### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After arriving that day, I briefly exchanged my thoughts with my little sister, patiently helped me try two sets of clothes with my tangled style, and finally <v>decided to start makeup modeling</v> ~ The photographer will put some props before shooting, guide the movements, and strive for perfection in every detail.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "decided to start makeup modeling" within <v></v>.

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 而从事项目管理工作的人员，也渐渐选择通过一些行动来让自己摆脱工作中的困境。
### English: Those engaged in project management work are gradually choosing to use some actions to extricate themselves from the predicaments in the workplace.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: People engaged in project management also gradually choose to get rid of the predicament in work by taking certain actions.


### Chinese: 1984年萨拉热窝冬奥会在这里成功举办，再过两个月，2022年北京冬奥会也将拉开帷幕，将向世界呈现一场简约、安全、精彩的盛会。
### English: Sarajevo Winter Olympics was held successfully here in 1984, and Beijing Winter Olympics of 2022 will be opened in two months, showing a brief, safe and splendid meeting to the whole world.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Beijing Winter Olympics of 2022". There is a minor error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "brief".

### Improved English: Sarajevo Winter Olympics was held successfully here in 1984, and Beijing 2022 Winter Olympics will open in two months, showing a simple, safe and splendid event to the whole world.


### Chinese: 门口总是要等很久才能吃上的煲仔饭，煲仔饭的砂锅都开裂了…
### English: The claypot rice that always takes a long time to eat at the door, the claypot of the claypot rice cracked...
### Errors: There is a major error at "The claypot rice that always takes a long time to eat at the door". There is a major error at "the claypot of the claypot rice cracked".

### Improved English: You have to wait a long time at the door to have the clay pot rice, and the clay pot cracked...


### Chinese: 2021年，一款名为《Axie Infinity》的区块链游戏在东南亚地区产生了巨大影响，一些因疫情失去了工作机会的居民开始在这款游戏中获得稳定收入。
### English: In 2021, a block chain game named Axie Infinity gave rise to great influences in the Southeast Asia region; some residents who lost work opportunity due to the epidemic started acquiring stable income from this game.
### Errors: There is a minor error at "block chain". There is a minor error at "rise to great influences". There is a minor error at "opportunity".

### Improved English: In 2021, a blockchain game called Axie Infinity has exerted a huge impact in Southeast Asia, and some residents who lost their jobs due to the epidemic began to earn stable income in this game.


### Chinese: 太过备受瞩目，去到哪里大家都在看，很不自在！(其实有点爽)
### English: It's so much attention that everyone is watching everywhere they go, and it's very uncomfortable! (It's actually a bit cool)
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "It's so much attention". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "a bit cool". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "sweet is missing".

### Improved English: It is too eye-catching; people look at it everywhere you go; it is uncomfortable! (It is actually sweet.)


### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: I don't know if I count Xiaobian. According to the data, it takes only 2.9 seconds to accelerate from 0 to 100km/h, which is probably when Xiaobian's myvi reaches <v>30km/h</v>, people will reach 100km/h, hmm.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "30km/h" within <v></v>.

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: 据南非国家传染病研究所总结：在近几周住院的新冠患者中，只有30%是严重病症，是前一波疫情重症比例的一半；平均住院时间从8天缩短到2.8天；近期的新冠患者中，仅有3%死亡，而在南非早期爆发的病例中，死亡比例达20 % 。
### English: According to a summary by the South African National Institute of Communicable Diseases: only 30 % of newly crowned patients hospitalized in recent weeks were severely ill, half the proportion of severe cases in the previous outbreak; the average length of stay was reduced from 8 to 2.8 days; and only 3 % of recent newly crowned patients died, compared with 20 % of deaths in earlier outbreaks in South Africa.
### Errors: There is a minor error at "National Institute of". There is a minor error at "cable". There is a minor error at "s". There is a major error at "new". There is a major error at "crowned". There is a minor error at "ill". There is a minor error at "3". There is a major error at "new". There is a major error at "crowned".

### Improved English: According to the summary made by National Institute of Infectious Diseases of South Africa, among the patients of COVID-19 who were hospitalized within the last few weeks, only 30% of them were severe cases, which accounts for a half of the proportion of severe cases of the last round of epidemic; the average stay at hospital is reduced from 8 days to 2.8 days; only 3% of the latest patients of COVID-19 died, which used to be as high as 20% in the cases of the early epidemic phase in South Africa.


### Chinese: 外卖从没送达
### English: The takeaway was never delivered.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The takeout order never arrived.


### Chinese: 来自内蒙古高原的白酒，口感更为经典，浓香四溢的味道滑过宾客们的唇齿，让他们喝的尽兴。
### English: The liquor from the Inner Mongolia plateau has a more classic taste, with its rich fragrance lingering on the lips and teeth of the guests, making them enjoy the drink.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Baijiu from Inner Mongolia Plateau tastes more classic; the rich flavor touches guests’ lips and tongues, giving them a pleasant time.


### Chinese: 烂片分很多种，让你能在电影院里酣然入睡的算一种，让你看完后义愤填膺的也算一种，《四海》对观众来说就像是峨眉山上的猴子，它能用无数种方式来点燃你的怒火。
### English: There are many kinds of bad movies, which can make you sleep soundly in the cinema, and which can make you feel indignant after watching it. The Four Seas is like a monkey on Mount Emei to the audience, and it can ignite your anger in countless ways.
### Errors: There is a major error at "sleep soundly". There is a major error at "indigna". There is a major error at "The Four Seas". There is a major error at "monkey". There is a major error at "Mount Emei". There is a major error at "audience". There is a major error at "i".

### Improved English: There are many types of terrible films; some make you sleep soundly in the cinema, some make you angry after watching it; Only Fools Rush In is like monkeys on Mount Emei; it can ignite your anger in countless ways.


### Chinese: 注册证在有效期内是相应级别注册消防工程师的执业凭证，由注册消防工程师本人保管、使用。
### English: The registration certificate is the practising certificate of a registered fire engineer at the corresponding level within its validity period and shall be kept and used by the registered fire engineer.
### Errors: There is a minor error of omission of the word itself at "After the registered fire engineer".

### Improved English: The registration certificate is the practicing certificate of the registered Fire Engineer of the corresponding level within the period of validity, which is kept and used by the registered Fire Engineer themselves.


### Chinese: 1.本店支持7天退换货服务，由于产品质量及发错数量问题，本店承担运费。
### English: The store supports 7 days of return goods service, due to the quality of the product and the number of errors, the store will bear the shipping fee.
### Errors: There is a minor error at "of return goods". There is a major error at "number". There is a major error at "errors".

### Improved English: 1. Our store supports seven-day return and exchange service; our store will bear the freight if there is a problem of product quality or if the quantity of products is wrong.


### Chinese: 工厂直销生产，欢迎代理批发！
### English: Factory <v>direct sales production</v>, welcome agent wholesale!
### Errors: There is a minor style/awkward error at "direct sales production" within <v></v>.

### Improved English: Direct sale from factory; Agent wholesales are welcome.


### Chinese: 我：明亚保险经纪人，有过3年企业管理培训经验，服务过近千家企业用户，合作超过100家保险公司，在投保前，我会从客户需求出发，为客户量身定制保险产品，投保中，为客户货比三家，尽力为客户争取最好的核保结果，投保后，为客户做保单整理，保单托管，让客户放心无忧。
### English: Me: Minya insurance broker, has 3 years of business management training experience, served nearly a thousand enterprise users, cooperation with more than 100 insurance companies, before applying, I will start from customer needs, <v>tailor-made insurance products for customers</v>, insurance, for customers to shop around, try their best to fight for the best underwriting results for customers, after insurance, for customers to do policy collation, policy custody, so that customers rest assured.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "tailor-made insurance products for customers" within <v></v>.

### Improved English: I am a Mingya Insurance Broker and have three years of experience in enterprise management training; I have served almost a thousand enterprise users and cooperated with over 100 insurance companies; before insuring, I will analyze the needs of my client and customize products for them; while insuring, I will compare all the insurance companies and help my client achieve the best underwriting result; after insuring, I will organize and hold the insurance policy to make my client feel at ease.


### Chinese: 虽然收集足够的数据还需要几个星期的时间，但医生的观察和早期证据提供了一些线索。
### English: Although gathering enough data will take several weeks, doctors' observations and early evidence provide some clues.
### Errors: There is a minor error of word choice at "data instead of evidence".

### Improved English: Although it will take some more weeks to collect sufficient evidence, observation and early proof from doctors have provided some clues.


### Chinese: 好好，谢谢，因餐厅说已准备好
### English: OK, thanks, because the <v>restaurant says</v> it's ready
### Errors: There is a minor style/awkward error at "restaurant says" within <v></v>.

### Improved English: Okay, thank you, because the restaurant said it has prepared


### Chinese: 智能料理机，自动调控火候、自动翻炒的那种。
### English: Intelligent cooking machine, the kind that <v>automatically adjusts the heat and stirs it automatically</v>.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "automatically adjusts the heat and stirs it automatically" within <v></v>.

### Improved English: A smart food processor, which can control the duration of heating as well as stir and fry automatically.


### Chinese: 国家卫生健康委疾病预防控制局有关负责人介绍，对于一些口岸城市来说，跨境边贸是当地主要经济支柱，双方边民往来频繁。
### English: According to the relevant person in charge of the Disease Prevention and Control Bureau of the National Health Commission, for some port cities, cross-border border trade is the main pillar of the local economy, and border residents from both sides have frequent exchanges.
### Errors: There is a minor error of word choice at "cross-border border trade".

### Improved English: According to the introduction of the person in charge of the Bureau of Disease Prevention and Control of the National Health Commission, for some port cities, cross-border trade is the main local economic pillar and the border residents from both sides have frequent exchanges.


### Chinese: 此次新规由云南人社、乡村振兴、财政等七部门联合印发，主要对基层招聘乡村公益性岗位人员的对象范围、资金管理、岗位开发、岗位管理等方面进行统一规范。
### English: The new regulations were jointly issued by the Yunnan People's Social Service, rural revitalization, finance and other seven departments. They mainly standardize the scope of targets, fund management, job development, and job management for the recruitment of rural public welfare positions at the grassroots level.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Yunnan People's Social Service". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "at the grassroots level". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "jointly issued". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "standardize the scope of targets, fund management, job development, and job management". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "recruitment of rural public welfare positions".

### Improved English: The new regulation is jointly printed and issued by seven departments such as the Department of Human Resources and Social Security, Rural Revitalization and Department of Finance of Yunnan, which mainly provides unified regulations on object scope, fund management, post development and post management of applicants of rural public welfare positions.


### Chinese: 比如专业、年龄、想学习的语言，甚至在哪个城市，这些都会和你学习或者想要从事的行业有关系的。
### English: For example, the profession, the age, the language you want to learn, and even the city you are in, all depends on the industry you want to study or work in.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the profession". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "all depends".

### Improved English: Such as your major, age, the language you want to learn, and even which city you are in; all of these are related to what you want to learn or what industry you want to go into.


### Chinese: 普通基底的微流控微芯片在注射泵使用纯水进样的条件下，我们给您的建议流速设置在150ul/min以下，油相流速建议设置在50ul/min以下。
### English: Under the condition that the injection pump uses pure water for injection, the recommended flow rate for the microfluidic microchip with ordinary substrate is <v>set</v> below 150ul/min, and the recommended oil phase flow rate is set below 50ul/min.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "set" within <v></v>.

### Improved English: In condition of sample injection with pure water for micro-fluid chips of ordinary base, you are recommended to set the flow velocity as under 150ul/min and set the flow velocity of oil phase as under 50ul/min.


### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Everyone's hobbies are different. Some people like collecting, some people like delicious food, and of course some people like wine tasting. Red card whisky is one of the best-selling Scotch whisky in various countries at present, and Red card whisky has won the gold medal in the International Wine Competition.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Red card whisky". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "delicious food". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Scotch whisky". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "best-selling Scotch whisky". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "at present".

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 先简单的说下我很难理解的一些情节。
### English: Let's briefly talk about some plots that are difficult for me to understand.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I’ll first briefly talk about some plots that are hard to understand.


### Chinese: 如果你是学生的话并且还没有毕业，或者是计算机专业的已经毕业的，那么如果时间充足我个人建议自学，这个是效率和成本最低的，现在很多的线下线上的培训机构其实也很不错，但是一学习成本高，二投入的时间比较多，基本需要集中培训3-6个月。
### English: If you are a student and have not yet graduated, or the computer major has graduated, then if there is enough time I personally recommend self-study, this is the lowest efficiency and cost, now many offline online training institutions are actually very good, but a high cost of learning, two more time to invest, basically need to focus on training for 3-6 months.
### Errors: There is a major error at "the computer major has graduated". There is a minor error at "self-study". There is a major error at "lowest". There is a major error at "now". There is a major error at "offline online training institutions". There is a major error at "very good". There is a major error at "but a high cost of learning, two more time to invest". There is a major error at "need to focus on training for".

### Improved English: If you are a student who haven’t graduated yet, or if you are a computer major and have graduated, then I recommend learning it yourself if you have time, and this is the method with lowest efficiency and cost; many offline and online training agencies are good now, but it comes with great cost and takes a lot of time; it basically needs a concentrated training of three to six months.


### Chinese: 照片十来天给了，但是P图效果不怎么满意，感觉双眼皮贴那些还是很明显。
### English: The photo was given for about ten days, but I'm not very satisfied with the P picture effect. I feel that the double eyelid stickers are still obvious.
### Errors: There is a major error at "photo was given for". There is a minor error at "'m". There is a major error at "the P picture effect". There is a major error at "eyelid stickers".

### Improved English: The photos were sent to me after about ten days, but I was not very satisfied with the photoshop effect, and I feel that the double eyelids tapes are still obvious.


### Chinese: 从2003年起，青海省实施封湖育鱼，禁止任何单位、集体和个人到青海湖及湖区主要河流及支流捕捞裸鲤，禁止销售裸鲤及其制品。
### English: Since 2003, Qinghai Province has been closed to fish breeding, prohibiting any unit, group or individual from fishing for naked carp in Qinghai Lake and its main rivers and tributaries, and prohibiting the sale of naked carp and its products.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "prohibiting any unit, group or individual from fishing for naked carp in Qinghai Lake". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "and prohibiting the sale of naked carp and its products".

### Improved English: From 2003, Qinghai province implemented the closure of lakes for fish breeding, prohibited any unit, collective or individual from fishing gymnocypris przewalskii in the main rivers and tributaries in the lake area, and prohibited the sale of gymnocypris przewalskii and their products.


### Chinese: 看到一则关于朋友股价的新闻，我最大的感触是企业在赛道的选择，也就是指投资标的行业的选择，首先要选择成长空间大的行业，至少1000亿以上的市场规模；其次，要选择未来增长性好的行业，考虑在未来3-5年后行业增长性达到最佳状态的行业；最后，要选择有政策扶持的行业。
### English: Seeing a news about the share price of friends, my biggest feeling is the choice of the enterprise in the track, which means the choice of the underlying industry of investment, firstly, to choose the industry with large growth space, at least 100 billion market size; secondly, to choose the industry with good future growth, consider the industry with the best state of industry growth after the next 3-5 years; finally, to choose the industry with policy support.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Seeing a news about the share price of friends". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the share price of friends". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the underlying industry of investment". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "to choose the industry with large growth space, at least 100 billion market size". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "to choose the industry with good future growth, consider the industry with the best state of industry growth after the next 3-5 years".

### Improved English: I read a piece of news about one of my friends’ stock price, and my biggest feeling is the how the enterprise chooses its track, that is, the choice of the investment target industry; first of all, they should choose a industry with a large space for development and a market size of at least 100 billion; secondly, we should choose industries with good growth in the future and consider the industries with the best growth in the next 3-5 years; finally, choose industries with policy support.


### Chinese: 以上三种都是红牌威士忌的最好喝法，大家可以作为参考尝试下，希望小编的介绍可以帮助到大家。
### English: The above three are the best ways to drink red brand whiskey. You can try it as a reference. I hope Xiaobian's introduction can help you.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "red brand whiskey". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Xiaobian". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "three".

### Improved English: The above are the best drinking methods of Johnnie Walker Red Label whisky for your refence, and I hope my introduction can help you.


### Chinese: 在笔者看来，作为一种教学质量评估导向，衡量一所大学考试的合格与否，更在于教师对教与学的全面把握，以及在此基础上的科学命题。
### English: According to the author, as a tool for teaching quality evaluation, in order to measure if the college exam is qualified or not, it is on comprehensive mastering on teaching and learning by teachers, as well as the scientific questions on this basis.
### Errors: There is a major error at "college exam". There is a major error at "qualified". There is a major error at "it is on comprehensive mastering". There is a major error at "and learning". There is a major error at "as the scientific questions on". There is a major error at "basis".

### Improved English: In the view of the author, as a guidance for teaching quality evaluation, judging if the exams in a college are qualified or not relies more on the comprehensive mastering on teaching and learning by teachers, as well as the setting questions scientifically on this basis.


### Chinese: 以上三种都是红牌威士忌的最好喝法，大家可以作为参考尝试下，希望小编的介绍可以帮助到大家。
### English: The above three are the best ways to drink red card whisky. You can try <v>it</v> as a reference. I hope the introduction of Xiaobian can help you.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "it" within <v></v>.

### Improved English: The above are the best drinking methods of Johnnie Walker Red Label whisky for your refence, and I hope my introduction can help you.


### Chinese: 在明珠社区，305名居民通过“睦邻之家”招工信息进入了当地社区工厂工作。
### English: In Mingzhu Community, 305 residents entered the local community factory to work through the recruitment information for the "Neighborhood Home".
### Errors: There is a minor incorrect preposition or article error in the English translation.

### Improved English: In Mingzhu Community, 305 residents entered the local community factory to work through the recruitment information of the "Neighborhood Home".


### Chinese: 只要能够掌握好穿衣搭配的法则那么微胖的女孩子们也会是万众瞩目的焦点。
### English: As long as you can master the rules of dressing and matching, fat girls will also be the focus of attention.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "fat girls instead of slightly overweight girls". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "dressing and matching instead of dressing and accessorizing".

### Improved English: Slightly overweight girls can be the focus of attention as long as they master the clothing matching rules.


### Chinese: 在各大国与伊朗核谈判未能满足各海湾国家愿望的背景下，沙特阿拉伯与伊朗进行了直接谈判。
### English: Saudi Arabia held direct negotiations with Iran against the background that nuclear negotiations between major powers and Iran failed to meet the aspirations of Gulf states.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Under the backdrop where the nuclear negotiation between major countries and Iran was not able to meet the demand of the gulf countries, Saudi Arabia and Iran conducted a direct negotiation.


### Chinese: 通过培训，使他们掌握音体美学科教学的基本知识和教学技能，更新教学思想和观念，掌握现代教学方法，提高学科教学能力、活动设计能力、校园文化能力及自我发展能力，建设一支一专多能的音体美教师队伍，缓解乡村音体美教师缺乏的问题。
### English: Through training, they can master the basic knowledge and teaching skills of the teaching of sound and body aesthetics, update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus cultural ability and self-development ability, and build a multi-functional team of sound and <v>body beauty</v> teachers to alleviate the lack of rural sound and body beauty teachers.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "body beauty" within <v></v>.

### Improved English: Through training, they can master basic knowledge and teaching skills of the subjects of music, PE and art, and update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus cultural ability and self-development ability; a team of music, PE and art teachers who are good at many subjects and specialize in one will be constructed to relieve the problem of lack of music, PE and art teachers in rural schools.


### Chinese: （视频来源：油管）
### English: (Video source: YouTube)
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: (source of video: YouTube)


### Chinese: 这种莫名其妙的情节充斥在整个影片里，由于情节过于离谱以至于我回忆它们时都会令我感到痛苦。
### English: This inexplicable plot permeates the entire film, and it pains me when the plot is so outrageous that I recall them.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "This inexplicable plot". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "recall them".

### Improved English: Such ridiculous plots were everywhere in the film; the plots are so ridiculous that I feel painful when I remember them.


### Chinese: 该团体主席赵宇空在发布会上说，过去１０年里，符合美国名校录取条件的亚裔申请人数量成倍增长，但在这３所美国名校中，亚裔所占比例基本维持在同一水平。
### English: Zhao Yukong, chairman of the group, said at the press conference that in the past 10 years, the number of Asian-American applicants who meet the admission requirements of prestigious American schools has doubled, but in these three prestigious American schools, the proportion of Asian-Americans has basically remained at the same level.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "three prestigious American schools". There is a minor error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Asian-American applicants".

### Improved English: According to the speech made by Zhao Yukong, chairman of the group, during the past 10 years, the number of Asian applicants who met the admission qualification of famous universities in the US has doubled and redoubled; however, in these famous universities in the US, the proportion of Asian students basically maintained at the same level.


### Chinese: 这些成果的主要研究者都是学生，研究覆盖了环境、机械、能源、医疗、生命科学、人文教育等各大领域，同学们从一个好奇的点子开始，创造出了许多具有应用价值的高端发明，其中一些项目已在国内国际获奖。
### English: The main researchers of these achievements are students. Their research covers various fields such as the environment, <v>machinery</v>, energy, medical care, life sciences, humanities education, etc. The students started with a curious idea and created many high-end inventions with application value, some of which have won awards at home and abroad.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "machinery" within <v></v>.

### Improved English: The main researchers of these achievements are students, with research covering major fields of environment, machinery, energy, medicine, life science and humanities education; students created many high-end inventions with application values from a curious idea, and some of them have won awards at home and abroad.


### Chinese: “在带电的水里泡脚，实在太危险了吧!”
### English: It's too dangerous to soak your feet in charged water!
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: “Having a feet bath in the water with electricity is too dangerous!”


### Chinese: 没想到当年看不起晶圆制造服务的巨头，如今却也要开始做晶圆代工。
### English: <v>I</v> didn't expect that the giants who looked down on wafer manufacturing services at that time would now start to do wafer foundry.
### Errors: There is a minor fluency/inconsistency error at "I" within <v></v>.

### Improved English: Unexpectedly, the giant that looked down on wafer manufacturing services back in the days will also start to do wafer foundry now.


### Chinese: 要价马币近两百万，一年的路税马币十几千，四轮驱动，为什么叫LP700？
### English: The price is nearly two million ringgit, the road tax is more than ten thousand ringgit a year, four-wheel drive, why is it called LP700?
### Errors: There is a minor error at "ringgit". There is a minor error at "road". There is a minor error at "thousand ringgit". There is a minor error at "four-". There is a minor error at "heel drive".

### Improved English: It is priced nearly 2 million MYR and pays a road tax of around a dozen thousand each year; it is a four-wheel drive; why is it called LP700?


### Chinese: 然后叫重送
### English: Then ask for re delivery
### Errors: There is a minor error at "Then ask". There is a minor error at "re delivery".

### Improved English: and ask for a re-delivery


### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Everyone has different hobbies, some people like to collect, some people like food, of course, some people like to taste wine, Red Label Whisky is currently one of the best-selling Scotch whisky in various countries, and Red Label Whisky has won the gold medal in the International Foreign Wine Competition.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "International Foreign Wine Competition". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Red Label Whisky". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Scotch whisky". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "best-selling Scotch whisky". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "hobbies".

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 如果有朋友须要买笔记本，再回购。
### English: If <v>you</v> have a friend who needs to buy a laptop, buy it back.
### Errors: There is a major accuracy/addition error at "you" within <v></v>.

### Improved English: If my friend needs to buy a laptop, I will come back and buy again.


### Chinese: 与此同时，在享受金融产品和服务时，还应选择正规机构及渠道，并注意查验相关机构是否具备经营资质。
### English: At the same time, when <v>enjoying</v> financial products and services, it is needed to select regular institutions and channels, and check if related institutions have the qualification for operation.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "enjoying" within <v></v>.

### Improved English: At the same time, when enjoying financial products and services, be sure to choose authorized institutions and channels and check if related institutions have the qualification for operation.


### Chinese: 而战略在于“do the right thing”,也就是做正确的事。
### English: The strategy lies in "<v>do</v> the right thing," that is, do the right thing.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "do" within <v></v>.

### Improved English: The key of the strategy is “do the right thing”.


### Chinese: 每年规模最大的锦标赛于12月份在拉斯卡尼塔斯 (Las Cañitas) 的马球场举行。
### English: The biggest tournament of the year takes place in December at the polo field in .
### Errors: There is a critical removal of random named entity error in the English translation.

### Improved English: The biggest tournament of the year takes place in December at the polo field in Las Cañitas.


### Chinese: 花样繁多的满减红包，抓人眼球的直播带货再一次让消费者大呼获益，这股消费热潮一方面让人感叹国民消费力愈发强劲，另一方面也不得不冷静下来思考消费主义对社会以及当代主流消费群体的影响。
### English: On one hand, some people sigh that the consumption force of citizens has become stronger; On the other hand, they must calmly consider how consumerism will affect society and the current mainstream consumers.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "some people sigh". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "consumption force". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the current mainstream consumers".

### Improved English: Various kinds of coupons and the eye-catching live-streaming sales once again make consumers feel they’ve gained benefits; this spending spree makes people feel amazed at the increasingly strong spending power of citizens; on the other hand, people need to calm down and think about the influences of consumerism on society and modern mainstream consumer groups.


### Chinese: 没错，我不能，也没有能力阻止你们。
### English: That's right, I <v>can't and can't</v> stop you.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "can't and can't" within <v></v>.

### Improved English: Yes, I can’t and won’t stop you.


### Chinese: 此次沙特王储访问阿曼期间，双方同意开通了两个海湾邻国间第一条直接陆路通道。
### English: During the visit of the Saudi Crown Prince to Oman, the two sides agreed to open the first direct land passage between the two Gulf neighbors.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: During the period when the Crown Prince of Saudi Arabia visited Oman, both parties agreed to open the first direct land road passage between the two neighboring countries in the gulf.


### Chinese: 什么牛，没点牛
### English: What cow? No <v>cow</v>.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "cow" within <v></v>.

### Improved English: What beef, I didn’t order beef.


### Chinese: 大家不要误会，这视频的超跑并没有要出售，抱歉！
### English: Don't get me wrong, the supercar in this video is not for sale, sorry!
### Errors: There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "sorry at the end of the sentence".

### Improved English: Don’t get me wrong; the supercar in this video is not for sale, sorry!


### Chinese: 特朗普称密歇根州州长格雷琴·惠特默是独裁者，因为她遵循了医疗准则，坚持停工。
### English: Trump called Michigan Gov. Zeman Whitmer a dictator because she followed medical guidelines and insisted on a shutdown.
### Errors: There is a critical replacement to different named entity error in the English translation.

### Improved English: Trump called Michigan Gov. Gretchen Whitmer a dictator because she followed medical guidelines and insisted on a shutdown.


### Chinese: A字短裙会很显瘦，比较适合胖女孩，上衣要选择紧身一些的，形成层次感会更显瘦。
### English: A short skirt will be very thin, more suitable for fat girls, the top should choose a tighter, the formation of a sense of layering will be more thin.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "A short skirt will be very thin". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the top should choose a tighter". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the formation of a sense of layering". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "will be more thin". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "A short skirt will be very thin, more suitable for fat girls,".

### Improved English: A-line skirt makes people seem slimmer and is suitable for fat girls; it’s better to choose tight-fitting upper outer garment so as to form a sense of layers and make you look slimmer.


### Chinese: 新华社天津12月12日电（记者周润健）天文科普专家介绍，作为本年度最后一场大规模流星雨，北半球三大流星雨之一的双子座流星雨将在12月14日迎来极大，喜欢流星雨的朋友可在当日后半夜进行观测。
### English: Xinhua News Agency, Tianjin, December 12 (Reporter Zhou Runjian) Astronomical science experts introduced that as the last large-scale meteor shower of the year, the Gemini meteor shower, one of the three major meteor showers in the Northern hemisphere, will usher in a great day on December 14. Friends who like meteor showers can observe it in the second half of the day.
### Errors: There is a minor error at "cal". There is a major error at "Gemini". There is a minor error at "hem". There is a major error at "usher in a great day". There is a major error at "Friends". There is a major error at "second half". There is a major error at "day".

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Tianjin on December 12 (journalist: Zhou Runjian) According to introduction from astronomy science popularization expert, as the final large-scale meteor shower this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor showers can observe during the latter half of the night on that day.


### Chinese: 本人，承接各种（安装、清洗，维修）、壁挂炉热水器，净水器，洗衣机、空调、马桶、灶头、油烟机、装灯具、擦玻璃，专业美缝，家政服务
### English: I undertake all kinds of (installation, cleaning, maintenance), heaters, water purifiers, washing machines, air conditioners, toilets, stoves, cooking hoods, lamps, cleaning, professional beauty and housekeeping services.
### Errors: There is a major error at "s of (installation". There is a major error at "maintenance), heaters". There is a major error at "s". There is a major error at "cooking hoods, lamps, cleaning, professional beauty and housekeeping services".

### Improved English: I undertake all kinds of housekeeping services including installation, cleaning, and maintenance of wall mounted water heater, water purifier, washing machine, air conditioner, toilet, stove, range hood, lamp installation, glass cleaning, and professional sewing.


### Chinese: 所以他们在听装的定价上，有了一个很大的上升幅度来保障他们的利润空间。
### English: Therefore, they have a great increase in the pricing of <v>tinned clothes</v> to protect their profit margins.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "tinned clothes" within <v></v>.

### Improved English: Therefore, in the price setting of the canned ones, they set it much higher to guarantee their profits.


### Chinese: 对新手挺友好，但一过了新手阶段就鸡肋了，但大部分人，特别是女生，过不了新手阶段。
### English: Quite friendly to newcomers, but once you get past the novice stage is <v>chicken</v>, but most people, especially girls, can not get past the novice stage.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "chicken" within <v></v>.

### Improved English: It’s friendly to newbies, but once you passed that stage, it will become not so useful; but most people, especially girls, cannot pass the newbie stage.


### Chinese: 井壁墙体模块机械激振机械、电脑自动控制振幅根据原料性价比调节振幅，无磨损制动，从而延长使用寿命，降低成本。
### English: Shaft wall module mechanical excitation machinery, computer automatic <v>control</v> amplitude according to the cost performance of raw materials to adjust the amplitude, wear-free braking, thus prolonging service life and reducing costs.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "control" within <v></v>.

### Improved English: The shaft wall module mechanical excitation machinery and the computer automatically control the vibration range according to the cost performance of raw materials, leading to no abrasion brake; in this way, it extends the service life and reduces the cost.


### Chinese: 省内茶界加大创新，绿茶、黑茶、红茶等主力茶类轮番发力，主产茶区推进茶旅融合，带动广大茶农增收。
### English: Tea industry in the province to increase innovation, green tea, black tea, black tea and other main tea category in turn, the main tea-producing areas to promote the integration of tea tourism, driving the majority of tea farmers to increase income.
### Errors: There is a major error at "Tea industry in the province to increase innovation, green tea, black tea, black tea and other main tea category in turn, the main tea-producing areas to promote the integration of tea tourism". There is a major error at "driving the majority of tea farmers to increase income".

### Improved English: The tea industry of the province has been promoting innovation, and main tea types such as green tea and black tea take turns to generate power; tea-travel integration is promoted in main tea production areas to drive income increase of tea farmers.


### Chinese: 口味绝佳，有淡雅怡人的植物芬芳，酸度不超过1%。
### English: Excellent taste, elegant and pleasant plant fragrance, with acidity not exceeding 1%.
### Errors:

### Improved English: It has premium taste, a slight and pleasant plant fragrance and a acidity of less than 1%.


### Chinese: 严禁发布各种形式的商家点评，详细请见商户收录声明
### English: It is strictly forbidden to publish all forms of merchant reviews, please see the merchant <v>record</v> statement in detail.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "record" within <v></v>.

### Improved English: It is strictly prohibited to publish any type of merchant review, and please refer to the Merchant Inclusion Statement for details.


### Chinese: 【服务】很热情，也很细心。
### English: [Service] very warm and attentive.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: [Service] Very enthusiastic and attentive to details.


### Chinese: 请接受我诚挚的祝福。
### English: Please accept my sincere wishes.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Please accept my sincere wishes.


### Chinese: 我希望你们能准时，不是想要你们的优惠券！！
### English: I hope you <v>get it</v> on time and don't want your promotional tickets!
### Errors: There is a major style/awkward error at "get it" within <v></v>.

### Improved English: I hope you can be on time, and it’s not that I want your coupons! !


### Chinese: 战术在于“do the things right”，也就是把事做对。
### English: Tactics are do the things right, which is to do things right.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the key of the tactics". There is a minor error of problems with grammar, other than orthography at "are".

### Improved English: The key of the tactics is “do the things right”.


### Chinese: 看过等级分类的你应该已经发现，橄榄油的酸度是一个非常重要的指标。
### English: If you have seen the classification of <v>grades</v>, you should have found that the acidity of olive oil is a very important indicator.
### Errors: There is a minor fluency/inconsistency error at "grades" within <v></v>.

### Improved English: After reading the classification, you may find the acidity of olive oil is an important index.


### Chinese: 那么会如何处理那个骑手
### English: How to deal with the rider?
### Errors: There is a minor error at "How to deal with the rider?".

### Improved English: So what would you do with the delivery person?


### Chinese: 早些时候，中国通讯社新华社报道了一架飞机已被劫持的新闻。
### English: Earlier, the Chinese news agency Xinhua that a plane had been hijacked.
### Errors: There is a critical removal of verb error in the English translation.

### Improved English: Earlier, the Chinese news agency Xinhua reported that a plane had been hijacked.


### Chinese: 需要注意的是，双子座流星雨朝各个方向的流量都很大，观测时不用一直盯着双子座流星雨的辐射点看。
### English: It should be noted that the Gemini meteor shower has a lot of flow in all directions, so you don't need to keep an eye on the radiation point of the Gemini meteor shower when observing it.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "a lot of flow". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "when observing it".

### Improved English: It should be noted that the geminid meteor shower will have heavy flows on all directions, and you do not need to keep staring the radiation point of the geminid meteor shower.


### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: I don't know, the data says that 0-100km/h acceleration takes only 2.9 seconds, and it is probably the myvi of Xiaobian that will reach 30km/h when people will reach 100km/h, huh.
### Errors: There is a major error at "is probably the myvi of Xiaobian that will reach 30km/h when people will reach 100". There is a major error at "huh".

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: 尽管德尔塔仍然是全世界主要的新冠病毒株，但奥密克戎病例正在数十个国家出现，其中南非为疫情中心。
### English: Although delta is still the main covid-19 strain in the world, Omicron cases are emerging in dozens of countries, with South Africa as the epidemic center.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Although delta". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "with South Africa as the epidemic center".

### Improved English: Although Delta is still the main COVID-19 virus strain of the world, Omicron cases are emerging in dozens of countries with South Africa at the center of the epidemic.


### Chinese: 水上绿色综合服务区全覆盖是长江绿色航运建设的又一里程碑事件，长江船舶污染物接收、航运服务能力得到显著提升。
### English: The full coverage of the water green integrated service area is another milestone event in the construction of the Yangtze River green shipping, the Yangtze River ship pollutant reception, shipping service capacity has been significantly improved.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "The full coverage of the water green integrated service area". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the Yangtze River ship pollutant reception". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "in the construction of the Yangtze River green shipping,". There is a minor error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "ship shipping service capacity".

### Improved English: Full coverage of on-water green comprehensive service areas is another milestone event for the construction of green shipping of the Yangtze River, which has greatly improved the abilities of pollutant collection and shipping services of the Yangtze River.


### Chinese: 从保险产品来看：小雨伞保险就是一个保险超市，很多公司的明星重疾险都在这家平台上出售，如最新上架的和泰超级玛丽5号重疾险，理赔方和承保方都是和泰人寿，小雨伞保险只是第三方中介，不用质疑它的靠谱性。
### English: In terms of the insurance products: The Small Umbrella Insurance is a supermarket of insurance products, and star products of many companies, i.e., the critical illness insurance, are sold on this platform; by taking the HTLIC Super Mario No. 5 critical illness insurance as an example, the compensation party and the insurer are both HTLIC, and Small Umbrella is just a third party intermediary agent, with no need to question its validity.
### Errors: There is a major error at "The Small Umbrella Insurance". There is a major error at "star products". There is a minor error at "e". There is a major error at ", the critical illness insurance". There is a major error at "by taking". There is a major error at "HTLIC Super Mario No. 5 critical illness". There is a major error at "compensation party". There is a major error at "HTLIC". There is a major error at "Small Umbrella". There is a major error at "agent". There is a major error at "valid".

### Improved English: In terms of insurance products: Little Umbrella Insurance is an insurance supermarket, with star serious illness insurances of many companies on sale on this platform; for example, for the newly added HTLIC Super Mario 5 serious illness insurance, both the claim adjuster and the insurer are HTLIC, and Little Umbrella Insurance is only the third-party intermediary, whose reliability does not need to be questioned.


### Chinese: 以上就是我的一些看法，前面说的因为不了解你的情况，所以只大概介绍也并不详细，如果你有其他的想咨询的，可以随时联系我进行交流沟通。
### English: This is my opinions; I cannot have a detailed introduction because I don't know a lot about your conditions; if you have any other question to ask, you can contact me at any time for communication.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The above is my opinion; as I said, I don’t know about your situation so my introduction is not detailed; if you want to consult other things, you may contact me any time.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After arriving that day and the lady briefly exchanged their ideas, very patiently helped me try two sets of my tangled style clothes, and finally finalized the start of makeup styling ~ the photographer will set up some props before shooting, will guide the action, the details of each is also more excellence.
### Errors: There is a major error at "After arriving that day and the lady briefly exchanged their ideas". There is a major error at "very patiently helped me try". There is a major error at "sets of my tangled style clothes". There is a major error at "finally finalized the start of makeup styling". There is a major error at "will set up". There is a major error at "prop". There is a major error at ", will guide the action, the details of each is also more excellence".

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 随机挑选同一事件中的六个热搜，呈现出【孤峰状】、【锯齿状】、【断崖状】。
### English: Six hot searches in the same event were randomly selected, showing [solitary peak], [zigzag] and [cliff].
### Errors: There is a minor error at "Six hot searches". There is a minor error at "[solitary peak".

### Improved English: Randomly select three trending topics from the same event, there are [solitary peak], [zigzag] and [cliff].


### Chinese: 绝大多数人都会在“转变”两字面前露怯，裹足不前，难下决心；又或者凭着一时的冲动痛下了“转变”之决心，并勇敢地迈出了第一步，但往往是好景不长，坚持不了多一会儿就败下阵来，难见持续性。
### English: The vast majority of people are timid in the face of the word “transformation”, and it is difficult to make up their minds; or they decide to “change” with a momentary impulse and pain, and bravely take the first step, but often the good picture is not long, and they lose the battle without persisting for a while, and it is difficult to see sustainability.
### Errors: There is a major error at "transformation". There is a major error at "it is difficult to make up their minds". There is a major error at "decide". There is a major error at "change” with a momentary impulse and pain, and". There is a major error at "ly take". There is a major error at "the good picture is not long". There is a major error at "they lose the battle without persisting for a while". There is a major error at "difficult to see sustainability".

### Improved English: The majority of people will be timid in front of “change”, reluctant to move forward or make the decision; or, they have made the decision to “change” on an impulse and bravely taken the first step, but it doesn’t last long and they will lose courage after persevering for while; they cannot be persistent.


### Chinese: 有六盒没见到有送啊
### English: There are six boxes did not see a delivery ah
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "did not see a delivery ah". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "There are six boxes did not see a delivery ah". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "six boxes did not see a delivery ah". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "ah".

### Improved English: Six boxes were missing from the delivery.


### Chinese: 大美360集成家装
### English: Damei 360 integrated home improvement
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "home improvement instead of home decoration". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Damei 360 instead of Damei 360°".

### Improved English: Damei 360 Integrated Home Decoration


### Chinese: 据越通社报道，格里沃里认为，越南25年来为东盟的发展作出巨大贡献。
### English: According to the Vietnam News Agency, does Grigory Karasin believe that Vietnam has made great contributions to the development of ASEAN over the past 25 years?
### Errors: There is a major change to interrogative error in the English translation.

### Improved English: According to the Vietnam News Agency, Grigory Karasin believes that Vietnam has made great contributions to the development of ASEAN over the past 25 years.


### Chinese: 也有消费者出于这种心态吃了后反应还说听装的口感或味道就是不一样！
### English: There are also consumers who react after eating it out of this mentality and say that the <v>taste or taste of the dress</v> is not the same!
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "taste or taste of the dress" within <v></v>.

### Improved English: There are also customers in this mindset who say that the taste is indeed different after drinking it!


### Chinese: 不要把人吓倒在起跑线-新华网
### English: Don't scare people at the starting line - <v>Xinhua English.news.cn</v>
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Xinhua English.news.cn" within <v></v>.

### Improved English: Don’t scare people off at the starting line - Xinhuanet


### Chinese: 古着单品难免微小瑕疵，所以您如果决定购买古着类产品就有这方面的心里准备，如果您是完美主义者慎拍，较为明显的瑕疵我就会进行说明，这是古着产品存在的特性，个人认为好东西也不在乎那一点点小小的影响！
### English: vintage single product inevitably tiny defects, so if you decide to buy vintage products will have this aspect of the heart to prepare, if you are a perfectionist caution, more obvious flaws I will explain, this is the nature of the existence of vintage products, personally think good things do not care about that little impact!
### Errors: There is a major error at "vintage single product inevitably tiny defects". There is a major error at "vintage products will have this aspect of the heart to prepare". There is a major error at "perfectionist caution, more obvious flaws I will explain". There is a major error at "nature of the existence of vintage". There is a major error at "personally think good things do not care about that little impact".

### Improved English: Tiny flaws are inevitable for one-of-a-kind vintage items, so make sure you are prepared for them if you decide to purchase vintage products, and please be cautious when you place an order if you are a perfectionist; I’ll explain about obvious flaws, which are the characteristics of vintage products; in my opinion, good items are not impacted by tiny flaws!


### Chinese: 用心服务，用心清洁，留住美好。
### English: Careful service, careful cleaning, and <v>good retention</v>.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "good retention" within <v></v>.

### Improved English: Keep the beauty with attentive service and cleaning.


### Chinese: 招聘程序必须按照公告、申报、审核、公示、聘用、岗前培训及安排上岗等步骤进行。
### English: Recruitment procedures must be in accordance with the announcement, declaration, review, public announcement, employment, pre-service training and arrangements for induction<v> and</v> other steps.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "and" within <v></v>.

### Improved English: The recruitment procedures must be conducted in accordance the steps of announcement, application, review, making public notice, employment, pre-job training and taking up the post.


### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: The data says that 0-100km / h acceleration takes only 2.9 seconds, probably the myvi of the small group is only 30km / h when people reach 100km / h, well.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "The data says that 0-100km / h acceleration takes only 2.9 seconds, probably the myvi of the small group is only 30km / h when people reach 100km / h, well.". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "probably the myvi of the small group". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h,". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "when people reach 100km / h,". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "well.".

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: 科学家希望了解自从彗星很久以前与地球相撞以来，行星是如何形成的，尤其是地球的形成方式。
### English: Scientists want to understand how planets have formed since a comet collided with long ago, and especially how Earth has formed.
### Errors: There is a critical removal of head of subject error in the English translation.

### Improved English: Scientists want to understand how planets have formed since a comet collided with Earth long ago, and especially how Earth has formed.


### Chinese: 活动着眼于将社会创新与家庭个人创意有机结合，通过儿童和家庭参与体验各种创新教育活动，让创新实践成为大众家庭的文化基因，让“动手做”成为广大家庭新的学习和生活方式。
### English: The activities focus on the organic combination of social innovation and family personal creativity, through the participation of children and families to experience a variety of innovative educational activities, so that innovative practice becomes the cultural gene of the mass family, so that hands-on becomes the new learning and lifestyle of the majority of families.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "organic combination". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the mass family". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "social innovation". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "hands-on". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the majority of families".

### Improved English: The activity focuses on combining social innovation and family and personal creativity; the activity makes innovative practices a cultural gene of the public by letting children and their families experience various innovative and educational activities, to make “do-it-yourself” as a new way of learning and living of families.


### Chinese: 订单已多次延迟送货时间
### English: The order has been delayed several times. Delivery time
### Errors: There is a minor error at "de". There is a minor error at "ed".

### Improved English: The delivery time of the order has been put off multiple times.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After the day arrived, I briefly exchanged my thoughts with my little sister, and patiently helped me try two sets of my tangled style clothes, and finally decided to start makeup styling. The photographer will put some props before shooting, will guide the action, and will be more refined in every detail.
### Errors: There is a major error at "day arrived". There is a major error at "brief". There is a major error at "with my little sister". There is a major error at "and patiently helped me try two sets of my tangled style clothes". There is a major error at "and finally decided to start makeup styling". There is a major error at "will put". There is a major error at "prop". There is a major error at "will guide the action". There is a major error at "will". There is a major error at "more refined in".

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 好几年没去吃日昌了，各种小店粤菜的崛起分散了客流。
### English: It's been a few years since I went to eat Rizhao, the rise of various small stores Cantonese cuisine has dispersed the flow of customers.
### Errors: There is a minor error at "'". There is a major error at "went to eat Rizhao". There is a major error at "various small stores Cantonese cuisine". There is a major error at "sper". There is a major error at "flow of".

### Improved English: I haven’t been to Richang for a few years as emerging little Cantonese restaurants scattered the customers.


### Chinese: 习近平总书记在会上发表重要讲话，深刻总结2021年经济工作，深入分析当前经济形势，对2022年经济工作作出重大部署，为我们做好明年经济工作，迎接党的二十大胜利召开，指明了前进方向、提供了根本遵循。
### English: General Secretary 　 delivered an important speech at the meeting, profoundly summed up the economic work in 2021, deeply analyzed the current economic situation, and made major arrangements for the economic work in 2022, which pointed out the way forward and provided fundamental compliance for us to do a good job in economic work next year and welcome the victory of the 20th National Congress of the Communist Party of China.
### Errors: There is a major error at "General Secretary". There is a minor error at "sum". There is a minor error at "major arrangement". There is a minor error at "forward". There is a major error at "fundamental compliance". There is a major error at "us". There is a major error at "victor". There is a minor error at "20".

### Improved English: General Secretary Xi Jinping gave an important speech at the conference, made a profound summary of the economic work of 2021, conducted in-depth analysis on current economic situations, made significant deployment on economic work of 2022, pointed out the direction for moving forward and provided the fundamental principles for the economic work next year to welcome the 21st National Congress of the CPC.


### Chinese: 怎么办
### English: How to do
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "How to do". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "How to do".

### Improved English: What do I do?


### Chinese: 虽然互联网保险的投保没太有“仪式感”，甚至可能连打印版的纸质合同都没有，但是这丝毫不影响电子版合同的有效性与法律效力。
### English: Although the insurance of Internet insurance does not have a "sense of ceremony<v>,"</v> and may not even have a printed paper contract, this does not affect the effectiveness and legal effect of the electronic contract.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at ","" within <v></v>.

### Improved English: Although insuring an Internet insurance product has no “sense of ritual”, and even there is no printed copy of contact, it doesn’t affect the validity and legal effect of electronic contract at all.


### Chinese: 一级造价初始注册，继续教育学时问题你遇到了吗?
### English: Have you encountered the problem of initial registration of first-class cost and continuing education hours?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: In the initial registration of Class 1 cost, have you encountered problems in terms of the class hours of further education?


### Chinese: 收到货，中午迫不及待炒了三个菜，真是科技改变生活，火候和调料的把控**精准，菜的口感直接升级为大厨级别，不错，对于不善于下厨的**是神器，推荐购买！
### English: Once I received the goods, I couldn't wait to fry three dishes at noon. It is really technology-altered life. The control of heat and seasoning is very precise, and the taste of the dishes is directly upgraded to the level of a chef. That's right, it is an magic tool for those who are not good at cooking. Recommended to purchase!
### Errors: There is a major error at "fry". There is a major error at "is really technology-altered life". There is a major error at "is directly upgraded". There is a major error at "a chef". There is a major error at "That". There is a major error at "right". There is a minor error at "an magic". There is a major error at "not". There is a major error at "to purchase".

### Improved English: I cooked three dishes with it at noon as soon as I received it; science and technology can really change our life; the duration of heating and the seasoning were controlled in an accurate way, and the dishes were really delicious; it is really a magic tool for new hands in the kitchen, and I strongly recommend it!


### Chinese: 另外使用混凝土检查井模块砌筑出来的检查井、排水井不容易出现坍塌，下沉，漏水等现象，井壁墙体模块机械性能稳定，操作简单，成形尺寸标准。
### English: In addition, the use of concrete inspection well module masonry <v>out of</v> the inspection well, drainage well is not easy to collapse, sink, leakage and other phenomena, the well wall wall module mechanical properties are stable, simple operation, forming size standards.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "out of" within <v></v>.

### Improved English: In addition, phenomena such as collapse, sink or water leakage are rare in the inspection shafts and pumping shafts laid with concrete inspection shaft modules, with stable mechanical performance in shaft wall modules, easy operation and standard forming size.


### Chinese: 但实事求是来说，右派在社会进步过程中起到过积极作用。
### English: To be realistic, the right wing played positive roles during the social progress process.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: But to speak the truth, the Rightists have once played a positive role in the process of social progress.


### Chinese: 希望我的回答能够对题主有所帮助！
### English: I hope my answer will help the thread starter！
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Hopefully my answer will help the original post!


### Chinese: 根据通知，上述要求的时间范围为，从各省区市确定口岸城市范围并公告之日起，至2022年3月15日。
### English: According to the notice, the time frame required above is from the date when each province, autonomous region and municipality determines the scope of the port city and announces it to March 15, 2022.
### Errors: There is a minor error at "frame required above". There is a minor error at "and municipality". There is a minor error at "s". There is a minor error at "the port city". There is a minor error at "announces it to March".

### Improved English: According to the notice, the time range of the aforementioned request is from the date when the province, autonomous region and city determine the scope of port cities and announce it until March 15, 2022.


### Chinese: 作者表示，2002年SARS暴发时，起初中国准备不足，尤其是病原体无法确定。
### English: The first authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.
### Errors: There is a critical addition or negation error in the English translation.

### Improved English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.


### Chinese: 这些成果的主要研究者都是学生，研究覆盖了环境、机械、能源、医疗、生命科学、人文教育等各大领域，同学们从一个好奇的点子开始，创造出了许多具有应用价值的高端发明，其中一些项目已在国内国际获奖。
### English: The main researchers of these achievements are students, <v>research covering</v> environmental, mechanical, energy, medical, life sciences, humanities and other major fields, students from a curious idea to create many high-end inventions with applied value, some of which have been awarded internationally.
### Errors: There is a major fluency/grammar error at "research covering" within <v></v>.

### Improved English: The main researchers of these achievements are students, with research covering major fields of environment, machinery, energy, medicine, life science and humanities education; students created many high-end inventions with application values from a curious idea, and some of them have won awards at home and abroad.


### Chinese: 论坛期间，范明正总理出席了2021年“越南制造”优秀数字产品奖颁奖仪式及“越南制造”数字产品展开幕式。
### English: During the forum, Premier Fan Mingzheng attended the award ceremony of "Made in Vietnam" Excellent Digital Products Award in 2021 and the opening ceremony of "Made in Vietnam" Digital Products Exhibition.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: During the forum, Prime Minister Fan Mingzheng attended the 2021 “Made in Vietnam” excellent digital product awarding ceremony and the opening ceremony of “Made in Vietnam” digital product exposition.


### Chinese: 还没有收到外卖
### English: Not yet sold out.
### Errors: There is a major error at "Not yet sold out".

### Improved English: I haven’t received the delivery.


### Chinese: 新华社西宁12月11日电（记者骆晓飞、张宏祥）记者从青海省农业农村厅获悉，最新监测结果显示，青海湖裸鲤资源蕴藏量今年较上年增加0.71万吨,达到10.85万吨，与2002年保护初期相比，累计增长40余倍。
### English: Xining, 11 Dec (Xinhua) <v>--</v> Reporters Luo Xiaofei and Zhang Hongxiang learned from the Qinghai Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs that the latest monitoring results show that the reserves of naked carp resources in Qinghai Lake have increased by 0.71 million tons this year compared with the previous year, reaching 108,500 tons, an increase of more than 40 times compared with the early stage of protection in 2002.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "--" within <v></v>.

### Improved English: Report from Xinhua News Agency Xining on December 11 (Reporters Luo Xiaofei, Zhang Hongxiang) Reporters learned from the Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province that the latest monitoring results showed that the reserves of gymnocypris przewalskii resources increased by 7,100 tons this year compared with the previous year, reaching 108,500 tons; there is a cumulative increase of more than 40 times compared with that in the initial stage of protection in 2002.


### Chinese: 对于微微稍胖的女孩子一定要讲就好穿衣搭配的诀窍。
### English: For girls who are slightly fat, be sure to tell you tips on how to dress and match well.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "For girls who are slightly fat". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "be sure to tell you tips". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "dress and match well". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "tell you".

### Improved English: Slightly overweight girls shall master the tricks for clothing matching.


### Chinese: 中国公司在海外大规模烧钱的阶段已经过去了。
### English: The stage when Chinese firms were burning cash overseas on a massive scale has passed.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The stage when Chinese companies were burning money overseas on a large scale has passed.


### Chinese: 如果不行，请取消订单并退款
### English: If not, please cancel the order and refund it
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: If it doesn’t work, please cancel the order and ask for a refund.


### Chinese: 因为拥有700匹的马力，你能想象有多快吗？
### English: With 700 horsepower, can you imagine how fast it is?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Because it has 700 horsepower; can you image how fast that is?


### Chinese: 赴宴来支雲，留下好心情！
### English: Come to Zhiyun to attend a banquet, and stay in a good mood!
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Come to Zhi Yun and enjoy a pleasant meal!


### Chinese: 左右我觉得一般是指约束和自由，中国从历史文化的先天基因导致中国整体应该是偏左。
### English: Left and right, I think, generally refers to restraint and freedom. The inherited genes of China's history and culture mean that China as a whole should be to the left.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I think left and right generally refers to restraint and freedom; the innate genes of China’s history and culture make China overall relatively left.


### Chinese: 来自中国国家铁路集团有限公司的最新统计显示，铁路部门已累计出动检查人员28万余人次，排查桥梁9万余座、隧道1.7万余座、涵洞24万余座。
### English: The latest statistics from China National Railway Group Co., Ltd. show that the railway department has more dispatched than 280,000 inspectors to inspect more than 90,000 bridges, more than 17,000 tunnels and more than 240,000 culverts.
### Errors: There is a minor switched word order error in the English translation.

### Improved English: The latest statistics from China National Railway Group Co., Ltd. show that the railway department has dispatched more than 280,000 inspectors to inspect more than 90,000 bridges, more than 17,000 tunnels and more than 240,000 culverts.


### Chinese: 实用商务英语口语情景100+ 商务英语口语大百科（附赠多重口语学习赠品）
### English: Practical Oral Business English Scenarios <v>100 +</v> Business Oral English Encyclopedia (with multiple gifts for practicing oral English)
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "100 +" within <v></v>.

### Improved English: Practical Oral Business English Scenarios 100+ Business Oral English Encyclopedia (with multiple gifts for practicing oral English)


### Chinese: 在过去多年间，捷信不断针对包含大学生在内的青年群体开展全方位、多样化的金融知识普及活动，并通过与国内顶级院校合作发动创新实践大赛等多种形式潜移默化对年轻群体的消费需求进行合理引导,帮助其树立理性消费观念,合理规划消费需求,进而为其累积人生财富助力。
### English: Over the past few years, JSC has continuously targeted young groups, including university students, to carry out comprehensive and diverse financial knowledge dissemination activities, and through cooperation with top domestic universities to launch innovative practices competitions and other forms of subversion, to rationally guide the consumer needs of young groups, help them to establish rational consumption concepts, rationally plan consumption needs, and help them to accumulate wealth.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "JSC instead of Home Credit". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "subversion instead of competitions". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "diverse financial knowledge dissemination activities instead of diverse financial knowledge dissemination activities". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "rationally guide the consumer needs instead of guide consumers towards rational consumption habits". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "accumulate wealth instead of build wealth".

### Improved English: In the past years, Home Credit has been holding comprehensive and diversified financial knowledge popularization activities aiming at young people, including university students; in addition, it has unconsciously offered reasonable guidance on the consumption demands of young groups by means such as cooperating with top universities in the country to host innovative practice competitions, so as to help students establish rational consumption concept and plan for consumption demands reasonably, and to assist them in accumulating life fortunes.


### Chinese: 感谢您能够选择支雲餐厅用餐，您吃的开心快乐一直是我们的使命，为您和您的家人提供更可口放心的菜肴，更优质的服务，您的满意跟好评一直是我们前进的动力！
### English: Thank you for choosing Zhiyun Restaurant for your meal. It has always been our mission to provide you and your family with more delicious and secure dishes and better service. Your satisfaction and praise have always been our driving force!!
### Errors: There is a minor error at "hiyun Restaurant". There is a minor error at "meal". There is a major error at "more". There is a major error at "licious and secure dishes".

### Improved English: Thank you for choosing Zhi Yun Restaurant, and offering you a pleasant meal has been our mission; we are committed to providing you and your family with delicious food, quality service, and your satisfaction and good review will always be our momentum to move forward!


### Chinese: 马三立先生那段著名的《从明天开始》的相声，就是最传神地表现了这一“普遍人性”的经典。
### English: Mr. Ma Sanli's famous cross talk "Starting <v>From</v> Tomorrow" is a classic that most vividly expresses this "universal human nature".
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "From" within <v></v>.

### Improved English: From Tomorrow On, the famous sketch from Mr. Ma Sanli, most vividly depicts the classic of “common humanity”.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者董瑞丰、顾天成）国务院联防联控机制日前印发关于加强口岸城市新冠肺炎疫情防控工作的通知，要求近期离开陆地边境口岸城市（与香港、澳门有口岸相连的除外）人员需持有48小时内核酸检测阴性证明，前往陆地边境口岸城市人员抵达后至少进行1次核酸检测。
### English: Xinhua News Agency, Beijing, Dec. 11 (Xinhua Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) <v>the</v> State Council joint prevention and control mechanism recently issued a notice on strengthening the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic in port cities, requiring recent departures from land border port cities (except those connected with Hong Kong and Macau ports) personnel need to hold a negative nucleic acid test certificate within 48 hours, to land border port cities for at least one nucleic acid test upon arrival. Testing.
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "the" within <v></v>.

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) State Council joint prevention and control mechanism recently issued a notice about strengthening epidemic prevention and control of COVID-19 in port cities, asking people who recently left land border port cities (except those connected with ports of Hong Kong and Macao) to hold the negative result of nucleic acid test within 48 hours, and people who go to the land border port cities should take the nucleic acid test at least once after arrival.


### Chinese: 我是第一次到店只是给他们看了我的户型图，他们并没有去实地量过房子，他们居然就能给我报价说我的135的房子7万是可以搞定的，大概的给我看了一下他们的材料也并不知道他们是什么品牌的材料。
### English: It was my first time to go to the store and just showed them my floor plan. They didn't go to the field to measure the house. They could actually give me a quotation saying that 70,000 of my 135 house could be done. I probably showed me their materials and <v>didn't</v> know what brand of materials they were.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "didn't" within <v></v>.

### Improved English: When I first came to the store, I showed them my floor plan; although they didn’t really go to my apartment to take the measurement, they said they could do it within 70,000 for my 135 square meters apartment, and they showed me their materials whose brand was unclear.


### Chinese: 战略在于找方向，战术在于落地，在大多数战术思考之上，都有战略思考的空间。
### English: Strategy lies in finding direction, and tactics lies in landing. On top of most tactical thinking, there is room for strategic thinking.
### Errors: There is a major error at "in landing".

### Improved English: Strategy lies in finding direction and tactics lies in implementation; above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.


### Chinese: 虽然互联网保险的投保没太有“仪式感”，甚至可能连打印版的纸质合同都没有，但是这丝毫不影响电子版合同的有效性与法律效力。
### English: Although the insurance of Internet insurance does not have a sense of "ceremony", and may not even have a printed paper contract, it does not affect the validity and legal effect of the electronic contract at all.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Although insuring an Internet insurance product has no “sense of ritual”, and even there is no printed copy of contact, it doesn’t affect the validity and legal effect of electronic contract at all.


### Chinese: 最后，姐妹们试试卫生棉条吧，真的好用。
### English: Finally, sisters, try tampons, it's really easy to use.
### Errors: There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "it's".

### Improved English: Finally, sisters, try tampons; they are really easy to use.


### Chinese: 战术在于“do the things right”，也就是把事做对。
### English: The tactic is to "do the things right", that is, to do things right.
### Errors: There is a minor error at "tactic". There is a minor error at "to "do the things right", that is, to do things right".

### Improved English: The key of the tactics is “do the things right”.


### Chinese: 3.国产xxx，是原厂在中国生产的吗？
### English: 3. Is the domestic xxx made by the original factory in China?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: 3. Is domestic made xxx made in an original factory in China?


### Chinese: 本届联赛分为常规赛与季后赛，参赛运动员年龄段为U6至U18，组别设置分为竞技组与选拔组，共吸引全市256支代表队的近3600名球员参加。
### English: This league is divided into regular season and playoffs. The participating athletes are aged from U6 to U18. The group is divided into competitive group and selection group, attracting nearly 3600 players from 256 teams in the city.
### Errors: There is a minor error at "playoffs". There is a minor error at "group is".

### Improved English: The league was divided into the regular season and the post season, with athletes from U6 to U18; they were divided into competitive group and the selection group; nearly 3,600 athletes from 256 teams of the whole city participated in the league.


### Chinese: 好的，麻烦了
### English: Okay, thank you in advance.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Okay, sorry for the inconvenience.


### Chinese: 你确保是新鲜煮的食物，而不是旧的？
### English: Are you sure that the food is freshly cooked and not old?
### Errors: There is a minor error at "old".

### Improved English: Are you sure the food was freshly cooked and not from before?


### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Everyone's hobbies are different. Some people like collecting, some people like food, and of course some people like wine tasting. Red card whisky is currently one of the best-selling Scotch <v>whisky</v> in various countries, and red card whisky has won the gold medal in the International Wine Competition.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "whisky" within <v></v>.

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 来到店里就开始一系列的骗术。
### English: Came to the store and <v>started</v> a series of tricks.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "started" within <v></v>.

### Improved English: A series of scam began as soon as I came into the store.


### Chinese: 最后，陈凯先作为荣誉博士代表宣读谢辞。
### English: Finally, Chen Kaixian read out his thank-you speech as the representative of the honorary doctor.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: At last, Chen Kaixian delivered the thank-you speech as the representative of honorary doctorates.


### Chinese: 云南省人社厅有关负责人介绍，目前，云南共开发44.83万个乡村公益性岗位，用于安置脱贫劳动力等农村困难群体就业，在帮助脱贫群众实现就业增收、巩固脱贫攻坚成果、有效提升乡村各项公共服务能力等方面发挥重要作用。
### English: According to the relevant person in charge of the Yunnan Provincial Department of Human Resources and Social Security, at present, Yunnan has developed a total of 448,300 rural public welfare posts for the employment of rural poor groups such as <v>poverty reduction labor force</v>, and plays an important role in helping people out of poverty to increase employment income, consolidate the achievements of poverty alleviation, and effectively improve the capacity of various public services in rural areas.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "poverty reduction labor force" within <v></v>.

### Improved English: As introduced by person-in-charge of Department of Human Resources and Social Security of Yunnan, a total of 448.3 thousand rural public welfare positions have been developed in Yunnan to solve the employment of rural groups with difficulties such as labor force lifted out of poverty; they play an important role in helping people lifted out of poverty obtain employment and increase income, consolidating achievements of poverty relief and effectively improving rural public service abilities.


### Chinese: 还有大家不要认为听装的保质期就比袋装长，如果在开包以后听装与袋装的保质期是一样的，只是说袋装开包以后不容易保存，容易受潮变质。
### English: Also, don't think that the shelf life of canned bags is longer than that of bagged bags. If the shelf life of canned bags is the same as that of bagged bags after opening the bags, it is just that it is not easy to store and is easy to deteriorate due to moisture.
### Errors: There is a minor error at "'". There is a minor error at "can". There is a minor error at "bags". There is a minor error at "bag". There is a major error at "If". There is a minor error at "canned bags". There is a minor error at "bag". There is a minor error at "opening". There is a minor error at "bags".

### Improved English: Also, don’t think that the shelf life of canned ones is longer than that of bagged ones; the shelf life of canned ones is the same as that of bagged ones after unpacked; it’s just that bagged ones are not easy to be preserved and are easy to become damp and deteriorate.


### Chinese: 主要调的这个味道有点偏差，底味的咸不够，就凸显了甜味了，大家可以脑补一下甜+各种香料配菜...
### English: The main taste is a little off, the <v>bottom taste </v>is not salty enough, which highlights the sweetness, we can make up for that with sweetness + various spices on the side dishes...
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "bottom taste" within <v></v>.

### Improved English: It was mainly because the flavor was a little off, the base was not salty enough and the sweetness was exaggerated, you can imagine sweetness + various spice and garnish...


### Chinese: 再也不用害怕被热油烫到，再也不用害怕控制不好火候把菜炒焦或者夹生了。
### English: No longer need to be afraid of being scalded by hot oil, no longer have to be afraid <v>TV to be burnt maybe担心 raw</v> when cannot control the heat.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "TV to be burnt maybe担心 raw" within <v></v>.

### Improved English: I’ll never worry about getting hot oil on my skin, or getting burnt or half-cooked dishes due to lack of control of the heating.


### Chinese: 双子座流星雨的一个显著特点是流星体速度较慢，色彩丰富，火流星也不少，既适合目视，也适合天文摄影的初学者进行拍摄。
### English: The significant characteristic of the geminid meteor shower is the slow speed of the meteoroid, the abundant colors and the large amounts of fireballs; which is suitable for both visual observation and shooting by beginners of astronomical <v>photographers</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "photographers" within <v></v>.

### Improved English: A significant characteristic of the geminid meteor shower is the slow speed of the meteoroid, the abundant colors and the large number of fireballs, which is suitable for both visual observation and shooting by beginners of astronomical photography.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者阳娜）记者从近日北京市教委、北京市人力资源和社会保障局联合召开的2022届北京高校毕业生就业创业工作视频会议上获悉，2022年北京地区高校毕业生预计达26.8万人，比去年增加1.6万人。
### English: Xinhua News Agency, Beijing, December 11 – The reporter learned from the recent video conference on the employment and entrepreneurship work of college graduates in Beijing for 2022 jointly held by the Beijing Education Commission and the <v>Beijing Human Resources and Social Security Bureau</v>. It is predicted that in 2022, there will be 268,000 university graduates in Beijing, an increase of 16,000 compared with last year.
### Errors: There is a major terminology/inappropriate for context error at "Beijing Human Resources and Social Security Bureau" within <v></v>.

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporter Yang Na) Reporter learned from the 2022 Beijing University and College Graduates’ Employment and Entrepreneurship Video Conference jointly held by the Beijing Municipal Education Commission and the Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security that the number of university and college graduates in Beijing is expected to reach 268,000 in 2022, increased by 16,000 compared with last year.


### Chinese: 还有一点我也挺想不明白，韩寒作为一个赛车手为什么这么热衷于在他自己的电影里添加撞车情节？
### English: Another thing I don't understand is why Han Han, as a racing driver, is so keen to add crash plots to his own movies?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: And one more thing I don’t understand is why Han Han as a racer is so keen on adding the plot of car crash in his films?


### Chinese: 本店不接受与想像中的不一样，款式风格不合为理作为退换和中差评的理由，
### English: Our shop does not accept designs that are different from what we imagined. Illegitimate styles are used as reasons for returns and bad reviews.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Our shop instead of We do not accept". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Illegitimate styles instead of Legitimate reasons". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Missing or between different and from what we imagined". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "designs instead of products".

### Improved English: We do not accept exchange or refunding or medium or negative reviews due to the product received being different from what you imagined or the style is not suitable for you,


### Chinese: 战略在于找方向，战术在于落地，在大多数战术思考之上，都有战略思考的空间。
### English: Strategy is about finding direction, and tactics are about landing. On top of most tactical thinking, there is room for strategic thinking.
### Errors: There is a major error at "about landing".

### Improved English: Strategy lies in finding direction and tactics lies in implementation; above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.


### Chinese: 那个麦乐鸡要是就干吃，会好难吃的
### English: That chicken McNugget will taste terrible if it is <v>eaten dry</v>
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "eaten dry" within <v></v>.

### Improved English: The McNuggets would taste horrible without the sauce.


### Chinese: 在过去多年间，捷信不断针对包含大学生在内的青年群体开展全方位、多样化的金融知识普及活动，并通过与国内顶级院校合作发动创新实践大赛等多种形式潜移默化对年轻群体的消费需求进行合理引导,帮助其树立理性消费观念,合理规划消费需求,进而为其累积人生财富助力。
### English: Over the past many years, Home Credit has continuously carried out all-round and diversified financial literacy activities for young people, including college students, and through various forms such as launching innovative practice competitions in cooperation with top universities in China, it has provided reasonable guidance to the consumption needs of young people, helped them to establish rational consumption concepts, plan their consumption needs rationally, and helped them accumulate wealth in life.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "in China". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Over the past many years".

### Improved English: In the past years, Home Credit has been holding comprehensive and diversified financial knowledge popularization activities aiming at young people, including university students; in addition, it has unconsciously offered reasonable guidance on the consumption demands of young groups by means such as cooperating with top universities in the country to host innovative practice competitions, so as to help students establish rational consumption concept and plan for consumption demands reasonably, and to assist them in accumulating life fortunes.


### Chinese: 双子座流星雨也是目前已知第二个不是由彗星“孕育”的流星雨。
### English: The Geminid meteor shower is also the second known meteor shower that is not "bred" by a comet.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The geminid meteor shower is the second known meteor shower that is not “bred” by comets so far.


### Chinese: 收到是金钱肚
### English: Received is belly of money
### Errors: There is a major error at "Received is belly of money".

### Improved English: What I received is tripe.


### Chinese: 有习近平总书记作为党中央的核心、全党的核心领航掌舵，有习近平新时代中国特色社会主义思想科学指引，有全党全国各族人民团结一心、顽强奋斗，我们就一定能够战胜各种艰难险阻，在全面建设社会主义现代化国家新征程上创造新的时代辉煌、铸就新的历史伟业。
### English: With General Secretary Xi Jinping as the core of the Party Central Committee, and the core navigator of the entire Party <v>at the helm</v>, with the scientific guidance of Xi Jinping's ideology on socialism with Chinese characteristics in the new era, and with the united efforts of the entire Party and the people of all ethnic groups throughout the country, we will surely be able to overcome all difficulties and obstacles, create new brilliant times and forge new historical achievements on the new journey of building a modern socialist country in an all-round way.
### Errors: There is a major style/awkward error at "at the helm" within <v></v>.

### Improved English: With General Secretary Xi Jinping as the core of the Party Central Committee, with the scientific guidance of socialism with Chinese characteristics of Xi Jinping in the new era, with unity and struggle of people of all ethnic groups in the Party and the whole country, we can solve all difficulties and create new glories and historical achievements in the new journey of building a socialist modern country in an all-round way.


### Chinese: 我们是在北京上班，北京好点的影楼都需要提前半年排队，同事有在北京拍的，看了下成片觉得just so so。
### English: We are working in Beijing, and best photo studios in Beijing must line up six months in advance. My colleagues had shot in Beijing, and after viewing the completed film I thought it was just so so.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "must line up". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "completed film". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "best photo studios".

### Improved English: We work in Beijing, and better studios in Beijing require queuing up half a year in advance; I have a colleague who did the photoshoot in Beijing and felt the photos were just so so.


### Chinese: 餐厅跟我说，骑手不能送骨头
### English: The <v>restaurant told</v> me that riders can't deliver bones.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "restaurant told" within <v></v>.

### Improved English: The restaurant told me the delivery person could not deliver bones.


### Chinese: 特意寻觅了这个工作室，一个有灵魂有态度的地方。
### English: I <v>specially</v> looked for this studio, a place with soul and attitude.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "specially" within <v></v>.

### Improved English: I specifically found this studio, a place with soul and attitude.


### Chinese: 这次旅拍，不仅欣赏了美景，还拍了美美的婚纱照，还认识了摄影师这位好友。
### English: During this trip, I not only enjoyed the beautiful scenery, but also took beautiful wedding photos and met the photographer as a good friend.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: This shooting trip gave me the chance to enjoy the great views, get the wedding dress photoshoot done, and get acquainted with the photographer as a friend.


### Chinese: 婚纱照太好看了，吹爆摄影师和化妆师，你们真的超级超级专业。
### English: The wedding photos are so beautiful. The photographers and makeup artists are really super professional.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The wedding dress photos are so great; I want to give the photographer and makeup artist the best comment ever because you are super professional.


### Chinese: 美国方面承诺，在本次民主峰会后，将展开为期一年的行动，包含一项金额4.244亿美元的倡议，以加强世界各地的民主，并对独立新闻媒体提供支持。
### English: The United States has pledged to launch a yearlong effort following the democracy summit, including a $424.4 million initiative to strengthen democracy around the world and support independent news outlets.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The United States promised that after this Democracy Summit, it will carry out a series of year-long actions including a 424.4 million USD initiative to strengthen democracy around the globe and provide support to independent new media.


### Chinese: 毋庸置疑，是否全面掌握一个学科的基本知识点，是大学考试要考察的内容。
### English: There is no doubt that whether a comprehensive grasp of the basic knowledge points of a subject is the content to be examined in the university examination.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "university examination". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "points of a subject".

### Improved English: Undoubtedly, whether the students have mastered the basic knowledge is a content to be inspected in the exams in college.


### Chinese: 20世纪六七十年代，受人为大量捕杀、裸鲤繁殖水域环境日益退化等因素影响，青海湖裸鲤数量锐减，2002年青海湖裸鲤资源蕴藏量仅为2592吨。
### English: In the 1960s and 1970s, due to a large number of human-made hunting and the degenerate environment of naked carp breeding water, the number of naked carp in Qinghai Lake decreased sharply. In 2002, the reserves of naked carp in Qinghai Lake was only 2,592 tons.
### Errors: There is a major error at "large number of human-made hunting". There is a major error at "degenerate environment of naked carp breeding water". There is a major error at "naked carp". There is a major error at "naked carp".

### Improved English: In the 1960s and 1970s, the number of gymnocypris przewalskii has decreased sharply due to the human hunting in vast quantities and the increasingly degraded environment of breeding waters of gymnocypris przewalskii, the reserves of gymnocypris przewalskii resources in Qinghai Lake in 2002 were only 2,592 tons.