### Chinese: 微胖女孩千万不要穿紧身的短裙，另外上衣不要过短或者塞在裙子里，会让人看了很不舒服，如果腿粗的话，要穿黑色的长筒袜或者网格袜(细格子的那种哦)，选择质地柔软的印花喇叭裙，搭配一件荡领的上衣，可以很好的掩盖胖女孩的不足。
### English: Fat girls should never wear tight-fitting short skirts. Also the tops should not be too short or tucked into the skirts, it will make people uncomfortable to look at. If your legs are thick, wear black stockings or mesh socks (the kind with fine lattices). Choose a printed flared skirt with soft texture, and a top with a <v>swinging</v> collar to hide the shortcomings of fat girls.

### Improved English: Slightly overweight girls shall never wear close-fitting short skirts and the upper outer garment shall not be too short or tucked inside the skirt, which seem strange; slightly overweight girls with thicker legs shall wear black stockings or mesh stockings (thin meshes), a flare skirt with print pattern and soft texture, and a loose-collar upper outer garment to cover the defects of the body.


### Chinese: 1）合作快递以旺旺签名为准！
### English: 1) Cooperative express delivery is subject to <v>Wangwang's signature</v>!

### Improved English: 1) Refer to our Ali Want slogan for our cooperating delivery companies!


### Chinese: 对新手挺友好，但一过了新手阶段就鸡肋了，但大部分人，特别是女生，过不了新手阶段。
### English: It is very friendly to the novice, but after the novice stage, it is very difficult, but most people, especially girls, can't pass the novice stage.

### Improved English: It’s friendly to newbies, but once you passed that stage, it will become not so useful; but most people, especially girls, cannot pass the newbie stage.


### Chinese: 新华全媒+丨北京青少年冰球联赛助燃冬奥热情-新华网
### English: <v>Xinhua Media</v> +丨Beijing Youth Hockey League fuels enthusiasm for Winter Olympics - Xinhua English.news.cn

### Improved English: XInhua All Media+丨Beijing Teenager Ice Hockey League fueled the enthusiasm for the Winter Olympics - Xinhuanet


### Chinese: 相关定制产品，详询店家！
### English: For related customized products, please consult the store for details!

### Improved English: Please consult the seller about customized products!


### Chinese: 这种智能手术灯已经在浙江大学医学院附属邵逸夫医院、浙江大学医学院附属儿童医院等医院试用，得到较好的反馈。
### English: This smart surgical lamp has been tested in Zhejiang University Medical School affiliated Zhejiang University Medical School affiliated hospital, Zhejiang University Medical School affiliated children's hospital and other hospitals, and has received good feedback.

### Improved English: This type of smart operating lamp has been tried in hospitals such as Sir Run Shaw Hospital Afflicted to Zhejiang University Medical College and the Children’s Hospital Affiliated to Zhejiang University Medical College, and received favorable feedback.


### Chinese: 通过培训，使他们掌握音体美学科教学的基本知识和教学技能，更新教学思想和观念，掌握现代教学方法，提高学科教学能力、活动设计能力、校园文化能力及自我发展能力，建设一支一专多能的音体美教师队伍，缓解乡村音体美教师缺乏的问题。
### English: Through training, enable them to master the basic knowledge and teaching skills of vocal and aesthetic discipline teaching, update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve discipline teaching capabilities, activity design capabilities, campus cultural capabilities and self-development capabilities, build a multi-capable <v>vocal</v> and aesthetic teacher team, alleviate the problem of rural vocal and aesthetic teachers lack.

### Improved English: Through training, they can master basic knowledge and teaching skills of the subjects of music, PE and art, and update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus cultural ability and self-development ability; a team of music, PE and art teachers who are good at many subjects and specialize in one will be constructed to relieve the problem of lack of music, PE and art teachers in rural schools.


### Chinese: 想要赶超其实并非易事。
### English: <v>Want to catch up in fact is not an easy task</v>.

### Improved English: It is actually not difficulty to surpass it.


### Chinese: 江西３年内将培训万名乡村小学音体美教师-新华网
### English: Jiangxi will train 10,000 rural primary school music, sports and <v>beauty</v> teachers in three years - Xinhua English.news.cn

### Improved English: Jiangxi will train 10,000 rural elementary school teachers of music, PE and fine art in three years - Xinhuanet


### Chinese: 我说要敲门送货
### English: I <v>said knock</v> on the door to deliver

### Improved English: I said to knock before handing me the delivery.


### Chinese: 还有一点，我特别讨厌投影厂商拿漫反射对眼睛好这种当卖点，拜托，眼睛能够看到的幕布上的光线对于眼睛而言就是直射光，你漫反射到天花板上，眼睛也看不到，非要较真液晶电视也是漫“直射”，打开电视天花板不也被照亮吗？
### English: Another point, I especially hate that projection manufacturers use diffuse reflection as a selling point <v>for the eyes</v>. Please, the light on the screen that the eyes can see is direct light to the eyes. If you diffuse reflection on the ceiling, the eyes can't see it. So, if you have to be more realistic, LCD TVs are also diffusely "direct". Isn't the ceiling of the TV also illuminated?

### Improved English: Another point is that I especially hate it when projector manufacturers using “diffuse reflection is good for the eyes” as a selling point; please, eyes can see the light on the screen means that it is direct light to the eyes; when it hit the ceiling, eyes cannot see it; if you want to be serious about it, then LCD TV also uses diffused “direct light”; isn’t the ceiling also illuminated when you turn on the TV?


### Chinese: 面对台积电的强势进攻，英特尔自然也是不敢固步自封。
### English: Faced with the strong attack of TSMC, Intel naturally does not dare to stand still.

### Improved English: Facing the powerful attack of Taiwan Semiconductor Manufacturing Company, Intel naturally dares not to stand still.


### Chinese: 因此大多数厂家主推的是听装，而不是袋装。
### English: Therefore, most manufacturers are pushing for <v>listening clothes</v>, not bags.

### Improved English: As a result, many manufacturers recommend canned ones instead of bagged ones.


### Chinese: 简简单单白T恤搭配短裙，胖MM也可以尝试。
### English: Simple white T-shirt with short skirt, fat <v>MM</v> can also try.

### Improved English: Fat girls can also try simple white T-shirt with short skirt.


### Chinese: 可以更改吗？
### English: Can it be changed?

### Improved English: Can I change it?


### Chinese: 相比液晶电视全面铺开的市场定位，激光电视显然更聚焦大屏市场，或者说激光电视本身就是为大屏而生的产物。
### English: Compared to the fully expanded market positioning of LCD televisions, laser televisions obviously focus more on the large-screen market, or laser televisions themselves are products created for large screens.

### Improved English: Compared with the all-round market positioning of LCD TV, laser TV is obviously more focused on the large screen market, or laser TV itself is a product of big screen.


### Chinese: 当地时间6月1日，意大利首都罗马，罗马斗兽场重新开放。
### English: On June 3, local time, the Colosseum reopened in Rome, the capital of Italy.

### Improved English: On June 1, local time, the Colosseum reopened in Rome, the capital of Italy.


### Chinese: 曾经是士麦那 (Smyrna) 古城，如今已成为一个现代化、发达且繁忙的商业中心，周围是巨大的海湾和群山。
### English: Once the ancient city of Smyrna, it is now a modern, developed and busy commercial center by huge bays and mountains.

### Improved English: Once the ancient city of Smyrna, it is now a modern, developed and busy commercial center surrounded by huge bays and mountains.


### Chinese: 活动着眼于将社会创新与家庭个人创意有机结合，通过儿童和家庭参与体验各种创新教育活动，让创新实践成为大众家庭的文化基因，让“动手做”成为广大家庭新的学习和生活方式。
### English: The activity focuses on the organic combination of social innovation and family personal creativity, through the participation of children and families to experience various innovative education activities, so that innovative practice becomes the cultural gene of mass families, and "<v>hands-on</v>" becomes a new learning and lifestyle for families.

### Improved English: The activity focuses on combining social innovation and family and personal creativity; the activity makes innovative practices a cultural gene of the public by letting children and their families experience various innovative and educational activities, to make “do-it-yourself” as a new way of learning and living of families.


### Chinese: 我这样告诉朋友们：当反贼骂你五毛，当左癫骂你右狗的时候，恰恰证明我们的这条中间道路是正确的！
### English: I told my friends this way: When the anti-thief scolds you <v>Wumao</v>, and when Zuo scolds you for being your right dog, it just proves that our middle path is right!

### Improved English: I told my friends: when the rebels call you a fifty-cent and when the leftist call you a rightist dog, they prove we are on the correct track in the middle!


### Chinese: 红枣的作用：味甘，性平，归脾，胃经，有补脾和胃，益气生津养血安神，如果脾胃虚弱，气血不足失眠者可以多服用红枣。
### English: The role of red dates: sweet, flat, to the spleen, stomach, has the spleen and stomach, benefit <v>Qi</v>, nourish blood and tranquilize the mind, if the spleen and stomach weakness, Qi and blood insomnia can take more red dates.

### Improved English: Functions of red dates: sweet in taste, calm in nature, return to the spleen, go through stomach channel, tonify the spleen and stomach, replenish qi, generate fluid, nourish blood and calm nerves; people whose spleen and stomach are weak, whose Qi and blood are insufficient, and who suffer from insomnia can eat more red dates.


### Chinese: 如：排水、储水设施的各类检查井、雨水口、方沟、化粪池及小型构筑物、桥梁翼墙等。
### English: For example, various inspection wells, stormwater outlets, square ditches, septic tanks and small structures of drainage<v> and</v> water storage facilities, bridge wing walls, etc.

### Improved English: Foe example: various types of inspection shafts, gutter inlets, box drains, septic tanks, small-sized structures and wing walls of bridges for drainage and water storage facilities.


### Chinese: 据介绍，水上绿色综合服务区是为广大船舶、船员提供全方位生产、生活服务，帮助广大船员解决“急难愁盼”问题的重要设施。
### English: According to reports, the <v>water green</v> comprehensive service area is an important facility to provide a full range of production and living services for the vast number of ships and crew members, and to help the crew members solve the problem of "urgency, difficulty and hope".

### Improved English: As introduced, on-water green comprehensive service areas are important facilities that provide ships and sailors with comprehensive production and living services, and help them solve “emergent and difficult” problems.


### Chinese: 俄总统、武装力量最高统帅普京出席了波罗的海舰队的阅兵式。
### English: Russian and Supreme Commander of the Armed Forces Vladimir Putin attended the military parade of the Baltic Fleet.

### Improved English: Russian President and Supreme Commander of the Armed Forces Vladimir Putin attended the military parade of the Baltic Fleet.


### Chinese: “不建议在城市进行观测，可以在郊区或是乡村选择一个海拔高、光害小、面向东北方向的视野开阔之处，然后耐心地等到月亮落下后，目视观测即可。
### English: “It is suggested to observe meteor showers not in cities but a place of high altitude with wide view, small light pollution, facing to northeast, and then observe with eyes after the falling of the moon.

### Improved English: “It is not advised to observe meteor showers in the city; you may choose a place facing northeast and has high altitude, a wide view and little light pollution, and then you may observe with your eyes after the moon goes down.


### Chinese: 当地时间7月23日，美国新冠肺炎确诊病例数突破400万，占全球病例30%。
### English: On July 23 , local time , the number of confirmed cases of new coronary pneumonia in the United States exceeded 4 million , accounting for 30 % of global cases .

### Improved English: On July 23, local time, the number of confirmed cases of new coronary pneumonia in the United States exceeded 4 million, accounting for 30% of global cases.


### Chinese: 各海湾国家认为，不解决伊朗导弹问题，不采取行动来遏制伊朗在该地区的活动是有缺陷的。
### English: The Gulf countries believe that it is flawed not to solve the Iranian missile issue and take action to curb Iran's activities in the region.

### Improved English: According to the gulf countries, it is defective not to solve the problem of the guided missiles of Iran or not to take actions to curb the activities of Iran in this region.


### Chinese: 其实很多深色系的衣服是微胖女孩子们的标配（这一点作者深有体会），深颜色也是掩盖你身体胖的好方法，高贵典雅的黑色短裙也是微胖女孩的首选。
### English: In fact, many dark clothes are the standard items for fat girls (the author has a deep understanding of this). Dark colors are also a good way to conceal <v>your body fat</v>, and elegant black skirts are also the first option for fat girls.

### Improved English: In fact, a lot of darker color clothes are what slightly overweight girls all have, which the author deeply agrees; dark colors are good methods to cover fatness of your bodies; in addition, noble and elegant black short shirts are best choices for slightly overweight girls.


### Chinese: 美学是以对美的本质及其意义的研究为主题的学科。
### English: Aesthetics is a subject with the theme of the study of the essence and significance of beauty.

### Improved English: Aesthetics is a discipline which studies the essence and significance of beauty.


### Chinese: 红枣的作用：味甘，性平，归脾，胃经，有补脾和胃，益气生津养血安神，如果脾胃虚弱，气血不足失眠者可以多服用红枣。
### English: The role of red dates: sweet taste, flat nature, return to the spleen, stomach meridian, tonify the spleen and stomach, tonify qi, nourish fluid, nourish blood and calm the nerves, if the spleen and stomach are weak,<v> insomnia</v> due to deficiency of qi and blood can take more red dates.

### Improved English: Functions of red dates: sweet in taste, calm in nature, return to the spleen, go through stomach channel, tonify the spleen and stomach, replenish qi, generate fluid, nourish blood and calm nerves; people whose spleen and stomach are weak, whose Qi and blood are insufficient, and who suffer from insomnia can eat more red dates.


### Chinese: 每一瓶红牌威士忌都有独特的味道，不过如果不知道如何品味它，岂不是糟蹋了它的醇香。
### English: Every bottle of <v>red card</v> whisky has a unique taste, but if you don't know how to taste it, you will spoil its mellow aroma.

### Improved English: Each bottle of Johnnie Walker Red Label whisky has its own unique flavor, but if you don’t know how to taste it, it would be such a waste of its mellow fragrance.


### Chinese: 考虑到双方未能就合同内容达成共识，几天后，林某将20万元定金退回给了陆先生。
### English: Considering that the two sides failed to reach a consensus on the content of the contract, a few days later, Lin returned the deposit of 200,000 <v>yuan</v> to Mr. Lu.

### Improved English: Considering they have not reached an agreement on the content of the contract, Lin returned the deposit of 200,000 to Mr. Lu a few days later.


### Chinese: 诞生12年，比特币在2021年迎来了几个里程碑事件。
### English: 12 years after its birth, Bitcoin <v>has ushered</v> in several milestones in 2021.

### Improved English: After coming into being 12 years ago, bitcoins ushered in several milestone events in 2021.


### Chinese: 传播是一门科学，抛开立场、情感所有主观因素，仅从客观数据，黑公关也会无处遁形。
### English: Communication is a science, throwing away all the subjective factors of stance and emotion, only from objective data, black public relations will be <v>untouched</v>.

### Improved English: Communication is a science which disregards all subjective factors such as standpoint and emotion and only takes into account objective data; black public relations will have nowhere to hide.


### Chinese: 在光源和技术水平的不断发展下，激光电视有很多液晶电视和投影都无法实现的优势。
### English: With the continuous development of light source and technical level, laser TV has many advantages that cannot be achieved by LCD TV and projection.

### Improved English: With the continuous development of light source and technology, laser TVs have advantages that many LCD TVs and projectors don’t.


### Chinese: 为期两天的会议以视频方式进行，全球111个国家领导人应邀与会，其中包括台湾领导人，但中国和俄罗斯没有受到邀请。
### English: The two-day meeting was held via video, and leaders from 111 countries around the world were invited to attend, including Taiwan's leaders, but China and Russia were not invited.

### Improved English: The meetings during the 2-days summit were held via video call, and leaders from 111 countries were invited to attend the meeting, including the leaders of Taiwan; however, leaders of China and Russia were not invited.


### Chinese: 通用芯片在实验完成后，请及时将内部沟道清洗干净，否则容易造成堵塞。
### English: After the general chip is completed, please clean the internal channel in time, otherwise it will easily cause blockage.

### Improved English: After completing the experiment, please clean the internal channel of the chips in time, or it may lead to blocking.


### Chinese: 而战略在于“do the right thing”,也就是做正确的事。
### English: And strategy is to <v>"do the right thing", that is, to do the right thing</v>.

### Improved English: The key of the strategy is “do the right thing”.


### Chinese: 微胖的女孩也是能够穿出时尚感的。
### English: Slightly fat girls can be fashionable.

### Improved English: Slightly overweight girls can be fashionable.


### Chinese: 此品为古着，第一次购买古着者请百度“vintage”或“古着”词条。
### English: This product is ancient, <v>the first time to buy antiques ask for the word "vintage" or "antique"</v>.

### Improved English: These are vintage clothes; please search “vintage” on Baidu if you have never bought vintage clothes before.


### Chinese: 北京市人力资源和社会保障局相关负责人表示，将从加强供需匹配、强化政策支持、拓宽就业渠道、确保困难帮扶、支持创新创业、提升服务效能等方面部署北京高校毕业生就业工作。
### English: The relevant person in charge of the Beijing Municipal Human Resources and Social Security Bureau said that the employment of university graduates in Beijing will be deployed from the aspects of strengthening supply-demand matching, strengthening policy support, broadening employment channels, ensuring <v>difficult assistance</v>, supporting innovation and entrepreneurship, and improving service efficiency.

### Improved English: Responsible person from Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security introduced that the employment of university and college graduates in Beijing will be deployed from the aspects of strengthening the matching of supply and demand, strengthening policy support, broadening employment channels, ensuring to provide assistance for those with difficulties, supporting innovation and entrepreneurship, and improving service efficiency.


### Chinese: 混凝土检查井模块砖机设备采用进口电脑、电器，密封件液压件，准保设备综合性能稳定可靠。
### English: The modular brick machine for concrete manhole adopts imported computers, electrical appliances<v> and</v> sealing hydraulic parts to ensure stable and reliable comprehensive performance of the equipment.

### Improved English: The concrete inspection shaft module brick equipment is composed by imported computer and appliances, as well as sealing elements and hydraulic element to ensure stable and reliable comprehensive performance.


### Chinese: 号称新山区超跑排气声最大！
### English: <v>No. The new mountain supercar exhaust sound maximum! </v>

### Improved English: It is said to have the biggest exhaust noises of all supercars in Xinshan District!


### Chinese: 你过后变本加厉地不只按一日六餐的频率持续tag我，更在脸书跟你的所谓朋友们继续肆无忌惮地讨论着关于我一些隐晦、羞辱的言论，样貌、身材、好生养、又什么床上种草莓、要不要插之类的留言，我...也算了。
### English: After that, you not only continued to tag me according to the frequency of six meals a day, but also continued to wantonly discuss with your so-called friends on Facebook some obscure and humiliating remarks about me, such as appearance, figure, good <v>breeding</v>, what kind of strawberries to grow in bed, whether to insert or not, I... forget it.

### Improved English: After that, you made it worse by not only continuing to tag me six times a day, but also continuing to wantonly discuss with your so-called friends on Facebook about some obscure and humiliating remarks about me, my appearance, figure, shape fit for giving birth, getting love bites in bed, whether to penetrate or not, I... forget it.


### Chinese: 我没拿过！
### English: I haven't <v>got</v> it!

### Improved English: I didn’t take it!


### Chinese: 不友好，事实上，价格往往与友好程度成正比，如果不能分辨，那么贵的正常情况会比便宜的拍子友好，这类“入门拍”其实是工业垃圾。
### English: Unfriendly, in fact, the price is often proportional to the degree of friendliness. If it cannot be distinguished, the <v>expensive normal situation</v> will be more friendly than cheap beats. This kind of "primary racket" is actually industrial waste.

### Improved English: It was not friendly; in fact, the price is usually in proportional to the degree of friendliness; if you are not able to distinguish, then expensive ones usually are more friendly than cheaper ones, and the so called “entry-level” rackets are in fact industrial garbage.


### Chinese: 无疑是东京奥运会。
### English: It's definitely the Tokyo Olympics.

### Improved English: It was none other than the Tokyo Olympics.


### Chinese: 一个征信不行的且有违法嫌疑的小混混飞车党为什么会成为一名辅警？
### English: Why did <v>a small gangster biker party who failed to collect credit</v> and was suspected of breaking the law become an auxiliary police officer?

### Improved English: Why could a little gangster biker with poor credit and who was suspected of breaking the law become an auxiliary policeman?


### Chinese: 身体胖的女孩穿的裙子不能太短或太长，长度差不多在膝盖，刚好能盖住大腿胖的地方即可。
### English: The skirts worn by fat girls should not be too short or too long, and the length should be <v>almost the knee</v>, just enough to cover the fat thighs.

### Improved English: Slightly overweight girls shall wear skirts not too long or too short; they shall be of the length at around the knees, just covering the fat part of the thighs.


### Chinese: 龙眼肉还能润肤美容，养血安神,,补益心脾，壮阳益气，贫血的人也适合服用，失眠者也适合。
### English: Longan meat can also moisturize and beautify the skin, nourish the blood and calm the mind, nourish the heart and spleen, strengthen the <v>yang</v> and benefit the qi, and is also suitable for people with anemia and insomnia.

### Improved English: Arillus gongan can also moisturize and beautify the skin, nourish blood and calm the nerves, tonify the heart and spleen, invigorate Yang and Qi, and is also suitable for people with anemia and insomnia.


### Chinese: 信誉卖家，仔细检查整机外观，所有接口，无翻新或使用过的痕迹，的确是全新美版机，配置跟页面一样。
### English: Reputable seller, carefully check the appearance of the whole machine, all interfaces, no signs of refurbishment or use. It is indeed a brand new US version of the machine, and the configuration is the same as the page.

### Improved English: A trusted seller; I’ve checked the appearance of the whole laptop and all the interfaces carefully and found no trace of being renovated or used; it is indeed a brand new American version laptop, and the configurations are the same as listed on the page.


### Chinese: 建议花相似的价钱，买个二手好一点的球拍，选择prince、或者邓禄普的，这两个品牌足够没名气，所以好球拍也卖不上价钱，新拍500、600就很好了，二手的200块，拥有千元拍的享受不香吗？
### English: Proposal to spend the same price, buy a second hand better shot, choose Prince, or Dunlop, these two brands are not famous enough, so good shot can not sell the price, new <v>shot</v> 500, 600 is good, second hand 200, have a thousand dollar shot enjoyment is not?

### Improved English: I recommend you to spend the same amount of money on a better-quality second hand racket such as prince or DUNLOP; these two brands are not famous, and so even if they are good, they are not expensive; you can get a new one with 500 or 600 yuan and a second hand one with 200 yuan; isn’t it nice to have a thousand yuan racket with only so little money?


### Chinese: 先说结论，我个人认为《四海》是一部全方位的烂片，从各种意义上来说都是。
### English: Let's start with the conclusion. I personally think that "Four Seas" is a bad film in all directions<v>, in</v> all senses.

### Improved English: I will say my conclusion first; I think Only Fools Rush In is utterly a terrible film in any sense.


### Chinese: 此外，大阪府新增确诊病例141例，福冈县新增90例，爱知县新增80例。
### English: In addition, there were 141 new confirmation cases in Osaka Prefecture, 90 new cases in Fukuoka Prefecture, and 80 new cases in Aichi Prefecture.

### Improved English: In addition, there were 141 new confirmed cases in Osaka Prefecture, 90 new cases in Fukuoka Prefecture, and 80 new cases in Aichi Prefecture.


### Chinese: 新华社西宁12月11日电（记者骆晓飞、张宏祥）记者从青海省农业农村厅获悉，最新监测结果显示，青海湖裸鲤资源蕴藏量今年较上年增加0.71万吨,达到10.85万吨，与2002年保护初期相比，累计增长40余倍。
### English: The newest monitoring results show that the naked carp resources in Qinghai Lake have increased by <v>0.71 million</v> tons this year compared to the previous year, reaching 108,500 tons, a cumulative increase of more than 40 times compared to the initial stage of protection in 2002.

### Improved English: Report from Xinhua News Agency Xining on December 11 (Reporters Luo Xiaofei, Zhang Hongxiang) Reporters learned from the Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province that the latest monitoring results showed that the reserves of gymnocypris przewalskii resources increased by 7,100 tons this year compared with the previous year, reaching 108,500 tons; there is a cumulative increase of more than 40 times compared with that in the initial stage of protection in 2002.


### Chinese: 据毛卫生部长凯莱什·贾古特帕尔介绍，一名感染者为自南非出发于11月27日抵达毛里求斯的游客；另一名感染者为毛里求斯本地居民，他与一名近期曾前往南非后返回的人员接触后，于11月30日核酸检测呈阳性。
### English: According to Mauritian Health Minister Kelesh Jagutpal, one infected person was a tourist who arrived in Mauritius from South Africa on November 27; After contact with a person who returned from South Africa, the nucleic acid test was positive on November 30.

### Improved English: According to introduction from Kelesh Jagutpal, Minister of Ministry of Health of Mauritius, one of the infected people was a tourist departing from South Africa and arriving in Mauritius on November 27; the other infected person was a local resident of Mauritius, who was tested positive in nucleic acid test on November 30 after contacting a person who returned from South Africa.


### Chinese: 7月17和7月22日，江西省财政先后下达中央救灾资金6000万元和2亿元。
### English: On July 17 and July 22, Provincial Jiangxi Finance successively issued 60 million yuan and 200 million yuan of central disaster relief funds.

### Improved English: On July 17 and July 22, Jiangxi Provincial Finance successively issued 60 million yuan and 200 million yuan of central disaster relief funds.


### Chinese: 双十二到来之际，捷信提醒所有消费者朋友树立合理的消费意识和正确的金钱观，抵制盲目消费和过度消费，规避消费借贷误区，以免影响个人征信以及今后的经济生活。
### English: At the time of the arrival of the twelve, JSC reminds all consumer friends to establish a reasonable consumption consciousness and the correct money view, resist blind consumption and <v>excess consumption</v>, and avoid the mistake of consumer borrowing, so as not to affect personal credit and future economic life.

### Improved English: Upon the arriving of the “Double Twelve” sale, Home Credit reminds all consumers to establish rational consumption awareness and correct concept of money, resist blind and excessive consumption, and avoid forming misunderstanding of loan for consumption, in case it will impact personal credit investigation and economic life in the future.


### Chinese: 大家不要误会，这视频的超跑并没有要出售，抱歉！
### English: Don't get me wrong<v>,</v> the super run of this video is not for sale, sorry!

### Improved English: Don’t get me wrong; the supercar in this video is not for sale, sorry!


### Chinese: 在军队到来之前，海地自19世纪初以来从未遇到过与该疾病有关的问题。
### English: After the arrival of the army, Haiti had not had a problem with the disease since the early 19th century.

### Improved English: Before the arrival of the army, Haiti had not had a problem with the disease since the early 19th century.


### Chinese: 修好的片大约要半个月，坐等效果~
### English: The repaired film will take about half a month, waiting for the effect<v> ~</v>

### Improved English: It will take about half a month to edit all the photos and I look forward to seeing them~


### Chinese: 那边是订餐热线，他们说什么都不知道
### English: <v>There's</v> a food ordering hotline there, and they don't know what to say

### Improved English: That was the order hotline, and they said they didn’t know anything.


### Chinese: 美国希望各国在计划于2022年底举行的实体民主峰会前，作出具体的公开承诺，以改善其民主制度。
### English: The U.S. hopes that countries will make concrete public commitments to improve their democratic systems ahead of the planned Real <v>Democracy Summit</v> in late 2022.

### Improved English: The U.S. wants all countries to make specific and open promises before the democratic summit held at the end of 2022, so as to improve the democratic system.


### Chinese: 来自中国国家铁路集团有限公司的最新统计显示，铁路部门已累计出动检查人员28万余人次，排查桥梁9万余座、隧道1.7万余座、涵洞24万余座。
### English: The latest statistics from China National Railway Group Co., Ltd. show that the railway department has dispatched less than 280,000 inspectors to inspect more than 90,000 bridges, more than 17,000 tunnels and more than 240,000 culverts.

### Improved English: The latest statistics from China National Railway Group Co., Ltd. show that the railway department has dispatched more than 280,000 inspectors to inspect more than 90,000 bridges, more than 17,000 tunnels and more than 240,000 culverts.


### Chinese: 在相关的数据表面，与传统家电相比，足浴盆等保健类家电销售火爆，但足浴盆并没有专门行业标准，因此存在一定的安全隐患。
### English: In the related data surface, compared with traditional household appliances, foot baths and other healthcare household appliances are sold, but foot baths do not have special industry standards, so there are certain safety hazards.

### Improved English: According to related statistics, compared with traditional home appliances, the sales of healthcare products such as feet bath basin was hot, but there is no specialized industry standard for feet bath basin and so there is potential safety risk.


### Chinese: 省、自治区、直辖市公安机关消防机构为二级注册消防工程师资格的注册审批部门，并负责一级注册消防工程师资格注册的初步审查工作。
### English: The fire protection institutions of the public security organs of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government are the registration and approval departments for the qualification of <v>Class II</v> registered fire protection engineers, and are responsible for the preliminary examination of the qualification registration of Class I registered fire protection engineers.

### Improved English: The fire departments of the public security organs of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government are the registration and approval departments for the qualification of Level 2 registered Fire Engineers, and are responsible for the preliminary review of the qualification of registration of Level 1 registered Fire Engineers.


### Chinese: 普及一下：急救措施其实是做发生突发事件时候的应急救援，即在救护车来之前的抢救。
### English: To popularize: first aid measures are actually to do emergency rescue when an emergency occurs, i.e. <v>resuscitation</v> before the ambulance comes.

### Improved English: For your information: first aid measures refer to emergency rescue in emergencies, i.e., emergency treatment conducted before the coming of the ambulance.


### Chinese: 是口水鸡，生肉
### English: It's saliva chicken, raw meat

### Improved English: It is Poached Chicken with Chili Sauce, and it’s raw.


### Chinese: 该声明称，土耳其还将接管对被捕的伊斯兰国武装分子的看守任务；欧洲国家拒绝将他们遣送回国。
### English: Would also take over custody of captured Islamic State fighters, the statement said, European countries have refused to send them home.

### Improved English: Turkey would also take over custody of captured Islamic State fighters, the statement said, European countries have refused to send them home.


### Chinese: 那个骑手刚才去错了地方，所以我没有收到
### English: The rider went to the wrong place just now, so I didn't receive it

### Improved English: That delivery person went to the wrong place, so I didn’t receive it.


### Chinese: 物流快，东西好，买的第二台，的确是好东西，显示画面高质量，不因为屏幕大而失真，接口全。
### English: The logistics is fast, the items are good, the second one I bought is truly a good thing, the <v>display picture</v> has high quality, it is not distorted due to the large screen, and the interface is complete.

### Improved English: Fast shipping, good product; it’s the second one I’ve bought and it is indeed good with high quality screen display and no distortion due to the large screen; the interfaces are complete as well.


### Chinese: 此前美方要求关闭中国驻休斯敦总领事馆严重违反国际法和国际关系基本准则。
### English: Previously, the US demanded to close the Chinese Consulate General in Houston, which is a serious violation of international law and basic orms of international relations.

### Improved English: Previously, the US demanded to close the Chinese Consulate General in Houston, which is a serious violation of international law and basic norms of international relations.


### Chinese: A字短裙会很显瘦，比较适合胖女孩，上衣要选择紧身一些的，形成层次感会更显瘦。
### English: A short skirt will be very thin, more suitable for fat girls, the top should <v>choose</v> a tighter, the formation of a sense of layering will be more thin.

### Improved English: A-line skirt makes people seem slimmer and is suitable for fat girls; it’s better to choose tight-fitting upper outer garment so as to form a sense of layers and make you look slimmer.


### Chinese: 当下的各行各业都不好干啊！
### English: At present, all walks of life are not easy to do!

### Improved English: At present, there is not one industry that is easy to do!


### Chinese: 科学家希望了解自从彗星很久以前与地球相撞以来，行星是如何形成的，尤其是地球的形成方式。
### English: Scientists want to understand how planets have formed since a comet collided long ago, and especially how Earth has formed.

### Improved English: Scientists want to understand how planets have formed since a comet collided with Earth long ago, and especially how Earth has formed.


### Chinese: 由于门槛大幅度降低，因此就多了使普通人做到坚持的可能性，而凡事只要坚持，成功概率也会加大。
### English: Because the threshold is greatly reduced, there is more possibility for ordinary people to persist, and as long as <v>everything is adhered to</v>, the probability of success will increase.

### Improved English: Due to the dramatic lowering of the threshold, the possibility of ordinary people persevering with it is higher; the success rate will be higher for anything as long as you persevere,


### Chinese: 教育资讯：北京压缩2016年初中入学特长生比例-新华网
### English: Education information: Beijing reduces the proportion of special students enrolled in junior high school in 2016 <v>-</v> Xinhua English.news.cn

### Improved English: Education News: Beijing reduces the proportion of students with special talents in middle schools enrollment in 2016 - Xinhuanet


### Chinese: 这种主体性并不由游戏制作方授予，而是由区块链技术保证。
### English: This subjectivity is not granted by the game producer<v>,</v> but is guaranteed by blockchain technology.

### Improved English: The subjectivity is not granted by the game producer, but guaranteed by blockchain technology.


### Chinese: 大家不要误会，这视频的超跑并没有要出售，抱歉！
### English: Don't get me wrong, this <v>video of Supercar</v> is not for sale, sorry!

### Improved English: Don’t get me wrong; the supercar in this video is not for sale, sorry!


### Chinese: 以免人们对你的腿部和脚部注意时，让人得到肥胖的感觉。
### English: Lest people notice your legs and feet and feel your <v>obese</v>.

### Improved English: In case people will notice your legs and feet and think you’re fat.


### Chinese: 好的，麻烦你了
### English: Okay, thank you

### Improved English: Okay, thanks for the help.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After the day came and <v>the sister simply exchanged their</v> ideas, very patiently helped me to try two sets of style clothes I curved, and finally decided to start makeup shapes - the photographer will put some items before shooting, will guide the action, and improve the details.

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: The data says that 0-100km / h acceleration takes only 2.9 seconds, probably <v>the myvi of the small group is only 30km / h when people reach 100km / h</v>, well.

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: 婚纱时尚前卫，化妆师也是首屈一指的，拍摄技术和角度那叫一个专业，拍摄效果很好。
### English: Wedding<v> fashion</v> avant-garde, makeup artist is also second to none, shooting technology and angle that is a professional, shooting effect is very good.

### Improved English: The wedding dresses are fashionable and trendy, the makeup artists are among the best, the photography skills and perspectives are professional, and the final results are good.


### Chinese: 在亮度方面，大品牌激光电视可以达到2000以上的流明。
### English: In terms of brightness, big-brand laser TVs can reach more than 2,000 lumens.

### Improved English: In terms of lightness, laser TVs from famous brands can reach over 2,000 lumens.


### Chinese: 进入大学本科阶段，专业开始细分，很多专业课程以基础知识为主。
### English: Entering the undergraduate stage of the university, the professional begins to <v>segment</v>, and many specialized courses are dominated by the basics.

### Improved English: Majors are segmented after entering the undergraduate study, and many specialized courses are carried out with basic knowledge as the main content.


### Chinese: 比如如何增加顾客数（战术思维）之上，可以思考是在当前领域持续深化还是横向领域延展（战略思维）；比如提升顾客留存率（战术思维）之上，可以思考如何提升核心顾客和高价值顾客的留存率（战略思维）；在提升活动参与度（战术思维）之上，可以考虑如何设置正确的活动KPI，达到正确的活动目标，比如提升目标顾客参与度、激活高价值沉默客、精准拉新；在提升DAU（战术思维）之上，可以考虑目前的增长是否健康可持续。
### English: For example, <v>on</v> how to increase the number of customers (tactical thinking), you can think about whether to continue deepening in the current field or extend it horizontally (strategic thinking); for example, on improving the customer retention rate (tactical thinking), you can think about how to improve core customers and high value. Customer retention rate (strategic thinking); on top of improving activity participation (tactical thinking), you can consider how to set correct activity KPIs to achieve correct activity goals, such as increasing target customer participation, activating high-value silent customers, and accurate Pull new; on top of improving DAU (tactical thinking), you can consider whether the current growth is healthy and sustainable.

### Improved English: For example, on top of how to increase the number of customers (tactical thinking), we can think about whether to continuously deepen the current field or expand the horizontal field (strategic thinking); for example, on top of improving customer retention rate (tactical thinking), we can think about how to improve the retention of core customers and high-value customers (strategic thinking); on top of improving activity participation (tactical thinking), we can consider how to set the correct activity KPIs to achieve the correct activity goals, such as improving the participation of target customers, activating high-value silent customers, and accurately attracting new customers; on top of improving DAU (tactical thinking), we can consider whether the current growth is healthy and sustainable.


### Chinese: 该组织总监安本·皮莱（Unben Pillay）医生说，他每天都要看几十名病人，但是还没有任何病人需要住院。
### English: Dr. Unben Pillay, the director of the organization, said that he <v>sees</v> dozens of patients every day, but no patients have yet needed to be hospitalized.

### Improved English: According to Doctor Unben Pillay, chief supervisor of the organization, he needs to provide medical services to dozens of patients every day, but none of them needs to be hospitalized.


### Chinese: 在相关的数据表面，与传统家电相比，足浴盆等保健类家电销售火爆，但足浴盆并没有专门行业标准，因此存在一定的安全隐患。
### English: In the relevant <v>data surface</v>, compared with traditional home appliances, footbaths and other health care appliances sales boom, but footbaths are not specifically industry standards, so there are certain safety hazards.

### Improved English: According to related statistics, compared with traditional home appliances, the sales of healthcare products such as feet bath basin was hot, but there is no specialized industry standard for feet bath basin and so there is potential safety risk.


### Chinese: 跟汉奸跟左癫都不要试图讲理，都是一根儿筋，无理可讲。
### English: Don't try to reason with the traitors and the left <v>epilepsy</v>, they are all one-strand, unreasonable.

### Improved English: Don’t try to reason with rebels and crazy Leftists; they are all one track minded and unreasonable.


### Chinese: 感谢我的摄影师和化妆师，有生之年还能看到自己可以这么美。
### English: Thanks to my photographer and makeup artist<v> </v>I get to see myself as beautiful as I have been in my lifetime.

### Improved English: Thanks to my photographer and markup artist, I was able to see me being so beautiful in my life.


### Chinese: 此外，通知还提出，有条件的口岸城市可研究在辖区内设置疫情防控缓冲区。
### English: In addition, the notice also proposes that port cities <v>with conditions</v> can study setting up buffer zones for epidemic prevention and control within their jurisdictions.

### Improved English: In addition, the notice also requests that port cities with the capability can study the possibility of setting up epidemic prevention and control buffer zone within their jurisdiction.


### Chinese: 或者你可以直接打电话给我
### English: or you can call me directly

### Improved English: Or you can just call me.


### Chinese: 以东城区为例，今年该区小学升初中特长生入学比例总体不超过全区招生计划数的5 % ， 计划招生人数为380人，到校比例不超过学校招生计划数的10 % 。
### English: Taking Dongcheng District as an example, the overall enrollment ratio of primary school students to junior high school students in the district this year does not exceed 5% of the district's enrollment plan<v>,</v> the planned enrollment is 380, and the proportion of students in school does not exceed 10% of the school's enrollment plan.

### Improved English: Take Dongcheng District as an example, the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools does not exceed 5% of the total number in the district; the planned number is 380, and the proportion of students checking in at the school shall not exceed 10% of the enrollment plan of the school.


### Chinese: 夸女方，眼睛漂亮，长相大方得体，一看就是贤妻良母，以后勤俭持家。
### English: Praising the woman, her eyes are beautiful and her appearance is generous and decent. At first glance, she is a good wife and good mother. She will be diligent and thrifty in her future.

### Improved English: They complimented the woman for having pretty eyes and a presentable look, and said she looked like a nice mother and wife who would handle the household matters well at first glance.


### Chinese: 如：排水、储水设施的各类检查井、雨水口、方沟、化粪池及小型构筑物、桥梁翼墙等。
### English: For example: various inspection wells for drainage, water storage facilities, rainwater gates, square gates, <v>wastewater</v> pools and small structures, bridge wing walls, etc.

### Improved English: Foe example: various types of inspection shafts, gutter inlets, box drains, septic tanks, small-sized structures and wing walls of bridges for drainage and water storage facilities.


### Chinese: 护林员会密切监督参加虫害防治补充试验的射手，因为试验会受到监测，并会评估其效果。
### English: Rangers monitor shooters participating in supplemental pest control trials as the trials are monitored and their effectiveness assessed.

### Improved English: Rangers closely monitor shooters participating in supplemental pest control trials as the trials are monitored and their effectiveness assessed.


### Chinese: 该电站站长段梦琪说，在光照好的天气条件下，该发电技术较传统的光伏发电效率可提升20%左右。
### English: Duan Mengqi, the station director of the power facility, said that under good weather conditions, the power generation technology can increase the efficiency of power generation by about 20% compared with the traditional photovoltaic power generation.

### Improved English: Duan Mengqi, the station director of the power station, said that under good weather conditions, the power generation technology can increase the efficiency of power generation by about 20% compared with the traditional photovoltaic power generation.


### Chinese: 平时有外卖，楼下管理处都会打电话，问完会先放人进来，可管理处未曾联系我啊
### English: Usually there is take-out, the management office downstairs will call, and they will let people in first after asking, but the management office has never contacted me.

### Improved English: Normally the administration office downstairs would call me when there’s a delivery and let the delivery person in after asking me, but administration office has not contacted me.


### Chinese: 请安排送货
### English: Please arrange delivery

### Improved English: Please arrange the delivery.


### Chinese: 信誉卖家，仔细检查整机外观，所有接口，无翻新或使用过的痕迹，的确是全新美版机，配置跟页面一样。
### English: A reputable seller, carefully check the appearance of the entire machine, all the interfaces, no traces of renovation or use, is indeed a new American version of the machine, the same configuration as the page.

### Improved English: A trusted seller; I’ve checked the appearance of the whole laptop and all the interfaces carefully and found no trace of being renovated or used; it is indeed a brand new American version laptop, and the configurations are the same as listed on the page.


### Chinese: 他们的第二套骗术就是你只要到店就会拖着你把定金交了（而这个钱一旦交了你是永远退不出来，除非你有足够的经历和他们打理论战）。
### English: Their second set of tricks is that you'll drag your cash back as soon as you go to the store (and <v>that money you'll never get back</v> once you've paid it, unless you have enough experience with them).

### Improved English: The second scam was forcing you to pay the deposit, which cannot be refunded once paid, unless you have enough experience to reason with them.


### Chinese: 在市场需求的感召下，进入80年代后，芯片行业开始出现分工合作的现象，1984年张忠谋听说有专门做芯片设计的公司，便认为既然有专门做设计的，那么就可以成立一家专门用于晶圆制造的工厂。
### English: Inspired by market demand, the chip industry began to see a division of labor and cooperation after entering the 1980s. In 1984, Zhang Zhongmou heard that there were companies specializing in chip design, so he thought that since there were those specializing in design, a factory dedicated to wafer manufacturing could be established.

### Improved English: To respond to the calling of market demand, after entering the 1980s, the phenomenon of division of labor and cooperation of chips industry began to appear; in 1984, Zhang Zhongmou heard that there were companies specializing in chip design, so he thought that since there were companies specializing in design, a factory specializing in wafer manufacturing could be established.


### Chinese: 另有其它长度，可定制生产。
### English: Other lengths can be customized.

### Improved English: There are also other lengths; customization is available.


### Chinese: 请接受我诚挚的祝福。
### English: Please accept my sincere blessing.

### Improved English: Please accept my sincere wishes.


### Chinese: 大家不要误会，这视频的超跑并没有要出售，抱歉！
### English: Don't get me wrong, the <v>super run</v> in this video isn't going to be sold, sorry!

### Improved English: Don’t get me wrong; the supercar in this video is not for sale, sorry!


### Chinese: 小编为大家带来欧米茄机械对表哪款好？
### English: <v>Xiaobian</v> brings you which Omega mechanical watch is good?

### Improved English: Which pair of OMEGA mechanical watches shall I introduce to you?


### Chinese: 感谢您能够选择支雲餐厅用餐，您吃的开心快乐一直是我们的使命，为您和您的家人提供更可口放心的菜肴，更优质的服务，您的满意跟好评一直是我们前进的动力！
### English: Thank you for choosing Zhiyun Restaurant to dine, your happiness and happiness has always been our mission, to provide you and your family with more delicious and reassuring dishes, better service<v>, your</v> satisfaction and praise has always been our driving force!

### Improved English: Thank you for choosing Zhi Yun Restaurant, and offering you a pleasant meal has been our mission; we are committed to providing you and your family with delicious food, quality service, and your satisfaction and good review will always be our momentum to move forward!


### Chinese: 1984年萨拉热窝冬奥会在这里成功举办，再过两个月，2022年北京冬奥会也将拉开帷幕，将向世界呈现一场简约、安全、精彩的盛会。
### English: The 1984 Sarajevo Winter Olympic Games were successfully held here, and in two months' time, the 2022 Beijing Winter Olympic Games will also kick off, presenting a simple, safe and wonderful event to the world.

### Improved English: Sarajevo Winter Olympics was held successfully here in 1984, and Beijing 2022 Winter Olympics will open in two months, showing a simple, safe and splendid event to the whole world.


### Chinese: 怎么办
### English: What to do

### Improved English: What do I do?


### Chinese: 据意大利媒体报道，国际米兰与热那亚的比赛是蓝黑军团队史第3000场比赛。
### English: according to italian media reports, the match between inter milan and genoa is the 3,000th match in the history of the nerazzurri team.

### Improved English: According to Italian media reports, the match between Inter Milan and Genoa is the 3,000th match in the history of the Nerazzurri team.


### Chinese: Meta 在香港的办公室大概几百人，在大陆还有几大代理商。
### English: Meta has an office of about a few hundred people in Hong Kong and several major agents in the mainland.

### Improved English: There are around hundreds of staff at its Hong Kong office and several major agents in the mainland.


### Chinese: 而国内右派自由，注重效率和发展，左派加强监管，更注重公平以及安全。
### English: Domestic right-wing<v> freedom</v>, focusing on efficiency and development, left-wing to strengthen supervision, paying more attention to fairness and security.

### Improved English: The domestic Rightists are free and stress efficiency and development, while the Leftists strengthen supervision and pay more attention to fairness and safety.


### Chinese: 产地：中国深圳
### English: Place of origin: <v>shenzhen</v>, china

### Improved English: Place of origin: Shenzhen, China


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: [Nora Books] Genuine 6 volumes, Zu Qing said, 100 classes of thousands of people, second grade extracurricular books, a piece of chocolate, grandpa is a stupid child, talking about learning to sing 24 solar terms, <v>seeing distant mountain dumplings in winter</v>, and dumplings picture book my grandmother

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 好的，谢谢！那是多少天？
### English: OK, thank you! How many days is that?

### Improved English: Okay, thank you! How many days?


### Chinese: 15 分钟不到的话是不是可以取消
### English: Can I cancel after less than 15 minutes?

### Improved English: You can cancel it if it doesn’t arrive in 15 minutes.


### Chinese: 但那个骑手就给放在门口，然后人就走了
### English: But the rider left it at the door, and <v>the man</v> left

### Improved English: But the delivery person just left it at the door and left.


### Chinese: 根据目前预报，未来三天，北京多阴雨天气。
### English: According to the current forecast, it will be cloudy and rainy in Beijing for the next three days days.

### Improved English: According to the current forecast, it will be cloudy and rainy in Beijing for the next three days.


### Chinese: 和理想渐行渐远，甚至屠龙少年终成恶龙。
### English: And the ideal drifted away, and even <v>dragon slaying</v> teenagers eventually become the evil dragon.

### Improved English: They drift apart from their dreams and the young Dragon Slayer will eventually become a vicious dragon.


### Chinese: 当前，湖南正在全面落实“三高四新”战略定位和使命任务，将进一步广开引贤纳才之门，为人才创新创业出台更优政策、集中更多资源、创造更好条件，期待各界优秀人才共同为湖南高质量发展聚智汇力。
### English: At present, Hunan is fully implementing the "three highs and four new" strategic positioning and mission tasks, and will further open the door to attracting talents, introduce better policies for talent innovation and entrepreneurship, concentrate more resources, <v>and</v> create better conditions, and expect outstanding talents from all walks of life to work together to gather wisdom and strength for the high-quality development of Hunan.

### Improved English: At present, Hunan is comprehensively implementing the “three-high and four-new” strategic positioning and mission tasks, and will further introduce talents, provide more policies for talent innovation and entrepreneurship, concentrate more resources and create better conditions; all excellent talents are welcomed to work towards high-quality development of Hunan.


### Chinese: 当前，湖南正在全面落实“三高四新”战略定位和使命任务，将进一步广开引贤纳才之门，为人才创新创业出台更优政策、集中更多资源、创造更好条件，期待各界优秀人才共同为湖南高质量发展聚智汇力。
### English: At present, Hunan is fully implementing the strategic positioning and mission of "Three Highs and Four New", which will further open the door to attract talents, introduce better policies for talent innovation and entrepreneurship, concentrate more resources and create better conditions, and <v>expect</v> outstanding talents from all walks of life to gather wisdom and pool strength for Hunan's high-quality development.

### Improved English: At present, Hunan is comprehensively implementing the “three-high and four-new” strategic positioning and mission tasks, and will further introduce talents, provide more policies for talent innovation and entrepreneurship, concentrate more resources and create better conditions; all excellent talents are welcomed to work towards high-quality development of Hunan.


### Chinese: 订单已多次延迟送货时间
### English: Order has been <v>delayed delivery</v> multiple times

### Improved English: The delivery time of the order has been put off multiple times.


### Chinese: 首先要看这个机构的师资力量，如果师资力量不够强大的话，这个培训机构就没有什么意义了，当然一些新开的培训机构师资力量都不是特别强。
### English: The first thing to look at is the number of teachers in this institution. If the number of teachers is not <v>strong enough</v>, this training institution is of no significance. Of course, some new training institutions are not particularly strong.

### Improved English: You need to first look at the faculty of this agency; if it’s not strong enough, you can cross that agency off your list; of course, some new agencies don’t have strong faculties.


### Chinese: 以后大家在选择的时候多百度看看这些查一下这些咨询因为装修不是小钱。
### English: In the future, when you choose decoration company, you can search on Baidu frequently and counsult <v>ofen</v> because decoration is not cheap.

### Improved English: When you choose renovation companies in the future, please search them on Baidu because renovation cost is not a small amount.


### Chinese: 赵宇空介绍说，２０１４年桑德斯等学者的研究显示，在这３所高校里，相对申请者人数，亚裔在所有族裔中录取率最低。
### English: Zhao Yukong explained that research by scholars such as Sanders in 2014 showed that in these three colleges and universities, Asians had the lowest admission rate among all ethnic groups compared to the number of applicants.

### Improved English: As introduced by Zhao Yukong, according to research results of scholars such as Saunders in 2014, in these 3 universities, Asian students have the lowest acceptance rate among all the ethnic groups considering the number of applicants.


### Chinese: 不满意，摄影师也会主动提出补拍。
### English: If you are not satisfied, the photographer will also offer to <v>make up for it</v>.

### Improved English: If you are not satisfied, the photographer would propose to take it again.


### Chinese: 没想到当年看不起晶圆制造服务的巨头，如今却也要开始做晶圆代工。
### English: I did not expect that the giant who looked down on wafer manufacturing services in the past, but now also want to start wafer foundry.

### Improved English: Unexpectedly, the giant that looked down on wafer manufacturing services back in the days will also start to do wafer foundry now.


### Chinese: 以上就是我的一些看法，前面说的因为不了解你的情况，所以只大概介绍也并不详细，如果你有其他的想咨询的，可以随时联系我进行交流沟通。
### English: What I have said above <v>include</v> my thoughts and descriptions as I do not know your personal situation and I will not explain in detail. If you have any other questions, you can always contact me to communicate.

### Improved English: The above is my opinion; as I said, I don’t know about your situation so my introduction is not detailed; if you want to consult other things, you may contact me any time.


### Chinese: 拉不到完成呀
### English: Can't pull it <v>out</v>

### Improved English: I can’t pull it to complete.


### Chinese: 为确保培训质量和效果，江西还规划为全省１００个县（市、区）小学音乐、美术、体育各培训１名，共计３００名培训者，全面提升他们的教学示范引领能力、教研活动设计组织能力、施训能力、网络研修工作坊建设能力，起到教授、示范、指导、监督的作用。
### English: To ensure the quality and effectiveness of training, Jiangxi also plans to train one each of music, art <v>and</v> physical education for 100 counties (cities and districts) in the province, a total of 300 trainers, to comprehensively improve their teaching demonstration and leading ability, teaching and research activities design and organization ability, the ability to administer training, and the ability to build online training workshops, to play the role of professor, demonstration, guidance and supervision.

### Improved English: In order to ensure training quality and effect, Jiangxi plans to train 1 music, 1 art and 1 PE trainers for each elementary school in 100 counties (cities and districts) in Jiangxi, with a total of 300 trainers, to comprehensively improve their teaching demonstration leading ability, teaching research activity design and organization ability, training ability, network research workshop construction ability, so as to teach, demonstrate, guide and supervise.


### Chinese: 要求各教学单位组织教师开展研讨和课程结课考试对照自查，制定考试试卷命题及相关制度，同时加强对考试试卷命题及审核环节的监督与检查，细化成绩评定，加强课程教学各环节的全面考核。
### English: All teaching units are required to organize teachers to conduct seminars and post-course examination <v>comparisons on self-checks</v>, formulate examination paper propositions and related systems, and at the same time strengthen the supervision and inspection of the examination paper propositions and review links, refine the performance assessment, and strengthen the comprehensive assessment of all aspects of course teaching.

### Improved English: It requires all teaching units to organize teachers to deliberate and conduct self-inspection on exams at the end of a course, formulate systems about question setting for exam paper, strengthen supervision and inspection on question setting and review, specify grade evaluation work, and strengthen comprehensive inspection on various links of course teaching.


### Chinese: 7月17日下午，陈光明得知村民家中墙壁开裂的消息，立即到现场查看。
### English: On the afternoon of July 17, Chen Guangming learned that the walls of the villagers' homes were cracked, and immidiately went to the scene to check.

### Improved English: On the afternoon of July 17, Chen Guangming learned that the walls of the villagers' homes were cracked, and immediately went to the scene to check.


### Chinese: 还有大家不要认为听装的保质期就比袋装长，如果在开包以后听装与袋装的保质期是一样的，只是说袋装开包以后不容易保存，容易受潮变质。
### English: Also, don't think that the shelf life of <v>canned bags</v> is longer than that of bagged bags. If the shelf life of canned bags is the same as that of bagged bags after opening bags, it just means that bagged bags are not easy to preserve and easy to be affected with damp and deteriorate.

### Improved English: Also, don’t think that the shelf life of canned ones is longer than that of bagged ones; the shelf life of canned ones is the same as that of bagged ones after unpacked; it’s just that bagged ones are not easy to be preserved and are easy to become damp and deteriorate.


### Chinese: 新华社武汉12月11日电（记者王贤）重庆市涪陵水上绿色综合服务区10日如期建成投入运营，这是继8日四川省泸州水上绿色综合服务区挂牌运营后，长江上游正式运营的第2个水上绿色综合服务区。
### English: Xinhua News Agency, Wuhan, December 11 (Xinhua Wang Xian) Fuling <v>water green</v> integrated service area in Chongqing City was completed and put into operation as scheduled on the 10th, which is the 2nd water green integrated service area officially operating in the upper reaches of the Yangtze River after the listing and operation of Luzhou water green integrated service area in Sichuan Province on the 8th.

### Improved English: Message from Wuhan Xinhua News Agency on December 11 (Reporter: Wang Xian): Chongqing Fuling on-water green comprehensive service area was completed on schedule and put into operation on December 10, which was the 2nd on-water green comprehensive service area officially put into operation on the upper reaches of Yangtze River after the Sichuan Luzhou water green comprehensive service area started operation on December 8.


### Chinese: 请问，几时送到？
### English: Excuse me, when will it be delivered?

### Improved English: May I ask when it will arrive?


### Chinese: 赵宇空介绍说，２０１４年桑德斯等学者的研究显示，在这３所高校里，相对申请者人数，亚裔在所有族裔中录取率最低。
### English: Zhao Yukong said that a 2014 study by Sanders and other scholars showed that in the three universities, Asians had the lowest admission rate among all ethnic groups relative to the number of applicants.

### Improved English: As introduced by Zhao Yukong, according to research results of scholars such as Saunders in 2014, in these 3 universities, Asian students have the lowest acceptance rate among all the ethnic groups considering the number of applicants.


### Chinese: 1）合作快递以旺旺签名为准！
### English: 1. The cooperative express delivery is subject to the signature of Wangwang<v>!!</v>

### Improved English: 1) Refer to our Ali Want slogan for our cooperating delivery companies!


### Chinese: 井壁墙体模块机械激振平台采用整体板钢，台面线切割合模无焊接点，使填料箱自由摆动导向，充分减少机械磨损。
### English: The integral steel plate is adopted for the shaft wall module mechanical vibration platform, with no welding points, so that the stuffing box can swing and orient freely, to greatly reduce mechanical abrasion.

### Improved English: The integral steel plate is adopted for the shaft wall module mechanical vibration platform, with no welding points of wire-electrode cutting mold closing of mesa, so that the stuffing box can swing and orient freely to greatly reduce mechanical abrasion.


### Chinese: 太空中的卫星接到电话后，几乎是立刻将其反射回去。
### English: When a in space receives a call, it reflects it back almost immediately.

### Improved English: When a satellite in space receives a call, it reflects it back almost immediately.


### Chinese: 我是第一次到店只是给他们看了我的户型图，他们并没有去实地量过房子，他们居然就能给我报价说我的135的房子7万是可以搞定的，大概的给我看了一下他们的材料也并不知道他们是什么品牌的材料。
### English: I was the first time to the store just showed them my floor plan, they did not go to the field to measure the house, they can actually give me an offer to say that my 135 house 70,000 can be done, probably show me their materials and <v>do not</v> know what brand of materials they are.

### Improved English: When I first came to the store, I showed them my floor plan; although they didn’t really go to my apartment to take the measurement, they said they could do it within 70,000 for my 135 square meters apartment, and they showed me their materials whose brand was unclear.


### Chinese: 使模具负荷减少、填料并二合一加密振幅，采用一体化、全同步，台振、模振，确保达到振实效果。
### English: The mold load is reduced, the packing is combined with the two-in-one encrypted amplitude, and the integrated, fully synchronous, <v>taiwan</v> vibration and mold vibration are used to ensure that the vibration effect is achieved.

### Improved English: It reduces loads of molds and reinforces vibration; integrated and full synchronization are adopted for vibration of the platform and the molds to ensure the vibration effect.


### Chinese: 3、瑞士欧米茄OMEGA蝶飞系列情侣对表男自动机械女石英424.10.37.20.01.001/24.60.01.001
### English: 3. Swiss Omega OMEGA Butterfly Flying Series Couples Pair Male Automatic Mechanical Female <v>Shi Ying</v> 424.10. 37.20. 01.001/24.60. 01.001

### Improved English: 3. OMEGA Switzerland De Ville couples watches, automatic mechanical male’s watch and quartz female’s watch 424.10.37.20.01.001/24.60.01.001


### Chinese: 论坛期间，范明正总理出席了2021年“越南制造”优秀数字产品奖颁奖仪式及“越南制造”数字产品展开幕式。
### English: During the forum, Prime Minister Pham Minh Triet attended the award ceremony of the "Made in Vietnam" Outstanding Digital Product Award 2021 and the opening ceremony of the "Made in Vietnam" Digital Product Exhibition.

### Improved English: During the forum, Prime Minister Fan Mingzheng attended the 2021 “Made in Vietnam” excellent digital product awarding ceremony and the opening ceremony of “Made in Vietnam” digital product exposition.


### Chinese: 事发地附近的天水派出所民警接受当地媒体采访时称，摆摊的女孩子共有两名，均为20岁左右，打扮得青春靓丽。
### English: In an interview with local media, the police of the Tianshui police station near the scene of the incident said that there were two girls at the stall, both about 20 years old, and they were dressed young and beautiful.

### Improved English: According to what the police officer of the Tianshui Police Station near the site told the local media, there were two young and beautiful girls in early 20s who set up a stall.


### Chinese: 从每年攀升的PMP（国际认证的项目管理专业人士资格）报名人数来看，越来越多的项目管理从业人员通过学习来提升自己的项目管理能力。
### English: Judging from the annual increase in the number of PMP applicants, more and more project management practitioners improve their project management capabilities through learning.

### Improved English: Judging from the increasing number of PMP (internationally certified project management professional qualification) applicants each year, increasing project management practitioners improve their project management ability through learning.


### Chinese: 上首页了，也来看看Queenie吧~
### English: On the front page, <v>also</v> come to see Queenie ~

### Improved English: It is on the front page, come and see Queenie~


### Chinese: 单个的不法行为，往往只是长长链条中的一环。
### English: A single illegal act is often just a link in a long chain.

### Improved English: Any single illegal behavior is usually one link of a long chain.


### Chinese: 全13册，了不起的狐狸爸爸，查理巧克力工厂，罗尔德达尔作品典藏书，儿童阅读故事书，9-12岁，小学二四五年级课外书非注音版，玛蒂尔达圆
### English: All 13 volumes, <v>amazing</v> Father Fox, Cha Li Chocolate Factory, Rolddall's Collection of Works, Children's Reading Storybooks, 9-12 years old, extracurricular books in grades 24-5 of primary school, non-annotation version, Matilda circle

### Improved English: Complete collection, 13 volumes, Fantastic Mr. Fox, Charlie and the Chocolate Factory, classic work by Roald Dahl, children’s books, 9-12 years old, extracurricular books for Grade 2, 4, 5 students in elementary school without phonetic symbols, Matilda


### Chinese: 802.11n 的速度大大快于前代技术，最大理论吞吐量可达 600Mbit/s。
### English: 802.11n is significantly faster than the previous generation technology, with a maximum theoretical throughput of 600Mbit/s 600Mbit/s 600Mbit/s 600Mbit/s.

### Improved English: 802.11n is significantly faster than the previous generation technology, with a maximum theoretical throughput of 600Mbit/s.


### Chinese: 【诺拉图书】正版，你不懂咖啡+葡萄酒+面包+巧克力+茶，烘焙、烹饪、品尝、制作、鉴赏、美食控、饮食文化，书籍有趣有料有范儿的时尚生活小百科
### English: 【Nora Books】Genuine, you do not understand coffee + wine + bread + chocolate + tea, baking, cooking, tasting, production, appreciation, food <v>control</v>, food culture, books are interesting and material, there is a small encyclopedia of fashion life

### Improved English: [Nora Books] Authentic, You Don't Understand Coffee + Wine + Bread + Chocolate + Tea, baking, cooking, tasting, making, appreciating, food addict, food culture, Encyclopedia of Interesting, Informative and Stylish Fashionable Life


### Chinese: 而方法自然主义指对上帝不置一词的研究方法。
### English: Methodological naturalism refers to the research method of <v>not saying a word about God</v>.

### Improved English: Methodological naturalism refers to the research method of keeping silence about God.


### Chinese: 通知要求，从完善口岸城市疫情防控机制、健全疫情监测预警体系、落实边境管控措施等9个方面着力，加快补齐口岸城市防控短板弱项，毫不放松、科学精准做好防控工作，织密扎牢外防输入防线。
### English: The notice requires that efforts be made from nine aspects, including improving the epidemic prevention and control mechanism of port cities, improving the epidemic monitoring and early warning system, and implementing border control measures, to accelerate the <v>completion of the shortcomings</v> of port cities' prevention and control, and to do a good job in prevention and control without relaxation, scientifically and accurately, and to weave a tight line of defense against foreign imports.

### Improved English: The notice requests that efforts should be made in nine aspects, including improving the epidemic prevention and control mechanism in port cities, improving the epidemic monitoring and early warning system and implementing border control measures, to speed up the improvement of the weak links in the prevention and control of port cities, deliver the prevention and control work scientifically, accurately and without relaxing, as well as to strengthen the defense line of curbing imported cases.


### Chinese: 【诺拉图书】正版，小怪兽乌拉拉，博物通识启蒙绘本全8册，探秘巧克力工厂，交通工具变形记，行李托运大冒险，图画故事书3-4-5-6岁
### English: [Nora books] <v>genuine</v>, the little monster Ullala, museum general knowledge enlightenment picture book all 8 books, explore the chocolate factory, transport deformation, luggage consignment adventure, picture story book 3-4-5-6 years old

### Improved English: [Nora Books] Authentic, Little Monster Oolala, complete collection of 8 volumes, natural science, common sense and enlightenment picture books, Explore the Chocolate Factory, the Metamorphosis of Vehicles, the Adventure of Luggage Check-In, picture storybooks, for age 3-4-5-6


### Chinese: 所以综合来看，平台是没有问题，产品也没有问题，有问题的是业务员的专业度和职业操守。
### English: So on a whole, there is no problem with the platform or product. What is problematic is the professionalism and ethics of the salespeople.

### Improved English: Therefore, there is no problem with the platform or the products; what matters is the professionalism and professional integrity of the salesperson.


### Chinese: 购买须知
### English: Purchase instructions

### Improved English: Purchase Notes


### Chinese: 美国海军舰队中14艘“雷鸣潜艇”的行踪通常是被严格保密的。
### English: The whereabouts of the 14 “<v>thunder</v> submarines” in the U.S. Navy fleet are usually strictly confidential.

### Improved English: The whereabouts of the 14 “Boomer Submarines” in the US Navy fleet are usually strictly confidential.


### Chinese: 骑手已经送到
### English: <v>rider</v> has delivered

### Improved English: the delivery person has made the delivery.


### Chinese: 太空中的卫星接到电话后，几乎是立刻将其反射回去。
### English: When a satellite in space receives a call, it reflects it forward almost immediately.

### Improved English: When a satellite in space receives a call, it reflects it back almost immediately.


### Chinese: 这些甜味的饮料，除了可以中和酸味,在视觉上能给人带来愉悦，加入饮料,起到冲淡酒味改变口感的效果。
### English: These sweet drinks, in addition to neutralizing the sour taste, can bring pleasure visually, add to the drink, play a role in diluting the taste of wine to change the <v>taste of the effect</v>.

### Improved English: These sweet drinks not only can neutralize the sour taste, bring pleasure to people visually, but also can dilute the taste of wine and change the overall taste.


### Chinese: 最新数据显示，比利时累计64847人感染新冠病毒。
### English: The latest data shows that a total of 64,847 people in Beligum have been infected with the corona virus.

### Improved English: The latest data shows that a total of 64,847 people in Belgium have been infected with the corona virus.


### Chinese: 什么是正常的舆情？
### English: What is normal public opinion?

### Improved English: What is normal public opinion?


### Chinese: 另有其它长度，可定制生产。
### English: There are other lengths that can be customized for production.

### Improved English: There are also other lengths; customization is available.


### Chinese: 从新口味、新概念和新功能到品牌、包装和制造，随着行业不断以更可持续的方式进行创新，我们看到了饮料行业的趋势。
### English: We've seen the trend of the drink industry with the sustainable innovations of the industry, including new flavors, new concepts and new functions in brands, packaging and manufacturing.

### Improved English: From new tastes, new concepts, new functions to brands, packaging and manufacturing, as the industry continues to innovate in a more sustainable way, we have seen the trends of the beverage industry.


### Chinese: 本人，承接各种（安装、清洗，维修）、壁挂炉热水器，净水器，洗衣机、空调、马桶、灶头、油烟机、装灯具、擦玻璃，专业美缝，家政服务
### English: I, undertake a variety of (installation, cleaning, repair), wall-hung water heaters, water purifiers, washing machines, air conditioners, toilets, stoves, hoods, installation of lamps, <v>wipe glass</v>, professional seam, housekeeping services

### Improved English: I undertake all kinds of housekeeping services including installation, cleaning, and maintenance of wall mounted water heater, water purifier, washing machine, air conditioner, toilet, stove, range hood, lamp installation, glass cleaning, and professional sewing.


### Chinese: 没有问题，记得无须安排重送，我已另外购买，不想浪费
### English: No problem, remember no need to arrange resending<v>,</v> I have purchased another one and do not want to waste

### Improved English: No problem, and remember not to arrange for a re-delivery, I have re-purchased it and I don’t want to cause any waste.


### Chinese: 不等了
### English: No more waiting

### Improved English: I won’t wait any more.


### Chinese: 校企共同设计人才培养方案，共同制订专业教学标准、课程标准、岗位标准、企业师傅标准、质量监控标准及相应实施方案。
### English: Schools and enterprises jointly design talent training programs, jointly develop professional teaching standards, curriculum standards, job standards, enterprise master standards, quality control standards<v> and</v> the corresponding implementation plan.

### Improved English: Experimental unit schools and enterprises shall work together to design talent training plan and jointly formulate professional teaching standard, curriculum standard, post standard, enterprise master standard, quality monitoring standard and corresponding implementation plan.


### Chinese: 暴雨致重庆71条次中小河流出现涨水，当地已先后发布两个洪水预警。
### English: The heavy rain caused 71 small and medium-sized rivers amid Chongqing to swell, and the local area has issued two flood warnings.

### Improved English: The heavy rain caused 71 small and medium-sized rivers in Chongqing to swell, and the local area has issued two flood warnings.


### Chinese: 而且汤汁还洒了出来
### English: And the soup spilled out

### Improved English: Also the soup was spilled.


### Chinese: 那如果这些食物不热的话，是不是可以取消？
### English: So if <v>these foods are</v> not hot, can they be cancelled?

### Improved English: If the food is not warm, can I cancel it?


### Chinese: 15 分钟不到的话是不是可以取消
### English: Can <v>you</v> cancel it if you have less than 15 minutes?

### Improved English: You can cancel it if it doesn’t arrive in 15 minutes.


### Chinese: 护林员会密切监督参加虫害防治补充试验的射手，因为试验会受到监测，并会评估其效果。
### English: Rangers closely monitor shooters participating in supplemental pest control trials as the trials are monitored and their effectiveness assessed.

### Improved English: Rangers closely monitor shooters participating in supplemental pest control trials as the trials are monitored and their effectiveness assessed.


### Chinese: 戈马是刚果民主共和国的一个旅游城市，位于刚果的最东边，靠近卢旺达。
### English: Goma is a tourist city in the Democratic Republic of Congo, located in the part of the Congo, close to Rwanda.

### Improved English: Goma is a tourist city in the Democratic Republic of Congo, located in the easternmost part of the Congo, close to Rwanda.


### Chinese: 想要为你的爱车拍摄视频的朋友，欢迎联系我们！
### English: Anyone who wants to shoot a video for <v>their</v> car, welcome to contact us!

### Improved English: Please contact us if you want to take a video for your car!


### Chinese: 但是，时代变了。
### English: But times have changed.

### Improved English: But, the time has changed.


### Chinese: 箱中袋装水，其包装盒采用100％可回收利用，可减少包装66％，减少碳排放97％。
### English: The packaging box of bagged water in the box is 100% recyclable, which can reduce packaging by 66% and carbon emissions by 97%.

### Improved English: The packaging of the bagged water in the box is 100% recyclable, which can reduce packaging by 66% and carbon emission by 97%.


### Chinese: 混凝土检查井模块砖机设备布料箱行进模箱脱模上升，储料箱门关闭，自动输送托板，全部由液压系统独立完成，从而达到减少机械的磨损和维修。
### English: <v>The concrete manhole module brick machine equipment distribution box moves, the mold box demoulds and rises, the storage box door is closed, and the automatic conveying support plate is completed independently by the hydraulic system</v>, so as to reduce the wear and maintenance of machinery.

### Improved English: In the concrete inspection shaft module brick equipment, the fabric box proceeding box de-molds and lifts, the storage box door closes, and the supporting plate is transported automatically, all of which are independently completed by the hydraulic system so as to reduce mechanical abrasion and times of repair.


### Chinese: 补回优惠代码就可以了
### English: Just <v>make up</v> the discount code

### Improved English: It will be okay after the discount code is reimbursed.


### Chinese: 巴拉巴克海峡连通南海和苏禄海，是西太平洋第一岛链上的战略要地。
### English: The <v>Barabak</v> Strait connects the South China Sea and the Sulu Sea, and is a strategic location on the first island chain in the western Pacific Ocean.

### Improved English: Connecting the South China Sea and Sulu Sea, the Balabac Strait is a strategic place on the first island chain in the Western Pacific.


### Chinese: 感谢今天的支持者，80盒全部送出去了！
### English: Thanks to the support of today, 80 boxes have all been sent out!

### Improved English: Thank you to all the supporters today; all 80 boxes have been given out!


### Chinese: 战略在于找方向，战术在于落地，在大多数战术思考之上，都有战略思考的空间。
### English: Strategy is to find the direction, tactics <v>is</v> to implement, in most tactical thinking above, there is room for strategic thinking.

### Improved English: Strategy lies in finding direction and tactics lies in implementation; above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.


### Chinese: 其实袋装跟听装的奶粉它们的原材料是一模一样的，没有任何区别的。
### English: In fact, the raw materials for <v>packaged</v> milk powder and canned milk powder are exactly the same, and there is no difference at all.

### Improved English: Actually, the raw materials of milk powder in bags and in cans are exactly the same.


### Chinese: 初始注册、延续注册、变更注册、注销注册和不予注册等注册管理的具体办法，由公安部另行规定。
### English: The specific measures for registration management such as initial registration, renewal of registration, change of registration, cancellation of registration and non-registration shall be stipulated separately by the Ministry of Public Security.

### Improved English: The specific measures for registration administration of initial registration, continuation of registration, change of registration, cancellation of registration and not-approved registration shall be separately formulated by the Ministry of Public Security.


### Chinese: 双子座流星雨也是目前已知第二个不是由彗星“孕育”的流星雨。
### English: The Gemini meteor shower is also the second known meteor shower that is not <v>“</v>conceived” by a comet.

### Improved English: The geminid meteor shower is the second known meteor shower that is not “bred” by comets so far.


### Chinese: 身体胖的女孩穿的裙子不能太短或太长，长度差不多在膝盖，刚好能盖住大腿胖的地方即可。
### English: Girls with fat <v>bodies</v> should not wear skirts that are too short or too long. The length is almost at the knee, just to cover the fat thighs.

### Improved English: Slightly overweight girls shall wear skirts not too long or too short; they shall be of the length at around the knees, just covering the fat part of the thighs.


### Chinese: 客服也非常好。
### English: Customer service is also very good.

### Improved English: Customer service is very good.


### Chinese: 暂时没有，谢谢
### English: Not for now, thank you.

### Improved English: We don’t have it at the moment, thank you.


### Chinese: 当然了，微胖的女孩儿在穿短裙上也是有讲究的。
### English: Of course, fat girls are also <v>particular</v> about wearing short skirts.

### Improved English: Of course, there are some skills for slightly overweight girls to wear short skirts.


### Chinese: 一个成年人懂得用智能手机，却不知道在旅馆如何用房卡开门，然后强行安排找不到旅馆老板，坐在房间门外睡一宿？
### English: An adult who knew how to use smart phone but did not know how to open the door of the hotel with the room card, who was arranged as staying overnight by sitting out of the room because of failure in finding the boss of the hotel?

### Improved English: An adult who knows how to use smart phone doesn’t know how to use the card to open the door at the hotel, and it was forcefully arranged for him not being able to find the owner of the hotel and so he slept outside the hotel for the night?


### Chinese: 25日，2020湖南红色旅游文化节暨湘潭首届红色文化产业博览会在韶山拉开大幕。
### English: On the 25th, the 2020 Hunan Red Tourism Culture Festival and the first Xiangtan Red Cultural Industry Expo kicked off in Shaoshan.

### Improved English: On the 25th, the 2020 Hunan Red Tourism Culture Festival and the first Xiangtan Red Cultural Industry Expo kicked off in Shaoshan.


### Chinese: 以免再次发生这样的事情
### English: so that it doesn't happen again

### Improved English: So that such a thing won’t happen again.


### Chinese: 查科 (Chaco) 地区是瓜伊库鲁 (Guaycuru) 和帕亚瓜 (Payagua) 等其他土著部落的家园，他们靠狩猎、采集和捕鱼为生。
### English: The region is home to other indigenous tribes, such as the Guaycuru and Payagua, who subsist by hunting, gathering and fishing.

### Improved English: The Chaco region is home to other indigenous tribes, such as the Guaycuru and Payagua, who subsist by hunting, gathering and fishing.


### Chinese: 一开始是朋友介绍的因为信任，所以选择来看一下起初我的预算是7万做个基本装修。
### English: At first, it was introduced by a friend because of trust, so I chose to take a look at it At first, my budget was <v>70,000</v> to do a basic renovation.

### Improved English: I trusted it because my friend made the recommendation, so I chose to check it out, and originally my budget for a basic decoration was 70,000.


### Chinese: 还有一点我也挺想不明白，韩寒作为一个赛车手为什么这么热衷于在他自己的电影里添加撞车情节？
### English: Another point I can't understand, why is Han Han so keen to add a crash plot to his own movies <v>as a racing driver</v>?

### Improved English: And one more thing I don’t understand is why Han Han as a racer is so keen on adding the plot of car crash in his films?


### Chinese: 炒出来的的菜比我弄得好吃多了，番茄炒蛋都炒得特别入味，鸡蛋口感特别好。
### English: The fried dishes are much better than mine. The scrambled tomatoes and eggs <v>are</v> very delicious, and the eggs taste very good.

### Improved English: The dishes cooked by the food processor are much more delicious than what I cook; the fried eggs with tomatoes are really tasty, with especially good texture of the eggs.


### Chinese: 使模具负荷减少、填料并二合一加密振幅，采用一体化、全同步，台振、模振，确保达到振实效果。
### English: The mold load is reduced, filled<v> and</v> the amplitude is encrypted in two-in-one, and the integrated, fully synchronized, station vibration and mode vibration are used to ensure that the vibration effect is achieved.

### Improved English: It reduces loads of molds and reinforces vibration; integrated and full synchronization are adopted for vibration of the platform and the molds to ensure the vibration effect.


### Chinese: 普通基底的微流控微芯片在注射泵使用纯水进样的条件下，我们给您的建议流速设置在150ul/min以下，油相流速建议设置在50ul/min以下。
### English: For general substrate microfluidic microchip with pure water injected by syringe pump, we recommend that the flow rate be set below 150ul/min, and the oil phase flow rate should be set below 50ul/min.

### Improved English: In condition of sample injection with pure water for micro-fluid chips of ordinary base, you are recommended to set the flow velocity as under 150ul/min and set the flow velocity of oil phase as under 50ul/min.


### Chinese: 一桩桩反人类罪行激起更多阿富汗人的仇恨。
### English: A crime against humanity stirs up the hatred of more Afghans.

### Improved English: Countless antihuman crimes stirred up hatred from even more Afghan civilians.


### Chinese: 青海省农业农村厅副厅长杨林介绍，截至目前，青海湖裸鲤已累计实施人工增殖放流近1.8亿尾，对青海湖裸鲤资源恢复的贡献率超过23 % 。
### English: Yang Lin, deputy director of the Qinghai Agriculture and Rural Department, indicated that up to now, nearly 180 million carp had been artificially proliferated and released, and had contributed over 23% to the recovery of the <v>carp</v> resources of Qinghai Lake.

### Improved English: Yang Lin, Deputy Director General of Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province, introduced that up until now, nearly 180 million gymnocypris przewalskii have been artificially reproduced and released, contributing more than 23% to the recovery of gymnocypris przewalskii resources.


### Chinese: 餐厅跟我说，骑手不能送骨头
### English: The restaurant told me that <v>riders</v> can't deliver bones.

### Improved English: The restaurant told me the delivery person could not deliver bones.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者董瑞丰、顾天成）国务院联防联控机制日前印发关于加强口岸城市新冠肺炎疫情防控工作的通知，要求近期离开陆地边境口岸城市（与香港、澳门有口岸相连的除外）人员需持有48小时内核酸检测阴性证明，前往陆地边境口岸城市人员抵达后至少进行1次核酸检测。
### English: Xinhua News Agency, Beijing, December 11 (Reporter Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) The joint prevention and control mechanism of the State Council recently issued a notice on strengthening the prevention and control of <v>epidemic</v> situation in port cities and novel coronavirus pneumonia. It is required that those who have recently left land border port cities (except those connected with ports in Hong Kong and Macao) should hold a negative nucleic acid test certificate within 48 hours, and those who go to land border port cities should have at least one nucleic acid test upon arrival.

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) State Council joint prevention and control mechanism recently issued a notice about strengthening epidemic prevention and control of COVID-19 in port cities, asking people who recently left land border port cities (except those connected with ports of Hong Kong and Macao) to hold the negative result of nucleic acid test within 48 hours, and people who go to the land border port cities should take the nucleic acid test at least once after arrival.


### Chinese: 有习近平总书记作为党中央的核心、全党的核心领航掌舵，有习近平新时代中国特色社会主义思想科学指引，有全党全国各族人民团结一心、顽强奋斗，我们就一定能够战胜各种艰难险阻，在全面建设社会主义现代化国家新征程上创造新的时代辉煌、铸就新的历史伟业。
### English: With General Secretary Xi Jinping <v>at the helm</v> as the core of the Party Central Committee and the core of the whole Party, with Xi Jinping's scientific guidance of socialism with Chinese characteristics for a new era, and with the unity and tenacity of the entire Party and the people of all ethnic groups, we will be able to overcome all kinds of difficulties and obstacles, and create a new era of glory and forge a new historical greatness on the new journey of building a modern socialist country.

### Improved English: With General Secretary Xi Jinping as the core of the Party Central Committee, with the scientific guidance of socialism with Chinese characteristics of Xi Jinping in the new era, with unity and struggle of people of all ethnic groups in the Party and the whole country, we can solve all difficulties and create new glories and historical achievements in the new journey of building a socialist modern country in an all-round way.


### Chinese: 战略在于找方向，战术在于落地，在大多数战术思考之上，都有战略思考的空间。
### English: Strategy is to find the direction, tactics is to implement<v>,</v> in most tactical thinking above, there is room for strategic thinking.

### Improved English: Strategy lies in finding direction and tactics lies in implementation; above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.


### Chinese: 特意寻觅了这个工作室，一个有灵魂有态度的地方。
### English: Intentionally searched for this studio, a place with <v>an attitude of soul</v>.

### Improved English: I specifically found this studio, a place with soul and attitude.


### Chinese: 所以综合来看，平台是没有问题，产品也没有问题，有问题的是业务员的专业度和职业操守。
### English: So a comprehensive view, the platform is no problem, the product is also no problem, there is a problem is the professionalism and <v>professional conduct</v> of the salesman.

### Improved English: Therefore, there is no problem with the platform or the products; what matters is the professionalism and professional integrity of the salesperson.


### Chinese: 我想取消订单
### English: I want to cancel the order

### Improved English: I want to cancel the order.


### Chinese: 卡特里说，上周比利时85%新增新冠确诊人员年龄在60岁以下。
### English: Catri said 85% of new coronavirus cases in Belgium last week were under the age of 60.

### Improved English: Catri said that 85% of new coronavirus cases in Belgium last week were under the age of 60.


### Chinese: 要价马币近两百万，一年的路税马币十几千，四轮驱动，为什么叫LP700？
### English: The price of almost two million marks, <v>a year of road tax marks tens of thousands</v>, four-wheel drive, why is it called LP700?

### Improved English: It is priced nearly 2 million MYR and pays a road tax of around a dozen thousand each year; it is a four-wheel drive; why is it called LP700?


### Chinese: 今年8月6日，Axie Infinity官方称其日活用户已超100万。
### English: On August 6 this year, Axie Infinity officially claimed that its daily active users had exceeded 1 million.

### Improved English: On August 6 this year, Axie Infinity said their daily active users have surpassed one million.


### Chinese: 意大利、西班牙、希腊、土耳其、葡萄牙、摩洛哥、叙利亚、以色列、突尼斯、阿尔及利亚、埃及、巴基斯坦、黎巴嫩等等，与其气候类似的也有远在南纬度的阿根廷、秘鲁、南非等等。
### English: Italy, Spain, Greece, Turkey, Portugal, Morocco, Syria, Israel, Tunisia, Algeria, Egypt, Pakistan, Lebanon, etc. Similar climates are Argentina, Peru, South Africa, <v>etc. far south latitude</v>.

### Improved English: Italy, Spain, Greece, Turkey, Portugal, Morocco, Syria, Israel, Tunisia, Algeria, Egypt, Pakistan, Lebanon, etc., and Argentina, Peru, South Africa, etc., which are far away in the southern latitude and have similar climate.


### Chinese: 不友好，事实上，价格往往与友好程度成正比，如果不能分辨，那么贵的正常情况会比便宜的拍子友好，这类“入门拍”其实是工业垃圾。
### English: <v>Unfriendly</v>, in fact, the price is often proportional to the degree of friendliness. If you can't tell the difference, then the expensive normal case will be friendlier than the cheap beat. This kind of "entry shot" is actually industrial waste.

### Improved English: It was not friendly; in fact, the price is usually in proportional to the degree of friendliness; if you are not able to distinguish, then expensive ones usually are more friendly than cheaper ones, and the so called “entry-level” rackets are in fact industrial garbage.


### Chinese: 去年，在第二届全球重大挑战峰会中，这项发明在诸多世界顶尖名校中脱颖而出，获得唯一的金奖。
### English: In the last year, at the 2nd global great challenge summit, this invention was awarded with the only gold award among all the global top <v>famous</v> universities.

### Improved English: Last year, at the 2nd Global Grand Challenge Summit, this invention emerged among all the top universities in the world and was awarded with the only gold award.


### Chinese: 在笔者看来，作为一种教学质量评估导向，衡量一所大学考试的合格与否，更在于教师对教与学的全面把握，以及在此基础上的科学命题。
### English: According to the author, as a tool for teaching quality evaluation, in order to measure if the college exam is qualified or not, it is on comprehensive mastering on teaching and learning by teachers, as well as the <v>scientific questions</v> on this basis.

### Improved English: In the view of the author, as a guidance for teaching quality evaluation, judging if the exams in a college are qualified or not relies more on the comprehensive mastering on teaching and learning by teachers, as well as the setting questions scientifically on this basis.


### Chinese: 红牌威士忌喝法：
### English: Here's how to Drink Red Label <v>Whiskey</v>:

### Improved English: How to drink Johnnie Walker Red Label whisky:


### Chinese: 你给远在千里之外的人打电话，就会用到卫星。
### English: when you call someone thousands of miles away, satellites are used.

### Improved English: When you call someone thousands of miles away, satellites are used.


### Chinese: 可以考虑。
### English: It can be taken into consideration.

### Improved English: It can be considered.


### Chinese: 但也不是规律到能精准预测，大概一周左右的公差，需要提前准备，有时候运气差也会翻车（突然提前好几天）。
### English: However, it is not regular enough to be able to forecast accurately. There is a tolerance of about a week and need to prepare in advance. Sometimes because of bad luck, <v>the car will roll over</v> (suddenly be several days ahead of schedule).

### Improved English: But it is not so regular that you can precisely predict it; there is a difference of around a week; you need to prepare early and sometimes you may get unlucky and it arrives several days earlier.


### Chinese: 德国刑警正与杜伊斯堡检方、德国联邦航空事故调查局共同调查导致这一事故的原因。
### English: German criminal police are investigating the caue of the accident together with the Duisburg prosecutor and the German Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation.

### Improved English: German criminal police are investigating the cause of the accident together with the Duisburg prosecutor and the German Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation.


### Chinese: 此外，新规还明确了乡村公益性岗位主要开发部门的具体职责、乡村公益性岗位的补贴标准和补贴方式，规定各乡村公益性岗位开发部门应为乡村公益性岗位安置人员购买意外伤害商业保险；要求有关部门定期对乡村公益性岗位补贴发放情况进行监督。
### English: In addition, the new regulations also clarify the specific responsibilities of the main development departments of rural public welfare posts<v>, the</v> subsidy standards and methods of rural public welfare posts, and stipulate that the development departments of rural public welfare posts should purchase accidental injury commercial insurance for the resettled personnel of rural public welfare posts; Relevant departments are required to regularly supervise the distribution of rural public welfare post subsidies.

### Improved English: In addition, the new regulation also specifies the specific duties of the main development department as well as the subsidy standard and method of the rural public welfare positions; it is stipulated that the development departments of rural public welfare positions shall purchase accidental injury commercial insurance for people taking rural public welfare positions; responsible departments are required to regularly supervise the subsidy distribution of rural public welfare positions.


### Chinese: 在明珠社区，305名居民通过“睦邻之家”招工信息进入了当地社区工厂工作。
### English: In Mingzhu Community, did 305 residents enter the local community factory to work through the recruitment information of the "Neighborhood Home"?

### Improved English: In Mingzhu Community, 305 residents entered the local community factory to work through the recruitment information of the "Neighborhood Home".


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After the arrival of the day, I briefly exchanged my thoughts with <v>my little sister</v>. I was very patient to help me try on two sets of clothes that I was tangled up with, and finally decided to start makeup style~ The photographer would put up some props before shooting, would guide the movement, and strive for excellence in various details.

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 这座城市也是攀登尼拉贡戈火山（Nyiragongo）以及非洲最便宜的山地大猩猩追踪项目的基地。
### English: The city is also the base for climbing Nyiragongo and Africa's cheapest mountain gorilla tracking program.

### Improved English: The city is also the base for climbing Nyiragongo and Africa's cheapest mountain gorilla tracking program.


### Chinese: 他很荣幸能跟澳大展开交流与合作，并对澳大近年取得的成就表示由衷祝贺。
### English: He is honored to engage in exchanges and cooperation with the Australian University and express his heartfelt congratulations on the achievements achieved in recent years.

### Improved English: He was honored to carry out exchanges and communication with University of Macau and congratulated University of Macau on the achievements it achieved in recent years.


### Chinese: 我不知道你有没有意识到，从中美洲进口到这个国家的大部分货物都是免关税的。
### English: I don't know if you realize that most of the goods imported into this country from Central America are duty free free free free.

### Improved English: I don't know if you realize that most of the goods imported into this country from Central America are duty free.


### Chinese: 袋子上没有单据
### English: There is no <v>receipt</v> on the bag

### Improved English: There is no receipt on the bag.


### Chinese: 新郎算是赚到了，一生幸福，和和美美的。
### English: The groom is considered to have earned it, and he is happy and beautiful in his life.

### Improved English: The groom is winning and will have a happy life.


### Chinese: 一个成年人懂得用智能手机，却不知道在旅馆如何用房卡开门，然后强行安排找不到旅馆老板，坐在房间门外睡一宿？
### English: An adult knows how to use a smartphone, but doesn't know how to open the door with a room card at a hotel, and then forcibly arranges that he can't find the hotel owner and <v>sleep outside the door of his room for a night's sleep</v>?

### Improved English: An adult who knows how to use smart phone doesn’t know how to use the card to open the door at the hotel, and it was forcefully arranged for him not being able to find the owner of the hotel and so he slept outside the hotel for the night?


### Chinese: 如今，各国在疫情及紧张的经济局势下，长鞭效应愈发突显，引发供应链严重破坏。
### English: Today, in the epidemic and the intense situations in economics all over the whole world, the <v>bullwhip</v> effect has been increasingly prominent, leading to serious destruction in the supply chain.

### Improved English: Now, all countries are facing the epidemic and the intense situations in economics, and the bullwhip effect has been increasingly prominent, leading to serious destruction in the supply chain.


### Chinese: 我：明亚保险经纪人，有过3年企业管理培训经验，服务过近千家企业用户，合作超过100家保险公司，在投保前，我会从客户需求出发，为客户量身定制保险产品，投保中，为客户货比三家，尽力为客户争取最好的核保结果，投保后，为客户做保单整理，保单托管，让客户放心无忧。
### English: I: <v>Minya</v> Insurance Broker, with 3 years of experience in enterprise management training, has served nearly 1,000 enterprise users and cooperated with more than 100 insurance companies. Before insurance, I will customize insurance products for customers based on their needs. During insurance, I will shop around for customers and try my best to obtain the best underwriting results for customers. After insurance, I will sort out and trust insurance policies for customers, so that customers can be assured.

### Improved English: I am a Mingya Insurance Broker and have three years of experience in enterprise management training; I have served almost a thousand enterprise users and cooperated with over 100 insurance companies; before insuring, I will analyze the needs of my client and customize products for them; while insuring, I will compare all the insurance companies and help my client achieve the best underwriting result; after insuring, I will organize and hold the insurance policy to make my client feel at ease.


### Chinese: 目前，被投诉的３所高校尚未作出回应。
### English: The 3 <v>complained</v> universities have had no reply till now.

### Improved English: The 3 universities being complained about have not responded yet.


### Chinese: 通过红外光谱 (FTIR) 进行比较后发现，这些结晶的成分与在受影响宠物的尿液中发现的结晶成分吻合。
### English: a comparison by infrared spectroscopy (FTIR) revealed that the composition of these crystals matched those found in the urine of affected pets.

### Improved English: A comparison by infrared spectroscopy (FTIR) revealed that the composition of these crystals matched those found in the urine of affected pets.


### Chinese: 要求各教学单位组织教师开展研讨和课程结课考试对照自查，制定考试试卷命题及相关制度，同时加强对考试试卷命题及审核环节的监督与检查，细化成绩评定，加强课程教学各环节的全面考核。
### English: All teaching units are required to organize teachers to carry out seminars and comparative self-inspection of course completion examinations, formulate examination paper propositions and related systems, strengthen the supervision and inspection of examination paper propositions and <v>review links</v>, refine performance evaluation, and strengthen the comprehensive assessment of all links of course teaching.

### Improved English: It requires all teaching units to organize teachers to deliberate and conduct self-inspection on exams at the end of a course, formulate systems about question setting for exam paper, strengthen supervision and inspection on question setting and review, specify grade evaluation work, and strengthen comprehensive inspection on various links of course teaching.


### Chinese: 从你开始发来脸书加好友请求开始，进而发表具调侃性的帖子，再到你试图把所谓我的家地点和父亲名字发布在社交媒体上，我都已经采取不回应的态度。
### English: From the time you started <v>posting</v> Facebook friend requests, and then with your ridiculous posts, to your attempts to publish my home location and father's name on social media, I have become unresponsive.

### Improved English: I never replied to you since you started to send me Facebook friend request, published ridicule posts, and then tried to post the so-called location of my home and my father’s name on social media.