### Chinese: 青海湖裸鲤资源蕴藏量今年增加0.71万吨-新华网
### English: The reserves of naked carp resources in Qinghai Lake increased by 0.71 million tons this year - <v>Xinhua Net</v>

### Improved English: The reserves of gymnocypris przewalskii resources in the Qinghai Lake have increased by 7.1 thousand tons - Xinhuanet


### Chinese: 但官方犯罪率数据能看出女性控制情绪的能力还是很高的，也不会拿情绪问题找借口。
### English: However, official crime rate data show that women are still very capable of controlling their emotions, and there is no excuse for emotional problems.

### Improved English: However, you may see from the official crime rate data that women’s ability to control their emotions is still very high, and they will not make excuses for emotional problems.


### Chinese: 究竟几点才可以送啊
### English: <v>What</v> exactly can I send it?

### Improved English: When can it be delivered?


### Chinese: 802.11n 的速度大大快于前代技术，最大理论吞吐量可达 600Mbit/s。
### English: 802.11n is significantly faster than the previous generation technology, with a maximum theoretical throughput of 600mbit/s.

### Improved English: 802.11n is significantly faster than the previous generation technology, with a maximum theoretical throughput of 600Mbit/s.


### Chinese: 刚刚下了个订单，显示骑手正在餐厅等待，但餐厅说订单已准备好，没有见到骑手
### English: I just placed an order and it shows that the rider is waiting at the restaurant, but the <v>restaurant says</v> the order is ready and I haven't seen the rider.

### Improved English: I’ve placed an order just now, and it showed the delivery person was waiting at the restaurant, but the restaurant said the order was prepared and they didn’t see the delivery person.


### Chinese: 高龄老人坐着面包车从南方到东北看雪？？
### English: Old people ride vans from the south to the northeast to watch the snow?

### Improved English: An elderly goes to watch the snow in the northeast from the south in a minibus? ?


### Chinese: 送货人走了都未交收
### English: The delivery man left without settlement

### Improved English: The delivery person has left, but the good was not delivered.


### Chinese: 当然，如果考试试题题型单一、重复率高，题目过于简单，必然会造成另一种截然不同的感受。
### English: Of course, if the examination question type is single, the repetition rate is high, the question is too simple, it will inevitably cause another completely different feeling.

### Improved English: Certainly, it will cause a completely different experience if there are few types of questions, the questions are repetitive or too simple.


### Chinese: 以上三种都是红牌威士忌的最好喝法，大家可以作为参考尝试下，希望小编的介绍可以帮助到大家。
### English: The above three are the best ways to drink Red Label whiskey. You can try <v>it</v> as a reference. I hope the editor's introduction can help you.

### Improved English: The above are the best drinking methods of Johnnie Walker Red Label whisky for your refence, and I hope my introduction can help you.


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: [Nora Books] Genuine 6 volumes, Zu Qing said, 100 classes of thousands of people, <v>second grade</v> extracurricular books, a piece of chocolate, grandpa is a stupid child, talking about learning to sing 24 solar terms, seeing distant mountain dumplings in winter, and dumplings picture book my grandmother

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 恰恰被忽略了高增益幕布的热斑（光斑）效应，某一角度大量光线反射到眼睛，那才是真难受。
### English: It is precisely because the heat spot (light spot) effect of the high-gain screen is ignored, and a large amount of light is reflected to the eye at a certain angle, which is really uncomfortable.

### Improved English: The hot spot (light spot) effect of the high gain screen is ignored, and a large amount of light at a certain angle being reflected into the eyes is really uncomfortable.


### Chinese: 据推测，他将在 2016 年参加总统竞选。
### English: President it is will for 2016 in speculated that he run.

### Improved English: It is speculated that he will run for president in 2016.


### Chinese: 习近平总书记多次强调，中国开放的大门不会关闭，只会越开越大。
### English: General Secretary Škoda has repeatedly emphasized that China's door to opening up will not be closed, but will only open wider.

### Improved English: General Secretary Xi Jinping has repeatedly emphasized that China's door to opening up will not be closed, but will only open wider.


### Chinese: 胖女孩穿短裙，应该选择与短裙的颜色一致的上衣，这样会使你胖胖的身材有增加高度的效果。
### English: <v>Fat girls wear short skirts, and they</v> should choose tops that match the color of the short skirts, which will increase the height of your fat body.

### Improved English: When slightly overweight girls wear short skirts, they shall choose upper outer garment with the same color as the short skirt, so as to make them look taller.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者董瑞丰、顾天成）国务院联防联控机制日前印发关于加强口岸城市新冠肺炎疫情防控工作的通知，要求近期离开陆地边境口岸城市（与香港、澳门有口岸相连的除外）人员需持有48小时内核酸检测阴性证明，前往陆地边境口岸城市人员抵达后至少进行1次核酸检测。
### English: Xinhua News Agency, Beijing, December 11 (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) The joint prevention and control mechanism of the State Council recently issued a notice to strengthen the prevention and control of novel coronavirus pneumonia in port cities. It requires that personnel who have recently left <v>the port city</v> (excluding those connecting to Hong Kong and Macau) must hold a negative nucleic acid test certificate within 48 hours, and those who travel to the land border port city should carry out at least one nucleic acid test upon arrival.

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) State Council joint prevention and control mechanism recently issued a notice about strengthening epidemic prevention and control of COVID-19 in port cities, asking people who recently left land border port cities (except those connected with ports of Hong Kong and Macao) to hold the negative result of nucleic acid test within 48 hours, and people who go to the land border port cities should take the nucleic acid test at least once after arrival.


### Chinese: 接下来我需要重新下单吗？原来那一单不用理会了吗？
### English: Will I need to place a new order next time? Did you ignore that <v>one</v> order?

### Improved English: Do I need to re-place the order next? So I can just ignore the previous order, right?


### Chinese: 好的
### English: Ok<v>, ok</v>.

### Improved English: OK.


### Chinese: 德国刑警正与杜伊斯堡检方、德国联邦航空事故调查局共同调查导致这一事故的原因。
### English: German criminal police will be investigating the cause of the accident together with the Duisburg prosecutor and the German Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation.

### Improved English: German criminal police are investigating the cause of the accident together with the Duisburg prosecutor and the German Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation.


### Chinese: 胖女孩穿短裙，应该选择与短裙的颜色一致的上衣，这样会使你胖胖的身材有增加高度的效果。
### English: Fat girls who wear short skirts, should choose a top that is in the same color as the skirt, which will increase the height of your fat figure.

### Improved English: When slightly overweight girls wear short skirts, they shall choose upper outer garment with the same color as the short skirt, so as to make them look taller.


### Chinese: 在这个过程中，投保人不需要签字，保险顾问也不需要签字，所有步骤全部都可以由投保人自主完成。
### English: In this process, the policyholder does not need to sign, nor does the insurance consultant need to sign. All steps can be completed independently by the policyholder.

### Improved English: In this process, neither the applicant nor the insurance consultant needs to sign, so all the steps can be fulfilled independently by the applicant.


### Chinese: 近期我国发生多起本土聚集性疫情，均是境外疫情经口岸城市输入。
### English: Recently, there have been many local clustered epidemics in my country, all of which were imported from <v>overseas epidemics</v> through port cities.

### Improved English: Recently, there have been many local cluster outbreaks of diagnosed cases in China, all of which were imported from overseas through port cities.


### Chinese: 颁授典礼上，行政长官兼澳大校监代表、社会文化司司长欧阳瑜在澳大校董会主席林金城、澳大校长宋永华陪同下颁授荣誉博士学位。
### English: At the awarding ceremony, the chief executive and supervisor of the University of Australia and the Secretary for social culture, Ouyang Yu, accompanied by the chairman of the Council of the University of <v>Australia</v>, Lin Jincheng, and the president of the University of Australia, Song Yonghua, awarded the honorary doctorate.

### Improved English: At the award-giving ceremony, Ouyang Yu, the chief executive, the representative of the university superintendent of University of Macau and the director of the Social and Cultural Department, awarded the degree of honorary doctorate accompanied by Lin Jincheng, chairman of the university board, and Song Yonghua, president of University of Macau.


### Chinese: NEWS GOV-MO: 澳大向7位杰出人士颁授荣誉博士学位
### English: NEWS GOV-MO: UM awards honorary doctorates to seven distinguished individuals

### Improved English: NEWS GOV-MO: University of Macau awarded the degree of honorary doctorate to 7 distinguished people


### Chinese: 如果你不是计算机专业的，但是也能够支付一定的学习金钱和时间成本，那么建议去培训机构学习，这样学习不用很费劲，老师讲解的也很详细，有问题也有人专门解答，另外在学习规划或者监督方面也有帮助。
### English: If you are not a computer major, but can also pay a certain amount of money and time for study, then it is recommended to study in a training institution, so that the study will not be very strenuous, the teacher will explain in detail, and there will be someone to answer any questions. In addition, <v>in the study planning Or supervision can also help</v>.

### Improved English: If you are not a computer major, but you can pay certain amount of money and devote your time to your learning, then I suggest you go to an agency to study; it’ll be easier this way as the teachers will explain in detail and there will be designated people answering your questions; in addition, it’ll be helpful to your study planning or help you get supervision.


### Chinese: 本次双年展由沙特迪里耶双年展基金会和中国UCCA尤伦斯当代艺术中心联合策划，中国UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇担任艺术总监。
### English: The Biennale is co-curated by the Saudi Arabian Dirier Biennale Foundation and the ChinaUCCA Yurens Center for Contemporary Art, with Tian Feiyu, Curator of the <v>ChinaUCCA Yurens Center for Contemporary Art</v>, as the Art Director.

### Improved English: The biennale is planned jointly by Diriyah biennale foundation of Saudi Arabia and UCCA of China, and Tian Feiyu, curator of UCCA of China, works as the art director.


### Chinese: 为了掌握“芯片”自主权，越来越多国家的科技巨头开始走向“去美化”的道路。
### English: In order to master the "chip" autonomy, more and more countries of the technology giants began to move towards the "de-<v>glorification</v>" of the road.

### Improved English: To gain the right to make their own decisions on “chips”, more and more countries’ tech giants are taking the path of “de-Americanized”.


### Chinese: 枸杞子的作用：性平，味甘，归肝，胃经。
### English: The effect of wolfberry: flat in nature, sweet in taste, <v>return to</v> the liver and stomach meridians.

### Improved English: Effect of fruits of Chinese wolfberries: neutral in nature and sweet in taste, belonging to the channels of liver and stomach.


### Chinese: 以东城区为例，今年该区小学升初中特长生入学比例总体不超过全区招生计划数的5 % ， 计划招生人数为380人，到校比例不超过学校招生计划数的10 % 。
### English: In Dongcheng District, for example, this year, the district's <v>elementary school to junior high school special students</v> enrollment ratio overall does not exceed 5% of the district's enrollment plan, the number of planned enrollment of 380 people, to school ratio does not exceed 10% of the school's enrollment plan.

### Improved English: Take Dongcheng District as an example, the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools does not exceed 5% of the total number in the district; the planned number is 380, and the proportion of students checking in at the school shall not exceed 10% of the enrollment plan of the school.


### Chinese: 逻辑通常包括三个部份：归纳推理、溯因推理和演绎推理，可分为形式逻辑和非形式逻辑。
### English: Logic generally includes three parts: inductive reasoning, abductive reasoning and deductive reasoning, and can be divided into formal logic and informal logic.

### Improved English: Logic usually includes three parts: inductive reasoning, abductive reasoning and deductive reasoning, which can be divided into formal logic and informal logic.


### Chinese: 能否先查下是否还在路上？如果可以，送到就最好
### English: Could you please check if it's still on the way? If it is on the way, just deliver it.

### Improved English: Could you check if it’s still on the road first? If that’s okay, just deliver it.


### Chinese: 炒股非常棒，一分4，太完美了
### English: <v>Stock trading is great, one point 4</v>, it's perfect

### Improved English: It’s perfect for speculating on the stock market, and one screen can be split into four, perfect!


### Chinese: 下载苏宁易购APP
### English: Download Suning.com APP

### Improved English: Download Sunning App


### Chinese: 你好，餐厅送来的口水鸡是生的
### English: Hello, the <v>saliva chicken</v> from the restaurant is raw.

### Improved English: Hi, the Poached Chicken with Chili Sauce delivered from the restaurant is raw.


### Chinese: 婚纱时尚前卫，化妆师也是首屈一指的，拍摄技术和角度那叫一个专业，拍摄效果很好。
### English: Wedding dresses are fashionable and avant-garde, and makeup artists are second to none. The shooting technique and angle are called a professional, and the shooting results are very good.

### Improved English: The wedding dresses are fashionable and trendy, the makeup artists are among the best, the photography skills and perspectives are professional, and the final results are good.


### Chinese: 数据显示，美国是全球疫情最严重的国家，累计确诊病例4178027例，累计死亡146460例。
### English: Data show that the United States is the country with the worst epidemic in the, with a total of 4,178,027 confirmed cases and 146,460 deaths.

### Improved English: Data show that the United States is the country with the worst epidemic in the world, with a total of 4,178,027 confirmed cases and 146,460 deaths.


### Chinese: 在今年四月举行的“2021大师智库论坛”上，张忠谋语出惊人，对于英特尔斥资建晶圆厂这个举动，张忠谋毫无顾忌直言：英特尔建芯片代工厂，相当讽刺。
### English: At the "2021 master think tank forum" held in April this year, Zhang Zhongmou made amazing remarks. For Intel's investment in building a wafer factory, Zhang Zhongmou had no scruples and said bluntly: Intel's construction of a chip foundry is quite ironic.

### Improved English: At the “2021 Master Think Tank Forum” held in April this year, Zhang Zhongmou made a surprising remark and spoke bluntly about Intel’s move to build a wafer factory, “it is rather ironic for Intel to build an OEM factory of chips”.


### Chinese: 所谓大学精神，是指一所大学在发展过程中长期积淀形成的一系列办学理念和价值追求，是大学的灵魂所在。
### English: The so-called university spirit refers to a series of school-running concepts and value pursuits formed by a university in the process of development, which is the soul of the university.

### Improved English: University spirit refers to a series of educational philosophy and pursuit of values an university accumulates in its long-term development; it is the soul of the university.


### Chinese: 此外，大阪府新增确诊病例141例，福冈县新增90例，爱知县新增80例。
### English: In addition, there were 141 new confirmed cases in Osaka Prefecture, 90 new cases in Fukuoka Prefecture, and 80 new cases in Aichi Prefecture

### Improved English: In addition, there were 141 new confirmed cases in Osaka Prefecture, 90 new cases in Fukuoka Prefecture, and 80 new cases in Aichi Prefecture.


### Chinese: 研究人员认为，尽管这是一只年轻恐龙的尾巴，但样本显示的是成年羽毛，而非雏龙的绒毛。
### English: The researchers believe that although this is the tail of a young dinosaur, the sample shows adult feathers, not the down of a hatchling hatchling.

### Improved English: The researchers believe that although this is the tail of a young dinosaur, the sample shows adult feathers, not the down of a hatchling.


### Chinese: 作者表示，2002年SARS暴发时，起初中国准备不足，尤其是病原体无法确定。
### English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the could not be identified.

### Improved English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.


### Chinese: 3、瑞士欧米茄OMEGA蝶飞系列情侣对表男自动机械女石英424.10.37.20.01.001/24.60.01.001
### English: 3. Swiss Omega OMEGA butterfly series couple pair watches male automatic mechanical female quartz 424.10.37.20.01.001/24.60.01.001

### Improved English: 3. OMEGA Switzerland De Ville couples watches, automatic mechanical male’s watch and quartz female’s watch 424.10.37.20.01.001/24.60.01.001


### Chinese: 2021.6.11部分圈中售出。
### English: <v>Sold in some circles</v> on June 11, 2021.

### Improved English: June 11, 2021, some of the circled products have been sold.


### Chinese: 德国刑警正与杜伊斯堡检方、德国联邦航空事故调查局共同调查导致这一事故的原因。
### English: German criminal police are investigating the cause of the accident together with the Duisburg prosecutor and the German The Ministry of Health of Singapore.

### Improved English: German criminal police are investigating the cause of the accident together with the Duisburg prosecutor and the German Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation.


### Chinese: 谢谢你们跟进，当然有些骑手也做得很出色
### English: Thank you for your follow-up. Of course, some riders also did a good job

### Improved English: Thank you for following up, and certainly some delivery people have been excellent as well.


### Chinese: 以免人们对你的腿部和脚部注意时，让人得到肥胖的感觉。
### English: To prevent people from <v>giving the impression of</v> being fat when they gaze at your legs and feet.

### Improved English: In case people will notice your legs and feet and think you’re fat.


### Chinese: 高校要积极组织学生参加各级各类创新创业竞赛，并给予经费支持。
### English: Universities should actively organize students to participate in various innovative entrepreneurial competitions at all levels and provide funding support.

### Improved English: Universities and colleges shall actively organize students to participate in various types and levels of innovation and entrepreneurship competitions, and provide financial support.


### Chinese: 通用芯片在实验完成后，请及时将内部沟道清洗干净，否则容易造成堵塞。
### English: After the <v>universal</v> chip is tested, please clean the internal channel in time, otherwise it is easy to cause blockage.

### Improved English: After completing the experiment, please clean the internal channel of the chips in time, or it may lead to blocking.


### Chinese: 从2003年起，青海省实施封湖育鱼，禁止任何单位、集体和个人到青海湖及湖区主要河流及支流捕捞裸鲤，禁止销售裸鲤及其制品。
### English: Since 2003, Qinghai Province has closed the lake for fish breeding, prohibiting any unit, collective or individual from fishing for naked carp in Qinghai Lake and its main rivers and tributaries<v>,</v> and prohibiting the sale of naked carp and its products.

### Improved English: From 2003, Qinghai province implemented the closure of lakes for fish breeding, prohibited any unit, collective or individual from fishing gymnocypris przewalskii in the main rivers and tributaries in the lake area, and prohibited the sale of gymnocypris przewalskii and their products.


### Chinese: 修立鹏提醒说。
### English: <v>Reminded by</v> Xiu Lipeng.

### Improved English: Xiu Lipeng reminded.


### Chinese: 想要向商家提问，请先登录或注册
### English: To ask a question to a merchant, please log in or register first

### Improved English: If you want to ask the merchant a question, please log in or register first.


### Chinese: 吸引了来自25个国家、22个不同品类的279个作品参赛。
### English: It attracted 279 entries from 25 countries and 22 different categories.

### Improved English: It attracted 279 works from 25 countries and 22 categories to participate in the competition.


### Chinese: 虽然看不懂，点赞就完事儿啦
### English: Although you can't understand it, <v>you will be finished</v> if you like it

### Improved English: Just like it if you don’t understand.


### Chinese: 青海省农业农村厅副厅长杨林介绍，截至目前，青海湖裸鲤已累计实施人工增殖放流近1.8亿尾，对青海湖裸鲤资源恢复的贡献率超过23 % 。
### English: Yang Lin, deputy head of the agricultural and rural department of Qinghai Province, introduced that so far, Qinghai Lake Nude has cumulatively implemented artificial proliferation release of 1,8 million <v>tails</v>, and the contribution to the recovery of Qinghai Lake Nude Resources is more than 23%.

### Improved English: Yang Lin, Deputy Director General of Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province, introduced that up until now, nearly 180 million gymnocypris przewalskii have been artificially reproduced and released, contributing more than 23% to the recovery of gymnocypris przewalskii resources.


### Chinese: 帕利重提2017年一颗法国和意大利共用的军事卫星遭监视一事。
### English: Parly reiterated the 2017 surveillance of a satellite shared by France and Italy.

### Improved English: Parly reiterated the 2017 surveillance of a military satellite shared by France and Italy.


### Chinese: 推迟
### English: <v>put</v> off

### Improved English: Delayed.


### Chinese: 自取地址在哪里？
### English: Where is the pickup address?<v>!</v>

### Improved English: What is the pickup address?


### Chinese: 迈克尔·舒马赫在阿隆索退赛后不久也退出了比赛，因为在比赛的多次竞逐中，悬架受到了损伤。
### English: Michael Schumacher also pulled out shortly after Alonso, but it was not due to damage to his suspension during multiple runs of the race.

### Improved English: Michael Schumacher also pulled out shortly after Alonso due to damage to his suspension during multiple runs of the race.


### Chinese: 尤其是《统筹推进世界一流大学和一流学科建设总体方案》的提出，在展示了我国从高等教育大国向高等教育强国迈进的信心和决心的同时，更是对大学发展提出了更高更新的要求。
### English: <v>In particular</v>, the proposal of “Overall Plan for Promoting the Construction of World-Class Universities and First-Class Disciplines” demonstrates China's confidence and determination to advance from a major country of higher education to a strong country in higher education, and also puts forward higher and more updated requirements for university development.

### Improved English: Especially, the issuing of the General Plan for Coordinating and Promoting the Construction of the Global Top Universities and the Top Disciplines showcases the confidence and determination of our country in the transformation from a giant of higher education to a strong country of higher education; at the same time, it also puts forward higher and newer demands on development of universities.


### Chinese: 因为厂家在定价的时候大多数都考虑到如果袋装定价太高，消费者很难去接受，这就意味着厂家产生的利润很低，或者说没有利润，那厂家靠什么去生存呢？
### English: Because most manufacturers <v>in the pricing</v> of most of the time to consider that if the bagging pricing is too high, consumers are difficult to accept, which means that the profit generated by the manufacturer is very low, or there is no profit, then what do the manufacturers rely on to survive?

### Improved English: When the manufacturers set the price, they know that if they price too high, it is difficult for the customers to accept and the profits will be very low for the manufacturers or there will be no profit at all; then what will the manufacturers live on?


### Chinese: 目前，被投诉的３所高校尚未作出回应。
### English: At present, the three universities that have been <v>complained</v> have not yet responded.

### Improved English: The 3 universities being complained about have not responded yet.


### Chinese: 给不知道的男性科普一下。
### English: Give <v>science</v> to men who don't know.

### Improved English: I’ll introduce to men who don’t know about it.


### Chinese: 【诺拉图书】正版，你不懂咖啡+葡萄酒+面包+巧克力+茶，烘焙、烹饪、品尝、制作、鉴赏、美食控、饮食文化，书籍有趣有料有范儿的时尚生活小百科
### English: [Nora Books] <v>Genuine</v>, you don't understand coffee+wine+bread+chocolate+tea, baking, cooking, tasting, making, appreciation, food control, food culture, books are interesting and interesting, a small encyclopedia of fashion life

### Improved English: [Nora Books] Authentic, You Don't Understand Coffee + Wine + Bread + Chocolate + Tea, baking, cooking, tasting, making, appreciating, food addict, food culture, Encyclopedia of Interesting, Informative and Stylish Fashionable Life


### Chinese: 他塞给你一张名片，你发现他真的是日本一家大型娱乐公司的导演。
### English: He <v>slipped</v> you a business card, and you found out that he was really the director of a major Japanese entertainment company.

### Improved English: He gave you a business card, and you found he’s really a director of a large Japanese entertainment company.


### Chinese: 花样繁多的满减红包，抓人眼球的直播带货再一次让消费者大呼获益，这股消费热潮一方面让人感叹国民消费力愈发强劲，另一方面也不得不冷静下来思考消费主义对社会以及当代主流消费群体的影响。
### English: A variety of full reduction red envelopes, eye-catching <v>live streaming with goods</v> once again let consumers shout for benefit, this consumption boom on the one hand makes people lament that the national consumption power is getting stronger, on the other hand, they have to calm down and think about the impact of consumerism on society and contemporary mainstream consumer groups.

### Improved English: Various kinds of coupons and the eye-catching live-streaming sales once again make consumers feel they’ve gained benefits; this spending spree makes people feel amazed at the increasingly strong spending power of citizens; on the other hand, people need to calm down and think about the influences of consumerism on society and modern mainstream consumer groups.


### Chinese: 刚看到一篇写例假的文章，太长了。
### English: I just saw an article about the <v>official holiday</v>. It's too long.

### Improved English: I just read an article about period, and it’s too long.


### Chinese: 精炼橄榄杂质油或橄榄果渣油（Refined Olive-Pomace Oil）：是通过溶解法从油渣中提取并经过精炼而得到的橄榄油。
### English: Refined olive oil or olive pomace oil (Refined Olive-Pomace Oil): It is an olive oil obtained by the dissolution method <v>extracted from the oil residue and refined</v>.

### Improved English: Refined Olive-Pomace Oil is olive oil obtained and refined from pomace with dissolution method.


### Chinese: 牵头发起申诉的亚裔教育联盟当天在华盛顿召开新闻发布会。
### English: The Asian American <v>Education Coalition</v>, which led the complaint, held a press conference in Washington on the same day.

### Improved English: Asian American Coalition for Education, who initiated the complaint, held a press conference in Washington on that day.


### Chinese: 流的并不只是血，其中包含脱落的子宫内膜。
### English: It's not just blood, it's shedding endometrium.

### Improved English: It’s not just blood, but also endometrium that fall off.


### Chinese: 中国工程院院士刘仲华教授在开幕式上隆重推介：湖红之源在新化，红茶崛起为“五彩湘茶”注入新动力。
### English: Professor Liu Zhonghua, academician of the Chinese Academy of Engineering, introduced at the opening ceremony that the source of <v>lake red</v> is in Xinhua, and the rise of black tea has injected new impetus into "colorful Hunan tea."

### Improved English: Professor Liu Zhonghua, an academician of the Chinese Academy of Engineering, introduced at the opening ceremony: Xinhua is the source of Hunan Black Tea, and the emerging of the black tea injects new energy into the “colorful Hunan tea”.


### Chinese: 联赛发挥赛事对北京青少年冰球运动的带动作用，助燃冬奥冰球热情，为后冬奥时期北京冰球运动发展打下基础。
### English: The league played <v>the driving role of the event</v> in the youth hockey sport in Beijing, fueled the enthusiasm for Winter Olympics and laid the foundation for the development of Beijing hockey during the post-Winter Olympics.

### Improved English: The league has promoted Ice Hockey among teenagers in Beijing, fueled the enthusiasm for Ice Hockey in Winter Olympics and laid a basis for the development of Ice Hockey in Beijing for the post Winter Olympics period.


### Chinese: 他一直无法用药物来缓解疼痛，因为比赛禁止参赛者服用这些药物。
### English: He has been unable to relieve the pain with medication, which the competition rules prohibits competitors from taking.

### Improved English: He has been unable to relieve the pain with medication, which the competition prohibits competitors from taking.


### Chinese: 中国公司在海外大规模烧钱的阶段已经过去了。
### English: The stage where Chinese companies burn money on a large scale overseas is over.

### Improved English: The stage when Chinese companies were burning money overseas on a large scale has passed.


### Chinese: 迈克尔·舒马赫在阿隆索退赛后不久也退出了比赛，因为在比赛的多次竞逐中，悬架受到了损伤。
### English: Michael Schumacher also pulled out after Alonso due to damage to his suspension during multiple runs of the race.

### Improved English: Michael Schumacher also pulled out shortly after Alonso due to damage to his suspension during multiple runs of the race.


### Chinese: 尽管德尔塔仍然是全世界主要的新冠病毒株，但奥密克戎病例正在数十个国家出现，其中南非为疫情中心。
### English: Although Delta remains the main COVID-19 strain in the world, <v>Omikjon</v> cases are occurring in dozens of countries, with South Africa at the epicenter of the outbreak.

### Improved English: Although Delta is still the main COVID-19 virus strain of the world, Omicron cases are emerging in dozens of countries with South Africa at the center of the epidemic.


### Chinese: 根据保险监管部门的定义，互联网保险就是投保人点击投保链接后，可以自主完成所有的投保流程的保险业务。
### English: According to the definition of the insurance regulatory department, Internet insurance is the insurance business where the policyholder can complete all the insurance processes independently after clicking on the insurance link.

### Improved English: According to the definition of insurance supervising departments, Internet insurance is an insurance business in which the applicant can complete the entire insurance process independently after clicking the insuring link.


### Chinese: 麦乐鸡，没有麦乐鸡酱
### English: Chicken McNuggets, no Chicken McNuggets sauce

### Improved English: McNuggets, without the McNuggets sauce.


### Chinese: 意大利、西班牙、希腊、土耳其、葡萄牙、摩洛哥、叙利亚、以色列、突尼斯、阿尔及利亚、埃及、巴基斯坦、黎巴嫩等等，与其气候类似的也有远在南纬度的阿根廷、秘鲁、南非等等。
### English: Italy, Spain, Greece, Turkey, Portugal, Morocco, Syria, Israel, Tunisia, Algeria, Egypt, Pakistan, Lebanon, etc., have similar climatic conditions as <v>in</v> Argentina, Peru, South Africa and so on.

### Improved English: Italy, Spain, Greece, Turkey, Portugal, Morocco, Syria, Israel, Tunisia, Algeria, Egypt, Pakistan, Lebanon, etc., and Argentina, Peru, South Africa, etc., which are far away in the southern latitude and have similar climate.


### Chinese: 人民和企业是数字化转型的核心、主体、目标和动力。
### English: People and enterprises are the core, subject, goal and driving force of digital transformation.

### Improved English: People and enterprises are the core, main subject, objective and motive power of digital transformation.


### Chinese: 早年，该节目仅在运营已久的互联网广播网站TogiNet Radio上播出，TogiNet Radio是一个专注于谈话广播的网站。
### English: In the early years, the show ws only broadcast on the long-running internet radio site TogiNet Radio, a site focused on talk radio.

### Improved English: In the early years, the show was only broadcast on the long-running internet radio site TogiNet Radio, a site focused on talk radio.


### Chinese: 答：很抱歉，本店不出售高仿产品，所谓高仿产品，具有原厂的LOGO与包装。
### English: A: I am sorry, this store does not sell high imitation products, the so-called <v>high</v> imitation products, with original LOGO and packaging.

### Improved English: Answer: Sorry, our store doesn’t sell high-level counterfeit products, which have the LOGO and package of the original factory.


### Chinese: 那如果这些食物不热的话，是不是可以取消？
### English: So if these foods are not hot, can <v>they</v> be cancelled?

### Improved English: If the food is not warm, can I cancel it?


### Chinese: 店内满减，达额立减，优惠多多，欢迎抢购！
### English: The store is full of discounts, the amount is reduced, and there are many discounts, welcome to buy!

### Improved English: Get deduction if your order reaches certain amount in store, lots of discounts, come and shop!


### Chinese: 我对这个公司失去了信任，一开始什么都没有讲清楚就让我签合同。
### English: I lost trust in this company <v>and</v> asked me to sign the contract without making anything clear at the beginning.

### Improved English: I’ve lost trust in this company, because they asked me to sign the contract when they didn’t explain anything clearly.


### Chinese: 从党的百年奋斗史中汲取奋进力量
### English: Draw forge ahead strength from the <v>party's</v> century-old struggle history

### Improved English: Draw energy from the history of the 100 years of struggle of the Party


### Chinese: 刚刚下了个订单，显示骑手正在餐厅等待，但餐厅说订单已准备好，没有见到骑手
### English: Just placed an order, showed the rider was waiting at the restaurant, but the restaurant said the order was ready, no <v>rider</v> was seen

### Improved English: I’ve placed an order just now, and it showed the delivery person was waiting at the restaurant, but the restaurant said the order was prepared and they didn’t see the delivery person.


### Chinese: 四、改变或改善中国要有耐心和为国为民负责的态度，政治投机企图火中取栗者，那不是右派，是混蛋。
### English: 4. To change or improve China, we must be patient and responsible for the country and the people. Those who try to <v>take chestnuts from the fire</v> by political speculation are not rightists, but assholes.

### Improved English: 4. Changing or improving China requires patience and the attitude to be responsible for the country and the people; those who try to make money from political opportunities are not Rightists, but bastards.


### Chinese: 精炼橄榄油可分为两个级别：
### English: Refined olive oil can be divided into two levels:

### Improved English: Refined Olive Oil can be divided into two categories:


### Chinese: 南非许多医生和医疗专家认为，新冠病毒奥密克戎变种所致病症比德尔塔变种更为轻微，虽然传播速度更快。
### English: Many South African scholars and medical experts believe that the mutated coronavirus, Omicron, causes milder symptoms than the <v>delta</v> variant although it spreads faster.

### Improved English: Many doctors and medical experts in South Africa believe that patients infected by Omicron are milder cases compared with those infected by Delta, although Omicron is more transmissible.


### Chinese: 如果你不是计算机专业的，但是也能够支付一定的学习金钱和时间成本，那么建议去培训机构学习，这样学习不用很费劲，老师讲解的也很详细，有问题也有人专门解答，另外在学习规划或者监督方面也有帮助。
### English: If you are not a computer major, but can also pay a certain amount of money and time for study, then it is recommended to study in a training institution, so that the study will not be very strenuous, the teacher will explain in detail, and there will be someone to answer any questions. In addition, in the study planning <v>Or</v> supervision can also help.

### Improved English: If you are not a computer major, but you can pay certain amount of money and devote your time to your learning, then I suggest you go to an agency to study; it’ll be easier this way as the teachers will explain in detail and there will be designated people answering your questions; in addition, it’ll be helpful to your study planning or help you get supervision.


### Chinese: 然而，对于英特尔的这个决定，台积电创始人张忠谋却不屑一顾。
### English: However, Zhang Zhongmou, founder of TSMC, dismissed Intel's decision.

### Improved English: However, Zhang Zhongmou, founder of Taiwan Semiconductor Manufacturing Company, sniffed at the decision of Intel.


### Chinese: 3、瑞士欧米茄OMEGA蝶飞系列情侣对表男自动机械女石英424.10.37.20.01.001/24.60.01.001
### English: 3, Swiss Omega OMEGA butterfly fly series couple pair <v>table</v> male automatic mechanical female quartz 424.10.37.20.01.001/24.60.01.001

### Improved English: 3. OMEGA Switzerland De Ville couples watches, automatic mechanical male’s watch and quartz female’s watch 424.10.37.20.01.001/24.60.01.001


### Chinese: 田亮老师就更不用说了，摄影那是相当的专业。
### English: Not to mention Photographer Tian Liang, who was really professional.

### Improved English: Not to mention Tian Liang, who is really a professional photographer.


### Chinese: 混凝土检查井模块砖机设备布料箱行进模箱脱模上升，储料箱门关闭，自动输送托板，全部由液压系统独立完成，从而达到减少机械的磨损和维修。
### English: The closing of the storage box door and the automatic conveying of the shelves are all independently completed by hydraulic system, so as to reduce the mechanical wear and tear and the maintenance.

### Improved English: In the concrete inspection shaft module brick equipment, the fabric box proceeding box de-molds and lifts, the storage box door closes, and the supporting plate is transported automatically, all of which are independently completed by the hydraulic system so as to reduce mechanical abrasion and times of repair.


### Chinese: 还有大家不要认为听装的保质期就比袋装长，如果在开包以后听装与袋装的保质期是一样的，只是说袋装开包以后不容易保存，容易受潮变质。
### English: Also, don't think that the shelf life of canned bags is longer than that of <v>bagged bags</v>. If the shelf life of canned bags is the same as that of bagged bags after opening bags, it just means that bagged bags are not easy to preserve and easy to be affected with damp and deteriorate.

### Improved English: Also, don’t think that the shelf life of canned ones is longer than that of bagged ones; the shelf life of canned ones is the same as that of bagged ones after unpacked; it’s just that bagged ones are not easy to be preserved and are easy to become damp and deteriorate.


### Chinese: 造型师挺有耐心的。
### English: The stylist was very patient.

### Improved English: The stylist was patient.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者阳娜）记者从近日北京市教委、北京市人力资源和社会保障局联合召开的2022届北京高校毕业生就业创业工作视频会议上获悉，2022年北京地区高校毕业生预计达26.8万人，比去年增加1.6万人。
### English: Xinhua News Agency, Beijing, December 11 (Reporter Yang Na) Reporters learned from the 2022 Beijing University <v>graduates employment and entrepreneurship video conference</v> jointly held by the Beijing Municipal Education Commission and the Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security that there are expected to be 268,000 college graduates in Beijing in 2022, an increase of 16,000 over last year.

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporter Yang Na) Reporter learned from the 2022 Beijing University and College Graduates’ Employment and Entrepreneurship Video Conference jointly held by the Beijing Municipal Education Commission and the Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security that the number of university and college graduates in Beijing is expected to reach 268,000 in 2022, increased by 16,000 compared with last year.


### Chinese: 这里集中展出了黑龙江农垦多年来引进、使用过的140多台（件）农机具。
### English: More than 140 sets (pieces) of agriculture machinery and tools introduced and used by Heilongjiang Agricultural Reclamation over the years are displayed here.

### Improved English: More than 140 sets (pieces) of agricultural machinery and tools introduced and used by Heilongjiang Agricultural Reclamation over the years are displayed here.


### Chinese: 给不知道的男性科普一下。
### English: <v>Give an unknown man</v>.

### Improved English: I’ll introduce to men who don’t know about it.


### Chinese: 化妆师特别细腻，会根据你的风格搭配出适合你的妆容，化妆品用的也都是一线的大牌子。
### English: <v>Makeup artist</v> is very delicate, and will match your makeup according to your style. Cosmetics are also big brands.

### Improved English: The makeup artist was attentive to details and would choose the makeup most suitable for you based on your style; the makeup products were also from leading brands.


### Chinese: 非常感谢您选择我们的产品，在您使用我们芯片前，请花5分钟认真阅读以下内容：
### English: Thank you very much for choosing our products. Before you use our chips, please take 5 minutes to read the following carefully:

### Improved English: Thank you very much for choosing our product, and please take 5 minutes to carefully read the following contents before using our chip:


### Chinese: 好的
### English: OK

### Improved English: OK.


### Chinese: 但如果是打算在这一行业入坑的话培训确实是非常不错的选择，尤其是那些自制力及其弱的人，培训更是非常好的选择。
### English: But if you are planning to <v>enter the pit</v> in this industry, training is indeed a very good choice, especially for those who have weak self-control, training is a very good choice.

### Improved English: However, if you want to enter this industry, then training is a great option, especially for those who are extremely not self-disciplined.


### Chinese: 看到婚纱照的那一刻，我竟一时没有认出自己来。
### English: The moment I saw the wedding photo, I didn't recognize myself for a while.

### Improved English: I didn’t recognize myself the moment I saw the wedding dress photos.


### Chinese: 功效：和血，通淋，止痢，止痛，也可以补水，润肠，如果有便秘的人，可以多吃桃胶。
### English: Effect: harmonizing the blood, drenching, dysentery, pain relief, and can be used for hydrating, moistening intestines; people who suffer from constipation can often take peach gum.

### Improved English: Effects: tonify blood, dredge lymph, stop dysentery and pain, replenish water, moisten intestines; people with constipation can eat more peach glue.


### Chinese: 谢谢
### English: <v>thanks</v>

### Improved English: Thank you.


### Chinese: 我不认为此举有任何帮助！
### English: I don't think this would help anything!

### Improved English: I don’t think this act is helpful at all!


### Chinese: 枸杞子的作用：性平，味甘，归肝，胃经。
### English: The effect of wolfberry is gentle in nature, sweet in taste, and <v>returns to</v> the liver and stomach meridians.

### Improved English: Effect of fruits of Chinese wolfberries: neutral in nature and sweet in taste, belonging to the channels of liver and stomach.


### Chinese: 从缴费模式来看：互联网平台的产品，因为少了营业网点的经营费用，和业务员工资的成本，所以互联网产品普遍性价比比较高，而且缴费方式灵活，支持月缴，减轻投保人的缴费压力，同时可以最大限度的撬动保险的杠杆。
### English: From the payment model perspective: Internet platform products, because of the operating costs of the business network, and the cost of business employees, so the <v>price ratio</v> of Internet products is relatively high, and the payment method is flexible, supports monthly payments, reduces the payment pressure of insurers, while maximizing the leverage of insurance.

### Improved English: In terms of payment method: due to the lack of the operating expenses of the business outlets and the cost of the sales people’s salaries, internet products are generally cost-effective, and the payment method is flexible, which supports monthly payment; it reduces the payment pressure of the policyholder, and can leverage of the insurance lever to the greatest extent in the meantime.


### Chinese: 左右我觉得一般是指约束和自由，中国从历史文化的先天基因导致中国整体应该是偏左。
### English: I think left and right generally refers to restraint and freedom. The innate genes of history and culture in China lead to the left of China as a whole.

### Improved English: I think left and right generally refers to restraint and freedom; the innate genes of China’s history and culture make China overall relatively left.


### Chinese: 所谓大学精神，是指一所大学在发展过程中长期积淀形成的一系列办学理念和价值追求，是大学的灵魂所在。
### English: The so-called university spirit refers to a series of school philosophy and value pursuits that have been accumulated for a long time in the development process of a university, which is the soul of the university.

### Improved English: University spirit refers to a series of educational philosophy and pursuit of values an university accumulates in its long-term development; it is the soul of the university.


### Chinese: 整个拍摄过程要2个小时左右，化妆+拍摄，负责拍摄的摄影师是95后的弟弟呢，感觉稍微还是有点青涩，希望在顾客拍摄动作指导方面以后能给更多的建议呀～挺健谈的，拍摄过程比较愉快。
### English: The whole shooting process takes about 2 hours,makeup and shooting included. the photographer responsible for shooting is the younger brother of the post-95s generation.I feel he is still a green hand. I hope he can give more suggestions on customer shooting action guidance in the future<v>.He</v> is quite talkative and the shooting process is relatively pleasant.

### Improved English: The entire photoshoot took about 2 hours including the makeup and shoot; the photographer was a young guy born after 1995, who seemed to be a little shy; I hope he could give more advice to clients in terms of poses~ he was talkative and the shoot was pleasant.


### Chinese: 卖家服务态度也很热情。
### English: The seller's service attitude is also very warm.

### Improved English: The seller has a nice attitude and is enthusiastic.


### Chinese: 别看脸书现在非常的风光，每年也有1,000亿到2,000亿美元的收入，实际上脸书现在危机感非常强，跟其他的互联网企业和高科技公司相比，没有什么好的安全的护城河。
### English: Don't look at the beauty of Facebook now, it also has an annual revenue of US$100 billion to 200 billion. In fact, Facebook is very sense of crisis now. Compared with other Internet companies and high-tech companies, there is no good security moat.<v>工件</v>.

### Improved English: Although Facebook is very popular now with an annual income of US $100 billion to $200 billion; in fact, Facebook has a strong sense of crisis; compared with other Internet companies and high-tech companies, there is not any good security moat.


### Chinese: 7月17和7月22日，江西省财政先后下达中央救灾资金6000万元和2亿元。
### English: On July 17 and July 22, did Jiangxi Provincial Finance successively issue 60 million yuan and 200 million yuan of central disaster relief funds?

### Improved English: On July 17 and July 22, Jiangxi Provincial Finance successively issued 60 million yuan and 200 million yuan of central disaster relief funds.


### Chinese: 之所以在大屏市场有如此好的成绩，主要归功于激光电视在护眼方面的出色表现。
### English: The reason why there are such good results in the large screen market is mainly due to the excellent performance of laser TV in eye protection.

### Improved English: The reason for such great result in the big screen market is mainly the outstanding performance of laser TVs in eye protection .


### Chinese: 什么是正常的舆情？
### English: What is normal public opinion?

### Improved English: What is normal public opinion?


### Chinese: 美国希望各国在计划于2022年底举行的实体民主峰会前，作出具体的公开承诺，以改善其民主制度。
### English: The United States wants countries to make concrete public commitments to improve their democracies ahead of a physical <v>democracy summit</v> planned for the end of 2022.

### Improved English: The U.S. wants all countries to make specific and open promises before the democratic summit held at the end of 2022, so as to improve the democratic system.


### Chinese: A2系列相关宝贝如下：
### English: A2 series related <v>babies</v> are as follows:

### Improved English: A2 series products are as below:


### Chinese: 他很荣幸能跟澳大展开交流与合作，并对澳大近年取得的成就表示由衷祝贺。
### English: He was honored to have exchanges and cooperation with the University of <v>Australia</v> and expressed heartfelt congratulations on its achievements in recent years.

### Improved English: He was honored to carry out exchanges and communication with University of Macau and congratulated University of Macau on the achievements it achieved in recent years.


### Chinese: 没有问题，记得无须安排重送，我已另外购买，不想浪费
### English: No problem<v>,</v> remember no need to arrange redelivery, I have purchased separately, don't want to waste

### Improved English: No problem, and remember not to arrange for a re-delivery, I have re-purchased it and I don’t want to cause any waste.


### Chinese: 推荐理由:具有提拉紧致的功效，多肽修复，塑造紧致肌肤，告别肌肤松弛，改善眼角鱼尾纹和眼部细纹，保湿效果非常的卓越，能够迅速渗透肌肤。
### English: <v>Recommended reason</v>: It has the effect of lifting and firming, peptide repair, shaping and firming skin, saying goodbye to sagging skin, improving crow's feet and fine lines in the eyes, and excellent moisturizing effect, which can quickly penetrate the skin.

### Improved English: Recommendation: it has the effect of lifting and tightening, uses polypeptide to repair, makes your skin tight so you can say goodbye to flaccid skin, improves crow's feet and fine lines around the eyes, has excellent moisturizing effect, and can quickly penetrate into your skin.


### Chinese: 数据显示，美国是全球疫情最严重的国家，累计确诊病例4178027例，累计死亡146460例。
### English: Data show that the United States is the country with the worst epidemic in the world, with an total of 4,178,027 confirmed cases and 146,460 deaths.

### Improved English: Data show that the United States is the country with the worst epidemic in the world, with a total of 4,178,027 confirmed cases and 146,460 deaths.


### Chinese: unacceptable
### English: unacceptable

### Improved English: That’s unacceptable.


### Chinese: 在穿衣搭配方面上有了改变后，在生活中也要多运动，争取早一天脱离微胖女生的标签吧😄
### English: After the change in dressing and matching, you should exercise more in your life, and strive to get rid of the label of a fat girl one day <v>sooner</v>😄

### Improved English: In addition to changes in matching outfits, slightly overweight girls need to do more exercises, and hopefully you will remove the label of slightly overweight girls sooner😄


### Chinese: 习近平总书记在会上发表重要讲话，深刻总结2021年经济工作，深入分析当前经济形势，对2022年经济工作作出重大部署，为我们做好明年经济工作，迎接党的二十大胜利召开，指明了前进方向、提供了根本遵循。
### English: General Secretary Xi Jinping delivered an important speech at the meeting, deeply summarizing the economic work in 2021, in-depth analysis of the current economic situation, and making major deployment of the economic work in 2022, <v>so as to prepare us for next year's economic work and welcome the Party's 20th Great Victory. It pointed out the way forward and provided a fundamental basis.</v>

### Improved English: General Secretary Xi Jinping gave an important speech at the conference, made a profound summary of the economic work of 2021, conducted in-depth analysis on current economic situations, made significant deployment on economic work of 2022, pointed out the direction for moving forward and provided the fundamental principles for the economic work next year to welcome the 21st National Congress of the CPC.


### Chinese: 古着单品难免微小瑕疵，所以您如果决定购买古着类产品就有这方面的心里准备，如果您是完美主义者慎拍，较为明显的瑕疵我就会进行说明，这是古着产品存在的特性，个人认为好东西也不在乎那一点点小小的影响！
### English: vintage single product inevitably tiny defects, so if you decide to buy vintage products will have this aspect of the heart to prepare, if you are a perfectionist caution, <v>more obvious flaws I will explain</v>, this is the nature of the existence of vintage products, personally think good things do not care about that little impact!

### Improved English: Tiny flaws are inevitable for one-of-a-kind vintage items, so make sure you are prepared for them if you decide to purchase vintage products, and please be cautious when you place an order if you are a perfectionist; I’ll explain about obvious flaws, which are the characteristics of vintage products; in my opinion, good items are not impacted by tiny flaws!


### Chinese: 形而上学是哲学的基本法则，旨在解释存在和世界的基本性质。
### English: Metaphysics are fundamental laws of philosophy that seek to explain the basic nature of existence and the world.

### Improved English: Metaphysics is the basic law of philosophy, which aims to explain the fundamental nature of existence and the world.


### Chinese: 我已经重新下单
### English: I have re-ordered

### Improved English: I have already re-placed the order.


### Chinese: 罗冠聪也呼吁自由世界团结起来对抗中共的威胁。
### English: Luo Guancong also called on the free world to unite against the threat of the CCP.

### Improved English: Luo Guancong also called on the free world to unite together and fight against the threats from the Communist Party of China.


### Chinese: 总之，只要你做了点什么，就总比不做强。
### English: In short, as long as you do something, it is better than <v>nothing</v>.

### Improved English: Anyway, doing anything is better than doing nothing at all.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After the day arrived, I simply exchanged my ideas with my little sister, patiently helped me try two sets of clothes in my tangled style, and finally decided to start makeup modeling ~ <v>the</v> photographer will put some props before shooting, guide the action, and strive for perfection in all details.

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 而中国的相关法律是绝对不允许这样的操作方式方法的，其实这种做法是在坑害消费者。
### English: The relevant laws in China absolutely do not allow this method of operation. In fact, this practice is deceiving consumers.

### Improved English: China’s relevant laws by no means allow such operations because this practice is in fact harming consumers.


### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: I don't know if I count Xiaobian. According to the data, it takes only 2.9 seconds to accelerate from 0 to 100km/h, which is probably when Xiaobian's myvi reaches 30km/h, <v>people</v> will reach 100km/h, hmm.

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: 受疫情影响，CBA联赛在中断近5个月后，于6月20日开始复赛。
### English: Affected by the epidemic, the CBA league had begun its rematch on June 20 after being interrupted for nearly five months.

### Improved English: Affected by the epidemic, the CBA league began its rematch on June 20 after being interrupted for nearly five months.


### Chinese: 据《中国项目管理二十年发展报告(1999-2019)》称：截止到2019年9月，全国累计PMP®报考人数近60万人次，通过PMP®认证人数约42万人，有效持证人数约30万人, 占全球PMP®持证总量的31.2%。
### English: According to the China Project Management Twenty Years Development Report (1999-2019), as of September 2019, there were nearly 600,000 PMP ® applicants nationwide, about 420,000 people passed PMP ® certification, and about 300,000 valid holders, accounting for 31.2% of the total number of PMP ® certificates in the world.

### Improved English: According to the 20-year Development Report on China’s Project Management (1999-2019), as of September 2019, the national PMP ® applicants totals 600,000, with 420,000 passed the PMP ® certification, and the number of valid certificate holders are about 300,000, accounting for 31.2% of the total number of certificates of PMP ® in the world.


### Chinese: 4.重物产品一般发物流，另行联系。
### English: 4. Heavy products are generally sent to logistics, <v>contact</v> separately.

### Improved English: 4. Heavy products are sent by express companies; please contact us separately.


### Chinese: 最新数据显示，比利时累计64847人感染新冠病毒。
### English: Does the latest data show that a total of 64,847 people in Belgium have been infected with the corona virus?

### Improved English: The latest data shows that a total of 64,847 people in Belgium have been infected with the corona virus.


### Chinese: 也有消费者出于这种心态吃了后反应还说听装的口感或味道就是不一样！
### English: Because of this idea, some consumers even say that canned milk powder tastes better!

### Improved English: There are also customers in this mindset who say that the taste is indeed different after drinking it!


### Chinese: 意大利、西班牙、希腊、土耳其、葡萄牙、摩洛哥、叙利亚、以色列、突尼斯、阿尔及利亚、埃及、巴基斯坦、黎巴嫩等等，与其气候类似的也有远在南纬度的阿根廷、秘鲁、南非等等。
### English: Italy, Spain, Greece, Turkey, Portugal, Morocco, Syria, Israel, Tunisia, Algeria, Egypt, Pakistan, Lebanon, etc., and similar climates include Argentina, Peru, South Africa, etc., which are far <v>south</v> latitudes.

### Improved English: Italy, Spain, Greece, Turkey, Portugal, Morocco, Syria, Israel, Tunisia, Algeria, Egypt, Pakistan, Lebanon, etc., and Argentina, Peru, South Africa, etc., which are far away in the southern latitude and have similar climate.


### Chinese: 该团队正在寻找的效应可能是由星系暗物质和银河系暗物质之间的潮汐力引起的。
### English: The effect the team is looking for could be caused by tidal forces between galactic dark and the Milky Way's dark.

### Improved English: The effect the team is looking for could be caused by tidal forces between galactic dark matter and the Milky Way's dark matter.


### Chinese: 俄总统、武装力量最高统帅普京出席了波罗的海舰队的阅兵式。
### English: Russian President and Supreme Commander of the Armed Forces Vladimir Putin attended the military parade.

### Improved English: Russian President and Supreme Commander of the Armed Forces Vladimir Putin attended the military parade of the Baltic Fleet.


### Chinese: 从保险产品来看：小雨伞保险就是一个保险超市，很多公司的明星重疾险都在这家平台上出售，如最新上架的和泰超级玛丽5号重疾险，理赔方和承保方都是和泰人寿，小雨伞保险只是第三方中介，不用质疑它的靠谱性。
### English: From the point of view of insurance products, Umbrella Insurance is an insurance supermarket, and many <v>celebrities</v> critical illness guidelines are sold on this platform, such as the latest Hetai Super Mary No. 5 Critical Illness Insurance.

### Improved English: In terms of insurance products: Little Umbrella Insurance is an insurance supermarket, with star serious illness insurances of many companies on sale on this platform; for example, for the newly added HTLIC Super Mario 5 serious illness insurance, both the claim adjuster and the insurer are HTLIC, and Little Umbrella Insurance is only the third-party intermediary, whose reliability does not need to be questioned.


### Chinese: 主要调的这个味道有点偏差，底味的咸不够，就凸显了甜味了，大家可以脑补一下甜+各种香料配菜...
### English: The main tune of this flavor is a bit off, the <v>bottom taste</v> of salt is not enough, it highlights the sweetness, you can brainstorm sweet + various spices with vegetables ...

### Improved English: It was mainly because the flavor was a little off, the base was not salty enough and the sweetness was exaggerated, you can imagine sweetness + various spice and garnish...


### Chinese: 除了上述两艘航母外，目前美国海军部署在亚太地区的还有停靠在日本横须贺的“里根”号（USS Ronald Reagan）航母。
### English: In addition to the two aircraft carriers mentioned above, the USS Ronald Reagan, which is currently deployed in the Asia-Pacific region, is also based on the USS Ronald Reagan in Yokosuka, Japan.

### Improved English: Apart from the above two aircraft carriers, the US Navy currently also deploys the USS Ronald Reagan aircraft carrier, which is docked in Yokosuka, Japan, in the Asia Pacific region.


### Chinese: 该声明称，土耳其还将接管对被捕的伊斯兰国武装分子的看守任务；欧洲国家拒绝将他们遣送回国。
### English: Turkey would also take over custody of captured Islamic State fighters, the statement said, European countries have refused to send them home home home home.

### Improved English: Turkey would also take over custody of captured Islamic State fighters, the statement said, European countries have refused to send them home.


### Chinese: 赵宇空告诉新华社记者，他们期望提交申诉后，美国教育部、司法部能够展开调查，并在认定事实后采取措施阻止这些高校继续在招生中歧视亚裔。
### English: Zhao Yukong told Xinhua that they expect that after <v>submitting</v> their complaints, the U.S. Department of Education and Department of Justice will investigate and take measures to stop these colleges from continuing to discriminate against Asians in admissions after the facts are determined.

### Improved English: Zhao Yukong told the journalist of Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the US could conduct investigation after they submitted the complaint, and take measures to prevent these universities from continuing to discriminate against Asian students in the admission process after identifying the facts.


### Chinese: 目前已经购买了这个系列3款机器！
### English: So far, 3 machines in this series have already been purchased!

### Improved English: I have bought three laptops of this series!


### Chinese: 802.11n 的速度大大快于前代技术，最大理论吞吐量可达 600Mbit/s。
### English: 802.11n is significantly faster than the previous generation technology, with a maximum theoretical throughput of 600Mbit/s.

### Improved English: 802.11n is significantly faster than the previous generation technology, with a maximum theoretical throughput of 600Mbit/s.


### Chinese: 不满意，摄影师也会主动提出补拍。
### English: If you are not satisfied, the photographer will also take the initiative to make up the shot.

### Improved English: If you are not satisfied, the photographer would propose to take it again.


### Chinese: “小姐如果有时间的话，我们可以去公司里谈，片酬一定少不了。”
### English: If you have time, miss, we can go to the company to talk about it. The film salary <v>must be indispensable</v>.

### Improved English: “If you have time, we can discuss it at our company, and the salary is definitely satisfactory. ”


### Chinese: 从古至今，大学精神对于政治、经济、文化、科技、社会的发展，乃至一个民族的进步均至关重要。
### English: From ancient times to today, the university spirit has been essential to the development of politics, economy, culture, technology, society, and even the progress of a nation.

### Improved English: Since ancient times, university spirit is indispensable in the development of politics, economy, culture, technology and society, as well as in the progress of a nation.


### Chinese: 全视觉婚纱摄影基地(河北店) 暂时还没有分店
### English: Full Vision Wedding Photography Base (Hebei Branch) has no branch store for the time being.

### Improved English: Full Vision Wedding Photography Base (Hebei Store) has no branch store yet


### Chinese: 为什么这么久
### English: Why is it so long

### Improved English: Why does it take so long?


### Chinese: 7月26日上午9点半，记者在蒋口河联圩现场看到，当地已做好分洪前各项准备。
### English: At 9:30 a.m. on July 26 , the reporter saw at the scene of Jiangkouhe Lianxu that the local area had made various preparations before flood distribution .

### Improved English: At 9:30 a.m. on July 26, the reporter saw at the scene of Jiangkouhe Lianxu that the local area had made various preparations before flood distribution.


### Chinese: 多吃，能使您心神安康！
### English: Eating more can make you feel well!

### Improved English: Eating more can make you healthy both physically and mentally!


### Chinese: 每天10分钟，零基础也能轻松开口！
### English: 10 minutes a day, zero <v>base</v> can also easily open!!

### Improved English: 10 minutes every day, and one with no foundation can speak easily!


### Chinese: 中华全国供销合作总社理事会副主任侯顺利、省人大常委会副主任叶红专出席开幕式。
### English: Hou Shunli, deputy director of the All-China Federation of Supply and Marketing Cooperatives, and Ye Hongzhuan, deputy director of the Standing Committee of the Provincial People's Congress, attended the opening ceremony.

### Improved English: Hou Shunli, deputy director of the Council of China National Supply and Marketing Cooperative Head Office, and Ye Hongzhuan, deputy director of the Standing Committee of Provincial People’s Congress, attended the opening ceremony.


### Chinese: 可以考虑。
### English: You can <v>consider</v>.

### Improved English: It can be considered.


### Chinese: 实行分区差异化管理政策，由一道防控外溢防线变为两道防线，有望实现关口前移，压缩疫情外溢风险，以最小社会影响、最低社会成本实现疫情防控最大成效。
### English: Implementing the policy of regional differentiation management, changing from one line of defense for prevention and control of spillovers to two lines of defense, is expected to <v>move forward</v>, reduce the risk of epidemic spillovers, and achieve maximum results in epidemic prevention and control with minimum social impact and minimum social cost.

### Improved English: The implementation of the policy of zoning and differentiated management is to make one defense line of the spread of prevention and control into two lines, make it possible to move the gateway forward, reduce the risk of the spread of the epidemic, and to achieve the maximum effectiveness of epidemic prevention and control with the minimum social impact and social cost.


### Chinese: 其实，上过大学的人都清楚，突击备考、想各种办法从老师处“套取”考题，争取划考试范围，求得考前得到“重点辅导”的现象并不少见，甚至在考试中夹带小抄、考后求老师高抬贵手的情况也不是奇闻。
### English: In fact, people who have been to university are well aware of the phenomenon of <v>surprise preparations</v>, trying to find various ways to "get" exam questions from teachers, to get the scope of the examination, to get "key tutoring" before the examination is not uncommon, and even in the examination with a cheat sheet, after the examination to beg the teacher to lift the hand The situation is not uncommon.

### Improved English: In fact, people who have been to colleges know that the phenomena of cramming for an exam, “trying to winkle” exam questions from teachers, trying to get the scope of the questions and acquiring “key tutoring” before exam are not rare; further, bringing notes to exams or begging teachers to give higher marks after exams are not rare, either.


### Chinese: 并采用伺服与PLC实际测试把关，以确保为客户提供优质耐用的产品。
### English: And servo and PLC are adopted to conduct actual tests so as to provide customers with durable products with high-quality.

### Improved English: And servo and PLC are adopted to conduct actual tests so as to provide the customers with durable products with high-quality.


### Chinese: 你们不停推迟
### English: You keep <v>putting it off</v>

### Improved English: You kept putting it off.


### Chinese: 但如果是打算在这一行业入坑的话培训确实是非常不错的选择，尤其是那些自制力及其弱的人，培训更是非常好的选择。
### English: But if you intend to <v>get into the pit</v> in this industry, training is indeed a very good option, especially for those with self-control and their weaknesses, training is a very good option.

### Improved English: However, if you want to enter this industry, then training is a great option, especially for those who are extremely not self-disciplined.


### Chinese: 我说好，你也不会信。
### English: I said OK, you wouldn't believe it either.

### Improved English: You won’t believe it if I say yes.


### Chinese: 第二部分：宗教改革的伦理思想，以加尔文为代表。
### English: The second part: The ethical thought of the Reformation, represented by Calvin.

### Improved English: Part II: the ethical thought of religious reform, represented by Calvin.


### Chinese: 初榨橄榄油或称为天然橄榄油，是直接从新鲜的橄榄果实中采取机械冷榨、经过过滤等处理除去异物后得到的油脂。
### English: Virgin olive oil, or natural olive oil, is <v>an</v> oil obtained directly from fresh olive fruits by mechanical cold pressing and filtration to remove foreign matters.

### Improved English: Virgin olive oil, also known as natural olive oil, is oil obtained from fresh olive fruit after removing foreign matters by mechanical cold pressing and filtering.


### Chinese: 工厂直销生产，欢迎代理批发！
### English: Factory <v>direct sales production</v>, welcome to wholesale agents!

### Improved English: Direct sale from factory; Agent wholesales are welcome.


### Chinese: 而这就是我们失败的原因。
### English: And that is the reason we failed.

### Improved English: And this is the reason why we failed.


### Chinese: 范明正总理要求各级政府、各级机关和企业在发展数字技术中需加大领导和指导力度，提高对数字化转型的认识，继续制定和完善关于数字化转型的体制，加强国家管理度和本着尊重、沟通、倾听、积极和主动的精神上推动对数字技术企业发展。
### English: Premier Fan Mingzheng requested governments at all levels, organs and enterprises at all levels to increase their leadership and guidance in the development of digital technology, raise awareness of digital transformation, continue to formulate and improve systems for digital transformation, strengthen national management and promote the development of digital technology enterprises in the spirit of respect, communication, listening, <v>positivity</v> and initiative.

### Improved English: Prime Minister Fan Mingzheng required governments and institutions of various levels and enterprises to strengthen leadership and guidance in digital technology development, to improve awareness of digital transformation, continue to formulate and improve the system about digital transformation, strengthen national management, and to promote the development of digital technology enterprises in the spirit of respect, communication, listening and proactiveness.


### Chinese: 是否明白我的问题
### English: <v>Does understand</v> my question

### Improved English: Do you understand my question?


### Chinese: 我自己曾在“腾讯微保”（和小雨伞一样，也是互联网保险经纪平台）做过保险电话销售，非常负责任的告诉大家。
### English: I myself have done insurance phone sales at "Tencent Micro Insurance" (like <v>the small umbrella</v>, also the Internet insurance brokerage platform), very responsible to tell everyone.

### Improved English: I worked as insurance telemarketing personnel in “Tencent Micro-Insurance” (like Little Umbrella, it is also an Internet insurance brokerage platform), and I can tell you.


### Chinese: 想要赶超其实并非易事。
### English: It's not easy to catch up.

### Improved English: It is actually not difficulty to surpass it.


### Chinese: 简简单单白T恤搭配短裙，胖MM也可以尝试。
### English: Simple white T-shirt with short skirt, fat <v>MM</v> can also try.

### Improved English: Fat girls can also try simple white T-shirt with short skirt.


### Chinese: 风水轮流转，红茶又发力。
### English: Every dog has its day, and black tea gets popular again.

### Improved English: Every type of tea takes turns to gain its spotlight, and now it is time for black tea.


### Chinese: 以为可以花1块钱，保险公司赔600万（天下掉馅饼）。
### English: I thought I could spend 1 yuan, and the insurance company would pay <v>6 million</v> (the world fell pie).

### Improved English: They thought they could spend 1 yuan and get a six million claim settlement from the insurance company (pie in the sky).


### Chinese: 请安排送货
### English: Please arrange delivery

### Improved English: Please arrange the delivery.


### Chinese: 小编为大家简单介绍下。
### English: The author will <v>introduce</v> for you.

### Improved English: I’ll introduce for you now.


### Chinese: 信誉卖家，仔细检查整机外观，所有接口，无翻新或使用过的痕迹，的确是全新美版机，配置跟页面一样。
### English: Trusted seller, carefully check the appearance of the whole machine, all interfaces, no refurbishment or signs of use, indeed a new U.S. version of the machine, the configuration is the same as the page.

### Improved English: A trusted seller; I’ve checked the appearance of the whole laptop and all the interfaces carefully and found no trace of being renovated or used; it is indeed a brand new American version laptop, and the configurations are the same as listed on the page.


### Chinese: 我们是在北京上班，北京好点的影楼都需要提前半年排队，同事有在北京拍的，看了下成片觉得just so so。
### English: We are in Beijing to work, Beijing's best <v>cinema buildings</v> need to be in line six months in advance, colleagues have been filmed in Beijing, and watching the film felt just so.

### Improved English: We work in Beijing, and better studios in Beijing require queuing up half a year in advance; I have a colleague who did the photoshoot in Beijing and felt the photos were just so so.


### Chinese: 感谢我的摄影师和化妆师，有生之年还能看到自己可以这么美。
### English: Thanks to my photographer and my makeup artist, so that I know I can be so beautiful.

### Improved English: Thanks to my photographer and markup artist, I was able to see me being so beautiful in my life.


### Chinese: 拍好之后摄影师会帮忙挑选照片，交流后期风格，感觉挺细心的叭。
### English: After shooting, the photographer will help to select photos and <v>exchange</v> later styles, which makes me feel very careful.

### Improved English: After the shoot, the photographer would help pick the photos, communicate about post-editing style, and I think it was very thoughtful.


### Chinese: 我们隆重庆祝中国共产党成立一百周年，正式宣布全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标，开启全面建设社会主义现代化国家、向第二个百年奋斗目标进军新征程。
### English: We solemnly celebrate the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China, officially announcing the establishment of a moderately prosperous society in all respects, the realization of the first centenary goal, the beginning of a new journey towards building a modern socialist country in an all-round way, and marching toward the second centenary goal.

### Improved English: We solemnly celebrated the centenary of the foundation of the Communist Party of China, officially announced the comprehensive building of a moderately prosperous society and the realization of the first centennial objective, and we will embark on a new journey of building a modern socialist country in an all-round way and march towards the second centennial objective.


### Chinese: 双子座流星雨的一个显著特点是流星体速度较慢，色彩丰富，火流星也不少，既适合目视，也适合天文摄影的初学者进行拍摄。
### English: The significant characteristic of the <v>geminid</v> meteor shower is the slow speed of the meteoroid, the abundant colors and the large amounts of fireballs; which is suitable for both visual observation and shooting by beginners of astronomical photographers.

### Improved English: A significant characteristic of the geminid meteor shower is the slow speed of the meteoroid, the abundant colors and the large number of fireballs, which is suitable for both visual observation and shooting by beginners of astronomical photography.


### Chinese: 鼓励试点学校采用现代学徒制形式与合作企业联合开展企业员工岗前培训和转岗培训。
### English: Pilot schools are encouraged to use the modern apprenticeship system to carry out pre-job training and job-transfer training for employees in cooperation with cooperative enterprises.

### Improved English: Experimental unit schools are encouraged to adopt the modern apprenticeship system and work with cooperative enterprises to carry out pre-job training and post-shift training for employees.


### Chinese: 美国方面承诺，在本次民主峰会后，将展开为期一年的行动，包含一项金额4.244亿美元的倡议，以加强世界各地的民主，并对独立新闻媒体提供支持。
### English: For its part, the <v>U.S.</v> pledged to follow up the Democracy Summit with a year-long initiative that includes $424.4 million to strengthen democracy around the world and support independent news media.

### Improved English: The United States promised that after this Democracy Summit, it will carry out a series of year-long actions including a 424.4 million USD initiative to strengthen democracy around the globe and provide support to independent new media.


### Chinese: 亲有什么问题请马上联系我，我一定会用心解决，如出现恶意差评我一律投诉到底，
### English: pro what problems please contact me immediately, I will be resolved with care, such as malicious bad reviews I will complain <v>to the end</v>.

### Improved English: Please contact me immediately if you have any problem, and I’ll try my best to solve it; I’ll definitely complain about vicious negative comments,


### Chinese: 特朗普称密歇根州州长格雷琴·惠特默是独裁者，因为她遵循了医疗准则，坚持停工。
### English: Trump Michigan Gov. Gretchen Whitmer a dictator because she followed medical guidelines and insisted on a shutdown.

### Improved English: Trump called Michigan Gov. Gretchen Whitmer a dictator because she followed medical guidelines and insisted on a shutdown.


### Chinese: 我们看到，元气森林的LP28无糖酸奶入围最佳乳饮料奖，伊利安慕希的“GOGO武汉”营销入围最佳营销活动，百事可乐和人民日报新媒体合作的包装还入围最佳包装设计/标签奖。
### English: We see that the LP28 sugar-free yoghurt of Healing Forest entered for the next round of competition of the Best Milk Drink; “GOGO Wuhan” marketing entered for the next round of competition of the Best Marketing Activity; the packaging jointed designed by Pepsi and the new media of People's Daily entered <v>for</v> the next round of competition of the Best Packaging Design/Label.

### Improved English: We have seen that Genki Forest’s LP28 sugar-free yoghurt was shortlisted for the Award of Best Milk Drink; the marketing of “GOGO Wuhan” of Yili AMBROSIAL was shortlisted for the Award of Best Marketing Activity; the packaging jointly designed by Pepsi and the new media of People’s Daily was shortlisted for the Award of Best Packaging Design/Label.


### Chinese: 要价马币近两百万，一年的路税马币十几千，四轮驱动，为什么叫LP700？
### English: The asking price is almost 2 million ringgits, the annual road tax is more than 10,000 ringgits, and <v>four-wheel drive</v>. Why is it called LP700?

### Improved English: It is priced nearly 2 million MYR and pays a road tax of around a dozen thousand each year; it is a four-wheel drive; why is it called LP700?


### Chinese: 橄榄油富含丰富的单不饱和脂肪酸，即油酸及亚油酸、亚麻酸，还有维生素A、维生素B、维生素D、维生素E、维生素K及抗氧化物等。
### English: Olive oil is rich in monounsaturated fatty acids, namely oleic acid and linoleic and linolenic acids, as well as vitamin A, vitamin B, vitamin D, vitamin E, vitamin K<v> and</v> antioxidants.

### Improved English: Olive oil is rich in monounsaturated fatty acids, namely oleic acid, linoleic acid, linolenic acid, vitamin A, vitamin B, vitamin D, vitamin E, vitamin K and antioxidants.


### Chinese: 啥也不说了，花花就是这么仗义
### English: Don't say anything. Huahua is so righteous

### Improved English: No need to say more, Huahua is generous.


### Chinese: 不友好，事实上，价格往往与友好程度成正比，如果不能分辨，那么贵的正常情况会比便宜的拍子友好，这类“入门拍”其实是工业垃圾。
### English: Unfriendly. In fact, the price is often proportional to the degree of friendliness. If you can't distinguish it, then the expensive normal situation will be friendlier than<v> the</v> cheap beat. This kind of "entry beat" is actually industrial waste.

### Improved English: It was not friendly; in fact, the price is usually in proportional to the degree of friendliness; if you are not able to distinguish, then expensive ones usually are more friendly than cheaper ones, and the so called “entry-level” rackets are in fact industrial garbage.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者阳娜）记者从近日北京市教委、北京市人力资源和社会保障局联合召开的2022届北京高校毕业生就业创业工作视频会议上获悉，2022年北京地区高校毕业生预计达26.8万人，比去年增加1.6万人。
### English: Message from Beijing of the Xinhua News Agency on December 11 (journalists: Yang Na): As learnt from the Video Meeting of Employment and Entrepreneurship Work for Beijing College Students of 2022 jointly held by Beijing Municipal Education Commission and Beijing Human Resources and Social Security Bureau, the number of Beijing college graduates of 2022 is estimated to be 268 thousand, increased by <v>16 thousand</v> when compared with the last year.

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporter Yang Na) Reporter learned from the 2022 Beijing University and College Graduates’ Employment and Entrepreneurship Video Conference jointly held by the Beijing Municipal Education Commission and the Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security that the number of university and college graduates in Beijing is expected to reach 268,000 in 2022, increased by 16,000 compared with last year.


### Chinese: 下载苏宁易购APP
### English: Download Suning Tesco APP

### Improved English: Download Sunning App


### Chinese: 造价工程师继续教育费用标准
### English: Cost engineer continuing education cost standard

### Improved English: Expense standard of further education of cost engineer


### Chinese: 7月17和7月22日，江西省财政先后下达中央救灾资金6000万元和2亿元。
### English: On July 17 and July 22, Jiangxi Provincial Finance successively withheld 60 million yuan and 200 million yuan of central disaster relief funds.

### Improved English: On July 17 and July 22, Jiangxi Provincial Finance successively issued 60 million yuan and 200 million yuan of central disaster relief funds.


### Chinese: 我没拿过！
### English: I didn't take it!

### Improved English: I didn’t take it!


### Chinese: 因与PCOO一名受感染的职员有接触，24日安达纳尔与49名PCOO职员进行了新冠肺炎检测。
### English: On the 24th, Andanar and 49 PCOO staff were tested for new coronary pneumonia due to contact with a infected PCOO staff member.

### Improved English: On the 24th, Andanar and 49 PCOO staff were tested for new coronary pneumonia due to contact with an infected PCOO staff member.


### Chinese: 我：明亚保险经纪人，有过3年企业管理培训经验，服务过近千家企业用户，合作超过100家保险公司，在投保前，我会从客户需求出发，为客户量身定制保险产品，投保中，为客户货比三家，尽力为客户争取最好的核保结果，投保后，为客户做保单整理，保单托管，让客户放心无忧。
### English: I: Minya insurance broker, who has 3 years of experience in enterprise management training, has served nearly 1,000 enterprise users, and cooperated with more than 100 insurance companies. <v>Before insurance</v>, I will start from customer needs and tailor insurance products for customers. During the insurance, I will shop around for customers and try my best to strive for the best underwriting results for customers. After insurance, I will do policy arrangement and policy trusteeship for customers, so that customers can rest assured.

### Improved English: I am a Mingya Insurance Broker and have three years of experience in enterprise management training; I have served almost a thousand enterprise users and cooperated with over 100 insurance companies; before insuring, I will analyze the needs of my client and customize products for them; while insuring, I will compare all the insurance companies and help my client achieve the best underwriting result; after insuring, I will organize and hold the insurance policy to make my client feel at ease.


### Chinese: 双子座流星雨的一个显著特点是流星体速度较慢，色彩丰富，火流星也不少，既适合目视，也适合天文摄影的初学者进行拍摄。
### English: A significant feature of the Geminid meteor shower is that meteors are slow, colorful<v> and</v> have many fire meteors, which is suitable for both visual and beginners of astronomical photography.

### Improved English: A significant characteristic of the geminid meteor shower is the slow speed of the meteoroid, the abundant colors and the large number of fireballs, which is suitable for both visual observation and shooting by beginners of astronomical photography.


### Chinese: 昨晚，杭州市公安局下城分局宣传负责人向新京报记者证实，警方确认该女孩为姐姐募捐才做出这样的过激举动，但这种行为并不值得提倡，经告诫后，该女孩昨日已经离开当地派出所。
### English: Last night, the publicity leader of the Xiacheng Branch of the Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the Beijing News reporter that the police confirmed that the girl had made such drastic move in raising funds for her sister, but such behavior was not <v>worthy</v> of advocacy. After being warned, the girl had left the local police station yesterday.

### Improved English: Yesterday night, the person in charge of publicity at Xiacheng sub-bureau of Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the journalist of the Beijing News that it was confirmed by the police that the girl did this in order to raise donations for her elder sister; however, this behavior should not be advocated, and the girl left from the local police station yesterday after being warned.


### Chinese: 不用功的学生，可能考前集中突击就能及格，如若再想其他办法，有可能达到事半功倍的效果。
### English: Students who don't work hard may be able to pass the test through a concentrated <v>attack</v> before the exam. If they think of other ways, it is possible to achieve twice the result with half the effort.

### Improved English: Students who do not study hard can pass the exam after cramming before the exam; if they think of other ways, they may half the work with double results.


### Chinese: 刚上任的德国总理肖尔茨也参加了视频民主峰会
### English: Newly-appointed German Chancellor Scholz also <v>participates</v> in the Digital Democracy Summit

### Improved English: German Chancellor Scholz who just took office also attended the video Democracy Summit.


### Chinese: 我们是在北京上班，北京好点的影楼都需要提前半年排队，同事有在北京拍的，看了下成片觉得just so so。
### English: We work in Beijing, and all the <v>better</v> studios in Beijing need to queue up six months in advance. Some colleagues took pictures in Beijing, and they felt just so so after watching the next film.

### Improved English: We work in Beijing, and better studios in Beijing require queuing up half a year in advance; I have a colleague who did the photoshoot in Beijing and felt the photos were just so so.


### Chinese: 大部分流星雨的母天体都是周期彗星，但双子座流星雨的母天体却是3200号小行星法厄同，这是一颗阿波罗型小行星。
### English: The parent object of most meteor showers is a periodic <v>comet</v>, but the parent object of the Geminid meteor shower is the asteroid 3200 Fahrenheit, which is an Apollo-type asteroid.

### Improved English: The parent object of most of the meteor showers are periodic comets; however, the parent object of the geminid meteor showers is Phaethon, No. 3200 asteroid, which is also an Apollo type asteroid.


### Chinese: 赵宇空告诉新华社记者，他们期望提交申诉后，美国教育部、司法部能够展开调查，并在认定事实后采取措施阻止这些高校继续在招生中歧视亚裔。
### English: Zhao Yukong told the journalist of the Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the <v>U.S.</v> could made investigation after they submitted the complaint, and could adopt measures to prevent these universities to continue discriminating Asian students in recruitment after determining the facts.

### Improved English: Zhao Yukong told the journalist of Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the US could conduct investigation after they submitted the complaint, and take measures to prevent these universities from continuing to discriminate against Asian students in the admission process after identifying the facts.


### Chinese: 赵宇空告诉新华社记者，他们期望提交申诉后，美国教育部、司法部能够展开调查，并在认定事实后采取措施阻止这些高校继续在招生中歧视亚裔。
### English: Zhao Yukong told <v>Xinhua</v> that they hope that after filing the complaint, the US Department of Education and the Department of Justice will be able to investigate and take measures to prevent these colleges and universities from continuing to discriminate against Asians in admissions after determining the facts.

### Improved English: Zhao Yukong told the journalist of Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the US could conduct investigation after they submitted the complaint, and take measures to prevent these universities from continuing to discriminate against Asian students in the admission process after identifying the facts.


### Chinese: 红牌威士忌喝法：
### English: Red <v>label</v> whisky drinking method:

### Improved English: How to drink Johnnie Walker Red Label whisky:


### Chinese: 这种莫名其妙的情节充斥在整个影片里，由于情节过于离谱以至于我回忆它们时都会令我感到痛苦。
### English: This kind of inexplicable plot fills the whole film<v>, because</v> the plot is so outrageous that it makes me feel painful when I recall them.

### Improved English: Such ridiculous plots were everywhere in the film; the plots are so ridiculous that I feel painful when I remember them.


### Chinese: 也有消费者出于这种心态吃了后反应还说听装的口感或味道就是不一样！
### English: There are also consumers who reacted <v>after eating with this mentality</v> and said that the taste or taste of the cans is different!

### Improved English: There are also customers in this mindset who say that the taste is indeed different after drinking it!


### Chinese: 而中国的相关法律是绝对不允许这样的操作方式方法的，其实这种做法是在坑害消费者。
### English: In China, such operations are absolutely forbidden by relevant laws. This method is actually causing harm to consumers.

### Improved English: China’s relevant laws by no means allow such operations because this practice is in fact harming consumers.


### Chinese: 我住在上水，为何订单会在海辉花园
### English: I live in Sheung Shui, why is the order at <v>Hai</v> Fai Garden

### Improved English: I live in Shangshui, and why is the order in Haihui Garden?


### Chinese: 不用功的学生，可能考前集中突击就能及格，如若再想其他办法，有可能达到事半功倍的效果。
### English: Students who do not work hard may be able to pass the exam by <v>concentrating on the attack</v> before the exam. If they think of other methods, they may achieve a multiplier effect with half the effort.

### Improved English: Students who do not study hard can pass the exam after cramming before the exam; if they think of other ways, they may half the work with double results.


### Chinese: 抱歉，作为一位女生，我再也无法继续沉默了。
### English: Sorry, as a girl, I can't continue to be silent anymore.

### Improved English: Sorry, I cannot be silent anymore as a girl.


### Chinese: 2.本店有仿品吗？
### English: 2. Are there any imitations in our store?

### Improved English: 2. Is there counterfeit in this store?


### Chinese: 以上三种都是红牌威士忌的最好喝法，大家可以作为参考尝试下，希望小编的介绍可以帮助到大家。
### English: The above three are the best way to drink red brand whiskey, you can try as a reference, I hope the introduction <v>of the small</v> can help you.

### Improved English: The above are the best drinking methods of Johnnie Walker Red Label whisky for your refence, and I hope my introduction can help you.


### Chinese: 如今“缺芯”已经波及到了全球各大行业，比如车企停产、手机涨价，几乎所有用到芯片的行业都深受其害。
### English: Nowadays, the "lack of <v>core</v>" has affected all major industries around the world, such as the shutdown of car companies and the rise in the price of mobile phones. Almost all industries that use chips have suffered.

### Improved English: Today, “lack of chips” has affected all major industries of the world, resulting in the suspension of production of car enterprises and rise in prices of mobile phones; almost all the industries using chips are greatly impacted.


### Chinese: 以上三种都是红牌威士忌的最好喝法，大家可以作为参考尝试下，希望小编的介绍可以帮助到大家。
### English: The above three are the best <v>way</v> to drink red brand whiskey, you can try as a reference, I hope the introduction of the small can help you.

### Improved English: The above are the best drinking methods of Johnnie Walker Red Label whisky for your refence, and I hope my introduction can help you.


### Chinese: 起刑点高、最高刑重，在“轻刑化”的大趋势下，拐卖儿童罪显然属于处罚较重的罪。
### English: The penalization point is high and the maximum punishment is severe. Under the general trend of "light punishment", the crime of child trafficking is obviously a crime with heavier punishment.

### Improved English: Under the trend of “light sentencing”, the crime of abducting and selling children has a high starting point and heavy maximum standard of sentencing, and thus it is clearly a crime with heavier sentence.


### Chinese: NEWS GOV-MO: 澳大向7位杰出人士颁授荣誉博士学位
### English: NEWS GOV-MO: University of Macau confers honorary doctorates on seven distinguished individuals

### Improved English: NEWS GOV-MO: University of Macau awarded the degree of honorary doctorate to 7 distinguished people


### Chinese: 以上就是我的一些看法，前面说的因为不了解你的情况，所以只大概介绍也并不详细，如果你有其他的想咨询的，可以随时联系我进行交流沟通。
### English: This is my opinions; I cannot have a detailed introduction because I don't know a lot about your conditions; if you have any other question to ask, you can contact me at any time for communication.

### Improved English: The above is my opinion; as I said, I don’t know about your situation so my introduction is not detailed; if you want to consult other things, you may contact me any time.


### Chinese: 如果不行，请取消订单并退款
### English: If not, please cancel the order and <v>refund</v>

### Improved English: If it doesn’t work, please cancel the order and ask for a refund.


### Chinese: 新的一年，第一件事是总结2021 调整2022战术布局。
### English: In the new year, the first thing is to <v>summarize 2021</v> and adjust the tactical layout of 2022.

### Improved English: In the new year, the first task is to summarize 2021 and adjust the tactical layout of 2022.


### Chinese: 麦乐鸡，没有麦乐鸡酱
### English: Wheat chicken, no <v>maillot chicken sauce</v>

### Improved English: McNuggets, without the McNuggets sauce.


### Chinese: 但你要说这部电影是不是一个亮点也没有，那倒也不是至少配乐选的挺好。
### English: But if you want to say <v>whether the film has no bright spot, it's not.</v> At least the soundtrack selection is very good.

### Improved English: But it is not without any highlight; at least the music is good.


### Chinese: 当然选择一个好的培训机构是非常重要的事情。
### English: Of course, choosing a good training institution is a very important thing.

### Improved English: Certainly, selecting a good training agency is very important.


### Chinese: 今年8月6日，Axie Infinity官方称其日活用户已超100万。
### English: On August 6 this year, the <v>authority</v> of Axie Infinity claimed that it had achieved daily active users of 1 million.

### Improved English: On August 6 this year, Axie Infinity said their daily active users have surpassed one million.


### Chinese: 橄榄油的营养成分：
### English: Nutritional <v>facts</v> of olive oil:

### Improved English: Nutrients of olive oil:


### Chinese: 云南省人社厅有关负责人介绍，目前，云南共开发44.83万个乡村公益性岗位，用于安置脱贫劳动力等农村困难群体就业，在帮助脱贫群众实现就业增收、巩固脱贫攻坚成果、有效提升乡村各项公共服务能力等方面发挥重要作用。
### English: According to the relevant person in charge of the Department of Human Resources and Social Security of Yunnan Province, at present, Yunnan has developed a total of 448,300 rural public welfare posts for the employment of rural difficult groups such as <v>poverty alleviation labor</v>, which plays an important role in helping the people out of poverty to achieve employment income, consolidate the results of poverty alleviation, and effectively improve the capacity of various public services in rural areas.

### Improved English: As introduced by person-in-charge of Department of Human Resources and Social Security of Yunnan, a total of 448.3 thousand rural public welfare positions have been developed in Yunnan to solve the employment of rural groups with difficulties such as labor force lifted out of poverty; they play an important role in helping people lifted out of poverty obtain employment and increase income, consolidating achievements of poverty relief and effectively improving rural public service abilities.


### Chinese: 此外，新规还明确了乡村公益性岗位主要开发部门的具体职责、乡村公益性岗位的补贴标准和补贴方式，规定各乡村公益性岗位开发部门应为乡村公益性岗位安置人员购买意外伤害商业保险；要求有关部门定期对乡村公益性岗位补贴发放情况进行监督。
### English: In addition, the new regulations also clarified the specific responsibilities of the main development departments of rural public welfare posts, the subsidy standards and subsidy methods for rural public welfare posts, and stipulated that each rural public welfare post development department should purchase commercial accident insurance for rural public welfare post placement personnel<v>. ;</v> Require relevant departments to regularly supervise the distribution of rural public welfare post subsidies.

### Improved English: In addition, the new regulation also specifies the specific duties of the main development department as well as the subsidy standard and method of the rural public welfare positions; it is stipulated that the development departments of rural public welfare positions shall purchase accidental injury commercial insurance for people taking rural public welfare positions; responsible departments are required to regularly supervise the subsidy distribution of rural public welfare positions.


### Chinese: 此外，新规还明确了乡村公益性岗位主要开发部门的具体职责、乡村公益性岗位的补贴标准和补贴方式，规定各乡村公益性岗位开发部门应为乡村公益性岗位安置人员购买意外伤害商业保险；要求有关部门定期对乡村公益性岗位补贴发放情况进行监督。
### English: In addition, the new regulations also clarify the specific responsibilities of the main development departments of rural public welfare positions, the subsidy standards and subsidy methods for rural public welfare positions, and stipulate that the development departments of rural public welfare positions should purchase commercial accidental injury insurance for the <v>placement</v> of rural public welfare positions; relevant departments are required to regularly supervise the distribution of subsidies for rural public welfare positions.

### Improved English: In addition, the new regulation also specifies the specific duties of the main development department as well as the subsidy standard and method of the rural public welfare positions; it is stipulated that the development departments of rural public welfare positions shall purchase accidental injury commercial insurance for people taking rural public welfare positions; responsible departments are required to regularly supervise the subsidy distribution of rural public welfare positions.


### Chinese: 橄榄油被认为是迄今所发现的油脂中最适合人体营养的油。
### English: Olive oil is considered to be the most suitable oil for human nutrition among the <v>fats</v> found so far.

### Improved English: Olive oil is deemed the most suitable oil for human nutrition among all the oils found so far.


### Chinese: 会见时，克韦西奇积极评价波中关系并表示，他曾于2008年北京夏奥会之际访华，对中方出色的组织工作印象极为深刻，坚信中国有能力在特殊时期办好冬奥盛会；波方十分期待北京冬奥会，波黑奥委会正在积极组织参会；波方希望以此为契机，同中方在体育领域开展更为广泛的交流合作。
### English: During the meeting, Kvesic positively commented on the Polish-Chinese relations and said that he had visited China on the occasion of the 2008 Beijing Summer Olympics and was very impressed by China's outstanding organizational work. He firmly believes that China has the ability to host the Winter Olympics in a special period of time; The Polish side is very much looking forward to the Beijing Winter Olympics, and the BIH Olympic Committee is actively organizing participation in the meeting; the Polish side hopes to take this as an opportunity to carry out broader exchanges and cooperation with China in the field of sports.

### Improved English: During the meeting, Kvesic spoke positively about the relationship between Bosnia and Herzegovina and China; when he visited China during the Beijing 2008 Summer Olympics, the excellent organization work of the Chinese left him with a deep impression, and he firmly believed that China is capable of hosting a successful Winter Olympics during a special time; Bosnia was looking forward to Beijing Winter Olympics, and Bosnia and Herzegovina Olympic Committee was actively organizing representatives to attend the Olympics; Bosnia and Herzegovina wished to take it as an opportunity to develop wider exchanges and cooperation with China in the sports field.


### Chinese: 赵宇空告诉新华社记者，他们期望提交申诉后，美国教育部、司法部能够展开调查，并在认定事实后采取措施阻止这些高校继续在招生中歧视亚裔。
### English: Zhao Yukong told Xinhua that they hope that after <v>filing</v> the complaint, the US Department of Education and the Department of Justice will be able to investigate and take measures to prevent these colleges and universities from continuing to discriminate against Asians in admissions after determining the facts.

### Improved English: Zhao Yukong told the journalist of Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the US could conduct investigation after they submitted the complaint, and take measures to prevent these universities from continuing to discriminate against Asian students in the admission process after identifying the facts.


### Chinese: 不过，该局主任凯鲁阿米努斯保证，所有已经申请报生纸的婴儿，资料已经记录在系统，当防伪纸在下周运到后就会补发。
### English: However, the director of the bureau, Kairouaminus, assured that all babies who have applied for birth papers have their information recorded in the system and will be reissued when the anti-counterfeiting papers arrive next week.

### Improved English: However, director of the bureau, Kerouaminus, promised that the data of all the infants applying for birth certificate has been recorded in the system, and the certificates will be issued as soon as the security paper arrives next week.


### Chinese: 此品为古着，第一次购买古着者请百度“vintage”或“古着”词条。
### English: It is <v>a a</v> vintage, and please search the entry “vintage” in Baidu if you've never bought any vintage.

### Improved English: These are vintage clothes; please search “vintage” on Baidu if you have never bought vintage clothes before.


### Chinese: 而中国的相关法律是绝对不允许这样的操作方式方法的，其实这种做法是在坑害消费者。
### English: And the relevant Chinese laws are absolutely not allowed to operate in this way, in fact, this practice is to harm consumers.

### Improved English: China’s relevant laws by no means allow such operations because this practice is in fact harming consumers.


### Chinese: 微胖的女孩也是能够穿出时尚感的。
### English: <v>Small</v> fat girls are also able to wear fashion.

### Improved English: Slightly overweight girls can be fashionable.


### Chinese: 由于门槛大幅度降低，因此就多了使普通人做到坚持的可能性，而凡事只要坚持，成功概率也会加大。
### English: Since the threshold has been greatly <v>reduced</v>, there are more chances for ordinary people to persevere, and as long as one persists in everything, the probability of success will also increase.

### Improved English: Due to the dramatic lowering of the threshold, the possibility of ordinary people persevering with it is higher; the success rate will be higher for anything as long as you persevere,


### Chinese: 使用混凝土模块筑建检查井的优势在于模块的上下左右四周均为凹凸槽结构，组合砌筑形成链锁。
### English: The advantage of using concrete modules to build inspection wells is that the upper, lower, left<v> and</v> right sides of the modules are all concave-convex groove structure, and the combined masonry forms a chain lock.

### Improved English: The advantage of building inspection shafts using concrete modules is that the four sides of the modules are of concave groove structures, which are built to form chain locks.


### Chinese: 怎知后来我更收到多位朋友发来有关你的脸书朋友户口上载一张你的照片和具性骚扰成分的言论。
### English: How could I know that later I received a number of friends from friends about uploading a photo of you on your Facebook friend account and remarks that were sexually harassing.

### Improved English: It was unexpected that more people sent me a photo uploaded to your Facebook friends page and your harassing comments.


### Chinese: 民主峰会落幕，拜登称自由之火永不熄灭
### English: Democracy <v>summit</v> ends, Biden says the fire of freedom will never go out

### Improved English: The Summit for Democracy ended, and Biden said the fire of freedom would never extinguish


### Chinese: 接不到就不要接了
### English: If you can't <v>pick it up</v>, don't pick it up.

### Improved English: Don’t take it if it’s not possible.


### Chinese: 意大利、西班牙、希腊、土耳其、葡萄牙、摩洛哥、叙利亚、以色列、突尼斯、阿尔及利亚、埃及、巴基斯坦、黎巴嫩等等，与其气候类似的也有远在南纬度的阿根廷、秘鲁、南非等等。
### English: Italy, Spain, Greece, Turkey, Portugal, Morocco, Syria, Israel, Tunisia, Algeria, Egypt, Pakistan, Lebanon<v> and</v> so on. Similar to its climate, Argentina, Peru, South Africa and so on are far south latitudes.

### Improved English: Italy, Spain, Greece, Turkey, Portugal, Morocco, Syria, Israel, Tunisia, Algeria, Egypt, Pakistan, Lebanon, etc., and Argentina, Peru, South Africa, etc., which are far away in the southern latitude and have similar climate.


### Chinese: 本次双年展由沙特迪里耶双年展基金会和中国UCCA尤伦斯当代艺术中心联合策划，中国UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇担任艺术总监。
### English: The biennial is jointly curated by the Saud-Dirier Biennale Foundation and China's UCCA Center for Contemporary Art, with Tian Feiyu, the director of China's <v>UCCA Center for Contemporary Art</v>, serving as the artistic director.

### Improved English: The biennale is planned jointly by Diriyah biennale foundation of Saudi Arabia and UCCA of China, and Tian Feiyu, curator of UCCA of China, works as the art director.