### Chinese: 我发现我们现在还很少人会有这种意识去学习急救，但是当事情发生的时候就来不及了，所以还是呼吁大家都去学习一下这个技能，让我们在面对突发状况的时候能够及时作出反应。
### English: I found that few of us now have this kind of awareness to learn first aid, but when things happen, it's too late, so I urge everyone to learn this skill so that we can respond in a timely manner when faced with an emergency.

### Improved English: I found that very few people have the awareness to study first aid knowledge, but it will be too late once accident happens; therefore, I appeal to everyone to learn this skill, so that we can respond timely when faced with emergency situations.


### Chinese: 同事的订单已经送完了
### English: My colleague's order has already been delivered

### Improved English: My colleague has delivered all the orders.


### Chinese: 有电话可以直接跟他们联系吗
### English: Do you have a phone number to contact them directly?

### Improved English: Is there a number I can call to contact them directly?


### Chinese: 红枣的作用：味甘，性平，归脾，胃经，有补脾和胃，益气生津养血安神，如果脾胃虚弱，气血不足失眠者可以多服用红枣。
### English: Function of red dates: sweet taste, flat nature, belonging to spleen and stomach meridians, invigorating spleen and stomach, invigorating qi, promoting fluid production, nourishing blood and tranquilizing nerves. If spleen and stomach are weak, insomnia due to deficiency of <v>qi</v> and blood can take more red dates.

### Improved English: Functions of red dates: sweet in taste, calm in nature, return to the spleen, go through stomach channel, tonify the spleen and stomach, replenish qi, generate fluid, nourish blood and calm nerves; people whose spleen and stomach are weak, whose Qi and blood are insufficient, and who suffer from insomnia can eat more red dates.


### Chinese: 他有没有正确的地址？
### English: Does he have the correct address?

### Improved English: Does he have the correct address?


### Chinese: 据美联社报道，随着奥密克戎变种在南非的传播，南非豪登省的一个五千多名医生组成医师组织报告说，他们目前治疗的新冠病人出现的症状都比较轻微，例如身体疼痛和咳嗽等与流感类似的症状。
### English: A group of more than 5,000 physicians <v>formed</v> in South Africa's Gauteng province reported that patients they currently treat have mild symptoms, such as body pain and coughs, much like the flu, according to The Associated Press.

### Improved English: According to report from the Associated Press, as Omicron is being transmitted in South Africa, a report by a physician organization composed by more than 5,000 doctors in Gauteng, South Africa says that most of the current patients of COVID-19 in treatment have mild symptoms, such as body ache and cough, which are similar to symptoms of flu.


### Chinese: 宜欣砖机检查井用水泥砌块表:
### English: Table of cement blocks for <v>inspection well</v> of Yixin brick machine:

### Improved English: Table of cement blocks of Yixin brick inspection shaft:


### Chinese: 普通基底的微流控微芯片在注射泵使用纯水进样的条件下，我们给您的建议流速设置在150ul/min以下，油相流速建议设置在50ul/min以下。
### English: In condition of sample injection with pure water for micro-fluid chips of ordinary base, you are recommended to set the flow velocity under 150ul/min and set the flow velocity of oil phase under 50ul/min.

### Improved English: In condition of sample injection with pure water for micro-fluid chips of ordinary base, you are recommended to set the flow velocity as under 150ul/min and set the flow velocity of oil phase as under 50ul/min.


### Chinese: 习近平总书记在会上发表重要讲话，深刻总结2021年经济工作，深入分析当前经济形势，对2022年经济工作作出重大部署，为我们做好明年经济工作，迎接党的二十大胜利召开，指明了前进方向、提供了根本遵循。
### English: General Secretary Xi Jinping gave an important speech at the conference, to conclude the economic work of 2021, and he conducted in-depth analysis on current economic situations and made significant deployment on economic work of 2022 for economic work of the next year, so as to welcome the <v>holding</v> of the 2ith National Congress of the CPC, and point the development direction and provide basic principles.

### Improved English: General Secretary Xi Jinping gave an important speech at the conference, made a profound summary of the economic work of 2021, conducted in-depth analysis on current economic situations, made significant deployment on economic work of 2022, pointed out the direction for moving forward and provided the fundamental principles for the economic work next year to welcome the 21st National Congress of the CPC.


### Chinese: 牵头发起申诉的亚裔教育联盟当天在华盛顿召开新闻发布会。
### English: The <v>Asian American Education Alliance</v>, which led the complaint, held a press conference in Washington on the same day.

### Improved English: Asian American Coalition for Education, who initiated the complaint, held a press conference in Washington on that day.


### Chinese: 感谢今天的支持者，80盒全部送出去了！
### English: Thanks to today's supporters, all 80 boxes were given away!

### Improved English: Thank you to all the supporters today; all 80 boxes have been given out!


### Chinese: 当地时间6月1日，意大利首都罗马，罗马斗兽场重新开放。
### English: On June 1, loal time, the Colosseum reopened in Rome, the capital of Italy.

### Improved English: On June 1, local time, the Colosseum reopened in Rome, the capital of Italy.


### Chinese: 没有问题，记得无须安排重送，我已另外购买，不想浪费
### English: No problem, <v>remember no need</v> to arrange a resend, I already bought it separately and don't want to waste

### Improved English: No problem, and remember not to arrange for a re-delivery, I have re-purchased it and I don’t want to cause any waste.


### Chinese: 据越通社报道，格里沃里认为，越南25年来为东盟的发展作出巨大贡献。
### English: According to the Vietnam News Agency, Grigory Karasin is believing that Vietnam has made great contributions to the development of ASEAN over the past 25 years.

### Improved English: According to the Vietnam News Agency, Grigory Karasin believes that Vietnam has made great contributions to the development of ASEAN over the past 25 years.


### Chinese: 当被要求发表看法时，米勒说：“迈克在听证会上说了很多……我当时正在做准备，所以没听清他在说什么。”
### English: When asked to comment, Miller said: "Mike said a lot at the hearing ... I was preparing at the time, so I didn't catch what he was saying"

### Improved English: When asked to comment, Miller said: "Mike said a lot at the hearing ... I was preparing at the time, so I didn't catch what he was saying."


### Chinese: 一个成年人懂得用智能手机，却不知道在旅馆如何用房卡开门，然后强行安排找不到旅馆老板，坐在房间门外睡一宿？
### English: An adult who knows how to use a smartphone, but does not know how to open the door with a room card in a hotel, and then forcibly arrange to not find the hotel <v>owner, sit outside</v> the room and sleep for a night?

### Improved English: An adult who knows how to use smart phone doesn’t know how to use the card to open the door at the hotel, and it was forcefully arranged for him not being able to find the owner of the hotel and so he slept outside the hotel for the night?


### Chinese: 先说结论，我个人认为《四海》是一部全方位的烂片，从各种意义上来说都是。
### English: To conclude, I personally think the <v>Four Seas</v> is a full-length shit, in all respects.

### Improved English: I will say my conclusion first; I think Only Fools Rush In is utterly a terrible film in any sense.


### Chinese: 虽然他的几款社交软件现在的日活比较高，也是主流的社交软件，比如Facebook，WhatsApp等等，但是面对tiktok的快速发展，脸书也没有什么信心，颠覆之间也就是眨眼的功夫。
### English: Although several of his social software is now a relatively high daily life, is also the mainstream social software, such as Facebook, WhatsApp, etc., but in the face of the rapid development <v>oftiktok</v>, Facebook has no confidence, between the disruption is the blinking power.

### Improved English: Although the DAU of several of his social software is relatively high, and they are mainstream social software such as Facebook, WhatsApp; however, in the face of the rapid development of TikTok, Facebook has little confidence, and subversion could happen in the blink of an eye.


### Chinese: 执政党西南非洲人民组织 (SWAPO) 也在议会选举中保持了多数席位。
### English: The ruling South West African People's Organization (SWAPO) also maintenance its majority in parliamentary elections.

### Improved English: The ruling South West African People's Organization (SWAPO) also maintained its majority in parliamentary elections.


### Chinese: 身体胖的女孩穿的裙子不能太短或太长，长度差不多在膝盖，刚好能盖住大腿胖的地方即可。
### English: The skirts worn by fat girls should not be too short or too long. They should be almost around the knees and just enough to cover the fat areas on the thighs.

### Improved English: Slightly overweight girls shall wear skirts not too long or too short; they shall be of the length at around the knees, just covering the fat part of the thighs.


### Chinese: 为了掌握“芯片”自主权，越来越多国家的科技巨头开始走向“去美化”的道路。
### English: In order to grasp the autonomy of "chips", technology giants in more and more countries have begun to move toward "de-<v>beautification</v>".

### Improved English: To gain the right to make their own decisions on “chips”, more and more countries’ tech giants are taking the path of “de-Americanized”.


### Chinese: 答：很抱歉，本店不出售高仿产品，所谓高仿产品，具有原厂的LOGO与包装。
### English: Answer: Sorry, our store doesn't sell high-level counterfeit products, which have the LOGO and package of the original factory.

### Improved English: Answer: Sorry, our store doesn’t sell high-level counterfeit products, which have the LOGO and package of the original factory.


### Chinese: 坑爹，他们就是原来骗人的龙头装饰，现在改成大美，好像又倒闭了又改成其他的。
### English: <v>Cheating</v>, they are the original deceptive faucet decoration, but now it has been changed to Damei, as if it has gone out of business and changed to something else.

### Improved English: Swindle; they used to be the swindler company Longtou Renovation, then it’s changed to Damei, and now it seems they have closed down and changed into something else.


### Chinese: 因为生到没办法吃
### English: Because it is too raw to eat

### Improved English: Because it is so raw that it is not edible.


### Chinese: 他们的第二套骗术就是你只要到店就会拖着你把定金交了（而这个钱一旦交了你是永远退不出来，除非你有足够的经历和他们打理论战）。
### English: Their second trick is that you will <v>drag</v> you to pay the deposit as soon as you arrive at the store (and once this money is paid, you will never be able to withdraw it, unless you have enough experience to fight a theoretical battle with them).

### Improved English: The second scam was forcing you to pay the deposit, which cannot be refunded once paid, unless you have enough experience to reason with them.


### Chinese: (一)参加中价协或各省级和部门管理机构组织的注册造价工程师网络继续教育学习，按在线学习课件记录的时间计算学时;
### English: (1) Participating in online continuing education of certified cost engineers organized by the China Price Association or various provincial and departmental management agencies, with hours being calculated according to the time recorded by the online learning courseware;

### Improved English: 1. Participate in the online further education of registered cost engineers organized by the China Cost Engineering Association or provincial and departmental management institutions, and calculate the class hours according to the time recorded in the online learning courseware;


### Chinese: 号称新山区超跑排气声最大！
### English: It is said that <v>the new mountains are the most exhausted</v>!

### Improved English: It is said to have the biggest exhaust noises of all supercars in Xinshan District!


### Chinese: 有电话可以直接跟他们联系吗
### English: Can I contact them directly <v>if</v> I have a phone?

### Improved English: Is there a number I can call to contact them directly?


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: 【Nora Books】 <v>Genuine 6 volumes</v>, Zu Qing said, hundreds of classes, thousands of people, second grade extracurricular books, a piece of chocolate, grandpa is a stupid child, said learning to sing the twenty-four solar terms, see distant mountain dumplings in the clear winter, and Tang Yuan picture updates, my old grandmother

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 现在我跟大家先说一下听装贵的原因，贵在哪里？
### English: Now let me tell you the reason why <v>listening</v> is expensive, where is it expensive?

### Improved English: Now I will introduce why the canned ones are expensive.


### Chinese: 现在每月5000多的工资，再加上拥抱信息技术的新鲜感让郭梅越来越有干劲。
### English: Now the monthly salary of more than 5,000 yuan, coupled with the freshness of embracing information technology, makes Zhang Jike more and more motivated.

### Improved English: Now the monthly salary of more than 5,000 yuan, coupled with the freshness of embracing information technology, makes Guo Mei more and more motivated.


### Chinese: 根据中怡康的预测，2020年，激光电视市场销量增长将超过140%，继续保持高速增长。
### English: According to CMM's forecast, in 2020, the sales volume of the laser TV market will increase by more than 140% and continue to maintain rapid growth.

### Improved English: According to the prediction of CMM, the sales volume of laser TV market in 2020 will increase by over 140% and will continue to maintain a high-speed growth.


### Chinese: 4.重物产品一般发物流，另行联系。
### English: 4. Heavy products are generally sent <v>to</v> logistics, and will be contacted separately.

### Improved English: 4. Heavy products are sent by express companies; please contact us separately.


### Chinese: 该流星雨以流量大且稳定著称，与象限仪流星雨、英仙座流星雨一起被称为北半球三大流星雨。
### English: The meteor rain is known for its large and stable flow, and is known as the three great meteor rain in the northern hemisphere along with the symbolic meteor rain and the <v>Anglo-Saxon meteor rain</v>.

### Improved English: The geminid meteor shower is known for its ample flow and stabilization, which is called together with the Quadrantal meteor shower and the Perseids meteor shower as the three major meteor showers of the Northern Hemisphere.


### Chinese: 简而言之，他在众多领域都有杰出建树。
### English: In short, he has made outstanding achievements in many fields.

### Improved English: In short, he has made achievements in many fields.


### Chinese: 在相关的数据表面，与传统家电相比，足浴盆等保健类家电销售火爆，但足浴盆并没有专门行业标准，因此存在一定的安全隐患。
### English: According to related data, when compared with traditional home appliances, healthcare appliances such as foot tubs are getting increasingly popular; however, there has been no specialized industry standard for foot tubs, with certain security hazards.

### Improved English: According to related statistics, compared with traditional home appliances, the sales of healthcare products such as feet bath basin was hot, but there is no specialized industry standard for feet bath basin and so there is potential safety risk.


### Chinese: 其实很多深色系的衣服是微胖女孩子们的标配（这一点作者深有体会），深颜色也是掩盖你身体胖的好方法，高贵典雅的黑色短裙也是微胖女孩的首选。
### English: In fact, lots of dark color clothes are standard <v>configuration</v> of slightly fat girls (which the author deeply agrees on), and dark colors are good methods to cover fatness; in addition, noble and elegant black short shirts are best choices for slightly fat girls.

### Improved English: In fact, a lot of darker color clothes are what slightly overweight girls all have, which the author deeply agrees; dark colors are good methods to cover fatness of your bodies; in addition, noble and elegant black short shirts are best choices for slightly overweight girls.


### Chinese: 这点还是非常不错的。
### English: This is good.

### Improved English: This is good.


### Chinese: 微胖女孩千万不要穿紧身的短裙，另外上衣不要过短或者塞在裙子里，会让人看了很不舒服，如果腿粗的话，要穿黑色的长筒袜或者网格袜(细格子的那种哦)，选择质地柔软的印花喇叭裙，搭配一件荡领的上衣，可以很好的掩盖胖女孩的不足。
### English: Fat girls should never wear tight-fitting short skirts. <v>Also</v> the tops should not be too short or tucked into the skirts, it will make people uncomfortable to look at. If your legs are thick, wear black stockings or mesh socks (the kind with fine lattices). Choose a printed flared skirt with soft texture, and a top with a swinging collar to hide the shortcomings of fat girls.

### Improved English: Slightly overweight girls shall never wear close-fitting short skirts and the upper outer garment shall not be too short or tucked inside the skirt, which seem strange; slightly overweight girls with thicker legs shall wear black stockings or mesh stockings (thin meshes), a flare skirt with print pattern and soft texture, and a loose-collar upper outer garment to cover the defects of the body.


### Chinese: 此品为古着，第一次购买古着者请百度“vintage”或“古着”词条。
### English: This product is ancient. If you buy ancient books for the first time, please <v>ask</v> Baidu "vintage" or "ancient books".

### Improved English: These are vintage clothes; please search “vintage” on Baidu if you have never bought vintage clothes before.


### Chinese: 据《中国项目管理二十年发展报告(1999-2019)》称：截止到2019年9月，全国累计PMP®报考人数近60万人次，通过PMP®认证人数约42万人，有效持证人数约30万人, 占全球PMP®持证总量的31.2%。
### English: According to the "China Project Management Twenty-Year Development Report (1999-2019)", by September 2019, the cumulative number of PMP® applicants nationwide was nearly 600,000, and the number of PMP® certified people was about 420,000, with an effective number of about 300,000, accounting for 31.2% of the total number of PMP® holders worldwide.

### Improved English: According to the 20-year Development Report on China’s Project Management (1999-2019), as of September 2019, the national PMP ® applicants totals 600,000, with 420,000 passed the PMP ® certification, and the number of valid certificate holders are about 300,000, accounting for 31.2% of the total number of certificates of PMP ® in the world.


### Chinese: 混凝土检查井模块砖机设备布料箱行进模箱脱模上升，储料箱门关闭，自动输送托板，全部由液压系统独立完成，从而达到减少机械的磨损和维修。
### English: Concrete inspection bridge module bridge machine equipment cloth box mould box disassembly rises, storage box door closure, automatic transportation board, <v>all by the hydraulic system independently completed</v>, so as to reduce mechanical wear and repair.

### Improved English: In the concrete inspection shaft module brick equipment, the fabric box proceeding box de-molds and lifts, the storage box door closes, and the supporting plate is transported automatically, all of which are independently completed by the hydraulic system so as to reduce mechanical abrasion and times of repair.


### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: Forget it<v>, Xiaobian</v> doesn't know. The data says that it only takes 2.9 seconds to accelerate from 0-100km/h. It's probably that Xiaobian's myvi will reach 100km/h when it reaches 30km/h, hmm.

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: 在大学校园，学生来自五湖四海，能力水平各不相同，再加之学习程度不一，学习的情况千差万别。
### English: On university campuses, students come from all over the world, with different levels of abilities and different levels of learning.

### Improved English: Students on campus come from all corners of the country, with varied abilities and levels; due to different efforts spent in study, their situations of study vary significantly.


### Chinese: 会见前，波黑奥委会举办了“第十届年度最佳运动员”颁奖典礼，季平作为特邀嘉宾为波黑最佳青年运动员颁奖。
### English: Before the meeting, the Bosnian Olympic Committee held the “10th Athlete of the Year” award ceremony. Ji Ping presented the award for the best young athlete in Bosnia and Herzegovina as a special guest.

### Improved English: Before the meeting, Bosnia and Herzegovina Olympic Committee held the awards ceremony for “the 10th Best Athletes of the Year”, and Ji Ping awarded the prize for the best young athletes of Bosnia and Herzegovina as a special guest.


### Chinese: 那总之我不叫了
### English: Anyway, I won't place the order.

### Improved English: Anyway, I won’t do it.


### Chinese: 我相信，公道自在人心。
### English: I believe that justice naturally <v>inhabits</v> man's heart

### Improved English: I believe justice is in everyone’s heart.


### Chinese: 香港目前共有四个正在运作的隔离检疫中心，共提供约2600间隔离房。
### English: Are there currently four operating isolation and quarantine centers in Hong Kong, providing a total of about 2,600 isolation rooms?

### Improved English: There are currently four operating isolation and quarantine centers in Hong Kong, providing a total of about 2,600 isolation rooms.


### Chinese: 最新数据显示，比利时累计64847人感染新冠病毒。
### English: The latest data shows that a total of 64,847 people in Belgium have been infected with the corona virus.

### Improved English: The latest data shows that a total of 64,847 people in Belgium have been infected with the corona virus.


### Chinese: 入口浓醇清新，略带香草及浓烈的烟熏麦芽味道。
### English: The <v>entrance concentrate</v> is fresh, with a slight flavor of grass and intense smoke smoke.

### Improved English: It is mellow and fresh in the mouth, with a slight taste of vanilla and strong smoked malt.


### Chinese: 除此之外，很多高端激光电视机型还搭载了真4K超高清画质、人工智能系统、仿生屏等众多前沿技术，能够给用户带来更震撼的视听体验。
### English: In addition, many high-end laser TV models are equipped with many cutting-edge technologies, such as true 4K ultra-high-definition image quality, artificial intelligence systems, and bionic screens, which can bring users a more stunning audio-visual experience.

### Improved English: In addition, many high-end laser TVs are equipped with real 4K ultra HD image, artificial intelligent systems, bionic screens and other cutting-edge technologies, bringing users a more stunning audio-visual experience.


### Chinese: 红牌威士忌喝法：
### English: <v>Red brand</v> whisky drinking method:.

### Improved English: How to drink Johnnie Walker Red Label whisky:


### Chinese: 难得一见的到店就有座位啊，菜品质量没的说，一如既往的好。
### English: It's rare to have seats when you arrive at the store. <v>If the quality of the dishes is not good</v>, it's as good as ever.

### Improved English: It was rare to have seats available as soon as I arrived, and the dishes were great as always.


### Chinese: 1.本店支持7天退换货服务，由于产品质量及发错数量问题，本店承担运费。
### English: 1. The store supports 7 days return service, due to product quality and <v>wrong</v> quantity, the store will bear the freight.

### Improved English: 1. Our store supports seven-day return and exchange service; our store will bear the freight if there is a problem of product quality or if the quantity of products is wrong.


### Chinese: 新一轮会谈11月29日在维也纳开始举行，12月3日暂时休会，9日继续举行。
### English: A new round of talks began in Vienna on November 29, and the meeting was temporarily adjourned on December 3 and continued on the 9th.

### Improved English: A new round of talks started in Vienna on November 29, which was adjourned on December 3, and will resume on December 9.


### Chinese: 在山西转型综改示范区创新孵化基地，数据标注师超过2300人。
### English: There are more than 2,300 data labelers in the Innovation Incubation Base.

### Improved English: There are more than 2,300 data labelers in the Innovation Incubation Base of Shanxi Transformation and Comprehensive Reform Demonstration Zone.


### Chinese: 井壁墙体模块机械激振平台采用整体板钢，台面线切割合模无焊接点，使填料箱自由摆动导向，充分减少机械磨损。
### English: The mechanical vibration <v>excitation</v> platform of the well wall module adopts the integral plate steel, and the table has no welding point for line cutting and clamping, so that the stuffing box can be swing and guided freely and fully reduce the mechanical wear.

### Improved English: The integral steel plate is adopted for the shaft wall module mechanical vibration platform, with no welding points of wire-electrode cutting mold closing of mesa, so that the stuffing box can swing and orient freely to greatly reduce mechanical abrasion.


### Chinese: 其次在选择之前打探一下这个培训机构，最好可以打探一下这个机构出来的学生，毕竟只有机构的学生才知道这个机构到底怎么样，讲解的课程是好或者不好。
### English: Secondly, before choosing the training institution, it is best to inquire about the students who <v>come from</v> this institution. After all, only students of the institution know how the institution is and whether the courses explained are good or bad.

### Improved English: Secondly, you shall do some research on the agency before choosing it; it’s best to contact former students of the agency; after all, only students know how the agency really is and whether the curriculum is good or not.


### Chinese: 以后大家在选择的时候多百度看看这些查一下这些咨询因为装修不是小钱。
### English: In the future, when you choose, you can take a look at these on Baidu and check these consultations because the decoration <v>is</v> not a small amount of money.

### Improved English: When you choose renovation companies in the future, please search them on Baidu because renovation cost is not a small amount.


### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Everyone's hobbies are different. Some people like collecting, some people like food, and of course some people like wine tasting. Red card whisky is currently one of the best-selling Scotch whisky in various countries, and <v>red card</v> whisky has won the gold medal in the International Wine Competition.

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 暴雨致重庆71条次中小河流出现涨水，当地已先后发布两个洪水预警。
### English: The heavy rain caused 71 small and medium-sized 河流 in Chongqing to swell, and the local area has issued two flood warnings.

### Improved English: The heavy rain caused 71 small and medium-sized rivers in Chongqing to swell, and the local area has issued two flood warnings.


### Chinese: 相比液晶电视全面铺开的市场定位，激光电视显然更聚焦大屏市场，或者说激光电视本身就是为大屏而生的产物。
### English: Compared with the market positioning of LCD TVs, laser TV is obviously more focused on the large-screen market, or laser TV itself is a product for large-screen.

### Improved English: Compared with the all-round market positioning of LCD TV, laser TV is obviously more focused on the large screen market, or laser TV itself is a product of big screen.


### Chinese: 或者你可以直接打电话给我
### English: Or you can call me directly.

### Improved English: Or you can just call me.


### Chinese: 你送不到，怎么不早点讲啊
### English: <v>You</v> can't deliver it, why didn't you tell me earlier

### Improved English: Why didn’t you say it earlier if you couldn’t deliver it?


### Chinese: 好的，谢谢！那是多少天？
### English: ok thanks! how many days is that?

### Improved English: Okay, thank you! How many days?


### Chinese: 红枣的作用：味甘，性平，归脾，胃经，有补脾和胃，益气生津养血安神，如果脾胃虚弱，气血不足失眠者可以多服用红枣。
### English: Functions of red jujube: sweet in taste, calm in nature, return to the spleen, stomach meridian, tonify the spleen and stomach, replenish qi, generate fluid, nourish blood and calm nerves. If the spleen and stomach are weak, <v>qi</v> and blood are insufficient, and insomnia can take red jujube more.

### Improved English: Functions of red dates: sweet in taste, calm in nature, return to the spleen, go through stomach channel, tonify the spleen and stomach, replenish qi, generate fluid, nourish blood and calm nerves; people whose spleen and stomach are weak, whose Qi and blood are insufficient, and who suffer from insomnia can eat more red dates.


### Chinese: 【环境】整体还好。
### English: <v>【</v>Environment】 The overall situation is good.

### Improved English: [Environment] It was not bad overall.


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: Nora Book genuine 6 volumes, <v>Zu Qing said, 100 classes of thousands of people</v>, second grade extracurricular books, a piece of chocolate, Grandpa is a stupid child, talking about learning to tease and sing twenty-four solar terms, seeing distant mountain dumplings in clear winter, and my grandmother with dumplings picture books

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: Well, if you forget it, Xiaobian doesn't know. The data says that 0-100km/h acceleration only takes 2.9 seconds. Probably Xiaobian's <v>MyVI</v> will reach 100km/h when it's 30km/h, huh.

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: 据意大利媒体报道，国际米兰与热那亚的比赛是蓝黑军团队史第3000场比赛。
### English: According to Italian media reports, the match between Inter Milan and Genoa is the 3,000th match in the history of the Nerazzurri team team.

### Improved English: According to Italian media reports, the match between Inter Milan and Genoa is the 3,000th match in the history of the Nerazzurri team.


### Chinese: 以上三种都是红牌威士忌的最好喝法，大家可以作为参考尝试下，希望小编的介绍可以帮助到大家。
### English: The above three are the best ways to drink red whiskey. You can try them as a reference. I hope <v>Xiaobian's</v> introduction can help you.

### Improved English: The above are the best drinking methods of Johnnie Walker Red Label whisky for your refence, and I hope my introduction can help you.


### Chinese: 峰会前夕，中国和俄罗斯就以美国自身民主出现问题抨击美国，称美国没有资格主持召开这样的峰会。
### English: On the eve of the summit, China and Russia criticized the US for having problems with America's own democracy, saying that the US was not qualified to host such a summit.

### Improved English: China and Russia attacked the U.S. for what was wrong with its own democracy before the summit, and said that the U.S. did not have the qualification to hold such a summit.


### Chinese: 桃胶的作用：味苦，性平，归大肠，膀胱经。
### English: The role of peach gum: Bitter taste, flat sex, <v>return to</v> the large intestine, bladder meridian.

### Improved English: Functions of peach glue: bitter in taste, mild in nature, belong to the large intestine and bladder channels.


### Chinese: 良法善治——建制史鉴与吏治得失
### English: Good Law and Good Governance--The History of the <v>Establishment</v> and the Gains and Losses of Official Governance

### Improved English: Just Law and Good Governance: Historical Lessons of Organizational System and the Gain and Loss of Administration of Officials


### Chinese: 数据显示，美国是全球疫情最严重的国家，累计确诊病例4178027例，累计死亡146460例。
### English: Data show that the United States is the country with the worst epidemic in the world, with a total of 4,178,027 confirmed cases and 146,460 die.

### Improved English: Data show that the United States is the country with the worst epidemic in the world, with a total of 4,178,027 confirmed cases and 146,460 deaths.


### Chinese: 尤其是《统筹推进世界一流大学和一流学科建设总体方案》的提出，在展示了我国从高等教育大国向高等教育强国迈进的信心和决心的同时，更是对大学发展提出了更高更新的要求。
### English: In particular, the proposal of the "Overall Plan to promote the Construction of World-class Universities and First-class Disciplines in a Comprehensive Manner" demonstrates our country's confidence and determination to move from a large country of higher education to a powerful country of higher education, and at the same time puts forward higher and updated requirements for the development of universities.

### Improved English: Especially, the issuing of the General Plan for Coordinating and Promoting the Construction of the Global Top Universities and the Top Disciplines showcases the confidence and determination of our country in the transformation from a giant of higher education to a strong country of higher education; at the same time, it also puts forward higher and newer demands on development of universities.


### Chinese: 大美360集成家装
### English: 360 <v>integrated clothing</v>.

### Improved English: Damei 360 Integrated Home Decoration


### Chinese: 与此同时，以 U 型潜艇为主力的德国海军试图拦截这场运输。
### English: Meanwhile, the German Navy, dominated by U-boats, attemted to intercept the shipment.

### Improved English: Meanwhile, the German Navy, dominated by U-boats, attempted to intercept the shipment.


### Chinese: 如果不看政党和派系，要先抵制的，就是这种不文明的作风。
### English: If we don't look at political parties and factions, it is this uncivilized style that we must resist first.

### Improved English: If you don’t look at political parties and factions, it is this uncivilized actions that should be boycotted first.


### Chinese: 有电话可以直接跟他们联系吗
### English: Do you have a phone number to contact them directly?

### Improved English: Is there a number I can call to contact them directly?


### Chinese: 低矮的车身、嚣张的剪刀门、遍布车身四周的巨大进气口以及玻璃下一览无余的6.5 v12引擎，完美的诠释了兰博基尼的风格。
### English: The low body, arrogant scissor doors, huge air intakes all around the body and the unobstructed <v>6.5</v> v12 engine under the glass perfectly interpret the style of Lamborghini.

### Improved English: The low car body, extravagant scissor doors, huge air intakes all around the body and the 6.5 V12 engine transparent under the glass perfectly interpret the style of Lamborghini.


### Chinese: 感谢您能够选择支雲餐厅用餐，由此给您带来困扰，非常抱歉！
### English: 进展 Thank you for choosing Zhiyun Restaurant, and <v>I am</v> very sorry for the trouble!

### Improved English: Thank you for choosing Zhi Yuan Restaurant, and we are deeply sorry for the trouble brought to you!


### Chinese: 孙德本尔斯的面积为 3850 平方公里，其中约三分之一为水域/沼泽区。
### English: The Sundarbans has an area of 3,850 square kilometers, of which about a third is water/swamp.

### Improved English: The Sundarbans has an area of 3,850 square kilometers, of which about a third is water/swamp.


### Chinese: 它们存在的逻辑和潜台词是———网球这么难，知道你们学不会，也知道你们不舍得买贵的，搞个便宜货糊弄你们，你们玩儿两次，就不会再打了，这样这个拍子便宜，你也不心疼。
### English: The logic and subtext of their existence is --- Tennis is so hard, knowing that you can't learn it, and knowing that you don't want to buy <v>expensive</v>, you can't play twice, and you won't play again, so this racket is cheap, and you don't care.

### Improved English: The logic and subtext of their existence is that tennis is so difficult, we know you can’t learn to play it, and we know you're not willing to buy expensive ones, so we make a cheap one to fool you; you won't play it again after using it once or twice; since the racket is cheap, you don't feel it's a waste.


### Chinese: 当地时间6月1日，意大利首都罗马，罗马斗兽场重新开放。
### English: On June 1, local time, the Colosseum reopened in Rome, the capital of Italy.

### Improved English: On June 1, local time, the Colosseum reopened in Rome, the capital of Italy.


### Chinese: 主要调的这个味道有点偏差，底味的咸不够，就凸显了甜味了，大家可以脑补一下甜+各种香料配菜...
### English: The main flavor is a bit <v>off</v>, the bottom flavor is not salty enough, which highlights the sweetness. You can make up the sweetness + various spices and side dishes...

### Improved English: It was mainly because the flavor was a little off, the base was not salty enough and the sweetness was exaggerated, you can imagine sweetness + various spice and garnish...


### Chinese: 大美360集成家装
### English: Damei 360 <v>integrated home improvement</v>

### Improved English: Damei 360 Integrated Home Decoration


### Chinese: 各海湾国家认为，不解决伊朗导弹问题，不采取行动来遏制伊朗在该地区的活动是有缺陷的。
### English: Gulf states believe that failure to address Iran's missile issue and take action to curb Iran's activities in the region is flawed.

### Improved English: According to the gulf countries, it is defective not to solve the problem of the guided missiles of Iran or not to take actions to curb the activities of Iran in this region.


### Chinese: 小编为大家带来八里罕哪款好？
### English: <v>Would you recommend</v> which one in Balihan is the best?

### Improved English: Which of the Balihan Baijiu shall I introduce to you?


### Chinese: 通过多年的实践和开发，现具备了质量过硬，主要生产液压式、移动式、全自动化检查井系列设备及配套装置。
### English: Through years of practice and development, it now has excellent quality, mainly produces hydraulic, mobile<v> and</v> fully automated inspection well series equipment and supporting devices.

### Improved English: Based on practice and development of many years, it is engaged in production of high quality hydraulic type, mobile type and automatic inspection shaft series of equipment and supporting devices.


### Chinese: 迈克尔·舒马赫在阿隆索退赛后不久也退出了比赛，因为在比赛的多次竞逐中，悬架受到了损伤。
### English: Michael Schumacher also pulled out shortly after Alonso due to damage to his suspension during multiple runs? of the race.

### Improved English: Michael Schumacher also pulled out shortly after Alonso due to damage to his suspension during multiple runs of the race.


### Chinese: 父母两人轮流休息，又或将孩子置于稳妥的保护之下，都是预防儿童被拐的最起码手段。
### English: The <v>alternate</v> rest of both parents, or the placement of the child under proper protection, is the least measure to prevent child abduction.

### Improved English: The father and the mother can take turns in taking rest, or they can protect their child in a proper way, which are the basic approaches for protecting children from being abducted.


### Chinese: 大家不要误会，这视频的超跑并没有要出售，抱歉！
### English: Don't misunderstand me, and the supercar in the video is not on sale, sorry!

### Improved English: Don’t get me wrong; the supercar in this video is not for sale, sorry!


### Chinese: 11月至次年2月是果实的采摘季节（橄榄油的新鲜度可是很重要的哦）。
### English: November to February is the season of harvesting <v>fruit</v> (the freshness of olive oil is important).

### Improved English: November to February of next year is the picking time of fruit (the freshness of olive oil is very important).


### Chinese: 想向骑手支付服务费，怎么给？
### English: I want to pay the service fee to the rider, <v>how to pay</v>?

### Improved English: I want to pay service fee to the delivery person, how can I do it?


### Chinese: 根据保险监管部门的定义，互联网保险就是投保人点击投保链接后，可以自主完成所有的投保流程的保险业务。
### English: According to the definition <v>of</v> the insurance regulatory authority, online insurance means that insurance applicants can independently complete all insurance processes after clicking the insurance link.

### Improved English: According to the definition of insurance supervising departments, Internet insurance is an insurance business in which the applicant can complete the entire insurance process independently after clicking the insuring link.


### Chinese: 新华社武汉12月11日电（记者王贤）重庆市涪陵水上绿色综合服务区10日如期建成投入运营，这是继8日四川省泸州水上绿色综合服务区挂牌运营后，长江上游正式运营的第2个水上绿色综合服务区。
### English: Xinhua news agency Wuhan, December 11 (reporter Wang Wei) Chongqing City Chongqing Water Green Comprehensive Service Zone 10 as scheduled to be built and put into operation, this is the 2nd water green Comprehensive Service Zone officially operated in Yangtze River Upstream after <v>the 8th Zhejiang Province Water Green</v> Comprehensive Service Zone was officially operated.

### Improved English: Message from Wuhan Xinhua News Agency on December 11 (Reporter: Wang Xian): Chongqing Fuling on-water green comprehensive service area was completed on schedule and put into operation on December 10, which was the 2nd on-water green comprehensive service area officially put into operation on the upper reaches of Yangtze River after the Sichuan Luzhou water green comprehensive service area started operation on December 8.


### Chinese: 塞阿拉州和里约热内卢州确诊分别超过16万例和15万例，帕拉州和巴伊亚州确诊均逾14万例。
### English: More than 160,000 and 150,000 cases were confirmed in the states of Ceara and Rio de Janeiro, respectively, and more than 140,000 were confirmed in the states of Pará and Bahia.

### Improved English: More than 160,000 and 150,000 cases were confirmed in the states of Ceara and Rio de Janeiro, respectively, and more than 140,000 were confirmed in the states of Pará and Bahia.


### Chinese: 另外使用混凝土检查井模块砌筑出来的检查井、排水井不容易出现坍塌，下沉，漏水等现象，井壁墙体模块机械性能稳定，操作简单，成形尺寸标准。
### English: In addition, the inspection well and drainage well built with concrete inspection well module are not easy to collapse, sink, leak<v> and</v> other phenomena. The shaft wall module has stable mechanical performance, simple operation and standard forming size.

### Improved English: In addition, phenomena such as collapse, sink or water leakage are rare in the inspection shafts and pumping shafts laid with concrete inspection shaft modules, with stable mechanical performance in shaft wall modules, easy operation and standard forming size.


### Chinese: 刚才第一个骑手跟我讲，应该会有另外一个骑手再送
### English: Just now, the first rider told me that there should be another rider to send it again

### Improved English: The first delivery person told me that another delivery person would send it again.


### Chinese: 【诺拉图书】正版，小怪兽乌拉拉，博物通识启蒙绘本全8册，探秘巧克力工厂，交通工具变形记，行李托运大冒险，图画故事书3-4-5-6岁
### English: 【Nora Books】Genuine, Little Monster Ullala, All 8 natural books of enlightenment, Exploring a Chocolate Factory, <v>Transport, Transfiguration</v>, Adventures in baggage handling, Picture story book for 3-4-5-6 years old

### Improved English: [Nora Books] Authentic, Little Monster Oolala, complete collection of 8 volumes, natural science, common sense and enlightenment picture books, Explore the Chocolate Factory, the Metamorphosis of Vehicles, the Adventure of Luggage Check-In, picture storybooks, for age 3-4-5-6


### Chinese: 据越通社报道，格里沃里认为，越南25年来为东盟的发展作出巨大贡献。
### English: According to the Vietnam News Agency, Grigory Karasin believes that Vietnam has made great contributions to the development of ASEAN over the pas 25 years.

### Improved English: According to the Vietnam News Agency, Grigory Karasin believes that Vietnam has made great contributions to the development of ASEAN over the past 25 years.


### Chinese: 以后大家在选择的时候多百度看看这些查一下这些咨询因为装修不是小钱。
### English: After all, when choosing more than a hundred times check out these advice because the renovation <v>is not a small money</v>.

### Improved English: When you choose renovation companies in the future, please search them on Baidu because renovation cost is not a small amount.


### Chinese: 想要赶超其实并非易事。
### English: It's not easy to catch up.

### Improved English: It is actually not difficulty to surpass it.


### Chinese: 由于门槛大幅度降低，因此就多了使普通人做到坚持的可能性，而凡事只要坚持，成功概率也会加大。
### English: As the threshold is greatly reduced, there is more possibility for ordinary people to adhere to it, and as long as they <v>adhere to everything</v>, the probability of success will also increase.

### Improved English: Due to the dramatic lowering of the threshold, the possibility of ordinary people persevering with it is higher; the success rate will be higher for anything as long as you persevere,


### Chinese: 研究人员认为，尽管这是一只年轻恐龙的尾巴，但样本显示的是成年羽毛，而非雏龙的绒毛。
### English: The researchers believe that although this is the body part of a young dinosaur, the sample shows adult feathers, not the down of a hatchling.

### Improved English: The researchers believe that although this is the tail of a young dinosaur, the sample shows adult feathers, not the down of a hatchling.


### Chinese: 但也不是规律到能精准预测，大概一周左右的公差，需要提前准备，有时候运气差也会翻车（突然提前好几天）。
### English: However, it is not regular enough to accurately predict. The tolerance of about one week needs to be prepared in advance, and sometimes it will <v>overturn</v> if it is unlucky (suddenly several days in advance).

### Improved English: But it is not so regular that you can precisely predict it; there is a difference of around a week; you need to prepare early and sometimes you may get unlucky and it arrives several days earlier.


### Chinese: 微胖女孩千万不要穿紧身的短裙，另外上衣不要过短或者塞在裙子里，会让人看了很不舒服，如果腿粗的话，要穿黑色的长筒袜或者网格袜(细格子的那种哦)，选择质地柔软的印花喇叭裙，搭配一件荡领的上衣，可以很好的掩盖胖女孩的不足。
### English: Slightly fat girls should never wear <v>tight</v> short skirt. In addition, the jacket should not be too short or stuffed in the skirt, which will make people feel very uncomfortable. If the legs are thick, you should wear black long stockings or mesh socks (thin check). Choose a soft printed flared skirt with a slack collar jacket, which can well cover the shortcomings of fat girls.

### Improved English: Slightly overweight girls shall never wear close-fitting short skirts and the upper outer garment shall not be too short or tucked inside the skirt, which seem strange; slightly overweight girls with thicker legs shall wear black stockings or mesh stockings (thin meshes), a flare skirt with print pattern and soft texture, and a loose-collar upper outer garment to cover the defects of the body.


### Chinese: 逛书市时，往往能感受到成功学类书籍的火爆。
### English: When visiting the book market, you can often feel the popularity of <v>successful academic</v> books.

### Improved English: We can usually feel the popularity of books on success when we go to bookstores.


### Chinese: 我不知道你有没有意识到，从中美洲进口到这个国家的大部分货物都是免关税的。
### English: I don't know if you realize that most of the goods exported from this country from Central America are duty free.

### Improved English: I don't know if you realize that most of the goods imported into this country from Central America are duty free.


### Chinese: 除了在经济发展、经济增长及东亚经济领域取得的成就外，他还是一位富有远见的教育领导者。
### English: In addition to his achievements in economic development, economic growth, and East Asian economies, he is a visionary educational leader.

### Improved English: Apart from achievements made in economic development and growth as well as in the economic industry in East Asia, he is also a visionary educational leader.


### Chinese: 你越害怕，越会被困难击倒；你若迎难而上，问题终会迎刃而解。
### English: The more you are afraid, the more you will be knocked down by difficulties; if you rise to difficulties, the problems will eventually be solved.

### Improved English: The more scared you are, the easier you will be knocked down by difficulties; if you take it head on, the problem will be solved.


### Chinese: 好的
### English: <v>good</v>

### Improved English: OK.


### Chinese: 据《中国项目管理二十年发展报告(1999-2019)》称：截止到2019年9月，全国累计PMP®报考人数近60万人次，通过PMP®认证人数约42万人，有效持证人数约30万人, 占全球PMP®持证总量的31.2%。
### English: According to Development Report of Project Management of 20 Years in China (1999-2019), up until September, 2019, the accumulated PMP® registration number of the whole country is nearly 600 thousand person-times, and about 420 thousand of them passed the PMP® authentication, and the number of certificate holders is 300 thousand, standing for 31.2% of the total amount of PMP® certificate holders all over the whole world.

### Improved English: According to the 20-year Development Report on China’s Project Management (1999-2019), as of September 2019, the national PMP ® applicants totals 600,000, with 420,000 passed the PMP ® certification, and the number of valid certificate holders are about 300,000, accounting for 31.2% of the total number of certificates of PMP ® in the world.


### Chinese: 智能料理机，自动调控火候、自动翻炒的那种。
### English: Intelligent cooking machine, automatic control of fire, automatic frying.

### Improved English: A smart food processor, which can control the duration of heating as well as stir and fry automatically.


### Chinese: 赴宴来支雲，留下好心情！
### English: Come to Zhiyun to attend the banquet and leave a good mood!

### Improved English: Come to Zhi Yun and enjoy a pleasant meal!


### Chinese: 从党的百年奋斗史中汲取奋进力量
### English: Draw energy from the history of <v>struggle of the Party of 100 hundred years</v>

### Improved English: Draw energy from the history of the 100 years of struggle of the Party


### Chinese: 我去买完，是否要其他的外卖
### English: I'm going to buy it, if <v>I</v> want another sale.

### Improved English: I’ll go buy it, and do you need any other takeout?


### Chinese: 因与PCOO一名受感染的职员有接触，24日安达纳尔与49名PCOO职员进行了新冠肺炎检测。
### English: On the 24th, Andanar and 49 PCOO staff were tested for new coronary due to contact with an infected PCOO staff member.

### Improved English: On the 24th, Andanar and 49 PCOO staff were tested for new coronary pneumonia due to contact with an infected PCOO staff member.


### Chinese: 麦乐鸡，没有麦乐鸡酱
### English: <v>Mai Le chicken</v>, no Mai Le chicken sauce

### Improved English: McNuggets, without the McNuggets sauce.


### Chinese: 她被拘留，等待起诉和审判；但是任何目击者的证据都可能受到负面影响，因为她的形象已被广泛发布。
### English: She is in custody pending prosecution and trial; but any witness evidence could be negatively impacted because her image has been widely published published published published.

### Improved English: She is in custody pending prosecution and trial; but any witness evidence could be negatively impacted because her image has been widely published.


### Chinese: 大美360集成家装
### English: <v>Dami</v> 360 integrated home furnishing

### Improved English: Damei 360 Integrated Home Decoration


### Chinese: 化妆师特别细腻，会根据你的风格搭配出适合你的妆容，化妆品用的也都是一线的大牌子。
### English: The makeup artist is especially delicate, <v>and according to your style will match up suitable</v> for your makeup, cosmetics are also a line of large brands.

### Improved English: The makeup artist was attentive to details and would choose the makeup most suitable for you based on your style; the makeup products were also from leading brands.


### Chinese: 推荐理由:精选高粱为原料，采用传统工艺酿造，来自内蒙古高原的白酒，口感更为经典，浓香甜口，涩中带点甜，层次丰富，采用传统固态法白酒工艺，保留了其原汁原味不流失，让酒体带着浓郁又醇厚的口感。
### English: Recommended reason: select sorghum as raw materials, brewed by traditional technology, liquor from the Inner Mongolia Plateau, the taste is more classic, fragrant and sweet, astringent with a little sweet, rich in layers, the use of traditional solid liquor process, retaining its original taste is not lost, so that the wine body <v>with</v> a rich and mellow taste.

### Improved English: Recommendation: Made from carefully selected sorghum, brewed using traditional procedure; baijiu from Inter Mongolian Plateau tastes more classic, rich, sweet, astringent and layered; it adopts traditional solid-state Baijiu procedure to keep its original flavor, giving it a rich and mellow taste.


### Chinese: 你好，餐厅送来的口水鸡是生的
### English: Hello, the <v>saliva chicken</v> from the restaurant is raw

### Improved English: Hi, the Poached Chicken with Chili Sauce delivered from the restaurant is raw.


### Chinese: 7月26日上午9点半，记者在蒋口河联圩现场看到，当地已做好分洪前各项准备。
### English: At 9:30 a.m. on July 26, the reporter saw at the scene of Jiangkouhe Lianxu that the local area had made various preparations befoer flood distribution.

### Improved English: At 9:30 a.m. on July 26, the reporter saw at the scene of Jiangkouhe Lianxu that the local area had made various preparations before flood distribution.


### Chinese: 又或者餐厅还要多久会准备好？可不可以帮我问下？
### English: Or how long will it take for the restaurant to be ready? Can you help me ask?

### Improved English: And how much longer does it take for the restaurant to prepare it? Could could help me ask them?


### Chinese: 双子座流星雨的一个显著特点是流星体速度较慢，色彩丰富，火流星也不少，既适合目视，也适合天文摄影的初学者进行拍摄。
### English: A remarkable feature of the Geminid meteor shower is that the meteoroids are slow, colorful, and there are many fire meteors. It is suitable for both <v>visual</v> and astronomical photography beginners.

### Improved English: A significant characteristic of the geminid meteor shower is the slow speed of the meteoroid, the abundant colors and the large number of fireballs, which is suitable for both visual observation and shooting by beginners of astronomical photography.


### Chinese: 马略卡岛的菜肴和地中海相似地区的菜肴一样，主要以面包、蔬菜和肉类（尤其是猪肉）为基础，而且完全使用橄榄油。
### English: The cuisine of Mallorca, like those of similar parts of the Mediterranean, is mainly based on bread, fresh vegetables and meat (especially pork), and uses olive oil entirely.

### Improved English: The cuisine of Mallorca, like those of similar parts of the Mediterranean, is mainly based on bread, vegetables and meat (especially pork), and uses olive oil entirely.


### Chinese: 父母两人轮流休息，又或将孩子置于稳妥的保护之下，都是预防儿童被拐的最起码手段。
### English: Taking turns to rest <v>between</v> parents, or placing the child under secure protection, is the minimum means to prevent child abduction.

### Improved English: The father and the mother can take turns in taking rest, or they can protect their child in a proper way, which are the basic approaches for protecting children from being abducted.


### Chinese: 还送错
### English: It was also <v>sent wrong</v>.

### Improved English: And got it wrong.


### Chinese: 希望我的回答能够对题主有所帮助！
### English: Hopefully my answer will help the <v>subject</v>!

### Improved English: Hopefully my answer will help the original post!


### Chinese: 25日，2020湖南红色旅游文化节暨湘潭首届红色文化产业博览会在韶山拉开大幕。
### English: On the 25th, the 2020 Hunan Red Tourism Culture Festival and the first Xiangtan Red Cultural Industry Expo kicks off in Shaoshan.

### Improved English: On the 25th, the 2020 Hunan Red Tourism Culture Festival and the first Xiangtan Red Cultural Industry Expo kicked off in Shaoshan.


### Chinese: 根据目前预报，未来三天，北京多阴雨天气。
### English: According to the current prediction, it will be cloudy and rainy in Beijing for the next three days.

### Improved English: According to the current forecast, it will be cloudy and rainy in Beijing for the next three days.


### Chinese: 会见前，波黑奥委会举办了“第十届年度最佳运动员”颁奖典礼，季平作为特邀嘉宾为波黑最佳青年运动员颁奖。
### English: Before the meeting, the Olympic Committee of Bosnia and Herzegovina held an award ceremony for the "10th Sportsman of the Year", and Ji Ping was invited as a special guest to present the award to the best young sportsman of Bosnia and Herzegovina.

### Improved English: Before the meeting, Bosnia and Herzegovina Olympic Committee held the awards ceremony for “the 10th Best Athletes of the Year”, and Ji Ping awarded the prize for the best young athletes of Bosnia and Herzegovina as a special guest.


### Chinese: 你的骑手去了哪里
### English: Where's your rider

### Improved English: Where is your delivery person?


### Chinese: 未来，捷信将一如既往凭借其成熟、可靠的消费金融体系和不断更新迭代的金融产品，为消费者带来更贴合需求和多元化的服务，不断助力大众提升金融知识水平，帮助消费者培养理性消费、适度借贷的理念，做消费者终生可信赖的消费金融伙伴。
### English: In the future, <v>Jiexin</v> will continue to rely on its mature and reliable consumer finance system and continuously updated and iterated financial products to bring consumers more tailored and diversified services, continuously help the public improve their financial knowledge level, help consumers cultivate the concept of rational consumption and moderate lending, and be a consumer finance partner that consumers can trust for life.

### Improved English: In the future, Home Credit will continue to provide consumers with diversified services fitting their demands with mature and reliable consumption finance systems and constantly upgraded financial products, so as to improve the public’s financial knowledge level and help consumers develop the concepts of rational consumption and taking out loans in moderation, and be a consumption finance partner which consumers can trust for a lifetime.


### Chinese: 请取消订单
### English: Please cancel the order.

### Improved English: Please cancel the order.


### Chinese: 但我反对他的反共理论，我认为反必要革命，革命则必然导致社会动荡，民生受损，政治团体鱼龙混杂泥沙俱下，再就是外国趁虚而入。
### English: But I oppose his anti-Communist theory. I <v>think</v> anti-necessary revolution. A revolution will inevitably lead to social unrest, damage to the people's livelihood, mixed political groups, and foreign countries will take advantage of them.

### Improved English: But I oppose his anti-communist theory; I believe that unnecessary revolution should be opposed to; revolution will inevitably lead to social unrest and damage to people’s livelihood; political groups will be mixed, and foreign countries will avail themselves of the opportunity to get in.


### Chinese: 据了解，这次培训对象为江西全省乡村小学４５岁以下具有音乐、美术、体育学科知识基础或才能，能兼任音乐、美术、体育课程的其他学科教师。
### English: It is understood that the training target is under 45 years old in rural primary schools in Jiangxi Province, who have the knowledge base or ability of music, art and physical education, and can serve as teachers of other disciplines of music, art<v> and</v> physical education.

### Improved English: It is understood that the training objects this time are teachers of other subjects under 45 years old with basic knowledge or talent of music, art and PE in rural primary schools in Jiangxi and can work as music, art or PE teachers at the same time.


### Chinese: 毋庸置疑，是否全面掌握一个学科的基本知识点，是大学考试要考察的内容。
### English: Undoubtedly, whether to fully master the basic knowledge of a subject is the content to be examined in the university examination.

### Improved English: Undoubtedly, whether the students have mastered the basic knowledge is a content to be inspected in the exams in college.


### Chinese: 联赛发挥赛事对北京青少年冰球运动的带动作用，助燃冬奥冰球热情，为后冬奥时期北京冰球运动发展打下基础。
### English: The league will play a leading role in the development of youth ice hockey in Beijing, fuel the enthusiasm of ice hockey in the Winter Olympics, and lay <v>the</v> foundation for the development of ice hockey in Beijing in the post-Winter Olympics period.

### Improved English: The league has promoted Ice Hockey among teenagers in Beijing, fueled the enthusiasm for Ice Hockey in Winter Olympics and laid a basis for the development of Ice Hockey in Beijing for the post Winter Olympics period.


### Chinese: 新华社武汉12月11日电（记者王贤）重庆市涪陵水上绿色综合服务区10日如期建成投入运营，这是继8日四川省泸州水上绿色综合服务区挂牌运营后，长江上游正式运营的第2个水上绿色综合服务区。
### English: Message from Wuhan of the Xinhua News Agency on December 11 (journalist: Wang Xian): Fuling water green comprehensive service area of Chongqing was constructed and put into operation on December 10, which was the <v>2nd</v> water green comprehensive service area officially operated on the upper reaches of Yangtze River after the operation of Luzhou water green comprehensive service area on December 8.

### Improved English: Message from Wuhan Xinhua News Agency on December 11 (Reporter: Wang Xian): Chongqing Fuling on-water green comprehensive service area was completed on schedule and put into operation on December 10, which was the 2nd on-water green comprehensive service area officially put into operation on the upper reaches of Yangtze River after the Sichuan Luzhou water green comprehensive service area started operation on December 8.


### Chinese: 简简单单白T恤搭配短裙，胖MM也可以尝试。
### English: A simple white T-shirt with a short skirt, and fat MM <v>can also be tried</v>.

### Improved English: Fat girls can also try simple white T-shirt with short skirt.


### Chinese: 上首页了，也来看看Queenie吧~
### English: It's on the home page. Let's take a look at Queenie~

### Improved English: It is on the front page, come and see Queenie~


### Chinese: 还有大家不要认为听装的保质期就比袋装长，如果在开包以后听装与袋装的保质期是一样的，只是说袋装开包以后不容易保存，容易受潮变质。
### English: Also, don't think that the shelf life of canned products is longer than that of <v>bags</v>. If the cans have the same shelf life as bags after they are opened, it's just that the bags are not easy to store after opening and are prone to getting wet and deteriorating.

### Improved English: Also, don’t think that the shelf life of canned ones is longer than that of bagged ones; the shelf life of canned ones is the same as that of bagged ones after unpacked; it’s just that bagged ones are not easy to be preserved and are easy to become damp and deteriorate.


### Chinese: 推荐理由:精选高粱为原料，采用传统工艺酿造，来自内蒙古高原的白酒，口感更为经典，浓香甜口，涩中带点甜，层次丰富，采用传统固态法白酒工艺，保留了其原汁原味不流失，让酒体带着浓郁又醇厚的口感。
### English: Reason for recommendation: Select sorghum as <v>raw</v> material, brewed using traditional craft, the liquor from Inner Mongolia Plateau has a more classic taste, a strong aroma, sweetness and coverage. The traditional solid state liquor technique is adopted, which retains its original flavor and gives the liquor a rich and mellow taste.

### Improved English: Recommendation: Made from carefully selected sorghum, brewed using traditional procedure; baijiu from Inter Mongolian Plateau tastes more classic, rich, sweet, astringent and layered; it adopts traditional solid-state Baijiu procedure to keep its original flavor, giving it a rich and mellow taste.


### Chinese: 你过后变本加厉地不只按一日六餐的频率持续tag我，更在脸书跟你的所谓朋友们继续肆无忌惮地讨论着关于我一些隐晦、羞辱的言论，样貌、身材、好生养、又什么床上种草莓、要不要插之类的留言，我...也算了。
### English: After that, you not only continued to tag me with the frequency of six meals a day, but you continued discouraging with your so-called friends on Facebook about some obscure and humiliating remarks about me, such as my appearance, shape, good childbirth, and somewhile other messages such as how to plant strawberries in bed, and whether or not to <v>intervene</v>.

### Improved English: After that, you made it worse by not only continuing to tag me six times a day, but also continuing to wantonly discuss with your so-called friends on Facebook about some obscure and humiliating remarks about me, my appearance, figure, shape fit for giving birth, getting love bites in bed, whether to penetrate or not, I... forget it.


### Chinese: 小编为大家简单介绍下。
### English: <v>Xiaobian</v> gives you a brief introduction.

### Improved English: I’ll introduce for you now.


### Chinese: 帕利说，法国“很快”将拥有能够侦察和锁定“那些不友好举动背后黑手”的小型巡逻卫星。
### English: Parly said France "soon" would have small patrol satellites capible of detecting and pinpointing "the culprits behind those unfriendly actions."

### Improved English: Parly said France "soon" would have small patrol satellites capable of detecting and pinpointing "the culprits behind those unfriendly actions."


### Chinese: 只要站上装置的洗手台，我们的体重就能将空气压缩而出。
### English: Once we stand on the bathroom sink, our body weight compresses the air.

### Improved English: As long as we stand on the washbasin of the equipment, our weight can compress the air out.


### Chinese: 没试过
### English: Never tried

### Improved English: I haven’t tried it before.


### Chinese: 1.本店合作快递公司，
### English: 1. The store cooperates with <v>the</v> courier company that

### Improved English: 1. Cooperating delivery companies of our store,


### Chinese: 它们存在的逻辑和潜台词是———网球这么难，知道你们学不会，也知道你们不舍得买贵的，搞个便宜货糊弄你们，你们玩儿两次，就不会再打了，这样这个拍子便宜，你也不心疼。
### English: The logic and subtext of their existence is - tennis is so difficult, know that you can not learn, also know that you do not want to buy expensive, make a cheap to fool you, you play twice,<v> will</v> not play again, so this racket is cheap, you do not feel pain.

### Improved English: The logic and subtext of their existence is that tennis is so difficult, we know you can’t learn to play it, and we know you're not willing to buy expensive ones, so we make a cheap one to fool you; you won't play it again after using it once or twice; since the racket is cheap, you don't feel it's a waste.


### Chinese: 云南：统筹规范乡村公益性岗位管理-新华网
### English: Yunnan: Coordinate and standardize the management of rural public welfare posts - <v>Xinhua English.news.cn</v>

### Improved English: Yunnan: Coordinate and standardize management of rural public welfare posts - Xinhuanet


### Chinese: 他因发明蓝色发光二极管（LED）而成为2014年诺贝尔物理学奖的三位获奖者之一。
### English: He was one of three winners of the 2014 Nobel Prize in Physics for inventing the blue light emitting diode (LED).

### Improved English: He became one of the three prize winners of 2014 Nobel Prize in Physics with his invention of blue LED.


### Chinese: 精炼橄榄杂质油或橄榄果渣油（Refined Olive-Pomace Oil）：是通过溶解法从油渣中提取并经过精炼而得到的橄榄油。
### English: Refined olive impurity oil or olive residue oil (Refined Olive-Pomace Oil): olive oil extracted from oil <v>residue</v> by dissolution and refined.

### Improved English: Refined Olive-Pomace Oil is olive oil obtained and refined from pomace with dissolution method.


### Chinese: 考虑到双方未能就合同内容达成共识，几天后，林某将20万元定金退回给了陆先生。
### English: Considering that both parties failed to reach a consensus on the content of the contract, a few days later, Lin returned the <v>200000 yuan</v> deposit to Mr. Lu.

### Improved English: Considering they have not reached an agreement on the content of the contract, Lin returned the deposit of 200,000 to Mr. Lu a few days later.


### Chinese: 如要了解锦标赛新闻和如何购买马球比赛门票，请查看阿根廷马球协会网站。
### English: For tournament news and how to buy tickets for, check out the Argentine Polo Association website.

### Improved English: For tournament news and how to buy tickets for polo matches, check out the Argentine Polo Association website.


### Chinese: 先简单的说下我很难理解的一些情节。
### English: Let's briefly talk about some plots that are difficult for me to understand.

### Improved English: I’ll first briefly talk about some plots that are hard to understand.


### Chinese: 他的研究表明，施用激素可加速宝宝胎肺的成熟。
### English: His research shows that the administration of hormones can accelerate the maturation of the baby's fetal lungs lungs lungs lungs.

### Improved English: His research shows that the administration of hormones can accelerate the maturation of the baby's fetal lungs.


### Chinese: 龙眼肉的作用：味甘性温，归心,脾经，适用于心脾两虚者。
### English: The role of longan meat: sweet and warm in nature, <v>return to</v> the heart, spleen meridian, suitable for heart and spleen deficiency.

### Improved English: Functions of arillus gongan: sweet in taste, warm in nature, return to the heart, spleen channel, suitable for those with deficiency of both heart and spleen.


### Chinese: 伦理学历史包括希腊罗马伦理学、中世纪基督教伦理学。
### English: The history of ethics includes Greek and Roman ethics and medieval Christian ethics.

### Improved English: The history of ethics includes Greek and Roman ethics and medieval Christian ethics.


### Chinese: 在南非勒斯滕堡（Rustenburg）皇家巴福肯体育场举行的英式橄榄球联盟三国赛中，南非队击败了全黑队（新西兰）。
### English: South Africa beat the All Blacks (New Zealand) in the Rugby Tri-Nation Union game at the Royal Bafalcon Stadium in Rustenburg, South Africa.

### Improved English: South Africa beat the All Blacks (New Zealand) in the Rugby Union Tri-Nation game at the Royal Bafalcon Stadium in Rustenburg, South Africa.


### Chinese: 【速开发票，领券下单,优质售后，支持7天无理由退换】
### English: [Fast invoicing, coupon collection, high-quality <v>after-sales</v>, support for 7 days without reason to return or exchange]

### Improved English: [Quick invoice issuing, get coupon before you place the order, quality after-sale service, support return or replacement within 7 days without reason]


### Chinese: 电池盒尺寸如下：
### English: The dimensions of the battery box are as follows:

### Improved English: The dimensions of the battery box is as follows:


### Chinese: 想要向商家提问，请先登录或注册
### English: If you want to ask questions, please <v>login</v> or register first

### Improved English: If you want to ask the merchant a question, please log in or register first.


### Chinese: 通过红外光谱 (FTIR) 进行比较后发现，这些结晶的成分与在受影响宠物的尿液中发现的结晶成分吻合。
### English: An examination by infrared spectroscopy (FTIR) revealed that the composition of these crystals matched those found in the urine of affected pets.

### Improved English: A comparison by infrared spectroscopy (FTIR) revealed that the composition of these crystals matched those found in the urine of affected pets.


### Chinese: 之所以这么肯定，是因为，英特尔作为美帝老牌科技巨头，在半导体领域深耕几十年，拥有大量的人才队伍和技术储备，必定能在短期内迅速崛起，打败台积电。
### English: The reason for this is because Intel, a veteran tech giant of the USA, has been deeply involved in the semiconductor field for decades and has a large talent team and technical reserve. It will certainly be able to rise rapidly and defeat TSMC in the short term.

### Improved English: They are sure about it because Intel, as an old tech giant in the US, worked diligently in the semiconductor industry for dozens of years and have a large amount of talent teams and technological reserve; it is bound to rise within a short time and defeat Taiwan Semiconductor Manufacturing Company.


### Chinese: 帕利说，法国“很快”将拥有能够侦察和锁定“那些不友好举动背后黑手”的小型巡逻卫星。
### English: Said France "soon" would have small patrol satellites capable of detecting and pinpointing "the culprits behind those unfriendly actions."

### Improved English: Parly said France "soon" would have small patrol satellites capable of detecting and pinpointing "the culprits behind those unfriendly actions."


### Chinese: 他补充，沙巴今年至今共发出2万4801张报生纸。
### English: As he added, Sabah has issued 24,801 pieces of paper for reporting birth in this year.

### Improved English: He added that Sabah has issued 24,801 birth certificates so far this year.


### Chinese: 12月11日，北京梦想ING队球员庞尧天（中）在比赛中射门。
### English: On December 11, Beijing dreamed of the ING team player Pongyang Tian (in the middle) <v>shot the door</v> in the game.

### Improved English: Pang Yaotian (the one in the middle), a player of Beijing Dream ING team, was shooting in the game on December 11.


### Chinese: 研究人员认为，尽管这是一只年轻恐龙的尾巴，但样本显示的是成年羽毛，而非雏龙的绒毛。
### English: The researchers believe that although this is the tail of a young dinosaur , the sample shows adult feathers , not the down of a hatchling .

### Improved English: The researchers believe that although this is the tail of a young dinosaur, the sample shows adult feathers, not the down of a hatchling.


### Chinese: 澳大人文学院讲座教授孙艺风宣读刘遵义赞辞时表示，刘遵义教授是一位享誉全球的经济学家，以其卓越的学术成就和前瞻性的教育理念而闻名。
### English: In reading Liu <v>Shui's</v> praise, Professor Sun Yong-fu said that Liu Shui is a globally renowned economist, known for his outstanding academic achievements and forward-looking educational ideas.

### Improved English: When reading the praises to Liu Zunyi, Sun Yifeng, a chair professor of the Faculty of Humanities of University of Macau, praised Professor Liu Zunyi as an economist famous across the world, who is famous for his excellent academic achievements and prospective educational ideas.


### Chinese: 成都美领馆于1985年开放，覆盖美国在中国西南部的所有领事相关事务，尤其是西藏自治区。
### English: The Chengdu US Consulate did not open in 1985 and neglected to cover all consular related affairs in southwestern China, especially the Tibet Autonomous Region.

### Improved English: The Chengdu US Consulate opened in 1985 and covered all consular related affairs in southwestern China, especially the Tibet Autonomous Region.


### Chinese: 模块纵横均设有插筋槽，横向卧筋、纵向插筋相应提高结构整体强度。
### English: The modules are provided with grooves for inserting bars vertically and horizontally, and the horizontal and vertical reinforcing bars increase the overall strength of the structure accordingly.

### Improved English: The joint bar grooves are equipped for modules vertically and horizontally; the horizontal and vertical joint bars can improve the overall strength of the structure.


### Chinese: 如果大概到了周期，莫名其妙拉肚子，基本上两天内会来月经。
### English: If you probably reach the cycle<v>, inexplicably</v> diarrhea, basically within two days will come to menstruation.

### Improved English: If you are near the cycle and you have diarrhea for no reason at all, you will basically get your period within two days.


### Chinese: 他塞给你一张名片，你发现他真的是日本一家大型娱乐公司的导演。
### English: He gives you a business card and you find that he <v>is</v> really the director of a large Japanese entertainment company.

### Improved English: He gave you a business card, and you found he’s really a director of a large Japanese entertainment company.


### Chinese: 来自中国国家铁路集团有限公司的最新统计显示，铁路部门已累计出动检查人员28万余人次，排查桥梁9万余座、隧道1.7万余座、涵洞24万余座。
### English: The latest statistics from China National Railway Group Co., Ltd. show that the railway department has dispatched more than 280,000 inspectors to inspect more than 90,000 bridges, more than 19,000 tunnels and more than 240,000 culverts.

### Improved English: The latest statistics from China National Railway Group Co., Ltd. show that the railway department has dispatched more than 280,000 inspectors to inspect more than 90,000 bridges, more than 17,000 tunnels and more than 240,000 culverts.


### Chinese: 连接两国长达725公里长的通道将为两国公民的出行和整合供应链提供便利条件。
### English: A channel of 725km <v>connecting between</v> the two countries will provide convenience for travel of citizens and integration of the supply chain of the two countries.

### Improved English: A passage of 725km connecting the two countries will provide convenience for the travel of citizens and integration of the supply chain of the two countries.


### Chinese: 夸女方，眼睛漂亮，长相大方得体，一看就是贤妻良母，以后勤俭持家。
### English: Praise the woman, beautiful eyes, decent appearance, a good wife and mother, and<v> be</v> diligent and thrifty in the future.

### Improved English: They complimented the woman for having pretty eyes and a presentable look, and said she looked like a nice mother and wife who would handle the household matters well at first glance.


### Chinese: 交了啦，交了啦
### English: <v>It's it, it's passed</v>

### Improved English: I did it, I have delivered it.


### Chinese: 例如，中东地区的美国公民可能面临与欧洲人或阿拉伯人的不同境遇。
### English: For example, U.S. citizens in the Middle East may face different legal situations than Europeans or Arabs.

### Improved English: For example, U.S. citizens in the Middle East may face different situations than Europeans or Arabs.


### Chinese: 显色反应和细菌残留实验证明：通过这种方法洗手的效果，和普通的洗手方法是一样的。
### English: The color reaction and bacterial residue experiments prove that the effect of washing hands by this method is the same as that of ordinary hand washing.

### Improved English: Chromogenic reaction and germ residue experiment results prove that the effect of hand washing this way is the same as that of the ordinary method.


### Chinese: 到上世纪80年代，世界半导体高端芯片一直被少数强者掌握。
### English: Until the 1980s, the world's high-end semiconductor chips had been mastered by a few powerful <v>people</v>.

### Improved English: Until the 1980s, the world's high-end semiconductor chips have been controlled by a few strong ones.


### Chinese: 习近平总书记在会上发表重要讲话，深刻总结2021年经济工作，深入分析当前经济形势，对2022年经济工作作出重大部署，为我们做好明年经济工作，迎接党的二十大胜利召开，指明了前进方向、提供了根本遵循。
### English: At the meeting, General Secretary Xi Jinping delivered an important speech, profoundly summarized the economic work of 2021, analyzed the current economic situation in depth, made major deployments of economic work in 2022, <v>made good for us</v> to do the economic work of the next year, and welcomed the party's 20 great victories.

### Improved English: General Secretary Xi Jinping gave an important speech at the conference, made a profound summary of the economic work of 2021, conducted in-depth analysis on current economic situations, made significant deployment on economic work of 2022, pointed out the direction for moving forward and provided the fundamental principles for the economic work next year to welcome the 21st National Congress of the CPC.


### Chinese: 我既不认识你，也不想认识你，我的样貌和身材更不需要你评头论足。
### English: I don't know you, I don't want to know you, and I don't need you to comment on my appearance and figure.

### Improved English: I don’t know you and I don’t want to know you, and my appearance and body don’t need you judgement.


### Chinese: 正版书籍，电子发票，售后保障，有任何问题可咨询在线客服。
### English: <v>Genuine</v> books, electronic invoices, after-sales guarantee, if you have any questions, please contact online customer service.

### Improved English: Authentic books, electronic invoice, quality after-sale services, please consult online customer service if you have any question.


### Chinese: 伦理学历史包括希腊罗马伦理学、中世纪基督教伦理学。
### English: The history of ethics includes Greco-Roman ethics and medieval Christian ethics.

### Improved English: The history of ethics includes Greek and Roman ethics and medieval Christian ethics.


### Chinese: 展望未来，许正宇对香港的金融稳定及经济表示乐观。
### English: Looking ahead, expressed optimism about Hong Kong's financial stability and economy.

### Improved English: Looking ahead, Xu Zhengyu expressed optimism about Hong Kong's financial stability and economy.


### Chinese: 你叫郑眠，这是你搬来日本的第二周。
### English: Your name is Zheng Mian. This is your second week in Japan.

### Improved English: Your name is Zheng Mian, and this is the second week since you’ve moved to Japan.


### Chinese: 与液晶电视价格不断下探相反，目前市售激光电视的价格大多在万元以上，随着尺寸和光源的升级，价格逐步攀升。
### English: Contrary to the continuous decline in the price of LCD TVs, the price of laser TVs on the market is mostly above 10,000 yuan, and with the upgrading of size and light source, the price is gradually rising.

### Improved English: Contrary to the downward trend of the price of LCD TVs, price of laser TVs on the market now is over 10,000 yuan, and it went up gradually with the upgrading of size and source of light.


### Chinese: 从结束文革定义真理标准，发展经济提高科技以及促进行政制度化和人权保障等方面，右派的积极意义不该否定。
### English: From the aspect of ending the Cultural Revolution and defining truth standards, developing the economy and improving science and technology, and promoting administrative institutionalization and human rights protection, the positive significance of the rightists should not be denied.

### Improved English: The positive significance of the Rightists should not be denied in terms of ending the cultural revolution, defining the standard of truth, developing the economy, improving science and technology, and promoting the institutionalization of administration and the protection of human rights.


### Chinese: 想向骑手支付服务费
### English: Want to pay the rider a service fee

### Improved English: Want to pay service fee to the delivery person.


### Chinese: 桃胶的作用：味苦，性平，归大肠，膀胱经。
### English: Effects of peach gum: bitter in taste, <v>flat</v> in nature, belongs to the large intestine and bladder meridian.

### Improved English: Functions of peach glue: bitter in taste, mild in nature, belong to the large intestine and bladder channels.


### Chinese: 橄榄油的营养成分：
### English: Nutritional components of olive oil:

### Improved English: Nutrients of olive oil:


### Chinese: 好的，麻烦了
### English: Yes, <v>please</v>.

### Improved English: Okay, sorry for the inconvenience.


### Chinese: 在山西转型综改示范区创新孵化基地，数据标注师超过2300人。
### English: Are there more than 2,300 data labelers in the Innovation Incubation Base of Shanxi Transformation and Comprehensive Reform Demonstration Zone?

### Improved English: There are more than 2,300 data labelers in the Innovation Incubation Base of Shanxi Transformation and Comprehensive Reform Demonstration Zone.


### Chinese: 作为持牌消费金融机构，捷信一直致力于以优质、贴心的服务助力百姓构建自己的幸福生活，倡导消费者树立良好正确的消费观，并积极响应监管号召，以实际行动提升消费者尤其是年轻群体的理性消费意识。
### English: As a licensed <v>consumer financial</v> institution, Gitzo has been committed to helping people build their own happy life with high-quality and caring services, advocating consumers to establish a good and correct consumption concept, actively responding to the call of supervision, and taking practical actions to enhance the rational consumption awareness of consumers, especially young people.

### Improved English: As a licensed consumer finance institution, Home Credit has always been engaged in helping citizens construct their own happy lives with high-quality and thoughtful services, advocating consumers to establish correct consumption view, and actively responding to the call of the supervision units so as to improve the rational consumption awareness of consumers, especially young consumers, with practical actions.


### Chinese: 俄总统、武装力量最高统帅普京出席了波罗的海舰队的阅兵式。
### English: Russian President and Commander of the Armed Forces Vladimir Putin attended the military parade of the Baltic Fleet.

### Improved English: Russian President and Supreme Commander of the Armed Forces Vladimir Putin attended the military parade of the Baltic Fleet.


### Chinese: 婚纱时尚前卫，化妆师也是首屈一指的，拍摄技术和角度那叫一个专业，拍摄效果很好。
### English: Wedding fashion avant-garde, makeup artist is also second to none, shooting technology and angle that is a professional<v>, </v>shooting effect is very good.

### Improved English: The wedding dresses are fashionable and trendy, the makeup artists are among the best, the photography skills and perspectives are professional, and the final results are good.


### Chinese: 塞卫生部10日还宣布，将开始为该国5岁至11岁的儿童接种辉瑞新冠疫苗。
### English: <v>Serbia's</v> Ministry of Health also announced on the 10th that it will begin vaccinating children aged 5 to 11 in the country with the Pfizer COVID-19 vaccine.

### Improved English: It was also announced by Ministry of Health of Cyprus on December 10 that they would start inoculate children from 5 to 11 years old in the country with Pfizer COVID-19 vaccine.


### Chinese: 新机器非常好。
### English: The new machine is very good.

### Improved English: The new laptop is very good.


### Chinese: 这次我们团队为大家带来的这款车，是许多男人的梦想！
### English: The car our team <v>brought</v> to you this time is the dream of many men!

### Improved English: The car that our team brings you now is the dream of many men!


### Chinese: 如果逾期，逾期记录将记录到个人信用报告中，可能会对日后买车、购房等经济生活造成不良影响。
### English: If you are overdue, the <v>overdue record</v> will be recorded in your personal credit report, which may adversely affect your economic life such as buying a car or a house in the future.

### Improved English: If it’s overdue, related overdue behavior will be recorded in personal credit report, which may lead to adverse influences on economic life such as buying a car or a house in the future.


### Chinese: 新华社武汉12月11日电（记者王贤）重庆市涪陵水上绿色综合服务区10日如期建成投入运营，这是继8日四川省泸州水上绿色综合服务区挂牌运营后，长江上游正式运营的第2个水上绿色综合服务区。
### English: Message from Wuhan of the Xinhua News Agency on December 11 (journalist: Wang Xian): Fuling <v>water green</v> comprehensive service area of Chongqing was constructed and put into operation on December 10, which was the 2nd water green comprehensive service area officially operated on the upper reaches of Yangtze River after the operation of Luzhou water green comprehensive service area on December 8.

### Improved English: Message from Wuhan Xinhua News Agency on December 11 (Reporter: Wang Xian): Chongqing Fuling on-water green comprehensive service area was completed on schedule and put into operation on December 10, which was the 2nd on-water green comprehensive service area officially put into operation on the upper reaches of Yangtze River after the Sichuan Luzhou water green comprehensive service area started operation on December 8.


### Chinese: 然后这位老人就没下文了。
### English: The old man <v>is not below</v>.

### Improved English: And then there is no follow-up on this old lady.


### Chinese: 如果您需要可承受更大压力或者流速的微流控芯片，可联系客服定制。
### English: If you need a microfluidic chip that can withstand greater pressure or flow rate, you can contact customer service to customize it.

### Improved English: Please contact the customer service staff for customization if you need micro-fluid chips that can bear larger pressure or with bigger flow velocity.


### Chinese: 还有一点我也挺想不明白，韩寒作为一个赛车手为什么这么热衷于在他自己的电影里添加撞车情节？
### English: I also wonder why Han Han, as a racing driver, is so keen to add crash scenes to his own movies?

### Improved English: And one more thing I don’t understand is why Han Han as a racer is so keen on adding the plot of car crash in his films?


### Chinese: 请问，订单情况现在是什么样
### English: Excuse me, what is the order status now

### Improved English: May I ask what the status of the order is now?


### Chinese: 推荐理由:精选高粱为原料，采用传统工艺酿造，来自内蒙古高原的白酒，口感更为经典，浓香甜口，涩中带点甜，层次丰富，采用传统固态法白酒工艺，保留了其原汁原味不流失，让酒体带着浓郁又醇厚的口感。
### English: Reason for <v>Recommendation</v>: Sorghum is selected as the raw material and brewed with traditional techniques. The liquor from the Inner Mongolia Plateau tastes more classic, strong and sweet, astringent and sweet with rich layers. The traditional solid-state liquor process retains its original flavor and makes the wine have a strong and mellow taste.

### Improved English: Recommendation: Made from carefully selected sorghum, brewed using traditional procedure; baijiu from Inter Mongolian Plateau tastes more classic, rich, sweet, astringent and layered; it adopts traditional solid-state Baijiu procedure to keep its original flavor, giving it a rich and mellow taste.


### Chinese: 而且汤汁还洒了出来
### English: And the soup spilled out

### Improved English: Also the soup was spilled.


### Chinese: 塞卫生部10日还宣布，将开始为该国5岁至11岁的儿童接种辉瑞新冠疫苗。
### English: The Ministry of Health also announced on the 10th that it will start vaccinating children between the ages of 5 and 11 with the Pfizer <v>New Crown</v> vaccine.

### Improved English: It was also announced by Ministry of Health of Cyprus on December 10 that they would start inoculate children from 5 to 11 years old in the country with Pfizer COVID-19 vaccine.


### Chinese: 双子座流星雨也是目前已知第二个不是由彗星“孕育”的流星雨。
### English: The Gemini meteor shower is also the second known meteor shower that is not "<v>conceived</v>" by a comet.

### Improved English: The geminid meteor shower is the second known meteor shower that is not “bred” by comets so far.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者阳娜）记者从近日北京市教委、北京市人力资源和社会保障局联合召开的2022届北京高校毕业生就业创业工作视频会议上获悉，2022年北京地区高校毕业生预计达26.8万人，比去年增加1.6万人。
### English: Xinhua news agency, Beijing, December 11 (reporter Yang Na) - the reporter learned from the 2022 Beijing college graduates employment and entrepreneurship video conference jointly held by the Beijing Municipal Education Commission and the Beijing Municipal Bureau of human resources and social security that the number of college graduates in Beijing is expected to reach <v>268000</v> in 2022, an increase of 16000 over last year.

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporter Yang Na) Reporter learned from the 2022 Beijing University and College Graduates’ Employment and Entrepreneurship Video Conference jointly held by the Beijing Municipal Education Commission and the Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security that the number of university and college graduates in Beijing is expected to reach 268,000 in 2022, increased by 16,000 compared with last year.


### Chinese: 沙特阿拉伯和埃及正在通过两国在卡塔尔任命了新大使率先努力恢复与卡塔尔的关系。
### English: Saudi Arabia and Egypt are spearheading efforts to restore relations with Qatar through the appointment of new ambassadors in Qatar.

### Improved English: Saudi Arabia and Egypt are taking the lead in recovering the relations with Qatar by appointing new ambassadors in Qatar.


### Chinese: 好的，麻烦了
### English: All right, please.

### Improved English: Okay, sorry for the inconvenience.


### Chinese: 天津市天文爱好者杨婧2020年12月13日在天津蓟州拍摄的双子座流星雨。
### English: The Geminid meteor shower was photographed by Tianjin astronomy enthusiast Yang Jing in Jizhou, Tianjin on December 13, 2020.

### Improved English: This is the photo of geminid meteor shower shot on December 13, 2020 in Qinghai by Yang Jing, a lover of astronomy from Tianjin.


### Chinese: 它们强度很低，球打到拍子上面，振动非常大，硬球顶不住，高手都很难驾驭。
### English: They are at a very low-intensity, when the ball hits the racket, the vibration is very large, the hard ball cannot resist, even a master player will find it difficult to control.

### Improved English: They are low in strength, and there will be too much vibration when the ball hits on it; it cannot withstand hard balls, and even professional cannot handle it.


### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: Well, I don't know. The data said that 0-100km/h only takes 2.9 seconds to accelerate, and probably by the time my myvi just turns to 30km/h, it's already <v>100km/h</v>, eh.

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: 罗斯贝数越小，恒星在磁场倒转方面就越不活跃。
### English: Tjhe smaller the Rossby number, the less active the star is in terms of magnetic field inversions.

### Improved English: The smaller the Rossby number, the less active the star is in terms of magnetic field inversions.


### Chinese: 青海省农业农村厅副厅长杨林介绍，截至目前，青海湖裸鲤已累计实施人工增殖放流近1.8亿尾，对青海湖裸鲤资源恢复的贡献率超过23 % 。
### English: Yang Lin, deputy head of the <v>agricultural and rural</v> department of Qinghai Province, introduced that so far, Qinghai Lake Nude has cumulatively implemented artificial proliferation release of 1,8 million tails, and the contribution to the recovery of Qinghai Lake Nude Resources is more than 23%.

### Improved English: Yang Lin, Deputy Director General of Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province, introduced that up until now, nearly 180 million gymnocypris przewalskii have been artificially reproduced and released, contributing more than 23% to the recovery of gymnocypris przewalskii resources.


### Chinese: 赴宴来支雲，留下好心情！
### English: Come to Zhiyun for the banquet, and leave a good mood!

### Improved English: Come to Zhi Yun and enjoy a pleasant meal!


### Chinese: 答：很抱歉，本店不出售高仿产品，所谓高仿产品，具有原厂的LOGO与包装。
### English: A: Sorry, the store does not sell <v>high imitation</v> products, the so-called high imitation products, with the original LOGO and packaging.

### Improved English: Answer: Sorry, our store doesn’t sell high-level counterfeit products, which have the LOGO and package of the original factory.


### Chinese: 宜欣砖机检查井用水泥砌块表:
### English: <v>It is good to check the brick machine with cement</v>:

### Improved English: Table of cement blocks of Yixin brick inspection shaft:


### Chinese: 比如如何增加顾客数（战术思维）之上，可以思考是在当前领域持续深化还是横向领域延展（战略思维）；比如提升顾客留存率（战术思维）之上，可以思考如何提升核心顾客和高价值顾客的留存率（战略思维）；在提升活动参与度（战术思维）之上，可以考虑如何设置正确的活动KPI，达到正确的活动目标，比如提升目标顾客参与度、激活高价值沉默客、精准拉新；在提升DAU（战术思维）之上，可以考虑目前的增长是否健康可持续。
### English: For example, based on how to increase the number of customers (tactical thinking), we can think if we shall keep deepening in the current field or expand to horizontal fields (strategic thinking); for example, based on how to improve the customer retention rate (tactical thinking), we can think how can we improve the retention rate of core customers and high-value customers (strategic thinking); based on how to improve activity participation (tactical thinking), we shall consider how to set correct activity KPI, to achieve correct activity target, such as improving objective customer participation, activating high-value silent customers and accurately attracting new customers; based on how to <v>improve</v> DAU (tactical thinking), we can consider if the current growth is healthy and sustainable.

### Improved English: For example, on top of how to increase the number of customers (tactical thinking), we can think about whether to continuously deepen the current field or expand the horizontal field (strategic thinking); for example, on top of improving customer retention rate (tactical thinking), we can think about how to improve the retention of core customers and high-value customers (strategic thinking); on top of improving activity participation (tactical thinking), we can consider how to set the correct activity KPIs to achieve the correct activity goals, such as improving the participation of target customers, activating high-value silent customers, and accurately attracting new customers; on top of improving DAU (tactical thinking), we can consider whether the current growth is healthy and sustainable.


### Chinese: 美国海军舰队中14艘“雷鸣潜艇”的行踪通常是被严格保密的。
### English: The whereabouts of the 14 <v>Thunder</v> Submarines in the U.S. Navy's fleet are usually kept strictly confidential.

### Improved English: The whereabouts of the 14 “Boomer Submarines” in the US Navy fleet are usually strictly confidential.


### Chinese: 云南：统筹规范乡村公益性岗位管理-新华网
### English: Yunnan: Overall planning and standardizing the management on public welfare positions in villages <v>-</v> Xinhuanet

### Improved English: Yunnan: Coordinate and standardize management of rural public welfare posts - Xinhuanet


### Chinese: 802.11n 的速度大大快于前代技术，最大理论吞吐量可达 600Mbit/s。
### English: Is significantly faster than the previous generation technology, with a maximum theoretical throughput of 600Mbit/s.

### Improved English: 802.11n is significantly faster than the previous generation technology, with a maximum theoretical throughput of 600Mbit/s.


### Chinese: 好的，麻烦了
### English: Ok, <v>trouble</v>

### Improved English: Okay, sorry for the inconvenience.


### Chinese: Ardagh Group开发的技术，可以将100％的回收玻璃重新熔化制成新的瓶子。
### English: The technology developed by the Ardagh Group allows 100% of the recycled glass to be remelted into new bottles.

### Improved English: Technology developed by Ardagh Group can melt 100% of recycled glass and make them into new bottles.


### Chinese: 推荐理由:具有提拉紧致的功效，多肽修复，塑造紧致肌肤，告别肌肤松弛，改善眼角鱼尾纹和眼部细纹，保湿效果非常的卓越，能够迅速渗透肌肤。
### English: Reason for recommendation: It has the effect of lifting and firming, peptide repair, shaping<v> and</v> firming skin, saying goodbye to sagging skin, improving crow's feet and fine lines in the corners of the eyes, and excellent moisturizing effect, and can quickly penetrate the skin.

### Improved English: Recommendation: it has the effect of lifting and tightening, uses polypeptide to repair, makes your skin tight so you can say goodbye to flaccid skin, improves crow's feet and fine lines around the eyes, has excellent moisturizing effect, and can quickly penetrate into your skin.


### Chinese: 本体论就是“研究到底哪些名词代表真实的存在实体，哪些名词只是代表一种概念”。
### English: The theory of the entity is to “study which words actually represent the real entity of existence, which words only represent a concept.”

### Improved English: Ontology is the “study of which nouns represent real entities and which nouns only represent a concept”.


### Chinese: 给我机会，一定会让你满意的，质量说明一切，因为专业值得被信赖，你的认可是我最鼓励！
### English: Give me an opportunity, and I will make you satisfied. High quality is the standard of everything; we are worthy of being trusted due to our professionality, and your recognition is the best encouragement for me!

### Improved English: Give me a chance and you will be satisfied; quality is everything, because professionalism is worth trusting; your recognition is the best encouragement to me!


### Chinese: 号称新山区超跑排气声最大！
### English: It is known as the loudest exhaust sound of supercars in <v>Xinshan District</v>!

### Improved English: It is said to have the biggest exhaust noises of all supercars in Xinshan District!


### Chinese: 看好编号下单，古董物品售出不退不换。
### English: <v>See the number</v> to place an order, antique items sold without refund or exchange.

### Improved English: Please check the serial number before placing an order, and all products of the antique type cannot be exchanged or refunded once sold.


### Chinese: 物流速度快！
### English: <v>High speed of logistics</v>!

### Improved English: Shipping is fast!


### Chinese: 联合国还希望最终成立一项基金，帮助有关国家应对全球变暖的影响。
### English: The United Nations also hopes to eventually set up a fund to help ocuntries deal with the effects of global warming.

### Improved English: The United Nations also hopes to eventually set up a fund to help countries deal with the effects of global warming.


### Chinese: 在南非勒斯滕堡（Rustenburg）皇家巴福肯体育场举行的英式橄榄球联盟三国赛中，南非队击败了全黑队（新西兰）。
### English: South Africa beat the All Blacks (New Zealand) in the Rugby Union Tri-Nation game at the Royal Bafalcon Stadium in Rustenburg, South Africa.

### Improved English: South Africa beat the All Blacks (New Zealand) in the Rugby Union Tri-Nation game at the Royal Bafalcon Stadium in Rustenburg, South Africa.


### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: Forget it, Xiaobian doesn't know. The data says that it only takes 2.9 seconds to accelerate from 0 to 100km/h. It's probably when <v>Xiaobian's</v> myvi reaches 30km/h, people will reach 100km/h, hmm.

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: 看好编号下单，古董物品售出不退不换。
### English: See the number to place an order, <v>antique items sold without refund or exchange</v>.

### Improved English: Please check the serial number before placing an order, and all products of the antique type cannot be exchanged or refunded once sold.


### Chinese: 大家不要误会，这视频的超跑并没有要出售，抱歉！
### English: Don't get me wrong<v>,</v> the supercar in this video is not for sale, sorry!

### Improved English: Don’t get me wrong; the supercar in this video is not for sale, sorry!


### Chinese: 整体很好，很清晰，跟描述的一致。
### English: <v>Overall</v> it is very good, very clear and consistent with the description

### Improved English: Overall, it’s good, clear, and the same as described.


### Chinese: 在每个注册有效期内，各级别注册消防工程师应当按照规定完成相应的继续教育。
### English: Within the validity period of each registration, registered fire engineers at all levels shall complete <v>corresponding</v> continuing education as required.

### Improved English: Within the period of validity of each registration, registered Fire Engineer of different levels shall complete the corresponding continuation of education according to the regulations.


### Chinese: 这种智能手术灯已经在浙江大学医学院附属邵逸夫医院、浙江大学医学院附属儿童医院等医院试用，得到较好的反馈。
### English: This intelligent surgical light has been tested in hospitals such as Run Run Shaw Hospital Affiliated to Zhejiang University School of Medicine and Children's Hospital Affiliated to Zhejiang University School of Medicine, and has received good feedback.

### Improved English: This type of smart operating lamp has been tried in hospitals such as Sir Run Shaw Hospital Afflicted to Zhejiang University Medical College and the Children’s Hospital Affiliated to Zhejiang University Medical College, and received favorable feedback.


### Chinese: 很多项目管理初学者表示，通过学习PMP/IPMP等相关课程，可以系统性地掌握项目管理的十大领域和五大过程组等相关知识点，但真正进行项目管理工作的时候却还是一头雾水。
### English: Many beginners of project management say that by learning PMP/IPMP and other related courses, they can systematically master the ten major areas of project management and five process groups and other related knowledge points, but they are still confused when they really carry out project management work.

### Improved English: Many beginners of project management say that by learning courses of PMP/IPMP, they can systematically master knowledge points such as the ten fields and five major process groups of project management, but they are still confused when they are actually engaged in project management work.


### Chinese: 她被拘留，等待起诉和审判；但是任何目击者的证据都可能受到负面影响，因为她的形象已被广泛发布。
### English: She is in custody pending prosecution and trial; but any witness evidence could be negatively_ impacted because her image has been widely published.

### Improved English: She is in custody pending prosecution and trial; but any witness evidence could be negatively impacted because her image has been widely published.


### Chinese: 之所以这么肯定，是因为，英特尔作为美帝老牌科技巨头，在半导体领域深耕几十年，拥有大量的人才队伍和技术储备，必定能在短期内迅速崛起，打败台积电。
### English: The reason for this affirmation is that Intel, as an established technology giant in the US <v>Empire</v>, has been deeply involved in the semiconductor field for decades and has a large talent team and technical reserves, and will surely be able to rise rapidly in the short term and defeat TSMC.

### Improved English: They are sure about it because Intel, as an old tech giant in the US, worked diligently in the semiconductor industry for dozens of years and have a large amount of talent teams and technological reserve; it is bound to rise within a short time and defeat Taiwan Semiconductor Manufacturing Company.


### Chinese: 1.本店支持7天退换货服务，由于产品质量及发错数量问题，本店承担运费。
### English: 1. Our store supports <v>7-day</v> return service. Due to the problem of product quality and wrong quantity, our store bears the freight.

### Improved English: 1. Our store supports seven-day return and exchange service; our store will bear the freight if there is a problem of product quality or if the quantity of products is wrong.


### Chinese: 我不能再等了，谢谢
### English: I can't wait any longer, thank you

### Improved English: I can’t wait any longer, thanks.


### Chinese: 那我用积分重新下单，谢谢你
### English: Then I will use the points to re-order, thank you.

### Improved English: Then I will use my points to re-place the order, thank you.


### Chinese: 与液晶电视价格不断下探相反，目前市售激光电视的价格大多在万元以上，随着尺寸和光源的升级，价格逐步攀升。
### English: In contrast to LCD TV prices continue to dip, the current price of commercially available laser TVs are mostly above 10,000 yuan, with the size and light source upgrades, the price gradually climbing.

### Improved English: Contrary to the downward trend of the price of LCD TVs, price of laser TVs on the market now is over 10,000 yuan, and it went up gradually with the upgrading of size and source of light.


### Chinese: 在侮辱观众这点上，韩寒真的是天赋绝伦。
### English: In terms of insulting the audience, Han Han is really a talent.

### Improved English: Han Han is super talented in insulting the audience.