### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Everyone's hobbies are different, some people like to collect, some people like food, of course, some people like to taste wine, red card whisky is currently one of the best-selling Scotch whiskies in various countries, and red card whisky has won the gold medal of the International Wine Competition.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "red card whisky". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Everyone's hobbies are different". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "some people like to taste wine". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "best-selling Scotch whiskies in various countries". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "gold medal of the International Wine Competition".

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 教育资讯：北京压缩2016年初中入学特长生比例-新华网
### English: Education information: Beijing reduces the proportion of special students enrolled in junior high school in 2016 <v>-</v> Xinhua English.news.cn
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "-" within <v></v>.

### Improved English: Education News: Beijing reduces the proportion of students with special talents in middle schools enrollment in 2016 - Xinhuanet


### Chinese: 推荐理由:瑞士制造，品质标杆，这款欧米茄腕表用的机芯精准度很高，情侣款设计，简约优雅的外观，时间的流逝从指针边缘流逝，永远是那样持续着不缓不慢的步伐，适合商务人士佩戴，释放腕间魅力。
### English: Reason for recommendation: Made in Switzerland, the quality is the benchmark. The movement used in this Omega watch is very accurate. The couple design has a simple and elegant appearance. The passage of time passes from the edge of the pointer, and it will always be like that. It continues at a steady pace. It is suitable for business people to wear and release the charm between the wrists.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Recommendation: Made in Switzerland, quality benchmark, the inner works of this Omega wristwatch have high accuracy; couples watch design; they are simple and elegant; time passes from the edge of the hand, always keeping a steady pace; they are suitable for business people to showcase the charisma on the wrist.


### Chinese: 交了啦，交了啦
### English: It's delivered<v> </v>It's delivered
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "" within <v></v>.

### Improved English: I did it, I have delivered it.


### Chinese: 很多项目管理初学者表示，通过学习PMP/IPMP等相关课程，可以系统性地掌握项目管理的十大领域和五大过程组等相关知识点，但真正进行项目管理工作的时候却还是一头雾水。
### English: Many beginners of project management say that by learning PMP/IPMP and other related courses, they can systematically master the ten fields and five process groups of project management and other related knowledge points, but they are still confused when they really carry out project management.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Many beginners of project management say that by learning courses of PMP/IPMP, they can systematically master knowledge points such as the ten fields and five major process groups of project management, but they are still confused when they are actually engaged in project management work.


### Chinese: 低矮的车身、嚣张的剪刀门、遍布车身四周的巨大进气口以及玻璃下一览无余的6.5 v12引擎，完美的诠释了兰博基尼的风格。
### English: The low body, arrogant scissor doors, huge air intakes spread all over the body, and the 6.5 V12 engine clearly seen under the glass perfectly describe the style of Lamborghini.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "arrogant scissor doors". There is a minor error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "clearly seen".

### Improved English: The low car body, extravagant scissor doors, huge air intakes all around the body and the 6.5 V12 engine transparent under the glass perfectly interpret the style of Lamborghini.


### Chinese: 眉尾也被剃了，对于日常不画眉的有点尴尬。
### English: The tail of the eyebrow is also shaved, which is a bit embarrassing for <v>not thrush</v> on a daily basis.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "not thrush" within <v></v>.

### Improved English: The tail of my eyebrow got shaved, and it was a little awkward for those who don’t wear makeup normally.


### Chinese: 美国海军舰队中14艘“雷鸣潜艇”的行踪通常是被严格保密的。
### English: The whereabouts of the 14 "<v>thunder</v> submarines" in the U.S. Navy fleet are usually kept secret.
### Errors: There is a minor terminology/inconsistent error at "thunder" within <v></v>.

### Improved English: The whereabouts of the 14 “Boomer Submarines” in the US Navy fleet are usually strictly confidential.


### Chinese: 暴雨致重庆71条次中小河流出现涨水，当地已先后发布两个洪水预警。
### English: The heavy rain caused 71 small and medium-sized rivers in Chongqing to swell, the local area has issued two flood warnings.
### Errors: There is a minor omitted conjuction error in the English translation.

### Improved English: The heavy rain caused 71 small and medium-sized rivers in Chongqing to swell, and the local area has issued two flood warnings.


### Chinese: 我不知道你有没有意识到，从中美洲进口到这个国家的大部分货物都是免关税的。
### English: I don't know if you realize that most of the goods imported into this country from Central America are duty free.
### Errors: There is a critical change of number error in the English translation.

### Improved English: I don't know if you realize that most of the goods imported into this country from Central America are duty free.


### Chinese: 刚刚下了个订单，显示骑手正在餐厅等待，但餐厅说订单已准备好，没有见到骑手
### English: Just placed an order and it says the rider is waiting at the restaurant, but the restaurant says the order is ready and no rider has been seen
### Errors: There is a minor error at "rider". There is a minor error at "is ready". There is a minor error at "no rider has been seen".

### Improved English: I’ve placed an order just now, and it showed the delivery person was waiting at the restaurant, but the restaurant said the order was prepared and they didn’t see the delivery person.


### Chinese: 美帝打压中国芯片产业，要求自家企业及盟友国相关企业同时对我国芯片产业进行封锁，直接导致的后果就是全球芯片供应商的订单和利润受到影响，造成芯片生产企业的研发投入降低、产能下降，从而造成了全球范围内芯片供应链的短缺的紊乱。
### English: The US emperor suppressed China's chip industry and required its own companies and related companies from allied countries to block my country's chip industry at the same time. The direct consequence was that the orders and profits of global chip suppliers were affected, resulting in a decrease in R&D investment and production capacity of chip manufacturers. , resulting in the chaos of the global chip supply chain shortage.
### Errors: There is a major error at "US". There is a major error at "emperor sup". There is a major error at "ed China". There is a major error at "block my country's". There is a major error at "order". There is a major error at ".,". There is a major error at "the chaos of the". There is a major error at "supply chain shortage".

### Improved English: The US suppresses China’s chips industry and required its own enterprises and relevant enterprises of its allies to block China’s chip industry at the same time; the direct consequence was that the number of orders and profits of global chip suppliers were affected, resulting in the decrease in the investment of research and development and production capacity of chip manufacturers, which further led to the disorder of chip supply chain shortages on a global scale.


### Chinese: 感谢摄影师与化妆师，让我拥有了独一无二的婚纱照。
### English: Thanks to the photographer and the makeup artist, so that I can own unique wedding pictures.
### Errors: There is a minor error at "so that". There is a major error at "can own unique wedding pictures".

### Improved English: Thanks to the photographer and makeup artist for giving me the unique wedding dress photos.


### Chinese: 购买须知
### English: Instructions for Purchasing
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Purchase Notes


### Chinese: 对新手挺友好，但一过了新手阶段就鸡肋了，但大部分人，特别是女生，过不了新手阶段。
### English: Very friendly to novices, but it's <v>tasteless</v> once past the novice stage, but most people, especially girls, can't pass the novice stage.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "tasteless" within <v></v>.

### Improved English: It’s friendly to newbies, but once you passed that stage, it will become not so useful; but most people, especially girls, cannot pass the newbie stage.


### Chinese: 载有20枚三叉戟（Trident）弹道导弹和数十枚核弹头的俄亥俄级核潜艇“内华达号”（USS Nevada）上周六（1月15日）驶入美国关岛海军基地。
### English: The Ohio-class nuclear submarine USS Nevada, carrying 20 Trident ballistic missiles and dozens of nuclear warheads, sailed into the U.S. naval base in Guam on Saturday (January 15).
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The Ohio class nuclear submarine USS Nevada, which carries 20 Trident ballistic missiles and dozens of nuclear warheads, entered the US naval base in Guam last Saturday (January 15).


### Chinese: 另外使用混凝土检查井模块砌筑出来的检查井、排水井不容易出现坍塌，下沉，漏水等现象，井壁墙体模块机械性能稳定，操作简单，成形尺寸标准。
### English: In addition, the inspection well and drainage well built with concrete inspection well module are not easy to collapse, sink, leak and other phenomena. The shaft wall module has stable mechanical performance, simple operation and standard forming size.
### Errors: There is a minor error at "inspect". There is a minor error at "well". There is a major error at "drainage well". There is a major error at "inspection well module". There is a major error at "not easy to collapse, sin". There is a major error at "leak and other". There is a major error at "enomena". There is a major error at "shaft". There is a minor error at "form".

### Improved English: In addition, phenomena such as collapse, sink or water leakage are rare in the inspection shafts and pumping shafts laid with concrete inspection shaft modules, with stable mechanical performance in shaft wall modules, easy operation and standard forming size.


### Chinese: 非常感谢占鹰、敬玲的五星点评，两位都是非常有想法、有创意的新人，我们就是创意工作室，只要顾客喜欢我们都尽百分二百的力去完成，感恩相识相遇
### English: Thank you very much for the five-star reviews of Jim Ying and Jing Ling, both of whom are very thoughtful and creative newcomers, we are the creative studio, <v>as long as customers like</v> we do our best to complete 200 percent, thanks for meeting us!
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "as long as customers like" within <v></v>.

### Improved English: Thank you to Zhanying and Jinglung for your five-star reviews, you are both creative new comers; we are a creative studio, and as long as customers like it, we will give our 200% to do it; we are grateful for meeting you.


### Chinese: 作者表示，2002年SARS暴发时，起初中国准备不足，尤其是病原体无法确定。
### English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.
### Errors: There is a critical removal of adjective or adverb error in the English translation.

### Improved English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.


### Chinese: 想要为你的爱车拍摄视频的朋友，欢迎联系我们！
### English: <v>Friends</v> who want to shoot videos for your love car, welcome to contact us!
### Errors: There is a minor style/awkward error at "Friends" within <v></v>.

### Improved English: Please contact us if you want to take a video for your car!


### Chinese: 订单已多次延迟送货时间
### English: The order has been delayed for delivery several times
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The delivery time of the order has been put off multiple times.


### Chinese: 电池也很强劲，待机9个小时，使用4个小时应该没有问题，总之，这个价格能买到这种品质的机子，感觉非常开心，其他功能等以后发现了再补充。
### English: The battery is also very strong. It should be no problem to stand by for 9 hours and use for 4 hours. In short, I can buy this quality machine at this price, and I feel very happy. Other functions will be added after being discovered.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The battery is powerful, works 9 nines between charges, and using it for 4 hours is no problem at all; in all, I feel happy to buy such a quality machine at this price, and I will add review of other functions later.


### Chinese: 这样的电影安排在春节档里，难道是为了给观众添堵吗？
### English: Is this kind of film arranged in the Spring Festival archives to get the audience stuck?
### Errors: There is a major error at "archives to get the audience stuck".

### Improved English: Is such a film being arranged in the Spring Festival season to humiliate the audience?


### Chinese: （微博@南海战略态势感知） 另据美国有线电视新闻网（CNN）1月17日报道，美国海军武器库中最强大的武器之一上周末罕见地访问了关岛。
### English: (Weibo @ South China Sea Strategic Situational Awareness) According to CNN on January 17, one of the most powerful weapons in the U.S. Navy's arsenal made a rare visit to Guam last weekend.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: (Weibo @SouthChinaSeaStrategicSituationDetection) According to report of CNN on January 17, one of the most powerful weapons in the US Navy arsenal paid a visit to Guam in a rare case.


### Chinese: 水上绿色综合服务区全覆盖是长江绿色航运建设的又一里程碑事件，长江船舶污染物接收、航运服务能力得到显著提升。
### English: The full coverage of the water green comprehensive service area is another milestone in the construction of green shipping in the Yangtze River, and the capacity of ships in the Yangtze River to receive pollutants and shipping services has been significantly improved.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the water green comprehensive service area". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "receive pollutants and shipping services".

### Improved English: Full coverage of on-water green comprehensive service areas is another milestone event for the construction of green shipping of the Yangtze River, which has greatly improved the abilities of pollutant collection and shipping services of the Yangtze River.


### Chinese: 赛道有多宽指的是市场规模，赛道有多长指的是行业所处发展阶段，赛道是平坦还是崎岖指的是行业的竞争格局。
### English: How wide the track refers to the market size, <v>how long the track</v> refers to the development stage of the industry, the track is flat or rugged refers to the competitive landscape of the industry.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "how long the track" within <v></v>.

### Improved English: The width of the track refers to the scale of market, the length of the track refers to the development stage of the industry, and whether the track is easy or bumpy refers to the competitiveness landscape of the industry.


### Chinese: 首先要看这个机构的师资力量，如果师资力量不够强大的话，这个培训机构就没有什么意义了，当然一些新开的培训机构师资力量都不是特别强。
### English: The first thing to <v>look at</v> is the number of teachers in this institution. If the number of teachers is not strong enough, this training institution is of no significance. Of course, some new training institutions are not particularly strong.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "look at" within <v></v>.

### Improved English: You need to first look at the faculty of this agency; if it’s not strong enough, you can cross that agency off your list; of course, some new agencies don’t have strong faculties.


### Chinese: 收到货，中午迫不及待炒了三个菜，真是科技改变生活，火候和调料的把控**精准，菜的口感直接升级为大厨级别，不错，对于不善于下厨的**是神器，推荐购买！
### English: I received the goods, can't wait to fry three dishes at noon, really technology to change life, fire and seasoning control ** accurate, the taste of the dish directly upgraded to chef level, good, not good at cooking ** is a magic tool, recommended to buy!
### Errors: There is a major error at "can'". There is a major error at "wait to fry". There is a major error at "noon". There is a major error at "really technology to change life". There is a major error at "fire and seasoning control ** accurate". There is a major error at "taste of the dish directly upgraded to chef level, good, not good at cooking ** is a magic tool". There is a major error at "recommended to buy".

### Improved English: I cooked three dishes with it at noon as soon as I received it; science and technology can really change our life; the duration of heating and the seasoning were controlled in an accurate way, and the dishes were really delicious; it is really a magic tool for new hands in the kitchen, and I strongly recommend it!


### Chinese: 其他提名包括最佳影片、最佳导演、最佳摄影、最佳服装设计、最佳电影剪辑、最佳原创配乐、最佳艺术指导、最佳音效剪辑、最佳混音和最佳原创剧本。
### English: other nominations include Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Costume Design, Best Film Editing, Best Original Score, Best Art Direction, Best Sound Editing, Best Sound Mixing and Best Original Screenplay.
### Errors: There is a minor presence of empty string error in the English translation.

### Improved English: Other nominations include Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Costume Design, Best Film Editing, Best Original Score, Best Art Direction, Best Sound Editing, Best Sound Mixing and Best Original Screenplay.


### Chinese: 习近平总书记多次强调，中国开放的大门不会关闭，只会越开越大。
### English: General Secretary Xi Jinping has repeatedly emphasized that China's oor to opening up will not be closed, but will only open wider.
### Errors: There is a minor omitted final punctuation error in the English translation.

### Improved English: General Secretary Xi Jinping has repeatedly emphasized that China's door to opening up will not be closed, but will only open wider.


### Chinese: 至此，水上绿色综合服务区已覆盖长江上、中、下游。
### English: So far, the water green comprehensive service area has covered the upper, middle and lower reaches of the Yangtze River.
### Errors: There is a minor error of word form error at "the water green comprehensive service area".

### Improved English: Up until now, on-water green comprehensive service areas have covered the upper reaches, the middle reaches and the lower reaches of Yangtze River.


### Chinese: 很多时候，束缚住你的并不是能力，而是积极面对的勇气。
### English: Many times, what binds you is not the ability, but the courage to actively face.
### Errors: There is a major error at "binds". There is a minor error at "ly face".

### Improved English: Often times, what is restraining you is not you ability but your courage to face it actively.


### Chinese: 这次我们团队为大家带来的这款车，是许多男人的梦想！
### English: The car our team brought to you this time is the dream of many men!
### Errors: There is a minor error of wrong word choice at "brought instead of brings".

### Improved English: The car that our team brings you now is the dream of many men!


### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。
### English: In recent years, the Provincial Party Committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of a 100 billion Hunan tea industry, and formed a development pattern of “three Hunan and four waters colorful tea”.
### Errors: There is a major error at "Provincial Party Committee". There is a major error at "a 100 billion Hunan tea industry". There is a major error at "pattern of “three Hunan and four waters colorful tea”.".

### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.


### Chinese: 可以考虑。
### English: You can consider.
### Errors: There is a minor error at "You". There is a minor error at "consider".

### Improved English: It can be considered.


### Chinese: 可以帮我查看有没有取消吗
### English: Can you help me see if it has been <v>cancelled</v>?
### Errors: There is a minor fluency/inconsistency error at "cancelled" within <v></v>.

### Improved English: Can you check for me if it has been canceled?


### Chinese: A2系列相关宝贝如下：
### English: A2 series related babies are as follows:
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "related babies". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "related babies".

### Improved English: A2 series products are as below:


### Chinese: 从以前到现在，我都反对任何形式的污蔑和谩骂，更不能接受这类人身攻击的行为。
### English: From the past to the present, I have opposed any form of slander and verbal abuse, let alone such personal attacks.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I have been against any form of insult or abuse since the beginning, and I will not stand such personal attacks.


### Chinese: 迈克尔·舒马赫在阿隆索退赛后不久也退出了比赛，因为在比赛的多次竞逐中，悬架受到了损伤。
### English: michael schumacher also pulled out shortly after alonso due to damage to his suspension during multiple runs of the race.
### Errors: There is a minor first word lowercased error in the English translation.

### Improved English: Michael Schumacher also pulled out shortly after Alonso due to damage to his suspension during multiple runs of the race.


### Chinese: 大部分流星雨的母天体都是周期彗星，但双子座流星雨的母天体却是3200号小行星法厄同，这是一颗阿波罗型小行星。
### English: The parent body of most meteor showers is a periodic comet, but the parent body of the Geminid meteor shower is the asteroid 3200 Faeton, an Apollo-type asteroid.
### Errors: There is a minor error of incorrect spelling or capitalization at "Faeton". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "No. 3200".

### Improved English: The parent object of most of the meteor showers are periodic comets; however, the parent object of the geminid meteor showers is Phaethon, No. 3200 asteroid, which is also an Apollo type asteroid.


### Chinese: 截至7月25日24时，乌鲁木齐市现有确诊病例135例，无症状感染者147例。
### English: As of 24:00 on July 25, there were 135 confirmed cases 147 asymptomatic infections in Urumqi.
### Errors: There is a minor omitted conjuction error in the English translation.

### Improved English: As of 24:00 on July 25, there were 135 confirmed cases and 147 asymptomatic infections in Urumqi.


### Chinese: 谢谢你
### English: <v>thank</v> you.
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "thank" within <v></v>.

### Improved English: Thanks.


### Chinese: 此品为古着，第一次购买古着者请百度“vintage”或“古着”词条。
### English: This product is an <v>ancient work</v>. If you buy ancient books for the first time, please ask Baidu "vintage" or "ancient books" entries.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "ancient work" within <v></v>.

### Improved English: These are vintage clothes; please search “vintage” on Baidu if you have never bought vintage clothes before.


### Chinese: 订单是凤爪
### English: The food in my order is the chicken feet.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "The food in my order is the chicken feet.". There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "my order".

### Improved English: The order is chicken feet.


### Chinese: 7月26日上午9点半，记者在蒋口河联圩现场看到，当地已做好分洪前各项准备。
### English: At 9:30 a.m. on July 26, the reporter saw at the area of Jiangkouhe Lianxu that the local area had made various preparations before flood distribution.
### Errors: There is a major undertranslation error in the English translation.

### Improved English: At 9:30 a.m. on July 26, the reporter saw at the scene of Jiangkouhe Lianxu that the local area had made various preparations before flood distribution.


### Chinese: 据美联社报道，随着奥密克戎变种在南非的传播，南非豪登省的一个五千多名医生组成医师组织报告说，他们目前治疗的新冠病人出现的症状都比较轻微，例如身体疼痛和咳嗽等与流感类似的症状。
### English: With the spread of the Omick variation in South Africa, a group of more than 5,000 doctors in South Africa's Houden province that patients who are currently treated with the <v>new coronavirus</v> have had milder symptoms, such as physical pain and coughing.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "new coronavirus" within <v></v>.

### Improved English: According to report from the Associated Press, as Omicron is being transmitted in South Africa, a report by a physician organization composed by more than 5,000 doctors in Gauteng, South Africa says that most of the current patients of COVID-19 in treatment have mild symptoms, such as body ache and cough, which are similar to symptoms of flu.


### Chinese: 江西３年内将培训万名乡村小学音体美教师-新华网
### English: Jiangxi is to train 10,000 teachers of music, physical education and <v>aesthetics</v> in rural primary schools in 3 years
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "aesthetics" within <v></v>.

### Improved English: Jiangxi will train 10,000 rural elementary school teachers of music, PE and fine art in three years - Xinhuanet


### Chinese: 21日、22日两日，北京市初中入学特长生考查工作由各区教委统一组织实施。
### English: The 21st and 22nd two days, Beijing junior high school admissions special students examination work by the unified organization of the district education committee.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Beijing junior high school". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "special students examination". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "The 21st and 22nd two days". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "work". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "unified organization of the district education committee".

### Improved English: On the 21st and the 22nd, the inspection of the enrollment of students with special talents in middle schools was organized and implemented by education commissions of different districts.


### Chinese: 餐厅表示已经煮好食物半个多小时了
### English: The restaurant said it had <v>cooked the food</v> for more than half an hour
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "cooked the food" within <v></v>.

### Improved English: The restaurant said the food had been cooked for more than half an hour.


### Chinese: 近期我国发生多起本土聚集性疫情，均是境外疫情经口岸城市输入。
### English: Recently, there have been several local aggregation outbreaks in China, all of which were imported from overseas through port cities.
### Errors: There is a minor error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "aggregation instead of clustering".

### Improved English: Recently, there have been many local cluster outbreaks of diagnosed cases in China, all of which were imported from overseas through port cities.


### Chinese: 口味绝佳，有淡雅怡人的植物芬芳，酸度不超过1%。
### English: The taste is excellent, with a light and pleasant botanical aroma, and the acidity is not more than 1%.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "not more than 1%". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "botanical aroma".

### Improved English: It has premium taste, a slight and pleasant plant fragrance and a acidity of less than 1%.


### Chinese: 使用混凝土模块筑建检查井的优势在于模块的上下左右四周均为凹凸槽结构，组合砌筑形成链锁。
### English: The advantage of using concrete modules to build inspection wells is that the upper, lower, left and right sides of the modules are all concave-convex groove structure, and the combined masonry forms a chain lock.
### Errors: There is a minor error at "well". There is a minor error at "right". There is a minor error at "all". There is a minor error at "cave-convex groove structure". There is a major error at "combined masonry". There is a minor error at "chain lock".

### Improved English: The advantage of building inspection shafts using concrete modules is that the four sides of the modules are of concave groove structures, which are built to form chain locks.


### Chinese: 小编为大家简单介绍下。
### English: Xiaobian will give you a brief introduction.
### Errors: There is a major error at "Xiaobian will give you". There is a major error at "brief introduction".

### Improved English: I’ll introduce for you now.


### Chinese: 其次在选择之前打探一下这个培训机构，最好可以打探一下这个机构出来的学生，毕竟只有机构的学生才知道这个机构到底怎么样，讲解的课程是好或者不好。
### English: Secondly, before choosing to inquire about this training institution, it is best to inquire about the students from this institution, after all, only the students of the institution know how the institution is, and the courses explained are good or bad.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Secondly, you shall do some research on the agency before choosing it; it’s best to contact former students of the agency; after all, only students know how the agency really is and whether the curriculum is good or not.


### Chinese: 进入大学本科阶段，专业开始细分，很多专业课程以基础知识为主。
### English: In the undergraduate stage, the major begins to be subdivided, and many professional courses are mainly based on basic knowledge.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Majors are segmented after entering the undergraduate study, and many specialized courses are carried out with basic knowledge as the main content.


### Chinese: 我：明亚保险经纪人，有过3年企业管理培训经验，服务过近千家企业用户，合作超过100家保险公司，在投保前，我会从客户需求出发，为客户量身定制保险产品，投保中，为客户货比三家，尽力为客户争取最好的核保结果，投保后，为客户做保单整理，保单托管，让客户放心无忧。
### English: I, an agent of Mingya Insurance Brokers, have provided services to nearly 1 thousand enterprise users with the experience of enterprise management training of 3 years, and have cooperated with more than 100 insurance companies; before insuring, I customize insurance products for customers according to their demands; when insuring, I make comparisons among different products, to strive for the best underwriting results for customers; after insuring, I arrange and entrust guarantee slips for customers so that they can buy insurance with no worries.
### Errors: There is a major error at "agent". There is a major error at "Mingya Insurance Brokers". There is a minor error at "1". There is a major error at "enterprise users with". There is a major error at "experience of enterprise management training of". There is a major error at "arrange and entrust guarantee slips for". There is a major error at "can buy insurance".

### Improved English: I am a Mingya Insurance Broker and have three years of experience in enterprise management training; I have served almost a thousand enterprise users and cooperated with over 100 insurance companies; before insuring, I will analyze the needs of my client and customize products for them; while insuring, I will compare all the insurance companies and help my client achieve the best underwriting result; after insuring, I will organize and hold the insurance policy to make my client feel at ease.


### Chinese: 中国工程院院士刘仲华教授在开幕式上隆重推介：湖红之源在新化，红茶崛起为“五彩湘茶”注入新动力。
### English: Professor Liu Zhonghua, an academician of the Chinese Academy of Engineering, put forward a grand introduction at the opening ceremony: the source of Huhong is Xinhua, and the rise of black tea introduces new momentum into “Colorful Hunan Tea”.
### Errors: There is a major error at "forward a grand introduction". There is a major error at "source of Huhong is Xinhua". There is a major error at "rise of black tea introduce". There is a major error at "momentum into “Colorful Hunan Tea".

### Improved English: Professor Liu Zhonghua, an academician of the Chinese Academy of Engineering, introduced at the opening ceremony: Xinhua is the source of Hunan Black Tea, and the emerging of the black tea injects new energy into the “colorful Hunan tea”.


### Chinese: 中国工程院院士刘仲华教授在开幕式上隆重推介：湖红之源在新化，红茶崛起为“五彩湘茶”注入新动力。
### English: Professor Liu Zhong Hua, academician of the Chinese Academy of Engineering in the opening ceremony grand promotion: the source of Lake red in Xinhua, the rise of black tea for the "colorful Xiang tea" inject new momentum.
### Errors: There is a major error at "Zhong Hua". There is a major error at "academician". There is a major error at "the". There is a major error at "of Engineering in the opening ceremony grand promotion: the source of Lake red in Xinhua, the rise of black tea for the "colorful Xiang tea" inject new momentum".

### Improved English: Professor Liu Zhonghua, an academician of the Chinese Academy of Engineering, introduced at the opening ceremony: Xinhua is the source of Hunan Black Tea, and the emerging of the black tea injects new energy into the “colorful Hunan tea”.


### Chinese: 12月11日，油管平台一条名为《杀戮机器》的微纪录片引起广泛关注。
### English: On December 11, a micro documentary called "killing machine" on the <v>oil pipeline</v> platform attracted widespread attention.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "oil pipeline" within <v></v>.

### Improved English: On December 11, a short documentary named Killing Machine went viral on YouTube.


### Chinese: 每一瓶红牌威士忌都有独特的味道，不过如果不知道如何品味它，岂不是糟蹋了它的醇香。
### English: Each bottle of Johnnie Walker Red Label whisky has its unique taste, but people who don't know how to <v>taste</v> waste its mellow taste.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "taste" within <v></v>.

### Improved English: Each bottle of Johnnie Walker Red Label whisky has its own unique flavor, but if you don’t know how to taste it, it would be such a waste of its mellow fragrance.


### Chinese: 从缴费模式来看：互联网平台的产品，因为少了营业网点的经营费用，和业务员工资的成本，所以互联网产品普遍性价比比较高，而且缴费方式灵活，支持月缴，减轻投保人的缴费压力，同时可以最大限度的撬动保险的杠杆。
### English: In terms of payment mode: Because of no operating expenses of sales networks and salary for salesmen, internet products generally have high cost performance, flexible payment method including monthly payment, which reduces the payment pressure of policy holders; at the same time, it can lift the lever to the maximum extent.
### Errors: There is a major error at "of no". There is a major error at "expenses of sales network". There is a major error at "salary for". There is a major error at "men". There is a major error at "have high cost performance, flexible". There is a major error at "method including". There is a major error at "payment". There is a major error at "can lift the lever to the maximum extent".

### Improved English: In terms of payment method: due to the lack of the operating expenses of the business outlets and the cost of the sales people’s salaries, internet products are generally cost-effective, and the payment method is flexible, which supports monthly payment; it reduces the payment pressure of the policyholder, and can leverage of the insurance lever to the greatest extent in the meantime.


### Chinese: 演习期间，中国人民解放军向越南人民军捐赠了医用防护口罩、医用防护服、快速核酸检测仪器等卫生防疫物资。
### English: During the exercise, the Chinese People's Liberation Army donated medical protective masks, medical protective clothing, rapid nucleic acid detection instruments and other health and epidemic prevention materials to the Vietnamese People's Army.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "medical protective masks instead of medical masks". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "epidemic prevention materials instead of epidemic prevention equipment".

### Improved English: During the exercise, Chinese People’s Liberation Army donated health and epidemic prevention materials such as medical masks, medical protective suits and quick nucleic acid detectors to People’s Army of Vietnam.


### Chinese: 刚上任的德国总理肖尔茨也参加了视频民主峰会
### English: Newly appointed German Chancellor Scholz also participates in the video democracy summit
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "video democracy summit". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "participates".

### Improved English: German Chancellor Scholz who just took office also attended the video Democracy Summit.


### Chinese: 这部片子最让人感到痛苦的就是它仿佛是克系小说里的造物，难以名状，漏洞多的就像是小马哥身上的风衣。
### English: The most painful part of this film is that it seems to be a creation in a novel, hard to name, with many loopholes like a windbreaker suited on brother Ma.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "it seems to be a creation in a novel". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "hard to name". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "trench coat". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "with many loopholes like a windbreaker suited on brother Ma". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "brother Ma".

### Improved English: The most painful part of the film is that it is hard to describe like a monster in Cthulhu novels, and has as many loopholes as the holes on the trench coat on Javier Mascherano.


### Chinese: 赵宇空告诉新华社记者，他们期望提交申诉后，美国教育部、司法部能够展开调查，并在认定事实后采取措施阻止这些高校继续在招生中歧视亚裔。
### English: Zhao Yukong told the journalist of the Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the <v>U.S.</v> could made investigation after they submitted the complaint, and could adopt measures to prevent these universities to continue discriminating Asian students in recruitment after determining the facts.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "U.S." within <v></v>.

### Improved English: Zhao Yukong told the journalist of Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the US could conduct investigation after they submitted the complaint, and take measures to prevent these universities from continuing to discriminate against Asian students in the admission process after identifying the facts.


### Chinese: 【诺拉图书】正版，小怪兽乌拉拉，博物通识启蒙绘本全8册，探秘巧克力工厂，交通工具变形记，行李托运大冒险，图画故事书3-4-5-6岁
### English: 【Nora Books】Genuine, Little Monster Ullala, All 8 natural books of enlightenment, Exploring a Chocolate Factory, Transport, Transfiguration, Adventures in baggage handling, <v>Picture</v> story book for 3-4-5-6 years old
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "Picture" within <v></v>.

### Improved English: [Nora Books] Authentic, Little Monster Oolala, complete collection of 8 volumes, natural science, common sense and enlightenment picture books, Explore the Chocolate Factory, the Metamorphosis of Vehicles, the Adventure of Luggage Check-In, picture storybooks, for age 3-4-5-6


### Chinese: 餐厅表示已经煮好食物半个多小时了
### English: The restaurant said it had <v>cooked</v> the food for more than half an hour
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "cooked" within <v></v>.

### Improved English: The restaurant said the food had been cooked for more than half an hour.


### Chinese: 其他提名包括最佳影片、最佳导演、最佳摄影、最佳服装设计、最佳电影剪辑、最佳原创配乐、最佳艺术指导、最佳音效剪辑、最佳混音和最佳原创剧本。
### English: Other nominate include Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Costume Design, Best Film Editing, Best Original Score, Best Art Direction, Best Sound Editing, Best Sound Mixing and Best Original Screenplay.
### Errors: There is a minor part of speech shift error in the English translation.

### Improved English: Other nominations include Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Costume Design, Best Film Editing, Best Original Score, Best Art Direction, Best Sound Editing, Best Sound Mixing and Best Original Screenplay.


### Chinese: 牵头发起申诉的亚裔教育联盟当天在华盛顿召开新闻发布会。
### English: The Asian American Education Coalition, which led the complaint, held a press conference in Washington, D.C., the same day.
### Errors: There is a minor error at "Education Coali". There is a minor error at "led".

### Improved English: Asian American Coalition for Education, who initiated the complaint, held a press conference in Washington on that day.


### Chinese: 推荐理由:精选高粱，通过独特技艺的加工，让你在宴请欢聚，家庭小酌的时候，都能够开怀畅饮。
### English: <v>Recommended</v> reason: Selected sorghum, through the processing of unique skills, allows you to drink happily at banquets and family drinks.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Recommended" within <v></v>.

### Improved English: Recommendation: carefully selected sorghum and the unique processing methods will give you a happy time together at the banquet or a pleasant drink at home.


### Chinese: 1.本店支持7天退换货服务，由于产品质量及发错数量问题，本店承担运费。
### English: 1. The store supports 7-day return service<v>,</v> due to product quality and the wrong number of issues sent, the store to bear the shipping costs.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "," within <v></v>.

### Improved English: 1. Our store supports seven-day return and exchange service; our store will bear the freight if there is a problem of product quality or if the quantity of products is wrong.


### Chinese: 南非许多医生和医疗专家认为，新冠病毒奥密克戎变种所致病症比德尔塔变种更为轻微，虽然传播速度更快。
### English: Many South African doctors and medical experts believe that the <v>Novel Coronavirus</v> Omicron variant is more mild than the Delta variant, although it spreads faster.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Novel Coronavirus" within <v></v>.

### Improved English: Many doctors and medical experts in South Africa believe that patients infected by Omicron are milder cases compared with those infected by Delta, although Omicron is more transmissible.


### Chinese: 美亚裔团体投诉耶鲁等3所常春藤名校招生歧视-新华网
### English: Asian American group complains about discrimination in admissions at Yale and other 3 Ivy League schools - Xinhua
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Asian American group". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "other 3 Ivy League schools".

### Improved English: Asian communities in the US complains about admission discrimination by Yale and two other Ivy League universities - Xinhuanet


### Chinese: 目前，被投诉的３所高校尚未作出回应。
### English: At present, the three universities complained have not yet responded.
### Errors: There is a minor error of word choice at "complained instead of complained about".

### Improved English: The 3 universities being complained about have not responded yet.


### Chinese: 在笔者看来，作为一种教学质量评估导向，衡量一所大学考试的合格与否，更在于教师对教与学的全面把握，以及在此基础上的科学命题。
### English: According to the author, as a tool for teaching quality evaluation, in order to measure if the college exam is qualified or not, it is on comprehensive mastering on teaching and learning by teachers, as well as the scientific questions on this basis.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "...it is on comprehensive mastering on teaching and learning by teachers...". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "...the scientific questions on this basis.". There is a minor error of problems with grammar, other than orthography at "...the college exam is qualified or not...".

### Improved English: In the view of the author, as a guidance for teaching quality evaluation, judging if the exams in a college are qualified or not relies more on the comprehensive mastering on teaching and learning by teachers, as well as the setting questions scientifically on this basis.


### Chinese: 性能方面，用一段时间后再评价。
### English: In terms of performance, use it for a period of time and then evaluate it.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I’ll comment on its functions after using it for some time.


### Chinese: 小编为大家简单介绍下。
### English: Xiaobian briefly introduces it for everyone.
### Errors: There is a major error at "Xiaobian briefly introduces it for everyone".

### Improved English: I’ll introduce for you now.


### Chinese: 送货人走了都未交收
### English: The delivery man left without settlement
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The delivery person has left, but the good was not delivered.


### Chinese: 一个想分享个人经历的编程小白。
### English: A programming <v>Xiaobai</v> who wants to share his personal experience.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Xiaobai" within <v></v>.

### Improved English: I am a programming newbie and I want to share my experience.


### Chinese: 生活就是这样，别人只看结果，自己独撑过程，面对生活，我们除了坚强，就是继续，别无选择，路可以回头看但不能回头走……
### English: Life is like this, others only look at the results, their own sole support process, the face of life, we are strong, in addition to continue, there is no choice, the road can look back but can not go back ......
### Errors: There is a major error at ", their own sole support process, the face of life, we are strong, in addition to continue, there is no choice, the road can look back but can not go back......".

### Improved English: This is life; others only see the result and you must go through it alone; in the face of life, we can only stay strong and carry on; there is no other choice; you can look back on life, but you cannot relive it...


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者董瑞丰、顾天成）国务院联防联控机制日前印发关于加强口岸城市新冠肺炎疫情防控工作的通知，要求近期离开陆地边境口岸城市（与香港、澳门有口岸相连的除外）人员需持有48小时内核酸检测阴性证明，前往陆地边境口岸城市人员抵达后至少进行1次核酸检测。
### English: Xinhua News Agency, Beijing, Dec. 11 (Xinhua Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) the State Council joint prevention and control mechanism recently issued a notice on strengthening the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic in port cities, requiring recent departures from land border port cities (except those connected with Hong Kong and Macau ports) personnel need to hold a negative nucleic acid test certificate within 48 hours, to land border port cities for at least one nucleic acid test upon arrival. Testing.
### Errors: There is a major error at "Xinhua Dong Ruifeng, Gu Tiancheng". There is a major error at "the State Council joint". There is a major error at "mechanism". There is a major error at "the new crown pneumonia epidemic". There is a major error at "port". There is a major error at "requiri". There is a major error at "recent departures from land border port cities". There is a major error at "ex". There is a major error at "Macau". There is a major error at ") personnel need to hold a negative nucleic acid test certificate". There is a major error at ", to land border port cities for at least one nucleic acid test upon arrival. Testing.".

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) State Council joint prevention and control mechanism recently issued a notice about strengthening epidemic prevention and control of COVID-19 in port cities, asking people who recently left land border port cities (except those connected with ports of Hong Kong and Macao) to hold the negative result of nucleic acid test within 48 hours, and people who go to the land border port cities should take the nucleic acid test at least once after arrival.


### Chinese: 餐厅表示已经煮好食物半个多小时了
### English: The <v>restaurant says</v> it has been cooked for more than half an hour
### Errors: There is a minor style/awkward error at "restaurant says" within <v></v>.

### Improved English: The restaurant said the food had been cooked for more than half an hour.


### Chinese: 战术在于“do the things right”，也就是把事做对。
### English: Tactics are do the things right, which is to do things right.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the key of the tactics". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Tactics are do the things right, which is to do things right.".

### Improved English: The key of the tactics is “do the things right”.


### Chinese: 甚至看完后你会怀疑这里面是否有导演暗含的隐喻，但当你仔细思考之后发现它其实就是一坨屎。
### English: Even after reading it, you will doubt whether there is a metaphor implied by the director, but when you think carefully, you find that it is actually a piece of shit.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: After watching it, you may even wonder if there is metaphors the director planted in it; but you will find that it is only a piece of shit after close examination.


### Chinese: 没有问题，记得无须安排重送，我已另外购买，不想浪费
### English: No problem, remember no need to arrange a resend, I already bought it separately and don't want to waste
### Errors: There is a minor error at "no". There is a minor error at "resend". There is a minor error at "waste".

### Improved English: No problem, and remember not to arrange for a re-delivery, I have re-purchased it and I don’t want to cause any waste.


### Chinese: 这3人都是学生，本月初从国外旅行回来，由于均为轻症，并未入院治疗。
### English: All three were students. They returned from a trip abroad earlier this month and were not admitted to hospital for treatment because they were all mild illnesses.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "All three were students.". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "earlier this month".

### Improved English: All of the 3 infected people were students who came back after traveling in other countries at the beginning of this month; all of them were not hospitalized because they were mild cases.


### Chinese: 上一张单是否会退款？
### English: Will the last order be refunded?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Will I get a refund for the last order?


### Chinese: 那么随着社会的发展，市场的推广费用，比如说：商场的促销人员、商场的陈列费用、产品的赠品费用、广告费用等也在不断的增加。
### English: With the development of the society, the marketing expenses, such as <v>promotion personnel</v>, display expenses, gift expenses and advertising expenses, are also increasing.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "promotion personnel" within <v></v>.

### Improved English: With the development of society, the market promotion expenses kept increasing, such as the cost of promotion personnel at shopping malls, the display expenses of products at shopping malls, the cost of gifts of products, advertising expenses, etc.


### Chinese: 郑州井壁砖模块设备，除了可以生产检查井砌块，还可以生产各种标砖，空心砖，马路花砖。
### English: Zhengzhou shaft wall brick module equipment can produce not only inspection shaft blocks, but also various standard bricks, hollow bricks and road tiles.
### Errors: There is a minor error at "haft wall". There is a minor error at "inspection shaft block".

### Improved English: Zhengzhou shaft wall brick module equipment can be used for producing not only inspection shaft building blocks but also various types of standard bricks, hollow bricks and road tiling.


### Chinese: 一个成年人懂得用智能手机，却不知道在旅馆如何用房卡开门，然后强行安排找不到旅馆老板，坐在房间门外睡一宿？
### English: An adult who knows how to use a smartphone, but does not know how to open the door with a room card in a hotel, and then forcibly arrange to not find the hotel <v>owner, sit outside</v> the room and sleep for a night?
### Errors: There is a major style/awkward error at "owner, sit outside" within <v></v>.

### Improved English: An adult who knows how to use smart phone doesn’t know how to use the card to open the door at the hotel, and it was forcefully arranged for him not being able to find the owner of the hotel and so he slept outside the hotel for the night?


### Chinese: 为了获取资本支持，张忠谋就曾找英特尔投资，但当时英特尔一听说台积电只做芯片行业的制造环节，显然有些自视甚高，看不起台积电，果断拒绝对台积电进行投资。
### English: In order to obtain capital support, Zhang Zhongmou once asked Intel to invest, but when Intel heard that TSMC was only involved in the manufacturing of the chip industry, it was obvious that some people regarded TSMC too highly and looked down on TSMC.<v> Decisively</v> refused to invest in TSMC.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "Decisively" within <v></v>.

### Improved English: In order to gain capital support, Zhang Zhongmou once approached Intel for investment, but Intel was arrogant when it heard Taiwan Semiconductor Manufacturing Company only participated in the manufacturing of the chips industry; Intel looked down on Taiwan Semiconductor Manufacturing Company and resolutely refused to invest in it.


### Chinese: 今年“双十一”狂欢节全国网络支付业务交易金额达到1.77万亿元，相较往年再创新高。
### English: This year, the amount of national network payment business transactions reached 1.77 trillion yuan, which is higher than in previous years.
### Errors: There is a major error at "network payment business transactions".

### Improved English: During the “Double Eleven” festival this year, the amount of national online payment business transaction reached 1.77 trillion yuan, creating a new high when compared with that of previous years.


### Chinese: 省内茶界专家称，采完绿茶采红茶、黑茶，茶农一年四季有收入，茶园产值直线上升。
### English: Tea experts in the province said that after picking green tea and picking black tea and black tea, tea farmers have income all year round, and the output value of tea gardens has soared.
### Errors: There is a major error at "after picking green tea and picking black tea and black tea". There is a major error at "output".

### Improved English: According to opinion of experts in the tea industry in the province, tea farmers pick black tea after green tea and have income in all four seasons, making the  production value of tea gardens soar.


### Chinese: 不友好，事实上，价格往往与友好程度成正比，如果不能分辨，那么贵的正常情况会比便宜的拍子友好，这类“入门拍”其实是工业垃圾。
### English: <v>Unfriendly</v>, in fact, the price is often proportional to the degree of friendliness. If it cannot be distinguished, the expensive normal situation will be more friendly than cheap beats. This kind of "primary racket" is actually industrial waste.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "Unfriendly" within <v></v>.

### Improved English: It was not friendly; in fact, the price is usually in proportional to the degree of friendliness; if you are not able to distinguish, then expensive ones usually are more friendly than cheaper ones, and the so called “entry-level” rackets are in fact industrial garbage.


### Chinese: 为确保培训质量和效果，江西还规划为全省１００个县（市、区）小学音乐、美术、体育各培训１名，共计３００名培训者，全面提升他们的教学示范引领能力、教研活动设计组织能力、施训能力、网络研修工作坊建设能力，起到教授、示范、指导、监督的作用。
### English: To ensure the quality and effectiveness of training, Jiangxi also plans to train one each of music, art and physical education for 100 counties (cities and districts) in the province, a total of 300 trainers, to comprehensively improve their teaching demonstration and leading ability, teaching and research activities design and organization ability, the ability to administer training, and the ability to build online training workshops, to play the role of <v>professor</v>, demonstration, guidance and supervision.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "professor" within <v></v>.

### Improved English: In order to ensure training quality and effect, Jiangxi plans to train 1 music, 1 art and 1 PE trainers for each elementary school in 100 counties (cities and districts) in Jiangxi, with a total of 300 trainers, to comprehensively improve their teaching demonstration leading ability, teaching research activity design and organization ability, training ability, network research workshop construction ability, so as to teach, demonstrate, guide and supervise.


### Chinese: 精炼橄榄杂质油或橄榄果渣油（Refined Olive-Pomace Oil）：是通过溶解法从油渣中提取并经过精炼而得到的橄榄油。
### English: Refined olive impurity oil or Olive Pomace Oil (Refined Olive-Pomace Oil): It is olive oil extracted from the oil residue by dissolution method and refined.
### Errors: There is a minor error at "olive impurity". There is a minor error at "Olive Pomace Oil (Ref". There is a minor error at "ed Olive-Poma". There is a minor error at "Oil". There is a major error at "oil residue". There is a minor error at "ed".

### Improved English: Refined Olive-Pomace Oil is olive oil obtained and refined from pomace with dissolution method.


### Chinese: 20年来，美军杀害了数万阿富汗无辜平民。
### English: Over the past 20 years, the US military has killed tens of thousands of innocent Afghan civilians.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The US army has killed dozens of thousands of innocent Afghanistan civilians for 20 years.


### Chinese: 当我们身边有人倒下的时候，我们可以通过专业的知识去对他进行抢救，而不是傻傻地站在那里一动不动什么也做不了，这种无助的感觉太让人感到可怕了。
### English: When someone around us falls, we can rescue him through professional knowledge, instead of standing there <v>motionless</v> and doing nothing. This feeling of helplessness is terrible.
### Errors: There is a major style/awkward error at "motionless" within <v></v>.

### Improved English: When somebody falls down, we can conduct first aid with our professional knowledge, instead of doing nothing and only standing there; this helpless feeling is really frightening.


### Chinese: 整个拍摄过程要2个小时左右，化妆+拍摄，负责拍摄的摄影师是95后的弟弟呢，感觉稍微还是有点青涩，希望在顾客拍摄动作指导方面以后能给更多的建议呀～挺健谈的，拍摄过程比较愉快。
### English: The whole shooting process takes about 2 hours, makeup + shooting, the photographer responsible for shooting is a 95-year-old brother, feel slightly still a bit green, hope that in the customer shooting action guidance can give more advice later ah ~ quite chatty, the shooting process is more pleasant.
### Errors: There is a major error at "is a 95-year-old brother, feel slightly still a bit green, hope that in the customer shooting action guidance can give more advice later ah ~ quite chatty". There is a major error at "more".

### Improved English: The entire photoshoot took about 2 hours including the makeup and shoot; the photographer was a young guy born after 1995, who seemed to be a little shy; I hope he could give more advice to clients in terms of poses~ he was talkative and the shoot was pleasant.


### Chinese: 巴拉巴克海峡连通南海和苏禄海，是西太平洋第一岛链上的战略要地。
### English: The <v>Barabak</v> Strait connects the South China Sea and the Sulu Sea and is a strategic location on the first island chain in the Western Pacific.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "Barabak" within <v></v>.

### Improved English: Connecting the South China Sea and Sulu Sea, the Balabac Strait is a strategic place on the first island chain in the Western Pacific.


### Chinese: 请立刻通知送货的人，我们还在等
### English: Please notify the delivery person immediately, we are still waiting
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Please immediately notify the delivery person that we are still waiting.


### Chinese: 全视觉婚纱摄影基地(河北店) 暂时还没有分店
### English: Full Vision Wedding Photography Base (Hebei Branch) has no branch yet
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Hebei Branch".

### Improved English: Full Vision Wedding Photography Base (Hebei Store) has no branch store yet


### Chinese: 北京市天文爱好者安久2018年12月13日在青海拍摄的双子座流星雨。
### English: Beijing astronomy enthusiast Anjiu filmed the Gemini meteor shower in Qinghai on December 13, 2018.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "filmed instead of captured". There is a minor error of incorrect spelling or capitalization at "Anjiu instead of An Jiu".

### Improved English: Photo of geminid meteor shower shot on December 13, 2018 in Qinghai by An Jiu, a lover of astronomy from Beijing.


### Chinese: 好久没来日昌了，水果捞还是那么好喝&真材实料足，第一次点叉烧包，就是我爱的松软面粉的南方口感！
### English: It's been a long time since I've been to Nissho, the fruit fish is still so good & the real ingredients are sufficient, the first time I ordered BBQ pork buns, it's the southern taste of fluffy flour that I love!
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Nissho". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "&". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "fruit fish". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "sufficient". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "BBQ pork buns".

### Improved English: I haven’t been to Richang for a long time, and the Fruit Mix is still delicious and has a lot of real stuff in it, it was the first time for me to order Cha Siu Bao, and it has the Southern taste with fluffy flour which I enjoyed!


### Chinese: 其实很多深色系的衣服是微胖女孩子们的标配（这一点作者深有体会），深颜色也是掩盖你身体胖的好方法，高贵典雅的黑色短裙也是微胖女孩的首选。
### English: In fact, many dark colors are standard for fat girls (which the author has a deep understanding of), dark colors are also a good way to cover up your body fat, and elegant black skirts are also the first choice for fat girls.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "standard instead of staple". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "skirts instead of shirts". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "fat girls instead of heavyset girls".

### Improved English: In fact, a lot of darker color clothes are what slightly overweight girls all have, which the author deeply agrees; dark colors are good methods to cover fatness of your bodies; in addition, noble and elegant black short shirts are best choices for slightly overweight girls.


### Chinese: 妆容很精致，团队服务也很好，这次旅行很开心，很专业的团队，卖家服务态度很好，会介绍给朋友的，很满意。
### English: Makeup is very exquisite, the team service is also very good, this trip is very happy, very professional team, the seller service attitude is very good,<v> will</v> introduce to friends, very satisfied.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "will" within <v></v>.

### Improved English: The makeup was delicate, the team offered good service, and I had a nice trip with this professional team; the seller was nice; I was satisfied and would recommend it to friends.


### Chinese: 橄榄油被认为是迄今所发现的油脂中最适合人体营养的油。
### English: Olive oil is considered the most suitable oil for human nutrition among all oils discovered to date.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Olive oil is deemed the most suitable oil for human nutrition among all the oils found so far.


### Chinese: 别看脸书现在非常的风光，每年也有1,000亿到2,000亿美元的收入，实际上脸书现在危机感非常强，跟其他的互联网企业和高科技公司相比，没有什么好的安全的护城河。
### English: Don't look at Facebook is very <v>beautiful</v> now, there are 100 billion to 200 billion US dollars in revenue every year, in fact, Facebook now has a very strong sense of crisis, compared with other Internet companies and high-tech companies, there is no good security moat.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "beautiful" within <v></v>.

### Improved English: Although Facebook is very popular now with an annual income of US $100 billion to $200 billion; in fact, Facebook has a strong sense of crisis; compared with other Internet companies and high-tech companies, there is not any good security moat.


### Chinese: 修好的片大约要半个月，坐等效果~
### English: It will take about half a month to <v>fix the film</v>, sit and wait for the effect~
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "fix the film" within <v></v>.

### Improved English: It will take about half a month to edit all the photos and I look forward to seeing them~


### Chinese: 精炼橄榄油是指酸度超过3.3%的初榨橄榄油精炼后所得到的橄榄油，或成为“二次油”。
### English: Refined olive oil refers to the olive oil obtained by refining extra virgin olive oil with an acidity of more than 3.3%, or “secondary oil”.
### Errors: There is a minor error at "extra". There is a minor error at "second".

### Improved English: Refined Olive Oil refers to olive oil obtained from the refining of virgin olive oil with an acidity of over 3.3%, also called as “secondary oil”.


### Chinese: 妆容很精致，团队服务也很好，这次旅行很开心，很专业的团队，卖家服务态度很好，会介绍给朋友的，很满意。
### English: Makeup is very delicate, team service is also very good, this trip is very happy, very professional team, seller service attitude is very good, will be introduced to friends, very satisfied.
### Errors: There is a minor error at "Makeup". There is a minor error at "this trip is very happy". There is a minor error at "r service". There is a minor error at "introduce".

### Improved English: The makeup was delicate, the team offered good service, and I had a nice trip with this professional team; the seller was nice; I was satisfied and would recommend it to friends.


### Chinese: 炒股非常棒，一分4，太完美了
### English: <v>Stock trading is great, one point 4</v>, it's perfect
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Stock trading is great, one point 4" within <v></v>.

### Improved English: It’s perfect for speculating on the stock market, and one screen can be split into four, perfect!


### Chinese: 刚刚取消了订单
### English: <v>just</v> cancelled the order
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "just" within <v></v>.

### Improved English: I just canceled the order.


### Chinese: 精炼橄榄油是指酸度超过3.3%的初榨橄榄油精炼后所得到的橄榄油，或成为“二次油”。
### English: Refined olive oil refers to the olive oil obtained from the refining of virgin olive oil with an acidity of more than 3.3%, or <v>become</v> "secondary oil."
### Errors: There is a minor style/awkward error at "become" within <v></v>.

### Improved English: Refined Olive Oil refers to olive oil obtained from the refining of virgin olive oil with an acidity of over 3.3%, also called as “secondary oil”.


### Chinese: 胖女孩穿短裙，应该选择与短裙的颜色一致的上衣，这样会使你胖胖的身材有增加高度的效果。
### English: Fat girls wear short skirts, you should choose a top that is consistent with the color of the short skirt, which will make your <v>fat figure</v> have the effect of increasing height.
### Errors: There is a major style/awkward error at "fat figure" within <v></v>.

### Improved English: When slightly overweight girls wear short skirts, they shall choose upper outer garment with the same color as the short skirt, so as to make them look taller.


### Chinese: 日昌外卖。
### English: Nikchang takeaway.
### Errors: There is a major error of incorrect spelling or capitalization at "Nikchang". There is a minor error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "takeaway".

### Improved English: Richang takeout.


### Chinese: 要是自身自制力比较强的话也可以选择自学，只不过会比较累。
### English: If you have strong self-control, you can also choose to study by yourself, but you will be more tired.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: You can choose to teach yourself if you are self-disciplined, but it will be tiring.


### Chinese: 已经拍照并上传给你们了
### English: I have taken a picture and uploaded it to you
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I have take a photo and submitted to you.


### Chinese: 我住在上水，为何订单会在海辉花园
### English: I live in Sheung Shui, why is the order in Haihui Garden?
### Errors: There is a major error at "Sheung Shui". There is a minor error at "order".

### Improved English: I live in Shangshui, and why is the order in Haihui Garden?


### Chinese: 作者表示，2002年SARS暴发时，起初中国准备不足，尤其是病原体无法确定。
### English: the authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.
### Errors: There is a minor presence of empty string error in the English translation.

### Improved English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.


### Chinese: 德国刑警正与杜伊斯堡检方、德国联邦航空事故调查局共同调查导致这一事故的原因。
### English: German criminal police are investigating the cause of the accident together during the Duisburg prosecutor and the German Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation.
### Errors: There is a minor incorrect preposition or article error in the English translation.

### Improved English: German criminal police are investigating the cause of the accident together with the Duisburg prosecutor and the German Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation.


### Chinese: 以后大家在选择的时候多百度看看这些查一下这些咨询因为装修不是小钱。
### English: In the future, when you choose more Baidu look at these check these consulting because the decoration is not a small money.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "more Baidu look at these check these consulting". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the decoration". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "renovation cost". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "In the future, when you choose more Baidu look at these check these consulting". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "the decoration is not a small money".

### Improved English: When you choose renovation companies in the future, please search them on Baidu because renovation cost is not a small amount.


### Chinese: 以东城区为例，今年该区小学升初中特长生入学比例总体不超过全区招生计划数的5 % ， 计划招生人数为380人，到校比例不超过学校招生计划数的10 % 。
### English: Taking Dongcheng District as an example, the overall enrollment ratio of special students from primary schools to junior high schools in the district this year did not exceed 5% of the number of enrollment plans in the district. The planned number of students enrolled was 380, and the school attendance ratio did not exceed 10% of the number of school enrollment plans.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "from primary schools to junior high schools". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the school attendance ratio".

### Improved English: Take Dongcheng District as an example, the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools does not exceed 5% of the total number in the district; the planned number is 380, and the proportion of students checking in at the school shall not exceed 10% of the enrollment plan of the school.


### Chinese: 餐厅跟我说，骑手不能送骨头
### English: The restaurant told me that <v>riders</v> can't deliver bones
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "riders" within <v></v>.

### Improved English: The restaurant told me the delivery person could not deliver bones.


### Chinese: 战略在于找方向，战术在于落地，在大多数战术思考之上，都有战略思考的空间。
### English: The strategy is utilized to find the direction, and the tactics is utilized to implement it; there is the space of strategic thinking <v>on</v> most tactical thinking.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "on" within <v></v>.

### Improved English: Strategy lies in finding direction and tactics lies in implementation; above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.


### Chinese: 习近平向2021年大湾区科学论坛致贺信-新华网
### English: Xi Jinping sends congratulatory letter to 2021 Greater Bay Area Science Forum - Xinhua English.news.cn
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Xi Jinping sends congratulatory letter to the 2021 Greater Bay Area Science Forum - Xinhua News


### Chinese: 本次双年展由沙特迪里耶双年展基金会和中国UCCA尤伦斯当代艺术中心联合策划，中国UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇担任艺术总监。
### English: The Biennale is co-curated by the Saudi Arabian Dirier Biennale Foundation and the ChinaUCCA Yurens Center for Contemporary Art, with Tian Feiyu, Curator of the ChinaUCCA Yurens Center for Contemporary Art, as the Art Director.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Yurens Center". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "The Biennale". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "co-curated". There is a minor error of incorrect spelling or capitalization at "Dirier".

### Improved English: The biennale is planned jointly by Diriyah biennale foundation of Saudi Arabia and UCCA of China, and Tian Feiyu, curator of UCCA of China, works as the art director.


### Chinese: 他们也期望被投诉高校能够主动重视这一问题，改变对亚裔的招生政策。
### English: They also hope that the universities under complaint will take the initiative to take this issue seriously and change their admissions policies for Asian Americans.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Asian Americans instead of Asian students". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "under complaint instead of under scrutiny".

### Improved English: They also wished that the universities being complained about could pay attention to this issue on their own initiative and change the recruitment policy for Asian students.


### Chinese: 意大利、西班牙、希腊、土耳其、葡萄牙、摩洛哥、叙利亚、以色列、突尼斯、阿尔及利亚、埃及、巴基斯坦、黎巴嫩等等，与其气候类似的也有远在南纬度的阿根廷、秘鲁、南非等等。
### English: Italy, Spain, Greece, Turkey, Portugal, Morocco, Syria, Israel, Tunisia, Algeria, Egypt, Pakistan, Lebanon, etc., and similar climates include Argentina, Peru, South Africa, etc., which are far south latitudes.
### Errors: There is a minor error at "similar climates include Argentina". There is a major error at "are far south latitudes".

### Improved English: Italy, Spain, Greece, Turkey, Portugal, Morocco, Syria, Israel, Tunisia, Algeria, Egypt, Pakistan, Lebanon, etc., and Argentina, Peru, South Africa, etc., which are far away in the southern latitude and have similar climate.


### Chinese: 7月26日上午9点半，记者在蒋口河联圩现场看到，当地已做好分洪前各项准备。
### English: At 9:30 a.m. on July 26, the saw at the scene of Jiangkouhe Lianxu that the local area had made various preparations before flood distribution.
### Errors: There is a critical removal of head of subject error in the English translation.

### Improved English: At 9:30 a.m. on July 26, the reporter saw at the scene of Jiangkouhe Lianxu that the local area had made various preparations before flood distribution.


### Chinese: 中国工程院院士刘仲华教授在开幕式上隆重推介：湖红之源在新化，红茶崛起为“五彩湘茶”注入新动力。
### English: Professor Liu Zhonghua, an academician of the Chinese Academy of Engineering, made a grand presentation at the opening ceremony: the source of Huhong is Xinhua, and the rise of black tea has injected new impetus into Colorful Hunan Tea.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Huhong". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Colorful Hunan Tea".

### Improved English: Professor Liu Zhonghua, an academician of the Chinese Academy of Engineering, introduced at the opening ceremony: Xinhua is the source of Hunan Black Tea, and the emerging of the black tea injects new energy into the “colorful Hunan tea”.


### Chinese: 省内茶界加大创新，绿茶、黑茶、红茶等主力茶类轮番发力，主产茶区推进茶旅融合，带动广大茶农增收。
### English: The tea industry in the province has increased innovation, green tea, black tea, black tea and other <v>major teas</v> have taken turns to exert efforts, and the main tea-producing areas have promoted the integration of tea tourism, driving the majority of tea farmers to increase income.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "major teas" within <v></v>.

### Improved English: The tea industry of the province has been promoting innovation, and main tea types such as green tea and black tea take turns to generate power; tea-travel integration is promoted in main tea production areas to drive income increase of tea farmers.


### Chinese: 而国际上和美国国内也有质疑声音，例如批评受邀与会的包括一些有威权专制倾向的领导人，比如菲律宾、波兰和巴西等国的领导人，有人怀疑拜登政府的真正意图并非为了民主而是为了地缘政治目的组织了这次峰会。
### English: There are also voices of questioning both internationally and in the United States, such as criticism of the invited attendance of some authoritarian leaders such as the leaders of the Philippines, Poland and Brazil, who suspect the real intention of the Biden administration was not to organize the summit for democracy but for geopolitical purposes.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "There are also voices of questioning". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "who suspect". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the summit".

### Improved English: There were doubts internationally and in the U.S.; for example, the U.S. was criticized for inviting leaders who had the tendency to be authoritarians, such as the leaders of the Philippines, Poland and Brazil, and some suspected that the real intention of the Biden government was geopolitics, not democracy.


### Chinese: 所以，张忠谋觉得英特尔进入晶圆代工很讽刺。
### English: Therefore, Zhang believes that it is ironic for Intel to enter the circle.
### Errors: There is a major error at "Zhang". There is a major error at "c". There is a major error at "enter the circle".

### Improved English: Therefore, Zhang Zhongmou thinks it is ironic for Intel to work on wafer foundry.


### Chinese: 感谢摄影师与化妆师，让我拥有了独一无二的婚纱照。
### English: Thanks to the photographer and makeup artist, I have a unique wedding photo.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Thanks to the photographer and makeup artist for giving me the unique wedding dress photos.


### Chinese: 但知识点基本不变，并不代表考试题型单一、试题重复。
### English: However, the knowledge point is basically unchanged, which does not mean that the test questions are single and the test questions <v>are</v> repeated.
### Errors: There is a major style/awkward error at "are" within <v></v>.

### Improved English: However, the unchanging basic knowledge points do not mean there can be single type or repetitive questions.


### Chinese: 从区块链技术发展角度来说，比特币并不是主角。
### English: From the perspective of blockchain technology development, Bitcoin is not the protagonist.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: From the perspective of blockchain technology, bitcoin is not the leading role.


### Chinese: 天津市天文爱好者杨婧2020年12月13日在天津蓟州拍摄的双子座流星雨。
### English: The Geminid meteor shower taken by Tianjin astronomy enthusiast Yang Jing in Jizhou, Tianjin on December 13, 2020.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: This is the photo of geminid meteor shower shot on December 13, 2020 in Qinghai by Yang Jing, a lover of astronomy from Tianjin.


### Chinese: 2.买家急需产品或有时效限制，建议选择顺风快递，建议到付，顺丰相对有所保证，修改运费后再付款。
### English: 2. Buyers urgently need products or time limits, it is recommended to choose Downwind Express, it is recommended to pay, SF is relatively guaranteed, modify the freight and then pay.
### Errors: There is a major error at "Buyers urgently need products or time limits,". There is a major error at "Downwind Express, it is recommended to pay, SF is relatively guaranteed, modify the freight and then pay".

### Improved English: 2. It is recommended to choose SF-express delivery with payment upon arrival for buyers who need the products urgently or need to receive it within a time range; SF is relatively secure and you may pay after the shipping fee is edited.


### Chinese: 一个多小时前已确认有一名骑手
### English: A rider was confirmed over an hour ago
### Errors: There is a minor error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "rider instead of delivery person".

### Improved English: It was confirmed more than an hour ago that there was a delivery person.


### Chinese: 越大众化越好，颜色也不要太鲜艳了。
### English: In a commonly seen and not bright-colored style.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "In a commonly seen and not bright-colored style". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "In a commonly seen and not bright-colored style".

### Improved English: The more common the better; the color shouldn’t be too bright.


### Chinese: 本人，承接各种（安装、清洗，维修）、壁挂炉热水器，净水器，洗衣机、空调、马桶、灶头、油烟机、装灯具、擦玻璃，专业美缝，家政服务
### English: I, undertake a variety of (installation, cleaning, repair), wall-hung water heaters, water purifiers, washing machines, air conditioners, toilets, stoves, hoods, installation of lamps, wipe glass, <v>professional seam</v>, housekeeping services
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "professional seam" within <v></v>.

### Improved English: I undertake all kinds of housekeeping services including installation, cleaning, and maintenance of wall mounted water heater, water purifier, washing machine, air conditioner, toilet, stove, range hood, lamp installation, glass cleaning, and professional sewing.


### Chinese: 此外，他认为澳大的管理团队拥有远见卓识，不仅在学术上为学生提供科研沃土，同时为社会输送了许多拥有责任心的人才。
### English: In addition, he believes that Australia's management team is far-sighted, not only academically providing students with fertile soil for scientific research, but also delivering many responsible talents to society.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: In addition, he thinks the management team of the University of Macau is far-sighted, who not only provide students with abundant resources of research, but also send a lot of responsible talents to society.


### Chinese: 以东城区为例，今年该区小学升初中特长生入学比例总体不超过全区招生计划数的5 % ， 计划招生人数为380人，到校比例不超过学校招生计划数的10 % 。
### English: Taking Dongcheng District as an example, this year, the enrollment ratio of special students from primary school to junior high school in this district does not exceed 5% of the enrollment plan of the whole district, the planned enrollment number is 380, and the enrollment ratio does not exceed 10% of the enrollment plan of the school.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "from primary school to junior high school". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "this year".

### Improved English: Take Dongcheng District as an example, the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools does not exceed 5% of the total number in the district; the planned number is 380, and the proportion of students checking in at the school shall not exceed 10% of the enrollment plan of the school.


### Chinese: 他们的第二套骗术就是你只要到店就会拖着你把定金交了（而这个钱一旦交了你是永远退不出来，除非你有足够的经历和他们打理论战）。
### English: Their second trick is that as soon as you arrive at the store, you will drag you to pay the deposit (and once the money is paid, you will never return it unless you have enough experience to fight theory with them).
### Errors: There is a major error at "store". There is a major error at "you will drag you to". There is a major error at "paid". There is a major error at "you will never return it". There is a major error at "fight theory with".

### Improved English: The second scam was forcing you to pay the deposit, which cannot be refunded once paid, unless you have enough experience to reason with them.


### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。
### English: In recent years, the Provincial Party Committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of a 100 billion Hunan tea industry, and formed a development pattern of “three Hunan and four waters colorful tea”.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "three Hunan". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "four waters colorful tea". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "and instead of and formed".

### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.


### Chinese: 赵宇空告诉新华社记者，他们期望提交申诉后，美国教育部、司法部能够展开调查，并在认定事实后采取措施阻止这些高校继续在招生中歧视亚裔。
### English: Zhao Yukong told <v>Xinhua</v> that they expected that after filing a complaint, the U.S. Department of Education and Department of Justice would launch an investigation, and take steps after the fact was determined, to prevent these universities from continuing to discriminate against Asians in their admissions.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Xinhua" within <v></v>.

### Improved English: Zhao Yukong told the journalist of Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the US could conduct investigation after they submitted the complaint, and take measures to prevent these universities from continuing to discriminate against Asian students in the admission process after identifying the facts.


### Chinese: 一年来，世界百年未有之大变局和新冠肺炎疫情全球大流行交织影响，外部环境更趋复杂严峻，国内新冠肺炎疫情防控和经济社会发展各项任务极为繁重艰巨。
### English: In the past year, the unprecedented changes in the world in a hundred years and the intertwined effects of the global pandemic of the new crown pneumonia epidemic have made the external environment more complex and severe, and the domestic tasks of the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic and economic and social development are extremely onerous.
### Errors: There is a minor error at "in". There is a major error at "world in a hundred". There is a minor error at "mic of". There is a major error at "new crown pneumonia epidemic". There is a minor error at "severe". There is a major error at "domestic task". There is a minor error at "of the". There is a major error at "of". There is a major error at "new crown pneumonia epidemi". There is a major error at "and". There is a major error at "and". There is a major error at "development". There is a minor error at "oner".

### Improved English: For the past year, under the intertwined influences of the great changes never seen during the past one hundred years and the COVID-19 global pandemic, external environments were more complicated and grim, and the tasks of pandemic prevention and control and various economic and social development tasks are extremely heavy and arduous.


### Chinese: 如果无法为我变更分店位置，可以改为外送吗？
### English: If changing the location of the branch for me is not possible, can I <v>do delivery</v> instead?
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "do delivery" within <v></v>.

### Improved English: If you cannot change the location of the branch store for me, can I change it to delivery?


### Chinese: 双十二到来之际，捷信提醒所有消费者朋友树立合理的消费意识和正确的金钱观，抵制盲目消费和过度消费，规避消费借贷误区，以免影响个人征信以及今后的经济生活。
### English: Before the arriving of the “Double Twelve”, Home Credit reminds all consumers to establish rational consumption consciousness and correct concept of money, and resist against blind consumption and excessive consumption, and avoid the wrong region of borrowing, to avoid influences of personal credit investigation and economic life in the future.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the “Double Twelve”". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the wrong region of borrowing". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "avoid influences".

### Improved English: Upon the arriving of the “Double Twelve” sale, Home Credit reminds all consumers to establish rational consumption awareness and correct concept of money, resist blind and excessive consumption, and avoid forming misunderstanding of loan for consumption, in case it will impact personal credit investigation and economic life in the future.


### Chinese: 当我去找他们退钱的时候他们表现出很有经验的样子，有专门的小团队来对付你。
### English: When I asked them for a refund, they showed great experience and had a small team to deal with you.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "...deal with you.". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "great experience".

### Improved English: When I went to ask for a refund, they acted rather experienced and sent a small team to deal with me.


### Chinese: 水上绿色综合服务区全覆盖是长江绿色航运建设的又一里程碑事件，长江船舶污染物接收、航运服务能力得到显著提升。
### English: The full coverage of the green comprehensive service area on the water is another milestone event in the construction of green shipping in the Yangtze River, and the capacity of <v>pollutants received by ships in the Yangtze River and shipping services</v> has been significantly improved.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "pollutants received by ships in the Yangtze River and shipping services" within <v></v>.

### Improved English: Full coverage of on-water green comprehensive service areas is another milestone event for the construction of green shipping of the Yangtze River, which has greatly improved the abilities of pollutant collection and shipping services of the Yangtze River.


### Chinese: 为什么这么久
### English: Why so long
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Why does it take so long?


### Chinese: 拍好之后摄影师会帮忙挑选照片，交流后期风格，感觉挺细心的叭。
### English: After shooting, the photographer will help to select photos and communicate the post-production style. I feel quite careful.
### Errors: There is a major error at "will". There is a minor error at "post". There is a minor error at "production". There is a major error at "I feel quite careful".

### Improved English: After the shoot, the photographer would help pick the photos, communicate about post-editing style, and I think it was very thoughtful.


### Chinese: 会见前，波黑奥委会举办了“第十届年度最佳运动员”颁奖典礼，季平作为特邀嘉宾为波黑最佳青年运动员颁奖。
### English: Before the meeting, the Bosnia and Herzegovina Olympic Committee held the "10th Annual Best Athlete" award ceremony. Ji Ping, as a special guest, presented the award to the best young athlete in Bosnia and Herzegovina.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Before the meeting, Bosnia and Herzegovina Olympic Committee held the awards ceremony for “the 10th Best Athletes of the Year”, and Ji Ping awarded the prize for the best young athletes of Bosnia and Herzegovina as a special guest.


### Chinese: 要价马币近两百万，一年的路税马币十几千，四轮驱动，为什么叫LP700？
### English: The asking price is nearly RM23 million, the yearly road tax is more than 1000RMB, and it has 4 wheel drive, why is it called LP700?
### Errors: There is a minor error at "asking". There is a minor error at "RM23 million". There is a minor error at "road". There is a minor error at "more". There is a major error at "1000RMB". There is a minor error at "4 wheel drive".

### Improved English: It is priced nearly 2 million MYR and pays a road tax of around a dozen thousand each year; it is a four-wheel drive; why is it called LP700?


### Chinese: 他说，全过程中，两个女孩一个当靶子，一个负责打下手，但并未参与其中，全过程中未发现有人射箭，只是有人围观并拍了照片发到了微博上。
### English: He said that one of the two girls was the target and the other was <v>responsible</v> for the attack, but they were not involved in the whole process, and no one was found shooting any arrows. Some people were watching and took photos and posted them on Weibo.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "responsible" within <v></v>.

### Improved English: He told the journalist that one of the two girls acted as human target, and the other girl acted as an assistant and was not involved; nobody was found to have shot arrows during the whole process, and some onlookers only took pictures and posted them on Weibo.


### Chinese: 一个想分享个人经历的编程小白。
### English: A programming idiot who wants to share his personal experience.
### Errors: There is a minor error at "ng idiot".

### Improved English: I am a programming newbie and I want to share my experience.


### Chinese: 这个就是一个大坑，我就是活生生被骗的例子，在头脑冲动的时候，交了一万多的定金。
### English: This is a big hole. I am a living example of being cheated. When my mind was impulsive, I paid more than 10000 deposits.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "This is a big hole". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "I am a living example of being cheated". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "I paid more than 10000 deposits". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "When my mind was impulsive". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "I paid more than 10000 deposits".

### Improved English: This is a big swindle, and I was a victim who paid a deposit of more than 10,000 when I didn’t really think it through.


### Chinese: 保险通常是一份长达几十年的长期契约，我们在购买保险的时候，是不是应该认真思考一下，我们所选择的这个“中介”，是不是一个可以与我们长期相伴、在很多年后也会给我们提供服务的“保险中介人”呢？
### English: Insurance is usually a long-term contract that lasts for decades. When we purchase insurance, should we seriously think about whether the “intermediary” we choose is an “insurance intermediary” who can stay with us for a long time and will provide us with services in many years?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Insurance is usually a long-term contract that lasts for decades; when we buy insurance, shouldn’t we seriously consider whether the “intermediary” we choose is an “insurance intermediary” who can accompany us for a long time and provide services to us many years later?


### Chinese: 21日、22日两日，北京市初中入学特长生考查工作由各区教委统一组织实施。
### English: On the 21st and 22 nd, the examination of junior high school entrance students in Beijing was organized and implemented by the district education committees.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "junior high school entrance students". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Beijing". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "22 nd".

### Improved English: On the 21st and the 22nd, the inspection of the enrollment of students with special talents in middle schools was organized and implemented by education commissions of different districts.


### Chinese: 你叫郑眠，这是你搬来日本的第二周。
### English: Your name is Zheng Mian, and this is the second week you moved to Japan.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Your name is Zheng Mian, and this is the second week since you’ve moved to Japan.


### Chinese: 战略在于找方向，战术在于落地，在大多数战术思考之上，都有战略思考的空间。
### English: Strategy is about finding direction, and tactics are about landing. On top of most tactical thinking, there is room for strategic thinking.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "landing instead of execution". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "above most tactical thinking".

### Improved English: Strategy lies in finding direction and tactics lies in implementation; above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.


### Chinese: 特意寻觅了这个工作室，一个有灵魂有态度的地方。
### English: I deliberately sought out this studio, a place with a soul and an attitude.
### Errors:

### Improved English: I specifically found this studio, a place with soul and attitude.


### Chinese: 推荐理由:经过多年窖藏，就为更浓，更透澈，是内蒙古大草原游牧民族爱喝的酒，浓香形秉承了传统酿造工艺，陶醉了华夏质朴亲切，适合各类宴席或者居家使用的一款白酒。
### English: Recommended reason: After years of cellaring, it is more concentrated and more transparent, it is a wine loved by the nomadic people of the Inner Mongolian steppe, and the strong aromatic shape adheres to the traditional brewing process, intoxicates the simplicity and kindness of China, suitable for all kinds of banquets or a liquor used at home.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "it is a wine". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the strong aromatic shape". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the simplicity and kindness of China". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "it is suitable for all kinds of banquets or a liquor used at home". There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "Recommended reason".

### Improved English: Recommendation: After beings stored in the cellar for many years, it is richer and clearer; it is what nomadic people in Inner Mongolia prairie like to drink; the rich flavor inherits the traditional brewing process, and is intoxicated with the simplicity and friendliness of the Chinese people; it is suitable for all kinds of banquets or drinking at home.


### Chinese: 颁授典礼上，行政长官兼澳大校监代表、社会文化司司长欧阳瑜在澳大校董会主席林金城、澳大校长宋永华陪同下颁授荣誉博士学位。
### English: At the awarding ceremony, Ouyang Yu, the Chief Executive and representative of the University of Australia and the Director of the Department of Social and Cultural Affairs, was accompanied by Lin Jincheng, Chairman of the Board of Governors of the University of <v>Australia</v>, and Song Yonghua, President of the University of Australia, to present honorary doctorates.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Australia" within <v></v>.

### Improved English: At the award-giving ceremony, Ouyang Yu, the chief executive, the representative of the university superintendent of University of Macau and the director of the Social and Cultural Department, awarded the degree of honorary doctorate accompanied by Lin Jincheng, chairman of the university board, and Song Yonghua, president of University of Macau.