### Chinese: 新华全媒+丨北京青少年冰球联赛助燃冬奥热情-新华网
### English: Xinhua new <v>media+</v>丨Beijing Teenager Hockey League fueled for the Winter Olympics - Xinhuanet

### Improved English: XInhua All Media+丨Beijing Teenager Ice Hockey League fueled the enthusiasm for the Winter Olympics - Xinhuanet


### Chinese: 从保险产品来看：小雨伞保险就是一个保险超市，很多公司的明星重疾险都在这家平台上出售，如最新上架的和泰超级玛丽5号重疾险，理赔方和承保方都是和泰人寿，小雨伞保险只是第三方中介，不用质疑它的靠谱性。
### English: From the point of view of insurance products: Small umbrella insurance is an insurance supermarket. Many companies' star critical illness insurance is sold on this platform. For example, the latest Hetai Super Mary No. 5 Critical illness insurance is on the shelves. The claimant and the underwriting party are both Hetai Life. <v>Small umbrella</v> insurance is only a third-party intermediary, so there is no need to question its reliability.

### Improved English: In terms of insurance products: Little Umbrella Insurance is an insurance supermarket, with star serious illness insurances of many companies on sale on this platform; for example, for the newly added HTLIC Super Mario 5 serious illness insurance, both the claim adjuster and the insurer are HTLIC, and Little Umbrella Insurance is only the third-party intermediary, whose reliability does not need to be questioned.


### Chinese: 我是第一次到店只是给他们看了我的户型图，他们并没有去实地量过房子，他们居然就能给我报价说我的135的房子7万是可以搞定的，大概的给我看了一下他们的材料也并不知道他们是什么品牌的材料。
### English: The first time I came to the shop, I just showed them my apartment layout<v>.They</v> didn't go to the site to measure the house. But they could actually give me a quote saying that my 135-square-meter house could be decorated within 70,000 yuan.They roughly showed me their materials but I didn't know what brand of materials they used.

### Improved English: When I first came to the store, I showed them my floor plan; although they didn’t really go to my apartment to take the measurement, they said they could do it within 70,000 for my 135 square meters apartment, and they showed me their materials whose brand was unclear.


### Chinese: 所以个别驾驭不了的姑娘不要说衣服老气，只能说你不适合！
### English: So <v>don't say that some girls who can't control their clothes are old-fashioned</v>, they can only say that you are not suitable!

### Improved English: For this reason, some girls who cannot handle the style shall not describe the clothes as old-fashioned, because they are just not suitable for you!


### Chinese: 比如如何增加顾客数（战术思维）之上，可以思考是在当前领域持续深化还是横向领域延展（战略思维）；比如提升顾客留存率（战术思维）之上，可以思考如何提升核心顾客和高价值顾客的留存率（战略思维）；在提升活动参与度（战术思维）之上，可以考虑如何设置正确的活动KPI，达到正确的活动目标，比如提升目标顾客参与度、激活高价值沉默客、精准拉新；在提升DAU（战术思维）之上，可以考虑目前的增长是否健康可持续。
### English: For example, <v>on</v> how to increase the number of customers (tactical thinking), you can think about the continuous deepening of the current field or horizontal field extension (strategic thinking); for example, on how to improve the customer retention rate (tactical thinking), you can think about how to improve the retention rate of core customers and high-value customers (strategic thinking); on how to improve the participation of activities (tactical thinking), you can consider how to set the right activity KPI to the right activity goals, such as enhancing the participation of target customers, activating high-value silent customers, accurate pulling; on the increase of DAU (tactical thinking), you can consider whether the current growth is healthy and sustainable.

### Improved English: For example, on top of how to increase the number of customers (tactical thinking), we can think about whether to continuously deepen the current field or expand the horizontal field (strategic thinking); for example, on top of improving customer retention rate (tactical thinking), we can think about how to improve the retention of core customers and high-value customers (strategic thinking); on top of improving activity participation (tactical thinking), we can consider how to set the correct activity KPIs to achieve the correct activity goals, such as improving the participation of target customers, activating high-value silent customers, and accurately attracting new customers; on top of improving DAU (tactical thinking), we can consider whether the current growth is healthy and sustainable.


### Chinese: 这座城市也是攀登尼拉贡戈火山（Nyiragongo）以及非洲最便宜的山地大猩猩追踪项目的基地。
### English: The city is also the base for climbing Nyiragongo and Africa's mountain gorilla tracking program.

### Improved English: The city is also the base for climbing Nyiragongo and Africa's cheapest mountain gorilla tracking program.


### Chinese: 非常有信誉的卖家，服务态度也很好。
### English: Very reputable seller with excellent service attitude.

### Improved English: Very trustable seller with nice service and attitude.


### Chinese: 给我机会，一定会让你满意的，质量说明一切，因为专业值得被信赖，你的认可是我最鼓励！
### English: Give me the opportunity to make sure you are satisfied, quality says it all, because the <v>professional</v> deserves to be trusted, your recognition is my most encouraged!

### Improved English: Give me a chance and you will be satisfied; quality is everything, because professionalism is worth trusting; your recognition is the best encouragement to me!


### Chinese: 但是我始终相信，只要认真态度，够坚持，够努力，我就会比别人好一点，至少总比坐着抱怨强吧”！
### English: But I always believe that as long as I'm serious, persistent<v> and</v> hard-working, I'll be better than others, at least better than sitting and complaining!

### Improved English: But I always believe that as long as I am serious, persistent and hard-working, I will be slightly better than others; it’s at least better than sitting around and complaining!”


### Chinese: 推荐理由:精选高粱为原料，采用传统工艺酿造，来自内蒙古高原的白酒，口感更为经典，浓香甜口，涩中带点甜，层次丰富，采用传统固态法白酒工艺，保留了其原汁原味不流失，让酒体带着浓郁又醇厚的口感。
### English: Recommended reasons: Sorghum is selected as raw material and brewed by traditional technology. Liquor from <v>Inner</v> Mongolia Plateau has a more classic taste, strong sweet taste, a little sweet in astringency and rich layers. Traditional solid-state liquor technology is adopted, which retains its original taste without losing, and makes the wine body have a strong and mellow taste.

### Improved English: Recommendation: Made from carefully selected sorghum, brewed using traditional procedure; baijiu from Inter Mongolian Plateau tastes more classic, rich, sweet, astringent and layered; it adopts traditional solid-state Baijiu procedure to keep its original flavor, giving it a rich and mellow taste.


### Chinese: 影片开头你会以为他想拍个喜剧片，20多分钟后你猜它也许是个励志片，看一半时你觉得它可能是个想体现小镇青年生存不易的剧情片，看完后你就压根也不知道自己究竟看了个啥，随之而来的是对自己深深的怀疑，大过年的为什么要跑到电影院去欣赏大便。
### English: At the beginning of the film, you think that he wants to make a comedy, but after approximately 20 minutes you suspect it might be an inspirational film. <v>Halfway through you think it might be a年底</v>

### Improved English: In the beginning of the film, you may think he wants to make a comedy; after twenty minutes, you may guess it’s an inspiration film; after a half of it, you may think it’s a drama showcasing the hardship of a small town boy; after you watch all of it, you don’t even know what you have watched; what follows is deep doubt in yourself; why would you go to the cinema to watch a piece of shit during the Spring Festival?


### Chinese: 他们也期望被投诉高校能够主动重视这一问题，改变对亚裔的招生政策。
### English: They also expect the complained colleges and universities to take the initiative to take this issue seriously and change their admissions policies for <v>Asians</v>.

### Improved English: They also wished that the universities being complained about could pay attention to this issue on their own initiative and change the recruitment policy for Asian students.


### Chinese: 孙艺风宣读中村修二赞辞时表示，中村修二教授是可持续能源技术的先驱者。
### English: When reading out the praise to Shuji Nakamura, Sun Yifeng expressed that Professor Shuji Nakamura is a pioneer in the sustainable energy technology field.

### Improved English: Sun Yifeng said while reading praises to Shuji Nakamura that Professor Shuji Nakamura is a pioneer in sustainable energy technology.


### Chinese: 是否有途径处罚他
### English: Is there a way to punish him

### Improved English: Is there a way to punish him?


### Chinese: 那我用积分重新下单，谢谢你
### English: Then I will use the points to re-order, thank you

### Improved English: Then I will use my points to re-place the order, thank you.


### Chinese: 现在每月5000多的工资，再加上拥抱信息技术的新鲜感让郭梅越来越有干劲。
### English: The monthly salary of more than 5,000 yuan, coupled with the freshness of embracing information technology, makes Guo Mei more and more motivated.

### Improved English: Now the monthly salary of more than 5,000 yuan, coupled with the freshness of embracing information technology, makes Guo Mei more and more motivated.


### Chinese: 实行分区差异化管理政策，由一道防控外溢防线变为两道防线，有望实现关口前移，压缩疫情外溢风险，以最小社会影响、最低社会成本实现疫情防控最大成效。
### English: The regional difference management policy and the change of one <v>preventive line</v> to two lines can make the strategic pass move forward and reduce the risk of epidemic overflow, so as to minimize social influences and reduce social cost while achieve the maximum effect in epidemic prevention and control.

### Improved English: The implementation of the policy of zoning and differentiated management is to make one defense line of the spread of prevention and control into two lines, make it possible to move the gateway forward, reduce the risk of the spread of the epidemic, and to achieve the maximum effectiveness of epidemic prevention and control with the minimum social impact and social cost.


### Chinese: 避免下次再发生
### English: Avoid <v>happening </v>again next time

### Improved English: To prevent it from happening again.


### Chinese: 从党的百年奋斗史中汲取奋进力量
### English: Draw strength from the <v>party's</v> hundred year history of struggle

### Improved English: Draw energy from the history of the 100 years of struggle of the Party


### Chinese: 我重新下单
### English: I <v>re-placed</v> my order

### Improved English: I will re-place the order.


### Chinese: 你们的骑手告诉我说地址太远
### English: Your <v>rider</v> told me the address is too far

### Improved English: Your delivery person told me the address is too far.


### Chinese: 其实很多深色系的衣服是微胖女孩子们的标配（这一点作者深有体会），深颜色也是掩盖你身体胖的好方法，高贵典雅的黑色短裙也是微胖女孩的首选。
### English: In fact, many dark-colored clothes are the standard for slightly fat girls (which the author knows well), dark colors are also a good way to cover your <v>body fat</v>, noble and elegant black skirt is also the first choice for slightly fat girls.

### Improved English: In fact, a lot of darker color clothes are what slightly overweight girls all have, which the author deeply agrees; dark colors are good methods to cover fatness of your bodies; in addition, noble and elegant black short shirts are best choices for slightly overweight girls.


### Chinese: 这是海湾合作委员会重新评估为促进恢复海合会统一作出贡献的外交成果的机会，同时提出各项措施，使其成员国充分合作，以应对共同挑战，为海湾国家的稳定与发展作出贡献。
### English: This is an opportunity for the Gulf Cooperation Council to reassess the diplomatic achievements that have contributed to the restoration of the unity of the GCC, and at the same time put forward various measures to enable its member states to fully cooperate to meet common challenges and contribute to the stability and development of the Gulf countries.

### Improved English: This is the opportunity for the Gulf Cooperation Council to reassess the diplomatic achievements that have contributed to the restoration of the unity of the Gulf Cooperation Council; at the same time, various measures are being proposed to make the member countries cooperate sufficiently, so as to cope with common challenges and make contributions to stabilization and development of the gulf countries.


### Chinese: 刚才第一个骑手跟我讲，应该会有另外一个骑手再送
### English: The first rider just told me that there should be another rider to send it to me

### Improved English: The first delivery person told me that another delivery person would send it again.


### Chinese: 据了解，在双年展开幕周期间还将举办系列讲座，艺术家、策展人和创意行业的意见领袖将就跨文化交流、当代艺术发展等主题展开讨论。
### English: It is understood that a series of lectures will be held during the Biennial Opening Week, and artists, curators<v> and</v> opinion leaders in the creative industry will discuss topics such as cross-cultural exchanges and contemporary art development.

### Improved English: It is understood that there will be a series of lectures during the biennale, and artists, exhibition planners and leaders of innovative industries will engage in discussions on cross-cultural communication, contemporary art development and other topics.


### Chinese: 近10年PMP持证人数逐年递增，这说明越来越多的项目管理者意识到：靠简单照搬以往“老经验”来做事已不可取，瞬息万变的工作环境让我们知道一个要学会，站在科学巨人的肩膀上去探索前行的道路。
### English: In the past 10 years, the number of PMP certificates has increased year by year, which shows that more and more project managers realize that it is no longer desirable to do things by simply taking pictures of past "old experiences", and the rapidly changing working environment let us know one to learn, stand on the shoulders of science giants to explore the way forward.

### Improved English: In the past ten years, the number of people holding PMP certificates keeps increasing, which indicates that more and more project managers realize it is no longer advisable to do things by simply copying “past experience”; the rapidly changing working environment tells us that we should learn to stand on the shoulders of scientific giants and explore the way forward.


### Chinese: 省内茶界加大创新，绿茶、黑茶、红茶等主力茶类轮番发力，主产茶区推进茶旅融合，带动广大茶农增收。
### English: The tea industry in the province has increased innovation, green tea, black tea, black tea<v> and</v> other major teas have taken turns to exert efforts, and the main tea-producing areas have promoted the integration of tea tourism, driving the majority of tea farmers to increase income.

### Improved English: The tea industry of the province has been promoting innovation, and main tea types such as green tea and black tea take turns to generate power; tea-travel integration is promoted in main tea production areas to drive income increase of tea farmers.


### Chinese: 2.买家急需产品或有时效限制，建议选择顺风快递，建议到付，顺丰相对有所保证，修改运费后再付款。
### English: 2. The buyer is in urgent need of the product or has a time limit, so it is recommended to choose Shunfeng Express, and <v>it is recommended to</v> pay on arrival. SF is relatively guaranteed to pay after revising the freight.

### Improved English: 2. It is recommended to choose SF-express delivery with payment upon arrival for buyers who need the products urgently or need to receive it within a time range; SF is relatively secure and you may pay after the shipping fee is edited.


### Chinese: 在山西转型综改示范区创新孵化基地，数据标注师超过2300人。
### English: There are more than 2,300 data labelers in the Innovation Incubation Base of Shanxi Transformation and Reform Demonstration Zone.

### Improved English: There are more than 2,300 data labelers in the Innovation Incubation Base of Shanxi Transformation and Comprehensive Reform Demonstration Zone.


### Chinese: 该声明称，土耳其还将接管对被捕的伊斯兰国武装分子的看守任务；欧洲国家拒绝将他们遣送回国。
### English: Turkey would also take over custody of captured Islamic 国家 fighters, the statement said, European countries have refused to send them home.

### Improved English: Turkey would also take over custody of captured Islamic State fighters, the statement said, European countries have refused to send them home.


### Chinese: 除地中海沿岸外，其它地区只能在适生区零星种植。
### English: Except for the Mediterranean coast, it can only be grown sporadically in <v>the</v> suitable areas.

### Improved English: Aside from the Mediterranean costal area, olives can only be planted sporadically in suitable areas in other areas.


### Chinese: 而且又不会像燕窝那么贵，多吃不会使你口袋破大洞！
### English: And it won't be as expensive as bird's nest. Eating more won't make your pocket <v>break a big hole</v>!

### Improved English: Plus, it won't be as expensive as bird’s nest, so eating a lot will not make you spend a lot!


### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Everyone's hobbies are different, some like collections, some like food, and of course some like wine tasting, Red Card whiskey is currently one of the best-selling Scottish whiskeys in various countries, and Red Card whiskey has won the gold prize of the <v>international wine competition</v>.

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 当然，如果考试试题题型单一、重复率高，题目过于简单，必然会造成另一种截然不同的感受。
### English: Of course, if the examination questions are single, the repetition rate is high, and the questions are too simple, it will inevitably lead to another completely different feeling.

### Improved English: Certainly, it will cause a completely different experience if there are few types of questions, the questions are repetitive or too simple.


### Chinese: 新华全媒+丨北京青少年冰球联赛助燃冬奥热情-新华网
### English: Xinhua All Media+丨beijing Youth Ice Hockey League Fuels enthusiasm for the Winter Olympics<v>-</v>Xinhua

### Improved English: XInhua All Media+丨Beijing Teenager Ice Hockey League fueled the enthusiasm for the Winter Olympics - Xinhuanet


### Chinese: 在NFT火速出圈之时，加密社区又冒出了一个新概念。
### English: When NFT quickly <v>emerged from the circle</v>, a new concept emerged in the crypto community.

### Improved English: As NFT went viral beyond its own circle, a new concept emerged in the encrypted community.


### Chinese: 高龄老人坐着面包车从南方到东北看雪？？
### English: Elderly people sitting in van <v>watching snow</v> from the south to the northeast??

### Improved English: An elderly goes to watch the snow in the northeast from the south in a minibus? ?


### Chinese: 我不要了，由于下面没法停车，他未能送上来
### English: I don't want it. He couldn't bring it up because there was no parking below.

### Improved English: I don’t want it anymore, he didn’t come up and deliver it to me because parking was not allowed down there.


### Chinese: 你好，其实你这个问题问的我也不知道怎么回答，因为对于你自身的情况并没有做一定的介绍，而学习这个东西和个人自身的情况有很大的关系的。
### English: Hello, in fact, I don't know how to answer this question when you ask this question, because I <v>haven't given</v> a certain introduction to your own situation, and learning this thing has a lot to do with your own situation.

### Improved English: Hello, actually I’m not sure how to answer your question since you didn’t introduce your own situation, and learning this is closely related to your situation.


### Chinese: 所以，张忠谋觉得英特尔进入晶圆代工很讽刺。
### English: Therefore, Zhang Zhongmou thought it was ironic that Intel entered foundry for wafers.

### Improved English: Therefore, Zhang Zhongmou thinks it is ironic for Intel to work on wafer foundry.


### Chinese: 智利首选登山目的地科茶莫山谷 (Cochamó Valley) 被称为南美洲的优胜美地 (Yosemite)，这里有各式各样的花岗岩大石壁和峭壁。
### English: And known a of the Cochamó climbing cliffs the of top Yosemite as to is South home Valley, destination, America, variety granite wide boulders chile's.

### Improved English: Chile's top climbing destination, the Cochamó Valley, known as the Yosemite of South America, is home to a wide variety of granite boulders and cliffs.


### Chinese: 它们的下方是更多中等大小的猫科动物，它们吃的是中等大小的猎物，从兔子、羚羊到鹿都会吃。
### English: Below them are more medium-sized felines that eating medium-sized prey ranging from rabbits and antelopes to deer.

### Improved English: Below them are more medium-sized felines that eat medium-sized prey ranging from rabbits and antelopes to deer.


### Chinese: 普通基底的微流控微芯片在注射泵使用纯水进样的条件下，我们给您的建议流速设置在150ul/min以下，油相流速建议设置在50ul/min以下。
### English: Under the condition that the microfluidic microchip of the ordinary substrate is injected with pure water in the injection pump, our recommended flow rate for you is set below 150ul/min, and the oil phase flow rate is recommended to be set below 50ul/min.

### Improved English: In condition of sample injection with pure water for micro-fluid chips of ordinary base, you are recommended to set the flow velocity as under 150ul/min and set the flow velocity of oil phase as under 50ul/min.


### Chinese: 孙艺风宣读李效良赞辞时表示，李效良教授为运营管理的创新研究奠定了基础，塑造了供应链理论和实践的思维方式，并彻底改变了世界各地的商业模式。
### English: When Sun Yifeng read out Li Xiaoliang's remarks, he said that Professor Li Xiaoliang has laid the foundation for innovative research in operations management, shaped the way of thinking of supply chain theory and practice, and fundamentally changed business models around the world.

### Improved English: When reading the praises to Li Xiaoliang, Sun Yifeng said that he laid a foundation for creative research on operation management, shaped the way of thinking for the theory and practice of supply chain and thoroughly changed the commercial mode all over the world.


### Chinese: 我们的面部表情管理比较差，觉得这也是大多数人的短版，摄影师亮哥会抓拍，记录下自然精彩的瞬间。
### English: Our facial expression management is relatively poor, think this is also the short version of most people<v>, the</v> photographer Liang will capture, record the natural wonderful moments.

### Improved English: Our facial expression management was poor, and I think this is a problem for most people, but photographer Liang is good at capturing the natural and wonderful moments.


### Chinese: 新的一年，第一件事是总结2021 调整2022战术布局。
### English: The first thing in the new year is to <v>summarize 2021</v> and adjust the strategic layout of 2022.

### Improved English: In the new year, the first task is to summarize 2021 and adjust the tactical layout of 2022.


### Chinese: 还有大家不要认为听装的保质期就比袋装长，如果在开包以后听装与袋装的保质期是一样的，只是说袋装开包以后不容易保存，容易受潮变质。
### English: In addition, people should not think that the shelf life of canned packaging is longer than that of bagged <v>packaging</v>. If the shelf life of canned packaging is the same as that of bagged packaging after unpacking, it is just that the bagged packaging is not easy to store and is easy to deteriorate due to moisture.

### Improved English: Also, don’t think that the shelf life of canned ones is longer than that of bagged ones; the shelf life of canned ones is the same as that of bagged ones after unpacked; it’s just that bagged ones are not easy to be preserved and are easy to become damp and deteriorate.


### Chinese: 可怕的科学系列全套72册，单本经典数学系列12册，经典科学新知，自然探秘，触电惊魂，巧克力秘闻，要命的数学，三四五六年级科普课外阅读书
### English: Scary Science Series with a full <v>complement</v> of 72 volumes, a single classic math series with 12 volumes, a new knowledge of classic science, natural exploration, electric shocks, chocolate secrets, terrible mathematics, after-class reading books for popular science for grades 3, 4, 5 and 6

### Improved English: Horrible Science Complete Collection 72 Volumes, classic mathematics series 12 volumes, classic new science knowledge, Nasty Nature, Shocking Electricity, Terrific Chocolate, Murderous Math, popular extracurricular science popularization books for Grade three, four, five and six students


### Chinese: 新一轮会谈11月29日在维也纳开始举行，12月3日暂时休会，9日继续举行。
### English: A new round of talks began in Vienna on <v>29 November</v>, was temporarily suspended on 3 December and resumed on 9 November.

### Improved English: A new round of talks started in Vienna on November 29, which was adjourned on December 3, and will resume on December 9.


### Chinese: 在布法罗-匹兹堡高速公路上，行车条件最具挑战性的是波特马里恩 (Point Marion) 到费尔蒙特 (Fairmont) 之间的路段，这段路频繁地途径多处偏僻的边远地区。
### English: The most challenging driving conditions on the Buffalo-Pittsburgh Freeway have been from Point Marion to Fairmont, which frequently passes through many remote outlying areas .

### Improved English: The most challenging driving conditions on the Buffalo-Pittsburgh Freeway are from Point Marion to Fairmont, which frequently passes through many remote outlying areas .


### Chinese: 并采用伺服与PLC实际测试把关，以确保为客户提供优质耐用的产品。
### English: And adopt servo and PLC actual test to <v>ensure to</v> provide customers with high-quality durable products.

### Improved English: And servo and PLC are adopted to conduct actual tests so as to provide the customers with durable products with high-quality.


### Chinese: 伦理学是对人类道德生活进行系统性思考和研究的学科；在这里，道德定义为一群人或一种文化所认可的所有行为准则。
### English: Ethics is the discipline of systematic thinking and study of human moral life; here, morality is defined as all the rules of behavior recognized by a group of people or a culture.

### Improved English: Ethics is a discipline which carries out systematic thinking and research on human moral life; here, morality is defined as all the codes of conduct recognized by a group of people or a culture.


### Chinese: 宜欣检查井砌块砖机设备广泛适用于煤、热、水、电、气等市政地下构筑物的新型砌筑材料。
### English: Yixin inspection well block brick machine equipment is widely used as a new masonry material for <v>municipal underground structures</v> such as coal, heat, water, electricity and gas.

### Improved English: Yixin inspection shaft module brick equipment is widely applied in new-type masonry materials for municipal underground structures for coal, heating, electricity and gas.


### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: Forget about it, I don't know. The data says that it only takes 2.9 seconds to accelerate from 0-100km/h, which means that your <v>myvi</v> will reach 100km/h when it reaches 30km/h, um.

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: 在穿衣搭配方面上有了改变后，在生活中也要多运动，争取早一天脱离微胖女生的标签吧😄
### English: After changing the dressing formula, you should exercise more <v>in your life</v> and strive to get rid of the label of a slightly fat girl one day.

### Improved English: In addition to changes in matching outfits, slightly overweight girls need to do more exercises, and hopefully you will remove the label of slightly overweight girls sooner😄


### Chinese: （亚庇11日讯）沙巴国民登记局说，由于特制防伪纸存货用光，所以自10月初开始就无法颁发报生纸给初生婴儿，至今累积的受影响者达3200人。
### English: (Kota Kinabalu <v>11</v>) - The Sabah National Registration Authority said it has been unable to issue birth certificates to newborn babies since early October because it ran out of stock of special security paper, and the number of affected people has accumulated to 3,200 so far.

### Improved English: (Kota Kinabalu News on the 11th) According to the National Registration Bureau of Sabah, new infants cannot be provided with birth certificates from the beginning of October due to supply shortage of the specially made security paper; a total of 3,200 infants have been influenced so far.


### Chinese: 她被拘留，等待起诉和审判；但是任何目击者的证据都可能受到负面影响，因为她的形象已被广泛发布。
### English: She is in custody pending prosecution and trial; but any witness evidence could be negatively impacted because her image has been widely published.

### Improved English: She is in custody pending prosecution and trial; but any witness evidence could be negatively impacted because her image has been widely published.


### Chinese: 坑爹，他们就是原来骗人的龙头装饰，现在改成大美，好像又倒闭了又改成其他的。
### English: Hang Daddy, they are the original deceptive <v>faucet decoration</v>, now changed to Daimei, it seems to be closed down and changed to other.

### Improved English: Swindle; they used to be the swindler company Longtou Renovation, then it’s changed to Damei, and now it seems they have closed down and changed into something else.


### Chinese: 产地：中国深圳
### English: Origin: Shenzhen, China

### Improved English: Place of origin: Shenzhen, China


### Chinese: 中国工程院院士刘仲华教授在开幕式上隆重推介：湖红之源在新化，红茶崛起为“五彩湘茶”注入新动力。
### English: At the opening ceremony, Chinese Academy of Engineering academician Professor Liu Zhuang promoted: the origin of Lake Red <v>is being renewed</v>, and the rise of black tea injected a new momentum as "Five Colour Shui Tea".

### Improved English: Professor Liu Zhonghua, an academician of the Chinese Academy of Engineering, introduced at the opening ceremony: Xinhua is the source of Hunan Black Tea, and the emerging of the black tea injects new energy into the “colorful Hunan tea”.


### Chinese: 那个骑手刚才去错了地方，所以我没有收到
### English: That deliveryman went to a wrong address, <v>and</v> I've not received my order.

### Improved English: That delivery person went to the wrong place, so I didn’t receive it.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者董瑞丰、顾天成）国务院联防联控机制日前印发关于加强口岸城市新冠肺炎疫情防控工作的通知，要求近期离开陆地边境口岸城市（与香港、澳门有口岸相连的除外）人员需持有48小时内核酸检测阴性证明，前往陆地边境口岸城市人员抵达后至少进行1次核酸检测。
### English: The Joint Defense Control Mechanism of the State Council recently issued a notice on strengthening the prevention and control of <v>new coronavirus epidemics</v> in port cities, requiring people who have recently left the port city (except for those connected with Hong Kong and Macao) to hold a 48-hour nuclear acid detection negative certificate, and to carry out at least one nuclear acid testing after arrival of personnel from the border port city.

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) State Council joint prevention and control mechanism recently issued a notice about strengthening epidemic prevention and control of COVID-19 in port cities, asking people who recently left land border port cities (except those connected with ports of Hong Kong and Macao) to hold the negative result of nucleic acid test within 48 hours, and people who go to the land border port cities should take the nucleic acid test at least once after arrival.


### Chinese: 1.本品是原装正品？
### English: 1. Is this product original?

### Improved English: 1. Is this product original and authentic?


### Chinese: 四个阿拉伯国家封锁了通往卡塔尔的陆海空路线。
### English: Four Arab countries have blocked land, sea<v> and</v> air routes to Qatar.

### Improved English: The four Arabian countries blocked the land, sea and air routes to Qatar.


### Chinese: 啥也不说了，花花就是这么仗义
### English: Nothing more, and Huahua is so gallant.

### Improved English: No need to say more, Huahua is generous.


### Chinese: 井壁墙体抗剪力远优于平摩擦砌体的砌筑形式。
### English: The shear resistance of the well wall is far better than <v>the masonry form of flat friction masonry</v>.

### Improved English: The shearing resistance of the shaft wall is far better than the masonry form of the flat friction of the brickwork.


### Chinese: 通知要求，从完善口岸城市疫情防控机制、健全疫情监测预警体系、落实边境管控措施等9个方面着力，加快补齐口岸城市防控短板弱项，毫不放松、科学精准做好防控工作，织密扎牢外防输入防线。
### English: The notice <v>requires</v> that efforts should be made from nine aspects, including improving the epidemic prevention and control mechanism in port cities, improving the epidemic monitoring and early warning system, and implementing border control measures, to speed up the completion of the weaknesses in the prevention and control of port cities, do a good job in the prevention and control work without relaxation, scientifically and accurately, and organize and strengthen the input defense line of external defense.

### Improved English: The notice requests that efforts should be made in nine aspects, including improving the epidemic prevention and control mechanism in port cities, improving the epidemic monitoring and early warning system and implementing border control measures, to speed up the improvement of the weak links in the prevention and control of port cities, deliver the prevention and control work scientifically, accurately and without relaxing, as well as to strengthen the defense line of curbing imported cases.


### Chinese: 别看脸书现在非常的风光，每年也有1,000亿到2,000亿美元的收入，实际上脸书现在危机感非常强，跟其他的互联网企业和高科技公司相比，没有什么好的安全的护城河。
### English: Don't look at Facebook now is very beautiful, also has 100 billion to 200 billion dollars of revenue every year, in fact Facebook now <v>is</v> very strong sense of crisis, compared with other Internet companies and high-tech companies, there is no good security moat.

### Improved English: Although Facebook is very popular now with an annual income of US $100 billion to $200 billion; in fact, Facebook has a strong sense of crisis; compared with other Internet companies and high-tech companies, there is not any good security moat.


### Chinese: 但我们也知道，我们可以迎接挑战，因为我以前说过，正如这次峰会所表明的，民主世界无处不在。
### English: But we also know that we can meet the challenges, just as I mentioned before, the world of democracy is everywhere just as what the <v>summit</v> indicates.

### Improved English: But we also know that we can meet the challenges, just as I mentioned before and as what this Summit stands for, the world of democracy is everywhere.


### Chinese: 戈马是刚果民主共和国的一个旅游城市，位于刚果的最东边，靠近卢旺达。
### English: Goma is a tourist city in the Democratic Republic of Congo , located in the easternmost part of the Congo , close to Rwanda .

### Improved English: Goma is a tourist city in the Democratic Republic of Congo, located in the easternmost part of the Congo, close to Rwanda.


### Chinese: 那我用积分重新下单，谢谢你
### English: Then I'll <v>re order</v> with points. Thank you

### Improved English: Then I will use my points to re-place the order, thank you.


### Chinese: 孙艺风宣读李效良赞辞时表示，李效良教授为运营管理的创新研究奠定了基础，塑造了供应链理论和实践的思维方式，并彻底改变了世界各地的商业模式。
### English: When Sun Yifeng read Li Xiaoliang's praise speech, he said that Professor Li Xiaoliang laid the foundation for innovative research on operation management, shaped the way of thinking in supply chain theory and practice, and completely changed business models around the world.

### Improved English: When reading the praises to Li Xiaoliang, Sun Yifeng said that he laid a foundation for creative research on operation management, shaped the way of thinking for the theory and practice of supply chain and thoroughly changed the commercial mode all over the world.


### Chinese: 据伊朗总统网站发布的消息，莱希当天在与伊朗驻周边国家使节开会时说，通过向伊核协议其他相关方提交提案，伊朗已经证明了自己的谈判诚意。
### English: According to the news released on the Iranian President's website, <v>Leahy</v> said at a meeting with Iranian envoys to neighboring countries on the same day that Iran has proved its sincerity in negotiations by submitting proposals to other parties involved in the Iran nuclear agreement.

### Improved English: According to information published by the website of the president of Iran, Lahey said in a meeting with envoys of Iran in surrounding countries that Iran had proved its sincerity in the talks by submitting proposals to other related parties of the agreement of Iran nuclear issue.


### Chinese: 加了微信预约日期，小姐姐就把可选择的时间安排发给我，回复信息比较及时~
### English: After adding the WeChat appointment date, my little sister sent me the optional time schedule, and the <v>reply information</v> was timely ~

### Improved English: I added their WeChat to make an appointment, then they sent me the available dates; their reply was speedy~


### Chinese: 新华社天津12月12日电（记者周润健）天文科普专家介绍，作为本年度最后一场大规模流星雨，北半球三大流星雨之一的双子座流星雨将在12月14日迎来极大，喜欢流星雨的朋友可在当日后半夜进行观测。
### English: Xinhua News Agency, Tianjin, December 12. (Reporter Zhou Runjian) Astronomy science experts introduced that as the last large-scale meteor shower of the year, the Geminid meteor shower, one of the three major meteor showers in the northern hemisphere, will <v>usher in a huge event</v> on December 14. Friends who like meteor showers can observe it in the middle of the night.

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Tianjin on December 12 (journalist: Zhou Runjian) According to introduction from astronomy science popularization expert, as the final large-scale meteor shower this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor showers can observe during the latter half of the night on that day.


### Chinese: 马略卡岛的菜肴和地中海相似地区的菜肴一样，主要以面包、蔬菜和肉类（尤其是猪肉）为基础，而且完全使用橄榄油。
### English: The cuisine of Mallorca, like those of similar parts of the Mediterranean, is mainly based on bread, vegetables and meat (especially pork), and uses olive oil entirely

### Improved English: The cuisine of Mallorca, like those of similar parts of the Mediterranean, is mainly based on bread, vegetables and meat (especially pork), and uses olive oil entirely.


### Chinese: 修立鹏提醒说。
### English: Xiu Lipeng reminded.

### Improved English: Xiu Lipeng reminded.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After arriving that day <v>and the lady briefly exchanged their ideas</v>, very patiently helped me try two sets of my tangled style clothes, and finally finalized the start of makeup styling ~ the photographer will set up some props before shooting, will guide the action, the details of each is also more excellence.

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 活动着眼于将社会创新与家庭个人创意有机结合，通过儿童和家庭参与体验各种创新教育活动，让创新实践成为大众家庭的文化基因，让“动手做”成为广大家庭新的学习和生活方式。
### English: The activity focuses on the organic combination of social innovation and personal creativity of families, through the participation of children and families to experience various innovative educational activities, so that innovative <v>practice</v> becomes the cultural gene of the mass family, and "hands-on" becomes the new learning and lifestyle of the majority of families.

### Improved English: The activity focuses on combining social innovation and family and personal creativity; the activity makes innovative practices a cultural gene of the public by letting children and their families experience various innovative and educational activities, to make “do-it-yourself” as a new way of learning and living of families.


### Chinese: 订单
### English: order

### Improved English: Order


### Chinese: 也有消费者出于这种心态吃了后反应还说听装的口感或味道就是不一样！
### English: There are also consumers who react after eating because of this mentality and say that the taste or <v>taste of clothes</v> is different!

### Improved English: There are also customers in this mindset who say that the taste is indeed different after drinking it!


### Chinese: 关注苏宁推客公众号
### English: Attention to Sunshine <v>public</v>.

### Improved English: Follow Sunning Recommendation WeChat Public Account


### Chinese: 订单已多次延迟送货时间
### English: The order has been delayed <v>several times</v>. Delivery time

### Improved English: The delivery time of the order has been put off multiple times.


### Chinese: 为确保培训质量和效果，江西还规划为全省１００个县（市、区）小学音乐、美术、体育各培训１名，共计３００名培训者，全面提升他们的教学示范引领能力、教研活动设计组织能力、施训能力、网络研修工作坊建设能力，起到教授、示范、指导、监督的作用。
### English: In order to ensure the quality and effectiveness of training, Jiangxi also plans to train 1 primary school music, art and physical education in 100 counties (cities, districts) in the province, a total of 300 trainers, to comprehensively improve their teaching demonstration and leadership capabilities, teaching and research activities design and organization capabilities, training capabilities, and network training workshop construction capabilities, and play the role of professor, demonstration, guidance<v> and</v> supervision.

### Improved English: In order to ensure training quality and effect, Jiangxi plans to train 1 music, 1 art and 1 PE trainers for each elementary school in 100 counties (cities and districts) in Jiangxi, with a total of 300 trainers, to comprehensively improve their teaching demonstration leading ability, teaching research activity design and organization ability, training ability, network research workshop construction ability, so as to teach, demonstrate, guide and supervise.


### Chinese: 孙德本尔斯的面积为 3850 平方公里，其中约三分之一为水域/沼泽区。
### English: The Sundarbans has. an area of 3,850 square kilometers, of which about a third is water/swamp.

### Improved English: The Sundarbans has an area of 3,850 square kilometers, of which about a third is water/swamp.


### Chinese: 根据目前预报，未来三天，北京多阴雨天气。
### English: According to the current forecast, it@ will be cloudy and rainy in Beijing for the next three days.

### Improved English: According to the current forecast, it will be cloudy and rainy in Beijing for the next three days.


### Chinese: 同事的订单已经送完了
### English: Colleagues' orders have been delivered

### Improved English: My colleague has delivered all the orders.


### Chinese: OK，如果真没有，就返还订餐的钱
### English: OK, if I don't have it, <v>I'll</v> refund the amount I ordered

### Improved English: OK, if there is really not, please return the money for the order.


### Chinese: 德国刑警正与杜伊斯堡检方、德国联邦航空事故调查局共同调查导致这一事故的原因。
### English: German criminal police are investigating the cause of the accident together with the Duisburg prosecutor and the German Federal Bureau of Airrcraft Accident Investigation.

### Improved English: German criminal police are investigating the cause of the accident together with the Duisburg prosecutor and the German Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation.


### Chinese: 那我用积分重新下单，谢谢你
### English: Then <v>I use</v> the points to re-place the order, thank you

### Improved English: Then I will use my points to re-place the order, thank you.


### Chinese: 用空气洗手：省水又酷炫
### English: Washing hands with air: water-saving and cool

### Improved English: Washing hands with air: save water in a cool way


### Chinese: 中国驻休斯敦总领馆建于1979年，是中国在美国开设的第一个总领馆。
### English: The Chinese 领馆 General in Houston was established in 1979 and is the first Chinese consulate in the United States.

### Improved English: The Chinese Consulate General in Houston was established in 1979 and is the first Chinese consulate in the United States.


### Chinese: 是否在跟进？
### English: Are you following up?

### Improved English: Are you following up on it?


### Chinese: 以东城区为例，今年该区小学升初中特长生入学比例总体不超过全区招生计划数的5 % ， 计划招生人数为380人，到校比例不超过学校招生计划数的10 % 。
### English: Take the example of the eastern city area, this year the percentage of specialized students in primary and secondary schools in the district does not exceed 5% of the total number of enrollment schemes in the region, the number of enrollment schemes is 380 people, and the percentage of school enrollment does not exceed 10% of the <v>number of school enrollment schemes</v>.

### Improved English: Take Dongcheng District as an example, the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools does not exceed 5% of the total number in the district; the planned number is 380, and the proportion of students checking in at the school shall not exceed 10% of the enrollment plan of the school.


### Chinese: 考试是大学教育的指挥棒，有什么样的考试，学生就会有相应的备考方案，长此以往，将影响大学教育的成效。
### English: The examination is the command bar of university education, and <v>what kind of examination,</v> students will have the corresponding preparatory examination program, which will affect the performance of university education.

### Improved English: College exam is the baton of college education, and students prepare for college exam according to the exam types; for this reason, college exams will influence the effect of college education in the long run.


### Chinese: 青海三江源地区是我国乃至亚洲重要的生态屏障和水源涵养区，而青海湖是控制西部荒漠化向东蔓延的天然屏障和生态功能区。
### English: The source area of the three rivers of Qinghai is an important ecological barrier and water conservation area in China and even Asia, while Qinghai Lake is a natural barrier and ecological functional area to control the eastward spread of desertification in the west.

### Improved English: Qinghai three-rivers area is an important ecological barrier and water conservation area in China and even Asia, and Qinghai Lake is a natural barrier and ecological function area to control the eastward spread of desertification in the west.


### Chinese: PS：最后一张图是记录自己25岁前要完成的目标的，把急救证加入目标清单也是几个月前的事情，但是确实是完成了呀！
### English: PS: The last picture is a record of the goals I have to complete before I'm 25 years old. Adding the first aid certificate to the goal list was a few months ago, but it was done!

### Improved English: PS: The last picture is the goals I aim to achieve before 25 years old; I added the Certificate of First Aid a couple months ago, but I did achieve it!


### Chinese: 对受理或者不予受理的注册申请，均应当出具加盖本级公安机关消防机构专用印章和注明日期的书面凭证。
### English: For registration applications that are accepted or rejected, written certificates affixed with the special seal of the fire department of the public security organ at the same level and dated shall be issued.

### Improved English: For the registration applications that are accepted or rejected, a written certificate stamped with the special seal of the fire protection institution of the public security organ at the same level and date shall be issued.


### Chinese: 作者表示，2002年SARS暴发时，起初中国准备不足，尤其是病原体无法确定。
### English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.

### Improved English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.


### Chinese: 7月17日下午，陈光明得知村民家中墙壁开裂的消息，立即到现场查看。
### English: On the afternoon of July 17, Chen Guangming learned that the walls of the_ villagers' homes were cracked, and immediately went to the scene to check.

### Improved English: On the afternoon of July 17, Chen Guangming learned that the walls of the villagers' homes were cracked, and immediately went to the scene to check.


### Chinese: 因为拥有700匹的马力，你能想象有多快吗？
### English: With 700 horsepower, can you imagine how fast it is?

### Improved English: Because it has 700 horsepower; can you image how fast that is?


### Chinese: 我们是在北京上班，北京好点的影楼都需要提前半年排队，同事有在北京拍的，看了下成片觉得just so so。
### English: We work in Beijing. All the better studios in Beijing <v>need to line up</v> half a year in advance. Some of my colleagues filmed in Beijing, and after watching the film, I felt it was just so so.

### Improved English: We work in Beijing, and better studios in Beijing require queuing up half a year in advance; I have a colleague who did the photoshoot in Beijing and felt the photos were just so so.


### Chinese: 从古至今，大学精神对于政治、经济、文化、科技、社会的发展，乃至一个民族的进步均至关重要。
### English: From ancient times until today, university spirit has been vital to the development of politics, economy, culture, technology, society, and even the progress of a nation.

### Improved English: Since ancient times, university spirit is indispensable in the development of politics, economy, culture, technology and society, as well as in the progress of a nation.


### Chinese: 彗星可能是地球上的水和有机物的来源，这些有机物可以形成蛋白质并维持生命的存续。
### English: Comets may have been the source of Austria's water and organic matter that can form proteins and sustain life.

### Improved English: Comets may have been the source of Earth's water and organic matter that can form proteins and sustain life.


### Chinese: 如果一个人发生了心脏骤停，呼吸没有了，心跳没有了，你掐人中是没有任何作用的。
### English: If a person has cardiac arrest, no breathing, no heartbeat, there is no effect in <v>your pinching</v>.

### Improved English: Pinching philtrum has no effect at all if a person suffers from cardiac arrest and there is no sign of breathing or heartbeat.


### Chinese: 婚纱照太好看了，吹爆摄影师和化妆师，你们真的超级超级专业。
### English: The wedding photos are so beautiful. The photographers and makeup artists are <v>blown up</v>. You guys are really super professional.

### Improved English: The wedding dress photos are so great; I want to give the photographer and makeup artist the best comment ever because you are super professional.


### Chinese: 裙子过短就会把腿上的肥胖显露出来。
### English: If the skirt is too short, the fat on the legs will be revealed.

### Improved English: The fat thighs will be shown if the skirt is too short.


### Chinese: 今年8月6日，Axie Infinity官方称其日活用户已超100万。
### English: On August 6 this year, Axie Infinity officially stated that its <v>daily active users had exceeded 1 million</v>.

### Improved English: On August 6 this year, Axie Infinity said their daily active users have surpassed one million.


### Chinese: 总体上，我国居民在金融消费层面上的表现较好，但在金融行为和技能的不同方面体现出较大的差异性，还需要进一步提升基础金融知识水平。
### English: Overall, China's residents perform better at the <v>level</v> of financial consumption, but in different aspects of financial behavior and skills, there is also a need to further improve the level of basic financial knowledge.

### Improved English: Generally speaking, citizens in our country have good performance on financial consumption; however, there are big differences in various aspects of financial behaviors and skills, and further improvement of popularization of basic financial knowledge shall be made.


### Chinese: 微胖女孩千万不要穿紧身的短裙，另外上衣不要过短或者塞在裙子里，会让人看了很不舒服，如果腿粗的话，要穿黑色的长筒袜或者网格袜(细格子的那种哦)，选择质地柔软的印花喇叭裙，搭配一件荡领的上衣，可以很好的掩盖胖女孩的不足。
### English: Slightly fat girls should never wear tight short skirts, in addition to tops not too short or stuffed in the skirt, will make people look very uncomfortable, if the legs are thick, to wear black stockings or grid socks (fine plaid kind oh), choose a soft texture of the print <v>flare</v> skirt, with a swing collar top, can be a good cover up the fat girl's shortcomings.

### Improved English: Slightly overweight girls shall never wear close-fitting short skirts and the upper outer garment shall not be too short or tucked inside the skirt, which seem strange; slightly overweight girls with thicker legs shall wear black stockings or mesh stockings (thin meshes), a flare skirt with print pattern and soft texture, and a loose-collar upper outer garment to cover the defects of the body.


### Chinese: 尊尼获加红牌威士忌由约35种苏格兰威士忌调配而成，具有浓郁芳香及传统苏格兰威士忌的特质，浓郁芳香中带有甘甜及烟熏香味。
### English: The <v>Red Card</v> Whisky is composed of approximately 35 Scottish whiskies, with a strong scent and characteristics of traditional Scottish whiskey, with a sweet and smoky smell in the intense scent.

### Improved English: Johnnie Walker Red Label whisky is blended with around 35 kinds of Scotch Whiskies, possesses rich fragrance and the characteristics of traditional Scotch whisky, with both sweetness and smoked smell in its rich fragrance.


### Chinese: 这屏幕真的安逸！
### English: This screen is really comfortable!

### Improved English: The screen is really dope!


### Chinese: 推荐理由:原装进口自瑞士，自然使得它品质不凡，欧米茄端庄优雅、朴素简单，不招摇但却很迷人，通勤和正式场合都可佩戴。
### English: Recommended reason: Imported from Switzerland, which naturally makes it outstanding in quality, Omega is dignified and elegant, simple and unobtrusive, but charming to wear for both <v>commutes</v> and formal occasions.

### Improved English: Recommendation: original packing, imported from Switzerland, naturally unique; Omega is elegant and simple, low-key but attractive, suitable for work and formal situations.


### Chinese: 感谢您能够选择支雲餐厅用餐，您吃的开心快乐一直是我们的使命，为您和您的家人提供更可口放心的菜肴，更优质的服务，您的满意跟好评一直是我们前进的动力！
### English: Thank you for choosing Zhiyun Restaurant. It is our mission to eat happily and provide you and your family with more delicious and reassuring dishes and better services. Your satisfaction and praise have always been the driving force for our <v>progress</v>!

### Improved English: Thank you for choosing Zhi Yun Restaurant, and offering you a pleasant meal has been our mission; we are committed to providing you and your family with delicious food, quality service, and your satisfaction and good review will always be our momentum to move forward!


### Chinese: 宜欣检查井砌块砖机设备广泛适用于煤、热、水、电、气等市政地下构筑物的新型砌筑材料。
### English: The brick masonry equipment of Yixin inspection well is widely used as new masonry materials for municipal underground structures such as coal, heat, water, electricity and gas.

### Improved English: Yixin inspection shaft module brick equipment is widely applied in new-type masonry materials for municipal underground structures for coal, heating, electricity and gas.


### Chinese: 省茶业协会秘书长王准高兴地说，当前疫情等因素或多或少影响茶叶市场，但从茶博会现场看，亮点纷呈。
### English: Wang Zhun, secretary general of the Provincial Tea Industry Association, said happily that the current epidemic and other factors <v>have</v> more or less affected the tea market, but from the perspective of the tea fair, there are many bright spots.

### Improved English: Wang Zhun, secretary-general of provincial tea association, said happily that factors such as epidemic exert an impact on the tea market to a certain extent; however, based on the situations at the tea expo, there are various highlights.


### Chinese: 范明正总理要求各级政府、各级机关和企业在发展数字技术中需加大领导和指导力度，提高对数字化转型的认识，继续制定和完善关于数字化转型的体制，加强国家管理度和本着尊重、沟通、倾听、积极和主动的精神上推动对数字技术企业发展。
### English: Premier Fan Mingzheng asked governments, organs and enterprises at all levels to strengthen leadership and guidance in developing digital technology. Improve the understanding of digital transformation, continue to formulate and improve the system of digital transformation, strengthen national management and promote the development of digital technology enterprises in the spirit of respect, communication, listening, initiative and initiative.

### Improved English: Prime Minister Fan Mingzheng required governments and institutions of various levels and enterprises to strengthen leadership and guidance in digital technology development, to improve awareness of digital transformation, continue to formulate and improve the system about digital transformation, strengthen national management, and to promote the development of digital technology enterprises in the spirit of respect, communication, listening and proactiveness.


### Chinese: 塞卫生部10日还宣布，将开始为该国5岁至11岁的儿童接种辉瑞新冠疫苗。
### English: The Ministry of Health also announced on the 10th that it will begin vaccinating children between the ages of 5 and 11 with the Pfizer coronavirus vaccine.

### Improved English: It was also announced by Ministry of Health of Cyprus on December 10 that they would start inoculate children from 5 to 11 years old in the country with Pfizer COVID-19 vaccine.


### Chinese: 我这样告诉朋友们：当反贼骂你五毛，当左癫骂你右狗的时候，恰恰证明我们的这条中间道路是正确的！
### English: I tell my friends like this: When the rebels call you the <v>50 cents</v> and when the leftist calls you the right dog, it just proves that our middle path is correct!

### Improved English: I told my friends: when the rebels call you a fifty-cent and when the leftist call you a rightist dog, they prove we are on the correct track in the middle!


### Chinese: 我是第一次到店只是给他们看了我的户型图，他们并没有去实地量过房子，他们居然就能给我报价说我的135的房子7万是可以搞定的，大概的给我看了一下他们的材料也并不知道他们是什么品牌的材料。
### English: It was the first time I went to the store and I just showed them my layout. They didn't go to measure the house on site, but they can actually quote me that my 135 house is less than 70,000 yuan. They <v>probably</v> showed me their materials and I didn't know what brand they were.

### Improved English: When I first came to the store, I showed them my floor plan; although they didn’t really go to my apartment to take the measurement, they said they could do it within 70,000 for my 135 square meters apartment, and they showed me their materials whose brand was unclear.


### Chinese: 论坛期间，范明正总理出席了2021年“越南制造”优秀数字产品奖颁奖仪式及“越南制造”数字产品展开幕式。
### English: During the forum, Prime Minister Fan Mingzheng attended the 2021 ”Made in Vietnam<v>“</v> Excellent Digital Product Award ceremony and the opening ceremony of the ”Made in Vietnam" Digital Product Exhibition.

### Improved English: During the forum, Prime Minister Fan Mingzheng attended the 2021 “Made in Vietnam” excellent digital product awarding ceremony and the opening ceremony of “Made in Vietnam” digital product exposition.


### Chinese: 小编为大家带来欧米茄机械对表哪款好？
### English: I'll introduce which is the best pair of OMEGA mechanical watches?

### Improved English: Which pair of OMEGA mechanical watches shall I introduce to you?


### Chinese: 无论在工作、社会、政坛或商界，只有那些连基本品德都没有的人，才会选择用这种方式来伤害任何一位女性。
### English: Whether in work, society, politics or business, only those who do not even have basic morals will choose to harm any woman in this way.

### Improved English: No matter it’s in the workplace, society, politics or the business world, only those without basic moral character will harm a woman in this way.


### Chinese: 我说好，你也不会信。
### English: I said yes, and you won't believe it either.

### Improved English: You won’t believe it if I say yes.


### Chinese: 枸杞子的作用：性平，味甘，归肝，胃经。
### English: The role of wolfberry fruit: neutral in nature, sweet in the taste, and <v>returns</v> to the liver and stomach meridians.

### Improved English: Effect of fruits of Chinese wolfberries: neutral in nature and sweet in taste, belonging to the channels of liver and stomach.


### Chinese: 等你那么久
### English: <v>Waiting</v> for you so long

### Improved English: I’ve waited so long for you.


### Chinese: 20世纪六七十年代，受人为大量捕杀、裸鲤繁殖水域环境日益退化等因素影响，青海湖裸鲤数量锐减，2002年青海湖裸鲤资源蕴藏量仅为2592吨。
### English: In the 1960s and 1970s, the number of naked carp in Qinghai Lake declined sharply due to the massive human <v>harvest</v> and the degradation of the breeding waters.

### Improved English: In the 1960s and 1970s, the number of gymnocypris przewalskii has decreased sharply due to the human hunting in vast quantities and the increasingly degraded environment of breeding waters of gymnocypris przewalskii, the reserves of gymnocypris przewalskii resources in Qinghai Lake in 2002 were only 2,592 tons.


### Chinese: A字短裙会很显瘦，比较适合胖女孩，上衣要选择紧身一些的，形成层次感会更显瘦。
### English: <v>A-shaped</v> short skirt will be very thin, which is more suitable for fat girls. The jacket should be tight, and the layering will be thinner.

### Improved English: A-line skirt makes people seem slimmer and is suitable for fat girls; it’s better to choose tight-fitting upper outer garment so as to form a sense of layers and make you look slimmer.


### Chinese: 我不知道你有没有意识到，从中美洲进口到这个国家的大部分货物都是免关税的。
### English: I don't know if you realize that most of the imported into this country from Central America are duty free.

### Improved English: I don't know if you realize that most of the goods imported into this country from Central America are duty free.


### Chinese: 古着单品难免微小瑕疵，所以您如果决定购买古着类产品就有这方面的心里准备，如果您是完美主义者慎拍，较为明显的瑕疵我就会进行说明，这是古着产品存在的特性，个人认为好东西也不在乎那一点点小小的影响！
### English: Old products are inevitably small flaws, so if you decide to buy old products have this aspect of the heart prepared, if you are a perfectionist, the more obvious flaws I will explain, this is the characteristics of the old products exist, <v>the personal opinion of the good thing does not care that little little impact</v>!

### Improved English: Tiny flaws are inevitable for one-of-a-kind vintage items, so make sure you are prepared for them if you decide to purchase vintage products, and please be cautious when you place an order if you are a perfectionist; I’ll explain about obvious flaws, which are the characteristics of vintage products; in my opinion, good items are not impacted by tiny flaws!


### Chinese: 很多项目管理初学者表示，通过学习PMP/IPMP等相关课程，可以系统性地掌握项目管理的十大领域和五大过程组等相关知识点，但真正进行项目管理工作的时候却还是一头雾水。
### English: Many project management beginners said that by studying PMP/IPMP and other related courses, they can systematically master the ten major areas of project management and five process groups and other related knowledge points, but they are still confused when they actually carry out project management work.

### Improved English: Many beginners of project management say that by learning courses of PMP/IPMP, they can systematically master knowledge points such as the ten fields and five major process groups of project management, but they are still confused when they are actually engaged in project management work.


### Chinese: 摄影师也会很认真教你动作。
### English: The photographer will also teach you the movements very seriously.

### Improved English: Photographer would patiently teach you to pose.


### Chinese: 我：明亚保险经纪人，有过3年企业管理培训经验，服务过近千家企业用户，合作超过100家保险公司，在投保前，我会从客户需求出发，为客户量身定制保险产品，投保中，为客户货比三家，尽力为客户争取最好的核保结果，投保后，为客户做保单整理，保单托管，让客户放心无忧。
### English: Me: Mingya insurance broker, has 3 years of enterprise management training experience, served nearly a thousand enterprise users, cooperated with more than 100 insurance companies. Before applying for insurance, I will start from customer needs, tailor insurance products for customers, shop around for customers, try my best to get the best underwriting results for customers<v>,</v> after applying for insurance, do policy collation for customers, policy hosting, so that customers can rest assured that they are worry-free.

### Improved English: I am a Mingya Insurance Broker and have three years of experience in enterprise management training; I have served almost a thousand enterprise users and cooperated with over 100 insurance companies; before insuring, I will analyze the needs of my client and customize products for them; while insuring, I will compare all the insurance companies and help my client achieve the best underwriting result; after insuring, I will organize and hold the insurance policy to make my client feel at ease.


### Chinese: 通知要求，从完善口岸城市疫情防控机制、健全疫情监测预警体系、落实边境管控措施等9个方面着力，加快补齐口岸城市防控短板弱项，毫不放松、科学精准做好防控工作，织密扎牢外防输入防线。
### English: The notice requires that efforts should be made in nine aspects including improving the epidemic prevention and control mechanism of port cities, improving the epidemic monitoring and early warning system, and implementing border control measures, to accelerate the improvement of the weak points of port cities' prevention and control, and to do <v>a</v> scientific and accurate prevention and control work without relaxation and strengthen the anti-import defense line.

### Improved English: The notice requests that efforts should be made in nine aspects, including improving the epidemic prevention and control mechanism in port cities, improving the epidemic monitoring and early warning system and implementing border control measures, to speed up the improvement of the weak links in the prevention and control of port cities, deliver the prevention and control work scientifically, accurately and without relaxing, as well as to strengthen the defense line of curbing imported cases.


### Chinese: 如今“缺芯”已经波及到了全球各大行业，比如车企停产、手机涨价，几乎所有用到芯片的行业都深受其害。
### English: Today, “lack of chips” has been spread to all major industries all over the whole world; halt production of car enterprises and rise in price of mobile phones, almost all the industries in need of chips are greatly influenced.

### Improved English: Today, “lack of chips” has affected all major industries of the world, resulting in the suspension of production of car enterprises and rise in prices of mobile phones; almost all the industries using chips are greatly impacted.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After the day came and the sister simply exchanged their ideas, very patiently helped me to try two sets of style clothes I curved, and finally <v>decided</v> to start makeup shapes - the photographer will put some items before shooting, will guide the action, and improve the details.

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 2.买家急需产品或有时效限制，建议选择顺风快递，建议到付，顺丰相对有所保证，修改运费后再付款。
### English: 2. If the buyer needs the product in an urgent need or the product is limited by time limit, it is suggested to choose <v>Shunfeng</v> Express and pay on delivery.

### Improved English: 2. It is recommended to choose SF-express delivery with payment upon arrival for buyers who need the products urgently or need to receive it within a time range; SF is relatively secure and you may pay after the shipping fee is edited.


### Chinese: 护林员会密切监督参加虫害防治补充试验的射手，因为试验会受到监测，并会评估其效果。
### English: Rangers closely monitor shooters participating in supplemental pest control trials as the trials are monitored and their effectiveness assessed assessed assessed assessed.

### Improved English: Rangers closely monitor shooters participating in supplemental pest control trials as the trials are monitored and their effectiveness assessed.


### Chinese: 那我现在是否需要重新下订单？
### English: Do I need to <v>re order</v> now?

### Improved English: Do I need to re-place the order now?


### Chinese: 如果无法为我变更分店位置，可以改为外送吗？
### English: If I can't change the location of my shop, can I <v>change it</v>?

### Improved English: If you cannot change the location of the branch store for me, can I change it to delivery?


### Chinese: 不是订单延迟
### English: not order delay

### Improved English: It’s not that the order was delayed.


### Chinese: 检查井模具：
### English: Inspection Well <v>Die</v>:

### Improved English: Inspection shaft mold:


### Chinese: 看到婚纱照的那一刻，我竟一时没有认出自己来。
### English: The moment I saw the wedding photo, I didn't recognize myself for a while.

### Improved English: I didn’t recognize myself the moment I saw the wedding dress photos.


### Chinese: 从古至今，大学精神对于政治、经济、文化、科技、社会的发展，乃至一个民族的进步均至关重要。
### English: From ancient times to the present, university spirit is of great importance to the development of politics, economy, culture, science and technology, society, and even the progress of a nation.

### Improved English: Since ancient times, university spirit is indispensable in the development of politics, economy, culture, technology and society, as well as in the progress of a nation.


### Chinese: 此次沙特王储访问阿曼期间，双方同意开通了两个海湾邻国间第一条直接陆路通道。
### English: During the Saudi Crown Prince's visit to Oman, the two sides agreed to open the first direct land route between the two Gulf neighbors.

### Improved English: During the period when the Crown Prince of Saudi Arabia visited Oman, both parties agreed to open the first direct land road passage between the two neighboring countries in the gulf.


### Chinese: 古着单品难免微小瑕疵，所以您如果决定购买古着类产品就有这方面的心里准备，如果您是完美主义者慎拍，较为明显的瑕疵我就会进行说明，这是古着产品存在的特性，个人认为好东西也不在乎那一点点小小的影响！
### English: Ancient products are inevitably slightly flawed, so if you decide to buy ancient products, you <v>will</v> be prepared in this respect. If you are a perfectionist and shoot carefully, I will explain the more obvious flaws. This is the characteristic of ancient products. Personally, I think good things don't care about that little influence!

### Improved English: Tiny flaws are inevitable for one-of-a-kind vintage items, so make sure you are prepared for them if you decide to purchase vintage products, and please be cautious when you place an order if you are a perfectionist; I’ll explain about obvious flaws, which are the characteristics of vintage products; in my opinion, good items are not impacted by tiny flaws!


### Chinese: 在穿衣搭配方面上有了改变后，在生活中也要多运动，争取早一天脱离微胖女生的标签吧😄
### English: After the change in dressing <v>and matching</v>, you should also exercise more in life to get rid of the label of fat girl one day sooner 😄.

### Improved English: In addition to changes in matching outfits, slightly overweight girls need to do more exercises, and hopefully you will remove the label of slightly overweight girls sooner😄


### Chinese: 这是美国弹道导弹潜艇自2016年以来首次访问关岛，也是自20世纪80年代以来第二次公开访问关岛。
### English: It was the first time for the ballistic missile submarine of the U.S. to visit Guam since 2016, and was the second time for it to visit Guam publicly since 1980s.

### Improved English: This is the first visit to Guam by a US ballistic missile submarine since 2016 and the second public visit to Guam since the 1980s.


### Chinese: 剧中这两人的走向结局也是柳云龙精心设计过的，他相信将给观众交上一份满意的答卷。
### English: In and he believes a the of also people play give audience the Yunlong, by ending satisfactory the will carefully answer the is Liu that designed two he.

### Improved English: The ending of the two people in the play is also carefully designed by Liu Yunlong, and he believes that he will give the audience a satisfactory answer.


### Chinese: 是同一位骑手给我送吗？
### English: Did the same rider <v>give</v> it to me?

### Improved English: Will the same delivery person deliver it to me?


### Chinese: 对作出不予批准决定的，应当书面说明理由，并告知申请人享有依法申请行政复议或者提起行政诉讼的权利。
### English: The decision not to approve, shall state the reasons in writing, and inform the applicant the <v>right</v> to apply for administrative reconsideration or bring an administrative lawsuit.

### Improved English: If the decision of disapproval is made, the reasons shall be explained in writing, and the applicant shall be informed of the right to apply for administrative reconsideration or file an administrative lawsuit according to law.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者董瑞丰、顾天成）国务院联防联控机制日前印发关于加强口岸城市新冠肺炎疫情防控工作的通知，要求近期离开陆地边境口岸城市（与香港、澳门有口岸相连的除外）人员需持有48小时内核酸检测阴性证明，前往陆地边境口岸城市人员抵达后至少进行1次核酸检测。
### English: Xinhua News Agency, Beijing, December 11 (Reporter Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) The joint prevention and control mechanism of the State Council recently issued a notice on strengthening the prevention and control of epidemic situation in port cities <v>and novel coronavirus pneumonia</v>. It is required that those who have recently left land border port cities (except those connected with ports in Hong Kong and Macao) should hold a negative nucleic acid test certificate within 48 hours, and those who go to land border port cities should have at least one nucleic acid test upon arrival.

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) State Council joint prevention and control mechanism recently issued a notice about strengthening epidemic prevention and control of COVID-19 in port cities, asking people who recently left land border port cities (except those connected with ports of Hong Kong and Macao) to hold the negative result of nucleic acid test within 48 hours, and people who go to the land border port cities should take the nucleic acid test at least once after arrival.


### Chinese: 此外，新规还明确了乡村公益性岗位主要开发部门的具体职责、乡村公益性岗位的补贴标准和补贴方式，规定各乡村公益性岗位开发部门应为乡村公益性岗位安置人员购买意外伤害商业保险；要求有关部门定期对乡村公益性岗位补贴发放情况进行监督。
### English: In addition, the new <v>regulations</v> also clarify the specific responsibilities of the main development departments for rural public welfare jobs, the subsidy standards and subsidy methods for rural public welfare jobs. It stipulates that all rural public welfare job development departments should purchase commercial accident insurance for rural public welfare job placers; and require relevant departments to regularly supervise the distribution of subsidies for rural public welfare jobs.

### Improved English: In addition, the new regulation also specifies the specific duties of the main development department as well as the subsidy standard and method of the rural public welfare positions; it is stipulated that the development departments of rural public welfare positions shall purchase accidental injury commercial insurance for people taking rural public welfare positions; responsible departments are required to regularly supervise the subsidy distribution of rural public welfare positions.


### Chinese: 那边是订餐热线，他们说什么都不知道
### English: There's a food ordering hotline over there, and they don't know anything

### Improved English: That was the order hotline, and they said they didn’t know anything.


### Chinese: 精炼橄榄油可分为两个级别：
### English: Refined olive oil can be divided into two grades<v> :</v>

### Improved English: Refined Olive Oil can be divided into two categories:


### Chinese: 希望你们了解一下
### English: I hope you <v>understand</v>

### Improved English: I hope you can find out about it.


### Chinese: 我们打电话过去了
### English: We called.

### Improved English: We called.


### Chinese: 据意大利媒体报道，国际米兰与热那亚的比赛是蓝黑军团队史第3000场比赛。
### English: According to Italian media reports, the match between and Genoa is the 3,000th match in the history of the Nerazzurri team.

### Improved English: According to Italian media reports, the match between Inter Milan and Genoa is the 3,000th match in the history of the Nerazzurri team.


### Chinese: 我不理你是什么政治背景，也不管你是什么身份地位，在我们的社会，是需要两性尊重的。
### English: I don't care what political background you are or what status you are, in our society, both genders need to be respected.

### Improved English: I don’t care about your political background or your identity or position; in our society, the two genders shall respect each other.


### Chinese: 前段时间有篇《快看！项目经理可冲击金牌的奥运项目》文章很火，里面提到项目经理们在很多项目上，绝对是可以一马当先，无人能匹： 搬砖、出差、熬夜是项目经理的日常，救火、背锅、道歉更是不在话下。
### English: Some time ago, there was an article "Look! The project manager can impact the gold medal olympic project" <v>article</v> is very hot, which mentions that the project managers in many projects, absolutely can take the lead, no one can match: moving bricks, traveling, staying up late is the daily life of the project manager, fire fighting, back pot, apology is not a word.

### Improved English: Recently, there is an article titled Look! An article titled Olympic Disciplines in Which Project Managers Can Win Gold Medals was viral, and it mentioned that project managers can be the foremost and unmatched in many disciplines, such as working arduously, going on business trips, and staying up late, the everyday work of project manager, and handling emergency, taking the blame and apologizing are nothing difficult at all.


### Chinese: 卫生巾最好两三个小时更换一次，不然容易滋生细菌，除去睡眠时间，最坏的情况是一天更换6次，每月7天，那就是42片，如果加上提前准备的份可能有50片，并不是每个月用一片。
### English: It is best to replace the sanitary napkin every two or three hours, otherwise it will easily breed bacteria and remove sleep time. The worst case is to replace it 6 times a day, 7 days a month, that is 42 pieces, and if you add pre-prepared <v>shipments</v>, there may be 50 pieces, not one piece per month.

### Improved English: It is best to replace sanitary pads every two or three hours, otherwise it is easy to breed bacteria; apart from sleep time, the worst case is to replace them six times a day, seven days a month, and that is 42 pieces; if you add the ones prepared in advance, there may be 50 pieces, not just one piece every month.


### Chinese: 孙德本尔斯的面积为 3850 平方公里，其中约三分之一为水域/沼泽区。
### English: Square an which 3,850 about a has area Sundarbans third kilometers, of the of is water/swamp.

### Improved English: The Sundarbans has an area of 3,850 square kilometers, of which about a third is water/swamp.


### Chinese: 通过培训，使他们掌握音体美学科教学的基本知识和教学技能，更新教学思想和观念，掌握现代教学方法，提高学科教学能力、活动设计能力、校园文化能力及自我发展能力，建设一支一专多能的音体美教师队伍，缓解乡村音体美教师缺乏的问题。
### English: Through training, they can master their basic knowledge and skills in the teaching of <v>sound</v>, sports and beauty subjects, renew their teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve their ability in subject teaching, activity design, campus culture and self-development.

### Improved English: Through training, they can master basic knowledge and teaching skills of the subjects of music, PE and art, and update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus cultural ability and self-development ability; a team of music, PE and art teachers who are good at many subjects and specialize in one will be constructed to relieve the problem of lack of music, PE and art teachers in rural schools.


### Chinese: 联赛发挥赛事对北京青少年冰球运动的带动作用，助燃冬奥冰球热情，为后冬奥时期北京冰球运动发展打下基础。
### English: <v>」</v> The league played a leading role in Beijing youth ice hockey games, ignited enthusiasm for ice hockey in the Winter Olympics, and laid the foundation for the development of Beijing ice hockey in the post-Winter Olympics period.

### Improved English: The league has promoted Ice Hockey among teenagers in Beijing, fueled the enthusiasm for Ice Hockey in Winter Olympics and laid a basis for the development of Ice Hockey in Beijing for the post Winter Olympics period.


### Chinese: 与液晶电视价格不断下探相反，目前市售激光电视的价格大多在万元以上，随着尺寸和光源的升级，价格逐步攀升。
### English: Contrary to the continuous decline in the price of LCD TV, the current price of laser TVs on the market is mostly more than 10,000 yuan, and with the upgrading of size and light source, the price gradually rises.

### Improved English: Contrary to the downward trend of the price of LCD TVs, price of laser TVs on the market now is over 10,000 yuan, and it went up gradually with the upgrading of size and source of light.


### Chinese: 第二部分：宗教改革的伦理思想，以加尔文为代表。
### English: Part 2: Ethical thought of religious reform, represented by Calvin.

### Improved English: Part II: the ethical thought of religious reform, represented by Calvin.


### Chinese: 从缴费模式来看：互联网平台的产品，因为少了营业网点的经营费用，和业务员工资的成本，所以互联网产品普遍性价比比较高，而且缴费方式灵活，支持月缴，减轻投保人的缴费压力，同时可以最大限度的撬动保险的杠杆。
### English: <v>Judging</v> from the payment model: Internet platform products, because they reduce the operating expenses of business outlets and the cost of employee wages, Internet products are generally cost-effective. Moreover, payment methods are flexible, support monthly payments, reduce the pressure on policyholders to pay fees, and at the same time maximize the leverage of insurance.

### Improved English: In terms of payment method: due to the lack of the operating expenses of the business outlets and the cost of the sales people’s salaries, internet products are generally cost-effective, and the payment method is flexible, which supports monthly payment; it reduces the payment pressure of the policyholder, and can leverage of the insurance lever to the greatest extent in the meantime.


### Chinese: 教育资讯：北京压缩2016年初中入学特长生比例-新华网
### English: Education information: Beijing reduced the percentage of <v>specialized adults</v> enrolled in secondary school in early 2016 - China Net

### Improved English: Education News: Beijing reduces the proportion of students with special talents in middle schools enrollment in 2016 - Xinhuanet


### Chinese: 【诺拉图书】正版，小怪兽乌拉拉，博物通识启蒙绘本全8册，探秘巧克力工厂，交通工具变形记，行李托运大冒险，图画故事书3-4-5-6岁
### English: [Nora books] <v>genuine</v>, little monster wulala, museum general education enlightenment picture book, 8 volumes, exploring chocolate factory, transportation metamorphosis, luggage consignment adventure, picture storybook, 3-4-5-6 years old

### Improved English: [Nora Books] Authentic, Little Monster Oolala, complete collection of 8 volumes, natural science, common sense and enlightenment picture books, Explore the Chocolate Factory, the Metamorphosis of Vehicles, the Adventure of Luggage Check-In, picture storybooks, for age 3-4-5-6


### Chinese: 孙艺风宣读朱丽兰赞辞时表示，在科研工作中，她发现了一种突破性和创新的染色技术用于制备样品，在国内外科技同行中享有较高声誉。
### English: When Sun Yifeng read out Zhu Lilan's praise, she said that in her scientific research work, she discovered a breakthrough and innovative dyeing technology for the preparation of samples, which enjoys a high reputation among domestic and foreign scientific and technological peers.

### Improved English: When reading the praises to Li Zhu Lilan, Sun Yifeng said that Zhu Lilan found a groundbreaking and creative staining technique during scientific research and applied it in preparing samples, and she enjoyed great reputation among counterparts in science and technology at home and abroad.


### Chinese: 以上三种都是红牌威士忌的最好喝法，大家可以作为参考尝试下，希望小编的介绍可以帮助到大家。
### English: The above three are the best <v>method</v> for drinking of Johnnie Walker Red Label whisky, which can be taken as references; I wish that my introduction can provide you with some help.

### Improved English: The above are the best drinking methods of Johnnie Walker Red Label whisky for your refence, and I hope my introduction can help you.


### Chinese: ——您的要求，我的服务。
### English: ─Your request, my service.

### Improved English: - your requirements, my service.


### Chinese: 是否已取消了
### English: Has it been canceled yet?

### Improved English: Is it canceled yet?


### Chinese: 国际橄榄油协会将橄榄油分为初榨橄榄油（Virgin Olive Oil）和精炼橄榄油（Lampante Olive Oil或Refined Olive Oil）两大类，五个级别。
### English: The International Olive Oil <v>Association</v> divides olive oil into two categories: Virgin Olive Oil and Refined Olive Oil (Lampante Olive Oil or Refined Olive Oil), with five levels.

### Improved English: The International Olive Oil Association divides olive oil into two categories, Virgin Olive Oil and Lampante Olive Oil or Refined Olive Oil, and five levels.


### Chinese: 但是人能出生是因为他的母亲来过月经，月经是为了准备你第一次来到这个世界时要住10个月的房子，大家要感谢自己的母亲规律健康的来过月经。
### English: But a person can be born because his mother has menstruated. Menstruation is to prepare for the house where you will live for 10 months when you first come to this world. Everyone should thank their mother for menstruating regularly and healthily.

### Improved English: But people are born because their mother has menstruation; menstruation exists to prepare for the house where you will live for 10 months before you come to this world; everyone should thank their mother for menstruating regularly and healthily.


### Chinese: 刚刚下了个订单，显示骑手正在餐厅等待，但餐厅说订单已准备好，没有见到骑手
### English: Just placed an order, <v>showing</v> the rider was waiting in the restaurant, but the restaurant said the order was ready and did not see the rider.

### Improved English: I’ve placed an order just now, and it showed the delivery person was waiting at the restaurant, but the restaurant said the order was prepared and they didn’t see the delivery person.


### Chinese: 最新数据显示，比利时累计64847人感染新冠病毒。
### English: the latest data shows that a total of 64,847 people in Belgium have been infected with the corona virus.

### Improved English: The latest data shows that a total of 64,847 people in Belgium have been infected with the corona virus.


### Chinese: 恰恰被忽略了高增益幕布的热斑（光斑）效应，某一角度大量光线反射到眼睛，那才是真难受。
### English: It is precisely the hot spot (light spot) effect of the high-gain screen that is ignored, and a large amount of light is reflected to the eyes at a certain angle, which is really uncomfortable.

### Improved English: The hot spot (light spot) effect of the high gain screen is ignored, and a large amount of light at a certain angle being reflected into the eyes is really uncomfortable.


### Chinese: 混凝土检查井模块砖机设备智能控制配备数据输入、输出装置一键通触摸式液晶显示监控机械操作全部过程，实现理想的人机对话、自动分析比料、密度运转、安全逻辑控制及故障诊断系统。
### English: Concrete inspection well module brick machine equipment intelligent control equipped with data input and output devices <v>a key through</v> touch LCD display to monitor the entire process of mechanical operation, to achieve the ideal man-machine dialogue, automatic analysis than material, density operation, safety logic control and fault diagnosis system.

### Improved English: The concrete inspection shaft module brick equipment can automatically control the input and output of the configured data, and the one-key contact crystal display can monitor all the process of mechanical operation to realize ideal man-machine dialogue, automatic analysis on materials, density operation, safety logic control and fault diagnosis system.


### Chinese: 这座城市也是攀登尼拉贡戈火山（Nyiragongo）以及非洲最便宜的山地大猩猩追踪项目的基地。
### English: the city is also the base for climbing nyiragongo and africa's cheapest mountain gorilla tracking program.

### Improved English: The city is also the base for climbing Nyiragongo and Africa's cheapest mountain gorilla tracking program.


### Chinese: 毛里求斯等国首次发现奥密克戎毒株感染病例-新华网
### English: Mauritius and other countries have discovered the first case of infection with the Omicron strain-Xinhua

### Improved English: Omicron strain infection cases were found in Mauritius and other countries for the first time - Xinhuanet


### Chinese: 上个月，总统委员会建议前任 CEP 辞职，这是推动国家走向新选举措施的一部分。
### English: Last month, a presidential committee recommended the unsuccessful resignation of the former CEP as part of measures to push the country toward new elections.

### Improved English: Last month, a presidential committee recommended the resignation of the former CEP as part of measures to push the country toward new elections.


### Chinese: 当然，这个传统有其基督教神学的解释，但它很可能是基督诞生以前就存在的一种庆祝春天、祈求丰收的仪式。
### English: Of course, this tradition has its ian theological interpretation, but it is very likely that it was a ritual to celebrate spring and pray for a good harvest that existed before was born.

### Improved English: Of course, this tradition has its Christian theological interpretation, but it is very likely that it was a ritual to celebrate spring and pray for a good harvest that existed before Christ was born.


### Chinese: 推荐理由:精选高粱为原料，采用传统工艺酿造，来自内蒙古高原的白酒，口感更为经典，浓香甜口，涩中带点甜，层次丰富，采用传统固态法白酒工艺，保留了其原汁原味不流失，让酒体带着浓郁又醇厚的口感。
### English: Recommended reasons: Sorghum is selected as raw material and brewed by traditional technology. Liquor from Inner Mongolia Plateau has a more classic taste, strong sweet taste, a little sweet in astringency and rich layers. Traditional solid-state liquor technology is adopted, which retains its original taste without losing, and makes the <v>wine body</v> have a strong and mellow taste.

### Improved English: Recommendation: Made from carefully selected sorghum, brewed using traditional procedure; baijiu from Inter Mongolian Plateau tastes more classic, rich, sweet, astringent and layered; it adopts traditional solid-state Baijiu procedure to keep its original flavor, giving it a rich and mellow taste.


### Chinese: 还有大家不要认为听装的保质期就比袋装长，如果在开包以后听装与袋装的保质期是一样的，只是说袋装开包以后不容易保存，容易受潮变质。
### English: Also, don't think that the shelf life of cans is longer than that of bags. If the shelf life of cans and bags after opening is the same, it is just that <v>the bags</v> are not easy to keep after opening and are susceptible to moisture deterioration.

### Improved English: Also, don’t think that the shelf life of canned ones is longer than that of bagged ones; the shelf life of canned ones is the same as that of bagged ones after unpacked; it’s just that bagged ones are not easy to be preserved and are easy to become damp and deteriorate.


### Chinese: 大美360集成家装
### English: Dami 360 <v>integrated home furnishing</v>

### Improved English: Damei 360 Integrated Home Decoration


### Chinese: 欧米茄情侣手表，一对表，定金
### English: Omega couple watches, a pair of watches, deposit

### Improved English: OMEGA couples watches, a pair, deposit


### Chinese: 时尚大气，美感十足，尽显女士典雅气质，指针的跳跃，我见你心动如初。
### English: Fashionable <v>atmosphere</v>, full of beauty, full of feminine elegant temperament, the jump of the pointer, I see your heart as always.

### Improved English: Fashionable, stylish, beautiful, accentuates women’s elegance; with the jump of the hand, my heart beats for you just like when I first met you.


### Chinese: 感谢今天的支持者，80盒全部送出去了！
### English: Thanks to today's supporters, all 80 boxes were given away!

### Improved English: Thank you to all the supporters today; all 80 boxes have been given out!


### Chinese: 车身太大，停在普通停车位会很窄，很怕被隔壁车开门的时候敲到！
### English: The car is too big<v>,</v> parked in a normal parking space will be very narrow, very afraid of being knocked to the next car when opening the door!

### Improved English: The car body is too big; it will be narrow for it to park at a normal parking space; you will worry that the neighboring car might hit it while opening the door!


### Chinese: 当被要求发表看法时，米勒说：“迈克在听证会上说了很多……我当时正在做准备，所以没听清他在说什么。”
### English: When asked to comment, Miller said: "Mike said a lot at the hearing ... I was preparing at the time, so I didn't catch he was saying."

### Improved English: When asked to comment, Miller said: "Mike said a lot at the hearing ... I was preparing at the time, so I didn't catch what he was saying."


### Chinese: 主要调的这个味道有点偏差，底味的咸不够，就凸显了甜味了，大家可以脑补一下甜+各种香料配菜...
### English: The taste of the main tone is a bit deviated, and the salty <v>bottom</v> taste is not enough, which highlights the sweet taste. You can make up the sweet + various spice side dishes...

### Improved English: It was mainly because the flavor was a little off, the base was not salty enough and the sweetness was exaggerated, you can imagine sweetness + various spice and garnish...


### Chinese: 新郎算是赚到了，一生幸福，和和美美的。
### English: The bridegroom <v>has made a lot of money</v>. He is happy all his life, and he is beautiful.

### Improved English: The groom is winning and will have a happy life.


### Chinese: 在这个过程中，尤为重要的是，要始终坚守大学精神，让大学精神与时代精神同频共振。
### English: In this process, it is particularly important to always adhere to the spirit of the university and let the spirit of the university resonate with the spirit of the times.

### Improved English: In this process, it is especially important to always stick to the university spirit, and let it resonate with the spirit of the times.


### Chinese: 与液晶电视价格不断下探相反，目前市售激光电视的价格大多在万元以上，随着尺寸和光源的升级，价格逐步攀升。
### English: Contrary to the continuous decline in the price of LCD TVs, most of the current prices of commercially available laser TVs are above 10,000 yuan. With the upgrading of size and light source, the price has gradually risen.

### Improved English: Contrary to the downward trend of the price of LCD TVs, price of laser TVs on the market now is over 10,000 yuan, and it went up gradually with the upgrading of size and source of light.


### Chinese: 号称新山区超跑排气声最大！
### English: It's known as the largest exhaust noise from supercars in <v>New Mountain Area</v>!

### Improved English: It is said to have the biggest exhaust noises of all supercars in Xinshan District!


### Chinese: 剧中这两人的走向结局也是柳云龙精心设计过的，他相信将给观众交上一份满意的答卷。
### English: The ending of the two peope in the play is also carefully designed by Liu Yunlong, and he believes that he will give the audience a satisfactory answer.

### Improved English: The ending of the two people in the play is also carefully designed by Liu Yunlong, and he believes that he will give the audience a satisfactory answer.


### Chinese: 以东城区为例，今年该区小学升初中特长生入学比例总体不超过全区招生计划数的5 % ， 计划招生人数为380人，到校比例不超过学校招生计划数的10 % 。
### English: Taking Dongcheng District as an example, the overall enrollment ratio of special students from primary schools to junior high schools in the district this year did not exceed 5% of the <v>number of enrollment plans</v> in the district. The planned number of students enrolled was 380, and the school attendance ratio did not exceed 10% of the number of school enrollment plans.

### Improved English: Take Dongcheng District as an example, the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools does not exceed 5% of the total number in the district; the planned number is 380, and the proportion of students checking in at the school shall not exceed 10% of the enrollment plan of the school.


### Chinese: 免费送手机，是保单尾号比如6666，8888这种特殊保单号段才送的，并且如果中奖短信发出，自己不兑换，也没有人提醒的。
### English: Free cell phones, is the policy tail number such as 6666, 8888 such special policy number to send, and <v>if the winning SMS issued, they do not exchange, and no one reminded</v>.

### Improved English: Getting mobile phone for free means only policy ending with special numbers such as 6666 and 8888 can get a free phone, and no one will remind you again if the text message is sent to you and you don’t redeem it yourself.


### Chinese: 美军设“黑狱”对“嫌犯”施加种种酷刑、人身羞辱。
### English: The U.S. military has set up a “black jail” for torture and personal humiliation of the “suspects.”

### Improved English: The US army set up “black prison” to apply various cruel tortures and personal humiliation to “suspects”.


### Chinese: 可怕的科学系列全套72册，单本经典数学系列12册，经典科学新知，自然探秘，触电惊魂，巧克力秘闻，要命的数学，三四五六年级科普课外阅读书
### English: A full set of 72 volumes of the terrible science series, a single classic mathematics series of 12 volumes, new knowledge of classic science, nature exploration, electric shock horror, chocolate <v>secret smell</v>, terrible mathematics, extracurricular reading books for grades 3, 4, 5 and 6 popular science

### Improved English: Horrible Science Complete Collection 72 Volumes, classic mathematics series 12 volumes, classic new science knowledge, Nasty Nature, Shocking Electricity, Terrific Chocolate, Murderous Math, popular extracurricular science popularization books for Grade three, four, five and six students


### Chinese: 802.11n 的速度大大快于前代技术，最大理论吞吐量可达 600Mbit/s。
### English: 802.11n is significantly faster, with a maximum theoretical throughput of 600Mbit/s.

### Improved English: 802.11n is significantly faster than the previous generation technology, with a maximum theoretical throughput of 600Mbit/s.


### Chinese: 7月17日下午，陈光明得知村民家中墙壁开裂的消息，立即到现场查看。
### English: Chen Guangming learned that the walls of the villagers' homes were cracked, and immediately went to the scene to check.

### Improved English: On the afternoon of July 17, Chen Guangming learned that the walls of the villagers' homes were cracked, and immediately went to the scene to check.


### Chinese: 据推测，他将在 2016 年参加总统竞选。
### English: It is speculated that she will run for president in 2016.

### Improved English: It is speculated that he will run for president in 2016.


### Chinese: 活动着眼于将社会创新与家庭个人创意有机结合，通过儿童和家庭参与体验各种创新教育活动，让创新实践成为大众家庭的文化基因，让“动手做”成为广大家庭新的学习和生活方式。
### English: The event aims to combine social innovation with individual family creativity, through children and families to participate in a variety of innovative educational activities, so that innovative practices become the cultural genes of <v>the public family</v>, so that "hands-on" becomes the new learning and lifestyle of the majority of families.

### Improved English: The activity focuses on combining social innovation and family and personal creativity; the activity makes innovative practices a cultural gene of the public by letting children and their families experience various innovative and educational activities, to make “do-it-yourself” as a new way of learning and living of families.


### Chinese: 它们存在的逻辑和潜台词是———网球这么难，知道你们学不会，也知道你们不舍得买贵的，搞个便宜货糊弄你们，你们玩儿两次，就不会再打了，这样这个拍子便宜，你也不心疼。
### English: The logic and subtext of their existence is that tennis is so difficult, I know you can't learn it, and I know you don't want to buy expensive ones<v>,</v> make a bargain to fool you, you play twice, you won't play again, so this racket is cheap and you don't feel bad.

### Improved English: The logic and subtext of their existence is that tennis is so difficult, we know you can’t learn to play it, and we know you're not willing to buy expensive ones, so we make a cheap one to fool you; you won't play it again after using it once or twice; since the racket is cheap, you don't feel it's a waste.


### Chinese: 这样看来，兰州交大的学生反映大学考试中存在的问题并非毫无来由，相信这种状况也不只兰州交大存在。
### English: In this way, the students of Lanzhou Jiaotong University <v>reflect that the problems existing in the university examination are not without reason</v>, and it is believed that this situation is not only the existence of Lanzhou Jiaotong University.

### Improved English: In this way, the problems in college exams reflected by students of Lanzhou Jiaotong University are not groundless; it is believed that such situations do not exist only in Lanzhou Jiaotong University.


### Chinese: 【佳英财图书】2022大阅小森百班千人二年级奶奶的除夕夜一块巧克力二十四节气爷爷是个笨小孩我的奶奶住在古里古怪镇饺子和汤
### English: [Jia Yingcai Books] 2022 Great Reading Komori's New Year's Eve A Piece of Chocolate Twenty-Four Solar Terms Grandpa is a Stupid Child My Grandma Lives in <v>Guli</v> Weird Town Dumplings and Soup

### Improved English: [Jia Yingcai Books] 2022 Big Reading Small Forest, Ten Thousand People in A Hundred Classes, for Grade 2, Grandmother’s New Year’s Eve, A Piece of Chocolate, 24 Solar Terms, Grandpa is a Stupid Kid, My Grandmother Lives in Strange Town, Chinese Dumplings and Tangyuan


### Chinese: 香港岛大部分的城市发展都集中在北岸的填海土地上。
### English: Much of the urban development on Hong Kong Island is concentrated on reclaimed land.

### Improved English: Much of the urban development on Hong Kong Island is concentrated on reclaimed land on the north shore.


### Chinese: 绝大多数人都会在“转变”两字面前露怯，裹足不前，难下决心；又或者凭着一时的冲动痛下了“转变”之决心，并勇敢地迈出了第一步，但往往是好景不长，坚持不了多一会儿就败下阵来，难见持续性。
### English: The vast majority of people will be timid in front of the word "transformation", stagnant, and difficult to make up their minds; Or with a momentary impulse <v>to</v> make a determination to "change" and bravely take the first step, but often the good times are not long, and they can't persist for a while before they lose, and it is difficult to see sustainability.

### Improved English: The majority of people will be timid in front of “change”, reluctant to move forward or make the decision; or, they have made the decision to “change” on an impulse and bravely taken the first step, but it doesn’t last long and they will lose courage after persevering for while; they cannot be persistent.


### Chinese: 他塞给你一张名片，你发现他真的是日本一家大型娱乐公司的导演。
### English: He hands you a business card, and you <v>discover</v> that he's really the director of a major Japanese entertainment company.

### Improved English: He gave you a business card, and you found he’s really a director of a large Japanese entertainment company.


### Chinese: 不满意，摄影师也会主动提出补拍。
### English: If you are not satisfied, the photographer will also offer to take additional shots.

### Improved English: If you are not satisfied, the photographer would propose to take it again.


### Chinese: 你好，餐厅送来的口水鸡是生的
### English: Hello, the <v>chicken</v> that came from the restaurant was raw

### Improved English: Hi, the Poached Chicken with Chili Sauce delivered from the restaurant is raw.


### Chinese: 本体论就是“研究到底哪些名词代表真实的存在实体，哪些名词只是代表一种概念”。
### English: Ontology is to “study exactly which nouns represent real existential entities, and which nouns only represent a concept”.

### Improved English: Ontology is the “study of which nouns represent real entities and which nouns only represent a concept”.


### Chinese: 我下的单是要求送货，完全没有自取这回事
### English: The order I placed is for delivery, there is no such thing as self-pickup at all

### Improved English: All my orders are delivery orders, and there has been no request of self pickup.


### Chinese: 人家做完，你没有人拿去送餐，然后冤枉我自取
### English: When someone else finishes, you don't take it to deliver the meal, and then you accuse me of <v>taking</v> it myself

### Improved English: They made it, but you didn’t send anyone to take the food and wronged me saying I went to pick it up myself.


### Chinese: 只要站上装置的洗手台，我们的体重就能将空气压缩而出。
### English: As long as we stand on the sink of the device, our body weight can compress the air out.

### Improved English: As long as we stand on the washbasin of the equipment, our weight can compress the air out.


### Chinese: 用心去做方能成功，用细致去塑造精致，美缝我们是认真的。
### English: Only by doing it with heart can we succeed. We are serious about <v>creating exquisite and beautiful stitches with care</v>.

### Improved English: Do it with heart and we can succeed; we are serious about creating exquisite things with our attention to details, and we are serious about cleaning seams.


### Chinese: 这是自新冠大流行开始以来，佛州的每日死亡人数第十次超过100人。
### English: this is the tenth time since the start of the pandemic that florida's daily death toll has surpassed 100.

### Improved English: This is the tenth time since the start of the pandemic that Florida's daily death toll has surpassed 100.


### Chinese: 该图片上网后引发争议。
### English: This picture caused controversy after <v>surfing</v> the Internet.

### Improved English: The picture was discussed heatedly after it was posted on the Internet.


### Chinese: “林肯”号也首次搭载了F-35C舰载机中队，该中队隶属美国海军陆战队的第314战斗机攻击中队。
### English: The Lincoln also carried the F-35C carrier-based aircraft squadron for the first time, which belongs to the 314th Fighter Attack Squadron of the US Marine Corps.

### Improved English: USS Abraham Lincoln also carried the F-35C carrier based aircraft squadron for the first time, which belongs to the 314th Fighter Attack Squadron of the US Marine Corps.