### Chinese: 亲有什么问题请马上联系我，我一定会用心解决，如出现恶意差评我一律投诉到底，
### English: If you have any questions, please contact me immediately. I will definitely solve it sincerely. If any malicious negative comments appear, I will complain <v>to the end</v>.

### Improved English: Please contact me immediately if you have any problem, and I’ll try my best to solve it; I’ll definitely complain about vicious negative comments,


### Chinese: 无论从接待、化妆、服装、灯光、摄影到后期都无可挑剔。
### English: <v>From</v> reception, makeup, clothing, lighting, photography to post-production is impeccable.

### Improved English: It was impeccable, no matter it’s reception, makeup, outfits, lighting or photography.


### Chinese: 谢谢你们跟进，当然有些骑手也做得很出色
### English: Thank you for following up, and of course some of the riders have done a great job

### Improved English: Thank you for following up, and certainly some delivery people have been excellent as well.


### Chinese: 至于女主明明不是弱智可在某些方面表现的就像个5岁小孩，我真不知道这是演技的原因还是导演的要求。
### English: As for the heroine who is obviously not retarded but acts like a 5-year-old kid in some aspects, I don't know if this is because of her acting skills or the director's request.

### Improved English: As for why the female leading role acts like a five-year-old child when she is not retarded at all, I really don’t know if there is problem with her acting or it was demanded by the director.


### Chinese: 值得拥有。
### English: Worth having.

### Improved English: It is worth buying.


### Chinese: 然而，考了PMP就能保证项目管理工作畅通无阻了吗？
### English: However, can taking the PMP exam ensure smooth flow of project management work?

### Improved English: However, can you ensure the smooth proceeding of project management work after passing the PMP test?


### Chinese: 校企共同设计人才培养方案，共同制订专业教学标准、课程标准、岗位标准、企业师傅标准、质量监控标准及相应实施方案。
### English: Schools and enterprises jointly design talent training plans, and jointly formulate professional teaching standards, curriculum standards, job standards, enterprise master standards, quality control standards<v> and</v> corresponding implementation plans.

### Improved English: Experimental unit schools and enterprises shall work together to design talent training plan and jointly formulate professional teaching standard, curriculum standard, post standard, enterprise master standard, quality monitoring standard and corresponding implementation plan.


### Chinese: 红牌威士忌喝法是什么？
### English: How to drink <v>red card</v> whisky?

### Improved English: How to drink Johnnie Walker Red Label whisky?


### Chinese: 早年，该节目仅在运营已久的互联网广播网站TogiNet Radio上播出，TogiNet Radio是一个专注于谈话广播的网站。
### English: In the early years, the show was only broadcast on the long-running internet radio site TogiNet Radio, a site focused on talk radio.

### Improved English: In the early years, the show was only broadcast on the long-running internet radio site TogiNet Radio, a site focused on talk radio.


### Chinese: 一个成年人懂得用智能手机，却不知道在旅馆如何用房卡开门，然后强行安排找不到旅馆老板，坐在房间门外睡一宿？
### English: An adult knows how to use a smartphone, but he doesn't know how to open the door with a room card in a hotel. Then <v>he was required that</v> he couldn't find the hotel owner and sat outside the room door and slept for a whole night.

### Improved English: An adult who knows how to use smart phone doesn’t know how to use the card to open the door at the hotel, and it was forcefully arranged for him not being able to find the owner of the hotel and so he slept outside the hotel for the night?


### Chinese: 中国驻休斯敦总领馆建于1979年，是中国在美国开设的第一个总领馆。
### English: The Chinese Consulate General in Houston was established in 1979 and is the first Chinese consulate at the United States.

### Improved English: The Chinese Consulate General in Houston was established in 1979 and is the first Chinese consulate in the United States.


### Chinese: 我订购了斧头扒
### English: I ordered the <v>axe</v>

### Improved English: I ordered axe-handle steak.


### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。
### English: In recent years, the CPC Hunan Provincial Committee and the People's Government of Hunan Province have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry worth RMB 100 billion, and formed a development pattern of "<v>three Hunan, four waters and five colors of tea</v>".

### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.


### Chinese: 据美联社报道，随着奥密克戎变种在南非的传播，南非豪登省的一个五千多名医生组成医师组织报告说，他们目前治疗的新冠病人出现的症状都比较轻微，例如身体疼痛和咳嗽等与流感类似的症状。
### English: According to the Associated Press, as the Omicron variant spreads in South Africa, a physician group of more than 5,000 doctors in Gauteng, South Africa, reported that the new crown patients they are currently treating have mild symptoms, such as physical <v>Flu</v>-like symptoms such as pain and cough.

### Improved English: According to report from the Associated Press, as Omicron is being transmitted in South Africa, a report by a physician organization composed by more than 5,000 doctors in Gauteng, South Africa says that most of the current patients of COVID-19 in treatment have mild symptoms, such as body ache and cough, which are similar to symptoms of flu.


### Chinese: 婚纱时尚前卫，化妆师也是首屈一指的，拍摄技术和角度那叫一个专业，拍摄效果很好。
### English: Wedding fashion avant-garde, makeup artist is also second to none, shooting techniques and angles that is called a professional<v>, </v>the shooting effect is very good.

### Improved English: The wedding dresses are fashionable and trendy, the makeup artists are among the best, the photography skills and perspectives are professional, and the final results are good.


### Chinese: 化妆师特别细腻，会根据你的风格搭配出适合你的妆容，化妆品用的也都是一线的大牌子。
### English: The makeup artists are particularly <v>delicate</v> and will match up their makeup according to your style, and all of the cosmetics used are top-ranking brands.

### Improved English: The makeup artist was attentive to details and would choose the makeup most suitable for you based on your style; the makeup products were also from leading brands.


### Chinese: 你走在街上，突然发现有人跟着你，你害怕地越走越快，最后跑了起来。
### English: You are walking down the street and suddenly you find someone following you, you <v>run</v> faster and faster in fear, and finally run.

### Improved English: You were walking on the street when suddenly you found someone following you; you got scared and you were walking faster and faster and at last running.


### Chinese: 为了屏蔽部分环境光，使用微结构的菲涅尔幕布，代价高昂，80寸的价格基本能换个65寸液晶。
### English: In order to shield part of the ambient light, the use of microstructured Fresnel curtains, expensive, 80-inch price can basically be replaced by a 65-inch <v>LIQUID crystal</v>.

### Improved English: In order to shield part of the ambient light, it uses an expensive microstructure Fresnel screen; the price of an 80-inch laser TV basically can be changed into a 65-inch LCD TV.


### Chinese: 所谓大学精神，是指一所大学在发展过程中长期积淀形成的一系列办学理念和价值追求，是大学的灵魂所在。
### English: The so-called university spirit refers to a series of school-running ideas and value pursuits accumulated by a university for a long time in the process of development, which is the soul of a university.

### Improved English: University spirit refers to a series of educational philosophy and pursuit of values an university accumulates in its long-term development; it is the soul of the university.


### Chinese: 骨头可以，叫餐厅另外包起运送
### English: Bones <v>are okay</v>, I can ask the restaurant to package it up separately for delivery

### Improved English: The bones are okay, ask the restaurant to wrap them up separately and deliver them.


### Chinese: 迈克尔·舒马赫在阿隆索退赛后不久也退出了比赛，因为在比赛的多次竞逐中，悬架受到了损伤。
### English: Michael Schumacher also pulled out shortly after Alonso due to damage to his suspension during multiple runs of the race race race race.

### Improved English: Michael Schumacher also pulled out shortly after Alonso due to damage to his suspension during multiple runs of the race.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者董瑞丰、顾天成）国务院联防联控机制日前印发关于加强口岸城市新冠肺炎疫情防控工作的通知，要求近期离开陆地边境口岸城市（与香港、澳门有口岸相连的除外）人员需持有48小时内核酸检测阴性证明，前往陆地边境口岸城市人员抵达后至少进行1次核酸检测。
### English: Xinhua News Agency, Beijing, December 11 (reporters Dong Ruifeng and Gu Tiancheng) The Joint <v>defense</v> and control mechanism of the State Council has recently issued a notice on strengthening the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic in port cities, requiring persons who have recently left land border port cities (except those connected to Hong Kong and Macau) to hold a 48-hour negative nucleic acid test certificate, and those who go to land border port cities will undergo at least one nucleic acid test after arrival.

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) State Council joint prevention and control mechanism recently issued a notice about strengthening epidemic prevention and control of COVID-19 in port cities, asking people who recently left land border port cities (except those connected with ports of Hong Kong and Macao) to hold the negative result of nucleic acid test within 48 hours, and people who go to the land border port cities should take the nucleic acid test at least once after arrival.


### Chinese: 那么，系统是否可看到新订单
### English: And can the system see new orders?

### Improved English: So, can the system see new orders?


### Chinese: 橄榄油富含丰富的单不饱和脂肪酸，即油酸及亚油酸、亚麻酸，还有维生素A、维生素B、维生素D、维生素E、维生素K及抗氧化物等。
### English: Olive oil is rich in monounsaturated fatty acids, namely oleic acid, linoleic acid<v>, linolenic</v> acid, as well as vitamin A, vitamin B, vitamin D, vitamin E, vitamin K and antioxidants.

### Improved English: Olive oil is rich in monounsaturated fatty acids, namely oleic acid, linoleic acid, linolenic acid, vitamin A, vitamin B, vitamin D, vitamin E, vitamin K and antioxidants.


### Chinese: 人生的每个阶段，都会遇到不同的难题。
### English: At every stage of life, you will encounter different problems.

### Improved English: We will encounter different difficulties in different stages of life.


### Chinese: 还没送到
### English: Not delivered yet

### Improved English: Still not delivered.


### Chinese: 我自己曾在“腾讯微保”（和小雨伞一样，也是互联网保险经纪平台）做过保险电话销售，非常负责任的告诉大家。
### English: I myself have done insurance telemarketing in ”Tencent Micro Insurance" (like Xiaoyu Umbrella, it is also an internet insurance brokerage platform), and <v>I tell you very responsibly</v>.

### Improved English: I worked as insurance telemarketing personnel in “Tencent Micro-Insurance” (like Little Umbrella, it is also an Internet insurance brokerage platform), and I can tell you.


### Chinese: 孙艺风宣读中村修二赞辞时表示，中村修二教授是可持续能源技术的先驱者。
### English: When Sun Yifeng read Shuji Nakamura's praise speech, he said that Professor Shuji Nakamura is a pioneer in sustainable energy technology.

### Improved English: Sun Yifeng said while reading praises to Shuji Nakamura that Professor Shuji Nakamura is a pioneer in sustainable energy technology.


### Chinese: 大美360集成家装
### English: 360 integrated clothing<v>.</v>

### Improved English: Damei 360 Integrated Home Decoration


### Chinese: 迈克尔·舒马赫在阿隆索退赛后不久也退出了比赛，因为在比赛的多次竞逐中，悬架受到了损伤。
### English: Michael Schumacher also pulls out shortly after Alonso due to damage to his suspension during multiple runs of the race.

### Improved English: Michael Schumacher also pulled out shortly after Alonso due to damage to his suspension during multiple runs of the race.


### Chinese: 我住在上水，为何订单会在海辉花园
### English: I live in Sheung Shui, why is the order <v>in</v> Hai Fai Garden?

### Improved English: I live in Shangshui, and why is the order in Haihui Garden?


### Chinese: 其他提名包括最佳影片、最佳导演、最佳摄影、最佳服装设计、最佳电影剪辑、最佳原创配乐、最佳艺术指导、最佳音效剪辑、最佳混音和最佳原创剧本。
### English: Other nominations include Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Costume Design, Best Film Editing, Best Original Score, Best Art Direction, Best Sound Editing, Best Sound Mixing and Best Original Screenplay Screenplay.

### Improved English: Other nominations include Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Costume Design, Best Film Editing, Best Original Score, Best Art Direction, Best Sound Editing, Best Sound Mixing and Best Original Screenplay.


### Chinese: 既然无法躲避，不如坦然面对。
### English: Since you can't avoid it, it's better to face it frankly.

### Improved English: Since you cannot hide, you’d rather face it.


### Chinese: 教育资讯：北京压缩2016年初中入学特长生比例-新华网
### English: Education information: Beijing compressed the ratio of special students for junior high school admission in 2016 <v>-</v> Xinhua

### Improved English: Education News: Beijing reduces the proportion of students with special talents in middle schools enrollment in 2016 - Xinhuanet


### Chinese: PS：最后一张图是记录自己25岁前要完成的目标的，把急救证加入目标清单也是几个月前的事情，但是确实是完成了呀！
### English: PS: The last picture is a record of the goals to be completed before the age of 25. It was a few months ago that the first aid certificate was added to the goal list, but it was indeed completed!

### Improved English: PS: The last picture is the goals I aim to achieve before 25 years old; I added the Certificate of First Aid a couple months ago, but I did achieve it!


### Chinese: 在侮辱观众这点上，韩寒真的是天赋绝伦。
### English: In insulting the audience, Han Han was really talented.

### Improved English: Han Han is super talented in insulting the audience.


### Chinese: 田亮老师就更不用说了，摄影那是相当的专业。
### English: Not to mention Teacher Tian Liang, photography is quite <v>a major</v>.

### Improved English: Not to mention Tian Liang, who is really a professional photographer.


### Chinese: 收到是金钱肚
### English: <v>Received</v> is belly of money

### Improved English: What I received is tripe.


### Chinese: 【佳英财图书】2022大阅小森百班千人二年级奶奶的除夕夜一块巧克力二十四节气爷爷是个笨小孩我的奶奶住在古里古怪镇饺子和汤
### English: [Jiayingcai Book] 2022 <v>Reading Komori Class 100, a second-grade</v> grandmother's New Year's Eve, a piece of chocolate, 24 solar terms, Grandpa is a stupid child, my grandmother lives in dumplings and soup in Guri Weird Town

### Improved English: [Jia Yingcai Books] 2022 Big Reading Small Forest, Ten Thousand People in A Hundred Classes, for Grade 2, Grandmother’s New Year’s Eve, A Piece of Chocolate, 24 Solar Terms, Grandpa is a Stupid Kid, My Grandmother Lives in Strange Town, Chinese Dumplings and Tangyuan


### Chinese: 该图片上网后引发争议。
### English: The picture caused controversy after it went online.

### Improved English: The picture was discussed heatedly after it was posted on the Internet.


### Chinese: 通过培训，使他们掌握音体美学科教学的基本知识和教学技能，更新教学思想和观念，掌握现代教学方法，提高学科教学能力、活动设计能力、校园文化能力及自我发展能力，建设一支一专多能的音体美教师队伍，缓解乡村音体美教师缺乏的问题。
### English: Through training, we can make them master the basic knowledge and teaching skills of sound, body and beauty teaching, update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus culture ability and self-development ability, build a team of sound, body and <v>beauty</v> teachers with one specialty and multiple abilities, and alleviate the problem of lack of sound, body and beauty teachers in rural areas.

### Improved English: Through training, they can master basic knowledge and teaching skills of the subjects of music, PE and art, and update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus cultural ability and self-development ability; a team of music, PE and art teachers who are good at many subjects and specialize in one will be constructed to relieve the problem of lack of music, PE and art teachers in rural schools.


### Chinese: 然而，考了PMP就能保证项目管理工作畅通无阻了吗？
### English: However, can the PMP test ensure the smooth flow of project management?

### Improved English: However, can you ensure the smooth proceeding of project management work after passing the PMP test?


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: [Nora Books] Genuine 6 volumes, Zu Qing said, hundreds of classes, thousands of students, extracurricular books for the second grade, a piece of chocolate, grandpa is a stupid child, said to learn to sing the twenty-four solar terms, see distant mountain dumplings <v>in the clear winter</v>, and a picture book of tangyuan my grandma

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 众所周知，在事故发生后救护车来的过程中其实是还有一段时间的，而正是这段时间才是最关键的。
### English: As we all know, there is still a period of time when the ambulance comes after the accident, and it is this period of time that is the most critical.

### Improved English: As everyone knows, there is a period before the coming of the ambulance after the accident happens, which is most critical.


### Chinese: 说不定还能挽救一个人的生命！
### English: Maybe it can save a person's life!

### Improved English: We may bring somebody back to life with this skill!


### Chinese: 本人，承接各种（安装、清洗，维修）、壁挂炉热水器，净水器，洗衣机、空调、马桶、灶头、油烟机、装灯具、擦玻璃，专业美缝，家政服务
### English: I undertake all kinds of (installation, cleaning, maintenance), wall-mounted boiler water heater, water purifier, washing machine, air conditioner, toilet, stove, range hood, lamp installation, glass cleaning, professional sewing<v>, housekeeping</v> services

### Improved English: I undertake all kinds of housekeeping services including installation, cleaning, and maintenance of wall mounted water heater, water purifier, washing machine, air conditioner, toilet, stove, range hood, lamp installation, glass cleaning, and professional sewing.


### Chinese: 但我的食品会出现安全卫生问题
### English: But my food will have safety and hygiene issues.

### Improved English: But there will be safety and health issues in my food.


### Chinese: 15 分钟不到的话是不是可以取消
### English: Can you cancel it if <v>you have</v> less than 15 minutes?

### Improved English: You can cancel it if it doesn’t arrive in 15 minutes.


### Chinese: 整体很好，很清晰，跟描述的一致。
### English: Overall it was good, clear and <v>consistent with</v> the description.

### Improved English: Overall, it’s good, clear, and the same as described.


### Chinese: 彗星可能是地球上的水和有机物的来源，这些有机物可以形成蛋白质并维持生命的存续。
### English: comets may have been the source of Earth's water and organic matter that can form proteins and sustain life.

### Improved English: Comets may have been the source of Earth's water and organic matter that can form proteins and sustain life.


### Chinese: 另外还有一些比较经典的书籍可以结合视频综合学习。
### English: In addition, there are some more classic books that can be combined with <v>video comprehensive learning</v>.

### Improved English: There are also classic books to supplement your study with videos.


### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Everyone's hobbies are different, some people like to collect, some people like food, of course, some people like to taste wine, red card whisky is currently one of the best-selling Scotch whiskies in various countries, and red card whisky has won the gold medal of the International Wine <v>Competition</v>.

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 意大利、西班牙、希腊、土耳其、葡萄牙、摩洛哥、叙利亚、以色列、突尼斯、阿尔及利亚、埃及、巴基斯坦、黎巴嫩等等，与其气候类似的也有远在南纬度的阿根廷、秘鲁、南非等等。
### English: Italy, Spain, Greece, Turkey, Portugal, Morocco, Syria, Israel, Tunisia, Algeria, Egypt, Pakistan, Lebanon, etc., and its climate is similar to <v>argentina</v>, Peru, South Africa and so on in the southern latitudes.

### Improved English: Italy, Spain, Greece, Turkey, Portugal, Morocco, Syria, Israel, Tunisia, Algeria, Egypt, Pakistan, Lebanon, etc., and Argentina, Peru, South Africa, etc., which are far away in the southern latitude and have similar climate.


### Chinese: 建议花相似的价钱，买个二手好一点的球拍，选择prince、或者邓禄普的，这两个品牌足够没名气，所以好球拍也卖不上价钱，新拍500、600就很好了，二手的200块，拥有千元拍的享受不香吗？
### English: It is recommended to spend a similar price, buy a second-hand better racket, choose prince, or Dunlop's, these two brands are not famous enough, so good racket also can not sell on the price, new racket 500, 600 is very good, second-hand 200, have a thousand dollars racket enjoyment <v>does not smell?</v>

### Improved English: I recommend you to spend the same amount of money on a better-quality second hand racket such as prince or DUNLOP; these two brands are not famous, and so even if they are good, they are not expensive; you can get a new one with 500 or 600 yuan and a second hand one with 200 yuan; isn’t it nice to have a thousand yuan racket with only so little money?


### Chinese: 航母战斗群中还包括“尚普兰湖”号导弹巡洋舰、“斯托克达尔”号导弹驱逐舰等。
### English: The aircraft carrier battle group also includes the guided missile cruiser "Lake Champlain" and the guided missile destroyer "<v>Stockdahl</v>".

### Improved English: The aircraft carrier battle group also includes the missile cruiser “Champlain Lake” and guided missile destroyer “Stockdale”.


### Chinese: 可以更改吗？
### English: Can I change it?

### Improved English: Can I change it?


### Chinese: 眉尾也被剃了，对于日常不画眉的有点尴尬。
### English: The ends of the eyebrows have also been shaved, which is a bit <v>embarrassing</v> for those who do not thrush their eyebrows every day.

### Improved English: The tail of my eyebrow got shaved, and it was a little awkward for those who don’t wear makeup normally.


### Chinese: 你走在街上，突然发现有人跟着你，你害怕地越走越快，最后跑了起来。
### English: You walk down the street and suddenly <v>find</v> someone following you. You walk faster and faster in fear, and finally run away.

### Improved English: You were walking on the street when suddenly you found someone following you; you got scared and you were walking faster and faster and at last running.


### Chinese: 修立鹏提醒说。
### English: Xiu Lipeng reminded.

### Improved English: Xiu Lipeng reminded.


### Chinese: 在南部非洲首次报告奥密克戎变异毒株后的两周内，其他医生也分享了类似的经验。
### English: Two weeks after Southern Africa first reported the <v>Omiquillon</v> mutated strain, other doctors shared similar experiences.

### Improved English: Other doctors shared similar experience within 2 weeks after the first report of Omicron the new variant in South Africa.


### Chinese: 他的研究表明，施用激素可加速宝宝胎肺的成熟。
### English: His research shows that the administration of hormones can accelerate the maturation of the baby's fetal lungs.

### Improved English: His research shows that the administration of hormones can accelerate the maturation of the baby's fetal lungs.


### Chinese: 澳大人文学院讲座教授孙艺风宣读刘遵义赞辞时表示，刘遵义教授是一位享誉全球的经济学家，以其卓越的学术成就和前瞻性的教育理念而闻名。
### English: When reading out Liu Zunyi's praise, Sun Yifeng, chair professor of the Faculty of Humanities at the University of <v>Australia</v>, said that Professor Liu Zunyi is a world-renowned economist and is famous for his outstanding academic achievements and forward-looking educational ideas.

### Improved English: When reading the praises to Liu Zunyi, Sun Yifeng, a chair professor of the Faculty of Humanities of University of Macau, praised Professor Liu Zunyi as an economist famous across the world, who is famous for his excellent academic achievements and prospective educational ideas.


### Chinese: 除了在经济发展、经济增长及东亚经济领域取得的成就外，他还是一位富有远见的教育领导者。
### English: In addition to his achievements in economic development, economic growth<v> and</v> the East Asian economy, he is a visionary education leader.

### Improved English: Apart from achievements made in economic development and growth as well as in the economic industry in East Asia, he is also a visionary educational leader.


### Chinese: 他们也期望被投诉高校能够主动重视这一问题，改变对亚裔的招生政策。
### English: They also expect the complained colleges and universities to take the initiative to pay attention to this issue and change their enrollment policies for Asian Americans.

### Improved English: They also wished that the universities being complained about could pay attention to this issue on their own initiative and change the recruitment policy for Asian students.


### Chinese: 而且，投影幕布如果不是漫反射，根本成不了像。
### English: Moreover, if the projection screen is not diffuse, it will not be an image at all.

### Improved English: Moreover, if the projection screen does not use diffuse reflection, imaging is not possible at all.


### Chinese: 所以各个厂家也在不断地增加新品，而且是听装，其价格也是不断地上涨，其实这是随着市场费用的增加而出的新品。
### English: Therefore, various manufacturers are constantly increasing new products, and they are tinned, and their prices are constantly rising. In fact, <v>this is</v> a new product with the increase of market costs.

### Improved English: Therefore, various manufacturers are also constantly adding new products in can packaging, and the price kept rising as well; in fact, these new product are introduced due to the increase of market costs.


### Chinese: 在明珠社区，305名居民通过“睦邻之家”招工信息进入了当地社区工厂工作。
### English: In Mingzhu Community, 305 residents entered the community factory to work through the recruitment information of the "Neighborhood Home".

### Improved English: In Mingzhu Community, 305 residents entered the local community factory to work through the recruitment information of the "Neighborhood Home".


### Chinese: 想要为你的爱车拍摄视频的朋友，欢迎联系我们！
### English: If you want to shoot a video for your car, please contact us!

### Improved English: Please contact us if you want to take a video for your car!


### Chinese: 最近我没有专门去了解，但是肯定不会比之前好。
### English: I haven't specifically looked into it lately, but it certainly won't be better than before.

### Improved English: I haven’t specifically learned about it recently, but it’s definitely not better than before.


### Chinese: 活动着眼于将社会创新与家庭个人创意有机结合，通过儿童和家庭参与体验各种创新教育活动，让创新实践成为大众家庭的文化基因，让“动手做”成为广大家庭新的学习和生活方式。
### English: The event focuses on integrating social innovation with personal family creativity, through participation of children and families in various innovative educational activities, making innovation practices the cultural DNA of public families, and making "<v>hands-on</v>" a new way to learn and live in families.

### Improved English: The activity focuses on combining social innovation and family and personal creativity; the activity makes innovative practices a cultural gene of the public by letting children and their families experience various innovative and educational activities, to make “do-it-yourself” as a new way of learning and living of families.


### Chinese: 号称新山区超跑排气声最大！
### English: It is known as the supercar of the largest exhaust noise in the <v>new</v> mountainous area!

### Improved English: It is said to have the biggest exhaust noises of all supercars in Xinshan District!


### Chinese: 在光源和技术水平的不断发展下，激光电视有很多液晶电视和投影都无法实现的优势。
### English: With the continuous development of light source and technical level, laser TV has many advantages that LCD TV and projection cannot achieve.

### Improved English: With the continuous development of light source and technology, laser TVs have advantages that many LCD TVs and projectors don’t.


### Chinese: 今年，北京各区均压缩了特长生招生比例，特长生竞争更为激烈。
### English: This year, all districts in Beijing have reduced their enrollment ratios for special students, and competition for <v>outstanding students</v> has become more intense.

### Improved English: This year, districts in Beijing have reduced the proportion of students with special talents in the enrollment, leading to more fierce competition in students with special talents.


### Chinese: 现在每月5000多的工资，再加上拥抱信息技术的新鲜感让郭梅越来越有干劲。
### English: now the monthly salary of more than 5,000 yuan, coupled with the freshness of embracing information technology, makes Guo Mei more and more motivated.

### Improved English: Now the monthly salary of more than 5,000 yuan, coupled with the freshness of embracing information technology, makes Guo Mei more and more motivated.


### Chinese: 物流速度快！
### English: Fast logistics!

### Improved English: Shipping is fast!


### Chinese: 餐厅跟我说，骑手不能送骨头
### English: The <v>restaurant told</v> me that riders can't send bones

### Improved English: The restaurant told me the delivery person could not deliver bones.


### Chinese: 7月8日，约翰·尼克松 (John Nixon) 在独立大厅的院子里首次公开宣读了这份文件。
### English: The was first publicly read by John Nixon on July 8 in the courtyard of Independence Hall.

### Improved English: The document was first publicly read by John Nixon on July 8 in the courtyard of Independence Hall.


### Chinese: 我们只看到一个袋子
### English: we only see one bag

### Improved English: We only see one bag.


### Chinese: 美国每隔10年就要根据人口变化情况重新分配众议院席位。
### English: The U.S. redistributes the House's seats every 10 years based on changes.

### Improved English: The U.S. redistributes the House's seats every 10 years based on demographic changes.


### Chinese: 发货现场：
### English: Place of Delivery:

### Improved English: Dispatch site:


### Chinese: 中国驻休斯敦总领馆建于1979年，是中国在美国开设的第一个总领馆。
### English: The Chinese Consulate General in Houston was established in 1979 and is the first Chinese consulate in the southern United States.

### Improved English: The Chinese Consulate General in Houston was established in 1979 and is the first Chinese consulate in the United States.


### Chinese: 情侣款式，表达出两者之间的甜蜜爱情，时刻相伴，精致指针，令人怦然心动。
### English: Couple style, expressing the sweet love between the two, always accompanied, exquisite pointer, <v>exciting</v>.

### Improved English: Couples style; express your sweet love, accompany at all times; delicate hands, breathtaking.


### Chinese: 赛道有多宽指的是市场规模，赛道有多长指的是行业所处发展阶段，赛道是平坦还是崎岖指的是行业的竞争格局。
### English: The width of the track refers to the size of the market, the length of the track refers to the stage of development of the industry, and whether the track is flat or rough refers to the competitive pattern of the industry.

### Improved English: The width of the track refers to the scale of market, the length of the track refers to the development stage of the industry, and whether the track is easy or bumpy refers to the competitiveness landscape of the industry.


### Chinese: 俄总统、武装力量最高统帅普京出席了波罗的海舰队的阅兵式。
### English: Russian President and Supreme Commander of the Armed Forces Vladimir Putin was attending the military parade of the Baltic Fleet.

### Improved English: Russian President and Supreme Commander of the Armed Forces Vladimir Putin attended the military parade of the Baltic Fleet.


### Chinese: 据卫生官员介绍，豪登省在12月的第一周发现的新病例增加了400 % ， 测试显示，奥密克戎变体的病例占90%以上。
### English: Gauteng province saw a 400% increase in new cases detected in the first week of December, according to health officials, and tests showed the Omicron variant accounted for more than 90% of cases.

### Improved English: According to introduction from health officials, the new cases detected in Gauteng province in the first week of December increased by 400%; according to test results, Omicron variant cases accounted for more than 90%.


### Chinese: 在食用受污染宠物食品后死亡的宠物的尿样中，均发现了氰尿酸和三聚氰胺。
### English: Cyanuric acid and melamine were both found in waste samples of pets who died after eating contaminated pet food.

### Improved English: Cyanuric acid and melamine were both found in urine samples of pets who died after eating contaminated pet food.


### Chinese: 此品为古着，第一次购买古着者请百度“vintage”或“古着”词条。
### English: This product is vintage<v>,</v> the first time to buy vintage, please Baidu "vintage" or "vintage" entry.

### Improved English: These are vintage clothes; please search “vintage” on Baidu if you have never bought vintage clothes before.


### Chinese: 可如何联系？
### English: How can I get in touch?

### Improved English: How do I gain contact?


### Chinese: 保洁我们虽然做的是最脏的活，但我们会用最认真的态度把客户家每个角落打扫的干干净净，看到客户满意的笑容和竖起的大拇指，那一刻所有的累都值了，付出终有回报！
### English: Although cleaning is the dirtiest work we do, we will clean every corner of the customer's home with the most serious attitude. When we see the customer's satisfied smile and thumbs up, <v>all the tiredness at that moment</v> is worth it, and the effort will be rewarded!

### Improved English: Although we do the most dirty work in cleaning, we will try to clean all the corners of the client’s house with our hard work; the moment I see the client’s smile and big thumb up, all the efforts spent are worthwhile; your hard work will pay off!


### Chinese: 省委常委、省委组织部部长王成出席启动仪式并讲话。
### English: Wang Cheng, member of the Standing Committee of the Provincial Party Committee and Minister of the Organization Department <v>of</v> the Provincial Party Committee, attended the launching ceremony and delivered a speech.

### Improved English: Wang Cheng, a member of the Standing Committee of CPC Provincial Committee and Director of the Organization Department of Provincial Party Committee, attended the opening ceremony and delivered a speech.


### Chinese: 首先要看这个机构的师资力量，如果师资力量不够强大的话，这个培训机构就没有什么意义了，当然一些新开的培训机构师资力量都不是特别强。
### English: The first thing to look at this institution's faculty, if the faculty is not strong enough, this training institution is not very <v>meaningful</v>, of course, some new training institutions are not particularly strong faculty.

### Improved English: You need to first look at the faculty of this agency; if it’s not strong enough, you can cross that agency off your list; of course, some new agencies don’t have strong faculties.


### Chinese: 台积电把主营业务瞄准了“晶圆加工”这个单一环节，不进行设计，只提供晶圆制造的代工服务。
### English: TSMC aims at the single link of "wafer processing" in its main business, and only provides OEM services for wafer manufacturing without design.

### Improved English: Taiwan Semiconductor Manufacturing Company aimed to set the single link of “processing of wafers” as its primary business; without design, only OEM services of wafer manufacturing was provided.


### Chinese: 近期我国发生多起本土聚集性疫情，均是境外疫情经口岸城市输入。
### English: Recently, there have been many local <v>concentrated</v> epidemics in China, all of which were imported from overseas through port cities.

### Improved English: Recently, there have been many local cluster outbreaks of diagnosed cases in China, all of which were imported from overseas through port cities.


### Chinese: 口味绝佳，有淡雅怡人的植物芬芳，酸度不超过1%。
### English: The taste is excellent, with a light and pleasant botanical aroma, and the acidity is not <v>more than</v> 1%.

### Improved English: It has premium taste, a slight and pleasant plant fragrance and a acidity of less than 1%.


### Chinese: 又因为相对偏僻，“廷巴克图”被用来比喻遥远的异国他乡。
### English: And because of its relative remoteness, "Timbuktu" is used as a metaphor for a close foreign country.

### Improved English: And because of its relative remoteness, "Timbuktu" is used as a metaphor for a distant foreign country.


### Chinese: 外交紧张严重影响了海合会的内部团结，对该地区国家的经济产生了负面影响。
### English: Diplomatic tensions have seriously affected the internal unity of the GCC and have had a negative impact on the economies of the countries of the region.

### Improved English: Diplomatic tensions had a serious impact on the internal unity of the Gulf Cooperation Council, exerting a negative influence on economy of the countries and regions in that region.


### Chinese: 好的，可以
### English: Yes, <v>you</v> can

### Improved English: Okay, fine.


### Chinese: 还有一点，我特别讨厌投影厂商拿漫反射对眼睛好这种当卖点，拜托，眼睛能够看到的幕布上的光线对于眼睛而言就是直射光，你漫反射到天花板上，眼睛也看不到，非要较真液晶电视也是漫“直射”，打开电视天花板不也被照亮吗？
### English: Another thing, I especially hated the projection manufacturer <v>Namer reflex to the eye good this when selling point</v>, please, the light on the curtain can see the eye is direct light for the eye, you reflect to the ceiling, the eye can not see, if the true LCD TV is also long "direct", open the TV ceiling is not also illuminated?

### Improved English: Another point is that I especially hate it when projector manufacturers using “diffuse reflection is good for the eyes” as a selling point; please, eyes can see the light on the screen means that it is direct light to the eyes; when it hit the ceiling, eyes cannot see it; if you want to be serious about it, then LCD TV also uses diffused “direct light”; isn’t the ceiling also illuminated when you turn on the TV?


### Chinese: 如果说右具有对社会的积极意义，共产党还会在需要的时候听取一些右的言论和分析他们的思想，那么左就没这造化了，因为左所要的正是共产党所扔掉的糟粕！
### English: If the right has a positive meaning for society, and the Communist Party will listen to some words of the right when necessary and analyze their thoughts, then the left will not <v>be this</v>, because the left is what the Communist Party wants to throw away!

### Improved English: If the Rightists are of positive significance to society, and the Communist Party will listen to some of the Rightists’ remarks and analyze their thoughts when necessary, the Leftists don’t have such luck, because what the Leftists want is the dross thrown away by the Communist Party!


### Chinese: 成都美领馆于1985年开放，覆盖美国在中国西南部的所有领事相关事务，尤其是西藏自治区。
### English: The Chengdu US Consulate opened in 1985 and covered all consular related affairs in southwestern China, especially the Tibet Autonomous Region.

### Improved English: The Chengdu US Consulate opened in 1985 and covered all consular related affairs in southwestern China, especially the Tibet Autonomous Region.


### Chinese: 也有消费者出于这种心态吃了后反应还说听装的口感或味道就是不一样！
### English: There are also consumers out of this mindset after eating the reaction also said <v>listen to the</v> taste or flavor is not the same!

### Improved English: There are also customers in this mindset who say that the taste is indeed different after drinking it!


### Chinese: 相关定制产品，详询店家！
### English: For customized products, please consult the store!

### Improved English: Please consult the seller about customized products!


### Chinese: 但是可能因为没和我交流具体的拍摄想法，所以拍出来的不是我想要的风格，但是应该是好看的🙊🙊
### English: But maybe because <v>I</v> didn't share my specific shooting ideas, the style I wanted was not the one I wanted, but it should be a good-looking one.

### Improved English: However, the photos taken were not in the style I wanted, perhaps it was because they didn’t communicate with me about the specific shooting ideas, but the photos should look nice🙊🙊


### Chinese: 前段时间有篇《快看！项目经理可冲击金牌的奥运项目》文章很火，里面提到项目经理们在很多项目上，绝对是可以一马当先，无人能匹： 搬砖、出差、熬夜是项目经理的日常，救火、背锅、道歉更是不在话下。
### English: A while ago, there is a very popular article, “Look! The Olympic Games that Project Managers Can Qualify For Gold”, it mentions that the project managers can definitely lead in many projects. No one can match them: Carrying bricks, travelling for business, and staying up late are the daily tasks of project managers, and <v>fighting fires</v>, backing the blame and making apologies are not a problem.

### Improved English: Recently, there is an article titled Look! An article titled Olympic Disciplines in Which Project Managers Can Win Gold Medals was viral, and it mentioned that project managers can be the foremost and unmatched in many disciplines, such as working arduously, going on business trips, and staying up late, the everyday work of project manager, and handling emergency, taking the blame and apologizing are nothing difficult at all.


### Chinese: 智利首选登山目的地科茶莫山谷 (Cochamó Valley) 被称为南美洲的优胜美地 (Yosemite)，这里有各式各样的花岗岩大石壁和峭壁。
### English: Chile's top climbing destination, the Cochamó Valley, known as the Yosemite of South America, is home to a wide variety of granite boulders and cliffs.

### Improved English: Chile's top climbing destination, the Cochamó Valley, known as the Yosemite of South America, is home to a wide variety of granite boulders and cliffs.


### Chinese: 尽管德尔塔仍然是全世界主要的新冠病毒株，但奥密克戎病例正在数十个国家出现，其中南非为疫情中心。
### English: While Delta remains the dominant <v>new coronavirus</v> strain worldwide, cases of Omicron are emerging in dozens of countries, with South Africa at the center of the outbreak.

### Improved English: Although Delta is still the main COVID-19 virus strain of the world, Omicron cases are emerging in dozens of countries with South Africa at the center of the epidemic.


### Chinese: 月经无法控制，开始到结束为止的几天内24小时流血，能做的只有用卫生巾或卫生棉条吸血防止流到衣服椅子上。
### English: My menstrual cycle is uncontrollable and bleeding comes within 24 hours from beginning to end, and all <v>I</v> can do is use sanitary napkins or tampons to stop the blood from reaching clothes and chairs.

### Improved English: You can’t control menstruation; you bleed 24 hours from the beginning to the end, and all you can do is absorb blood with pads or tampons to prevent it from getting onto clothes or chairs.


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: [Nora Book] 6 volumes, Zhou Ching said, hundreds of thousands of people, second-grade extra-class books, a piece of <v>chocolate</v>, grandfather was a stupid child, teaching to sing twenty-four rhythms, in the winter to see remote mountain dumplings, and Tonga painted my grandmother.

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 什么牛，没点牛
### English: what <v>cow</v>, no beef

### Improved English: What beef, I didn’t order beef.


### Chinese: 为促进大学生创业创新能力提升，广西教育、人社等部门合力搭建创业平台，建设更多大学生校外实践教学基地、大学科技园、大学生创业园、创业孵化基地等，给大学生创业提供外在保障。
### English: In order to promote the entrepreneurial and innovative ability of college students, Guangxi education, human resources and other departments work together to build entrepreneurial platforms, build more off-campus practice teaching bases for college students, university science and technology parks, college student business parks, business incubation bases, etc.<v>,</v> to provide external protection for college students to start their own businesses.

### Improved English: In order to promote the capabilities of entrepreneurship and innovation of university students, Departments of Education and Human Resource and Social Security of Guangxi worked together to establish the an entrepreneurship platform, set up more off-campus practice teaching bases, university science and technology parks, entrepreneurship parks for university students and business incubation bases, which provide external support for the entrepreneurship of university students.


### Chinese: 赵宇空介绍说，２０１４年桑德斯等学者的研究显示，在这３所高校里，相对申请者人数，亚裔在所有族裔中录取率最低。
### English: Zhao Yukong said that a 2014 study by Sanders and other scholars showed that among these three universities, Asian Americans have the lowest admission rate of all ethnic groups relative to the number of applicants.

### Improved English: As introduced by Zhao Yukong, according to research results of scholars such as Saunders in 2014, in these 3 universities, Asian students have the lowest acceptance rate among all the ethnic groups considering the number of applicants.


### Chinese: 该电站站长段梦琪说，在光照好的天气条件下，该发电技术较传统的光伏发电效率可提升20%左右。
### English: Duan Mengqi, the station director of the power station, said that under good weather conditions, the power generation technology can increase the efficiency of power generation by about 20% compared with the traditional photovoltaic power generation generation.

### Improved English: Duan Mengqi, the station director of the power station, said that under good weather conditions, the power generation technology can increase the efficiency of power generation by about 20% compared with the traditional photovoltaic power generation.


### Chinese: 恰恰被忽略了高增益幕布的热斑（光斑）效应，某一角度大量光线反射到眼睛，那才是真难受。
### English: The hot spot (spot) effect of the high gain screen is just ignored. A large amount of light at a certain angle is reflected to the eyes, which is really uncomfortable.

### Improved English: The hot spot (light spot) effect of the high gain screen is ignored, and a large amount of light at a certain angle being reflected into the eyes is really uncomfortable.


### Chinese: 联赛发挥赛事对北京青少年冰球运动的带动作用，助燃冬奥冰球热情，为后冬奥时期北京冰球运动发展打下基础。
### English: The league plays a leading role in Beijing's youth ice hockey, fuels the enthusiasm of the Winter Olympics<v> and</v> lays a foundation for the development of Beijing's ice hockey in the post-Winter Olympics period.

### Improved English: The league has promoted Ice Hockey among teenagers in Beijing, fueled the enthusiasm for Ice Hockey in Winter Olympics and laid a basis for the development of Ice Hockey in Beijing for the post Winter Olympics period.


### Chinese: 通知要求，从完善口岸城市疫情防控机制、健全疫情监测预警体系、落实边境管控措施等9个方面着力，加快补齐口岸城市防控短板弱项，毫不放松、科学精准做好防控工作，织密扎牢外防输入防线。
### English: The notice requires that efforts be made in nine aspects, including improving the epidemic prevention and control mechanism in port cities, improving the epidemic monitoring and early warning system, and implementing border control measures, to speed up the completion of the shortcomings of port <v>city</v> prevention and control, to do a good job of prevention and control without relaxation and scientific precision, and to tighten the external defense input line.

### Improved English: The notice requests that efforts should be made in nine aspects, including improving the epidemic prevention and control mechanism in port cities, improving the epidemic monitoring and early warning system and implementing border control measures, to speed up the improvement of the weak links in the prevention and control of port cities, deliver the prevention and control work scientifically, accurately and without relaxing, as well as to strengthen the defense line of curbing imported cases.


### Chinese: 小编为大家带来八里罕哪款好？
### English: What kind of Balihan is the best one <v>which I bring to you</v>?

### Improved English: Which of the Balihan Baijiu shall I introduce to you?


### Chinese: 正宗的红方威味道有些酸涩,加入糖可以中和其中的酸味,柠檬则会给酒带来清新的香味,当然,甜酸度可根据个人的口味爱好调配。
### English: The authentic red wine taste is somewhat sour, adding sugar can neutralize the sour taste, and lemon will bring fresh smell to the wine, of course, the sweet acidity can be adjusted according to the personal taste <v>hobby</v>.

### Improved English: Authentic Red Label whisky tastes a little sour; adding sugar can neutralize the sour taste, lemon will bring fresh fragrance to the wine, and of course, the sweetness and sourness can be adjusted according to personal tastes.


### Chinese: 未来，捷信将一如既往凭借其成熟、可靠的消费金融体系和不断更新迭代的金融产品，为消费者带来更贴合需求和多元化的服务，不断助力大众提升金融知识水平，帮助消费者培养理性消费、适度借贷的理念，做消费者终生可信赖的消费金融伙伴。
### English: In the future, <v>Gitzo</v> will, as always, rely on its mature and reliable consumer financial system and constantly updated and iterative financial products. Bring consumers more suitable and diversified services, constantly help the public to improve their financial knowledge, help consumers cultivate the concept of rational consumption and moderate borrowing, and be reliable consumer financial partners for consumers all their lives.

### Improved English: In the future, Home Credit will continue to provide consumers with diversified services fitting their demands with mature and reliable consumption finance systems and constantly upgraded financial products, so as to improve the public’s financial knowledge level and help consumers develop the concepts of rational consumption and taking out loans in moderation, and be a consumption finance partner which consumers can trust for a lifetime.


### Chinese: 值得拥有。
### English: It is worth having<v> </v>

### Improved English: It is worth buying.


### Chinese: 比如如何增加顾客数（战术思维）之上，可以思考是在当前领域持续深化还是横向领域延展（战略思维）；比如提升顾客留存率（战术思维）之上，可以思考如何提升核心顾客和高价值顾客的留存率（战略思维）；在提升活动参与度（战术思维）之上，可以考虑如何设置正确的活动KPI，达到正确的活动目标，比如提升目标顾客参与度、激活高价值沉默客、精准拉新；在提升DAU（战术思维）之上，可以考虑目前的增长是否健康可持续。
### English: For example, on how to increase the number of customers (tactical thinking), we can think about whether to continuously <v>deepen the</v> current field or expand the horizontal field (strategic thinking); For example, on top of improving customer retention (tactical thinking), we can think about how to improve the retention of core customers and high-value customers (strategic thinking); On the basis of improving activity participation (tactical thinking), we can consider how to set the correct activity KPIs to achieve the correct activity goals, such as improving the participation of target customers, activating high-value silent customers, and accurately pulling new ones; On the basis of improving dau (tactical thinking), we can consider whether the current growth is healthy and sustainable.

### Improved English: For example, on top of how to increase the number of customers (tactical thinking), we can think about whether to continuously deepen the current field or expand the horizontal field (strategic thinking); for example, on top of improving customer retention rate (tactical thinking), we can think about how to improve the retention of core customers and high-value customers (strategic thinking); on top of improving activity participation (tactical thinking), we can consider how to set the correct activity KPIs to achieve the correct activity goals, such as improving the participation of target customers, activating high-value silent customers, and accurately attracting new customers; on top of improving DAU (tactical thinking), we can consider whether the current growth is healthy and sustainable.


### Chinese: 会心一笑
### English: <v>Will smile</v>

### Improved English: Smile


### Chinese: 此外，新规还明确了乡村公益性岗位主要开发部门的具体职责、乡村公益性岗位的补贴标准和补贴方式，规定各乡村公益性岗位开发部门应为乡村公益性岗位安置人员购买意外伤害商业保险；要求有关部门定期对乡村公益性岗位补贴发放情况进行监督。
### English: In addition, the new rules also clarify the specific responsibilities of the main development departments of rural public service positions, rural public service positions subsidy standards and subsidies<v>, stipulate</v> that the development departments of rural public service positions should purchase accidental injury commercial insurance for rural public service positions placed staff; require the relevant departments to regularly monitor the issuance of rural public service positions subsidies.

### Improved English: In addition, the new regulation also specifies the specific duties of the main development department as well as the subsidy standard and method of the rural public welfare positions; it is stipulated that the development departments of rural public welfare positions shall purchase accidental injury commercial insurance for people taking rural public welfare positions; responsible departments are required to regularly supervise the subsidy distribution of rural public welfare positions.


### Chinese: 对于微微稍胖的女孩子一定要讲就好穿衣搭配的诀窍。
### English: For girls who are slightly fatter, you must <v>tell</v> the tricks of dressing well.

### Improved English: Slightly overweight girls shall master the tricks for clothing matching.


### Chinese: 2.买家急需产品或有时效限制，建议选择顺风快递，建议到付，顺丰相对有所保证，修改运费后再付款。
### English: 2. If the buyer is in urgent need of the product or there is a time limitation, it is recommended to choose Shunfeng Express, it is recommended to pay on delivery, SF Express is relatively <v>guaranteed</v>, please pay after modifying the freight.

### Improved English: 2. It is recommended to choose SF-express delivery with payment upon arrival for buyers who need the products urgently or need to receive it within a time range; SF is relatively secure and you may pay after the shipping fee is edited.


### Chinese: 餐厅跟我说，骑手不能送骨头
### English: The restaurant told me that the <v>rider</v> can't send bones

### Improved English: The restaurant told me the delivery person could not deliver bones.


### Chinese: 我是第一次到店只是给他们看了我的户型图，他们并没有去实地量过房子，他们居然就能给我报价说我的135的房子7万是可以搞定的，大概的给我看了一下他们的材料也并不知道他们是什么品牌的材料。
### English: <v>I</v> was the first time to the store just to show them my floor plan, they did not go to the field to measure the house, they can actually give me a quote that my 135 house 70,000 can be done, probably showed me their materials and do not know what brand of materials they are.

### Improved English: When I first came to the store, I showed them my floor plan; although they didn’t really go to my apartment to take the measurement, they said they could do it within 70,000 for my 135 square meters apartment, and they showed me their materials whose brand was unclear.


### Chinese: 新华社天津12月12日电（记者周润健）天文科普专家介绍，作为本年度最后一场大规模流星雨，北半球三大流星雨之一的双子座流星雨将在12月14日迎来极大，喜欢流星雨的朋友可在当日后半夜进行观测。
### English: <v>Message from</v> Tianjin of the Xinhua News Agency on December 12 (journalist: Zhou Runjian): according to introduction from astronomical science experts, as the final large-scale meteor shower of this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor shower can observe at the second half of the night on that day.

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Tianjin on December 12 (journalist: Zhou Runjian) According to introduction from astronomy science popularization expert, as the final large-scale meteor shower this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor showers can observe during the latter half of the night on that day.


### Chinese: 但口水鸡整盒是生肉，没办法吃，是否可以退款
### English: But the whole box of saliva chicken is raw meat, there is no way to eat it<v>,</v> is it possible to get a refund

### Improved English: But the Poached Chicken in Chili Sauce is just a box of inedible raw chicken, and can I get a refund for it?


### Chinese: 毛里求斯等国首次发现奥密克戎毒株感染病例-新华网
### English: First cases of Omicron strain infection were discovered in Mauritius and other countries - Xinhua English.news.cn

### Improved English: Omicron strain infection cases were found in Mauritius and other countries for the first time - Xinhuanet


### Chinese: 拉不到完成呀
### English: Can't pull it out

### Improved English: I can’t pull it to complete.


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: [Nora Books] Authorized 6 volumes. According to Zu Qing, there are hundreds of classes and thousands of students. In the second grade, there is an extracurricular book and a piece of chocolate. Grandpa is a stupid child. He sings 24 solar terms. <v>In winter, he sees distant dumplings and Tangyuan picture books.</v> My grandma

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 红枣的作用：味甘，性平，归脾，胃经，有补脾和胃，益气生津养血安神，如果脾胃虚弱，气血不足失眠者可以多服用红枣。
### English: The role of red dates: sweet, flat, to the spleen, stomach, has the spleen and stomach, benefit Qi, nourish blood and tranquilize the mind, if the spleen and stomach weakness, <v>Qi</v> and blood insomnia can take more red dates.

### Improved English: Functions of red dates: sweet in taste, calm in nature, return to the spleen, go through stomach channel, tonify the spleen and stomach, replenish qi, generate fluid, nourish blood and calm nerves; people whose spleen and stomach are weak, whose Qi and blood are insufficient, and who suffer from insomnia can eat more red dates.


### Chinese: 11月至次年2月是果实的采摘季节（橄榄油的新鲜度可是很重要的哦）。
### English: November to February of the following year is the fruit picking season (the freshness of olive oil is very important).

### Improved English: November to February of next year is the picking time of fruit (the freshness of olive oil is very important).


### Chinese: 以东城区为例，今年该区小学升初中特长生入学比例总体不超过全区招生计划数的5 % ， 计划招生人数为380人，到校比例不超过学校招生计划数的10 % 。
### English: Taking Dongcheng District as an example, the overall enrollment ratio of <v>special students</v> from primary schools to junior high schools in the district this year did not exceed 5% of the number of enrollment plans in the district. The planned number of students enrolled was 380, and the school attendance ratio did not exceed 10% of the number of school enrollment plans.

### Improved English: Take Dongcheng District as an example, the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools does not exceed 5% of the total number in the district; the planned number is 380, and the proportion of students checking in at the school shall not exceed 10% of the enrollment plan of the school.


### Chinese: 在食用受污染宠物食品后死亡的宠物的尿样中，均发现了氰尿酸和三聚氰胺。
### English: Cyanuric acid and melamine were both found in urine samples of who died after eating contaminated pet food.

### Improved English: Cyanuric acid and melamine were both found in urine samples of pets who died after eating contaminated pet food.


### Chinese: 等于说一下子越过了“如何做到”这个其实最重要、最根本的环节。
### English: It is equivalent to <v>saying</v> that the most important and fundamental link of "how to do it" has been skipped all at once.

### Improved English: It skips the most important and fundamental link of “how to do it”.


### Chinese: 怎知后来我更收到多位朋友发来有关你的脸书朋友户口上载一张你的照片和具性骚扰成分的言论。
### English: How did I know that later I received comments from many friends about uploading a photo of you and sexual harassment on your Facebook friend account?

### Improved English: It was unexpected that more people sent me a photo uploaded to your Facebook friends page and your harassing comments.


### Chinese: 另外还有一些比较经典的书籍可以结合视频综合学习。
### English: In addition, there are some classic books that can be combined with <v>video comprehensive learning</v>.

### Improved English: There are also classic books to supplement your study with videos.


### Chinese: 双子座流星雨推荐指数图。
### English: <v>Gemini meteor shower</v> recommendation index chart.

### Improved English: Chart of index of recommendation level of the geminid meteor shower.


### Chinese: “小姐如果有时间的话，我们可以去公司里谈，片酬一定少不了。”
### English: “If you have time, we can have a talk in <v>our</v> company, and you will be provided with considerable remuneration. ”

### Improved English: “If you have time, we can discuss it at our company, and the salary is definitely satisfactory. ”


### Chinese: 赵宇空介绍说，２０１４年桑德斯等学者的研究显示，在这３所高校里，相对申请者人数，亚裔在所有族裔中录取率最低。
### English: As introduction by Zhao Yukong, according to research results <v>of</v> scholars such as Saunders in 2014, in the 3 universities, Asian students have the lowest acceptance rate among all the ethnic groups compared with the number of applicants.

### Improved English: As introduced by Zhao Yukong, according to research results of scholars such as Saunders in 2014, in these 3 universities, Asian students have the lowest acceptance rate among all the ethnic groups considering the number of applicants.


### Chinese: 截至7月25日24时，乌鲁木齐市现有确诊病例135例，无症状感染者147例。
### English: As of 24:00 on July 25, there were 135 confirmed cases and 147 asymptoatic infections in Urumqi.

### Improved English: As of 24:00 on July 25, there were 135 confirmed cases and 147 asymptomatic infections in Urumqi.


### Chinese: 她被拘留，等待起诉和审判；但是任何目击者的证据都可能受到负面影响，因为她的形象已被广泛发布。
### English: She is in custody pending prosecution and trial; but any witness evidence could be negatively impacted because her image has been widely published

### Improved English: She is in custody pending prosecution and trial; but any witness evidence could be negatively impacted because her image has been widely published.


### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Everyone's hobbies are different, some people like to collect, some people like food<v>,</v> of course, some people like to taste wine, red card whisky is currently one of the best-selling Scotch whiskies in various countries, and red card whisky has won the gold medal of the International Wine Competition.

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 既然无法躲避，不如坦然面对。
### English: Since you can't avoid it, you'd better face it calmly.

### Improved English: Since you cannot hide, you’d rather face it.


### Chinese: 青海省农业农村厅副厅长杨林介绍，截至目前，青海湖裸鲤已累计实施人工增殖放流近1.8亿尾，对青海湖裸鲤资源恢复的贡献率超过23 % 。
### English: Yang Lin, deputy director of the Qinghai Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs, explained that up to now, nearly 180 million tails of bare carp in Qinghai Lake have been artificially bred and discharged, contributing more than 23 <v>percent</v> to the recovery of bare carp resources in Qinghai Lake.

### Improved English: Yang Lin, Deputy Director General of Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province, introduced that up until now, nearly 180 million gymnocypris przewalskii have been artificially reproduced and released, contributing more than 23% to the recovery of gymnocypris przewalskii resources.


### Chinese: (七)以个人署名且公开发表(以正式刊号为准)的工程造价相关专业论文、著作。
### English: (G) professional papers and works related to the project pricing by personal signature and publication form (subject to the official publication number).

### Improved English: 7. Professional papers and works related to project cost with personal signature and which are published publicly (with official publication number).


### Chinese: 受疫情影响，CBA联赛在中断近5个月后，于6月20日开始复赛。
### English: Affected by the epidemic, the CBA league began its on June 20 after being interrupted for nearly five months.

### Improved English: Affected by the epidemic, the CBA league began its rematch on June 20 after being interrupted for nearly five months.


### Chinese: 如果你不是计算机专业的，但是也能够支付一定的学习金钱和时间成本，那么建议去培训机构学习，这样学习不用很费劲，老师讲解的也很详细，有问题也有人专门解答，另外在学习规划或者监督方面也有帮助。
### English: If you are not a computer major, but you can also pay a certain amount of money and time to study, then it is recommended to go to a training institution to study, so that the study does not have to be very strenuous<v>, the</v> teacher's explanation is also very detailed, and some people have special answers to questions. In addition, it is also helpful in learning planning or supervision.

### Improved English: If you are not a computer major, but you can pay certain amount of money and devote your time to your learning, then I suggest you go to an agency to study; it’ll be easier this way as the teachers will explain in detail and there will be designated people answering your questions; in addition, it’ll be helpful to your study planning or help you get supervision.


### Chinese: 此外，新规还明确了乡村公益性岗位主要开发部门的具体职责、乡村公益性岗位的补贴标准和补贴方式，规定各乡村公益性岗位开发部门应为乡村公益性岗位安置人员购买意外伤害商业保险；要求有关部门定期对乡村公益性岗位补贴发放情况进行监督。
### English: In addition, the new regulations also specify the specific responsibilities of the main development departments for rural public welfare jobs, the subsidy standards and subsidy methods for rural public welfare jobs, and stipulate that rural public welfare job development departments should purchase commercial insurance for accidental injury for rural public welfare job <v>placements</v>; and require the relevant departments to regularly monitor the distribution of rural public welfare job subsidies.

### Improved English: In addition, the new regulation also specifies the specific duties of the main development department as well as the subsidy standard and method of the rural public welfare positions; it is stipulated that the development departments of rural public welfare positions shall purchase accidental injury commercial insurance for people taking rural public welfare positions; responsible departments are required to regularly supervise the subsidy distribution of rural public welfare positions.


### Chinese: 它们成功的秘诀是利基概念，每只猫都负责一项特殊的工作，防止它们与其他猫竞争。
### English: The secret to their success is the niche idea, where each cat is responsible for a special job that prevents them from competing with other cats.

### Improved English: The secret to their success is the niche concept, where each cat is responsible for a special job that prevents them from competing with other cats.


### Chinese: 海湾阿拉伯国家化解分歧，以恢复与卡塔尔的关系出自于为各国的利益和地区稳定而必须团结起来的要求，旨在应对共同挑战。
### English: Resolving differences to restore relations with Qatar in the Arab States of the Gulf stems from the need to unite in the interests of <v>States</v> and regional stability, aimed at addressing common challenges.

### Improved English: Arab countries in the gulf aimed to resolve divergence; and restoring relations with Qatar originates from the need to unite for the interests of all countries and regional stability, so as to cope with common challenges.


### Chinese: 逛书市时，往往能感受到成功学类书籍的火爆。
### English: When visiting the book market, you can often feel the popularity of <v>successful books</v>.

### Improved English: We can usually feel the popularity of books on success when we go to bookstores.


### Chinese: 夸女方，眼睛漂亮，长相大方得体，一看就是贤妻良母，以后勤俭持家。
### English: Praise the woman, beautiful eyes, generous<v> and</v> decent appearance. At first glance, she is a good wife and mother, and will be diligent and frugal in the future.

### Improved English: They complimented the woman for having pretty eyes and a presentable look, and said she looked like a nice mother and wife who would handle the household matters well at first glance.


### Chinese: 省茶业协会秘书长王准高兴地说，当前疫情等因素或多或少影响茶叶市场，但从茶博会现场看，亮点纷呈。
### English: Wang Zhun, secretary-general of the Provincial Tea Industry Association, <v>was happy to say</v> that the current epidemic and other factors have more or less affected the tea market, but from the scene of the tea fair, there are many highlights.

### Improved English: Wang Zhun, secretary-general of provincial tea association, said happily that factors such as epidemic exert an impact on the tea market to a certain extent; however, based on the situations at the tea expo, there are various highlights.


### Chinese: 要是自身自制力比较强的话也可以选择自学，只不过会比较累。
### English: If you have strong self-control, you can also choose self-study, but you will be more tired.

### Improved English: You can choose to teach yourself if you are self-disciplined, but it will be tiring.


### Chinese: 双十二到来之际，捷信提醒所有消费者朋友树立合理的消费意识和正确的金钱观，抵制盲目消费和过度消费，规避消费借贷误区，以免影响个人征信以及今后的经济生活。
### English: On the occasion of the arrival of Double 12, Jiexin reminded all consumers <v>and friends</v> to establish a reasonable sense of consumption and a correct view of money, resist blind consumption and excessive consumption, and avoid misunderstandings about consumer lending, so as not to affect personal credit information and future economic life.

### Improved English: Upon the arriving of the “Double Twelve” sale, Home Credit reminds all consumers to establish rational consumption awareness and correct concept of money, resist blind and excessive consumption, and avoid forming misunderstanding of loan for consumption, in case it will impact personal credit investigation and economic life in the future.


### Chinese: 德国刑警正与杜伊斯堡检方、德国联邦航空事故调查局共同调查导致这一事故的原因。
### English: German criminal police are investigating the cause of the accident together with the Duisburg prosecutor the German Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation.

### Improved English: German criminal police are investigating the cause of the accident together with the Duisburg prosecutor and the German Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation.


### Chinese: 当地时间6月1日，意大利首都罗马，罗马斗兽场重新开放。
### English: On June 1, local time, the Colosseum reopened in Napoli, the capital of Italy.

### Improved English: On June 1, local time, the Colosseum reopened in Rome, the capital of Italy.


### Chinese: 不停延误
### English: Nonstop delay

### Improved English: Kept being delayed.


### Chinese: 该电站站长段梦琪说，在光照好的天气条件下，该发电技术较传统的光伏发电效率可提升20%左右。
### English: Duan Mengqi, the station director of the power station, said that under good weather conditions, the power generation technology can increase the efficiency of power generation by about 20% compared with the traditional photovoltaic power generation.

### Improved English: Duan Mengqi, the station director of the power station, said that under good weather conditions, the power generation technology can increase the efficiency of power generation by about 20% compared with the traditional photovoltaic power generation.


### Chinese: 帕利说，法国“很快”将拥有能够侦察和锁定“那些不友好举动背后黑手”的小型巡逻卫星。
### English: Parly 说 France "soon "would have small patrol satellites capable of detecting and pinpointing "the culprits behind those unfriendly actions."

### Improved English: Parly said France "soon" would have small patrol satellites capable of detecting and pinpointing "the culprits behind those unfriendly actions."


### Chinese: 数字化转型需参与保护和弘扬有关国家文化价值、历史传统、国家风土人情等的数据库建立工作，推动银行、税务、土地管理和开发数据库以及物流等领域数字化转型。
### English: Digital transformation requires participating in the establishment of databases to protect and promote national cultural values, historical traditions, national customs, etc., and promoting digital transformation in the fields of banking, taxation, land management and development databases and logistics.

### Improved English: Digital transformation needs to participate in the protection and advocation of the setup of databases including national cultural values, historical traditions as well as local conditions and social customs, to promote digital transformation in fields such as banks, taxes, land management, database development and logistics.


### Chinese: 东西不错，值得购买，非常好
### English: Good stuff, worth buying, very good

### Improved English: The product is good, worth buying, really nice.


### Chinese: 保洁我们虽然做的是最脏的活，但我们会用最认真的态度把客户家每个角落打扫的干干净净，看到客户满意的笑容和竖起的大拇指，那一刻所有的累都值了，付出终有回报！
### English: Although we do the dirtiest work<v>,</v>we will clean every corner of the customer's house with the most serious attitude.When we see the customer's satisfied smile and thumbs up, all the tiredness at that moment is worth it, and the effort eventually pays off!

### Improved English: Although we do the most dirty work in cleaning, we will try to clean all the corners of the client’s house with our hard work; the moment I see the client’s smile and big thumb up, all the efforts spent are worthwhile; your hard work will pay off!


### Chinese: 一年来，世界百年未有之大变局和新冠肺炎疫情全球大流行交织影响，外部环境更趋复杂严峻，国内新冠肺炎疫情防控和经济社会发展各项任务极为繁重艰巨。
### English: In the past year, the unprecedented changes in the world in a century and the global pandemic of COVID-19 have intertwined, and the external environment has become more complex and severe. The tasks of prevention and control of COVID-19 and economic and social development in China are extremely arduous.

### Improved English: For the past year, under the intertwined influences of the great changes never seen during the past one hundred years and the COVID-19 global pandemic, external environments were more complicated and grim, and the tasks of pandemic prevention and control and various economic and social development tasks are extremely heavy and arduous.


### Chinese: 这是为建立儿童失踪信息发布的权威渠道、及时找回被拐儿童而创设的互联网信息平台。
### English: This is an Internet information platform created to establish an authoritative channel for the disclosure of information about missing children and the timely retrieval of abducted children.

### Improved English: This is an Internet information platform established as an authoritative channel for the release of missing children information and timely finding the abducted children.


### Chinese: 美军设“黑狱”对“嫌犯”施加种种酷刑、人身羞辱。
### English: The U.S. military has set up "black prisons" to torture and humiliate "suspects".

### Improved English: The US army set up “black prison” to apply various cruel tortures and personal humiliation to “suspects”.


### Chinese: 从古至今，大学精神对于政治、经济、文化、科技、社会的发展，乃至一个民族的进步均至关重要。
### English: From ancient times to the present, the university spirit has been crucial to the development of politics, economy, culture, science and technology, society, and even the progress of a nation.

### Improved English: Since ancient times, university spirit is indispensable in the development of politics, economy, culture, technology and society, as well as in the progress of a nation.


### Chinese: 主要调的这个味道有点偏差，底味的咸不够，就凸显了甜味了，大家可以脑补一下甜+各种香料配菜...
### English: The taste of the main tone is a bit biased, and the bottom flavor is not salty enough, which highlights the sweetness. You can <v>make up for</v> the sweetness + various spices to accompany the dishes. . .

### Improved English: It was mainly because the flavor was a little off, the base was not salty enough and the sweetness was exaggerated, you can imagine sweetness + various spice and garnish...


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者阳娜）记者从近日北京市教委、北京市人力资源和社会保障局联合召开的2022届北京高校毕业生就业创业工作视频会议上获悉，2022年北京地区高校毕业生预计达26.8万人，比去年增加1.6万人。
### English: Beijing, 11 Dec (<v>Xinhua</v>) -- A reporter learned from the recent video conference on the employment and entrepreneurship of graduates of Beijing colleges and universities in 2022 jointly held by the Beijing Municipal Education Commission and the Beijing Municipal Human Resources and Social Security Bureau that in 2022, the number of college graduates in Beijing is expected to reach 268,000, an increase of 16,000 over last year.

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporter Yang Na) Reporter learned from the 2022 Beijing University and College Graduates’ Employment and Entrepreneurship Video Conference jointly held by the Beijing Municipal Education Commission and the Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security that the number of university and college graduates in Beijing is expected to reach 268,000 in 2022, increased by 16,000 compared with last year.


### Chinese: 据介绍，水上绿色综合服务区是为广大船舶、船员提供全方位生产、生活服务，帮助广大船员解决“急难愁盼”问题的重要设施。
### English: According to introduction, <v>water green</v> comprehensive service areas are important facilities that provide ships and sailors with comprehensive production and life services, to help them solve “emergent and difficult” problems.

### Improved English: As introduced, on-water green comprehensive service areas are important facilities that provide ships and sailors with comprehensive production and living services, and help them solve “emergent and difficult” problems.


### Chinese: 二月初，几个人用不同的硬件和软件验证了这一发现，并在周二宣布。
### English: In early February, several people could not verify the discovery with different hardware and software, and it was announced on Tuesday.

### Improved English: In early February, several people verified the discovery with different hardware and software, and it was announced on Tuesday.


### Chinese: 孙德本尔斯的面积为 3850 平方公里，其中约三分之一为水域/沼泽区。
### English: The Europe has an area of 3,850 square kilometers, of which about a third is water/swamp.

### Improved English: The Sundarbans has an area of 3,850 square kilometers, of which about a third is water/swamp.


### Chinese: 严禁发布各种形式的商家点评，详细请见商户收录声明
### English: Posting any form of merchant reviews is strictly prohibited<v>,</v> please refer to the merchant acceptance statement for details

### Improved English: It is strictly prohibited to publish any type of merchant review, and please refer to the Merchant Inclusion Statement for details.


### Chinese: 从缴费模式来看：互联网平台的产品，因为少了营业网点的经营费用，和业务员工资的成本，所以互联网产品普遍性价比比较高，而且缴费方式灵活，支持月缴，减轻投保人的缴费压力，同时可以最大限度的撬动保险的杠杆。
### English: From the payment mode: Internet platform products <v>discount</v> the operation costs of operating outlets and the cost of salesperson wages, so Internet products are generally more cost-effective, and the payment methods are flexible, supporting monthly payment, reducing the payment pressure of insurance policyholders, and at the same time maximizing the leverage of insurance.

### Improved English: In terms of payment method: due to the lack of the operating expenses of the business outlets and the cost of the sales people’s salaries, internet products are generally cost-effective, and the payment method is flexible, which supports monthly payment; it reduces the payment pressure of the policyholder, and can leverage of the insurance lever to the greatest extent in the meantime.


### Chinese: 如：排水、储水设施的各类检查井、雨水口、方沟、化粪池及小型构筑物、桥梁翼墙等。
### English: Such as: various inspection wells, rainwater outlets, square ditches, septic tanks and small structures for drainage and water storage facilities<v>, bridge wing walls, etc.</v>

### Improved English: Foe example: various types of inspection shafts, gutter inlets, box drains, septic tanks, small-sized structures and wing walls of bridges for drainage and water storage facilities.


### Chinese: 而且又不会像燕窝那么贵，多吃不会使你口袋破大洞！
### English: And it won't be as expensive as bird's nest. Eating more won't make your pocket <v>break a big hole</v>!

### Improved English: Plus, it won't be as expensive as bird’s nest, so eating a lot will not make you spend a lot!


### Chinese: 我对这个公司失去了信任，一开始什么都没有讲清楚就让我签合同。
### English: I lost trust in this company <v>and asked</v> me to sign the contract without making anything clear at first.

### Improved English: I’ve lost trust in this company, because they asked me to sign the contract when they didn’t explain anything clearly.


### Chinese: 戈马是刚果民主共和国的一个旅游城市，位于刚果的最东边，靠近卢旺达。
### English: Jialing River is a tourist city in the Democratic Republic of Congo, located in the easternmost part of the Congo, close to Rwanda.

### Improved English: Goma is a tourist city in the Democratic Republic of Congo, located in the easternmost part of the Congo, close to Rwanda.


### Chinese: [米饭]餐食：这次的菜稍微有一点点失望了。
### English: [rice] meal: slightly disappointed with the dish this time.

### Improved English: [rice] Meal: the dishes this time were a little disappointing.


### Chinese: 这种模式，有点类似于“电话销售”一般的流水线作业，但如此购买保险也会有一个致命的问题，那就是——后续的服务可能会跟不上。
### English: This model is a bit like a “telemarketing” assembly line operation, but there is also a fatal problem with purchasing insurance in this way, which is that follow-up services may not keep up.

### Improved English: This pattern is somewhat similar to assembly line operation of “telemarketing”, but buying insurance this way will also have a fatal problem, that is, the follow-up service may not keep up.


### Chinese: 虽然他的几款社交软件现在的日活比较高，也是主流的社交软件，比如Facebook，WhatsApp等等，但是面对tiktok的快速发展，脸书也没有什么信心，颠覆之间也就是眨眼的功夫。
### English: Although all its social contact software have relatively high <v>daily activity</v> and are mainstream ones, such as Facebook, WhatsApp, etc.; however, when facing with quick development of tiktok, Facebook is not confident enough, and it is a blinking of eye for tiktok to defeat it.

### Improved English: Although the DAU of several of his social software is relatively high, and they are mainstream social software such as Facebook, WhatsApp; however, in the face of the rapid development of TikTok, Facebook has little confidence, and subversion could happen in the blink of an eye.


### Chinese: 根据约翰·霍普金斯大学提供的数据，美国报告的确诊总数已经达到417.6万例，至少14.6万人死亡。
### English: the u.s. has reported a total of 4.176 million confirmed cases and at least 146,000 deaths, according to data provided by johns hopkins university.

### Improved English: The U.S. has reported a total of 4.176 million confirmed cases and at least 146,000 deaths, according to data provided by Johns Hopkins University.


### Chinese: 战略在于找方向，战术在于落地，在大多数战术思考之上，都有战略思考的空间。
### English: <v>Strategy</v> lies in finding direction, and tactics lies in landing. On top of most tactical thinking, there is room for strategic thinking.

### Improved English: Strategy lies in finding direction and tactics lies in implementation; above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.


### Chinese: 范明正总理要求各级政府、各级机关和企业在发展数字技术中需加大领导和指导力度，提高对数字化转型的认识，继续制定和完善关于数字化转型的体制，加强国家管理度和本着尊重、沟通、倾听、积极和主动的精神上推动对数字技术企业发展。
### English: Premier Fan Mingzheng asked governments at all levels, agencies and enterprises at all levels to strengthen leadership and guidance in the development of digital technology, raise awareness of digital transformation, continue to formulate and improve systems for digital transformation, strengthen national management and <v>The</v> spirit of respect, communication, listening, positivity and initiative drives the development of digital technology enterprises.

### Improved English: Prime Minister Fan Mingzheng required governments and institutions of various levels and enterprises to strengthen leadership and guidance in digital technology development, to improve awareness of digital transformation, continue to formulate and improve the system about digital transformation, strengthen national management, and to promote the development of digital technology enterprises in the spirit of respect, communication, listening and proactiveness.


### Chinese: 双子座流星雨推荐指数图。
### English: <v>Gemini Meteor shower</v> recommended index chart.

### Improved English: Chart of index of recommendation level of the geminid meteor shower.


### Chinese: 香港岛大部分的城市发展都集中在北岸的填海土地上。
### English: Much of the urban development on Hong Kong Island is concentrated on reclaimed land@ on the north shore.

### Improved English: Much of the urban development on Hong Kong Island is concentrated on reclaimed land on the north shore.


### Chinese: 天津市天文爱好者杨婧2020年12月13日在天津蓟州拍摄的双子座流星雨。
### English: <v>Tianjin City</v> astronomy enthusiast Yang Chen shot in Tianjin, Tianjin on December 13, 2020.

### Improved English: This is the photo of geminid meteor shower shot on December 13, 2020 in Qinghai by Yang Jing, a lover of astronomy from Tianjin.


### Chinese: 我这样告诉朋友们：当反贼骂你五毛，当左癫骂你右狗的时候，恰恰证明我们的这条中间道路是正确的！
### English: I tell my friends this way: when the anti-drug blasphemes you, when the left <v>fist</v> blasphemes your right dog, it proves that our middle way is right!

### Improved English: I told my friends: when the rebels call you a fifty-cent and when the leftist call you a rightist dog, they prove we are on the correct track in the middle!


### Chinese: 其次也特别感谢您在百忙之中的支持和点赞，祝您用餐愉快天天好心情!
### English: Secondly, thank you very much for your support and praise <v>in the busy time</v>, and I wish you a pleasant meal and a good mood every day!

### Improved English: We would also love to thank you for your support and likes out of your busy schedule, and we wish you a happy meal time and good mood every day!


### Chinese: 活动现场循环播放北京冬奥会宣传视频。
### English: The Beijing Winter Olympics campaign video was <v>broadcast</v>.

### Improved English: The publicity video of Beijing Winter Olympics was played repeatedly on the site of the activity.


### Chinese: 水上绿色综合服务区全覆盖是长江绿色航运建设的又一里程碑事件，长江船舶污染物接收、航运服务能力得到显著提升。
### English: The full coverage of <v>green integrated</v> service areas on the water is another milestone in green shipping development in the Yangtze River. The capability of receiving and shipping pollution from vessels in the Yangtze River has been significantly enhanced.

### Improved English: Full coverage of on-water green comprehensive service areas is another milestone event for the construction of green shipping of the Yangtze River, which has greatly improved the abilities of pollutant collection and shipping services of the Yangtze River.


### Chinese: 战略在于找方向，战术在于落地，在大多数战术思考之上，都有战略思考的空间。
### English: Strategy is about finding direction, and tactics are about <v>landing</v>. On top of most tactical thinking, there is room for strategic thinking.

### Improved English: Strategy lies in finding direction and tactics lies in implementation; above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.


### Chinese: 为促进大学生创业创新能力提升，广西教育、人社等部门合力搭建创业平台，建设更多大学生校外实践教学基地、大学科技园、大学生创业园、创业孵化基地等，给大学生创业提供外在保障。
### English: In order to promote college students' entrepreneurial innovation ability, Guangxi education, human society and other departments work together to build an entrepreneurial platform, and build more off-campus practical teaching bases, university science parks, college students' entrepreneurial parks, entrepreneurial incubation bases, etc., so as to provide external guarantee for college students' entrepreneurship.

### Improved English: In order to promote the capabilities of entrepreneurship and innovation of university students, Departments of Education and Human Resource and Social Security of Guangxi worked together to establish the an entrepreneurship platform, set up more off-campus practice teaching bases, university science and technology parks, entrepreneurship parks for university students and business incubation bases, which provide external support for the entrepreneurship of university students.


### Chinese: 为了保护三江源地区和青海湖水域生态环境、保护水生野生动物，维护青藏高原生物多样性，今年以来，青海先后发布长江、黄河、青海湖重点水域禁捕通告，构建起了“一江一河一湖”全面禁捕管理体系。
### English: In order to protect the ecological environment of the <v>three rivers</v> and Qinghai Lake waters, protect aquatic wildlife, and maintain the biodiversity of the Qinghai-Tibet Plateau, this year, Qinghai has released the Yangtze River, Yellow River, Qinghai Lake key waters ban notice, building a "river, a river and a lake" comprehensive ban on fishing management system.

### Improved English: In order to protect the ecological environment of the three rivers area and the waters of Qinghai Lake, protect aquatic wildlife, and maintain the biodiversity of the Qinghai Tibet Plateau, Qinghai has issued a notice banning fishing in the key waters of the Yangtze River, the Yellow River, and Qinghai Lake since this year, and established a comprehensive management system of fishing ban of “one river, one river, and one lake”.


### Chinese: 中国工程院院士刘仲华教授在开幕式上隆重推介：湖红之源在新化，红茶崛起为“五彩湘茶”注入新动力。
### English: Professor Liu Zhonghua, academician of Chinese Academy of Engineering, solemnly introduced at the opening ceremony that the source of <v>lake red</v> lies in Xinhua, and the rise of black tea injects new impetus into "colorful Hunan tea".

### Improved English: Professor Liu Zhonghua, an academician of the Chinese Academy of Engineering, introduced at the opening ceremony: Xinhua is the source of Hunan Black Tea, and the emerging of the black tea injects new energy into the “colorful Hunan tea”.


### Chinese: 检查井模具：
### English: Inspection well mould:.

### Improved English: Inspection shaft mold:


### Chinese: 各海湾国家认为，不解决伊朗导弹问题，不采取行动来遏制伊朗在该地区的活动是有缺陷的。
### English: The Gulf States consider it flawed to fail to address Iran's missile problem and to act to curb Iran's activities in the region.

### Improved English: According to the gulf countries, it is defective not to solve the problem of the guided missiles of Iran or not to take actions to curb the activities of Iran in this region.


### Chinese: 1.本店支持7天退换货服务，由于产品质量及发错数量问题，本店承担运费。
### English: 1. Our store supports 7-day return and exchange service<v>,</v> due to product quality and wrong quantity problems, the store bears the freight.

### Improved English: 1. Our store supports seven-day return and exchange service; our store will bear the freight if there is a problem of product quality or if the quantity of products is wrong.


### Chinese: 如果说右具有对社会的积极意义，共产党还会在需要的时候听取一些右的言论和分析他们的思想，那么左就没这造化了，因为左所要的正是共产党所扔掉的糟粕！
### English: If the Right is of positive significance to society, and the Communist Party will listen to some of the Right's words and analyze their thoughts when needed, then the Left will not have this fortune, because what the Left wants is exactly the dregs thrown away by the Communist Party!

### Improved English: If the Rightists are of positive significance to society, and the Communist Party will listen to some of the Rightists’ remarks and analyze their thoughts when necessary, the Leftists don’t have such luck, because what the Leftists want is the dross thrown away by the Communist Party!


### Chinese: “民主峰会”第二天的主题分别是捍卫人权，巩固民主与对抗威权，以及反击数字威权主义与肯定民主价值。
### English: The themes of the second day of the "Democracy Summit" were defending human rights, consolidating democracy and confronting authoritarianism, and countering digital authoritarianism and affirming democratic values.

### Improved English: The themes on the second day of the “Summit for Democracy” were strengthening human rights, consolidating democracy and fighting against authoritarians, as well as fighting against digital authoritarianism and affirming the values of democracy.


### Chinese: 我希望你们能准时，不是想要你们的优惠券！！
### English: I hope you get it on time and don't want your promotional <v>tickets</v>!

### Improved English: I hope you can be on time, and it’s not that I want your coupons! !


### Chinese: 通过多年的实践和开发，现具备了质量过硬，主要生产液压式、移动式、全自动化检查井系列设备及配套装置。
### English: Through years of practice and development, it now has excellent quality, mainly producing hydraulic, mobile, fully automated inspection series equipment and supporting devices.

### Improved English: Based on practice and development of many years, it is engaged in production of high quality hydraulic type, mobile type and automatic inspection shaft series of equipment and supporting devices.


### Chinese: 请问，订单情况现在是什么样
### English: Excuse me, what is the order status now?

### Improved English: May I ask what the status of the order is now?


### Chinese: 上个月，总统委员会建议前任 CEP 辞职，这是推动国家走向新选举措施的一部分。
### English: Last month, a presidential committee recommends the resignation of the former CEP as part of measures to push the country toward new elections.

### Improved English: Last month, a presidential committee recommended the resignation of the former CEP as part of measures to push the country toward new elections.


### Chinese: 此外，新规还明确了乡村公益性岗位主要开发部门的具体职责、乡村公益性岗位的补贴标准和补贴方式，规定各乡村公益性岗位开发部门应为乡村公益性岗位安置人员购买意外伤害商业保险；要求有关部门定期对乡村公益性岗位补贴发放情况进行监督。
### English: In addition, the specific duties of the main development department of the rural public welfare positions, the subsidy standard and method are clearly stipulated in the new regulation, and it is stipulated that the development departments of rural public welfare positions shall purchase accidental injury commercial insurance for rural public welfare position staffs; related departments are required to supervise the subsidy release conditions of rural public welfare positions <v>at</v> regular basis.

### Improved English: In addition, the new regulation also specifies the specific duties of the main development department as well as the subsidy standard and method of the rural public welfare positions; it is stipulated that the development departments of rural public welfare positions shall purchase accidental injury commercial insurance for people taking rural public welfare positions; responsible departments are required to regularly supervise the subsidy distribution of rural public welfare positions.


### Chinese: 新一轮会谈11月29日在维也纳开始举行，12月3日暂时休会，9日继续举行。
### English: The new round of talks began in Vienna on November 29, was adjourned on December 3, and continued on December 9.

### Improved English: A new round of talks started in Vienna on November 29, which was adjourned on December 3, and will resume on December 9.


### Chinese: 先说结论，我个人认为《四海》是一部全方位的烂片，从各种意义上来说都是。
### English: First of all, I think "<v>Four Seas</v>" is an all-round bad film, in all senses.

### Improved English: I will say my conclusion first; I think Only Fools Rush In is utterly a terrible film in any sense.


### Chinese: 凭借超短焦距投影技术，激光电视的投影距离相对传统投影设备来说要更短，能够在短距离内实现100英寸大屏体验，所需空间不大，而且主机小巧，占用地方很小。
### English: With ultra-short focal length projection technology, the projection distance of laser TV is shorter than that of traditional projection equipment, and it can achieve a 100-inch large-screen experience in a short distance. The space required is not large, and the host is compact and takes up very little space.

### Improved English: With the super short focus projection technology, the projection distance of laser TVs is shorter than that of traditional projection equipment; it can realize the 100 inch large screen experience within a short distance; the space required is not large, and the small host takes up very little space.


### Chinese: 人家做完，你没有人拿去送餐，然后冤枉我自取
### English: After people finish it, you don't have anyone to deliver the meal, and then you wrongly <v>take it by yourself</v>

### Improved English: They made it, but you didn’t send anyone to take the food and wronged me saying I went to pick it up myself.


### Chinese: 知识论是探讨知识的本质、起源和范围的一个哲学分支。
### English: Epistemology is a branch of philosophy that explores the nature, origin, and scope of knowledge.

### Improved English: Epistemology is a branch of philosophy that discusses the essence, origin and scope of knowledge.


### Chinese: 你走在街上，突然发现有人跟着你，你害怕地越走越快，最后跑了起来。
### English: You walk in the street and suddenly find someone following you. You walk faster and faster in fear and finally <v>run</v>.

### Improved English: You were walking on the street when suddenly you found someone following you; you got scared and you were walking faster and faster and at last running.


### Chinese: 感谢丹丹的认可，你的满意就能使我们充满电量继续向前，我们会继续加油！
### English: Thanks to the confirmation by Dandan; your satisfaction gives us more energy to move forward, and we'll keep up the good work in the future!

### Improved English: Thanks to Dandan for your recognition, your satisfaction will keep us going forward, and we will keep making improvement!


### Chinese: 起刑点高、最高刑重，在“轻刑化”的大趋势下，拐卖儿童罪显然属于处罚较重的罪。
### English: The starting point is high and the maximum penalty is severe. Under the general trend of "lighter punishment," the crime of child abduction and trafficking is obviously a crime with heavier punishment.

### Improved English: Under the trend of “light sentencing”, the crime of abducting and selling children has a high starting point and heavy maximum standard of sentencing, and thus it is clearly a crime with heavier sentence.


### Chinese: 交通运输部长江航务管理局副局长邱健华介绍说，此前，湖北、湖南、江西、安徽、江苏等省份已在长江中游、下游建成运行10个水上绿色综合服务区，得到了广大船员的认可，为推进长江航运高质量发展发挥了重要作用。
### English: Qiu Jianhua, deputy director of the Yangtze River Shipping Administration of the Ministry of Transport, said that previously, Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu<v> and</v> other provinces had built and operated 10 water green comprehensive service areas in the middle and lower reaches of the Yangtze River, which had been recognized by the majority of crew members and played an important role in promoting the high-quality development of shipping on the Yangtze River.

### Improved English: According to introduction from Qiu Jianhua, deputy director general of Yangtze Navigation Administration Bureau of Ministry of Transport, before that, provinces such as Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui and Jiangsu had constructed and put into use 10 on-water green comprehensive service areas in the middle reaches and the lower reaches of Yangtze River, which had been recognized by sailors and had played an important role in promoting high-quality development of shipping in the Yangtze River.


### Chinese: 除了智能手机，手术室里也用起了智能手术灯。
### English: In addition to smart phones, smart operating lights are also used in the operating room.

### Improved English: In addition to smart phones, smart operation lamps are now being used in operating rooms.


### Chinese: 这座城市也是攀登尼拉贡戈火山（Nyiragongo）以及非洲最便宜的山地大猩猩追踪项目的基地。
### English: The city is also the base for climbing Nyiragongo and Africa's cheapest mountain gorilla tracking program.

### Improved English: The city is also the base for climbing Nyiragongo and Africa's cheapest mountain gorilla tracking program.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After arriving that day, I briefly exchanged my thoughts with the <v>little sister</v>, and very patiently helped me try two sets of my tangled style clothes, and finally finalized the makeup and styling~ The photographer will set up some props before shooting, will guide the actions, and strive for excellence in every detail.

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 逻辑学是研究“有效推论和证明的原则与标准”的一门学科。
### English: Logic is a discipline that studies "principles and standards for valid reasoning and proof".

### Improved English: Logic is a discipline which studies “the principles and standards of valid argument and proof”.


### Chinese: 意大利、西班牙、希腊、土耳其、葡萄牙、摩洛哥、叙利亚、以色列、突尼斯、阿尔及利亚、埃及、巴基斯坦、黎巴嫩等等，与其气候类似的也有远在南纬度的阿根廷、秘鲁、南非等等。
### English: Italy, Spain, Greece, Turkey, Portugal, Morocco, Syria, Israel, Tunisia, Algeria, Egypt, Pakistan, Lebanon, etc. have similar climates, as are Argentina, Peru, South Africa<v> and</v> so on in the far southern latitudes.

### Improved English: Italy, Spain, Greece, Turkey, Portugal, Morocco, Syria, Israel, Tunisia, Algeria, Egypt, Pakistan, Lebanon, etc., and Argentina, Peru, South Africa, etc., which are far away in the southern latitude and have similar climate.


### Chinese: 公司加班，中午已经没有吃饭，想叫外卖，谁知道还要被取消订单
### English: The company works overtime<v>, has</v> not eaten at noon, wants to call takeout, who knows if the order will be canceled

### Improved English: The company is working overtime; I haven’t had lunch, wanted to get delivery, and didn’t expect the order was canceled.


### Chinese: 1.本品是原装正品？
### English: <v>1.Is</v> this product original?

### Improved English: 1. Is this product original and authentic?


### Chinese: 在进一步调查中，警方发现黄某某曾于7月13日17时07分通过乃吉沟检查站。
### English: During further investigation, the police found that Huang had passed the Naijigou checkpoint at 17:07 on; July 13.

### Improved English: During further investigation, the police found that Huang had passed the Naijigou checkpoint at 17:07 on July 13.


### Chinese: 一个征信不行的且有违法嫌疑的小混混飞车党为什么会成为一名辅警？
### English: Why would a gangster with bad credit and suspicion of illegality become an auxiliary policeman?

### Improved English: Why could a little gangster biker with poor credit and who was suspected of breaking the law become an auxiliary policeman?


### Chinese: 前段时间有篇《快看！项目经理可冲击金牌的奥运项目》文章很火，里面提到项目经理们在很多项目上，绝对是可以一马当先，无人能匹： 搬砖、出差、熬夜是项目经理的日常，救火、背锅、道歉更是不在话下。
### English: A while ago, there is a very popular article, “Look! The Olympic Games that Project Managers Can Qualify For Gold”, it mentions that the project managers can definitely lead in many projects. No one can match them: <v>Carrying bricks</v>, travelling for business, and staying up late are the daily tasks of project managers, and fighting fires, backing the blame and making apologies are not a problem.

### Improved English: Recently, there is an article titled Look! An article titled Olympic Disciplines in Which Project Managers Can Win Gold Medals was viral, and it mentioned that project managers can be the foremost and unmatched in many disciplines, such as working arduously, going on business trips, and staying up late, the everyday work of project manager, and handling emergency, taking the blame and apologizing are nothing difficult at all.


### Chinese: 然后叫重送
### English: <v>Then send back.</v>

### Improved English: and ask for a re-delivery