### Chinese: 还有一点，我特别讨厌投影厂商拿漫反射对眼睛好这种当卖点，拜托，眼睛能够看到的幕布上的光线对于眼睛而言就是直射光，你漫反射到天花板上，眼睛也看不到，非要较真液晶电视也是漫“直射”，打开电视天花板不也被照亮吗？
### English: One more thing, I especially hate projection manufacturers to take diffuse reflection on the eyes as a selling point, come on, the eyes can see the light on the curtain for the eyes is direct light, you diffuse reflection to the ceiling, the eyes can not see, have to be serious LCD TV is also diffuse "direct", turn on the TV ceiling is not also illuminated?

### Improved English: Another point is that I especially hate it when projector manufacturers using “diffuse reflection is good for the eyes” as a selling point; please, eyes can see the light on the screen means that it is direct light to the eyes; when it hit the ceiling, eyes cannot see it; if you want to be serious about it, then LCD TV also uses diffused “direct light”; isn’t the ceiling also illuminated when you turn on the TV?


### Chinese: 香港民主人权活动人士罗冠聪通过预先录制的视频对峰会发表讲话，提醒与会者持续关注香港和维吾尔族和藏族等中国少数民族的人权状况。
### English: In a pre-recorded video address to the <v>summit</v>, Hong Kong democracy and human rights activist Lo Kwun Chung reminded participants of the ongoing concern about the human rights situation in Hong Kong and for China's ethnic minorities, including the Uighurs and Tibetans.

### Improved English: Luo Guancong, democracy and human rights activist from Hong Kong, gave a speech at the summit through a pre-recorded video, to remind conferees to continuously pay attention to the human rights situation of Hong Kong and ethnic minorities in China including Uygur ethnic group and the Tibetans.


### Chinese: 它对于伦理的检视不是从预想的理论出发，而是调查实际道德主体（moral agent）所做出、并且被观察到的真实抉择，促成了这决择的所有道德因素，它研讨社会族群所持有的伦理观）。
### English: Its viewing on ethics does not start from a preconceived theory, but a true decision made based on investigation on actual moral agent which can be observed; it promotes all the moral elements of the decision, and discusses on the ethics held by social groups).

### Improved English: Its examination on ethics does not originate from the expected theory, but it investigates the real choices made and observed by the actual moral agent, all the moral factors leading to this decision; it studies the ethics held by social groups).


### Chinese: 风水轮流转，红茶又发力。
### English: Every dog has its day, and the black tea rises again.

### Improved English: Every type of tea takes turns to gain its spotlight, and now it is time for black tea.


### Chinese: 我不要了，由于下面没法停车，他未能送上来
### English: I don't want it anymore. Because there is no parking below, he failed to deliver it.

### Improved English: I don’t want it anymore, he didn’t come up and deliver it to me because parking was not allowed down there.


### Chinese: 逾期申请初始注册时，须符合本规定继续教育要求。
### English: Late applications for initial registration must meet the continuing education requirements of this regulation.

### Improved English: When applying for initial registration beyond the time limit, it must meet the requirements on continuing education in this Regulation.


### Chinese: 以后大家在选择的时候多百度看看这些查一下这些咨询因为装修不是小钱。
### English: In the future, <v>everyone can look upon these websites more</v> on Baidu when they are making decisions as the decoration is not expensive.

### Improved English: When you choose renovation companies in the future, please search them on Baidu because renovation cost is not a small amount.


### Chinese: 7月17和7月22日，江西省财政先后下达中央救灾资金6000万元和2亿元。
### English: Among July 17 and July 22, Jiangxi Provincial Finance successively issued 60 million yuan and 200 million yuan of central disaster relief funds.

### Improved English: On July 17 and July 22, Jiangxi Provincial Finance successively issued 60 million yuan and 200 million yuan of central disaster relief funds.


### Chinese: 于疫情期间，各地的威权政府以公共卫生和集体利益为名，合理化侵犯人权的行为，全球民主呈现倒退的迹象。
### English: During the epidemic, authoritarian governments around the world rationalized human rights violations in the name of public health and collective interests, and global democracy showed signs of retreat.

### Improved English: During the epidemic, authoritarian governments from all over the world rationalize human rights violations in the name of public health and collective interests, leading to retrogress in global democracy.


### Chinese: 在国外生活了一段时间后回国，你会发现自己已经适应了新的文化，丢掉了一些家乡文化的习惯。
### English: Returning to China after living abroad for a period of time , you will find that you have adapted to the new culture and lost some of the habits of the home culture .

### Improved English: Returning to China after living abroad for a period of time, you will find that you have adapted to the new culture and lost some of the habits of the home culture.


### Chinese: 未来，捷信将一如既往凭借其成熟、可靠的消费金融体系和不断更新迭代的金融产品，为消费者带来更贴合需求和多元化的服务，不断助力大众提升金融知识水平，帮助消费者培养理性消费、适度借贷的理念，做消费者终生可信赖的消费金融伙伴。
### English: In the future, JSC will as always, with its mature, reliable consumer financial system and continuously updated iterative financial products, bring consumers more <v>suitable for demand</v> and diversified services, continuously help the public to improve the level of financial knowledge, help consumers to cultivate the concept of rational consumption, moderate borrowing, and become a lifelong reliable consumer financial partner.

### Improved English: In the future, Home Credit will continue to provide consumers with diversified services fitting their demands with mature and reliable consumption finance systems and constantly upgraded financial products, so as to improve the public’s financial knowledge level and help consumers develop the concepts of rational consumption and taking out loans in moderation, and be a consumption finance partner which consumers can trust for a lifetime.


### Chinese: 枸杞子的作用：性平，味甘，归肝，胃经。
### English: Effects of goji berries: flat, sweet taste, <v>return to</v> the liver, stomach menstrual.

### Improved English: Effect of fruits of Chinese wolfberries: neutral in nature and sweet in taste, belonging to the channels of liver and stomach.


### Chinese: 感谢亲的五星好评哦，爱你么么哒！
### English: Thank you for your five-star praise, love you!!

### Improved English: Thank you for your 5-star review, lots of love!


### Chinese: 另外使用混凝土检查井模块砌筑出来的检查井、排水井不容易出现坍塌，下沉，漏水等现象，井壁墙体模块机械性能稳定，操作简单，成形尺寸标准。
### English: In addition, there is no phenomena such as collapse, sink or water leakage in the inspection shafts and <v>pumping</v> shafts laid with concrete inspection shaft modules, with stable mechanical performance in shaft wall modules, easy operation and standard forming size.

### Improved English: In addition, phenomena such as collapse, sink or water leakage are rare in the inspection shafts and pumping shafts laid with concrete inspection shaft modules, with stable mechanical performance in shaft wall modules, easy operation and standard forming size.


### Chinese: 战略在于找方向，战术在于落地，在大多数战术思考之上，都有战略思考的空间。
### English: Strategy lies in finding the direction, tactics <v>lies</v> in landing, and there is room for strategic thinking above most tactical thinking.

### Improved English: Strategy lies in finding direction and tactics lies in implementation; above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.


### Chinese: 小编为大家带来洁面乳霜哪款好？
### English: <v>Xiao Bian</v> brings you cleansing cream which is good?

### Improved English: Which cleaning cream shall I bring for you?


### Chinese: 又或者餐厅还要多久会准备好？可不可以帮我问下？
### English: Or how long before the restaurant will be ready? Can you help me ask?

### Improved English: And how much longer does it take for the restaurant to prepare it? Could could help me ask them?


### Chinese: 它们强度很低，球打到拍子上面，振动非常大，硬球顶不住，高手都很难驾驭。
### English: They are very low in intensity, the ball hits the kick, the vibration is very <v>large</v>, the hard ball can not stand, and the best man is difficult to control.

### Improved English: They are low in strength, and there will be too much vibration when the ball hits on it; it cannot withstand hard balls, and even professional cannot handle it.


### Chinese: GPS 呢？到没到呀
### English: What about GPS? Have you arrived yet

### Improved English: Where is GPS? Has it arrived yet?


### Chinese: 这样看来，兰州交大的学生反映大学考试中存在的问题并非毫无来由，相信这种状况也不只兰州交大存在。
### English: Thus, it appears that the students in Lanzhou reflect the problems in the university exams are not in vain, <v>and believe that this situation is not only in Lanzhou</v>.

### Improved English: In this way, the problems in college exams reflected by students of Lanzhou Jiaotong University are not groundless; it is believed that such situations do not exist only in Lanzhou Jiaotong University.


### Chinese: 本次双年展由沙特迪里耶双年展基金会和中国UCCA尤伦斯当代艺术中心联合策划，中国UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇担任艺术总监。
### English: The Biennale is jointly curated by the Saudi Diriyah Biennale Foundation and UCCA Ullens Center for Contemporary Art in China, with Tian Feiyu, director of UCCA Ullens Center for Contemporary Art in China, as artistic director.

### Improved English: The biennale is planned jointly by Diriyah biennale foundation of Saudi Arabia and UCCA of China, and Tian Feiyu, curator of UCCA of China, works as the art director.


### Chinese: 宜欣检查井砌块砖机设备广泛适用于煤、热、水、电、气等市政地下构筑物的新型砌筑材料。
### English: Yixin inspection well block brick machine equipment is widely used in coal, heat, water, electricity, gas<v> and</v> other municipal underground structures of new masonry materials.

### Improved English: Yixin inspection shaft module brick equipment is widely applied in new-type masonry materials for municipal underground structures for coal, heating, electricity and gas.


### Chinese: 微胖女孩千万不要穿紧身的短裙，另外上衣不要过短或者塞在裙子里，会让人看了很不舒服，如果腿粗的话，要穿黑色的长筒袜或者网格袜(细格子的那种哦)，选择质地柔软的印花喇叭裙，搭配一件荡领的上衣，可以很好的掩盖胖女孩的不足。
### English: Slightly fat girls should never wear tight short skirts, <v>in addition to</v> tops not too short or stuffed in the skirt, will make people look very uncomfortable, if the legs are thick, to wear black stockings or grid socks (fine plaid kind oh), choose a soft texture of the print flare skirt, with a swing collar top, can be a good cover up the fat girl's shortcomings.

### Improved English: Slightly overweight girls shall never wear close-fitting short skirts and the upper outer garment shall not be too short or tucked inside the skirt, which seem strange; slightly overweight girls with thicker legs shall wear black stockings or mesh stockings (thin meshes), a flare skirt with print pattern and soft texture, and a loose-collar upper outer garment to cover the defects of the body.


### Chinese: 但口水鸡是否可退款
### English: But is the saliva chicken refundable

### Improved English: But can I ask for a refund of the Poached Chicken with Chili Sauce?


### Chinese: 欢迎询价!
### English: <v>Welcome to</v> inquire!

### Improved English: You are welcome to enquire about the price!


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: [Nora Books] Original 6 volumes, Zu Qing says, hundreds of classes, thousands of students, a second grade extracurricular book, a piece of <v>chocolate</v>, my grandfather is a stupid child, learning to sing the twenty-four solar terms with joy, looking at mountain dumplings in the clear winter, and a picture book of Tangyuan my grandma

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 该组织总监安本·皮莱（Unben Pillay）医生说，他每天都要看几十名病人，但是还没有任何病人需要住院。
### English: Dr. Unben Pillay, director of the organization, said he sees dozens of patients every day, but none of them have yet to be hospitalized.

### Improved English: According to Doctor Unben Pillay, chief supervisor of the organization, he needs to provide medical services to dozens of patients every day, but none of them needs to be hospitalized.


### Chinese: 云南省人社厅有关负责人介绍，目前，云南共开发44.83万个乡村公益性岗位，用于安置脱贫劳动力等农村困难群体就业，在帮助脱贫群众实现就业增收、巩固脱贫攻坚成果、有效提升乡村各项公共服务能力等方面发挥重要作用。
### English: According to the relevant person in charge of the Yunnan Provincial Department of Human Resources and Social Affairs, at present, 448,300 rural public welfare <v>jobs</v> have been developed in Yunnan to provide employment for rural disadvantaged groups such as the labor force, which plays an important role in helping people out of poverty to achieve employment and income, consolidate the achievements in poverty alleviation, and effectively improve the capacity of rural public services.

### Improved English: As introduced by person-in-charge of Department of Human Resources and Social Security of Yunnan, a total of 448.3 thousand rural public welfare positions have been developed in Yunnan to solve the employment of rural groups with difficulties such as labor force lifted out of poverty; they play an important role in helping people lifted out of poverty obtain employment and increase income, consolidating achievements of poverty relief and effectively improving rural public service abilities.


### Chinese: 省内茶界加大创新，绿茶、黑茶、红茶等主力茶类轮番发力，主产茶区推进茶旅融合，带动广大茶农增收。
### English: The tea industry in the province has <v>intensified</v> innovation, and the main teas such as green tea, black tea and black tea have taken turns to exert their strength. The main tea producing areas have promoted the integration of tea tourism and driven the majority of tea farmers to increase their income.

### Improved English: The tea industry of the province has been promoting innovation, and main tea types such as green tea and black tea take turns to generate power; tea-travel integration is promoted in main tea production areas to drive income increase of tea farmers.


### Chinese: 演习成果得到中越两军的肯定。
### English: The results of the exercise were affirmed by the Chinese and Vietnamese armed forces.

### Improved English: The results of the exercise have won recognition from both armies of China and Vietnam.


### Chinese: 它研究人们应该遵守什么样式的道德行为准则）、应用伦理学（将伦理理论应用于实际生活状况的学术，包括生物伦理学、政治伦理学等）、描述伦理学（搜集关于人们怎样生活的信息，从观察到的样式来作总结。
### English: It studies what patterns of moral conduct people should abide by), applied ethics (the science of applying ethical theory to real life situations, including bioethics, political ethics, etc.), descriptive ethics (gathering information about how people live, and summarizing <v>observed</v> patterns.

### Improved English: It studies what kind of moral code of conduct people should abide by), applied ethics (the research where ethical theory is applied to actual living conditions, including bioethics, political ethics), descriptive ethics (collect information about how people live, and summarize from the observed patterns.


### Chinese: 美国希望各国在计划于2022年底举行的实体民主峰会前，作出具体的公开承诺，以改善其民主制度。
### English: The United States hopes that countries will make specific public commitments to improve their democratic systems before the Physical <v>democracy Summit</v> scheduled to be held at the end of 2022.

### Improved English: The U.S. wants all countries to make specific and open promises before the democratic summit held at the end of 2022, so as to improve the democratic system.


### Chinese: 接下来我需要重新下单吗？原来那一单不用理会了吗？
### English: Do I need to place a new order next? <v>Didn't</v> you just ignore that order?

### Improved English: Do I need to re-place the order next? So I can just ignore the previous order, right?


### Chinese: 不断延迟
### English: keep delaying

### Improved English: Constantly delayed.


### Chinese: 四个阿拉伯国家封锁了通往卡塔尔的陆海空路线。
### English: Four Arab countries blocked land, sea<v> and</v> air routes to Qatar.

### Improved English: The four Arabian countries blocked the land, sea and air routes to Qatar.


### Chinese: 朋友问我，还好吗？
### English: My friend asked me if I was doing okay<v>?</v>

### Improved English: My friends asked me if I was okay.


### Chinese: 那么红牌威士忌怎么喝呢？
### English: Then how to drink <v>Johnnie Walker</v> Red Label whisky?

### Improved English: Then how do we drink Johnnie Walker Red Label whisky?


### Chinese: 参加网络继续教育的造价工程师在报名时须向各管理机构交纳学习费用，一般情况标准为:30学时必修课的费用为300元/人年(含继续教育统一教材);
### English: Cost engineers who participate in online continuing education must pay learning fees to various management institutions when signing up. The general standard is: the cost of 30 class hours of compulsory courses is 300 yuan / person year (including unified teaching materials for continuing education);

### Improved English: Cost engineers enrolling in online further education shall pay tuition to various management institutions when signing up; the standard in general is: the cost of 30 class hours of compulsory courses is 300 yuan/person per year (including unified teaching materials for further education);


### Chinese: 此前美方要求关闭中国驻休斯敦总领事馆严重违反国际法和国际关系基本准则。
### English: Is Consulate the relations in of demanded law which ,violation previously, international serious to basic and General a of the international close Chinese US norms Houston.

### Improved English: Previously, the US demanded to close the Chinese Consulate General in Houston, which is a serious violation of international law and basic norms of international relations.


### Chinese: 还有大家不要认为听装的保质期就比袋装长，如果在开包以后听装与袋装的保质期是一样的，只是说袋装开包以后不容易保存，容易受潮变质。
### English: Also, don't think that the shelf life of canned bags is longer than that of bagged bags. If the shelf life of canned bags is the same as that of bagged bags after <v>opening</v> bags, it just means that bagged bags are not easy to preserve and easy to be affected with damp and deteriorate.

### Improved English: Also, don’t think that the shelf life of canned ones is longer than that of bagged ones; the shelf life of canned ones is the same as that of bagged ones after unpacked; it’s just that bagged ones are not easy to be preserved and are easy to become damp and deteriorate.


### Chinese: 我们的面部表情管理比较差，觉得这也是大多数人的短版，摄影师亮哥会抓拍，记录下自然精彩的瞬间。
### English: Our facial expression management is relatively poor, and I think this is also a <v>short version</v> of most people. The photographer Liang Ge will capture and record the natural and wonderful moments.

### Improved English: Our facial expression management was poor, and I think this is a problem for most people, but photographer Liang is good at capturing the natural and wonderful moments.


### Chinese: 他说，与之相比，在上一波的德尔塔疫情中，他治疗的新冠患者“呼吸困难，血氧水平低。
### English: In contrast, he said, in the last wave of the Delta outbreak, the new-crowned patients he treated "had difficulty breathing and low blood oxygen levels.<v>"</v>

### Improved English: He said that, in comparison, the COVID-19 patients he treated in the last round of epidemic suffered from “breathing difficulties and low blood oxygen.


### Chinese: 井壁墙体模块机械激振机械、电脑自动控制振幅根据原料性价比调节振幅，无磨损制动，从而延长使用寿命，降低成本。
### English: Well wall wall module mechanical excitation machinery, computer automatic control amplitude according to the raw material cost performance adjustment amplitude, wear-free braking, thereby prolonging service life, <v>reduce</v> costs.

### Improved English: The shaft wall module mechanical excitation machinery and the computer automatically control the vibration range according to the cost performance of raw materials, leading to no abrasion brake; in this way, it extends the service life and reduces the cost.


### Chinese: 而国内右派自由，注重效率和发展，左派加强监管，更注重公平以及安全。
### English: The domestic rightists are free and pay attention to efficiency and development, while the leftists strengthen supervision and pay more attention to fairness and security.

### Improved English: The domestic Rightists are free and stress efficiency and development, while the Leftists strengthen supervision and pay more attention to fairness and safety.


### Chinese: 太过备受瞩目，去到哪里大家都在看，很不自在！(其实有点爽)
### English: Too much attention, <v>where everyone is watching</v>, very uncomfortable! (actually a little cool)

### Improved English: It is too eye-catching; people look at it everywhere you go; it is uncomfortable! (It is actually sweet.)


### Chinese: 说不定还能挽救一个人的生命！
### English: It can save a person's life!

### Improved English: We may bring somebody back to life with this skill!


### Chinese: 普利特维茨湖国家公园森林茂密，主要树种有山毛榉、云杉和冷杉，并以高山和地中海植被混合为特色。
### English: Plitwitz Lakes National Park is densely forested with beech, spruce and fir as the main species, and features a mix of alpine and Mediterranean vegetation.

### Improved English: Plitwitz Lakes National Park is densely forested with beech, spruce and fir as the main species, and features a mix of alpine and Mediterranean vegetation.


### Chinese: 新一轮会谈11月29日在维也纳开始举行，12月3日暂时休会，9日继续举行。
### English: A new round of talks began in Vienna on 29 November, suspended on 3 December and resumed on <v>9 December</v>.

### Improved English: A new round of talks started in Vienna on November 29, which was adjourned on December 3, and will resume on December 9.


### Chinese: 由于门槛大幅度降低，因此就多了使普通人做到坚持的可能性，而凡事只要坚持，成功概率也会加大。
### English: Because the threshold is greatly lowered, it is more possible for ordinary people to persist, and as long as they <v>persist in everything</v>, the probability of success will increase.

### Improved English: Due to the dramatic lowering of the threshold, the possibility of ordinary people persevering with it is higher; the success rate will be higher for anything as long as you persevere,


### Chinese: 物流快，东西好，买的第二台，的确是好东西，显示画面高质量，不因为屏幕大而失真，接口全。
### English: Fast logistics, good things, buy the <v>second unit</v>, is indeed a good thing, the display screen is high quality, not because the screen is large and distorted, the interface is complete.

### Improved English: Fast shipping, good product; it’s the second one I’ve bought and it is indeed good with high quality screen display and no distortion due to the large screen; the interfaces are complete as well.


### Chinese: 以东城区为例，今年该区小学升初中特长生入学比例总体不超过全区招生计划数的5 % ， 计划招生人数为380人，到校比例不超过学校招生计划数的10 % 。
### English: By taking Dongcheng District as an example, the entrance proportion of pupils with special talents in junior high schools does not exceed 5% of the total number of <v>recruitment</v> in the district, and the planned recruitment number is 380, and the index proportion does not exceed 10% of the planned recruitment number of the schools.

### Improved English: Take Dongcheng District as an example, the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools does not exceed 5% of the total number in the district; the planned number is 380, and the proportion of students checking in at the school shall not exceed 10% of the enrollment plan of the school.


### Chinese: 不过，该局主任凯鲁阿米努斯保证，所有已经申请报生纸的婴儿，资料已经记录在系统，当防伪纸在下周运到后就会补发。
### English: However, it was promised by the director of the National Registration Office of Sabah that the data of all the infants applying for paper for reporting of birth has been recorded in the system, and the paper for reporting of birth will be issued as soon as the security paper arrives in the next week.

### Improved English: However, director of the bureau, Kerouaminus, promised that the data of all the infants applying for birth certificate has been recorded in the system, and the certificates will be issued as soon as the security paper arrives next week.


### Chinese: 胖女孩穿短裙，应该选择与短裙的颜色一致的上衣，这样会使你胖胖的身材有增加高度的效果。
### English: When a fat girl wears a short skirt, she should choose a coat with the same color as the short skirt, which will increase the height of your fat figure.

### Improved English: When slightly overweight girls wear short skirts, they shall choose upper outer garment with the same color as the short skirt, so as to make them look taller.


### Chinese: 新华社西宁12月11日电（记者骆晓飞、张宏祥）记者从青海省农业农村厅获悉，最新监测结果显示，青海湖裸鲤资源蕴藏量今年较上年增加0.71万吨,达到10.85万吨，与2002年保护初期相比，累计增长40余倍。
### English: Xinhua news agency, Xining, December 11 (reporter Luo Xiaofei<v>, Zhang</v> Hongxiang) - the reporter learned from the Qinghai Provincial Department of agriculture and rural affairs that the latest monitoring results showed that the reserve of naked carp resources in Qinghai Lake increased by 7100 tons this year compared with the previous year, reaching 108500 tons, a cumulative increase of more than 40 times compared with the initial protection in 2002.

### Improved English: Report from Xinhua News Agency Xining on December 11 (Reporters Luo Xiaofei, Zhang Hongxiang) Reporters learned from the Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province that the latest monitoring results showed that the reserves of gymnocypris przewalskii resources increased by 7,100 tons this year compared with the previous year, reaching 108,500 tons; there is a cumulative increase of more than 40 times compared with that in the initial stage of protection in 2002.


### Chinese: 婚纱照质量真的不错，就像网上说的一样，我和爱人拍的很帅和漂亮，我们很满意。
### English: The quality of wedding photos is really good, just like what is said on the Internet, my lover and I are very <v>handsome and beautiful</v>, and we are very satisfied.

### Improved English: The quality of the wedding dress photos are nice as what others say in the reviews; they made me and my wife very handsome and beautiful and we are satisfied.


### Chinese: 桃胶的作用：味苦，性平，归大肠，膀胱经。
### English: Function of peach gum: bitter taste, flat nature, <v>belonging to</v> large intestine and bladder meridian.

### Improved English: Functions of peach glue: bitter in taste, mild in nature, belong to the large intestine and bladder channels.


### Chinese: 从以前到现在，我都反对任何形式的污蔑和谩骂，更不能接受这类人身攻击的行为。
### English: From before to now, I have opposed any form of slander and insult, let alone accepted such personal attacks.

### Improved English: I have been against any form of insult or abuse since the beginning, and I will not stand such personal attacks.


### Chinese: 岛上飞车党小混混为什么能轻轻松松就把一段山路做到封路？？
### English: Why can the small gangsters of the island's flying car party easily close a mountain road??

### Improved English: How do the racing bike gang on the island easily block a mountain road? ?


### Chinese: 那么，系统是否可看到新订单
### English: So, can the system see the new order

### Improved English: So, can the system see new orders?


### Chinese: 古着单品难免微小瑕疵，所以您如果决定购买古着类产品就有这方面的心里准备，如果您是完美主义者慎拍，较为明显的瑕疵我就会进行说明，这是古着产品存在的特性，个人认为好东西也不在乎那一点点小小的影响！
### English: Ancient products are inevitably slightly flawed, so if you decide to buy ancient products, you will be prepared in this respect. If you are a perfectionist and shoot carefully, I will explain the more obvious flaws. This is the characteristic of ancient products. Personally, I think good things <v>don't care about</v> that little influence!

### Improved English: Tiny flaws are inevitable for one-of-a-kind vintage items, so make sure you are prepared for them if you decide to purchase vintage products, and please be cautious when you place an order if you are a perfectionist; I’ll explain about obvious flaws, which are the characteristics of vintage products; in my opinion, good items are not impacted by tiny flaws!


### Chinese: 在NFT火速出圈之时，加密社区又冒出了一个新概念。
### English: When NFT was <v>out of the circle</v>, a new concept emerged in the encryption community.

### Improved English: As NFT went viral beyond its own circle, a new concept emerged in the encrypted community.


### Chinese: 微胖女孩千万不要穿紧身的短裙，另外上衣不要过短或者塞在裙子里，会让人看了很不舒服，如果腿粗的话，要穿黑色的长筒袜或者网格袜(细格子的那种哦)，选择质地柔软的印花喇叭裙，搭配一件荡领的上衣，可以很好的掩盖胖女孩的不足。
### English: Slightly fat girls shall never wear close-fitting short shirts, and the upper outer garment shall not be too short or inserted into the skirts, which seem strange; slightly fat girls with fat legs shall wear black stockings or mesh stockings (thin meshes), a printed flare skirt with soft texture, a <v>heaving</v>-collar upper outer garment, to cover the defects of slightly fat girls.

### Improved English: Slightly overweight girls shall never wear close-fitting short skirts and the upper outer garment shall not be too short or tucked inside the skirt, which seem strange; slightly overweight girls with thicker legs shall wear black stockings or mesh stockings (thin meshes), a flare skirt with print pattern and soft texture, and a loose-collar upper outer garment to cover the defects of the body.


### Chinese: 以上三种都是红牌威士忌的最好喝法，大家可以作为参考尝试下，希望小编的介绍可以帮助到大家。
### English: The above three are the best drinking method for red card whiskey, everyone can try as a reference, hopefully the introduction of this article can help <v>everyone</v>.

### Improved English: The above are the best drinking methods of Johnnie Walker Red Label whisky for your refence, and I hope my introduction can help you.


### Chinese: 【环境】整体还好。
### English: 【Environment】The whole <v>thing</v> is good.

### Improved English: [Environment] It was not bad overall.


### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Everyone's hobbies are different. Some people like collecting, some people like food, and of course some people like wine tasting. Red card whisky is currently one of the best-selling Scotch <v>whisky</v> in various countries, and red card whisky has won the gold medal in the International Wine Competition.

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 如今“缺芯”已经波及到了全球各大行业，比如车企停产、手机涨价，几乎所有用到芯片的行业都深受其害。
### English: Nowadays, "lack of <v>core</v>" has spread to all major industries around the world, such as the suspension of production of car companies and the price increase of mobile phones, and almost all industries that use chips have suffered greatly.

### Improved English: Today, “lack of chips” has affected all major industries of the world, resulting in the suspension of production of car enterprises and rise in prices of mobile phones; almost all the industries using chips are greatly impacted.


### Chinese: 统计显示，当前浦东的电竞游戏产业规模占到上海的三分之一。
### English: Statistics show that the current scale of Pudong's e-sports game industry accounts for one-third of Shanghai's Shanghai's.

### Improved English: Statistics show that the current scale of Pudong's e-sports game industry accounts for one-third of Shanghai's.


### Chinese: 那么，系统是否可看到新订单
### English: So, whether the system can see new orders

### Improved English: So, can the system see new orders?


### Chinese: A字短裙会很显瘦，比较适合胖女孩，上衣要选择紧身一些的，形成层次感会更显瘦。
### English: A-line short skirts <v>will be very thin</v>, which is more suitable for fat girls. The tops should be tighter to form a layered sense, which will make them thinner.

### Improved English: A-line skirt makes people seem slimmer and is suitable for fat girls; it’s better to choose tight-fitting upper outer garment so as to form a sense of layers and make you look slimmer.


### Chinese: 申俊飞说，比如癌症早期检查时，医生如果不能及时看清所有肿瘤组织，那么之后癌细胞还会扩散。
### English: Shen Junfei said that if doctors cannot see all tumor tissues in time during early cancer examination, cancer cells will spread later.

### Improved English: According to Shen Junfei, for example, in early inspection of cancer, if doctors cannot see clearly all the tumor tissues in a timely manner, the tumor cells will still spread.


### Chinese: 我住在上水，为何订单会在海辉花园
### English: I live in Sheung Shui<v>,</v> why would I order Hai Fai Garden

### Improved English: I live in Shangshui, and why is the order in Haihui Garden?


### Chinese: 他说，全过程中，两个女孩一个当靶子，一个负责打下手，但并未参与其中，全过程中未发现有人射箭，只是有人围观并拍了照片发到了微博上。
### English: He said that one of the two girls was the target and the other was responsible for the attack, but <v>they</v> were not involved in the whole process, and no one was found shooting any arrows. Some people were watching and took photos and posted them on Weibo.

### Improved English: He told the journalist that one of the two girls acted as human target, and the other girl acted as an assistant and was not involved; nobody was found to have shot arrows during the whole process, and some onlookers only took pictures and posted them on Weibo.


### Chinese: 护林员会密切监督参加虫害防治补充试验的射手，因为试验会受到监测，并会评估其效果。
### English: Rangers closely shooters participating in supplemental pest control trials as the trials are monitored and their effectiveness assessed.

### Improved English: Rangers closely monitor shooters participating in supplemental pest control trials as the trials are monitored and their effectiveness assessed.


### Chinese: 本次双年展由沙特迪里耶双年展基金会和中国UCCA尤伦斯当代艺术中心联合策划，中国UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇担任艺术总监。
### English: This two-year exhibition is jointly organized by the Saudi Diriye Biennial Exhibition Foundation and the <v>UCA China Jurassic Contemporary Art Center</v>, with UCA China Jurassic Contemporary Art Center Director Tada Zuo as the art director.

### Improved English: The biennale is planned jointly by Diriyah biennale foundation of Saudi Arabia and UCCA of China, and Tian Feiyu, curator of UCCA of China, works as the art director.


### Chinese: 那如果这些食物不热的话，是不是可以取消？
### English: So if these <v>foods</v> are not hot, can they be cancelled?

### Improved English: If the food is not warm, can I cancel it?


### Chinese: 好的，麻烦你了
### English: OK, <v>trouble you</v>

### Improved English: Okay, thanks for the help.


### Chinese: 最后，陈凯先作为荣誉博士代表宣读谢辞。
### English: Finally, Chen Kaixian read out his thank-you speech as an honorary doctor representative.

### Improved English: At last, Chen Kaixian delivered the thank-you speech as the representative of honorary doctorates.


### Chinese: 赵宇空告诉新华社记者，他们期望提交申诉后，美国教育部、司法部能够展开调查，并在认定事实后采取措施阻止这些高校继续在招生中歧视亚裔。
### English: Zhao Yukong told Xinhua that they expected the United States Department of Education and the United States Department of Justice to conduct an investigation after <v>filing</v> a complaint, and to take measures to prevent these universities from continuing to discriminate against Asians in enrollment.

### Improved English: Zhao Yukong told the journalist of Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the US could conduct investigation after they submitted the complaint, and take measures to prevent these universities from continuing to discriminate against Asian students in the admission process after identifying the facts.


### Chinese: 知识论是探讨知识的本质、起源和范围的一个哲学分支。
### English: Epistemology is a branch of philosophy that discusses the essence, origin and scope of knowledge.

### Improved English: Epistemology is a branch of philosophy that discusses the essence, origin and scope of knowledge.


### Chinese: 据越通社报道，格里沃里认为，越南25年来为东盟的发展作出巨大贡献。
### English: According to the Vietnam News Agency, Grigory Karasin believes that Vietnam has made great contritutions to the development of ASEAN over the past 25 years.

### Improved English: According to the Vietnam News Agency, Grigory Karasin believes that Vietnam has made great contributions to the development of ASEAN over the past 25 years.


### Chinese: 会安排退款吗？
### English: Will a refund be arranged?

### Improved English: Will you arrange a refund?


### Chinese: 还有大家不要认为听装的保质期就比袋装长，如果在开包以后听装与袋装的保质期是一样的，只是说袋装开包以后不容易保存，容易受潮变质。
### English: Also, don't think that the shelf life of a hearing bag is longer than that of a bag. If the shelf life of a hearing bag is the same as that of a bag after opening the package, it's just that the bag is not easy to store after <v>opening</v> the bag, and it is easy to deteriorate from moisture.

### Improved English: Also, don’t think that the shelf life of canned ones is longer than that of bagged ones; the shelf life of canned ones is the same as that of bagged ones after unpacked; it’s just that bagged ones are not easy to be preserved and are easy to become damp and deteriorate.


### Chinese: 该电站站长段梦琪说，在光照好的天气条件下，该发电技术较传统的光伏发电效率可提升20%左右。
### English: Duan Mengqi, formerly the station director of the power station, said that under good weather conditions, the power generation technology can increase the efficiency of power generation by about 20% compared with the traditional photovoltaic power generation.

### Improved English: Duan Mengqi, the station director of the power station, said that under good weather conditions, the power generation technology can increase the efficiency of power generation by about 20% compared with the traditional photovoltaic power generation.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After arriving that day and the lady briefly exchanged their ideas, <v>very patiently</v> helped me try two sets of my tangled style clothes, and finally finalized the start of makeup styling ~ the photographer will set up some props before shooting, will guide the action, the details of each is also more excellence.

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 炒出来的的菜比我弄得好吃多了，番茄炒蛋都炒得特别入味，鸡蛋口感特别好。
### English: The <v>fried</v> dishes are much better than what I have made, and the fried eggs with tomatoes are particularly delicious, and the eggs taste very good.

### Improved English: The dishes cooked by the food processor are much more delicious than what I cook; the fried eggs with tomatoes are really tasty, with especially good texture of the eggs.


### Chinese: 据卫生官员介绍，豪登省在12月的第一周发现的新病例增加了400 % ， 测试显示，奥密克戎变体的病例占90%以上。
### English: According to health officials, Gauteng Province saw a 400% increase in new cases in the first week of December, and tests showed that the Omicron variant accounted for more than 90% of cases.

### Improved English: According to introduction from health officials, the new cases detected in Gauteng province in the first week of December increased by 400%; according to test results, Omicron variant cases accounted for more than 90%.


### Chinese: 7月17日下午，陈光明得知村民家中墙壁开裂的消息，立即到现场查看。
### English: On the afternoon of July 15, Chen Guangming learned that the walls of the villagers' homes were cracked, and immediately went to the scene to check.

### Improved English: On the afternoon of July 17, Chen Guangming learned that the walls of the villagers' homes were cracked, and immediately went to the scene to check.


### Chinese: 口味绝佳，有淡雅怡人的植物芬芳，酸度不超过1%。
### English: <v>Excellent taste, elegant and pleasant plant fragrance, with acidity not exceeding 1%.</v>

### Improved English: It has premium taste, a slight and pleasant plant fragrance and a acidity of less than 1%.


### Chinese: 战略在于找方向，战术在于落地，在大多数战术思考之上，都有战略思考的空间。
### English: <v>Strategy</v> lies in finding direction, tactics lie in landing, and on top of most tactical thinking, there is room for strategic thinking.

### Improved English: Strategy lies in finding direction and tactics lies in implementation; above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.


### Chinese: 亲爱的顾客，感谢您对我们“小雲”的评价与支持，当我们用心烹饪的菜品得到您的肯定时，是我们最开心的时刻！
### English: Dear customers, thank you for your <v>evaluation</v> and support of "Xiaoyun". When our carefully cooked dishes are approved by you, it is the happiest time for us!

### Improved English: Dear customer, thank you for you comment and support for “Xiao Yun”, and it is our happiest moment to win your affirmation for the food we carefully cooked!


### Chinese: 越方演习指导委员会主任、越南人民军后勤总局副主任兼参谋长阮雄胜在演习结束仪式上说，通过此次演习，越南军医从中国军医身上学到了演习组织及专业活动方面的知识，也见识了中方的医疗、保障设备。
### English: Nguyen Hung Thanh, director of the Vietnamese exercise steering committee and deputy director and chief of staff of the General Department of Logistics of the Vietnam People's Army, said at the end of the exercise ceremony that through the exercise, Vietnamese military doctors learned from Chinese military doctors about exercise organization and professional activities, and also saw the medical and security equipment of the Chinese side.

### Improved English: Ruan Xiongsheng, Director of the Exercise Guiding Committee of Vietnam and the Deputy Director and the Chief of Staff of the Administration of Logistics of People’s Army of Vietnam, said at the ending ceremony that military doctors of Vietnam learned knowledge about exercise organization and specialized activities from military doctors of China, and widened their knowledge of medical and logistics equipment of China.


### Chinese: 智能料理机，自动调控火候、自动翻炒的那种。
### English: Intelligent cooking machine, the kind that <v>automatically adjusts the heat and stirs it automatically</v>.

### Improved English: A smart food processor, which can control the duration of heating as well as stir and fry automatically.


### Chinese: 基于激光电视漫反射的成像原理，激光光源发出的光线并不直射入眼球，相比液晶电视的背光源发光，成像过程更接近自然条件下物体的成像过程，对眼睛产生的刺激也更小。
### English: Based on the imaging principle of laser TV diffuse reflection, the light emitted from the laser light source is not directly into the eye, compared to the backlight luminescence of LCD TVs, the imaging process is closer to the imaging process of objects under natural conditions, and the stimulus to the eyes is also smaller.

### Improved English: Based on the imaging principle of diffuse reflection of laser TV, the light emitted by the laser light source does not go directly into the eyeball; compared with the backlight of LCD TV, its imaging process is closer to that of objects under natural conditions, with less irritation to the eyes.


### Chinese: 赴宴来支雲，留下好心情！
### English: Come to Zhiyun for the banquet and stay in a good mood!

### Improved English: Come to Zhi Yun and enjoy a pleasant meal!


### Chinese: 龙眼肉还能润肤美容，养血安神,,补益心脾，壮阳益气，贫血的人也适合服用，失眠者也适合。
### English: Longan meat can also moisturize the skin and beauty, nourish blood and calm the mind, tonify the heart and spleen, strengthen yang and benefit qi, <v>anemia is also suitable for people who take it, and insomnia is also suitable</v>.

### Improved English: Arillus gongan can also moisturize and beautify the skin, nourish blood and calm the nerves, tonify the heart and spleen, invigorate Yang and Qi, and is also suitable for people with anemia and insomnia.


### Chinese: 可如何联系？
### English: How do I contact them, then?

### Improved English: How do I gain contact?


### Chinese: 目前，新疆并网光伏电站330多座，装机容量超1000万千瓦。
### English: Currently, Xinjiang had more than 330 grid-connected photovoltaic power plants with an installed capacity of more than 10 million kilowatts.

### Improved English: Currently, Xinjiang has more than 330 grid-connected photovoltaic power plants with an installed capacity of more than 10 million kilowatts.


### Chinese: 欢迎询价!
### English: <v>Welcome to</v> inquire!

### Improved English: You are welcome to enquire about the price!


### Chinese: 你走在街上，突然发现有人跟着你，你害怕地越走越快，最后跑了起来。
### English: You <v>walk</v> on the street and suddenly find someone following you, you feared to go faster and faster, and eventually ran up.

### Improved English: You were walking on the street when suddenly you found someone following you; you got scared and you were walking faster and faster and at last running.


### Chinese: 有电话可以直接跟他们联系吗
### English: Do you have a phone number to contact them directly?

### Improved English: Is there a number I can call to contact them directly?


### Chinese: 井壁墙体抗剪力远优于平摩擦砌体的砌筑形式。
### English: The shear resistance of the shaft wall is much better than that of the flat friction masonry.

### Improved English: The shearing resistance of the shaft wall is far better than the masonry form of the flat friction of the brickwork.


### Chinese: 特朗普称密歇根州州长格雷琴·惠特默是独裁者，因为她遵循了医疗准则，坚持停工。
### English: Trump called Michigan Gov. Gretchen Whitmer a dictator she followed medical guidelines and insisted on a shutdown.

### Improved English: Trump called Michigan Gov. Gretchen Whitmer a dictator because she followed medical guidelines and insisted on a shutdown.


### Chinese: 最新数据显示，比利时累计64847人感染新冠病毒。
### English: The latest data showed that a total of 64,847 people in Belgium have been infected with the corona virus.

### Improved English: The latest data shows that a total of 64,847 people in Belgium have been infected with the corona virus.


### Chinese: 莲子的作用：味甘涩，性平，归心，脾，肾经。
### English: Effects of lotus seeds: sweet taste, <v>flat</v> sex, homecoming, spleen, kidney menstrual.

### Improved English: Functions of lotus seeds: sweet and astringent in taste, flat in nature, return to heart, spleen and kidney channels.


### Chinese: 孙德本尔斯的面积为 3850 平方公里，其中约三分之一为水域/沼泽区。
### English: The Sundarbans has an arable area of 3,850 square kilometers, of which about a third is water/swamp.

### Improved English: The Sundarbans has an area of 3,850 square kilometers, of which about a third is water/swamp.


### Chinese: 昨晚，杭州市公安局下城分局宣传负责人向新京报记者证实，警方确认该女孩为姐姐募捐才做出这样的过激举动，但这种行为并不值得提倡，经告诫后，该女孩昨日已经离开当地派出所。
### English: Last night, the publicity director of the Xiacheng Branch of the Hangzhou Municipal Public Security Bureau confirmed to the Beijing News that the police confirmed that the girl had made such aggressive moves for her <v>sister's</v> donation, but this behavior was not worth promoting. After being warned, the girl had left the local police station yesterday.

### Improved English: Yesterday night, the person in charge of publicity at Xiacheng sub-bureau of Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the journalist of the Beijing News that it was confirmed by the police that the girl did this in order to raise donations for her elder sister; however, this behavior should not be advocated, and the girl left from the local police station yesterday after being warned.


### Chinese: 推荐理由:具有提拉紧致的功效，多肽修复，塑造紧致肌肤，告别肌肤松弛，改善眼角鱼尾纹和眼部细纹，保湿效果非常的卓越，能够迅速渗透肌肤。
### English: Recommendation reasons: it has the effect of lifting and tightening; it repairs skin with polypeptide, to make your skin tight and free from skin slackening; it improves crow's feet and fine lines around eyes, with excellent moisturizing effect, and can quickly penetrate into your skin.

### Improved English: Recommendation: it has the effect of lifting and tightening, uses polypeptide to repair, makes your skin tight so you can say goodbye to flaccid skin, improves crow's feet and fine lines around the eyes, has excellent moisturizing effect, and can quickly penetrate into your skin.


### Chinese: 到上世纪80年代，世界半导体高端芯片一直被少数强者掌握。
### English: By the 1980s, the world's high-end semiconductor chips had been controlled by a few strong players.

### Improved English: Until the 1980s, the world's high-end semiconductor chips have been controlled by a few strong ones.


### Chinese: 跟汉奸跟左癫都不要试图讲理，都是一根儿筋，无理可讲。
### English: Don't try to be reasonable with traitors and Zuo Lunatics. They are <v>all the same</v>, and they are unreasonable.

### Improved English: Don’t try to reason with rebels and crazy Leftists; they are all one track minded and unreasonable.


### Chinese: 本人，承接各种（安装、清洗，维修）、壁挂炉热水器，净水器，洗衣机、空调、马桶、灶头、油烟机、装灯具、擦玻璃，专业美缝，家政服务
### English: <v>I,</v> undertake all kinds (installation, cleaning, maintenance), wall mounted furnace water heater, water purifier, washing machine, air conditioning, toilet, stove, lampblack machine, installation of lamps, glass cleaning, professional beauty sewing, housekeeping service.

### Improved English: I undertake all kinds of housekeeping services including installation, cleaning, and maintenance of wall mounted water heater, water purifier, washing machine, air conditioner, toilet, stove, range hood, lamp installation, glass cleaning, and professional sewing.


### Chinese: 你给远在千里之外的人打电话，就会用到卫星。
### English: When you call someone thousands of miles away, satellites are used.

### Improved English: When you call someone thousands of miles away, satellites are used.


### Chinese: 双子座流星雨推荐指数图。
### English: Gemini meteor rain <v>recommended</v> index chart.

### Improved English: Chart of index of recommendation level of the geminid meteor shower.


### Chinese: 战略在于找方向，战术在于落地，在大多数战术思考之上，都有战略思考的空间。
### English: Strategy is about finding <v>direction</v>, and tactics are about landing. On top of most tactical thinking, there is room for strategic thinking.

### Improved English: Strategy lies in finding direction and tactics lies in implementation; above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.


### Chinese: 与此同时，以 U 型潜艇为主力的德国海军试图拦截这场运输。
### English: Meanwhile, the German Navy, dominated by U-boats, attempted to catch the shipment.

### Improved English: Meanwhile, the German Navy, dominated by U-boats, attempted to intercept the shipment.


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: 【Nora Books】 Genuine 6 volumes, Zu Qing said, hundreds of classes, thousands of people, second grade extracurricular books, a piece of chocolate, grandpa is a stupid child, said learning to sing the twenty-four solar terms, see distant mountain dumplings in the clear winter, <v>and Tang Yuan picture updates</v>, my old grandmother

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 通知要求，从完善口岸城市疫情防控机制、健全疫情监测预警体系、落实边境管控措施等9个方面着力，加快补齐口岸城市防控短板弱项，毫不放松、科学精准做好防控工作，织密扎牢外防输入防线。
### English: The notice requires that efforts should be made from nine aspects, including improving the epidemic prevention and control mechanism in port cities, improving the epidemic monitoring and early warning system, and implementing border control measures, to speed up the completion of the weaknesses in the prevention and control of port cities, do a good job in the prevention and control work without relaxation, scientifically and accurately, and <v>organize</v> and strengthen the input defense line of external defense.

### Improved English: The notice requests that efforts should be made in nine aspects, including improving the epidemic prevention and control mechanism in port cities, improving the epidemic monitoring and early warning system and implementing border control measures, to speed up the improvement of the weak links in the prevention and control of port cities, deliver the prevention and control work scientifically, accurately and without relaxing, as well as to strengthen the defense line of curbing imported cases.


### Chinese: 在南非勒斯滕堡（Rustenburg）皇家巴福肯体育场举行的英式橄榄球联盟三国赛中，南非队击败了全黑队（新西兰）。
### English: South Africa will beat the All Blacks (New Zealand) in the Rugby Union Tri-Nation game at the Royal Bafalcon Stadium in Rustenburg, South Africa.

### Improved English: South Africa beat the All Blacks (New Zealand) in the Rugby Union Tri-Nation game at the Royal Bafalcon Stadium in Rustenburg, South Africa.


### Chinese: 其实你有解决问题吗？
### English: Did you actually solve the problem?

### Improved English: Have you actually solved any problem?


### Chinese: 推荐理由:精选高粱为原料，采用传统工艺酿造，来自内蒙古高原的白酒，口感更为经典，浓香甜口，涩中带点甜，层次丰富，采用传统固态法白酒工艺，保留了其原汁原味不流失，让酒体带着浓郁又醇厚的口感。
### English: Recommended reasons: selected high manganese as the raw material, using the traditional process of brewing, white wine from the Inner Mongolian Highlands, taste is more classic, sweet taste, <v>a little sweet</v>, level rich, using the traditional solid form of white wine process, retains its original juice taste not to lose, so that the alcoholic body with a thick and thick taste.

### Improved English: Recommendation: Made from carefully selected sorghum, brewed using traditional procedure; baijiu from Inter Mongolian Plateau tastes more classic, rich, sweet, astringent and layered; it adopts traditional solid-state Baijiu procedure to keep its original flavor, giving it a rich and mellow taste.


### Chinese: 而方法自然主义指对上帝不置一词的研究方法。
### English: Methodology Naturalism refers to research methods without considering god.

### Improved English: Methodological naturalism refers to the research method of keeping silence about God.


### Chinese: 您也可以访问我们官网（http://www.mesobiosys.com）下载小册子查阅我们的全部产品。
### English: You can also download the brochure on our website (http://www.mesobiosys.com) to view our full range of products.

### Improved English: You may also go to our official website (http://www.mesobiosys.com) to download the pamphlet to view all our products.


### Chinese: 模块为中空结构，组合砌筑后纵向孔孔相通，横向孔孔相贯，孔芯浇注后，形成现浇混凝土网状结构，起到了二次补强和防水作用。
### English: The module is a hollow structure. After the combined masonry, the longitudinal holes are connected, and the transverse holes are intersected. After the hole core is poured, the cast-in-place concrete network structure is formed, which <v>plays a secondary reinforcement and waterproof role</v>.

### Improved English: The modules are of hollow structure, with connected holes vertically and interpenetrated horizontally; the cast-in-place concrete mesh structure is formed after pouring of the cores of holes, playing the role of secondary reinforcement and waterproof.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者董瑞丰、顾天成）国务院联防联控机制日前印发关于加强口岸城市新冠肺炎疫情防控工作的通知，要求近期离开陆地边境口岸城市（与香港、澳门有口岸相连的除外）人员需持有48小时内核酸检测阴性证明，前往陆地边境口岸城市人员抵达后至少进行1次核酸检测。
### English: The Joint Defense Control Mechanism of the State Council recently issued a notice on strengthening the prevention and control of new coronavirus epidemics in port cities, requiring people who have recently left the port city (except for those connected with Hong Kong and Macao) to hold a 48-hour nuclear acid <v>detection</v> negative certificate, and to carry out at least one nuclear acid testing after arrival of personnel from the border port city.

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) State Council joint prevention and control mechanism recently issued a notice about strengthening epidemic prevention and control of COVID-19 in port cities, asking people who recently left land border port cities (except those connected with ports of Hong Kong and Macao) to hold the negative result of nucleic acid test within 48 hours, and people who go to the land border port cities should take the nucleic acid test at least once after arrival.


### Chinese: 只不过遵循“次好原则”的成功之路，其路程略长一些而已。
### English: It's just that the road to success following the "second best principle" is a little longer.

### Improved English: It’s just that the journey will be longer if you follow the “second best principle”.


### Chinese: 但由于治疗仍需要30余万费用，一时想不到好的办法募捐，才做出了这种行为。
### English: However, because the treatment still needs more than 300,000 yuan, there is no good way to raise funds for the moment, so <v>it</v> did this.

### Improved English: Since more than 300 thousand yuan was still required for treatment, Ji Jiali did this because she had no better way.


### Chinese: 你以为我第一次叫外卖？
### English: Do you think this is my first time calling <v>takeout</v>?

### Improved English: You think this is the first time that I have ordered food?


### Chinese: 难得一见的到店就有座位啊，菜品质量没的说，一如既往的好。
### English: <v>Rarely seen to the store to have a seat ah</v>, the quality of the food is not to say, as always, good.

### Improved English: It was rare to have seats available as soon as I arrived, and the dishes were great as always.


### Chinese: 早些时候，中国通讯社新华社报道了一架飞机已被劫持的新闻。
### English: Earlier, the Chinese news agency Xinhua reported tyhat a plane had been hijacked.

### Improved English: Earlier, the Chinese news agency Xinhua reported that a plane had been hijacked.


### Chinese: 形而上学是指通过理性的推理和逻辑去研究不能直接透过感知而得到答案的问题。
### English: Metaphysics is the study of questions that cannot be answered directly through perception <v>via</v> rational reasoning and logic.

### Improved English: Metaphysics refers to the study of problems that cannot be answered directly through perception, but only through rational reasoning and logic.


### Chinese: 之后身体健康的前提下会比较规律地每个月来一次。
### English: After that, under the premise of good health, <v>I</v> will come more regularly once a month.

### Improved English: Then they get period regularly once every month on the premise of good health.


### Chinese: 数据显示，美国是全球疫情最严重的国家，累计确诊病例4178027例，累计死亡146460例。
### English: Data hides that the United States is the country with the worst epidemic in the world, with a total of 4,178,027 confirmed cases and 146,460 deaths.

### Improved English: Data show that the United States is the country with the worst epidemic in the world, with a total of 4,178,027 confirmed cases and 146,460 deaths.


### Chinese: 战争没有给阿富汗人民带去和平民主、繁荣希望，带去的只有满目疮痍的国家和无数的杀戮破坏。
### English: The war has not brought the Afghan people hope for peace, democracy and prosperity, but only a devastated country and countless killings and destruction.

### Improved English: The war did not bring peacefulness, democracy, prosperity or hope to Afghan people; instead, they threw the country in a state of devastation and countless killing and destruction.


### Chinese: 桃胶的作用：味苦，性平，归大肠，膀胱经。
### English: The role of peach gum: bitter taste, flat nature, <v>return to</v> the large intestine, bladder meridian.

### Improved English: Functions of peach glue: bitter in taste, mild in nature, belong to the large intestine and bladder channels.


### Chinese: 前段时间有篇《快看！项目经理可冲击金牌的奥运项目》文章很火，里面提到项目经理们在很多项目上，绝对是可以一马当先，无人能匹： 搬砖、出差、熬夜是项目经理的日常，救火、背锅、道歉更是不在话下。
### English: Some time ago, there was a popular article "look! Project managers can compete for gold medal Olympic projects," which mentioned that project managers can definitely take the lead in many projects, and no one can match: moving bricks, going on business, staying up late are the daily work of project managers, and it is not a matter of fire fighting, <v>carrying the pot</v>, and apologizing.

### Improved English: Recently, there is an article titled Look! An article titled Olympic Disciplines in Which Project Managers Can Win Gold Medals was viral, and it mentioned that project managers can be the foremost and unmatched in many disciplines, such as working arduously, going on business trips, and staying up late, the everyday work of project manager, and handling emergency, taking the blame and apologizing are nothing difficult at all.


### Chinese: 其实，不知道是店铺出错，还是骑手出错
### English: Actually, I don't know if it is the shop <v>error</v> or the rider's mistake

### Improved English: Actually, I don’t what went wrong, the restaurant or the delivery person.


### Chinese: 北京市人力资源和社会保障局相关负责人表示，将从加强供需匹配、强化政策支持、拓宽就业渠道、确保困难帮扶、支持创新创业、提升服务效能等方面部署北京高校毕业生就业工作。
### English: The relevant person in charge of the Beijing Municipal Human Resources and Social Security Bureau said that the employment of Beijing college graduates will be deployed in terms of strengthening the matching of supply and demand, strengthening policy support, expanding employment channels, ensuring assistance for difficulties, supporting innovation<v> and</v> entrepreneurship, and improving service efficiency.

### Improved English: Responsible person from Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security introduced that the employment of university and college graduates in Beijing will be deployed from the aspects of strengthening the matching of supply and demand, strengthening policy support, broadening employment channels, ensuring to provide assistance for those with difficulties, supporting innovation and entrepreneurship, and improving service efficiency.


### Chinese: 论坛期间，范明正总理出席了2021年“越南制造”优秀数字产品奖颁奖仪式及“越南制造”数字产品展开幕式。
### English: During the forum, Premier Fan Mingzheng attended the award ceremony of "Made in Vietnam" Excellent Digital Products Award in 2021 and the opening ceremony of "Made in Vietnam" Digital Products Exhibition.

### Improved English: During the forum, Prime Minister Fan Mingzheng attended the 2021 “Made in Vietnam” excellent digital product awarding ceremony and the opening ceremony of “Made in Vietnam” digital product exposition.


### Chinese: 中国驻休斯敦总领馆建于1979年，是中国在美国开设的第一个总领馆。
### English: The Chinese Consulate General in Houston was opened in 1979 and is the first Chinese consulate in the United States.

### Improved English: The Chinese Consulate General in Houston was established in 1979 and is the first Chinese consulate in the United States.


### Chinese: 推荐理由:精选高粱为原料，采用传统工艺酿造，来自内蒙古高原的白酒，口感更为经典，浓香甜口，涩中带点甜，层次丰富，采用传统固态法白酒工艺，保留了其原汁原味不流失，让酒体带着浓郁又醇厚的口感。
### English: Recommended reason: Selected sorghum as raw material, brewed by traditional craftsmanship, liquor from Inner Mongolia plateau, more classic taste, strong and sweet, astringent with a little sweetness, rich in <v>layers</v>, using traditional solid-state liquor technology, retaining its original juice The original flavor is not lost, leaving the wine with a rich and mellow taste.

### Improved English: Recommendation: Made from carefully selected sorghum, brewed using traditional procedure; baijiu from Inter Mongolian Plateau tastes more classic, rich, sweet, astringent and layered; it adopts traditional solid-state Baijiu procedure to keep its original flavor, giving it a rich and mellow taste.


### Chinese: 此前美方要求关闭中国驻休斯敦总领事馆严重违反国际法和国际关系基本准则。
### English: Previously, the demanded to close the Chinese Consulate General in Houston, which is a serious violation of international law and basic norms of international relations.

### Improved English: Previously, the US demanded to close the Chinese Consulate General in Houston, which is a serious violation of international law and basic norms of international relations.


### Chinese: 在国外生活了一段时间后回国，你会发现自己已经适应了新的文化，丢掉了一些家乡文化的习惯。
### English: Returning to China after living abroad for a period of time, you will find that you have adapted to the new culture and lost some of the habits of the home culture

### Improved English: Returning to China after living abroad for a period of time, you will find that you have adapted to the new culture and lost some of the habits of the home culture.


### Chinese: 妆容很精致，团队服务也很好，这次旅行很开心，很专业的团队，卖家服务态度很好，会介绍给朋友的，很满意。
### English: Makeup is very exquisite, the team service is also very good, this trip is very happy, very professional team, the seller service attitude is very good,<v> will</v> introduce to friends, very satisfied.

### Improved English: The makeup was delicate, the team offered good service, and I had a nice trip with this professional team; the seller was nice; I was satisfied and would recommend it to friends.


### Chinese: 20年来，美军杀害了数万阿富汗无辜平民。
### English: Over the past 20 years, the US military has killed tens of thousands of innocent Afghan civilians.

### Improved English: The US army has killed dozens of thousands of innocent Afghanistan civilians for 20 years.


### Chinese: 近期我国发生多起本土聚集性疫情，均是境外疫情经口岸城市输入。
### English: Recently, there have been a number of local <v>clustered epidemics</v> in China, all of which were imported from overseas through port cities.

### Improved English: Recently, there have been many local cluster outbreaks of diagnosed cases in China, all of which were imported from overseas through port cities.


### Chinese: 以上三种都是红牌威士忌的最好喝法，大家可以作为参考尝试下，希望小编的介绍可以帮助到大家。
### English: The above three are the best way to drink <v>red card whisky</v>, you can try it as a reference, I hope that the introduction of the editor can help everyone.

### Improved English: The above are the best drinking methods of Johnnie Walker Red Label whisky for your refence, and I hope my introduction can help you.


### Chinese: 所以各个厂家也在不断地增加新品，而且是听装，其价格也是不断地上涨，其实这是随着市场费用的增加而出的新品。
### English: Therefore, various manufacturers are constantly adding new products, and are canned, and their prices are also rising. In fact, this is a new product <v>with</v> the increase in market costs.

### Improved English: Therefore, various manufacturers are also constantly adding new products in can packaging, and the price kept rising as well; in fact, these new product are introduced due to the increase of market costs.


### Chinese: 购买须知
### English: Instructions for Purchasing

### Improved English: Purchase Notes


### Chinese: 这点还是非常不错的。
### English: This is very good.

### Improved English: This is good.


### Chinese: 工厂直销生产，欢迎代理批发！
### English: Factory <v>direct sales production</v>, welcome agent wholesale!

### Improved English: Direct sale from factory; Agent wholesales are welcome.


### Chinese: 请安排送货
### English: Please arrange for delivery

### Improved English: Please arrange the delivery.


### Chinese: 前段时间有篇《快看！项目经理可冲击金牌的奥运项目》文章很火，里面提到项目经理们在很多项目上，绝对是可以一马当先，无人能匹： 搬砖、出差、熬夜是项目经理的日常，救火、背锅、道歉更是不在话下。
### English: An article named Look! Project Managers Can Go for the Olympic Champion was really popular some time ago; project managers can take the lead in many projects: moving bricks, business trip and staying up are ordinary things for project managers, not to mention fire-fighting, <v>holding the bag</v> and apologizing.

### Improved English: Recently, there is an article titled Look! An article titled Olympic Disciplines in Which Project Managers Can Win Gold Medals was viral, and it mentioned that project managers can be the foremost and unmatched in many disciplines, such as working arduously, going on business trips, and staying up late, the everyday work of project manager, and handling emergency, taking the blame and apologizing are nothing difficult at all.


### Chinese: 我自己曾在“腾讯微保”（和小雨伞一样，也是互联网保险经纪平台）做过保险电话销售，非常负责任的告诉大家。
### English: I myself have done insurance telemarketing on “Tencent Micro Insurance” (like <v>Little Umbrella</v>, which also serves as an internet insurance brokerage platform) then I would like to tell everyone in very responsible manner.

### Improved English: I worked as insurance telemarketing personnel in “Tencent Micro-Insurance” (like Little Umbrella, it is also an Internet insurance brokerage platform), and I can tell you.


### Chinese: 口水鸡应该是熟的，但收到的是生肉，没办法吃
### English: The <v>saliva</v> chicken should be cooked, but the meat I received is raw and cannot be eaten

### Improved English: Poached Chicken with Chili Sauce is supposed to be fully cooked, but what I received is raw and inedible.


### Chinese: 全视觉婚纱摄影基地(河北店) 暂时还没有分店
### English: Full Vision Wedding Photography Base (Hebei Store) doesn't have a branch yet

### Improved English: Full Vision Wedding Photography Base (Hebei Store) has no branch store yet


### Chinese: 先说结论，我个人认为《四海》是一部全方位的烂片，从各种意义上来说都是。
### English: First of all, I personally think that The <v>Four Seas</v> is an all-round bad movie, in all senses.

### Improved English: I will say my conclusion first; I think Only Fools Rush In is utterly a terrible film in any sense.


### Chinese: 而且现在很多的培训机构都会签就业协议，有内推名额，学习之后推荐去公司，这样后面找工作的面试环节也能够省不少事情。
### English: And now many training institutions <v>will sign</v> employment agreements, promote the position, recommend to the company after studying, so that the job search interview link can also save a lot of things.

### Improved English: Further, many training agencies will sign employment agreement; they have quota for internal promotion, and you can be recommended to a company after your learning, so that the job interview process can be easier.


### Chinese: 推荐理由:瑞士制造，品质标杆，这款欧米茄腕表用的机芯精准度很高，情侣款设计，简约优雅的外观，时间的流逝从指针边缘流逝，永远是那样持续着不缓不慢的步伐，适合商务人士佩戴，释放腕间魅力。
### English: Recommended reasons: Swiss made, quality benchmark, the movement used in this Omega watch is very precise, is designed for couples, is simple and elegant in appearance, the passage of time flows from the edge of the pointer, always at a steady pace, suitable for business people<v> wear</v>, release the charm of the wrist.

### Improved English: Recommendation: Made in Switzerland, quality benchmark, the inner works of this Omega wristwatch have high accuracy; couples watch design; they are simple and elegant; time passes from the edge of the hand, always keeping a steady pace; they are suitable for business people to showcase the charisma on the wrist.


### Chinese: 推荐理由:精选高粱为原料，采用传统工艺酿造，来自内蒙古高原的白酒，口感更为经典，浓香甜口，涩中带点甜，层次丰富，采用传统固态法白酒工艺，保留了其原汁原味不流失，让酒体带着浓郁又醇厚的口感。
### English: Recommended reasons: Sorghum is selected as raw material and brewed by traditional technology. Liquor from Inner Mongolia Plateau has a more classic taste, strong sweet taste, a little sweet in astringency and rich layers. Traditional solid-state liquor technology is adopted, which retains its original taste without losing<v>,</v> and makes the wine body have a strong and mellow taste.

### Improved English: Recommendation: Made from carefully selected sorghum, brewed using traditional procedure; baijiu from Inter Mongolian Plateau tastes more classic, rich, sweet, astringent and layered; it adopts traditional solid-state Baijiu procedure to keep its original flavor, giving it a rich and mellow taste.


### Chinese: 小编为大家带来洁面乳霜哪款好？
### English: What is the best cleansing cream that I bring to you?

### Improved English: Which cleaning cream shall I bring for you?


### Chinese: 要打电话跟他说吗
### English: Do you want to call him and tell him

### Improved English: Shall I tell him on the phone?


### Chinese: 要求各教学单位组织教师开展研讨和课程结课考试对照自查，制定考试试卷命题及相关制度，同时加强对考试试卷命题及审核环节的监督与检查，细化成绩评定，加强课程教学各环节的全面考核。
### English: All teaching units are required to organize teachers to carry out seminars and self-examinations of course completion examinations, formulate <v>examination paper propositions and related systems</v>, and at the same time strengthen the supervision and inspection of examination paper propositions and audit links, refine performance evaluation, and strengthen the comprehensive assessment of all aspects of course teaching.

### Improved English: It requires all teaching units to organize teachers to deliberate and conduct self-inspection on exams at the end of a course, formulate systems about question setting for exam paper, strengthen supervision and inspection on question setting and review, specify grade evaluation work, and strengthen comprehensive inspection on various links of course teaching.


### Chinese: 而且又不会像燕窝那么贵，多吃不会使你口袋破大洞！
### English: And it will not be as expensive as <v>oatmeal</v>, and eating more will not make your pocket break the hole!

### Improved English: Plus, it won't be as expensive as bird’s nest, so eating a lot will not make you spend a lot!


### Chinese: 生物传感器：你的家庭体检医生
### English: Biosensor: Your home physician.

### Improved English: Biosensor: your home physical examination doctor


### Chinese: 很显然，Meta 的预期是不够的。
### English: Obviously, Meta's expectations are not enough.

### Improved English: Obviously, the expectation for Meta is not enough.


### Chinese: 新华社武汉12月11日电（记者王贤）重庆市涪陵水上绿色综合服务区10日如期建成投入运营，这是继8日四川省泸州水上绿色综合服务区挂牌运营后，长江上游正式运营的第2个水上绿色综合服务区。
### English: Xinhua News Agency, Wuhan, December 11 (Reporter: Wang Xian) Chongqing Fuling Water Green Comprehensive Service Area was completed and put into operation on schedule on the 10th, which is the second water green comprehensive service area officially operated in the upper reaches of the Yangtze River after the Luzhou <v>Water Green</v> Comprehensive Service Area in Sichuan Province was put into operation on the 8th.

### Improved English: Message from Wuhan Xinhua News Agency on December 11 (Reporter: Wang Xian): Chongqing Fuling on-water green comprehensive service area was completed on schedule and put into operation on December 10, which was the 2nd on-water green comprehensive service area officially put into operation on the upper reaches of Yangtze River after the Sichuan Luzhou water green comprehensive service area started operation on December 8.


### Chinese: 与此同时，通过人工增殖放流以及清理青海湖主要入湖河流河道、设计科学合理的“过鱼通道”等措施持续加大保护力度，青海湖裸鲤资源蕴藏量逐年增加。
### English: At the same time, the reserves of naked carp resources in Qinghai Lake have been increasing year by year through measures such as artificial breeding and discharge, cleaning up the main river channels of Qinghai Lake<v> and</v> designing scientific and reasonable "fish passageways."

### Improved English: In the meantime, the reserves of gymnocypris przewalskii resources have increased year by year through artificial breeding and releasing, clearing of the main rivers flowing into Qinghai Lake and river courses, designing scientific and reasonable “fish passage” and other measures to continue to strengthen protection.


### Chinese: 刚上任的德国总理肖尔茨也参加了视频民主峰会
### English: Newly appointed German chancellor Scholz also <v>attends</v> the video democracy summit

### Improved English: German Chancellor Scholz who just took office also attended the video Democracy Summit.


### Chinese: 现在正在太平洋上游弋的美军航母，除了“卡尔·文森”号外，还有1月3日从美国出发的“亚伯拉罕·林肯”号（USS Abraham Lincoln）航母。
### English: One of the US military aircraft carriers currently cruising in the Pacific, is the USS Abraham Lincoln, which will depart the United States on January 3.

### Improved English: In addition to Carl Vinson, the US aircraft carriers cruising in the Pacific Ocean now also include the USS Abraham Lincoln, which departed from the United States on January 3.


### Chinese: 第一，因为苹果隐私政策的调整，Meta 很难再拿到用户的数据信息，影响了广告投放的效率。
### English: First, due to adjustments of Apple's privacy policies, it has become difficult for Meta to obtain information about users, which affects the efficiency of advertising.

### Improved English: First, due to the adjustment of Apple’s privacy policy, it is difficult for Meta to get users’ data information now, which affects the efficiency of advertising.


### Chinese: 赴宴来支雲，留下好心情！
### English: Go to the <v>clouds</v> and stay in a good mood!

### Improved English: Come to Zhi Yun and enjoy a pleasant meal!


### Chinese: 除地中海沿岸外，其它地区只能在适生区零星种植。
### English: With the exception of the Mediterranean coast, <v>other areas can only be planted</v> sporadically in suitable areas.

### Improved English: Aside from the Mediterranean costal area, olives can only be planted sporadically in suitable areas in other areas.


### Chinese: 他一直无法用药物来缓解疼痛，因为比赛禁止参赛者服用这些药物。
### English: He has been unable to relieve the with medication, which the competition prohibits competitors from taking.

### Improved English: He has been unable to relieve the pain with medication, which the competition prohibits competitors from taking.


### Chinese: 为了保护三江源地区和青海湖水域生态环境、保护水生野生动物，维护青藏高原生物多样性，今年以来，青海先后发布长江、黄河、青海湖重点水域禁捕通告，构建起了“一江一河一湖”全面禁捕管理体系。
### English: In order to protect the ecological environment in the <v>source areas of the Three Rivers</v> and Qinghai Lake, protect aquatic wildlife, and maintain the biodiversity of the Qinghai-Tibet Plateau, Qinghai has issued a notice on the prohibition of fishing in key waters of the Yangtze River, Yellow River, and Qinghai Lake since the beginning of this year, and has established a comprehensive management system for the prohibition of fishing in "one river, one lake."

### Improved English: In order to protect the ecological environment of the three rivers area and the waters of Qinghai Lake, protect aquatic wildlife, and maintain the biodiversity of the Qinghai Tibet Plateau, Qinghai has issued a notice banning fishing in the key waters of the Yangtze River, the Yellow River, and Qinghai Lake since this year, and established a comprehensive management system of fishing ban of “one river, one river, and one lake”.


### Chinese: 东西不错，值得购买，非常好
### English: Good stuff, worth buying, very good

### Improved English: The product is good, worth buying, really nice.


### Chinese: 据介绍，水上绿色综合服务区是为广大船舶、船员提供全方位生产、生活服务，帮助广大船员解决“急难愁盼”问题的重要设施。
### English: According to reports, the water green comprehensive service area is an important facility to provide a full range of production and living services for the vast number of ships and crew members, and to help the crew members solve the problem of "<v>urgency, difficulty and hope</v>".

### Improved English: As introduced, on-water green comprehensive service areas are important facilities that provide ships and sailors with comprehensive production and living services, and help them solve “emergent and difficult” problems.


### Chinese: 新华社南昌５月２２日电（记者陈毓珊）记者近日从江西省教育厅获悉，为增强紧缺学科教师队伍保障能力，实现乡村义务教育均衡发展，自２０１６年起，江西省规划用３年时间为全省乡村（乡镇及以下）每所小学培训合格的音乐、美术、体育教师各１名，共计１万名。
### English: Xinhua News Agency, Nanchang, May 22 (Reporter Chen Yushan) The reporter recently learned from the Jiangxi Provincial Department of Education that, In order to enhance the support ability of teachers in short supply disciplines and realize the balanced development of rural compulsory education, Jiangxi Province plans to train one qualified music, art<v> and</v> physical education teacher for each primary school in rural areas (township and below) in three years from 2016, totaling 10,000.

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Nanchang on May 22 (journalist: Chen Yushan): According to Ministry of Education of Jiangxi, in order to strengthen the supportability for teachers of subjects that are in short supply and realize balanced development of compulsory education in rural areas, Jiangxi province planned to train 1 music teacher, 1 art teacher and 1 PE teacher who are qualified for each elementary school in rural areas of the whole province (villages, towns and below) in three years since 2016; a total of 10 thousand teachers will be trained.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After the day came and the sister simply exchanged their ideas, very patiently helped me to try two sets of style clothes I curved, and finally decided to start makeup shapes - the photographer will put some items before shooting, will guide the <v>action</v>, and improve the details.

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 在市场需求的感召下，进入80年代后，芯片行业开始出现分工合作的现象，1984年张忠谋听说有专门做芯片设计的公司，便认为既然有专门做设计的，那么就可以成立一家专门用于晶圆制造的工厂。
### English: Inspired by market demand, after entering the 1980s, the chip industry began to appear the phenomenon of division of labor and cooperation. In 1984, Zhang Zhongmou heard that there was a company specializing in chip design, so he thought that since there was a company specializing in design, a factory specializing in wafer manufacturing could be established.

### Improved English: To respond to the calling of market demand, after entering the 1980s, the phenomenon of division of labor and cooperation of chips industry began to appear; in 1984, Zhang Zhongmou heard that there were companies specializing in chip design, so he thought that since there were companies specializing in design, a factory specializing in wafer manufacturing could be established.


### Chinese: 去之前看了店里的拍摄作品，更多的是户外婚纱，拍的很漂亮，涉及到的拍摄风格也很多。
### English: Before I went, I saw the shooting works in the store. They were more outdoor wedding dresses. The shots were very beautiful and there were many shooting styles involved.

### Improved English: I went to the store to see the photography works, and there were more beautiful outdoor wedding dress photos and a lot of different styles.


### Chinese: 执政党西南非洲人民组织 (SWAPO) 也在议会选举中保持了多数席位。
### English: The ruling South West African People's Organization (SWAPO) also maintained its majority in parliamentary elections elections elections elections.

### Improved English: The ruling South West African People's Organization (SWAPO) also maintained its majority in parliamentary elections.


### Chinese: 现在我跟大家先说一下听装贵的原因，贵在哪里？
### English: Now let me tell you the reason why it is expensive <v>to pretend to be expensive</v>.

### Improved English: Now I will introduce why the canned ones are expensive.


### Chinese: 北京市天文爱好者安久2018年12月13日在青海拍摄的双子座流星雨。
### English: The Geminid meteor shower was photographed by Beijing <v>astronomer</v> An Jiu in Qinghai on December 13, 2018.

### Improved English: Photo of geminid meteor shower shot on December 13, 2018 in Qinghai by An Jiu, a lover of astronomy from Beijing.


### Chinese: 龙眼肉的作用：味甘性温，归心,脾经，适用于心脾两虚者。
### English: Effect of longan aril: sweet in taste and warm in nature, belonging to channels of heart and spleen, suitable for people who suffer from insufficiency of heart and spleen.

### Improved English: Functions of arillus gongan: sweet in taste, warm in nature, return to the heart, spleen channel, suitable for those with deficiency of both heart and spleen.


### Chinese: 加了微信预约日期，小姐姐就把可选择的时间安排发给我，回复信息比较及时~
### English: After adding the WeChat appointment date, <v>my little sister</v> sent me the optional time schedule, and the reply information was timely ~

### Improved English: I added their WeChat to make an appointment, then they sent me the available dates; their reply was speedy~


### Chinese: 功效：和血，通淋，止痢，止痛，也可以补水，润肠，如果有便秘的人，可以多吃桃胶。
### English: Efficacy: Harmonizing blood, clearing stranguria, relieving dysentery, relieving pain, also hydrating, moisturizing the intestines, if you have constipation, you can eat more peach gum.

### Improved English: Effects: tonify blood, dredge lymph, stop dysentery and pain, replenish water, moisten intestines; people with constipation can eat more peach glue.


### Chinese: 日前中国驻波黑大使季平在萨拉热窝奥林匹克中心会见波黑奥委会主席克韦西奇。
### English: Ji Ping, an ambassador of China in Bosnia and Herzegovina, had an interview with Kvesic, chairman of Bosnia and Herzegovina Olympic Committee, in Sarajevo Olympic Center a few days ago.

### Improved English: Ji Ping, ambassador of China in Bosnia and Herzegovina, met with Kvesic, president of Bosnia and Herzegovina Olympic Committee, in Sarajevo Olympic Center a few days ago.


### Chinese: 数字化转型需参与保护和弘扬有关国家文化价值、历史传统、国家风土人情等的数据库建立工作，推动银行、税务、土地管理和开发数据库以及物流等领域数字化转型。
### English: Digital transformation requires participation in the establishment of databases related to the protection and promotion of national cultural values, historical traditions, national customs, etc., and the promotion of digital transformation in areas such as banking, taxation, land management and development databases, and logistics.

### Improved English: Digital transformation needs to participate in the protection and advocation of the setup of databases including national cultural values, historical traditions as well as local conditions and social customs, to promote digital transformation in fields such as banks, taxes, land management, database development and logistics.


### Chinese: 澳大科技学院院长须成忠宣读江朝晖赞辞时表示，江朝晖女士参与研发的重大发明和专利，至今累积超过15项与存储虚拟化、导航、文件系统和电源管理相关，无不实用性高，使用广泛，提升人类生活便利度。
### English: When reading Jiang Zhaohui's praise, Su Chengzhong, Dean of UM's School of Science and Technology, said that ms. Jiang Zhaohui's major inventions and patents involved in research and development have accumulated more than 15 related to storage virtualization, navigation, file systems and power management, all of which are highly practical, widely used, and improve the convenience of human life.

### Improved English: When reading the praises to Jiang Zhaohui, Xu Chengzhong, dean of the Institute of Technology of University of Macau, said that 15 significant inventions and patients developed with the participation of Ms. Jiang Zhaohui are related to storage virtualization, navigation, document system and power management, which are all highly practical, widely applied and improved the convenience of life.


### Chinese: 我：明亚保险经纪人，有过3年企业管理培训经验，服务过近千家企业用户，合作超过100家保险公司，在投保前，我会从客户需求出发，为客户量身定制保险产品，投保中，为客户货比三家，尽力为客户争取最好的核保结果，投保后，为客户做保单整理，保单托管，让客户放心无忧。
### English: I, an agent of Mingya Insurance Brokers, have provided services to nearly 1 thousand enterprise users <v>with the experience of enterprise management training of 3 years</v>, and have cooperated with more than 100 insurance companies; before insuring, I customize insurance products for customers according to their demands; when insuring, I make comparisons among different products, to strive for the best underwriting results for customers; after insuring, I arrange and entrust guarantee slips for customers so that they can buy insurance with no worries.

### Improved English: I am a Mingya Insurance Broker and have three years of experience in enterprise management training; I have served almost a thousand enterprise users and cooperated with over 100 insurance companies; before insuring, I will analyze the needs of my client and customize products for them; while insuring, I will compare all the insurance companies and help my client achieve the best underwriting result; after insuring, I will organize and hold the insurance policy to make my client feel at ease.


### Chinese: 作为持牌消费金融机构，捷信一直致力于以优质、贴心的服务助力百姓构建自己的幸福生活，倡导消费者树立良好正确的消费观，并积极响应监管号召，以实际行动提升消费者尤其是年轻群体的理性消费意识。
### English: As a licensed consumer financial institution, Home Credit has been committed to helping people build their own happy life with high-quality and thoughtful services, advocating consumers to establish good and correct consumption attitudes, and actively responding to regulatory calls, taking practical actions to enhance <v>consumers, especially young people, rational consumption awareness</v>.

### Improved English: As a licensed consumer finance institution, Home Credit has always been engaged in helping citizens construct their own happy lives with high-quality and thoughtful services, advocating consumers to establish correct consumption view, and actively responding to the call of the supervision units so as to improve the rational consumption awareness of consumers, especially young consumers, with practical actions.


### Chinese: 后警方经治安部门鉴定，使用的弓箭不属管制范畴。
### English: Later, <v>the police identified by</v> the public security department that the bows and arrows used were not under control.

### Improved English: Later, the police sent it to the public security department and identified that the bows and arrows used were not under control.


### Chinese: 简简单单白T恤搭配短裙，胖MM也可以尝试。
### English: <v>Simple</v> white T-shirt with short skirt, fat MM can also try.

### Improved English: Fat girls can also try simple white T-shirt with short skirt.


### Chinese: 我的日常工作
### English: My daily routine

### Improved English: My daily work


### Chinese: 只要站上装置的洗手台，我们的体重就能将空气压缩而出。
### English: As long as we stand on the installed sink, our weight can compress the air out.

### Improved English: As long as we stand on the washbasin of the equipment, our weight can compress the air out.


### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Everyone has different hobbies. Some people like collection, some people like food, and of course, some people like wine tasting. <v>Red brand</v> whisky is one of the best-selling Scotch whiskies in various countries at present, and red brand whisky has won the gold medal in the international wine competition.

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 双十二到来之际，捷信提醒所有消费者朋友树立合理的消费意识和正确的金钱观，抵制盲目消费和过度消费，规避消费借贷误区，以免影响个人征信以及今后的经济生活。
### English: On the occasion of the <v>double</v> 12, home credit reminds all consumer friends to establish a reasonable sense of consumption and a correct view of money, resist blind consumption and excessive consumption, and avoid the misunderstanding of consumption lending, so as not to affect personal credit investigation and future economic life.

### Improved English: Upon the arriving of the “Double Twelve” sale, Home Credit reminds all consumers to establish rational consumption awareness and correct concept of money, resist blind and excessive consumption, and avoid forming misunderstanding of loan for consumption, in case it will impact personal credit investigation and economic life in the future.


### Chinese: 其实，不知道是店铺出错，还是骑手出错
### English: In fact, I don't know if it was the shop that went wrong, or the <v>rider</v> who made the mistake

### Improved English: Actually, I don’t what went wrong, the restaurant or the delivery person.


### Chinese: 恰恰被忽略了高增益幕布的热斑（光斑）效应，某一角度大量光线反射到眼睛，那才是真难受。
### English: The hot spot (light spot) effect of high-gain curtain is just ignored, and a large amount of light is reflected to eyes at a certain angle, which is really uncomfortable.

### Improved English: The hot spot (light spot) effect of the high gain screen is ignored, and a large amount of light at a certain angle being reflected into the eyes is really uncomfortable.


### Chinese: 期待与再此你相遇
### English: We look forward to meeting you again!

### Improved English: We look forward to meeting you again.


### Chinese: 实践再次证明，党确立习近平同志党中央的核心、全党的核心地位，确立习近平新时代中国特色社会主义思想的指导地位，对新时代党和国家事业发展、对推进中华民族伟大复兴历史进程具有决定性意义。
### English: Practice has once again proved that the Party has established <v>the core of Comrade Xi Jinping's Party Central Committee and the core position of the whole Party</v>, and established the guiding position of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, which is of decisive significance to the development of the cause of the Party and the country in the new era and to the promotion of the historical process of the great rejuvenation of the Chinese nation.

### Improved English: It is proved by practice again that the establishment of the position of Xi Jinping as the core of the Party Central Committee and the Party, and the establishment of the guiding position of Xi Jinping thought on socialism with Chinese Characteristics in the new era play a decisive role in promoting the development of the Party and the country in the new era and in propelling the historical process of the great rejuvenation of the Chinese nation.


### Chinese: 曾经是士麦那 (Smyrna) 古城，如今已成为一个现代化、发达且繁忙的商业中心，周围是巨大的海湾和群山。
### English: once the ancient city of smyrna, it is now a modern, developed and busy commercial center surrounded by huge bays and mountains.

### Improved English: Once the ancient city of Smyrna, it is now a modern, developed and busy commercial center surrounded by huge bays and mountains.


### Chinese: 我：明亚保险经纪人，有过3年企业管理培训经验，服务过近千家企业用户，合作超过100家保险公司，在投保前，我会从客户需求出发，为客户量身定制保险产品，投保中，为客户货比三家，尽力为客户争取最好的核保结果，投保后，为客户做保单整理，保单托管，让客户放心无忧。
### English: I: Minia insurance broker, has 3 years of enterprise management training experience, serves a thousand enterprise users, cooperates with more than 100 insurance companies, before <v>applying for</v> insurance, I will start from the customer's needs, customize insurance products for customers, applying for insurance, for customers' goods compared to three, make every effort for customers to fight for the best nuclear insurance results, after applying for insurance, for customers to do insurance arrangement, insurance order custody, so that customers can rest assured.

### Improved English: I am a Mingya Insurance Broker and have three years of experience in enterprise management training; I have served almost a thousand enterprise users and cooperated with over 100 insurance companies; before insuring, I will analyze the needs of my client and customize products for them; while insuring, I will compare all the insurance companies and help my client achieve the best underwriting result; after insuring, I will organize and hold the insurance policy to make my client feel at ease.


### Chinese: 香港目前共有四个正在运作的隔离检疫中心，共提供约2600间隔离房。
### English: There are currently four operating isolation and quarantine centers in Hong Kong, providing a total.

### Improved English: There are currently four operating isolation and quarantine centers in Hong Kong, providing a total of about 2,600 isolation rooms.


### Chinese: 交通运输部长江航务管理局副局长邱健华介绍说，此前，湖北、湖南、江西、安徽、江苏等省份已在长江中游、下游建成运行10个水上绿色综合服务区，得到了广大船员的认可，为推进长江航运高质量发展发挥了重要作用。
### English: According to Qiu Jianhua, deputy director of the Changjiang River Navigation Administration of Transport, 10 <v>water green</v> comprehensive service areas have been built and operated in Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu and other provinces in the middle and lower reaches of the Yangtze River, which have been recognized by the crew and played an important role in promoting the high-quality development of shipping along the Yangtze River.

### Improved English: According to introduction from Qiu Jianhua, deputy director general of Yangtze Navigation Administration Bureau of Ministry of Transport, before that, provinces such as Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui and Jiangsu had constructed and put into use 10 on-water green comprehensive service areas in the middle reaches and the lower reaches of Yangtze River, which had been recognized by sailors and had played an important role in promoting high-quality development of shipping in the Yangtze River.


### Chinese: 整个工作室很有艺术氛围，还有两只小猫咪陪伴玩耍。
### English: The whole studio is very artistic atmosphere, and two little cats <v>are accompanied by play</v>.

### Improved English: The whole studio is artistic, and there are two kittens to play with you.


### Chinese: 再聊聊左。
### English: Let's talk about left again.

### Improved English: Let’s talk about Leftists.


### Chinese: 这是学校坚持正确办学方向，不断积累文化高度、凝聚精神力量的重要保障，内涵丰富，意义深远。
### English: This is an important guarantee for schools to adhere to the correct direction of running schools, continuously accumulate a high degree of culture and condense spiritual strength. It has rich connotations and far-reaching significance.

### Improved English: The university insists on the correct direction of running an university, continuously accumulates the altitude of culture and the important support by condensing the power of spirit; it has profound connotations and far-reaching significance.


### Chinese: 但我的车轮饼不见了
### English: <v>but</v> my wheel pie is gone

### Improved English: But my wheel pie is missing.


### Chinese: 暂时没有，谢谢
### English: Not yet, thank you

### Improved English: We don’t have it at the moment, thank you.


### Chinese: 在国外生活了一段时间后回国，你会发现自己已经适应了新的文化，丢掉了一些家乡文化的习惯。
### English: Returning to China after living abroad for a period of time, you will find that you have changed to the new culture and lost some of the habits of the home culture.

### Improved English: Returning to China after living abroad for a period of time, you will find that you have adapted to the new culture and lost some of the habits of the home culture.


### Chinese: 父母两人轮流休息，又或将孩子置于稳妥的保护之下，都是预防儿童被拐的最起码手段。
### English: The two parents take turns to rest, or put the child under secure protection, are the minimum means to prevent children from being abducted.

### Improved English: The father and the mother can take turns in taking rest, or they can protect their child in a proper way, which are the basic approaches for protecting children from being abducted.


### Chinese: 那发送到
### English: that sent to

### Improved English: Then send it to


### Chinese: 双子座流星雨的一个显著特点是流星体速度较慢，色彩丰富，火流星也不少，既适合目视，也适合天文摄影的初学者进行拍摄。
### English: A distinctive feature of the <v>Gemini meteor shower</v> is that the meteoroids are slow, rich in colors, and there are many fire meteors. It is suitable for both visual and astrophotography beginners to shoot.

### Improved English: A significant characteristic of the geminid meteor shower is the slow speed of the meteoroid, the abundant colors and the large number of fireballs, which is suitable for both visual observation and shooting by beginners of astronomical photography.


### Chinese: （视频来源：油管）
### English: (Video source: YouTube)

### Improved English: (source of video: YouTube)


### Chinese: 据越通社报道，格里沃里认为，越南25年来为东盟的发展作出巨大贡献。
### English: According to the Vietnam News Agency, believes that Vietnam has made great contributions to the development of ASEAN over the past 25 years.

### Improved English: According to the Vietnam News Agency, Grigory Karasin believes that Vietnam has made great contributions to the development of ASEAN over the past 25 years.


### Chinese: 但你要说这部电影是不是一个亮点也没有，那倒也不是至少配乐选的挺好。
### English: But if you want to say that <v>this movie is not a highlight or not</v>, it is not at least the soundtrack is very good.

### Improved English: But it is not without any highlight; at least the music is good.


### Chinese: 【佳英财图书】2022大阅小森百班千人二年级奶奶的除夕夜一块巧克力二十四节气爷爷是个笨小孩我的奶奶住在古里古怪镇饺子和汤
### English: [Jiayingcai Book] 2022 Reading Komori Class 100, a second-grade grandmother's New Year's Eve, <v>a piece of chocolate</v>, 24 solar terms, Grandpa is a stupid child, my grandmother lives in dumplings and soup in Guri Weird Town

### Improved English: [Jia Yingcai Books] 2022 Big Reading Small Forest, Ten Thousand People in A Hundred Classes, for Grade 2, Grandmother’s New Year’s Eve, A Piece of Chocolate, 24 Solar Terms, Grandpa is a Stupid Kid, My Grandmother Lives in Strange Town, Chinese Dumplings and Tangyuan


### Chinese: 小编为大家带来洁面乳霜哪款好？
### English: Which is the best cleansing cream I bring to you?

### Improved English: Which cleaning cream shall I bring for you?


### Chinese: 对于车款的说明不需要说太多，自己Google一下就好了，小编整理了一些Google不一定给的到的解说！
### English: You don't need to say too much about the description of the car, just Google it yourself, and <v>Xiao Bian</v> has put together some explanations that Google doesn't necessarily give!!

### Improved English: The model doesn’t need much introduction; you can Google it yourself; I have prepared something Google won’t necessarily be able to provide!


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: [Nora Books] Genuine 6 volumes, <v>Zu Qing said</v>, 100 classes of thousands of people, second grade extracurricular books, a piece of chocolate, grandpa is a stupid child, talking about learning to sing 24 solar terms, seeing distant mountain dumplings in winter, and dumplings picture book my grandmother

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 而国内右派自由，注重效率和发展，左派加强监管，更注重公平以及安全。
### English: While the domestic right wing is liberal and focused on efficiency and development, the left wing strengthens regulation and pays more attention to fairness and security.

### Improved English: The domestic Rightists are free and stress efficiency and development, while the Leftists strengthen supervision and pay more attention to fairness and safety.


### Chinese: 收到是金钱肚
### English: Received was <v>a belly of money</v>

### Improved English: What I received is tripe.


### Chinese: 亲有什么问题请马上联系我，我一定会用心解决，如出现恶意差评我一律投诉到底，
### English: If you have any questions, please contact me immediately, I will definitely solve it with heart. If there is any malicious bad comment, I will complain <v>to the end.</v>

### Improved English: Please contact me immediately if you have any problem, and I’ll try my best to solve it; I’ll definitely complain about vicious negative comments,


### Chinese: 不但能遮住大肚皮，更能展现你的优点。
### English: It not only covers your big belly<v>,</v> but also shows your strengths.

### Improved English: It can not only cover the fat stomach, but also show your advantages.