### Chinese: 澳大人文学院讲座教授孙艺风宣读刘遵义赞辞时表示，刘遵义教授是一位享誉全球的经济学家，以其卓越的学术成就和前瞻性的教育理念而闻名。
### English: Sun Yifeng, chair professor of <v>Australian</v> College of Liberal Arts, read Liu Zunyi's praise speech, saying that Professor Liu Zunyi is a world-renowned economist, famous for his outstanding academic achievements and forward-looking educational philosophy.

### Improved English: When reading the praises to Liu Zunyi, Sun Yifeng, a chair professor of the Faculty of Humanities of University of Macau, praised Professor Liu Zunyi as an economist famous across the world, who is famous for his excellent academic achievements and prospective educational ideas.


### Chinese: 当然了，微胖的女孩儿在穿短裙上也是有讲究的。
### English: Of course, <v>the slightly fat girl</v> also has a special dress.

### Improved English: Of course, there are some skills for slightly overweight girls to wear short skirts.


### Chinese: 什么是异常的舆情？
### English: What is abnormal public opinion?

### Improved English: What is abnormal public opinion?


### Chinese: 早些时候，中国通讯社新华社报道了一架飞机已被劫持的新闻。
### English: Later, the Chinese news agency Xinhua reported that a plane had been hijacked.

### Improved English: Earlier, the Chinese news agency Xinhua reported that a plane had been hijacked.


### Chinese: 微胖女孩千万不要穿紧身的短裙，另外上衣不要过短或者塞在裙子里，会让人看了很不舒服，如果腿粗的话，要穿黑色的长筒袜或者网格袜(细格子的那种哦)，选择质地柔软的印花喇叭裙，搭配一件荡领的上衣，可以很好的掩盖胖女孩的不足。
### English: Slightly fat girls should never wear tight short skirts, in addition to tops not too short or stuffed in the skirt, <v>will</v> make people look very uncomfortable, if the legs are thick, to wear black stockings or grid socks (fine plaid kind oh), choose a soft texture of the print flare skirt, with a swing collar top, can be a good cover up the fat girl's shortcomings.

### Improved English: Slightly overweight girls shall never wear close-fitting short skirts and the upper outer garment shall not be too short or tucked inside the skirt, which seem strange; slightly overweight girls with thicker legs shall wear black stockings or mesh stockings (thin meshes), a flare skirt with print pattern and soft texture, and a loose-collar upper outer garment to cover the defects of the body.


### Chinese: 左，其实是一帮时代和政治的弃儿。
### English: The left, in fact, is a bunch of outcasts of the times and politics.

### Improved English: Leftists, in fact, are a group of outcasts of the times and politics.


### Chinese: 云南：统筹规范乡村公益性岗位管理-新华网
### English: Yunnan: Coordinate and standardize management of public welfare posts in rural areas <v>-</v> Xinhua English.news.cn

### Improved English: Yunnan: Coordinate and standardize management of rural public welfare posts - Xinhuanet


### Chinese: 好的
### English: OK

### Improved English: OK.


### Chinese: 三杯鸡：配菜有点多，鸡肉稍微有点少。
### English: Three-Cup Chicken: A little more side dishes and a little less chicken.

### Improved English: Three Cup Chicken: there were too many vegetables and too little chicken.


### Chinese: 比如如何增加顾客数（战术思维）之上，可以思考是在当前领域持续深化还是横向领域延展（战略思维）；比如提升顾客留存率（战术思维）之上，可以思考如何提升核心顾客和高价值顾客的留存率（战略思维）；在提升活动参与度（战术思维）之上，可以考虑如何设置正确的活动KPI，达到正确的活动目标，比如提升目标顾客参与度、激活高价值沉默客、精准拉新；在提升DAU（战术思维）之上，可以考虑目前的增长是否健康可持续。
### English: For example, on how to increase the number of customers (tactical thinking), you can think about the continuous deepening of the current field or horizontal field extension (strategic thinking); for example, <v>on</v> how to improve the customer retention rate (tactical thinking), you can think about how to improve the retention rate of core customers and high-value customers (strategic thinking); on how to improve the participation of activities (tactical thinking), you can consider how to set the right activity KPI to the right activity goals, such as enhancing the participation of target customers, activating high-value silent customers, accurate pulling; on the increase of DAU (tactical thinking), you can consider whether the current growth is healthy and sustainable.

### Improved English: For example, on top of how to increase the number of customers (tactical thinking), we can think about whether to continuously deepen the current field or expand the horizontal field (strategic thinking); for example, on top of improving customer retention rate (tactical thinking), we can think about how to improve the retention of core customers and high-value customers (strategic thinking); on top of improving activity participation (tactical thinking), we can consider how to set the correct activity KPIs to achieve the correct activity goals, such as improving the participation of target customers, activating high-value silent customers, and accurately attracting new customers; on top of improving DAU (tactical thinking), we can consider whether the current growth is healthy and sustainable.


### Chinese: 建议花相似的价钱，买个二手好一点的球拍，选择prince、或者邓禄普的，这两个品牌足够没名气，所以好球拍也卖不上价钱，新拍500、600就很好了，二手的200块，拥有千元拍的享受不香吗？
### English: Proposal to spend the same price, buy a second hand <v>better shot</v>, choose Prince, or Dunlop, these two brands are not famous enough, so good shot can not sell the price, new shot 500, 600 is good, second hand 200, have a thousand dollar shot enjoyment is not?

### Improved English: I recommend you to spend the same amount of money on a better-quality second hand racket such as prince or DUNLOP; these two brands are not famous, and so even if they are good, they are not expensive; you can get a new one with 500 or 600 yuan and a second hand one with 200 yuan; isn’t it nice to have a thousand yuan racket with only so little money?


### Chinese: 研究人员认为，尽管这是一只年轻恐龙的尾巴，但样本显示的是成年羽毛，而非雏龙的绒毛。
### English: The researchers believe that although this is the tail of a young dinosaur, the sample shows adult feathers, the not down of a hatchling.

### Improved English: The researchers believe that although this is the tail of a young dinosaur, the sample shows adult feathers, not the down of a hatchling.


### Chinese: 我们只看到一个袋子
### English: we only see one bag

### Improved English: We only see one bag.


### Chinese: 802.11n 的速度大大快于前代技术，最大理论吞吐量可达 600Mbit/s。
### English: 802.11n is significantly faster than the previous generation technology, with an maximum theoretical throughput of 600Mbit/s.

### Improved English: 802.11n is significantly faster than the previous generation technology, with a maximum theoretical throughput of 600Mbit/s.


### Chinese: 它们的原材料相同为何差价如此之大呢？
### English: Their raw materials are the same. Why is the price difference so large?

### Improved English: Why are the prices so different when the raw materials are the same?


### Chinese: 即将举行的海合会峰会将是自从一些成员国与卡塔尔的争议结束以来海合会国家的首次峰会。
### English: The upcoming GCC summit will be the first of the GCC countries since the dispute between some members with Qatar ended.

### Improved English: The summit of the Gulf Cooperation Council to be held soon will be the first summit for countries of the Gulf Cooperation Council since the end of the dispute between some member countries and Qatar.


### Chinese: 相比液晶电视全面铺开的市场定位，激光电视显然更聚焦大屏市场，或者说激光电视本身就是为大屏而生的产物。
### English: Compared with the market positioning of LCD TV, laser TV is obviously more focused on the large screen market, or laser TV itself is the product of large screen.

### Improved English: Compared with the all-round market positioning of LCD TV, laser TV is obviously more focused on the large screen market, or laser TV itself is a product of big screen.


### Chinese: 坑爹，他们就是原来骗人的龙头装饰，现在改成大美，好像又倒闭了又改成其他的。
### English: They were the former liars, and now they are transformed into <v>great beauty</v>, as if they were shut down again and changed to others.

### Improved English: Swindle; they used to be the swindler company Longtou Renovation, then it’s changed to Damei, and now it seems they have closed down and changed into something else.


### Chinese: 要是自身自制力比较强的话也可以选择自学，只不过会比较累。
### English: If you have strong self-control, you can also choose to self-study, but it will be more tiring.

### Improved English: You can choose to teach yourself if you are self-disciplined, but it will be tiring.


### Chinese: 使用混凝土模块筑建检查井的优势在于模块的上下左右四周均为凹凸槽结构，组合砌筑形成链锁。
### English: The advantage of using concrete modules for building inspection wells is that the modules have concave-convex grooves on <v>both sides</v>, and the combined masonry is connected to form chainlocks.

### Improved English: The advantage of building inspection shafts using concrete modules is that the four sides of the modules are of concave groove structures, which are built to form chain locks.


### Chinese: 显色反应和细菌残留实验证明：通过这种方法洗手的效果，和普通的洗手方法是一样的。
### English: The color reaction and bacterial residue experiments prove that the effect of hand washing by this method is the same as the ordinary hand washing method.

### Improved English: Chromogenic reaction and germ residue experiment results prove that the effect of hand washing this way is the same as that of the ordinary method.


### Chinese: 但知识点基本不变，并不代表考试题型单一、试题重复。
### English: However, the knowledge points are basically unchanged, which does not mean that the test question type is single and the test questions are repeated.

### Improved English: However, the unchanging basic knowledge points do not mean there can be single type or repetitive questions.


### Chinese: 早年，该节目仅在运营已久的互联网广播网站TogiNet Radio上播出，TogiNet Radio是一个专注于谈话广播的网站。
### English: The show was only broadcast on the long-running internet radio site TogiNet Radio, a site focused on talk radio.

### Improved English: In the early years, the show was only broadcast on the long-running internet radio site TogiNet Radio, a site focused on talk radio.


### Chinese: 传播是一门科学，抛开立场、情感所有主观因素，仅从客观数据，黑公关也会无处遁形。
### English: Communication is a science. Putting aside all subjective factors such as position and emotion, <v>only from</v> objective data, black public relations will have nowhere to hide.

### Improved English: Communication is a science which disregards all subjective factors such as standpoint and emotion and only takes into account objective data; black public relations will have nowhere to hide.


### Chinese: 用心去做方能成功，用细致去塑造精致，美缝我们是认真的。
### English: Do it with heart to succeed, <v>use</v> meticulousness to shape refinement, beauty sewing we are serious.

### Improved English: Do it with heart and we can succeed; we are serious about creating exquisite things with our attention to details, and we are serious about cleaning seams.


### Chinese: 我：明亚保险经纪人，有过3年企业管理培训经验，服务过近千家企业用户，合作超过100家保险公司，在投保前，我会从客户需求出发，为客户量身定制保险产品，投保中，为客户货比三家，尽力为客户争取最好的核保结果，投保后，为客户做保单整理，保单托管，让客户放心无忧。
### English: I: Minya Insurance Broker, with 3 years of experience in enterprise management training, has served nearly 1,000 enterprise users and cooperated with more than 100 insurance companies. Before insurance, I will customize insurance products for customers based on their needs. <v>During insurance</v>, I will shop around for customers and try my best to obtain the best underwriting results for customers. After insurance, I will sort out and trust insurance policies for customers, so that customers can be assured.

### Improved English: I am a Mingya Insurance Broker and have three years of experience in enterprise management training; I have served almost a thousand enterprise users and cooperated with over 100 insurance companies; before insuring, I will analyze the needs of my client and customize products for them; while insuring, I will compare all the insurance companies and help my client achieve the best underwriting result; after insuring, I will organize and hold the insurance policy to make my client feel at ease.


### Chinese: 红枣的作用：味甘，性平，归脾，胃经，有补脾和胃，益气生津养血安神，如果脾胃虚弱，气血不足失眠者可以多服用红枣。
### English: The effects of red dates: sweet taste, peaceful sex, return to the spleen, stomach meridian, nourish the spleen and stomach, nourish qi, nourish blood, and soothe the nerves. If the spleen and stomach are weak, those with insufficient <v>qi</v> and blood can take more red dates for insomnia.

### Improved English: Functions of red dates: sweet in taste, calm in nature, return to the spleen, go through stomach channel, tonify the spleen and stomach, replenish qi, generate fluid, nourish blood and calm nerves; people whose spleen and stomach are weak, whose Qi and blood are insufficient, and who suffer from insomnia can eat more red dates.


### Chinese: 无论在工作、社会、政坛或商界，只有那些连基本品德都没有的人，才会选择用这种方式来伤害任何一位女性。
### English: Whether in work, society, politics or business, only those who have no basic moral character will choose to harm any woman in this way.

### Improved English: No matter it’s in the workplace, society, politics or the business world, only those without basic moral character will harm a woman in this way.


### Chinese: 红枣的作用：味甘，性平，归脾，胃经，有补脾和胃，益气生津养血安神，如果脾胃虚弱，气血不足失眠者可以多服用红枣。
### English: Effect of red dates: sweet in taste and neutral in nature, <v>belonging to</v> channels of spleen and stomach; tonifying spleen, harmonizing stomach, invigorating vitality, nourishing blood and calming the mind; people who suffer from insomnia due to weakness of spleen and stomach and deficiency of vitality and blood can often take them.

### Improved English: Functions of red dates: sweet in taste, calm in nature, return to the spleen, go through stomach channel, tonify the spleen and stomach, replenish qi, generate fluid, nourish blood and calm nerves; people whose spleen and stomach are weak, whose Qi and blood are insufficient, and who suffer from insomnia can eat more red dates.


### Chinese: 国际橄榄油协会将橄榄油分为初榨橄榄油（Virgin Olive Oil）和精炼橄榄油（Lampante Olive Oil或Refined Olive Oil）两大类，五个级别。
### English: International Olive Oil <v>Association</v> classifies olive oils into two categories, including Virgin Olive Oil and Refined Olive Oil.

### Improved English: The International Olive Oil Association divides olive oil into two categories, Virgin Olive Oil and Lampante Olive Oil or Refined Olive Oil, and five levels.


### Chinese: 为了获取资本支持，张忠谋就曾找英特尔投资，但当时英特尔一听说台积电只做芯片行业的制造环节，显然有些自视甚高，看不起台积电，果断拒绝对台积电进行投资。
### English: In order to obtain capital support, Zhang Zhongmou once asked Intel for investment, but when Intel heard that TSMC was only engaged in the manufacturing sector of the chip industry, it was obvious that it looked down on TSMC and resolutely refused to invest in TSMC.

### Improved English: In order to gain capital support, Zhang Zhongmou once approached Intel for investment, but Intel was arrogant when it heard Taiwan Semiconductor Manufacturing Company only participated in the manufacturing of the chips industry; Intel looked down on Taiwan Semiconductor Manufacturing Company and resolutely refused to invest in it.


### Chinese: 这座城市也是攀登尼拉贡戈火山（Nyiragongo）以及非洲最便宜的山地大猩猩追踪项目的基地。
### English: the city is also the base for climbing Nyiragongo and Africa's cheapest mountain gorilla tracking program.

### Improved English: The city is also the base for climbing Nyiragongo and Africa's cheapest mountain gorilla tracking program.


### Chinese: 通知要求，从完善口岸城市疫情防控机制、健全疫情监测预警体系、落实边境管控措施等9个方面着力，加快补齐口岸城市防控短板弱项，毫不放松、科学精准做好防控工作，织密扎牢外防输入防线。
### English: According to the notice, efforts should be made from nine aspects, such as improving the epidemic prevention and control mechanism in port cities, improving the epidemic monitoring and early warning system, and implementing border control measures, so as to speed up the <v>filling</v> of shortcomings in prevention and control in port cities, do a good job in prevention and control without relaxation, scientifically and accurately, and weave a tight defense line for external defense input.

### Improved English: The notice requests that efforts should be made in nine aspects, including improving the epidemic prevention and control mechanism in port cities, improving the epidemic monitoring and early warning system and implementing border control measures, to speed up the improvement of the weak links in the prevention and control of port cities, deliver the prevention and control work scientifically, accurately and without relaxing, as well as to strengthen the defense line of curbing imported cases.


### Chinese: 井壁墙体模块机械液压系统采用单缸液压、输送，双缸液压、输送。
### English: Single-cylinder and double-cylinder hydraulic pressure and transportation are adopted for the shaft wall module mechanical and hydraulic system.

### Improved English: Single-cylinder and double-cylinder hydraulic pressure and transportation are adopted for the shaft wall module mechanical and hydraulic system.


### Chinese: 一个征信不行的且有违法嫌疑的小混混飞车党为什么会成为一名辅警？
### English: Why would a gangster who has no credit and is suspected of breaking the law become an auxiliary police officer?

### Improved English: Why could a little gangster biker with poor credit and who was suspected of breaking the law become an auxiliary policeman?


### Chinese: 随机挑选同一事件中的六个热搜，呈现出【孤峰状】、【锯齿状】、【断崖状】。
### English: Randomly select six hot searches from the same event, showing [Picture], [Saddle] and [<v>Crack</v>].

### Improved English: Randomly select three trending topics from the same event, there are [solitary peak], [zigzag] and [cliff].


### Chinese: 智利首选登山目的地科茶莫山谷 (Cochamó Valley) 被称为南美洲的优胜美地 (Yosemite)，这里有各式各样的花岗岩大石壁和峭壁。
### English: Chile 's top climbing destination , the Cochamó Valley , known as the Yosemite of South America , is home to a wide variety of granite boulders and cliffs .

### Improved English: Chile's top climbing destination, the Cochamó Valley, known as the Yosemite of South America, is home to a wide variety of granite boulders and cliffs.


### Chinese: 统计显示，当前浦东的电竞游戏产业规模占到上海的三分之一。
### English: Statistics show that the current scale of Pudong's e-sports game 产业 accounts for one-third of Shanghai's.

### Improved English: Statistics show that the current scale of Pudong's e-sports game industry accounts for one-third of Shanghai's.


### Chinese: 10月12日，美国证监会八年来首次批准ProShares公司推出比特币ETF，并在纽约证券交易所上市，这标志着第一支合规的比特币期货ETF登陆美国资本市场，加密货币投资敞口的再次扩大。
### English: On October 12, the US Securities Regulatory Commission approved ProShares to launch a bitcoin ETF for the first time in eight years and list it on the New York Stock Exchange, marking the first compliant bitcoin futures ETF to land in the <v>US</v> capital market and the expansion of cryptocurrency investment exposure again.

### Improved English: On October 12, the Securities and Exchange Commission of the United States approved the launch of bitcoin ETF by ProShares company for the first time in eight years and listed it on the New York Stock Exchange, marking the landing of the first compliant bitcoin futures ETF in the US capital market and the expansion of cryptocurrency investment exposure.


### Chinese: Meta 在香港的办公室大概几百人，在大陆还有几大代理商。
### English: Meta has about a few hundred people in its office in Hong Kong, and there are also several major agents in <v>the mainland</v>.

### Improved English: There are around hundreds of staff at its Hong Kong office and several major agents in the mainland.


### Chinese: 它们存在的逻辑和潜台词是———网球这么难，知道你们学不会，也知道你们不舍得买贵的，搞个便宜货糊弄你们，你们玩儿两次，就不会再打了，这样这个拍子便宜，你也不心疼。
### English: The logic and subtitle of their existence is - - tennis is so difficult, knowing that you will not learn, and also knowing that you will not be afraid to buy <v>expensive</v>, get a cheap stuff to mess with you, you will play twice, you will not play again, so this kick is cheap, you will not be hurt.

### Improved English: The logic and subtext of their existence is that tennis is so difficult, we know you can’t learn to play it, and we know you're not willing to buy expensive ones, so we make a cheap one to fool you; you won't play it again after using it once or twice; since the racket is cheap, you don't feel it's a waste.


### Chinese: 来自内蒙古高原的白酒，口感更为经典，浓香四溢的味道滑过宾客们的唇齿，让他们喝的尽兴。
### English: <v>Liquor from the Inner Mongolia Plateau has a more classic taste</v>. The rich and fragrant taste glides over the lips and teeth of the guests, making them drink to the fullest.

### Improved English: Baijiu from Inner Mongolia Plateau tastes more classic; the rich flavor touches guests’ lips and tongues, giving them a pleasant time.


### Chinese: 这是自新冠大流行开始以来，佛州的每日死亡人数第十次超过100人。
### English: This is the tenth time since the start of the pandemic Florida's daily death toll has surpassed 100.

### Improved English: This is the tenth time since the start of the pandemic that Florida's daily death toll has surpassed 100.


### Chinese: 拜登在闭幕词中说，自由之火在世界每个人的心中燃烧，专制政权永远无法将其熄灭。
### English: In his closing speech, Biden said that the fire of freedom burns in the hearts of everyone in the world, and that authoritarian regimes will never be able to extinguish it.

### Improved English: Biden said in the closing speech that a dictatorship can never extinguish the flame of liberty that burns in the hearts of people around the world.


### Chinese: 该酒可以直接加冰饮用，或者与最喜爱的饮品混合饮用。
### English: This wine can be enjoyed directly on ice or mixed with any favourite beverage.

### Improved English: The wine can be drunk directly with ice or mixed with your favorite drinks.


### Chinese: 化妆位置差不多有三个，里边是摄影棚。
### English: There are approximately three makeup locations, and there is a <v>camera room</v> inside.

### Improved English: There are about three seats for doing makeup and the studio is inside.


### Chinese: 2021年，一款名为《Axie Infinity》的区块链游戏在东南亚地区产生了巨大影响，一些因疫情失去了工作机会的居民开始在这款游戏中获得稳定收入。
### English: In 2021, a blockchain game called "Axie Infinity" made a huge impact in Southeast Asia, where some residents who lost their jobs due to the epidemic started to earn <v>steady</v> income from this game.

### Improved English: In 2021, a blockchain game called Axie Infinity has exerted a huge impact in Southeast Asia, and some residents who lost their jobs due to the epidemic began to earn stable income in this game.


### Chinese: 感谢今天拍婚纱照的所有工作人员，期待成片的出炉。
### English: Thank you to all the staff who took wedding photos today, and we are looking forward to the release of the finished film.

### Improved English: Thank you to every staff at the wedding dress photoshoot, and I look forward to the final photos.


### Chinese: 他塞给你一张名片，你发现他真的是日本一家大型娱乐公司的导演。
### English: He stuffed you with a business card, and you found out that he <v>is</v> really the director of a large Japanese entertainment company.

### Improved English: He gave you a business card, and you found he’s really a director of a large Japanese entertainment company.


### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: Well, I don't know, the data says that 0-100km/h acceleration only takes 2.9 seconds, probably when my myvi reaches <v>30km/h</v>, others will reach 100km/h, um.

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: 亲有什么问题请马上联系我，我一定会用心解决，如出现恶意差评我一律投诉到底，
### English: pro what problems please contact me immediately, <v>I will be resolved</v> with care, such as malicious bad reviews I will complain to the end.

### Improved English: Please contact me immediately if you have any problem, and I’ll try my best to solve it; I’ll definitely complain about vicious negative comments,


### Chinese: 小编为大家简单介绍下。
### English: <v>The author</v> will introduce for you.

### Improved English: I’ll introduce for you now.


### Chinese: 桃胶的作用：味苦，性平，归大肠，膀胱经。
### English: The effects of peach gum: bitter taste, flat <v>sex</v>, return to the large intestine, bladder meridian.

### Improved English: Functions of peach glue: bitter in taste, mild in nature, belong to the large intestine and bladder channels.


### Chinese: 在侮辱观众这点上，韩寒真的是天赋绝伦。
### English: Han Han is really gifted when it comes to insulting the audience.

### Improved English: Han Han is super talented in insulting the audience.


### Chinese: 对受理或者不予受理的注册申请，均应当出具加盖本级公安机关消防机构专用印章和注明日期的书面凭证。
### English: For registration applications that are accepted or rejected, a written certificate affixed with the special seal of the fire department of the public security organ at the same level and dated shall be issued.

### Improved English: For the registration applications that are accepted or rejected, a written certificate stamped with the special seal of the fire protection institution of the public security organ at the same level and date shall be issued.


### Chinese: 上一张单是否会退款？
### English: Will I get a refund for my last order?

### Improved English: Will I get a refund for the last order?


### Chinese: 你送不到，怎么不早点讲啊
### English: You can't deliver it<v>,</v> why don't you tell me sooner

### Improved English: Why didn’t you say it earlier if you couldn’t deliver it?


### Chinese: 对作出不予批准决定的，应当书面说明理由，并告知申请人享有依法申请行政复议或者提起行政诉讼的权利。
### English: If a disapproval decision is made, the reasons shall be stated in writing, and the applicant shall be informed that he has the right to apply for administrative reconsideration or file an administrative lawsuit according to law.

### Improved English: If the decision of disapproval is made, the reasons shall be explained in writing, and the applicant shall be informed of the right to apply for administrative reconsideration or file an administrative lawsuit according to law.


### Chinese: 由于门槛大幅度降低，因此就多了使普通人做到坚持的可能性，而凡事只要坚持，成功概率也会加大。
### English: Since the threshold has been greatly lowered, there are more possibilities for ordinary people to persevere. As long as they persist <v>in everything</v>, the probability of success will increase.

### Improved English: Due to the dramatic lowering of the threshold, the possibility of ordinary people persevering with it is higher; the success rate will be higher for anything as long as you persevere,


### Chinese: 刚刚取消了订单
### English: Just canceled the order

### Improved English: I just canceled the order.


### Chinese: 至此，水上绿色综合服务区已覆盖长江上、中、下游。
### English: So far, the <v>water green</v> comprehensive service area has covered the upper, middle and lower reaches of the Yangtze River.

### Improved English: Up until now, on-water green comprehensive service areas have covered the upper reaches, the middle reaches and the lower reaches of Yangtze River.


### Chinese: 【环境】整体还好。
### English: 【Environment】Overall <v>fine</v>.

### Improved English: [Environment] It was not bad overall.


### Chinese: 宜欣检查井砌块砖机设备广泛适用于煤、热、水、电、气等市政地下构筑物的新型砌筑材料。
### English: Yixin inspection well block brick machine equipment is widely used in coal, heat, water, electricity, gas and <v>other municipal underground structures of new masonry materials</v>.

### Improved English: Yixin inspection shaft module brick equipment is widely applied in new-type masonry materials for municipal underground structures for coal, heating, electricity and gas.


### Chinese: 宜欣检查井砌块砖机设备广泛适用于煤、热、水、电、气等市政地下构筑物的新型砌筑材料。
### English: Yixin inspection well block brick machine equipment is widely used in new masonry materials of municipal underground structures such as coal, heat, water, electricity, gas, etc.

### Improved English: Yixin inspection shaft module brick equipment is widely applied in new-type masonry materials for municipal underground structures for coal, heating, electricity and gas.


### Chinese: 与此同时，通过人工增殖放流以及清理青海湖主要入湖河流河道、设计科学合理的“过鱼通道”等措施持续加大保护力度，青海湖裸鲤资源蕴藏量逐年增加。
### English: At the same time, through artificial breeding and releasing, cleaning the main river channels into Qinghai Lake, <v>and</v> designing scientific and reasonable "fish passages" and other measures to continuously strengthen protection, the reserves of Gymnocypris przewalskii przewalskii resources in Qinghai Lake have increased year by year.

### Improved English: In the meantime, the reserves of gymnocypris przewalskii resources have increased year by year through artificial breeding and releasing, clearing of the main rivers flowing into Qinghai Lake and river courses, designing scientific and reasonable “fish passage” and other measures to continue to strengthen protection.


### Chinese: 以后大家在选择的时候多百度看看这些查一下这些咨询因为装修不是小钱。
### English: In the future, when you choose decoration company, you can search on Baidu frequently and <v>counsult</v> ofen because decoration is not cheap.

### Improved English: When you choose renovation companies in the future, please search them on Baidu because renovation cost is not a small amount.


### Chinese: 他们的第二套骗术就是你只要到店就会拖着你把定金交了（而这个钱一旦交了你是永远退不出来，除非你有足够的经历和他们打理论战）。
### English: Their second trick is that you will drag you to pay the deposit as soon as you arrive at the store (and once you pay the money, you will never be able to <v>return</v> it, unless you have enough experience to fight with them).

### Improved English: The second scam was forcing you to pay the deposit, which cannot be refunded once paid, unless you have enough experience to reason with them.


### Chinese: 应用:台达值编码器用电池盒
### English: Application: Battery box for Delta encoders

### Improved English: Application: Delta battery box for coder


### Chinese: 数字化转型需参与保护和弘扬有关国家文化价值、历史传统、国家风土人情等的数据库建立工作，推动银行、税务、土地管理和开发数据库以及物流等领域数字化转型。
### English: Digital transformation requires participation in the establishment of databases for the protection and promotion of national cultural values, historical traditions, and national customs, etc. and promote digital transformation in areas such as banking, taxation, land management and development databases, and logistics.

### Improved English: Digital transformation needs to participate in the protection and advocation of the setup of databases including national cultural values, historical traditions as well as local conditions and social customs, to promote digital transformation in fields such as banks, taxes, land management, database development and logistics.


### Chinese: 精炼橄榄油可分为两个级别：
### English: Refined olive oil can be classified into two categories:

### Improved English: Refined Olive Oil can be divided into two categories:


### Chinese: 第一，激光电视更聚焦大屏市场。
### English: First, the laser TV more focused on the large screen market.

### Improved English: First, laser TV focuses more on big screen market.


### Chinese: 谈不上伪需求，而是需求细分的产物，论画质和投入产出比，激光电视不是影音玩家的菜，想兼顾大屏和观看环境不足，可以尝试，凡事皆有利弊，权衡过后自己判断即可，就怕听信一面之词。
### English: <v>I can't talk about</v> pseudo-demand, but the product of demand segmentation. When it comes to picture quality and input-output ratio, laser TV is not a dish for video players. If you want to balance the large screen and the insufficient viewing environment, you can try it. There are pros and cons to everything. You can judge for yourself after weighing it off, and I'm afraid to listen to the words on the side.

### Improved English: It's not so much of a fake demand, but the product of demand segmentation; when it comes to image quality and input-output ratio, laser TVs are not what video and audio enthusiasts are after; if you want to take into account the lack of large screen and viewing environment, you can try it; everything has its pros and cons, and you can make a decision yourself after deliberation; just don’t listen to only one side of the story.


### Chinese: 对作出不予批准决定的，应当书面说明理由，并告知申请人享有依法申请行政复议或者提起行政诉讼的权利。
### English: If a decision<v> </v>not to approve is made, the reasons shall be stated in writing, and the applicant shall be informed that he has the right to apply for administrative reconsideration or file an administrative lawsuit in accordance with the law.

### Improved English: If the decision of disapproval is made, the reasons shall be explained in writing, and the applicant shall be informed of the right to apply for administrative reconsideration or file an administrative lawsuit according to law.


### Chinese: 当大多数人都以为，英特尔此番举动将对台积电造成一定冲击，并很有可能抢走台积电的“饭碗”。
### English: When most people think that Intel's move will have some impact on TSMC and is likely to take TSMC's "job".

### Improved English: When most people think Intel’s move will make certain impact on Taiwan Semiconductor Manufacturing Company and even steal their job.


### Chinese: 赴宴来支雲，留下好心情！
### English: Come to the banquet in Zhi Yun Restaurant, leave you a good mood!

### Improved English: Come to Zhi Yun and enjoy a pleasant meal!


### Chinese: 北京市青少年冰球俱乐部联赛经过十余年的发展，现已成为北京青少年冰球爱好者切磋技术、广交球友的平台，并为北京市青少年冰球队和青年队输送优秀球员。
### English: After more than 10 years of development, the Beijing Youth <v>Hockey</v> Club League has now become a platform for Beijing youth hockey enthusiasts to discuss skills and make friends with their golfers, and has sent outstanding players to the Beijing Youth Hockey Team and Youth Team.

### Improved English: After development for more than 10 years, Beijing Teenager Ice Hockey Club League has been a platform for Beijing teenage ice hockey lovers to hone skills and make friends; in addition, it has provided Beijing Teenager Ice Hockey Team and Youth Team with excellent players.


### Chinese: 如今台积电的市值已经超过了英特尔。
### English: Today, the market value of TSMC has surpassed that of Intel.

### Improved English: The market value of Taiwan Semiconductor Manufacturing Company has surpassed that of Intel.


### Chinese: 多吃，能使您心神安康！
### English: Eat more to keep your mind healthy!

### Improved English: Eating more can make you healthy both physically and mentally!


### Chinese: 用心去做方能成功，用细致去塑造精致，美缝我们是认真的。
### English: Success can only be achieved by working hard. We use meticulousness to create sophisticated designs. We are serious about <v>the beauty of seam</v>.

### Improved English: Do it with heart and we can succeed; we are serious about creating exquisite things with our attention to details, and we are serious about cleaning seams.


### Chinese: 为了获取资本支持，张忠谋就曾找英特尔投资，但当时英特尔一听说台积电只做芯片行业的制造环节，显然有些自视甚高，看不起台积电，果断拒绝对台积电进行投资。
### English: In order to obtain capital support, Zhang Zhongmou had sought investment from Intel, but at that time, once Intel heard that TSMC was only doing the manufacturing part of the chip industry, it was obvious that it had some high regard for itself and looked down on TSMC, and decisively refused to invest in TSMC.

### Improved English: In order to gain capital support, Zhang Zhongmou once approached Intel for investment, but Intel was arrogant when it heard Taiwan Semiconductor Manufacturing Company only participated in the manufacturing of the chips industry; Intel looked down on Taiwan Semiconductor Manufacturing Company and resolutely refused to invest in it.


### Chinese: 但我又听不懂他讲的英文
### English: But I can't understand the English he speaks.

### Improved English: But I don’t understand his English.


### Chinese: 如果有人觉得月经恶心，觉得女性的身体为孕育生命做出的准备行为恶心，不该在大庭广众之下说出来，女孩子们站起来，不要再这么想，从未经历过，这辈子也不会经历，也不怎么了解的男性们，不要那么忘恩负义不知好歹，这种态度怎么好意思面对自己的母亲，怎么好意思想要自己的孩子？
### English: If someone thinks menstruation is disgusting, and that women's body is disgusting for the preparations they make for life, they shouldn't say it in public, girls stand up, stop thinking about it, men who have never experienced it, will never experience it in this life, and don't understand anything very well, don't be so ungrateful and <v>not knowing what the hell will be</v>, how can I be so embarrassed to face my mother and want my child through such an attitude?

### Improved English: If someone feels that menstruation is disgusting, the female body’s preparation for life is disgusting, and it shouldn’t be said in public; girls, stand up and don’t think this way; men who have never experienced it, won’t experience it in this life, and don’t know much about it, don’t be so ungrateful and unkind; how can you face your mother and children in this attitude?


### Chinese: 打拐执法，首要目标是寻回被拐的孩子，保护其人身安全、自由。
### English: The primary goal of anti-abduction law enforcement is to <v>retrieve</v> abducted children and protect their personal safety and freedom.

### Improved English: The first and foremost objective of fighting against abduction is to find the abducted children and ensure their security and freedom.


### Chinese: 青海省农业农村厅副厅长杨林介绍，截至目前，青海湖裸鲤已累计实施人工增殖放流近1.8亿尾，对青海湖裸鲤资源恢复的贡献率超过23 % 。
### English: According to introduction by Yang Lin, deputy director general of Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province, up to now, totally 180 million naked carp has been conducted with artificial proliferation and <v>discharge</v> in Qinghai Lake, with the rate of contribution to recovery of the naked carp resource in Qinghai Lake of more than 23%.

### Improved English: Yang Lin, Deputy Director General of Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province, introduced that up until now, nearly 180 million gymnocypris przewalskii have been artificially reproduced and released, contributing more than 23% to the recovery of gymnocypris przewalskii resources.


### Chinese: 优质初榨橄榄油（Fine Virgin）：酸度稍高，但不超过2%，味道纯正、芳香。
### English: High quality virgin olive oil (Fine Virgin): <v>slightly</v> higher acidity, but not more than 2%, pure taste and aromatic.

### Improved English: Fine Virgin: has a slightly higher acidity of less than 2%, tastes pure and aromatic.


### Chinese: 前段时间有篇《快看！项目经理可冲击金牌的奥运项目》文章很火，里面提到项目经理们在很多项目上，绝对是可以一马当先，无人能匹： 搬砖、出差、熬夜是项目经理的日常，救火、背锅、道歉更是不在话下。
### English: The previous period of time there was an article "Have a look! project manager can hit gold medal Olympic project" article is very fiery, in which the project managers in many projects, absolutely can be a horse in advance, no one can match: moving bricks, traveling, staying overnight is the project manager's daily, fire rescue, <v>bacon</v>, apology is not in the words.

### Improved English: Recently, there is an article titled Look! An article titled Olympic Disciplines in Which Project Managers Can Win Gold Medals was viral, and it mentioned that project managers can be the foremost and unmatched in many disciplines, such as working arduously, going on business trips, and staying up late, the everyday work of project manager, and handling emergency, taking the blame and apologizing are nothing difficult at all.


### Chinese: 功效：和血，通淋，止痢，止痛，也可以补水，润肠，如果有便秘的人，可以多吃桃胶。
### English: Efficacy: it can <v>harmonize</v> blood, relieve stranguria, stop dysentery, relieve pain, replenish water, and moisten intestines. If you have constipation, you can eat more peach glue.

### Improved English: Effects: tonify blood, dredge lymph, stop dysentery and pain, replenish water, moisten intestines; people with constipation can eat more peach glue.


### Chinese: 执政党西南非洲人民组织 (SWAPO) 也在议会选举中保持了多数席位。
### English: The ruling South West African People's Organization (SWAPO) also maintained its majority within parliamentary elections.

### Improved English: The ruling South West African People's Organization (SWAPO) also maintained its majority in parliamentary elections.


### Chinese: 跟每个客户一起终身成长。
### English: <v>Grow</v> with each customer for life.

### Improved English: Grow with each client for a lifetime.


### Chinese: 马三立先生那段著名的《从明天开始》的相声，就是最传神地表现了这一“普遍人性”的经典。
### English: The famous “From Tomorrow Starting” of Mr. Ma Smithi is the most <v>divinely</v> expressed classic of this “universal humanity.”

### Improved English: From Tomorrow On, the famous sketch from Mr. Ma Sanli, most vividly depicts the classic of “common humanity”.


### Chinese: 在光源和技术水平的不断发展下，激光电视有很多液晶电视和投影都无法实现的优势。
### English: With the continuous development of light source and technical level, laser TV has many advantages that LCD TV and projection cannot achieve.

### Improved English: With the continuous development of light source and technology, laser TVs have advantages that many LCD TVs and projectors don’t.


### Chinese: 7月24日15时50分，阿荣旗公安局110接到报警称，当地有6名初中学生溺水。
### English: At 15:50 on July 24, Arun Banner Public Security Bureau 110 received a report that six junior high school sudents in the area were drowning.

### Improved English: At 15:50 on July 24, Arun Banner Public Security Bureau 110 received a report that six junior high school students in the area were drowning.


### Chinese: 再聊聊左。
### English: Let's talk about the left again.

### Improved English: Let’s talk about Leftists.


### Chinese: 同时非常感谢您给予真实体验评价，让我们及时发现不足的地方，我们一定采取有效的措施进行改善，严格把控菜品的质量及分量，我是支雲餐厅“小雲”我们的电话是18912251735微信同步，期待与再此你相遇
### English: At the same time, thank you very much for your feedback on the real experience. We will definitely take effective measures to improve it and strictly control the quality and quantity of the dishes. I am <v>Zhiyun Restaurant “Xiaoyun”</v>. Our phone number is 18912251735 synchronized with WeChat. We look forward to meeting you again

### Improved English: At the same time, we are grateful for your review of your real experience so that we can timely find our shortcomings, and we will definitely take effective measures to make improvement, strictly control the quality and amount of dishes; we are “Xiao Yun” of Zhi Yun Restaurant and our phone number and WeChat account is 18912251735; we look forward to meeting you again.


### Chinese: 越方演习指导委员会主任、越南人民军后勤总局副主任兼参谋长阮雄胜在演习结束仪式上说，通过此次演习，越南军医从中国军医身上学到了演习组织及专业活动方面的知识，也见识了中方的医疗、保障设备。
### English: Ruan Xiongsheng, director of the Vietnamese Exercise Steering Committee, deputy Director and Chief of Staff of the General Logistics Administration of the Vietnamese People's Army, said at the <v>end</v> ceremony of the exercise that through this exercise, Vietnamese military doctors learned from Chinese military doctors about the organization of the exercise and professional activities, as well as Chinese medical and security equipment.

### Improved English: Ruan Xiongsheng, Director of the Exercise Guiding Committee of Vietnam and the Deputy Director and the Chief of Staff of the Administration of Logistics of People’s Army of Vietnam, said at the ending ceremony that military doctors of Vietnam learned knowledge about exercise organization and specialized activities from military doctors of China, and widened their knowledge of medical and logistics equipment of China.


### Chinese: 此外，大阪府新增确诊病例141例，福冈县新增90例，爱知县新增80例。
### English: There were 141 new confirmed cases in Osaka Prefecture, 90 new cases in Fukuoka Prefecture, and 80 new cases in Aichi Prefecture.

### Improved English: In addition, there were 141 new confirmed cases in Osaka Prefecture, 90 new cases in Fukuoka Prefecture, and 80 new cases in Aichi Prefecture.


### Chinese: 我发现我们现在还很少人会有这种意识去学习急救，但是当事情发生的时候就来不及了，所以还是呼吁大家都去学习一下这个技能，让我们在面对突发状况的时候能够及时作出反应。
### English: I found that few of us still have the awareness to learn first aid, but when something happens, it's too late, so I still call on everyone to learn this skill so that we can respond in time when facing emergencies.

### Improved English: I found that very few people have the awareness to study first aid knowledge, but it will be too late once accident happens; therefore, I appeal to everyone to learn this skill, so that we can respond timely when faced with emergency situations.


### Chinese: 根据目前预报，未来三天，北京多阴雨天气。
### English: According to the current forecast, it will have been cloudy and rainy in Beijing for the next three days.

### Improved English: According to the current forecast, it will be cloudy and rainy in Beijing for the next three days.


### Chinese: 坑爹，他们就是原来骗人的龙头装饰，现在改成大美，好像又倒闭了又改成其他的。
### English: The daddy, they are the original fraudulent leading decoration, now changed to the great beauty, seems to have collapsed and changed to <v>other</v>.

### Improved English: Swindle; they used to be the swindler company Longtou Renovation, then it’s changed to Damei, and now it seems they have closed down and changed into something else.


### Chinese: 什么牛，没点牛
### English: What <v>cattle</v>? No cattle

### Improved English: What beef, I didn’t order beef.


### Chinese: 当然，长期剥削菲律宾人民所获得的高额利润成为美帝国主义的基本收益。
### English: 当然, the high profits obtained from the long-term exploitation of the Filipino people have become the basic gains of U.S. imperialism.

### Improved English: Of course, the high profits obtained from the long-term exploitation of the Filipino people have become the basic gains of U.S. imperialism.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者阳娜）记者从近日北京市教委、北京市人力资源和社会保障局联合召开的2022届北京高校毕业生就业创业工作视频会议上获悉，2022年北京地区高校毕业生预计达26.8万人，比去年增加1.6万人。
### English: Xinhua news agency, Beijing, December 11 (reporter Yang Na) - the reporter learned from the 2022 Beijing college graduates employment and entrepreneurship video conference jointly held by the Beijing Municipal Education Commission and the <v>Beijing Municipal Bureau of human resources and social security</v> that the number of college graduates in Beijing is expected to reach 268000 in 2022, an increase of 16000 over last year.

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporter Yang Na) Reporter learned from the 2022 Beijing University and College Graduates’ Employment and Entrepreneurship Video Conference jointly held by the Beijing Municipal Education Commission and the Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security that the number of university and college graduates in Beijing is expected to reach 268,000 in 2022, increased by 16,000 compared with last year.


### Chinese: 新华社西宁12月11日电（记者骆晓飞、张宏祥）记者从青海省农业农村厅获悉，最新监测结果显示，青海湖裸鲤资源蕴藏量今年较上年增加0.71万吨,达到10.85万吨，与2002年保护初期相比，累计增长40余倍。
### English: Xinhua <v>news agency</v>, Xining, December 11 (reporter Luo Xiaofei, Zhang Hongxiang) - the reporter learned from the Qinghai Provincial Department of agriculture and rural affairs that the latest monitoring results showed that the reserve of naked carp resources in Qinghai Lake increased by 7100 tons this year compared with the previous year, reaching 108500 tons, a cumulative increase of more than 40 times compared with the initial protection in 2002.

### Improved English: Report from Xinhua News Agency Xining on December 11 (Reporters Luo Xiaofei, Zhang Hongxiang) Reporters learned from the Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province that the latest monitoring results showed that the reserves of gymnocypris przewalskii resources increased by 7,100 tons this year compared with the previous year, reaching 108,500 tons; there is a cumulative increase of more than 40 times compared with that in the initial stage of protection in 2002.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: I and the female staff exchanged our ideas briefly after I got there on that day, and the female staff assisted me in trying two sets of clothes with patience and I finally chose one before start of makeup; the photographer laid some props before photographing <v>and guided for my actions, and</v> pursued for perfection in various details.

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 餐厅跟我说，骑手不能送骨头
### English: The restaurant told me that riders can't <v>give</v> bones

### Improved English: The restaurant told me the delivery person could not deliver bones.


### Chinese: 在国家级刊物上发表论文每千字认定8学时，在省级刊物上发表论文每千字认定5学时，在市级刊物上发表论文每千字认定3学时;
### English: Papers published in national-level journals are recognized for 8 hours per thousand words, papers published in provincial-level journals are recognized for 5 hours per thousand words, and papers published in municipal-level journals are recognized for 3 hours per thousand words<v>.;</v>

### Improved English: Every thousand words in papers published in national journals is recognized as 8 class hours, every thousand words in papers published in provincial journals is recognized as 5 class hours, and every thousand words in papers published in municipal journals is recognized as 3 class hours;


### Chinese: 通知强调，各口岸城市要将疫情防控与民生保障工作同步研究、同步部署，公布并畅通民生保障热线，定期排查基本生活物资供应、价格等方面的苗头隐患，及时解决和主动回应群众反映的突出问题。
### English: The notice emphasizes that all port cities should simultaneously study and deploy epidemic prevention and control and people's livelihood security work, publish and unblock the people's livelihood security hotline, regularly investigate <v>the supply of basic living materials, prices and other hidden dangers</v>, and promptly solve and proactively respond to outstanding problems reflected by the masses.

### Improved English: The notice stresses that all port cities should study and deploy the epidemic prevention and control and safeguard people's livelihood at the same time, publish and monitor the smooth running of the people's livelihood hotline, regularly check the potential dangers in the supply and price of basic life necessities, and timely solve and actively respond to the outstanding problems reflected by the masses.


### Chinese: 相关定制产品，详询店家！
### English: For customized products, please contact the store for details!

### Improved English: Please consult the seller about customized products!


### Chinese: 此外，通知还提出，有条件的口岸城市可研究在辖区内设置疫情防控缓冲区。
### English: In addition, the <v>notification</v> also suggests that conditioned port cities can study the setting up of epidemic prevention and control buffering zones within the jurisdiction.

### Improved English: In addition, the notice also requests that port cities with the capability can study the possibility of setting up epidemic prevention and control buffer zone within their jurisdiction.


### Chinese: 那总之我不叫了
### English: Well I won't <v>call</v> anyway

### Improved English: Anyway, I won’t do it.


### Chinese: 其次也特别感谢您在百忙之中的支持和点赞，祝您用餐愉快天天好心情!
### English: Secondly, I would also like to thank you for your support and likes in your busy schedule. I wish you a happy meal and a good mood every day!

### Improved English: We would also love to thank you for your support and likes out of your busy schedule, and we wish you a happy meal time and good mood every day!


### Chinese: 从党的百年奋斗史中汲取奋进力量
### English: Draw the strength to forge ahead from the party's century-old history of struggle

### Improved English: Draw energy from the history of the 100 years of struggle of the Party


### Chinese: 人民和企业是数字化转型的核心、主体、目标和动力。
### English: People and enterprises are the core, subjects, goals and drivers of digital transformation.

### Improved English: People and enterprises are the core, main subject, objective and motive power of digital transformation.


### Chinese: 太离谱了
### English: outrageous

### Improved English: It’s ridiculous.


### Chinese: 作者表示，2002年SARS暴发时，起初中国准备不足，尤其是病原体无法确定。
### English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially the pathogen could not be identified.

### Improved English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.


### Chinese: 这项发明在今年第44届瑞士日内瓦国际发明展中获得银奖。
### English: The invention won a silver medal at the 44th International Invention Exhibition in Geneva, Switzerland this year.

### Improved English: This invention has won the silver prize in the 44th International Exhibition of Inventions in Geneva, Switzerland this year.


### Chinese: 但口水鸡是否可退款
### English: Can I apply for refunding for the Steamed Chicken with Chill Sauce?

### Improved English: But can I ask for a refund of the Poached Chicken with Chili Sauce?


### Chinese: 据了解，这次培训对象为江西全省乡村小学４５岁以下具有音乐、美术、体育学科知识基础或才能，能兼任音乐、美术、体育课程的其他学科教师。
### English: It is understood that the training target is under 45 years old in rural primary schools in Jiangxi Province, who have the knowledge base or ability of music, art<v> and</v> physical education, and can serve as teachers of other disciplines of music, art and physical education.

### Improved English: It is understood that the training objects this time are teachers of other subjects under 45 years old with basic knowledge or talent of music, art and PE in rural primary schools in Jiangxi and can work as music, art or PE teachers at the same time.


### Chinese: 执政党西南非洲人民组织 (SWAPO) 也在议会选举中保持了多数席位。
### English: The ruling South West African People's Organization (SWAPO) also maintained its majority in parliamentary elections.

### Improved English: The ruling South West African People's Organization (SWAPO) also maintained its majority in parliamentary elections.


### Chinese: 怎知后来我更收到多位朋友发来有关你的脸书朋友户口上载一张你的照片和具性骚扰成分的言论。
### English: How do you know that later, I received a number of friends about uploading a photo of you and sexually harassing remarks on your Facebook friend account.

### Improved English: It was unexpected that more people sent me a photo uploaded to your Facebook friends page and your harassing comments.


### Chinese: 战略在于找方向，战术在于落地，在大多数战术思考之上，都有战略思考的空间。
### English: Strategy lies in finding <v>direction</v>, tactics lie in landing, and there is room for strategic thinking on top of most tactical thinking.

### Improved English: Strategy lies in finding direction and tactics lies in implementation; above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.


### Chinese: 当大多数人都以为，英特尔此番举动将对台积电造成一定冲击，并很有可能抢走台积电的“饭碗”。
### English: When most people think that Intel's move will have a certain impact on TSMC, and it is very likely to take away TSMC's "rice bowl".

### Improved English: When most people think Intel’s move will make certain impact on Taiwan Semiconductor Manufacturing Company and even steal their job.


### Chinese: 双十二到来之际，捷信提醒所有消费者朋友树立合理的消费意识和正确的金钱观，抵制盲目消费和过度消费，规避消费借贷误区，以免影响个人征信以及今后的经济生活。
### English: On the occasion of Double Twelve, Home Credit reminds all consumers and friends of cultivating reasonable consumption awareness and correct perspective on money, resist blind consumption and excessive consumption<v>, avoid</v> misunderstanding in consumer lending, so as to avoid affecting personal credit evaluation and future economic life.

### Improved English: Upon the arriving of the “Double Twelve” sale, Home Credit reminds all consumers to establish rational consumption awareness and correct concept of money, resist blind and excessive consumption, and avoid forming misunderstanding of loan for consumption, in case it will impact personal credit investigation and economic life in the future.


### Chinese: 所以个别驾驭不了的姑娘不要说衣服老气，只能说你不适合！
### English: So don't say that the clothes are old-fashioned for girls who can't <v>control</v> them, they can only say that you are not suitable!

### Improved English: For this reason, some girls who cannot handle the style shall not describe the clothes as old-fashioned, because they are just not suitable for you!


### Chinese: 那么，系统是否可看到新订单
### English: So, can <v>the system see</v> the new order?

### Improved English: So, can the system see new orders?


### Chinese: 凭借超短焦距投影技术，激光电视的投影距离相对传统投影设备来说要更短，能够在短距离内实现100英寸大屏体验，所需空间不大，而且主机小巧，占用地方很小。
### English: With ultra-short focal length projection technology, the projection distance of laser TVs is shorter than that of traditional projection equipment, and they can achieve a large 100-inch screen experience within a short distance. The space required is small, and the host is small and takes up very little space.

### Improved English: With the super short focus projection technology, the projection distance of laser TVs is shorter than that of traditional projection equipment; it can realize the 100 inch large screen experience within a short distance; the space required is not large, and the small host takes up very little space.


### Chinese: 高校要积极组织学生参加各级各类创新创业竞赛，并给予经费支持。
### English: Universities and colleges are required to organize students to participate in various types of innovation and entrepreneurship competitions, and <v>certain</v> expenditure support shall be provided.

### Improved English: Universities and colleges shall actively organize students to participate in various types and levels of innovation and entrepreneurship competitions, and provide financial support.


### Chinese: 赵宇空告诉新华社记者，他们期望提交申诉后，美国教育部、司法部能够展开调查，并在认定事实后采取措施阻止这些高校继续在招生中歧视亚裔。
### English: Zhao Yukong told Xinhua that they expected that after <v>filing</v> a complaint, the U.S. Department of Education and Department of Justice would launch an investigation, and take steps after the fact was determined, to prevent these universities from continuing to discriminate against Asians in their admissions.

### Improved English: Zhao Yukong told the journalist of Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the US could conduct investigation after they submitted the complaint, and take measures to prevent these universities from continuing to discriminate against Asian students in the admission process after identifying the facts.


### Chinese: A字短裙会很显瘦，比较适合胖女孩，上衣要选择紧身一些的，形成层次感会更显瘦。
### English: A short skirt will be very thin, more suitable for fat girls, the top should choose a tighter, <v>the formation of a sense of layering will be more thin</v>.

### Improved English: A-line skirt makes people seem slimmer and is suitable for fat girls; it’s better to choose tight-fitting upper outer garment so as to form a sense of layers and make you look slimmer.


### Chinese: 但是我始终相信，只要认真态度，够坚持，够努力，我就会比别人好一点，至少总比坐着抱怨强吧”！
### English: But I always believe that as long as I am serious, persistent enough, and <v>hard</v> enough, I will be better than others, at least better than sitting and complaining.”!

### Improved English: But I always believe that as long as I am serious, persistent and hard-working, I will be slightly better than others; it’s at least better than sitting around and complaining!”


### Chinese: 赵宇空告诉新华社记者，他们期望提交申诉后，美国教育部、司法部能够展开调查，并在认定事实后采取措施阻止这些高校继续在招生中歧视亚裔。
### English: Zhao宇空 told Xinhua news agency reporters that they expect the U.S. Department of Education and the Department of Justice to launch an investigation after filing <v>a</v> complaint and take measures to prevent the universities from continuing to discriminate against Asians in their enrollment.

### Improved English: Zhao Yukong told the journalist of Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the US could conduct investigation after they submitted the complaint, and take measures to prevent these universities from continuing to discriminate against Asian students in the admission process after identifying the facts.


### Chinese: 好的，麻烦你了
### English: Ok, <v>I'm bothering you</v>

### Improved English: Okay, thanks for the help.


### Chinese: 在进一步调查中，警方发现黄某某曾于7月13日17时07分通过乃吉沟检查站。
### English: During further investigate, the police found that Huang had passed the Naijigou checkpoint at 17:07 on July 13.

### Improved English: During further investigation, the police found that Huang had passed the Naijigou checkpoint at 17:07 on July 13.


### Chinese: 科学家希望了解自从彗星很久以前与地球相撞以来，行星是如何形成的，尤其是地球的形成方式。
### English: Scientists will want to understand how planets have formed since a comet collided with Earth long ago, and especially how Earth has formed.

### Improved English: Scientists want to understand how planets have formed since a comet collided with Earth long ago, and especially how Earth has formed.


### Chinese: 如果你不是计算机专业的，但是也能够支付一定的学习金钱和时间成本，那么建议去培训机构学习，这样学习不用很费劲，老师讲解的也很详细，有问题也有人专门解答，另外在学习规划或者监督方面也有帮助。
### English: If you are not a computer professional, but you can also pay a certain amount of learning money and time costs, then it is recommended to go to a training institution to study, <v>so that learning does not have to be very laborious</v>, the teacher explains in detail, there are also people who have special answers to questions, and it is also helpful in learning planning or supervision.

### Improved English: If you are not a computer major, but you can pay certain amount of money and devote your time to your learning, then I suggest you go to an agency to study; it’ll be easier this way as the teachers will explain in detail and there will be designated people answering your questions; in addition, it’ll be helpful to your study planning or help you get supervision.


### Chinese: 我希望你们能准时，不是想要你们的优惠券！！
### English: I hope you guys will be on time and not <v>looking for</v> your coupons!!

### Improved English: I hope you can be on time, and it’s not that I want your coupons! !


### Chinese: 胖女孩穿短裙，应该选择与短裙的颜色一致的上衣，这样会使你胖胖的身材有增加高度的效果。
### English: <v>fat</v> girls wear short skirts, they should choose a top with the same color as the short skirt, which will increase the height of your fat figure.

### Improved English: When slightly overweight girls wear short skirts, they shall choose upper outer garment with the same color as the short skirt, so as to make them look taller.


### Chinese: 德国刑警正与杜伊斯堡检方、德国联邦航空事故调查局共同调查导致这一事故的原因。
### English: German criminal police are investigating the cause of the accident together with the Duisburg prosecutor and the German Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation.

### Improved English: German criminal police are investigating the cause of the accident together with the Duisburg prosecutor and the German Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation.


### Chinese: 香港目前共有四个正在运作的隔离检疫中心，共提供约2600间隔离房。
### English: There are currently four operating isolation and quarantine centers in Hong Kong, providing a total of about 2,600 isolation rooms rooms.

### Improved English: There are currently four operating isolation and quarantine centers in Hong Kong, providing a total of about 2,600 isolation rooms.


### Chinese: 昨晚，杭州市公安局下城分局宣传负责人向新京报记者证实，警方确认该女孩为姐姐募捐才做出这样的过激举动，但这种行为并不值得提倡，经告诫后，该女孩昨日已经离开当地派出所。
### English: Last night, the propaganda person in charge of the Xiacheng Branch of the Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the Beijing News reporter that the police confirmed that the girl made such a radical move to raise funds for her sister, but this kind of behavior is not <v>worth</v> advocating. He left the local police station yesterday.

### Improved English: Yesterday night, the person in charge of publicity at Xiacheng sub-bureau of Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the journalist of the Beijing News that it was confirmed by the police that the girl did this in order to raise donations for her elder sister; however, this behavior should not be advocated, and the girl left from the local police station yesterday after being warned.


### Chinese: 小编为大家简单介绍下。
### English: <v>Xiaobian</v> briefly introduces it for everyone.

### Improved English: I’ll introduce for you now.


### Chinese: 北京市青少年冰球俱乐部联赛经过十余年的发展，现已成为北京青少年冰球爱好者切磋技术、广交球友的平台，并为北京市青少年冰球队和青年队输送优秀球员。
### English: After more than 10 years of development, the Beijing Youth Hockey Club League has now become a platform for Beijing youth hockey enthusiasts to discuss skills and make friends with their <v>golfers</v>, and has sent outstanding players to the Beijing Youth Hockey Team and Youth Team.

### Improved English: After development for more than 10 years, Beijing Teenager Ice Hockey Club League has been a platform for Beijing teenage ice hockey lovers to hone skills and make friends; in addition, it has provided Beijing Teenager Ice Hockey Team and Youth Team with excellent players.


### Chinese: 但实事求是来说，右派在社会进步过程中起到过积极作用。
### English: But realistically speaking, the right has played an active role in the process of social progress.

### Improved English: But to speak the truth, the Rightists have once played a positive role in the process of social progress.


### Chinese: 太离谱了
### English: It's going <v>too far</v>

### Improved English: It’s ridiculous.


### Chinese: 暴雨致重庆71条次中小河流出现涨水，当地已先后发布两个洪水预警。
### English: The heavy rain 71 caused small and medium-sized rivers in Chongqing to swell, and the local area has issued two flood warnings.

### Improved English: The heavy rain caused 71 small and medium-sized rivers in Chongqing to swell, and the local area has issued two flood warnings.


### Chinese: 简简单单白T恤搭配短裙，胖MM也可以尝试。
### English: A simple white T-shirt with a short skirt, and fat <v>MM</v> can also be tried.

### Improved English: Fat girls can also try simple white T-shirt with short skirt.


### Chinese: 澳大人文学院讲座教授孙艺风宣读刘遵义赞辞时表示，刘遵义教授是一位享誉全球的经济学家，以其卓越的学术成就和前瞻性的教育理念而闻名。
### English: When reading out the praise to Liu Zunyi, Sun Yifeng, a chair professor of the Faculty of Humanities of University of Macau, praised Professor Liu Zunyi as an economist famous all over the whole world, who is famous for his excellent academic achievements and prospective education ideas.

### Improved English: When reading the praises to Liu Zunyi, Sun Yifeng, a chair professor of the Faculty of Humanities of University of Macau, praised Professor Liu Zunyi as an economist famous across the world, who is famous for his excellent academic achievements and prospective educational ideas.


### Chinese: 7月24日15时50分，阿荣旗公安局110接到报警称，当地有6名初中学生溺水。
### English: At 15:50 on July 24, received a report that six junior high school students in the area were drowning.

### Improved English: At 15:50 on July 24, Arun Banner Public Security Bureau 110 received a report that six junior high school students in the area were drowning.


### Chinese: 给我机会，一定会让你满意的，质量说明一切，因为专业值得被信赖，你的认可是我最鼓励！
### English: Give me a chance, <v>it</v> will definitely make you satisfied, the quality shows everything, because the profession is trustworthy, and your recognition is my most encouraging!

### Improved English: Give me a chance and you will be satisfied; quality is everything, because professionalism is worth trusting; your recognition is the best encouragement to me!


### Chinese: 对于微微稍胖的女孩子一定要讲就好穿衣搭配的诀窍。
### English: For girls who are slightly <v>fatter</v>, you must tell the tricks of dressing well.

### Improved English: Slightly overweight girls shall master the tricks for clothing matching.


### Chinese: 引擎声太大，下车后会顿时耳聋。(不过还是很爽)
### English: The <v>engine</v> is too loud, and immediately deaf after you get out of the car. (But still very cool)

### Improved English: The engine is so loud that you will turn deaf when you get out of the car. (But still, it’s sweet.)


### Chinese: 我如果想取消？可以吗？
### English: <v>If</v> I want to cancel? OK?

### Improved English: If I want to cancel it? Is it okay?


### Chinese: 我不知道你有没有意识到，从中美洲进口到这个国家的大部分货物都是免关税的。
### English: I don't know if you realization that most of the goods imported into this country from Central America are duty free.

### Improved English: I don't know if you realize that most of the goods imported into this country from Central America are duty free.


### Chinese: 活动着眼于将社会创新与家庭个人创意有机结合，通过儿童和家庭参与体验各种创新教育活动，让创新实践成为大众家庭的文化基因，让“动手做”成为广大家庭新的学习和生活方式。
### English: The activities focus on the organic combination of social innovation and family personal creativity, through the participation of children and families to experience various innovative educational activities, so that innovative practice can become the cultural gene of <v>the public family</v>, and “hands-on” can become the new learning and lifestyle of the majority of families.

### Improved English: The activity focuses on combining social innovation and family and personal creativity; the activity makes innovative practices a cultural gene of the public by letting children and their families experience various innovative and educational activities, to make “do-it-yourself” as a new way of learning and living of families.


### Chinese: 今日的考试资讯分享到此为止，希望能给大家一些帮助。
### English: Today's exam information sharing ends here, and I hope it can provide some help to you.

### Improved English: This is the end of the sharing of today’s examination information; I hope this will be helpful to you.


### Chinese: 据意大利媒体报道，国际米兰与热那亚的比赛是蓝黑军团队史第3000场比赛。
### English: According to Italian media reports, the mtch between Inter Milan and Genoa is the 3,000th match in the history of the Nerazzurri team.

### Improved English: According to Italian media reports, the match between Inter Milan and Genoa is the 3,000th match in the history of the Nerazzurri team.


### Chinese: 双子座流星雨的一个显著特点是流星体速度较慢，色彩丰富，火流星也不少，既适合目视，也适合天文摄影的初学者进行拍摄。
### English: A notable feature of the <v>Gemini meteor shower</v> is that the meteoroid body is slower, colorful, and there are many fire meteors, which are suitable for both visual vision and beginners in astrophotography.

### Improved English: A significant characteristic of the geminid meteor shower is the slow speed of the meteoroid, the abundant colors and the large number of fireballs, which is suitable for both visual observation and shooting by beginners of astronomical photography.


### Chinese: 在笔者看来，作为一种教学质量评估导向，衡量一所大学考试的合格与否，更在于教师对教与学的全面把握，以及在此基础上的科学命题。
### English: According to the author, as a tool for teaching quality evaluation, <v>in order to</v> measure if the college exam is qualified or not, it is on comprehensive mastering on teaching and learning by teachers, as well as the scientific questions on this basis.

### Improved English: In the view of the author, as a guidance for teaching quality evaluation, judging if the exams in a college are qualified or not relies more on the comprehensive mastering on teaching and learning by teachers, as well as the setting questions scientifically on this basis.


### Chinese: 那人在你身后追：“小姐！请等等！”（全程日文对话） 你在便利店门口停下了脚步。
### English: The man chased after you: "Miss! Please wait!" (full conversation in Japanese) You stopped in front of <v>the</v> convenience store.

### Improved English: The one chased behind you, “miss!” Please wait! “(Japanese dialogue) You stopped in front of a convenience store.


### Chinese: 你好，其实你这个问题问的我也不知道怎么回答，因为对于你自身的情况并没有做一定的介绍，而学习这个东西和个人自身的情况有很大的关系的。
### English: Hello, in fact, I don't know how to answer your question, because you haven't made a certain introduction to your own situation, and learning <v>this thing</v> has a lot to do with your own situation.

### Improved English: Hello, actually I’m not sure how to answer your question since you didn’t introduce your own situation, and learning this is closely related to your situation.


### Chinese: 双子座流星雨推荐指数图。
### English: Geminid meteor shower recommendation index chart.

### Improved English: Chart of index of recommendation level of the geminid meteor shower.


### Chinese: 与此同时，世界各地的科学家正在观察病例数和住院率，同时测试目前的疫苗和治疗方法的效果。
### English: Meanwhile, scientists around the world are watching case numbers and hospitalization rates, while testing the effectiveness of current vaccines and treatments.

### Improved English: At the same time, scientists from all over the whole world are observing the number of medical cases and the rate of hospitalization, as well as testing the effect of the current vaccines and treatment method.


### Chinese: 好的，麻烦了
### English: OK, please

### Improved English: Okay, sorry for the inconvenience.


### Chinese: Ardagh Group开发的技术，可以将100％的回收玻璃重新熔化成新的瓶子。
### English: Technology developed by Ardagh Group <v>to remelt</v> 100% recycled glass into new bottles.

### Improved English: Technology developed by Ardagh Group can melt 100% of recycled glass into new bottles.


### Chinese: 这种主体性并不由游戏制作方授予，而是由区块链技术保证。
### English: This subjectivity is not granted by game producers<v>,</v> but guaranteed by the blockchain technology.

### Improved English: The subjectivity is not granted by the game producer, but guaranteed by blockchain technology.


### Chinese: 我想知道确切的送餐时间
### English: I would like to know the exact delivery time.

### Improved English: I want to know the exact delivery time.


### Chinese: 大家不要误会，这视频的超跑并没有要出售，抱歉！
### English: Don't <v>get mistaken</v>, this video isn't for sale!

### Improved English: Don’t get me wrong; the supercar in this video is not for sale, sorry!


### Chinese: 14日为农历十一月十一，月相为盈凸月，明亮的月光会对观测造成干扰，好在后半夜月亮就会落下，此时双子座流星雨的辐射点也会升得比较高。
### English: The 14th is the 11th of November of the lunar calendar, and the moon phase is the full moon. The bright moonlight will interfere with the observation. Fortunately, the moon will fall in the second half of the night, and the radiation point of the <v>Gemini meteor shower</v> will also rise relatively high.

### Improved English: December 14 is November 11 in Chinese calendar, with the moon in the gibbous phase; the bright moonlight will interfere with the observation; fortunately, the moon will go down in the latter half of the night, and the radiation point of the geminid meteor shower will rise higher.


### Chinese: 第二部分：宗教改革的伦理思想，以加尔文为代表。
### English: Part II: The ethical thinking of the Reformation, as represented by Calvin.

### Improved English: Part II: the ethical thought of religious reform, represented by Calvin.


### Chinese: 是否在跟进？
### English: Are you following up?

### Improved English: Are you following up on it?


### Chinese: 如果一个人发生了心脏骤停，呼吸没有了，心跳没有了，你掐人中是没有任何作用的。
### English: If a person has a cardiac arrest, breathing is no longer, heartbeat is no longer, you sting in the person has no <v>effect</v>.

### Improved English: Pinching philtrum has no effect at all if a person suffers from cardiac arrest and there is no sign of breathing or heartbeat.


### Chinese: 受疫情影响，CBA联赛在中断近5个月后，于6月20日开始复赛。
### English: Affected by the epidemic, the CBA league began its rematch on June 20 after beng interrupted for nearly five months.

### Improved English: Affected by the epidemic, the CBA league began its rematch on June 20 after being interrupted for nearly five months.


### Chinese: 拍摄婚纱照简直是一项体力活，尤其是摄影师，又跑又跳的。
### English: Taking wedding photos is a physical activity, especially for photographers, who run and jump.

### Improved English: Shooting wedding dress photos is basically physical work, especially the photographer, who has to run up and down.


### Chinese: 在南部非洲首次报告奥密克戎变异毒株后的两周内，其他医生也分享了类似的经验。
### English: Within two weeks of the first report in South Africa of the <v>Omick</v> variation strain, other doctors shared similar experiences.

### Improved English: Other doctors shared similar experience within 2 weeks after the first report of Omicron the new variant in South Africa.


### Chinese: 如果无法为我变更分店位置，可以改为外送吗？
### English: If you can't <v>change the location of the branch</v> for me, can you change it to delivery?

### Improved English: If you cannot change the location of the branch store for me, can I change it to delivery?


### Chinese: 起刑点高、最高刑重，在“轻刑化”的大趋势下，拐卖儿童罪显然属于处罚较重的罪。
### English: The crime of child abduction and sale is obviously a crime with a high penalty point and a heavy maximum sentence, under the general trend of "lightening the penalty".

### Improved English: Under the trend of “light sentencing”, the crime of abducting and selling children has a high starting point and heavy maximum standard of sentencing, and thus it is clearly a crime with heavier sentence.


### Chinese: 暴雨致重庆71条次中小河流出现涨水，当地已先后发布两个洪水预警。
### English: The heavy rain caused 71 small and medium-sized rivers to swell, and the local area has issued two flood warnings.

### Improved English: The heavy rain caused 71 small and medium-sized rivers in Chongqing to swell, and the local area has issued two flood warnings.


### Chinese: 骑手已经送到
### English: The <v>riders</v> arrived.

### Improved English: the delivery person has made the delivery.


### Chinese: 那么红牌威士忌怎么喝呢？
### English: So <v>how to</v> drink red card whisky?

### Improved English: Then how do we drink Johnnie Walker Red Label whisky?


### Chinese: 与此同时，通过人工增殖放流以及清理青海湖主要入湖河流河道、设计科学合理的“过鱼通道”等措施持续加大保护力度，青海湖裸鲤资源蕴藏量逐年增加。
### English: At the same time, the protection intensity has been increased by measures such as artificial proliferation and <v>discharge</v>, cleaning up the river ways of main rivers that flow into Qinghai Lake and designing scientific and reasonable “channels for fish”, leading to increase of the naked carp resources in Qinghai Lake by years.

### Improved English: In the meantime, the reserves of gymnocypris przewalskii resources have increased year by year through artificial breeding and releasing, clearing of the main rivers flowing into Qinghai Lake and river courses, designing scientific and reasonable “fish passage” and other measures to continue to strengthen protection.


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: 【Nora Books】 Genuine 6 volumes, Zu Qing <v>said</v>, hundreds of classes, thousands of people, second grade extracurricular books, a piece of chocolate, grandpa is a stupid child, said learning to sing the twenty-four solar terms, see distant mountain dumplings in the clear winter, and Tang Yuan picture updates, my old grandmother

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 还有一点我也挺想不明白，韩寒作为一个赛车手为什么这么热衷于在他自己的电影里添加撞车情节？
### English: Another thing that I can't understand, as a racing driver, why is Han Han so keen to add crash scenes to his own movies?

### Improved English: And one more thing I don’t understand is why Han Han as a racer is so keen on adding the plot of car crash in his films?


### Chinese: 在今年四月举行的“2021大师智库论坛”上，张忠谋语出惊人，对于英特尔斥资建晶圆厂这个举动，张忠谋毫无顾忌直言：英特尔建芯片代工厂，相当讽刺。
### English: At the "<v>2021 Master Think Tank Forum</v>" held in April this year, Zhang Zhongmou made a surprising statement. Regarding Intel's move to build a fab, Zhang Zhongmou said bluntly: Intel's construction of a chip foundry is quite ironic.

### Improved English: At the “2021 Master Think Tank Forum” held in April this year, Zhang Zhongmou made a surprising remark and spoke bluntly about Intel’s move to build a wafer factory, “it is rather ironic for Intel to build an OEM factory of chips”.


### Chinese: 据意大利媒体报道，国际米兰与热那亚的比赛是蓝黑军团队史第3000场比赛。
### English: According to Italian media reports, the match between Inter Milan and Genoa is the 3,000th match in the history of the Nerazzurri team.

### Improved English: According to Italian media reports, the match between Inter Milan and Genoa is the 3,000th match in the history of the Nerazzurri team.


### Chinese: 炒股非常棒，一分4，太完美了
### English: <v>The stock is very good, one point 4</v>, it is perfect

### Improved English: It’s perfect for speculating on the stock market, and one screen can be split into four, perfect!


### Chinese: 绝大多数人都会在“转变”两字面前露怯，裹足不前，难下决心；又或者凭着一时的冲动痛下了“转变”之决心，并勇敢地迈出了第一步，但往往是好景不长，坚持不了多一会儿就败下阵来，难见持续性。
### English: The vast majority of people will be timid in front of the word "transformation" and will struggle to make up their minds; or they will be determined to "transform" on impulse and bravely take the first step, but the good times are often not long, <v>and</v> they will be defeated within a short time, and it is difficult to see continuity.

### Improved English: The majority of people will be timid in front of “change”, reluctant to move forward or make the decision; or, they have made the decision to “change” on an impulse and bravely taken the first step, but it doesn’t last long and they will lose courage after persevering for while; they cannot be persistent.


### Chinese: 莲子的作用：味甘涩，性平，归心，脾，肾经。
### English: The role of lotus seeds: sweet taste, <v>flat sex</v>, return to the heart, spleen, kidney meridian.

### Improved English: Functions of lotus seeds: sweet and astringent in taste, flat in nature, return to heart, spleen and kidney channels.


### Chinese: 一桩桩反人类罪行激起更多阿富汗人的仇恨。
### English: Crimes against humanity have stirred more hatred among Afghans.

### Improved English: Countless antihuman crimes stirred up hatred from even more Afghan civilians.


### Chinese: 据美联社报道，随着奥密克戎变种在南非的传播，南非豪登省的一个五千多名医生组成医师组织报告说，他们目前治疗的新冠病人出现的症状都比较轻微，例如身体疼痛和咳嗽等与流感类似的症状。
### English: According to the Associated Press <v>report</v>, with the spread of the Omik Jung variant in South Africa, more than 5,000 doctors from Gauteng Province in South Africa formed a physicians' organization to report that the COVID-19 patients they are currently treating have relatively mild symptoms, such as physical pain and cough, and other flu-like symptoms.

### Improved English: According to report from the Associated Press, as Omicron is being transmitted in South Africa, a report by a physician organization composed by more than 5,000 doctors in Gauteng, South Africa says that most of the current patients of COVID-19 in treatment have mild symptoms, such as body ache and cough, which are similar to symptoms of flu.


### Chinese: 在相关的数据表面，与传统家电相比，足浴盆等保健类家电销售火爆，但足浴盆并没有专门行业标准，因此存在一定的安全隐患。
### English: On the surface of the relevant data, compared with traditional home appliances, health care appliances such as foot baths are <v>selling hot</v>, but foot baths do not have special industry standards, so there are certain safety hazards.

### Improved English: According to related statistics, compared with traditional home appliances, the sales of healthcare products such as feet bath basin was hot, but there is no specialized industry standard for feet bath basin and so there is potential safety risk.


### Chinese: 我觉得不会有任何一位女生被如此霸凌后还可以说自己还好。
### English: I don't think any girl can say she's OK after being bullied like this.

### Improved English: I don’t think any girl could say they are okay after being bullied like this.


### Chinese: 他说，这包括老年患者和那些有健康问题的患者，这些人群本来更容易因冠状病毒感染而陷入重症。
### English: He said this includes elderly patients and those with health problems who would have been more vulnerable to coronavirus infection.

### Improved English: He said that those included aged patients and patients with health problems, who were easier to become severe cases due to infection of the COVID-19.


### Chinese: 圣街通向哪儿？
### English: Where does the Holy street <v>lead</v>?

### Improved English: What does Sheng Street lead to?


### Chinese: 良法善治——建制史鉴与吏治得失
### English: Good law and good governance: history of institutional system and the success and failure of officials in governance

### Improved English: Just Law and Good Governance: Historical Lessons of Organizational System and the Gain and Loss of Administration of Officials


### Chinese: 意大利、西班牙、希腊、土耳其、葡萄牙、摩洛哥、叙利亚、以色列、突尼斯、阿尔及利亚、埃及、巴基斯坦、黎巴嫩等等，与其气候类似的也有远在南纬度的阿根廷、秘鲁、南非等等。
### English: Italy, Spain, Greece, Turkey, Portugal, Morocco, Syria, Israel, Tunisia, Algeria, Egypt, Pakistan, Lebanon, etc., and similar climates are Argentina, Peru, South Africa<v> and</v> so on at far southern latitudes.

### Improved English: Italy, Spain, Greece, Turkey, Portugal, Morocco, Syria, Israel, Tunisia, Algeria, Egypt, Pakistan, Lebanon, etc., and Argentina, Peru, South Africa, etc., which are far away in the southern latitude and have similar climate.


### Chinese: 再聊聊左。
### English: Let's talk left.

### Improved English: Let’s talk about Leftists.


### Chinese: 欧米茄情侣手表，一对表，定金
### English: Omega couple watch, a pair of watches, deposit

### Improved English: OMEGA couples watches, a pair, deposit


### Chinese: 昨晚，杭州市公安局下城分局宣传负责人向新京报记者证实，警方确认该女孩为姐姐募捐才做出这样的过激举动，但这种行为并不值得提倡，经告诫后，该女孩昨日已经离开当地派出所。
### English: Last night, Hangzhou Municipal Public Security Bureau of the Downtown Branch publicity responsible person confirmed to the Xinjing News, the police confirmed that the girl for <v>sister</v> fundraising to make such an excessive action, but this behavior is not worth advocating, after admonition, the girl has left the local police station yesterday.

### Improved English: Yesterday night, the person in charge of publicity at Xiacheng sub-bureau of Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the journalist of the Beijing News that it was confirmed by the police that the girl did this in order to raise donations for her elder sister; however, this behavior should not be advocated, and the girl left from the local police station yesterday after being warned.


### Chinese: 我说要敲门送货
### English: I said <v>knock</v> on the door for delivery

### Improved English: I said to knock before handing me the delivery.


### Chinese: 请安排送货
### English: Please arrange delivery.

### Improved English: Please arrange the delivery.


### Chinese: 早些时候，中国通讯社新华社报道了一架飞机已被劫持的新闻。
### English: Earlier, the Chinese news agency: Xinhua reported that a plane had been hijacked.

### Improved English: Earlier, the Chinese news agency Xinhua reported that a plane had been hijacked.


### Chinese: 从2003年起，青海省实施封湖育鱼，禁止任何单位、集体和个人到青海湖及湖区主要河流及支流捕捞裸鲤，禁止销售裸鲤及其制品。
### English: Since 2003, Qinghai province has implemented a ban on lake-fishing, prohibiting any units, collectives and individuals to <v>go to</v> the main rivers and streams of Qinghai Lake and lakes, and prohibiting the sale of nude fish and its products.

### Improved English: From 2003, Qinghai province implemented the closure of lakes for fish breeding, prohibited any unit, collective or individual from fishing gymnocypris przewalskii in the main rivers and tributaries in the lake area, and prohibited the sale of gymnocypris przewalskii and their products.


### Chinese: 实践再次证明，党确立习近平同志党中央的核心、全党的核心地位，确立习近平新时代中国特色社会主义思想的指导地位，对新时代党和国家事业发展、对推进中华民族伟大复兴历史进程具有决定性意义。
### English: It is proved by practice again that the establishment of <v>the core position of the Party Central Committee of Xi Jinping</v> and the establishment of the guiding position of Xi Jinping thought on socialism with Chinese Characteristics for a new era play decisive roles in promoting the development of the Party and the country in the new era and in propelling the historical process of the great rejuvenation of the Chinese nation.

### Improved English: It is proved by practice again that the establishment of the position of Xi Jinping as the core of the Party Central Committee and the Party, and the establishment of the guiding position of Xi Jinping thought on socialism with Chinese Characteristics in the new era play a decisive role in promoting the development of the Party and the country in the new era and in propelling the historical process of the great rejuvenation of the Chinese nation.


### Chinese: 天津市天文爱好者杨婧2020年12月13日在天津蓟州拍摄的双子座流星雨。
### English: <v>Gemini meteor shower</v> shot by Tianjin astronomy enthusiast Yang Jing in Jizhou, Tianjin on December 13, 2020.

### Improved English: This is the photo of geminid meteor shower shot on December 13, 2020 in Qinghai by Yang Jing, a lover of astronomy from Tianjin.


### Chinese: 我没拿过！
### English: I've never received it!

### Improved English: I didn’t take it!


### Chinese: 他有没有正确的地址？
### English: Does he have the correct address?

### Improved English: Does he have the correct address?


### Chinese: 目前，被投诉的３所高校尚未作出回应。
### English: At present, the three universities that have been <v>complained</v> have not responded.

### Improved English: The 3 universities being complained about have not responded yet.


### Chinese: 通过培训，使他们掌握音体美学科教学的基本知识和教学技能，更新教学思想和观念，掌握现代教学方法，提高学科教学能力、活动设计能力、校园文化能力及自我发展能力，建设一支一专多能的音体美教师队伍，缓解乡村音体美教师缺乏的问题。
### English: Through training, they can master the basic knowledge and teaching skills of the teaching of sound and body aesthetics, update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus cultural ability and self-development ability, and build a multi-functional team of sound and <v>body beauty</v> teachers to alleviate the lack of rural sound and body beauty teachers.

### Improved English: Through training, they can master basic knowledge and teaching skills of the subjects of music, PE and art, and update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus cultural ability and self-development ability; a team of music, PE and art teachers who are good at many subjects and specialize in one will be constructed to relieve the problem of lack of music, PE and art teachers in rural schools.


### Chinese: 五、最近看到一些朋友边怼反贼边驳左癫，还挺动真气，我觉得大可不必。
### English: 5. I recently saw some friends being genuinely angry while confronting the illegitimate thief, I don'<v>有人</v> think it's unnecessary.

### Improved English: 5. Recently, I saw some friends refuting the rebels and crazy Leftists at the same time, and they got really angry; I don't think it’s necessary at all.


### Chinese: 是否已取消了
### English: Has it been canceled

### Improved English: Is it canceled yet?


### Chinese: 感谢您能够选择支雲餐厅用餐，由此给您带来困扰，非常抱歉！
### English: Thank you for choosing Zhiyun restaurant, which brings you trouble. <v>I'm</v> very sorry!

### Improved English: Thank you for choosing Zhi Yuan Restaurant, and we are deeply sorry for the trouble brought to you!


### Chinese: 它们的下方是更多中等大小的猫科动物，它们吃的是中等大小的猎物，从兔子、羚羊到鹿都会吃。
### English: Below them are medium-sized felines that eat medium-sized prey ranging from rabbits and antelopes to deer.

### Improved English: Below them are more medium-sized felines that eat medium-sized prey ranging from rabbits and antelopes to deer.


### Chinese: 但我的食品会出现安全卫生问题
### English: But my food <v>has</v> safety and hygiene problems

### Improved English: But there will be safety and health issues in my food.


### Chinese: 据介绍，水上绿色综合服务区是为广大船舶、船员提供全方位生产、生活服务，帮助广大船员解决“急难愁盼”问题的重要设施。
### English: According to the introduction, the <v>Water Green</v> Comprehensive Service Area is an important facility that provides a full range of production and living services for the vast number of ships and crew members, and helps the vast majority of crew members solve the problem of “urgent distress”.

### Improved English: As introduced, on-water green comprehensive service areas are important facilities that provide ships and sailors with comprehensive production and living services, and help them solve “emergent and difficult” problems.


### Chinese: 所以各个厂家也在不断地增加新品，而且是听装，其价格也是不断地上涨，其实这是随着市场费用的增加而出的新品。
### English: Therefore, various manufacturers are constantly adding new products, and are canned, and their prices are also rising. In fact, <v>this is a </v>new product with the increase in market costs.

### Improved English: Therefore, various manufacturers are also constantly adding new products in can packaging, and the price kept rising as well; in fact, these new product are introduced due to the increase of market costs.


### Chinese: 习近平总书记多次强调，中国开放的大门不会关闭，只会越开越大。
### English: General Secretary Xi Jinping has repeatedly emphasized that China 's door to opening up will not be closed , but will only open wider .

### Improved English: General Secretary Xi Jinping has repeatedly emphasized that China's door to opening up will not be closed, but will only open wider.


### Chinese: 在南非勒斯滕堡（Rustenburg）皇家巴福肯体育场举行的英式橄榄球联盟三国赛中，南非队击败了全黑队（新西兰）。
### English: South Africa beat the All Blacks (New Zealand) in the Rugby Union Tri-Nation contest at the Royal Bafalcon Stadium in Rustenburg, South Africa.

### Improved English: South Africa beat the All Blacks (New Zealand) in the Rugby Union Tri-Nation game at the Royal Bafalcon Stadium in Rustenburg, South Africa.


### Chinese: 与此同时，通过人工增殖放流以及清理青海湖主要入湖河流河道、设计科学合理的“过鱼通道”等措施持续加大保护力度，青海湖裸鲤资源蕴藏量逐年增加。
### English: At the same time, protection efforts have been continuously increased through measures such as artificial breeding and discharging, cleaning up the main rivers entering the lake in Qinghai Lake, and scientifically and reasonably designed “<v>fish crossing</v> channels”. The reserves of bare carp resources in Qinghai Lake are increasing year by year.

### Improved English: In the meantime, the reserves of gymnocypris przewalskii resources have increased year by year through artificial breeding and releasing, clearing of the main rivers flowing into Qinghai Lake and river courses, designing scientific and reasonable “fish passage” and other measures to continue to strengthen protection.


### Chinese: 省茶业协会秘书长王准高兴地说，当前疫情等因素或多或少影响茶叶市场，但从茶博会现场看，亮点纷呈。
### English: Wang Zhun, secretary-general of the Provincial Tea Industry Association, was happy to say that the current epidemic and other factors have more or less affected the tea market, but <v>from the scene of</v> the tea fair, there are many highlights.

### Improved English: Wang Zhun, secretary-general of provincial tea association, said happily that factors such as epidemic exert an impact on the tea market to a certain extent; however, based on the situations at the tea expo, there are various highlights.


### Chinese: 你越害怕，越会被困难击倒；你若迎难而上，问题终会迎刃而解。
### English: The more fearful you are, <v>the more difficulty you will be beaten down</v>; if you meet the difficulty, the problem will eventually be solved.

### Improved English: The more scared you are, the easier you will be knocked down by difficulties; if you take it head on, the problem will be solved.


### Chinese: 这座城市也是攀登尼拉贡戈火山（Nyiragongo）以及非洲最便宜的山地大猩猩追踪项目的基地。
### English: The city has also been the base for climbing Nyiragongo and Africa's cheapest mountain gorilla tracking program.

### Improved English: The city is also the base for climbing Nyiragongo and Africa's cheapest mountain gorilla tracking program.


### Chinese: 孙艺风宣读朱丽兰赞辞时表示，在科研工作中，她发现了一种突破性和创新的染色技术用于制备样品，在国内外科技同行中享有较高声誉。
### English: When reading the praise of <v>Juliana</v>, Sun said that in research work, she found a breakthrough and innovative coloring technology for the preparation of samples, enjoying a high reputation among domestic and international scientific and technological peers.

### Improved English: When reading the praises to Li Zhu Lilan, Sun Yifeng said that Zhu Lilan found a groundbreaking and creative staining technique during scientific research and applied it in preparing samples, and she enjoyed great reputation among counterparts in science and technology at home and abroad.


### Chinese: 胖女孩穿短裙，应该选择与短裙的颜色一致的上衣，这样会使你胖胖的身材有增加高度的效果。
### English: Fat girls wearing short skirts should choose a top that is the same color as the short skirt, which will give your chubby body <v>the effect of adding height</v>.

### Improved English: When slightly overweight girls wear short skirts, they shall choose upper outer garment with the same color as the short skirt, so as to make them look taller.


### Chinese: 看好编号下单，古董物品售出不退不换。
### English: Place an order based on the serial number, and antiques sold can be <v>non-refundable</v> or exchangeable.

### Improved English: Please check the serial number before placing an order, and all products of the antique type cannot be exchanged or refunded once sold.


### Chinese: 事发地附近的天水派出所民警接受当地媒体采访时称，摆摊的女孩子共有两名，均为20岁左右，打扮得青春靓丽。
### English: The police of Tianshui police station near the incident said in an interview with local media that there were two girls who set up the stall<v>, </v>both of whom were about 20 years old and dressed up in youthful and beautiful clothes.

### Improved English: According to what the police officer of the Tianshui Police Station near the site told the local media, there were two young and beautiful girls in early 20s who set up a stall.


### Chinese: 7月8日，约翰·尼克松 (John Nixon) 在独立大厅的院子里首次公开宣读了这份文件。
### English: The document was first publicly read by John Nixon on July 8 in the courtyard of Indipendence Hall.

### Improved English: The document was first publicly read by John Nixon on July 8 in the courtyard of Independence Hall.


### Chinese: 你的骑手去了哪里
### English: Where is your deliveryman?

### Improved English: Where is your delivery person?


### Chinese: 我给厨房又添置了新成员。
### English: I got new <v>stuff</v> for the kitchen.

### Improved English: I’ve added a new member to my kitchen.


### Chinese: 面对台积电的强势进攻，英特尔自然也是不敢固步自封。
### English: In the face of TSMC's strong attack, Intel naturally does not dare to stand still.

### Improved English: Facing the powerful attack of Taiwan Semiconductor Manufacturing Company, Intel naturally dares not to stand still.


### Chinese: 10月12日，美国证监会八年来首次批准ProShares公司推出比特币ETF，并在纽约证券交易所上市，这标志着第一支合规的比特币期货ETF登陆美国资本市场，加密货币投资敞口的再次扩大。
### English: On October 12, SEC approved ProShares to launch a bitcoin ETF for the first time in eight years, and listed it <v>in</v> the New York Stock Exchange. This marked the first compliant bitcoin futures ETF to enter the United States capital market, expanding cryptocurrency investment exposure once again.

### Improved English: On October 12, the Securities and Exchange Commission of the United States approved the launch of bitcoin ETF by ProShares company for the first time in eight years and listed it on the New York Stock Exchange, marking the landing of the first compliant bitcoin futures ETF in the US capital market and the expansion of cryptocurrency investment exposure.


### Chinese: 全13册，了不起的狐狸爸爸，查理巧克力工厂，罗尔德达尔作品典藏书，儿童阅读故事书，9-12岁，小学二四五年级课外书非注音版，玛蒂尔达圆
### English: All 13 volumes, Fantastic Daddy Fox, Charlie's Chocolate Factory, Roald Dahl Collection Book, Children's Reading Storybook, 9-12 Years Old, 2nd, 4th and 5th Grade Extracurricular Books Non-Phonetic Version, Matilda <v>Circle</v>

### Improved English: Complete collection, 13 volumes, Fantastic Mr. Fox, Charlie and the Chocolate Factory, classic work by Roald Dahl, children’s books, 9-12 years old, extracurricular books for Grade 2, 4, 5 students in elementary school without phonetic symbols, Matilda


### Chinese: 好的
### English: Okay.

### Improved English: OK.


### Chinese: 可至今每年仍还有不少的拐卖案件发生。
### English: But there are still many cases of trafficking every year.

### Improved English: However, there are still lots of cases of abduction every year.


### Chinese: 又因为相对偏僻，“廷巴克图”被用来比喻遥远的异国他乡。
### English: And of its relative remoteness, "Timbuktu" is used as a metaphor for a distant foreign country.

### Improved English: And because of its relative remoteness, "Timbuktu" is used as a metaphor for a distant foreign country.


### Chinese: 月经很不方便，连续几十年，每个月几天24小时流血，还会腹痛腰痛，谁愿意？
### English: Menstrual period is very inconvenient. For decades, bleeding is <v>detected</v> 24/7 on several days a month, as well as abdominal pain. Who would like that?

### Improved English: Menstruation is very inconvenient; you bleed 24 hours a few days a month for dozens of years, and it also causes abdominal pain and lower back pain; who would want that?


### Chinese: 伦理学是对人类道德生活进行系统性思考和研究的学科；在这里，道德定义为一群人或一种文化所认可的所有行为准则。
### English: Ethics is a discipline that systematically thinks and studies human moral life; here, ethics is defined as all codes of conduct recognized by a group of people or a culture.

### Improved English: Ethics is a discipline which carries out systematic thinking and research on human moral life; here, morality is defined as all the codes of conduct recognized by a group of people or a culture.


### Chinese: 它们成功的秘诀是利基概念，每只猫都负责一项特殊的工作，防止它们与其他猫竞争。
### English: The secret to their success is the niche concept, where eahc cat is responsible for a special job that prevents them from competing with other cats.

### Improved English: The secret to their success is the niche concept, where each cat is responsible for a special job that prevents them from competing with other cats.


### Chinese: 互联网的保险是真的，也靠谱，不靠谱的是人，互联网渠道没有专业的从业人员，也有很多的销售误导。
### English: Internet insurance is true and valid; however, some people <v>say it not reliable</v> because there is no professional practitioner for Internet sales channels, leading to many sales misleading.

### Improved English: The insurance products on the internet are real and reliable, and it is the people who are not reliable; there are no professional practitioners on the internet, and there is much misleading information in sales.


### Chinese: 而且汤汁还洒了出来
### English: And the soup spilled out

### Improved English: Also the soup was spilled.