### Chinese: 云南省人社厅有关负责人介绍，目前，云南共开发44.83万个乡村公益性岗位，用于安置脱贫劳动力等农村困难群体就业，在帮助脱贫群众实现就业增收、巩固脱贫攻坚成果、有效提升乡村各项公共服务能力等方面发挥重要作用。
### English: According to the person in charge of the Yunnan Provincial Human Services Department, Yunnan has developed a total of 448,300 rural public welfare jobs to accommodate <v>employees of poverty-stricken laborers and other rural groups of need</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "employees of poverty-stricken laborers and other rural groups of need" within <v></v>.

### Improved English: As introduced by person-in-charge of Department of Human Resources and Social Security of Yunnan, a total of 448.3 thousand rural public welfare positions have been developed in Yunnan to solve the employment of rural groups with difficulties such as labor force lifted out of poverty; they play an important role in helping people lifted out of poverty obtain employment and increase income, consolidating achievements of poverty relief and effectively improving rural public service abilities.


### Chinese: 【速开发票，领券下单,优质售后，支持7天无理由退换】
### English: [<v>quick</v> invoicing, coupon receipt and order, high-quality after-sales, support 7 days without reason to return]
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "quick" within <v></v>.

### Improved English: [Quick invoice issuing, get coupon before you place the order, quality after-sale service, support return or replacement within 7 days without reason]


### Chinese: 没有一丁点儿抗风险能力的慎买，网购有风险，购物需谨慎。
### English: Buy carefully without the slightest ability to resist risks. Online shopping is risky, so shopping should be cautious.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Buy carefully without the slightest ability to resist risks". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "so shopping should be cautious". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "Buy carefully without the slightest ability to resist risks".

### Improved English: Buyers who have totally no risk resistance capacity shall be cautious before buying; online shopping is risky, and be cautious please.


### Chinese: 口味绝佳，有淡雅怡人的植物芬芳，酸度不超过1%。
### English: The taste is excellent, with light and pleasant plant aroma and acidity of no more than 1%.
### Errors: There is a minor error of word choice at "excellent instead of superb".

### Improved English: It has premium taste, a slight and pleasant plant fragrance and a acidity of less than 1%.


### Chinese: 在这一点上，还不错，是值得信赖的。
### English: At this point, it's not bad, it's trustworthy.
### Errors: There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "it's". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "At this point".

### Improved English: In this regard, it is not bad and worth trusting.


### Chinese: 我只收到一半
### English: <v>i</v> only got half of it
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "i" within <v></v>.

### Improved English: I only received a half.


### Chinese: 刚刚下了个订单，显示骑手正在餐厅等待，但餐厅说订单已准备好，没有见到骑手
### English: Just placed an order, indicating that the rider was waiting in the restaurant, but the restaurant said the order was ready and did not see the rider.
### Errors: There is a major error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "rider instead of delivery person". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "indicating instead of showing".

### Improved English: I’ve placed an order just now, and it showed the delivery person was waiting at the restaurant, but the restaurant said the order was prepared and they didn’t see the delivery person.


### Chinese: 要求各教学单位组织教师开展研讨和课程结课考试对照自查，制定考试试卷命题及相关制度，同时加强对考试试卷命题及审核环节的监督与检查，细化成绩评定，加强课程教学各环节的全面考核。
### English: All teaching units are required to organize teachers to carry out seminars and self-examinations of course completion examinations, formulate <v>examination paper propositions and related systems</v>, and at the same time strengthen the supervision and inspection of examination paper propositions and audit links, refine performance evaluation, and strengthen the comprehensive assessment of all aspects of course teaching.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "examination paper propositions and related systems" within <v></v>.

### Improved English: It requires all teaching units to organize teachers to deliberate and conduct self-inspection on exams at the end of a course, formulate systems about question setting for exam paper, strengthen supervision and inspection on question setting and review, specify grade evaluation work, and strengthen comprehensive inspection on various links of course teaching.


### Chinese: 他说，全过程中，两个女孩一个当靶子，一个负责打下手，但并未参与其中，全过程中未发现有人射箭，只是有人围观并拍了照片发到了微博上。
### English: He said that during the whole process, one of the two girls was the target and the other was responsible for shooting, but <v>they</v> did not participate in it. No one was found to shoot arrows during the whole process, but some people watched and took pictures and posted them on Weibo.
### Errors: There is a minor fluency/inconsistency error at "they" within <v></v>.

### Improved English: He told the journalist that one of the two girls acted as human target, and the other girl acted as an assistant and was not involved; nobody was found to have shot arrows during the whole process, and some onlookers only took pictures and posted them on Weibo.


### Chinese: 红牌威士忌喝法是什么？
### English: <v>How to</v> drink red card whisky?
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "How to" within <v></v>.

### Improved English: How to drink Johnnie Walker Red Label whisky?


### Chinese: 逻辑学是研究“有效推论和证明的原则与标准”的一门学科。
### English: Logic is a discipline that studies "principles and standards for valid reasoning and proof".
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Logic is a discipline which studies “the principles and standards of valid argument and proof”.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After arriving on the day, I briefly exchanged my thoughts with my sister, very patiently helped me try two sets of styles of clothes that I was entangled in, and finally decided to start makeup styling ~ the photographer will put some props before shooting, will guide the action, and strive for excellence in various details.
### Errors: There is a major error at "with my sister, very patiently helped me try". There is a major error at "set". There is a major error at "of styles of clothes that I was entangled in". There is a major error at "finally decided to start makeup styling". There is a major error at "will put". There is a major error at "prop". There is a major error at "will guide the action". There is a major error at "stri".

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 早年，该节目仅在运营已久的互联网广播网站TogiNet Radio上播出，TogiNet Radio是一个专注于谈话广播的网站。
### English: In the early years, the show was only on broadcast the long-running internet radio site TogiNet Radio, a site focused on talk radio.
### Errors: There is a minor switched word order error in the English translation.

### Improved English: In the early years, the show was only broadcast on the long-running internet radio site TogiNet Radio, a site focused on talk radio.


### Chinese: 东西不错，值得购买，非常好
### English: Nice stuff, worth buying, very good
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The product is good, worth buying, really nice.


### Chinese: 不友好，事实上，价格往往与友好程度成正比，如果不能分辨，那么贵的正常情况会比便宜的拍子友好，这类“入门拍”其实是工业垃圾。
### English: Unfriendly, in fact, the price is often proportional to the degree of friendship, if it is not possible to distinguish, then the expensive normal situation will be more friendly than the cheap <v>shot</v>, such a "introduction shot" is actually industrial garbage.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "shot" within <v></v>.

### Improved English: It was not friendly; in fact, the price is usually in proportional to the degree of friendliness; if you are not able to distinguish, then expensive ones usually are more friendly than cheaper ones, and the so called “entry-level” rackets are in fact industrial garbage.


### Chinese: 好久没来日昌了，水果捞还是那么好喝&真材实料足，第一次点叉烧包，就是我爱的松软面粉的南方口感！
### English: For a long time not to come to Chongqing, the fruit harvest is still so good to drink & real material enough, the first time the fork burning bag, is my love of the southern taste of lean soft flour!
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Chongqing instead of Richang". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "drink & real material enough". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "fork burning bag instead of char siu bao". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "For a long time not to come to Chongqing". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "is my love".

### Improved English: I haven’t been to Richang for a long time, and the Fruit Mix is still delicious and has a lot of real stuff in it, it was the first time for me to order Cha Siu Bao, and it has the Southern taste with fluffy flour which I enjoyed!


### Chinese: 毋庸置疑，是否全面掌握一个学科的基本知识点，是大学考试要考察的内容。
### English: Needless to say, whether you have a comprehensive grasp of the basic knowledge points of a subject is the content to be examined in the university exam.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Undoubtedly, whether the students have mastered the basic knowledge is a content to be inspected in the exams in college.


### Chinese: 中沙策展人携手举办沙特首届当代艺术双年展-新华网
### English: Sino-Saudi curators jointly held Saudi Arabia's first biennial of contemporary art - Xinhua net
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Sino-Saudi curators". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "jointly held". There is a minor error of incorrect spelling or capitalization at "Xinhua net".

### Improved English: Exhibition planners of China and Saudi Arabia work together to hold the first contemporary art biennale of Saudi Arabia - Xinhuanet


### Chinese: 今年，北京各区均压缩了特长生招生比例，特长生竞争更为激烈。
### English: This year, all districts in Beijing have <v>compressed</v> the enrollment ratio of specialty students, and the competition for specialty students has become more intense.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "compressed" within <v></v>.

### Improved English: This year, districts in Beijing have reduced the proportion of students with special talents in the enrollment, leading to more fierce competition in students with special talents.


### Chinese: 不愿再等待了
### English: I don't want to wait any longer.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Not willing to wait any longer.


### Chinese: 但餐厅打电话说由于骑手不运送骨头，所以餐厅需要将肉和骨头切开，骨头弃掉
### English: But the restaurant called to say that since the riders didn't transport the bones, the restaurant needed to cut the meat and bones and discard them
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "riders". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "cut the meat and bones". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "since the riders didn't transport the bones".

### Improved English: But the restaurant called saying the delivery person did not deliver bones, and so the restaurant needed to separate the bones and meat and discard the bones.


### Chinese: 该流星雨以流量大且稳定著称，与象限仪流星雨、英仙座流星雨一起被称为北半球三大流星雨。
### English: The meteor rain is known for its large and stable flow, and is known as the three great meteor rain in the northern hemisphere along with the symbolic meteor rain and the Anglo-Saxon meteor rain.
### Errors: There is a major error at "The meteor rain". There is a major error at "three". There is a major error at "rain". There is a major error at "ern". There is a major error at "the symbolic meteor rain and the Anglo-Saxon meteor rain".

### Improved English: The geminid meteor shower is known for its ample flow and stabilization, which is called together with the Quadrantal meteor shower and the Perseids meteor shower as the three major meteor showers of the Northern Hemisphere.


### Chinese: 杨浩东从理想信念与初心使命、自我革命与青春大党、党的领袖和党的理论等三个方面，结合自身感悟、亲身经历，深入浅出、全面系统地阐释了全会精神的核心要义和实践要求。
### English: Yang Haodong explained the core essence and practical requirements of the spirit of the plenary session in a comprehensive and systematic manner from three aspects: ideals and beliefs, original mission, self-revolution and the great youth party, party leaders and party theory. He combined his own insights and personal experiences.
### Errors: There is a major error at "plenary session". There is a minor error at "systematic". There is a major error at "from". There is a major error at "belief". There is a major error at "original mission". There is a major error at "revolution and the great youth party, party leaders". There is a major error at "party". There is a major error at "insight".

### Improved English: In combination of his feelings and experiences, Yang Haodong interpreted the core essence and the requirement on practice of the spirit of the sixth plenary session of the 19th central committee in terms of three aspects, i.e., original aspiration and mission, self-revolution, as well as the young Party, leaders of Party and theory of the Party.


### Chinese: 可如何联系？
### English: How can I contact you?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: How do I gain contact?


### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。
### English: In recent years, the provincial party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the 100 billion Hunan tea industry, and formed a development pattern of "three Hunans, four waters and five colors of tea".
### Errors: There is a minor error at "party". There is a major error at "the 100 billion Hunan tea industry". There is a major error at ""three Hunans, four waters and five colors of tea".".

### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.


### Chinese: 现在我跟大家先说一下听装贵的原因，贵在哪里？
### English: Now let me tell you the reason why cans are expensive and <v>where</v> are they expensive?
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "where" within <v></v>.

### Improved English: Now I will introduce why the canned ones are expensive.


### Chinese: 如果逾期，逾期记录将记录到个人信用报告中，可能会对日后买车、购房等经济生活造成不良影响。
### English: If it is overdue, the overdue record will be recorded in the personal credit report, which may have a negative impact on economic life such as buying a car orDimension in the future.
### Errors: There is a minor error at "e record". There is a major error at "orDimension in".

### Improved English: If it’s overdue, related overdue behavior will be recorded in personal credit report, which may lead to adverse influences on economic life such as buying a car or a house in the future.


### Chinese: 马拉维卫生部长昆比泽·奇蓬达9日说，该国首次发现3例奥密克戎毒株感染病例。
### English: Malawi Health Minister Kumbize Chiponda said on the 9th that the country has detected three cases of infection with the Omicron strain for the first time.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Kunbizze Chiponda, Minister of Ministry of Health of Malawi, said on December 9 that Malawi found 3 cases of infection with the Omicron strains for the first time.


### Chinese: 根据此类案件的侦办经验，人贩子惯于在得手之后尽快远离作案地点。
### English: Based on the experience of investigating such cases, traffickers are accustomed to stay away from the crime site as soon as possible after they are successful.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: According to the experience in solving such cases, human trafficking traders tend to run away from the crime scene as soon as possible after the crime.


### Chinese: 我们看到，元气森林的LP28无糖酸奶入围最佳乳饮料奖，伊利安慕希的“GOGO武汉”营销入围最佳营销活动，百事可乐和人民日报新媒体合作的包装还入围最佳包装设计/标签奖。
### English: We saw that LP28 sugar-free yogurt from Yuanqi Forest was shortlisted for the Best Milk Drink Award, Irian Mucci's "GOGO Wuhan" was shortlisted for the best marketing campaign, and the package jointly developed by Pepsi and People's Daily New Media was shortlisted for the Best Packaging Design/Label Award.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: We have seen that Genki Forest’s LP28 sugar-free yoghurt was shortlisted for the Award of Best Milk Drink; the marketing of “GOGO Wuhan” of Yili AMBROSIAL was shortlisted for the Award of Best Marketing Activity; the packaging jointly designed by Pepsi and the new media of People’s Daily was shortlisted for the Award of Best Packaging Design/Label.


### Chinese: 好好，谢谢，因餐厅说已准备好
### English: Okay thank you, because the <v>restaurant says</v> its ready
### Errors: There is a minor style/awkward error at "restaurant says" within <v></v>.

### Improved English: Okay, thank you, because the restaurant said it has prepared


### Chinese: 青海湖裸鲤资源蕴藏量今年增加0.71万吨-新华网
### English: The naked carp resources in the Qinghai Lake have been increased by 7.1 thousand tons - Xinhuanet
### Errors: There is a major error at "naked carp".

### Improved English: The reserves of gymnocypris przewalskii resources in the Qinghai Lake have increased by 7.1 thousand tons - Xinhuanet


### Chinese: 虽然收集足够的数据还需要几个星期的时间，但医生的观察和早期证据提供了一些线索。
### English: While it will take weeks to collect enough data, <v>doctors' observations</v> and early evidence provide some clues.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "doctors' observations" within <v></v>.

### Improved English: Although it will take some more weeks to collect sufficient evidence, observation and early proof from doctors have provided some clues.


### Chinese: 红牌威士忌进入国内,为了适应国人的口味,红牌威士忌+可乐或雪碧或新奇士等气泡饮料成为一种经久不衰的时尚。
### English: Red card whisky has entered China. In order to adapt to the tastes of Chinese people, red card whisky + coke, Sprite or Sunkis and other bubble drinks have become an enduring fashion.
### Errors: There is a major error at "Red card". There is a major error at "red card whisky + coke". There is a major error at "Sprite or Sunkis and". There is a major error at "bble drinks".

### Improved English: After Johnnie Walker Red Label whisky entered China, in order to adapt to the tastes of Chinese people, drinking Red Label whisky with bubble beverage such as Cola, Sprite or Sunkist has become an enduring fashion.


### Chinese: 与此同时，以 U 型潜艇为主力的德国海军试图拦截这场运输。
### English: Meanwhile, the German Navy, dominated by U-boats, attempted to intercept the shipment.
### Errors: There is a major addition or negation error in the English translation.

### Improved English: Meanwhile, the German Navy, dominated by U-boats, attempted to intercept the shipment.


### Chinese: 牽扯到价值千万的车祸！
### English: When it comes to a car accident worth <v>tens of millions</v>!
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "tens of millions" within <v></v>.

### Improved English: A car crash involving tens of millions!


### Chinese: 作为持牌消费金融机构，捷信一直致力于以优质、贴心的服务助力百姓构建自己的幸福生活，倡导消费者树立良好正确的消费观，并积极响应监管号召，以实际行动提升消费者尤其是年轻群体的理性消费意识。
### English: As a licensed consumer financial institution, Gitzo has always been committed to helping people build their own happy lives with quality and caring services, advocating consumers to establish a good and correct view of consumption, and actively responding to regulatory calls to raise consumers' awareness of rational consumption, especially among young people.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Gitzo". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "caring services".

### Improved English: As a licensed consumer finance institution, Home Credit has always been engaged in helping citizens construct their own happy lives with high-quality and thoughtful services, advocating consumers to establish correct consumption view, and actively responding to the call of the supervision units so as to improve the rational consumption awareness of consumers, especially young consumers, with practical actions.


### Chinese: 好久没来日昌了，水果捞还是那么好喝&真材实料足，第一次点叉烧包，就是我爱的松软面粉的南方口感！
### English: I haven't come to Richang for a long time, the fruit is still so delicious & the real materials are full, the first time I ordered the fork bun, it is the southern taste of the soft flour I love!!
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the fruit is still so delicious & the real materials are full". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the southern taste of the soft flour I love!!". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "I haven't come to Richang for a long time". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the first time I ordered the fork bun". There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "I love!!".

### Improved English: I haven’t been to Richang for a long time, and the Fruit Mix is still delicious and has a lot of real stuff in it, it was the first time for me to order Cha Siu Bao, and it has the Southern taste with fluffy flour which I enjoyed!


### Chinese: 北京市人力资源和社会保障局相关负责人表示，将从加强供需匹配、强化政策支持、拓宽就业渠道、确保困难帮扶、支持创新创业、提升服务效能等方面部署北京高校毕业生就业工作。
### English: The relevant person in charge of the Beijing Municipal Human Resources and Social Security Bureau said that the employment of Beijing college graduates will be deployed in terms of strengthening the matching of supply and demand, strengthening policy support, expanding employment channels, ensuring assistance for <v>difficulties</v>, supporting innovation and entrepreneurship, and improving service efficiency.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "difficulties" within <v></v>.

### Improved English: Responsible person from Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security introduced that the employment of university and college graduates in Beijing will be deployed from the aspects of strengthening the matching of supply and demand, strengthening policy support, broadening employment channels, ensuring to provide assistance for those with difficulties, supporting innovation and entrepreneurship, and improving service efficiency.


### Chinese: 这种主体性并不由游戏制作方授予，而是由区块链技术保证。
### English: This subjectivity is not granted by the game producer<v>,</v> but is guaranteed by blockchain technology.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "," within <v></v>.

### Improved English: The subjectivity is not granted by the game producer, but guaranteed by blockchain technology.


### Chinese: 推荐理由:精选高粱为原料，采用传统工艺酿造，来自内蒙古高原的白酒，口感更为经典，浓香甜口，涩中带点甜，层次丰富，采用传统固态法白酒工艺，保留了其原汁原味不流失，让酒体带着浓郁又醇厚的口感。
### English: Recommended reasons: selected high manganese as the raw material, using the traditional process of brewing, white wine from the Inner Mongolian Highlands, taste is more classic, <v>sweet taste</v>, a little sweet, level rich, using the traditional solid form of white wine process, retains its original juice taste not to lose, so that the alcoholic body with a thick and thick taste.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "sweet taste" within <v></v>.

### Improved English: Recommendation: Made from carefully selected sorghum, brewed using traditional procedure; baijiu from Inter Mongolian Plateau tastes more classic, rich, sweet, astringent and layered; it adopts traditional solid-state Baijiu procedure to keep its original flavor, giving it a rich and mellow taste.


### Chinese: 此外，新规还明确了乡村公益性岗位主要开发部门的具体职责、乡村公益性岗位的补贴标准和补贴方式，规定各乡村公益性岗位开发部门应为乡村公益性岗位安置人员购买意外伤害商业保险；要求有关部门定期对乡村公益性岗位补贴发放情况进行监督。
### English: In addition, the new regulations also clarify the specific responsibilities of the main development departments of rural public welfare posts, and the subsidy standards and methods for rural public welfare posts, and stipulate that all rural public welfare post development departments should purchase commercial accident insurance for the rural public welfare post placement people; <v>Relevant</v> departments are required to regularly monitor the distribution of rural public welfare post subsidies.
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "Relevant" within <v></v>.

### Improved English: In addition, the new regulation also specifies the specific duties of the main development department as well as the subsidy standard and method of the rural public welfare positions; it is stipulated that the development departments of rural public welfare positions shall purchase accidental injury commercial insurance for people taking rural public welfare positions; responsible departments are required to regularly supervise the subsidy distribution of rural public welfare positions.


### Chinese: 其次也特别感谢您在百忙之中的支持和点赞，祝您用餐愉快天天好心情!
### English: Secondly, I would like to thank you for your support and praise during your busy schedule, and wish you a happy meal and a good mood every day!
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: We would also love to thank you for your support and likes out of your busy schedule, and we wish you a happy meal time and good mood every day!


### Chinese: 每年规模最大的锦标赛于12月份在拉斯卡尼塔斯 (Las Cañitas) 的马球场举行。
### English: The biggest tournament of the past year takes place in December at the polo field in Las Cañitas.
### Errors: There is a critical addition or negation error in the English translation.

### Improved English: The biggest tournament of the year takes place in December at the polo field in Las Cañitas.


### Chinese: 美亚裔团体投诉耶鲁等3所常春藤名校招生歧视-新华网
### English: American-American groups complain of Yale and other 3 frequently-Jitsu famous school enrollment discrimination - Xinhua Network
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "American-American groups". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "frequently-Jitsu". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "other 3 frequently-Jewish school". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "complain of". There is a major error of incorrect spelling or capitalization at "Jitsu".

### Improved English: Asian communities in the US complains about admission discrimination by Yale and two other Ivy League universities - Xinhuanet


### Chinese: 交了啦，交了啦
### English: Handed in, handed in
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I did it, I have delivered it.


### Chinese: 截至7月25日24时，乌鲁木齐市现有确诊病例135例，无症状感染者147例。
### English: As of 24:00 on July 25, there were 135 confirmed cases 147 and asymptomatic infections in Urumqi.
### Errors: There is a minor switched word order error in the English translation.

### Improved English: As of 24:00 on July 25, there were 135 confirmed cases and 147 asymptomatic infections in Urumqi.


### Chinese: 低矮的车身、嚣张的剪刀门、遍布车身四周的巨大进气口以及玻璃下一览无余的6.5 v12引擎，完美的诠释了兰博基尼的风格。
### English: The low body, the <v>arrogant</v> scissor doors, the huge air intakes all around the body, and the 6.5 v12 engine with unobstructed views under the glass perfectly interpret the Lamborghini style.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "arrogant" within <v></v>.

### Improved English: The low car body, extravagant scissor doors, huge air intakes all around the body and the 6.5 V12 engine transparent under the glass perfectly interpret the style of Lamborghini.


### Chinese: 推荐理由:经过多年窖藏，就为更浓，更透澈，是内蒙古大草原游牧民族爱喝的酒，浓香形秉承了传统酿造工艺，陶醉了华夏质朴亲切，适合各类宴席或者居家使用的一款白酒。
### English: Recommended reason: After years of storage, it is more thick and clear, and it is the favorite wine of the nomadic people of the Inner Mongolia prairie. The strong fragrance is adhering to the traditional brewing technology, and it is intoxicated with the simplicity and kindness of China. It is a white wine suitable for all kinds of banquets or home use.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "it is more thick". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the simplicity and kindness of China". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the favorite wine". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Recommended reason".

### Improved English: Recommendation: After beings stored in the cellar for many years, it is richer and clearer; it is what nomadic people in Inner Mongolia prairie like to drink; the rich flavor inherits the traditional brewing process, and is intoxicated with the simplicity and friendliness of the Chinese people; it is suitable for all kinds of banquets or drinking at home.


### Chinese: 可至今每年仍还有不少的拐卖案件发生。
### English: But there are still many cases of trafficking cases every year.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: However, there are still lots of cases of abduction every year.


### Chinese: 只要站上装置的洗手台，我们的体重就能将空气压缩而出。
### English: As long as we stand on the installed sink, our weight can compress the air out.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: As long as we stand on the washbasin of the equipment, our weight can compress the air out.


### Chinese: 20世纪六七十年代，受人为大量捕杀、裸鲤繁殖水域环境日益退化等因素影响，青海湖裸鲤数量锐减，2002年青海湖裸鲤资源蕴藏量仅为2592吨。
### English: During 1960s and 1970s, due to influences of factors such as battue and increasingly degraded environment in the water areas for naked carp, the number of the naked carp in the Qinghai Lake declined sharply; the reserves of the naked carp in Qinghai Lake were only 2592 tons in 2002.
### Errors: There is a major error at "influences of factors such as battue and". There is a major error at "de". There is a major error at "areas for naked carp". There is a minor error at "the naked carp". There is a minor error at "the naked carp". There is a minor error at "25".

### Improved English: In the 1960s and 1970s, the number of gymnocypris przewalskii has decreased sharply due to the human hunting in vast quantities and the increasingly degraded environment of breeding waters of gymnocypris przewalskii, the reserves of gymnocypris przewalskii resources in Qinghai Lake in 2002 were only 2,592 tons.


### Chinese: 一年来，世界百年未有之大变局和新冠肺炎疫情全球大流行交织影响，外部环境更趋复杂严峻，国内新冠肺炎疫情防控和经济社会发展各项任务极为繁重艰巨。
### English: Over the past year, the world has experienced profound changes unseen in a century and the global contagion of the coronavirus pandemic has affected various aspects of the world. The external environment has become more complex, and the domestic tasks of preventing and controlling the coronavirus epidemic and economic and social development are extremely arduous and difficult.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the world has experienced profound changes unseen in a century". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the global contagion of the coronavirus pandemic".

### Improved English: For the past year, under the intertwined influences of the great changes never seen during the past one hundred years and the COVID-19 global pandemic, external environments were more complicated and grim, and the tasks of pandemic prevention and control and various economic and social development tasks are extremely heavy and arduous.


### Chinese: 截至7月25日24时，乌鲁木齐市现有确诊病例135例，无症状感染者147例。
### English: As of 24:00 on July 25, there were 135 confirmed cases and 147 asymptomatic infections in Asia.
### Errors: There is a critical replacement to different named entity error in the English translation.

### Improved English: As of 24:00 on July 25, there were 135 confirmed cases and 147 asymptomatic infections in Urumqi.


### Chinese: 而中国的相关法律是绝对不允许这样的操作方式方法的，其实这种做法是在坑害消费者。
### English: China's relevant laws absolutely do not allow this method of operation, in fact, this method is to harm consumers.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "this method is to harm consumers". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "method of operation".

### Improved English: China’s relevant laws by no means allow such operations because this practice is in fact harming consumers.


### Chinese: 当地时间7月23日，美国新冠肺炎确诊病例数突破400万，占全球病例30%。
### English: On July 23, local time, the number of confirmed cases of new coronary pneumonia in the United States did not exceed 4 million, accounting for 30% of global cases.
### Errors: There is a critical addition or negation error in the English translation.

### Improved English: On July 23, local time, the number of confirmed cases of new coronary pneumonia in the United States exceeded 4 million, accounting for 30% of global cases.


### Chinese: 而战略在于“do the right thing”,也就是做正确的事。
### English: And strategy is to "do the right thing," which is to do the right thing.
### Errors: There is a major error at "strategy is to "do the right thing," which is to do the right thing".

### Improved English: The key of the strategy is “do the right thing”.


### Chinese: 看到一则关于朋友股价的新闻，我最大的感触是企业在赛道的选择，也就是指投资标的行业的选择，首先要选择成长空间大的行业，至少1000亿以上的市场规模；其次，要选择未来增长性好的行业，考虑在未来3-5年后行业增长性达到最佳状态的行业；最后，要选择有政策扶持的行业。
### English: Seeing a news about a friend's stock price, my biggest feeling is the choice of the enterprise in the track, that is, the choice of the investment target industry, first of all, to choose the industry with large growth space, at least more than 100 billion market size; Secondly, it is necessary to choose industries with good future growth and consider industries in which the industry growth reaches the best state in the next 3-5 years; Finally, it is necessary to choose industries with policy support.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Seeing a news about a friend's stock price". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "at least more than 100 billion market size". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "industries with good future growth". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "policy support".

### Improved English: I read a piece of news about one of my friends’ stock price, and my biggest feeling is the how the enterprise chooses its track, that is, the choice of the investment target industry; first of all, they should choose a industry with a large space for development and a market size of at least 100 billion; secondly, we should choose industries with good growth in the future and consider the industries with the best growth in the next 3-5 years; finally, choose industries with policy support.


### Chinese: 整个拍摄过程要2个小时左右，化妆+拍摄，负责拍摄的摄影师是95后的弟弟呢，感觉稍微还是有点青涩，希望在顾客拍摄动作指导方面以后能给更多的建议呀～挺健谈的，拍摄过程比较愉快。
### English: The whole shooting process took about 2 hours. Makeup+shooting. The photographer in charge of the shooting was a younger brother after 95. I still felt a bit cynical. I hope I can give more advice on how to guide the customer's shooting movements in the future. It was very talkative, and the shooting process was quite pleasant.
### Errors: There is a major error at ". Makeup+shooting". There is a major error at "was a younger brother after 95. I still felt a bit cynical.". There is a major error at "hope I can give more advice". There is a major error at "how to guide the customer's shooting movements in the". There is a major error at "It was very talkative".

### Improved English: The entire photoshoot took about 2 hours including the makeup and shoot; the photographer was a young guy born after 1995, who seemed to be a little shy; I hope he could give more advice to clients in terms of poses~ he was talkative and the shoot was pleasant.


### Chinese: 互联网的保险是真的，也靠谱，不靠谱的是人，互联网渠道没有专业的从业人员，也有很多的销售误导。
### English: The <v>insurance of the Internet</v> is true and reliable. What is unreliable is people. There are no professional practitioners in the Internet channel, and there are also many misleading sales.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "insurance of the Internet" within <v></v>.

### Improved English: The insurance products on the internet are real and reliable, and it is the people who are not reliable; there are no professional practitioners on the internet, and there is much misleading information in sales.


### Chinese: 送货人走了都未交收
### English: The delivery man left without delivery
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The delivery person has left, but the good was not delivered.


### Chinese: 近日，公安部刑事侦查局打拐办开发的儿童失踪信息紧急发布平台上线。
### English: Recently, an emergency release platform for information on missing children developed by the Criminal Investigation Bureau of the Ministry of Public Security was launched.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Recently, the platform of emergency release of missing children information developed by the Anti-Abduction Office of Criminal Investigation Bureau of the Ministry of Public Security went online.


### Chinese: 青海省农业农村厅副厅长杨林介绍，截至目前，青海湖裸鲤已累计实施人工增殖放流近1.8亿尾，对青海湖裸鲤资源恢复的贡献率超过23 % 。
### English: Yang Lin, deputy director of the Qinghai Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs, said that up to now, the Qinghai Lake naked carp has been artificially propagated and released nearly 180 million tails, contributing more than 23% to the recovery of Qinghai Lake naked carp resources.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "naked carp". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "tails". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "deputy director".

### Improved English: Yang Lin, Deputy Director General of Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province, introduced that up until now, nearly 180 million gymnocypris przewalskii have been artificially reproduced and released, contributing more than 23% to the recovery of gymnocypris przewalskii resources.


### Chinese: 过长就会给人矮而胖的感觉。
### English: <v>Too long</v> will give people the feeling of short and fat.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Too long" within <v></v>.

### Improved English: Skirts that are too long will make you look short and fat.


### Chinese: 精炼橄榄油是指酸度超过3.3%的初榨橄榄油精炼后所得到的橄榄油，或成为“二次油”。
### English: Refined olive oil refers to the olive oil obtained after refining the <v>primary crushed</v> olive oil with an acidity of more than 3.3%, or becoming a "secondary oil".
### Errors: There is a major terminology/inappropriate for context error at "primary crushed" within <v></v>.

### Improved English: Refined Olive Oil refers to olive oil obtained from the refining of virgin olive oil with an acidity of over 3.3%, also called as “secondary oil”.


### Chinese: 香港哪条街通向圣街？
### English: Which street in Hong Kong leads to Holy Street?
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Holy Street". There is a minor error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Holy Street".

### Improved English: Which street in Hong Kong leads to Sheng Street?


### Chinese: 而从事项目管理工作的人员，也渐渐选择通过一些行动来让自己摆脱工作中的困境。
### English: The personnel engaged in project management work have gradually chosen to get themselves out of the predicament at work through some actions.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: People engaged in project management also gradually choose to get rid of the predicament in work by taking certain actions.


### Chinese: 美国方面承诺，在本次民主峰会后，将展开为期一年的行动，包含一项金额4.244亿美元的倡议，以加强世界各地的民主，并对独立新闻媒体提供支持。
### English: As committed by the U.S., there will be year-long actions after this democratic summit, including a proposal with the amount of 424.4 million USD, so as to reinforce global democracy and provide support for independent news media.
### Errors: There is a minor error at "democratic". There is a minor error at "proposal with". There is a minor error at "amount of 42". There is a minor error at "USD". There is a minor error at "news".

### Improved English: The United States promised that after this Democracy Summit, it will carry out a series of year-long actions including a 424.4 million USD initiative to strengthen democracy around the globe and provide support to independent new media.


### Chinese: 我不认为此举有任何帮助！
### English: I don't think this helps anything!
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I don’t think this act is helpful at all!


### Chinese: 12月11日，北京梦想ING队球员庞尧天（中）在比赛中射门。
### English: Pang Yaotian (middle), a player of <v>ING</v> Dream Team in Beijing, shoots a goal in a game on December 11.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "ING" within <v></v>.

### Improved English: Pang Yaotian (the one in the middle), a player of Beijing Dream ING team, was shooting in the game on December 11.


### Chinese: 新化红茶一抹红，注入了茶文化内涵，人气旺、交易火，湘茶产业喜迎新的春天。
### English: New black tea, injected into the tea culture content, popularity, trade fire, and the tea industry welcomed a new spring.
### Errors: There is a major error at "New black tea, injected into the tea culture content, popularity, trade fire". There is a major error at "and the tea industry welcomed a".

### Improved English: The red color of Xinhua black tea has instilled the essence of tea culture, and with its popularity and hot transactions, the Hunan tea industry is ushering in a new spring.


### Chinese: 该图片上网后引发争议。
### English: This picture caused controversy after <v>surfing</v> the Internet.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "surfing" within <v></v>.

### Improved English: The picture was discussed heatedly after it was posted on the Internet.


### Chinese: 绝大多数人都会在“转变”两字面前露怯，裹足不前，难下决心；又或者凭着一时的冲动痛下了“转变”之决心，并勇敢地迈出了第一步，但往往是好景不长，坚持不了多一会儿就败下阵来，难见持续性。
### English: The vast majority of people will be timid in front of the word "transformation", stagnant, and difficult to make up their minds; Or with a momentary impulse to make a determination to "change" and bravely take the first step, but often the good times are not long, and they can't persist for a while before they lose, and it is difficult to <v>see sustainability</v>.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "see sustainability" within <v></v>.

### Improved English: The majority of people will be timid in front of “change”, reluctant to move forward or make the decision; or, they have made the decision to “change” on an impulse and bravely taken the first step, but it doesn’t last long and they will lose courage after persevering for while; they cannot be persistent.


### Chinese: 从这层意义上讲，要为这3名写信直陈的学生点赞。
### English: In this sense, I would like to congratulate the three students who wrote the letter straight.
### Errors: There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "I would like to congratulate". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "straight".

### Improved English: In this sense, we should applaud for the three students who wrote the letter to reflect the problem directly.


### Chinese: 是否在跟进？
### English: Is it being followed up?
### Errors: There is a minor error at "Is it being followed up".

### Improved English: Are you following up on it?


### Chinese: 习近平总书记在会上发表重要讲话，深刻总结2021年经济工作，深入分析当前经济形势，对2022年经济工作作出重大部署，为我们做好明年经济工作，迎接党的二十大胜利召开，指明了前进方向、提供了根本遵循。
### English: General Secretary Xi Jinping delivered an important speech at the meeting, profoundly summarizing the economic work in 2021, deeply analyzing the current economic situation, and making major arrangements for the economic work in 2022. He pointed out the way forward and provided fundamental guidelines for us to do a good job in the economic work next year and meet the victory of the 20th CPC National Congress.
### Errors: There is a minor error at "2021". There is a minor error at "analyzing". There is a minor error at "making major arrangement". There is a major error at "meet". There is a major error at "victory". There is a minor error at "20". There is a minor error at "National".

### Improved English: General Secretary Xi Jinping gave an important speech at the conference, made a profound summary of the economic work of 2021, conducted in-depth analysis on current economic situations, made significant deployment on economic work of 2022, pointed out the direction for moving forward and provided the fundamental principles for the economic work next year to welcome the 21st National Congress of the CPC.


### Chinese: 优质初榨橄榄油（Fine Virgin）：酸度稍高，但不超过2%，味道纯正、芳香。
### English: Fine <v>Virgin Olive Oil</v>: slightly higher acidity, but not more than 2%, pure and aromatic.
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "Virgin Olive Oil" within <v></v>.

### Improved English: Fine Virgin: has a slightly higher acidity of less than 2%, tastes pure and aromatic.


### Chinese: 龙眼肉还能润肤美容，养血安神,,补益心脾，壮阳益气，贫血的人也适合服用，失眠者也适合。
### English: Longan meat can also moisturize the skin and beauty, nourish blood and calm the mind, tonify the heart and spleen, strengthen <v>yang</v> and benefit qi, anemia is also suitable for people who take it, and insomnia is also suitable.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "yang" within <v></v>.

### Improved English: Arillus gongan can also moisturize and beautify the skin, nourish blood and calm the nerves, tonify the heart and spleen, invigorate Yang and Qi, and is also suitable for people with anemia and insomnia.


### Chinese: 二月初，几个人用不同的硬件和软件验证了这一发现，并在周二宣布。
### English: In early February, several verified the discovery with different hardware and software, and it was announced on Tuesday.
### Errors: There is a critical removal of head of subject error in the English translation.

### Improved English: In early February, several people verified the discovery with different hardware and software, and it was announced on Tuesday.


### Chinese: 互联网的保险是真的，也靠谱，不靠谱的是人，互联网渠道没有专业的从业人员，也有很多的销售误导。
### English: Internet insurance is real, also relied on spectrum, not relied on spectrum is people<v>,</v> Internet channels have no professional practitioners, there are a lot of sales misleading.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "," within <v></v>.

### Improved English: The insurance products on the internet are real and reliable, and it is the people who are not reliable; there are no professional practitioners on the internet, and there is much misleading information in sales.


### Chinese: 最后，陈凯先作为荣誉博士代表宣读谢辞。
### English: Finally, Chen Kaixian read out his thanks as a representative of the honorary doctor.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: At last, Chen Kaixian delivered the thank-you speech as the representative of honorary doctorates.


### Chinese: 随机挑选三个热搜：二月二龙抬头、好丽友涨价、货拉拉事件，舆情扩散形成波峰，然后【指数下降】（平滑曲线）最终消散，如果产生次生舆情会有小驼峰再次出现。
### English: We choose three top search topics randomly: Dragon Heads-raising Day, rise in price of Orion<v> and</v> the event of LaLaMove; the public opinions spread and form a wave peak, and then [reduce exponentially] (with a smooth curve), and finally disappear; there will be a small hump in condition of secondary public opinions.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "and" within <v></v>.

### Improved English: Select three trending topics randomly, the rise of the head of the dragon on the 2nd of February, the price rise of ORLON, and the Huolala incident; the public opinion spread to form a peak, and then the [index declined] to form a (smooth curve) until it finally dissipated; if a secondary public opinion occurs, there will be a small hump again.


### Chinese: 我：明亚保险经纪人，有过3年企业管理培训经验，服务过近千家企业用户，合作超过100家保险公司，在投保前，我会从客户需求出发，为客户量身定制保险产品，投保中，为客户货比三家，尽力为客户争取最好的核保结果，投保后，为客户做保单整理，保单托管，让客户放心无忧。
### English: I, an agent of Mingya Insurance Brokers, have provided services to nearly 1 thousand enterprise users <v>with the experience of enterprise management training of 3 years</v>, and have cooperated with more than 100 insurance companies; before insuring, I customize insurance products for customers according to their demands; when insuring, I make comparisons among different products, to strive for the best underwriting results for customers; after insuring, I arrange and entrust guarantee slips for customers so that they can buy insurance with no worries.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "with the experience of enterprise management training of 3 years" within <v></v>.

### Improved English: I am a Mingya Insurance Broker and have three years of experience in enterprise management training; I have served almost a thousand enterprise users and cooperated with over 100 insurance companies; before insuring, I will analyze the needs of my client and customize products for them; while insuring, I will compare all the insurance companies and help my client achieve the best underwriting result; after insuring, I will organize and hold the insurance policy to make my client feel at ease.


### Chinese: 麻烦您联系下骑手
### English: Could you please contact the rider
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Please contact the delivery person.


### Chinese: 此食物已凉了，食物有可能会变坏
### English: The food is cold and may deteriorate
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The food is cold, and food can go bad.


### Chinese: 此次参与申诉的除美国华裔团体外，还包括美国印度裔、韩裔、日裔、巴基斯坦裔教育团体。
### English: In addition to Asian groups in the U.S., the groups involving in the complaint also include Indian, Korean, Japanese and Pakistani education groups in the U.S.
### Errors: There is a minor error of problems with grammar, other than orthography at "involving should be involved". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "U.S. should be the U.S.".

### Improved English: In addition to Asian groups in the US, the groups involved in the complaint also include Indian, Korean, Japanese Americans and Pakistani education groups in the US.


### Chinese: 模块为中空结构，组合砌筑后纵向孔孔相通，横向孔孔相贯，孔芯浇注后，形成现浇混凝土网状结构，起到了二次补强和防水作用。
### English: The module is a mid-air structure, the combination of the construction and the vertical conveyor connection, the horizontal conveyor consistency, the conveyor core after the infusion, the formation of the current concrete grid structure<v>, played</v> a secondary reinforcement and waterproof role.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at ", played" within <v></v>.

### Improved English: The modules are of hollow structure, with connected holes vertically and interpenetrated horizontally; the cast-in-place concrete mesh structure is formed after pouring of the cores of holes, playing the role of secondary reinforcement and waterproof.


### Chinese: 它们强度很低，球打到拍子上面，振动非常大，硬球顶不住，高手都很难驾驭。
### English: They are very low in <v>intensity</v>, the ball hits the racket, the vibration is very large, the hard ball can't stand it, and it is difficult for the masters to control it.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "intensity" within <v></v>.

### Improved English: They are low in strength, and there will be too much vibration when the ball hits on it; it cannot withstand hard balls, and even professional cannot handle it.


### Chinese: 从12月6日到明年1月10日，乘飞机入境的12岁以上旅客抵塞后都需自费在机场接受核酸检测。
### English: From December 6 to January 10 next year, passengers aged 12 and older who enter the country by plane will be required to undergo nucleic acid testing at the airport at their own expense after arriving in the country.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: All the passengers above 12 years old who enter the country by plane shall take nucleic acid test at their own expenses at the airport from December 6 to January 10 next year.


### Chinese: 【佳英财图书】2022大阅小森百班千人二年级奶奶的除夕夜一块巧克力二十四节气爷爷是个笨小孩我的奶奶住在古里古怪镇饺子和汤
### English: [Jiayingcai Books] 2022 Reading Komori's One Hundred Classes and One Thousand People's Second Grade Grandma's New Year's Eve <v>Piece</v> of Chocolate Twenty-Four Solar Terms Grandpa is a stupid child, My grandmother lives in the strange town of Guli Dumplings and soup
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "Piece" within <v></v>.

### Improved English: [Jia Yingcai Books] 2022 Big Reading Small Forest, Ten Thousand People in A Hundred Classes, for Grade 2, Grandmother’s New Year’s Eve, A Piece of Chocolate, 24 Solar Terms, Grandpa is a Stupid Kid, My Grandmother Lives in Strange Town, Chinese Dumplings and Tangyuan


### Chinese: 刚刚下了个订单，显示骑手正在餐厅等待，但餐厅说订单已准备好，没有见到骑手
### English: Just placed an order, showing that the rider is waiting in the restaurant, but the <v>restaurant said</v> that the order is ready and no rider was seen
### Errors: There is a minor style/awkward error at "restaurant said" within <v></v>.

### Improved English: I’ve placed an order just now, and it showed the delivery person was waiting at the restaurant, but the restaurant said the order was prepared and they didn’t see the delivery person.


### Chinese: 2.买家急需产品或有时效限制，建议选择顺风快递，建议到付，顺丰相对有所保证，修改运费后再付款。
### English: 2. If the buyer is in urgent need of the product or there is a time limitation, it is recommended to choose Shunfeng Express, it is recommended to pay on delivery, SF Express is relatively guaranteed, please pay after modifying the freight.
### Errors: There is a major error at "Shunfeng Express". There is a major error at "recommended to pay on delivery". There is a major error at "SF Express". There is a major error at "ly guaranteed". There is a major error at "please pay after modifying the freight".

### Improved English: 2. It is recommended to choose SF-express delivery with payment upon arrival for buyers who need the products urgently or need to receive it within a time range; SF is relatively secure and you may pay after the shipping fee is edited.


### Chinese: 与此同时，通过人工增殖放流以及清理青海湖主要入湖河流河道、设计科学合理的“过鱼通道”等措施持续加大保护力度，青海湖裸鲤资源蕴藏量逐年增加。
### English: At the same time, the reserves of naked carp resources in Qinghai Lake have been increasing year by year through measures such as artificial breeding and <v>discharge</v>, cleaning up the main river channels of Qinghai Lake and designing scientific and reasonable "fish passageways."
### Errors: There is a minor terminology/inappropriate for context error at "discharge" within <v></v>.

### Improved English: In the meantime, the reserves of gymnocypris przewalskii resources have increased year by year through artificial breeding and releasing, clearing of the main rivers flowing into Qinghai Lake and river courses, designing scientific and reasonable “fish passage” and other measures to continue to strengthen protection.


### Chinese: 2.买家急需产品或有时效限制，建议选择顺风快递，建议到付，顺丰相对有所保证，修改运费后再付款。
### English: 2. Buyers urgently need products or time limits, it is recommended to choose Downwind Express, it is recommended to pay, SF is relatively guaranteed, modify the freight and then pay.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Downwind Express". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "it is recommended to pay". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "urgently need products". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "modify the freight and then pay". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "it is recommended to choose".

### Improved English: 2. It is recommended to choose SF-express delivery with payment upon arrival for buyers who need the products urgently or need to receive it within a time range; SF is relatively secure and you may pay after the shipping fee is edited.


### Chinese: 因与PCOO一名受感染的职员有接触，24日安达纳尔与49名PCOO职员进行了新冠肺炎检测。
### English: On the 24th, Andanar and 49 PCOO staff were tested for new coronary pneumonia due to contact with an infected PCOO staff member member member member.
### Errors: There is a minor four times of word repetition error in the English translation.

### Improved English: On the 24th, Andanar and 49 PCOO staff were tested for new coronary pneumonia due to contact with an infected PCOO staff member.


### Chinese: 看到一则关于朋友股价的新闻，我最大的感触是企业在赛道的选择，也就是指投资标的行业的选择，首先要选择成长空间大的行业，至少1000亿以上的市场规模；其次，要选择未来增长性好的行业，考虑在未来3-5年后行业增长性达到最佳状态的行业；最后，要选择有政策扶持的行业。
### English: Seeing a news about the stock price of friends, my biggest touch is the choice of enterprises on the track, that is, the choice of the industry targeted for investment, first to choose a large industry, at least 100 billion in the market size; second, to choose a good industry for future growth, consider the industry growth to reach the best state in the next 3-5 years; finally, to choose the industry with policy support.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Seeing a news about the stock price of friends". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "at least 100 billion in the market size". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the industry targeted for investment". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the choice of enterprises on the track". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "to choose a large industry".

### Improved English: I read a piece of news about one of my friends’ stock price, and my biggest feeling is the how the enterprise chooses its track, that is, the choice of the investment target industry; first of all, they should choose a industry with a large space for development and a market size of at least 100 billion; secondly, we should choose industries with good growth in the future and consider the industries with the best growth in the next 3-5 years; finally, choose industries with policy support.


### Chinese: 如果由于长期使用或者不正当操作造成芯片的损坏不予退换。
### English: If the chip is damaged due to long-term use or improper operation, it will not be returned.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The chips with damages caused by long-term usage or improper operation will not be exchanged or refunded.


### Chinese: 不要把人吓倒在起跑线-新华网
### English: Don't scare people <v>down</v> at the starting line - Xinhua Net
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "down" within <v></v>.

### Improved English: Don’t scare people off at the starting line - Xinhuanet


### Chinese: 井壁墙体抗剪力远优于平摩擦砌体的砌筑形式。
### English: The cutting resistance of the well wall wall is far superior to the flat friction mould <v>form</v>.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "form" within <v></v>.

### Improved English: The shearing resistance of the shaft wall is far better than the masonry form of the flat friction of the brickwork.


### Chinese: 越方演习指导委员会主任、越南人民军后勤总局副主任兼参谋长阮雄胜在演习结束仪式上说，通过此次演习，越南军医从中国军医身上学到了演习组织及专业活动方面的知识，也见识了中方的医疗、保障设备。
### English: Nguyen Hsiung Sheng, director of the Vietnam exercise steering committee and deputy director of the General Logistics Bureau and chief of staff of the Vietnamese people's army, said at the end ceremony of the exercise that through the exercise, Vietnamese military doctors learned knowledge about exercise organization and professional activities from Chinese military doctors, as well as Chinese medical and support equipment.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Nguyen Hsiung Sheng". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "General Logistics Bureau". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "specialized activities". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Chinese military doctors". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "support equipment".

### Improved English: Ruan Xiongsheng, Director of the Exercise Guiding Committee of Vietnam and the Deputy Director and the Chief of Staff of the Administration of Logistics of People’s Army of Vietnam, said at the ending ceremony that military doctors of Vietnam learned knowledge about exercise organization and specialized activities from military doctors of China, and widened their knowledge of medical and logistics equipment of China.


### Chinese: 目前，被投诉的３所高校尚未作出回应。
### English: At present, the three colleges and universities <v>complained</v> have not responded.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "complained" within <v></v>.

### Improved English: The 3 universities being complained about have not responded yet.


### Chinese: 青海三江源地区是我国乃至亚洲重要的生态屏障和水源涵养区，而青海湖是控制西部荒漠化向东蔓延的天然屏障和生态功能区。
### English: Qingdao is an important ecological barrier and water resource coverage area in China and even Asia, while Qingdao Lake is a natural barrier and ecological functional area that controls the spread of desertification in the west to the east.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Qingdao". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "coverage area". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "to the east".

### Improved English: Qinghai three-rivers area is an important ecological barrier and water conservation area in China and even Asia, and Qinghai Lake is a natural barrier and ecological function area to control the eastward spread of desertification in the west.


### Chinese: 新华社天津12月12日电（记者周润健）天文科普专家介绍，作为本年度最后一场大规模流星雨，北半球三大流星雨之一的双子座流星雨将在12月14日迎来极大，喜欢流星雨的朋友可在当日后半夜进行观测。
### English: Xinhua News Agency, Tianjin, December 12 (Reporter Zhou Runjian) Astronomical science experts said that as the last large-scale meteor shower of the year, the Geminid meteor shower, one of the three major meteor showers in the northern hemisphere, will usher in <v>a great shower</v> on December 14, and friends who like meteor showers can observe it in the second half of the day.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "a great shower" within <v></v>.

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Tianjin on December 12 (journalist: Zhou Runjian) According to introduction from astronomy science popularization expert, as the final large-scale meteor shower this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor showers can observe during the latter half of the night on that day.


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: Nora Book genuine 6 volumes, Zu Qing said, 100 classes of thousands of people, second grade extracurricular books, a piece of chocolate, Grandpa is a stupid child, talking about learning to tease and sing twenty-four solar terms, seeing distant mountain dumplings in clear winter, and my grandmother with dumplings picture books
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Nora Book genuine 6 volumes". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "100 classes of thousands of people". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "second grade extracurricular books". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "a piece of chocolate". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Grandpa is a stupid child".

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 3、瑞士欧米茄OMEGA蝶飞系列情侣对表男自动机械女石英424.10.37.20.01.001/24.60.01.001
### English: 3, Swiss Omega OMEGA Butterfly Series Couple Watch Male Automatic Mechanical Female Quartz 424.10.37.20.01.001/24.60.01.001
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: 3. OMEGA Switzerland De Ville couples watches, automatic mechanical male’s watch and quartz female’s watch 424.10.37.20.01.001/24.60.01.001


### Chinese: 想要为你的爱车拍摄视频的朋友，欢迎联系我们！
### English: <v>Friends</v> who want to shoot video for your car, please contact us!
### Errors: There is a minor style/awkward error at "Friends" within <v></v>.

### Improved English: Please contact us if you want to take a video for your car!


### Chinese: 所以他们在听装的定价上，有了一个很大的上升幅度来保障他们的利润空间。
### English: Therefore, they have had a large increase in the pricing of canned items to protect their profit margins.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "had a large increase". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "protect their profit margins".

### Improved English: Therefore, in the price setting of the canned ones, they set it much higher to guarantee their profits.


### Chinese: 普通基底的微流控微芯片在注射泵使用纯水进样的条件下，我们给您的建议流速设置在150ul/min以下，油相流速建议设置在50ul/min以下。
### English: For microfluidic microchips with common substrates, we recommend a flow rate of 150ul/min or less for syringe pumps using pure water, and 50ul/min or less for oil phase.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: In condition of sample injection with pure water for micro-fluid chips of ordinary base, you are recommended to set the flow velocity as under 150ul/min and set the flow velocity of oil phase as under 50ul/min.


### Chinese: 7月17日下午，陈光明得知村民家中墙壁开裂的消息，立即到现场查看。
### English: On the afternoon of July 17, learned that the walls of the villagers' homes were cracked, and immediately went to the scene to check.
### Errors: There is a critical removal of head of subject error in the English translation.

### Improved English: On the afternoon of July 17, Chen Guangming learned that the walls of the villagers' homes were cracked, and immediately went to the scene to check.


### Chinese: 如果有人觉得月经恶心，觉得女性的身体为孕育生命做出的准备行为恶心，不该在大庭广众之下说出来，女孩子们站起来，不要再这么想，从未经历过，这辈子也不会经历，也不怎么了解的男性们，不要那么忘恩负义不知好歹，这种态度怎么好意思面对自己的母亲，怎么好意思想要自己的孩子？
### English: If someone feels sick from menstruation, I feel disgusted by the preparation of women's bodies for giving birth to life, It shouldn't be said in public. Girls stand up and stop thinking like this. Men who have never experienced it, will never experience it in this life, and don't know much about it, don't be so <v>ungrateful and ungrateful</v>. How can this attitude face their mother and want their own children?
### Errors: There is a minor style/awkward error at "ungrateful and ungrateful" within <v></v>.

### Improved English: If someone feels that menstruation is disgusting, the female body’s preparation for life is disgusting, and it shouldn’t be said in public; girls, stand up and don’t think this way; men who have never experienced it, won’t experience it in this life, and don’t know much about it, don’t be so ungrateful and unkind; how can you face your mother and children in this attitude?


### Chinese: 战略在于找方向，战术在于落地，在大多数战术思考之上，都有战略思考的空间。
### English: Strategy lies in finding direction, and tactics lies in <v>landing</v>. On top of most tactical thinking, there is room for strategic thinking.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "landing" within <v></v>.

### Improved English: Strategy lies in finding direction and tactics lies in implementation; above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.


### Chinese: 再也不用害怕被热油烫到，再也不用害怕控制不好火候把菜炒焦或者夹生了。
### English: No longer need to be afraid of being scalded by hot oil, no longer afraid of cooking with un-controlled heat or burning vegetables.
### Errors: There is a minor error at "No". There is a minor error at "need". There is a minor error at "longer". There is a major error at "cooking with". There is a minor error at "controlled heat or burning vegetables".

### Improved English: I’ll never worry about getting hot oil on my skin, or getting burnt or half-cooked dishes due to lack of control of the heating.


### Chinese: 早些时候，中国通讯社新华社报道了一架飞机已被劫持的新闻。
### English: earlier, the chinese news agency xinhua reported that a plane had been hijacked.
### Errors: There is a minor first word lowercased error in the English translation.

### Improved English: Earlier, the Chinese news agency Xinhua reported that a plane had been hijacked.


### Chinese: 用空气洗手：省水又酷炫
### English: Wash hands with air: water saving and cool
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Washing hands with air: save water in a cool way


### Chinese: 希望这样的工作室不要被埋没，有更多人发现ta，拍出来属于自己的风格，而不是千篇一律。
### English: I hope that such a studio will not be buried, more people will find ta, and shoot out their own style, rather than the same.
### Errors: There is a major error at "not". There is a major error at "buried". There is a major error at "find ta,". There is a major error at "shoot out their". There is a major error at "style". There is a major error at "rather than". There is a major error at "same".

### Improved English: I hope studio like this will get the attention it deserves and more people can discover it and shoot photos with their own style instead of being the same as everyone else.


### Chinese: 亚裔教育联盟成立于２０１５年，当时曾投诉哈佛大学招生歧视，但美国教育部以程序理由未予受理。
### English: The Asian American Education Alliance was founded in 2015. At that time, it complained about Harvard University's enrollment discrimination, but the U.S. Department of education did not accept it on procedural grounds.
### Errors: There is a minor error at "Education". There is a minor error at "enrollment". There is a minor error at "Department of education".

### Improved English: Established in 2015, Asian American Coalition for Education once made a complaint against Harvard University about admission discrimination, but the US Ministry of Education did not accept the complaint on procedural grounds.


### Chinese: 最后选择了一件黑色的纱裙，体验下不同的风格。
### English: In the end, I chose a black gauze skirt to <v>experience</v> different styles.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "experience" within <v></v>.

### Improved English: Eventually, I chose a black veil skirt so as to experience a different style.


### Chinese: 北京市青少年冰球俱乐部联赛经过十余年的发展，现已成为北京青少年冰球爱好者切磋技术、广交球友的平台，并为北京市青少年冰球队和青年队输送优秀球员。
### English: Through more than 10 years of development, the Beijing Youth Hockey Club League has become a platform for Beijing youth hockey enthusiasts to learn skills and make friends, and provides outstanding players for Beijing junior hockey teams and youth teams.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Beijing Youth Hockey Club League". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "and provides outstanding players for Beijing junior hockey teams and youth teams".

### Improved English: After development for more than 10 years, Beijing Teenager Ice Hockey Club League has been a platform for Beijing teenage ice hockey lovers to hone skills and make friends; in addition, it has provided Beijing Teenager Ice Hockey Team and Youth Team with excellent players.


### Chinese: 从保险产品来看：小雨伞保险就是一个保险超市，很多公司的明星重疾险都在这家平台上出售，如最新上架的和泰超级玛丽5号重疾险，理赔方和承保方都是和泰人寿，小雨伞保险只是第三方中介，不用质疑它的靠谱性。
### English: From the perspective of insurance products: small umbrella insurance is an insurance supermarket, many companies of star serious illness insurance are sold on this platform, such as the latest list of Hetai Super Mary No. 5 serious illness insurance, claims and underwriters are Hetai Life, small umbrella insurance is only a third-party intermediary, do not question its reliability.
### Errors: There is a major error at "perspective". There is a major error at "small umbrella insurance". There is a major error at "companies of star serious illness insurance". There is a major error at "latest list of Hetai Super Mary No. 5 serious illness insurance, claims and underwriters are Hetai Life, small umbrella insurance is". There is a major error at "third-". There is a major error at "do not question". There is a major error at "reli".

### Improved English: In terms of insurance products: Little Umbrella Insurance is an insurance supermarket, with star serious illness insurances of many companies on sale on this platform; for example, for the newly added HTLIC Super Mario 5 serious illness insurance, both the claim adjuster and the insurer are HTLIC, and Little Umbrella Insurance is only the third-party intermediary, whose reliability does not need to be questioned.


### Chinese: 出来成片我们以及身边的人都赞不绝口。
### English: When the <v>film</v> came out, we and the people around us were full of praise.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "film" within <v></v>.

### Improved English: After the photos came out, we and everyone around us were full of praises for them.


### Chinese: 本人，承接各种（安装、清洗，维修）、壁挂炉热水器，净水器，洗衣机、空调、马桶、灶头、油烟机、装灯具、擦玻璃，专业美缝，家政服务
### English: I, to undertake a variety of (installation, cleaning, maintenance), wall hanging furnace water heater, water purifier, washing machine, air conditioning, toilet, stove, hood, lamp installation, glass cleaning, professional sewing, housekeeping services
### Errors: There is a major error at "I, to undertake a variety of (installation". There is a major error at ", maintenance), wall hanging furnace water". There is a major error at "er". There is a major error at "ve,". There is a major error at "hood". There is a major error at "installation". There is a major error at "professional sewing, housekeeping services".

### Improved English: I undertake all kinds of housekeeping services including installation, cleaning, and maintenance of wall mounted water heater, water purifier, washing machine, air conditioner, toilet, stove, range hood, lamp installation, glass cleaning, and professional sewing.


### Chinese: 但知识点基本不变，并不代表考试题型单一、试题重复。
### English: However, the knowledge points are basically unchanged, which does not mean that the examination questions are single and repeated.
### Errors: There is a minor error at "examination". There is a minor error at "single and repeated".

### Improved English: However, the unchanging basic knowledge points do not mean there can be single type or repetitive questions.


### Chinese: 【佳英财图书】2022大阅小森百班千人二年级奶奶的除夕夜一块巧克力二十四节气爷爷是个笨小孩我的奶奶住在古里古怪镇饺子和汤
### English: [Jiayingcai Books] 2022 Reading Komori Class 1000 second-grade <v>grandma's</v> New Year's Eve A piece of chocolate 24 solar terms Grandpa is a stupid child My grandmother lives in Guri Weird Town dumplings and soup
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "grandma's" within <v></v>.

### Improved English: [Jia Yingcai Books] 2022 Big Reading Small Forest, Ten Thousand People in A Hundred Classes, for Grade 2, Grandmother’s New Year’s Eve, A Piece of Chocolate, 24 Solar Terms, Grandpa is a Stupid Kid, My Grandmother Lives in Strange Town, Chinese Dumplings and Tangyuan


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After arriving that day and the lady briefly exchanged their ideas, very patiently helped me try two sets of my tangled style clothes, and finally finalized the start of makeup styling ~ the photographer will set up some props before shooting, will guide the action, the details of each is also more excellence.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the lady briefly exchanged their ideas". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "tangled style clothes". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the photographer will set up some props". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "will guide the action". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the details of each is also more excellence".

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: [Nora Books] Genuine 6 volumes, Zu Qing said, 100 classes of thousands of people, second grade extracurricular books, a piece of chocolate, grandpa is a stupid child, talking about learning to sing 24 solar terms, seeing distant mountain dumplings in winter, and dumplings picture book my grandmother
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Genuine 6 volumes, Zu Qing said,". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "100 classes of thousands of people,". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "second grade extracurricular books". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "a piece of chocolate, grandpa is a stupid child,". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "talking about learning to sing 24 solar terms,".

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 美国方面承诺，在本次民主峰会后，将展开为期一年的行动，包含一项金额4.244亿美元的倡议，以加强世界各地的民主，并对独立新闻媒体提供支持。
### English: For its part, the U.S. pledged to follow up the <v>Democracy Summit</v> with a year-long initiative that includes $424.4 million to strengthen democracy around the world and support independent news media.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "Democracy Summit" within <v></v>.

### Improved English: The United States promised that after this Democracy Summit, it will carry out a series of year-long actions including a 424.4 million USD initiative to strengthen democracy around the globe and provide support to independent new media.


### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: That forget I do not know, the data said 0-<v>100km / h</v> acceleration only takes 2.9 seconds, probably is the small myvi to 30km / h when people to 100km / h, well.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "100km / h" within <v></v>.

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: 好的
### English: <v>goodly</v>
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "goodly" within <v></v>.

### Improved English: OK.


### Chinese: 如果送不到，可以早点说啊
### English: If you can't deliver, you can say so earlier!
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: If it can’t be delivered, just say it sooner.


### Chinese: 你过后变本加厉地不只按一日六餐的频率持续tag我，更在脸书跟你的所谓朋友们继续肆无忌惮地讨论着关于我一些隐晦、羞辱的言论，样貌、身材、好生养、又什么床上种草莓、要不要插之类的留言，我...也算了。
### English: After that, you not only continued to tag me according to the frequency of six meals a day, but also continued to wantonly discuss with your so-called friends on Facebook some obscure and humiliating remarks about me, such as appearance, figure, good <v>breeding</v>, what kind of strawberries to grow in bed, whether to insert or not, I... forget it.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "breeding" within <v></v>.

### Improved English: After that, you made it worse by not only continuing to tag me six times a day, but also continuing to wantonly discuss with your so-called friends on Facebook about some obscure and humiliating remarks about me, my appearance, figure, shape fit for giving birth, getting love bites in bed, whether to penetrate or not, I... forget it.


### Chinese: 购买须知
### English: Purchase notes
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Purchase Notes


### Chinese: 给我机会，一定会让你满意的，质量说明一切，因为专业值得被信赖，你的认可是我最鼓励！
### English: Give me the opportunity and I will definitely satisfy you. The quality says everything, <v>because the profession is worthy of being trusted</v>, and your recognition is my most encouragement!
### Errors: There is a major style/awkward error at "because the profession is worthy of being trusted" within <v></v>.

### Improved English: Give me a chance and you will be satisfied; quality is everything, because professionalism is worth trusting; your recognition is the best encouragement to me!


### Chinese: 刚上任的德国总理肖尔茨也参加了视频民主峰会
### English: Newly appointed German Chancellor Scholts also attended the Video <v>Democracy Summit</v>
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "Democracy Summit" within <v></v>.

### Improved English: German Chancellor Scholz who just took office also attended the video Democracy Summit.


### Chinese: 尽管德尔塔仍然是全世界主要的新冠病毒株，但奥密克戎病例正在数十个国家出现，其中南非为疫情中心。
### English: Although Delta remains the world's leading strain of COVID-19, cases of Omiljung are emerging in dozens of countries, with South Africa at the epicenter of the outbreak.
### Errors: There is a minor error of incorrect spelling or capitalization at "Omiljung". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "outbreak".

### Improved English: Although Delta is still the main COVID-19 virus strain of the world, Omicron cases are emerging in dozens of countries with South Africa at the center of the epidemic.


### Chinese: 比如：1元保险保600万，买保险送手机，免费领取6万重疾保额，这些营销策略没有错，可是却避重就轻，不会告诉投保人，首月1元，次月是需要按正常收费的，几十到200不等，很多客户扣费一两年自己买的是个啥不清楚。
### English: For example: 1 yuan of insurance coverage for 6 million, buying insurance to send a mobile phone, and receiving 60,000 critical illness insurance for free. These marketing strategies are correct, but they avoid weight and are light. They won't tell the policyholder that 1 yuan in the first month and the next month will need to be charged according to normal charges, ranging from tens to 200. Many customers don't know what they bought themselves with a charge of one or two years.
### Errors: There is a major error at "1 yuan of insurance coverage for 6 million, buying insurance to send a mobile phone, and receiving". There is a major error at "60,000 critical illness insurance for free". There is a major error at "marketing". There is a major error at "are correct". There is a major error at "but they avoid weight and are light.". There is a major error at "'". There is a major error at "policyholder that 1 yuan in the first month and the next month will need to be charged according to normal charges". There is a major error at "ing from tens to 200". There is a major error at "'". There is a major error at "what they bought themselves with a charge of one or two years".

### Improved English: For example: there is nothing wrong with sales strategies like 1 yuan insurance covers 6 million yuan, buy insurance and get free mobile phones, and get 60,000 serious illness insurance coverage for free; however, they withhold important information and won't tell the policyholder that the first month is 1 yuan, and the fee next month is charged normally, ranging from a few dozens to 200; many customers don’t know what they bought after they’ve been charged for one or two years.


### Chinese: 可如何联系？
### English: How can I get in touch?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: How do I gain contact?


### Chinese: 进入大学本科阶段，专业开始细分，很多专业课程以基础知识为主。
### English: Specialties are divided in details after entering into the undergraduate college stage, and many specialized courses are taught based on basic knowledge.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Specialties are divided in details". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "undergraduate college stage".

### Improved English: Majors are segmented after entering the undergraduate study, and many specialized courses are carried out with basic knowledge as the main content.


### Chinese: 每年规模最大的锦标赛于12月份在拉斯卡尼塔斯 (Las Cañitas) 的马球场举行。
### English: The biggest tournament of the year takes place in December at the polo field in Las Cañitas.
### Errors: There is a critical change of number error in the English translation.

### Improved English: The biggest tournament of the year takes place in December at the polo field in Las Cañitas.


### Chinese: 20世纪六七十年代，受人为大量捕杀、裸鲤繁殖水域环境日益退化等因素影响，青海湖裸鲤数量锐减，2002年青海湖裸鲤资源蕴藏量仅为2592吨。
### English: In the 1960s and 1970s, the number of <v>gymnocarp</v> in Qinghai Lake decreased sharply due to factors such as man-made killing and the increasingly degraded breeding water environment of gymnocarp. In 2002, the reserve of gymnocarp in Qinghai Lake was only 2,592 tons.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "gymnocarp" within <v></v>.

### Improved English: In the 1960s and 1970s, the number of gymnocypris przewalskii has decreased sharply due to the human hunting in vast quantities and the increasingly degraded environment of breeding waters of gymnocypris przewalskii, the reserves of gymnocypris przewalskii resources in Qinghai Lake in 2002 were only 2,592 tons.


### Chinese: 而且现在很多的培训机构都会签就业协议，有内推名额，学习之后推荐去公司，这样后面找工作的面试环节也能够省不少事情。
### English: In addition, many training institutions now sign employment agreements, have internal referrals, <v>and recommend to the company after study</v>, so that later on, the interview process for job hunting can save a lot of trouble.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "and recommend to the company after study" within <v></v>.

### Improved English: Further, many training agencies will sign employment agreement; they have quota for internal promotion, and you can be recommended to a company after your learning, so that the job interview process can be easier.


### Chinese: 我：明亚保险经纪人，有过3年企业管理培训经验，服务过近千家企业用户，合作超过100家保险公司，在投保前，我会从客户需求出发，为客户量身定制保险产品，投保中，为客户货比三家，尽力为客户争取最好的核保结果，投保后，为客户做保单整理，保单托管，让客户放心无忧。
### English: Me: Mingya insurance broker who has 3 years experience in enterprise management training, has served nearly one thousand corporate users, and cooperated with more than 100 insurance companies. Before purchasing an insurance, I will tailor insurance products for customers based on customer needs. During the insurance placement, I will shop around for customers, and try my best to get the best underwriting results for customers. <v>After insurance</v>, I will organize insurance policies for customers and manage褶 them so that customers can feel at ease.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "After insurance" within <v></v>.

### Improved English: I am a Mingya Insurance Broker and have three years of experience in enterprise management training; I have served almost a thousand enterprise users and cooperated with over 100 insurance companies; before insuring, I will analyze the needs of my client and customize products for them; while insuring, I will compare all the insurance companies and help my client achieve the best underwriting result; after insuring, I will organize and hold the insurance policy to make my client feel at ease.


### Chinese: 在NFT火速出圈之时，加密社区又冒出了一个新概念。
### English: At a time when NFTs were quickly out of the circle, a new concept emerged in the crypto community.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "out of the circle". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "At a time when NFTs were quickly out of the circle".

### Improved English: As NFT went viral beyond its own circle, a new concept emerged in the encrypted community.


### Chinese: 感谢您能够选择支雲餐厅用餐，由此给您带来困扰，非常抱歉！
### English: Thank you for choosing Zhiyun Restaurant for dinner, which has caused you trouble. I am very sorry!
### Errors: There is a minor error at "Zhiyun Restaurant for dinner". There is a minor error at "has".

### Improved English: Thank you for choosing Zhi Yuan Restaurant, and we are deeply sorry for the trouble brought to you!


### Chinese: 全13册，了不起的狐狸爸爸，查理巧克力工厂，罗尔德达尔作品典藏书，儿童阅读故事书，9-12岁，小学二四五年级课外书非注音版，玛蒂尔达圆
### English: All 13 books, Amazing Fox Dad, Charlie's Chocolate Factory, Roldar's Collection of Works, Children's Reading Stories, 9-12 Years Old, Elementary Secondary and Fifth Grade Out-of-Class Books, <v>Matilda Round</v>
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Matilda Round" within <v></v>.

### Improved English: Complete collection, 13 volumes, Fantastic Mr. Fox, Charlie and the Chocolate Factory, classic work by Roald Dahl, children’s books, 9-12 years old, extracurricular books for Grade 2, 4, 5 students in elementary school without phonetic symbols, Matilda


### Chinese: A字短裙会很显瘦，比较适合胖女孩，上衣要选择紧身一些的，形成层次感会更显瘦。
### English: A short skirt will be very thin, more suitable for fat girls, tops to choose some tight, forming a sense of layers will be more <v>thin</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "thin" within <v></v>.

### Improved English: A-line skirt makes people seem slimmer and is suitable for fat girls; it’s better to choose tight-fitting upper outer garment so as to form a sense of layers and make you look slimmer.


### Chinese: 莲子的作用：味甘涩，性平，归心，脾，肾经。
### English: Effect of lotus seeds: sweet and astringent in taste, neutral in nature, <v>belonging to</v> channels of heart and spleen.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "belonging to" within <v></v>.

### Improved English: Functions of lotus seeds: sweet and astringent in taste, flat in nature, return to heart, spleen and kidney channels.


### Chinese: 通过培训，使他们掌握音体美学科教学的基本知识和教学技能，更新教学思想和观念，掌握现代教学方法，提高学科教学能力、活动设计能力、校园文化能力及自我发展能力，建设一支一专多能的音体美教师队伍，缓解乡村音体美教师缺乏的问题。
### English: Through training, enable them to master the basic knowledge and teaching skills of the subject teaching of music, sports and aesthetics, update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus cultural ability and self-development ability, build a team of one A team of multi-skilled music, sports and beauty teachers<v> can</v> alleviate the problem of the lack of rural music, sports and beauty teachers.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "can" within <v></v>.

### Improved English: Through training, they can master basic knowledge and teaching skills of the subjects of music, PE and art, and update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus cultural ability and self-development ability; a team of music, PE and art teachers who are good at many subjects and specialize in one will be constructed to relieve the problem of lack of music, PE and art teachers in rural schools.


### Chinese: 【环境】整体还好。
### English: [environment] overall good.
### Errors: There is a minor error at "[environment] overall good".

### Improved English: [Environment] It was not bad overall.


### Chinese: 小编为大家带来八里罕哪款好？
### English: <v>I bring you Barihan which is good? </v>
### Errors: There is a major non-translation! error at "I bring you Barihan which is good?" within <v></v>.

### Improved English: Which of the Balihan Baijiu shall I introduce to you?


### Chinese: 请问可以帮忙跟进一下吗？
### English: Can you please help me follow?
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "follow?". There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "please".

### Improved English: Could you help follow up on it?


### Chinese: 推迟
### English: <v>postpone</v>
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "postpone" within <v></v>.

### Improved English: Delayed.


### Chinese: 其实对于身体微胖的女孩子穿衣搭配的讲究很多。
### English: In fact, there are a lot of <v>attention to</v> the clothes for girls with fat body.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "attention to" within <v></v>.

### Improved English: Actually, there are many tricks for slightly overweight girls to match their clothes.


### Chinese: 油橄榄的最佳生长地：
### English: The best places to grow olive oil.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "olive oil instead of olives". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "best places instead of best growing area".

### Improved English: The best growing area of olives:


### Chinese: 赵宇空告诉新华社记者，他们期望提交申诉后，美国教育部、司法部能够展开调查，并在认定事实后采取措施阻止这些高校继续在招生中歧视亚裔。
### English: Zhao Yukong told Xinhua News Agency reporters that they expect that after filing the complaint, the US Department of Education and the Department of Justice will be able to launch an investigation and take measures to prevent these colleges and universities from continuing to discriminate against Asians in enrollment after determining the facts.
### Errors: There is a minor error at "college". There is a minor error at "in enrollment". There is a minor error at "determin".

### Improved English: Zhao Yukong told the journalist of Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the US could conduct investigation after they submitted the complaint, and take measures to prevent these universities from continuing to discriminate against Asian students in the admission process after identifying the facts.


### Chinese: 上述通知指出，这暴露出一些地方疫情监测预警不及时、高风险岗位人员闭环管理不落实、定期核酸检测流于形式、冷链物品各环节消杀不到位、集中隔离场所管理不规范、疫情应急处置不够科学精准等问题。
### English: The above notice pointed out that this exposed some local epidemic monitoring early warning is not timely, high-risk staff closure management is not implemented, regular nucleic acid testing flow in the form, cold chain items are not eradicated in place, centralized isolation site management is not standardized, epidemic emergency handling is not scientific accuracy.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "The above notice pointed out that this exposed". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "local epidemic monitoring early warning". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "is not timely". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "high-risk staff closure management". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "centralized isolation site management".

### Improved English: The notice points out that this has exposed some problems, such as the untimely monitoring and warning of epidemic in some places, the non-existing implementation of closed-loop management of personnel in high-risk positions, regular nucleic acid testing becoming a mere formality, the inadequate disinfection and sterilization of cold-chain items in all links, the non-standard management of centralized quarantine sites, and the unscientific and inaccurate emergency response of epidemic situation.