze River shipping.

### Improved English: According to introduction from Qiu Jianhua, deputy director general of Yangtze Navigation Administration Bureau of Ministry of Transport, before that, provinces such as Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui and Jiangsu had constructed and put into use 10 on-water green comprehensive service areas in the middle reaches and the lower reaches of Yangtze River, which had been recognized by sailors and had played an important role in promoting high-quality development of shipping in the Yangtze River.


### Chinese: 香港《南华早报》报道称，美方这一举动在中美两国40余年外交关系中是前所未有的。
### English: Hong Kong's South China Morning Post was reporting that this move by the US is unprecedented in the more than 40 years of diplomatic relations between China and the US.

### Improved English: Hong Kong's South China Morning Post reported that this move by the US is unprecedented in the more than 40 years of diplomatic relations between China and the US.


### Chinese: 俄总统、武装力量最高统帅普京出席了波罗的海舰队的阅兵式。
### English: Of President and attended Putin the Supreme parade Forces Armed the Vladimir the Fleet military russian Commander Baltic of.

### Improved English: Russian President and Supreme Commander of the Armed Forces Vladimir Putin attended the military parade of the Baltic Fleet.


### Chinese: 通过培训，使他们掌握音体美学科教学的基本知识和教学技能，更新教学思想和观念，掌握现代教学方法，提高学科教学能力、活动设计能力、校园文化能力及自我发展能力，建设一支一专多能的音体美教师队伍，缓解乡村音体美教师缺乏的问题。
### English: Through training, they can master the basic knowledge and teaching skills of the subject of music, <v>body</v> and beauty, update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve their teaching ability, activity design ability, campus culture ability and self-development ability, build a team of multi-skilled teachers of music, body and beauty, and alleviate the problem of the shortage of teachers in rural areas.

### Improved English: Through training, they can master basic knowledge and teaching skills of the subjects of music, PE and art, and update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus cultural ability and self-development ability; a team of music, PE and art teachers who are good at many subjects and specialize in one will be constructed to relieve the problem of lack of music, PE and art teachers in rural schools.


### Chinese: 802.11n 的速度大大快于前代技术，最大理论吞吐量可达 600Mbit/s。
### English: 802.11n is significantly faster than the previous 代 technology, with a maximum theoretical throughput of 600Mbit/s.

### Improved English: 802.11n is significantly faster than the previous generation technology, with a maximum theoretical throughput of 600Mbit/s.


### Chinese: 那个骑手刚才去错了地方，所以我没有收到
### English: The rider went to the wrong place just now, so I didn't receive it.

### Improved English: That delivery person went to the wrong place, so I didn’t receive it.


### Chinese: 我们只看到一个袋子
### English: We only saw one bag.

### Improved English: We only see one bag.


### Chinese: 香港岛大部分的城市发展都集中在北岸的填海土地上。
### English: Is much of the urban development on Hong Kong Island concentrated on reclaimed land on the north shore?

### Improved English: Much of the urban development on Hong Kong Island is concentrated on reclaimed land on the north shore.


### Chinese: 花样繁多的满减红包，抓人眼球的直播带货再一次让消费者大呼获益，这股消费热潮一方面让人感叹国民消费力愈发强劲，另一方面也不得不冷静下来思考消费主义对社会以及当代主流消费群体的影响。
### English: The red packets for special <v>offer</v> when spending enough of various types and the attractive live-streaming sales make consumers gain benefits; on the one hand, this spending spree makes people feel increasingly strong spending power of citizens; on the other hand, people have to cool down to consider the influences of the consumerism on social and modern mainstream consumer groups.

### Improved English: Various kinds of coupons and the eye-catching live-streaming sales once again make consumers feel they’ve gained benefits; this spending spree makes people feel amazed at the increasingly strong spending power of citizens; on the other hand, people need to calm down and think about the influences of consumerism on society and modern mainstream consumer groups.


### Chinese: 你越害怕，越会被困难击倒；你若迎难而上，问题终会迎刃而解。
### English: The more you are afraid, the more you will be knocked down by difficulties; if you meet difficulties, the problem will eventually be solved.

### Improved English: The more scared you are, the easier you will be knocked down by difficulties; if you take it head on, the problem will be solved.


### Chinese: 这位小时候在自家农场上对着鸡宣讲福音的约翰·刘易斯，后来最终获得了菲斯克大学（Fisk University）宗教和哲学学位。
### English: John Lewis, who preached the gospel to chickens on his farm as a child, eventually earned a degree in religion and philosophy from 菲斯克 University.

### Improved English: John Lewis, who preached the gospel to chickens on his farm as a child, eventually earned a degree in religion and philosophy from Fisk University.


### Chinese: 此外，新规还明确了乡村公益性岗位主要开发部门的具体职责、乡村公益性岗位的补贴标准和补贴方式，规定各乡村公益性岗位开发部门应为乡村公益性岗位安置人员购买意外伤害商业保险；要求有关部门定期对乡村公益性岗位补贴发放情况进行监督。
### English: In addition, the new regulations also clarify the specific responsibilities of the main development departments for rural public welfare jobs<v>, the</v> subsidy standards and subsidy methods for rural public welfare jobs. It stipulates that all rural public welfare job development departments should purchase commercial accident insurance for rural public welfare job placers; and require relevant departments to regularly supervise the distribution of subsidies for rural public welfare jobs.

### Improved English: In addition, the new regulation also specifies the specific duties of the main development department as well as the subsidy standard and method of the rural public welfare positions; it is stipulated that the development departments of rural public welfare positions shall purchase accidental injury commercial insurance for people taking rural public welfare positions; responsible departments are required to regularly supervise the subsidy distribution of rural public welfare positions.


### Chinese: 而且现在很多的培训机构都会签就业协议，有内推名额，学习之后推荐去公司，这样后面找工作的面试环节也能够省不少事情。
### English: Moreover, many training institutions <v>now sign</v> employment agreements, and there are internal referral quotas. After learning, you can recommend to the company, so that you can save a lot of trouble in the interview process of looking for a job later.

### Improved English: Further, many training agencies will sign employment agreement; they have quota for internal promotion, and you can be recommended to a company after your learning, so that the job interview process can be easier.


### Chinese: 谈不上伪需求，而是需求细分的产物，论画质和投入产出比，激光电视不是影音玩家的菜，想兼顾大屏和观看环境不足，可以尝试，凡事皆有利弊，权衡过后自己判断即可，就怕听信一面之词。
### English: It is not a pseudo demand, but a product of demand subdivision. In terms of picture quality and input-output ratio, laser TV is not a dish for audio and video players. If they want to take into account the large screen and insufficient viewing environment, they can try. Everything has its advantages and disadvantages. After weighing, they can judge by themselves<v>, afraid</v> of listening to what they say.

### Improved English: It's not so much of a fake demand, but the product of demand segmentation; when it comes to image quality and input-output ratio, laser TVs are not what video and audio enthusiasts are after; if you want to take into account the lack of large screen and viewing environment, you can try it; everything has its pros and cons, and you can make a decision yourself after deliberation; just don’t listen to only one side of the story.


### Chinese: 我下的单是要求送货，完全没有自取这回事
### English: My order is to ask for delivery, and there is no such thing as taking it by myself at all

### Improved English: All my orders are delivery orders, and there has been no request of self pickup.


### Chinese: 刚刚下了个订单，显示骑手正在餐厅等待，但餐厅说订单已准备好，没有见到骑手
### English: Just placed an order, showing that the rider is waiting in the restaurant, but the <v>restaurant said</v> that the order is ready and no rider was seen

### Improved English: I’ve placed an order just now, and it showed the delivery person was waiting at the restaurant, but the restaurant said the order was prepared and they didn’t see the delivery person.


### Chinese: 青海湖裸鲤资源蕴藏量今年增加0.71万吨-新华网
### English: Qinghai Lake naked carp resource reserves increased by 7,100 tons this year<v>-</v>Xinhuanet

### Improved English: The reserves of gymnocypris przewalskii resources in the Qinghai Lake have increased by 7.1 thousand tons - Xinhuanet


### Chinese: 今年8月6日，Axie Infinity官方称其日活用户已超100万。
### English: On August 6 this year, Axie Infinity officially stated that <v>its daily active users</v> had exceeded 1 million.

### Improved English: On August 6 this year, Axie Infinity said their daily active users have surpassed one million.


### Chinese: 第三，新的流量渠道拓展不顺利。
### English: Third, the expansion of new traffic channels is not smooth.

### Improved English: Third, the expansion of new traffic channels is not smooth.


### Chinese: 我的日常工作
### English: My daily work

### Improved English: My daily work


### Chinese: 上一张单是否会退款？
### English: Will the previous <v>ticket</v> be refunded?

### Improved English: Will I get a refund for the last order?


### Chinese: 电池盒尺寸如下：
### English: The battery <v>compartment</v> dimensions are as follows:

### Improved English: The dimensions of the battery box is as follows:


### Chinese: 我是第一次到店只是给他们看了我的户型图，他们并没有去实地量过房子，他们居然就能给我报价说我的135的房子7万是可以搞定的，大概的给我看了一下他们的材料也并不知道他们是什么品牌的材料。
### English: This is the first time I came to the store. I just showed them my apartment plan. They didn't go to the field to measure the house. They were able to give me a quotation saying that <v>my 135 house is 70,000 yuan. It can be done</v>. I probably showed me their materials and didn't know what brand of materials they were.

### Improved English: When I first came to the store, I showed them my floor plan; although they didn’t really go to my apartment to take the measurement, they said they could do it within 70,000 for my 135 square meters apartment, and they showed me their materials whose brand was unclear.


### Chinese: 那么随着社会的发展，市场的推广费用，比如说：商场的促销人员、商场的陈列费用、产品的赠品费用、广告费用等也在不断的增加。
### English: With the development of <v>the</v> society, the marketing expenses, such as promotion personnel, display expenses, gift expenses and advertising expenses, are also increasing.

### Improved English: With the development of society, the market promotion expenses kept increasing, such as the cost of promotion personnel at shopping malls, the display expenses of products at shopping malls, the cost of gifts of products, advertising expenses, etc.