### Chinese: 在笔者看来，作为一种教学质量评估导向，衡量一所大学考试的合格与否，更在于教师对教与学的全面把握，以及在此基础上的科学命题。
### English: In the opinion of the author, as a teaching quality assessment orientation, to measure the qualification of a university exam or not, is more in the teacher's comprehensive grasp of teaching and learning, and the scientific proposal on this basis.
### Errors: There is a major error at "a teaching". There is a major error at "assessment orientation". There is a major error at "to measure the qualification of a university exam or not, is more in the teacher's comprehensive grasp of". There is a major error at "learning". There is a major error at "and the scientific proposal on". There is a major error at "basis".

### Improved English: In the view of the author, as a guidance for teaching quality evaluation, judging if the exams in a college are qualified or not relies more on the comprehensive mastering on teaching and learning by teachers, as well as the setting questions scientifically on this basis.


### Chinese: 云南：统筹规范乡村公益性岗位管理-新华网
### English: Yunnan: Comprehensive regulation of rural public utility jobs management - China Network
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Yunnan: Coordinate and standardize management of rural public welfare posts - Xinhuanet


### Chinese: 毛里求斯10日首次报告该国两例奥密克戎毒株感染病例。
### English: Mauritius reported two cases of Omicron strain infection for the first time on the 10th.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Mauritius reported two infection cases of Omicron strains on December 10 for the first time.


### Chinese: 保洁我们虽然做的是最脏的活，但我们会用最认真的态度把客户家每个角落打扫的干干净净，看到客户满意的笑容和竖起的大拇指，那一刻所有的累都值了，付出终有回报！
### English: Although we do the most dirty work in cleaning, we will clean every corner of the customer's home with the most serious attitude. Seeing the satisfied smile and thumbs up of the customer, all the tiredness at that moment is gone. It's worth it, the hard work pays off!
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Although we do the most dirty work in cleaning, we will try to clean all the corners of the client’s house with our hard work; the moment I see the client’s smile and big thumb up, all the efforts spent are worthwhile; your hard work will pay off!


### Chinese: 我已报告，也已附上图片，但没有回复
### English: I have reported and attached pictures, but there <v>is</v> no reply.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "is" within <v></v>.

### Improved English: I have reported it and attached the pictures, but there has been no reply.


### Chinese: 整个拍摄过程要2个小时左右，化妆+拍摄，负责拍摄的摄影师是95后的弟弟呢，感觉稍微还是有点青涩，希望在顾客拍摄动作指导方面以后能给更多的建议呀～挺健谈的，拍摄过程比较愉快。
### English: The whole shooting process takes about 2 hours, makeup + shooting. The photographer in charge of shooting is the younger brother of the post-95 s, and he feels a little green. I hope I can give more suggestions on the guidance of customers' shooting actions in the future ~ it is quite talkative and the shooting process is pleasant.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the younger brother of the post-95 s". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "feels a little green". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "makeup + shooting". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "it is quite talkative". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "the shooting process is pleasant".

### Improved English: The entire photoshoot took about 2 hours including the makeup and shoot; the photographer was a young guy born after 1995, who seemed to be a little shy; I hope he could give more advice to clients in terms of poses~ he was talkative and the shoot was pleasant.


### Chinese: 但是可能因为没和我交流具体的拍摄想法，所以拍出来的不是我想要的风格，但是应该是好看的🙊🙊
### English: But maybe because I didn't communicate with the specific shooting ideas, the shooting style is not what I want, but it should be good-looking
### Errors: There is a major error at "maybe because I didn't". There is a major error at "communicate with the specific shooting ideas". There is a major error at "shooting". There is a major error at "good-looking".

### Improved English: However, the photos taken were not in the style I wanted, perhaps it was because they didn’t communicate with me about the specific shooting ideas, but the photos should look nice🙊🙊


### Chinese: 小时候，幸福是一件东西，拥有就幸福； 长大后，幸福是一个目标，达到就幸福； 成熟后发现，幸福原来是一种心态，领悟就幸福。
### English: When I was a child, happiness was a thing, and happiness was happiness when I had it; When you grow up, happiness is a goal, and when you reach it, you will be happy; After maturity, it is found that happiness is originally a state of mind, and understanding is happiness.
### Errors: There is a minor error at "I". There is a major error at "happiness was happiness when I had it". There is a minor error at "is". There is a minor error at "original".

### Improved English: When we were children, happiness was a thing, and we were happy when we had it; when we grow up, happiness is a goal, and we will be happy when we reach it; after maturity, I found that happiness is actually a state of mind, and understanding is happiness.


### Chinese: 井壁墙体抗剪力远优于平摩擦砌体的砌筑形式。
### English: The shear resistance of the shaft wall is much better than that of the flat friction masonry.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The shearing resistance of the shaft wall is far better than the masonry form of the flat friction of the brickwork.


### Chinese: 尊敬的顾客您好，感谢您能够选择支雲餐厅用餐，因为菜品的问题给您带来不愉快的用餐体验我们深感歉意，我们已与厨房对接沟通对菜品进行严格把控，同事感谢您对我们的理解与支持，我是支雲餐厅小雲，期待与您再此相遇！
### English: Dear customers, thank you for choosing the dining table, because the problem of dishes brings you unpleasant dining experience, we are deeply sorry, we have strictly controlled the dishes with the kitchen, our colleagues thank you for our understanding and support, I am the small cloud restaurant, looking forward to meeting you again!
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the dining table". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "because the problem of dishes". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "unpleasant dining experience". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "our colleagues thank you". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "I am the small cloud restaurant".

### Improved English: Hello, dear customer, thank you for choosing Zhi Yun Restaurant, and we are deeply sorry for your unpleasant dining experience due to the issues of the dishes; we have communicated with the kitchen to strictly control the quality of dishes, and we would like to thank you for your understanding and support for us at the same time; we are Xiao Yun of Zhi Yun Restaurant, and we look forward to meeting you again!


### Chinese: 之后身体健康的前提下会比较规律地每个月来一次。
### English: After that, it will come regularly once a month on the premise of good health.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Then they get period regularly once every month on the premise of good health.


### Chinese: 如今，各国在疫情及紧张的经济局势下，长鞭效应愈发突显，引发供应链严重破坏。
### English: Nowadays, under the epidemic and tense economic conditions in various countries, the long-whip effect has become increasingly prominent, causing severe disruptions to supply chains.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Now, all countries are facing the epidemic and the intense situations in economics, and the bullwhip effect has been increasingly prominent, leading to serious destruction in the supply chain.


### Chinese: 想要向商家提问，请先登录或注册
### English: To ask a question to a merchant, please log in or register first.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: If you want to ask the merchant a question, please log in or register first.


### Chinese: 建议大家在家里有罐的前提下买袋装的奶粉装入罐中，这样可以节省费用，而增加奶粉的保存性和密封性，对小孩子也没有任何影响。
### English: It is suggested that you buy bagged milk powder into cans on the premise that there are cans at home, which can save money and increase the preservation and sealing of milk powder, without any impact on children.
### Errors: There is a minor error at "buy bag". There is a minor error at "powder into cans on". There is a minor error at "premise that". There is a minor error at "are can". There is a minor error at "sealing".

### Improved English: It is recommended that you buy bagged milk powder and put it into cans if you have cans at home, which can save money and increase the preservation time and hermetic seal of milk powder; it won’t have any influence on the children.


### Chinese: 第一，因为苹果隐私政策的调整，Meta 很难再拿到用户的数据信息，影响了广告投放的效率。
### English: First, because of the adjustment of Apple's privacy policy, <v>meta</v> is difficult to get users' data information, which affects the efficiency of advertising.
### Errors: There is a minor terminology/inappropriate for context error at "meta" within <v></v>.

### Improved English: First, due to the adjustment of Apple’s privacy policy, it is difficult for Meta to get users’ data information now, which affects the efficiency of advertising.


### Chinese: 我订购了斧头扒
### English: I ordered an axe <v>pickpocket</v>
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "pickpocket" within <v></v>.

### Improved English: I ordered axe-handle steak.


### Chinese: 3.本店不支持以快递延误而造成需要退货，且需要卖家承担运费诉求。
### English: The store does not support the need to return the goods due to the delay in express delivery, and <v>the seller must bear the shipping fee claims</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "the seller must bear the shipping fee claims" within <v></v>.

### Improved English: 3. Our store does not support return of product and the appeal for the seller to bear the shipping fee due to delay of express delivery.


### Chinese: 从每年攀升的PMP（国际认证的项目管理专业人士资格）报名人数来看，越来越多的项目管理从业人员通过学习来提升自己的项目管理能力。
### English: Judging from the annual increase in the number of PMP (internationally certified project management professional) applicants, more and more project management practitioners are learning to improve their project management capabilities.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Judging from the increasing number of PMP (internationally certified project management professional qualification) applicants each year, increasing project management practitioners improve their project management ability through learning.


### Chinese: 古着单品难免微小瑕疵，所以您如果决定购买古着类产品就有这方面的心里准备，如果您是完美主义者慎拍，较为明显的瑕疵我就会进行说明，这是古着产品存在的特性，个人认为好东西也不在乎那一点点小小的影响！
### English: Small defects are inevitable in <v>antique</v> products, so if you decide to buy antique products, you should be prepared for this. If you are a perfectionist, I will explain the obvious defects. This is the characteristic of antique products, and I think that good things don't care about that little bit of influence!
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "antique" within <v></v>.

### Improved English: Tiny flaws are inevitable for one-of-a-kind vintage items, so make sure you are prepared for them if you decide to purchase vintage products, and please be cautious when you place an order if you are a perfectionist; I’ll explain about obvious flaws, which are the characteristics of vintage products; in my opinion, good items are not impacted by tiny flaws!


### Chinese: 新的一年，第一件事是总结2021 调整2022战术布局。
### English: In the new year, the first thing is to <v>summarize 2021</v> and adjust 2022 tactical layout.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "summarize 2021" within <v></v>.

### Improved English: In the new year, the first task is to summarize 2021 and adjust the tactical layout of 2022.


### Chinese: 通过红外光谱 (FTIR) 进行比较后发现，这些结晶的成分与在受影响宠物的尿液中发现的结晶成分吻合。
### English: A comparison by infrared spectroscopy (FTIR) revealed that the composition of these crystals matched those found in the urine of affected pets pets.
### Errors: There is a minor twice word repetition error in the English translation.

### Improved English: A comparison by infrared spectroscopy (FTIR) revealed that the composition of these crystals matched those found in the urine of affected pets.


### Chinese: 希望我的回答能够对题主有所帮助！
### English: I hope my answer can help the subject!
### Errors: There is a minor error at "the subject".

### Improved English: Hopefully my answer will help the original post!


### Chinese: 由于门槛大幅度降低，因此就多了使普通人做到坚持的可能性，而凡事只要坚持，成功概率也会加大。
### English: Because the threshold is significantly lowered, so there are more possibilities for ordinary people to <v>do persistence</v>, and everything as long as persistence, the probability of success will also increase.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "do persistence" within <v></v>.

### Improved English: Due to the dramatic lowering of the threshold, the possibility of ordinary people persevering with it is higher; the success rate will be higher for anything as long as you persevere,


### Chinese: 虽然互联网保险的投保没太有“仪式感”，甚至可能连打印版的纸质合同都没有，但是这丝毫不影响电子版合同的有效性与法律效力。
### English: Although there is no "sense of ceremony" in the application of <v>internet</v> insurance, and there may even be no printed contract, this does not affect the validity and legal effect of the electronic contract.
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "internet" within <v></v>.

### Improved English: Although insuring an Internet insurance product has no “sense of ritual”, and even there is no printed copy of contact, it doesn’t affect the validity and legal effect of electronic contract at all.


### Chinese: 我们是在北京上班，北京好点的影楼都需要提前半年排队，同事有在北京拍的，看了下成片觉得just so so。
### English: We work in Beijing. Good studios in Beijing need to queue up half a year in advance. Some of our colleagues are shooting in Beijing. After watching their photos, I feel just so so.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "some of our colleagues are shooting in Beijing". There is a major error of internal inconsistency (not related to terminology) at "I feel just so so".

### Improved English: We work in Beijing, and better studios in Beijing require queuing up half a year in advance; I have a colleague who did the photoshoot in Beijing and felt the photos were just so so.


### Chinese: 所以个别驾驭不了的姑娘不要说衣服老气，只能说你不适合！
### English: So individual girls who can't control don't say that the clothes are old-fashioned, <v>they can only say</v> that you are not suitable!
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "they can only say" within <v></v>.

### Improved English: For this reason, some girls who cannot handle the style shall not describe the clothes as old-fashioned, because they are just not suitable for you!


### Chinese: 智能料理机，自动调控火候、自动翻炒的那种。
### English: Intelligent cooking machine, the kind that automatically adjust the heat and stir fry automatically.
### Errors: There is a minor error at "Intelligent cooking machine". There is a minor error at "the kind that automatically adjust the heat and stir fry automatically".

### Improved English: A smart food processor, which can control the duration of heating as well as stir and fry automatically.


### Chinese: 在很多大学，考试一般都会组成出题组，再由学科资深教师统筹组成试卷，考试阅卷也由承担该科的全体老师参与，这样就能在一定程度上克服试题重复的情况。
### English: In many universities, exams generally form a question group, and then senior teachers in the subject co-ordinate the composition of the test papers. The examination papers are also participated by all the teachers who undertake the subject, so that the repetition of the test questions can be overcome to a certain extent. The situation.
### Errors: There is a major error at "exams". There is a major error at "form a question group". There is a major error at "composition". There is a major error at "test paper". There is a major error at "The examination papers are also participated by". There is a major error at "the teachers who undertake the subject". There is a major error at "repetition of the test questions can be overcome to a certain extent. The situation.".

### Improved English: There will usually be a group working on setting test questions for the exams, and senior teachers of the subject will coordinate and compile a test paper; marking test papers will be undertaken by all teachers of the subject; this can in a sense overcome the situation of repetitive questions.


### Chinese: 那总之我不叫了
### English: Anyway, I don't bark
### Errors: There is a major error at "don't bark".

### Improved English: Anyway, I won’t do it.


### Chinese: 刚刚叫了个外卖，我不知道挂在了门口
### English: I just called a salesman, I didn't know hanging at the door.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "I just called a salesman". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "hung on the door handle". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "hanging". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "I didn't know hanging at the door".

### Improved English: I just ordered food and I didn’t know it was hung on the door handle.


### Chinese: 是否明白我的问题
### English: Understand my problem
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Understand my problem". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Understand my problem".

### Improved English: Do you understand my question?


### Chinese: 尺码都是实物平铺量取的，误差肯定存在，但我们辛苦量的相信误差已经很小了,如果亲收到尺码不合适，也是不能退换的，所以之前一定要考虑清楚。
### English: When we measure the size from real objects, there are definitely errors. But we carefully believed that the error is very small. If the size of the received item is not suitable, it cannot be returned or exchanged, so please consider carefully before this.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "When we measure the size from real objects". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "there are definitely errors". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "we carefully believed". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "if the size of the received item is not suitable". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "this".

### Improved English: The size of all the products in the store were measured while being laid flat, so there must be error; we have tried our best to reduce the error; if the clothes you receive are not in your size, you cannot exchange or refund it, so please think carefully before placing the order.


### Chinese: 你自己发的贴应该没有人可以冒充你了吧
### English: No one can impersonate you in your own posts.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: You posted it yourself, and no one will pretend to be you, right?


### Chinese: 键盘打字起来蛮不错的，还送了个鼠标以及转换器，这个配置对比国行的话还是很实惠的，总的来说物廉价美吧，机器性能的话等使用一段时间后再做评价
### English: The keyboard is pretty good for typing, and a mouse and converter are also sent. This configuration is still very affordable compared to the <v>National Bank</v>. In general, the price is cheap and beautiful. If the machine performance is good, wait for a period of time before evaluating it.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "National Bank" within <v></v>.

### Improved English: The keyboard is good for typing, and a mouse and a converter are given as presents; the configuration is economical when compared with the Chinese version, cheap and fine in general; I’ll give further comments on its performance after using it for some time.


### Chinese: 新华社天津12月12日电（记者周润健）天文科普专家介绍，作为本年度最后一场大规模流星雨，北半球三大流星雨之一的双子座流星雨将在12月14日迎来极大，喜欢流星雨的朋友可在当日后半夜进行观测。
### English: Xinhua News Agency, Tianjin, December 12. (Reporter Zhou Runjian) Astronomy science experts introduced that as the last large-scale meteor shower of the year, the Geminid meteor shower, one of the three major meteor showers in the northern hemisphere, will usher in a huge event on December 14. Friends who like meteor showers can observe it in the middle of the night.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "usher in a huge event". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Xinhua News Agency, Tianjin, December 12.". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "in the middle of the night".

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Tianjin on December 12 (journalist: Zhou Runjian) According to introduction from astronomy science popularization expert, as the final large-scale meteor shower this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor showers can observe during the latter half of the night on that day.


### Chinese: 红牌威士忌进入国内,为了适应国人的口味,红牌威士忌+可乐或雪碧或新奇士等气泡饮料成为一种经久不衰的时尚。
### English: In order to adapt to the tastes of Chinese people, red-brand whisky and sparkling drinks such as Coke or Sprite or Sunkist have become an enduring fashion.
### Errors: There is a major error at "red-brand whisky and sparkling drinks". There is a major error at "Coke or Spr". There is a major error at "Sunkist".

### Improved English: After Johnnie Walker Red Label whisky entered China, in order to adapt to the tastes of Chinese people, drinking Red Label whisky with bubble beverage such as Cola, Sprite or Sunkist has become an enduring fashion.


### Chinese: 橄榄油的营养成分：
### English: Nutrients of olive oil：
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Nutrients of olive oil:


### Chinese: 主要目的是为了获取更高的利润，其实他们的原材料增加的成本最多不会超过3、4元钱。
### English: The main purpose is to make higher profits. In fact, the cost of raw materials will not exceed RMB 3 or RMB 4.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "make higher profits". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "will not exceed".

### Improved English: The main objective is to gain more profits; the increased cost of raw materials is actually no more than 3 or 4 yuan.


### Chinese: 请立刻通知送货的人，我们还在等
### English: Please notify the delivery person immediately<v>, we</v> are still waiting
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at ", we" within <v></v>.

### Improved English: Please immediately notify the delivery person that we are still waiting.


### Chinese: 每年的3至6月，是油橄榄树开花坐果的时间，7至10月果实开始发育并且成熟，果实从绿色过渡到红色，紫色，最后变黑。
### English: Every year from 3 to June, it is the time when the olive tree blossoms, and from 7 to October the fruit begins to develop and mature, with the fruit transitioning from green to red, purple, and eventually black.
### Errors: There is a major error at "from 3 to June". There is a minor error at "tree". There is a major error at "7".

### Improved English: March to June each year is the time for olive trees to blossom and bear fruit, and from July to October, the fruit begins to develop and ripen, and the color of fruit will transition from green to red, purple and finally black.


### Chinese: 日昌餐馆(五道口店)
### English: Richang Restaurant (Wudaokou Store)
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Richang Restaurant (Wudaokou)


### Chinese: 我们隆重庆祝中国共产党成立一百周年，正式宣布全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标，开启全面建设社会主义现代化国家、向第二个百年奋斗目标进军新征程。
### English: We solemnly celebrated the centenary of the founding of the Communist Party of China, officially announced that we would build a well-off society in an all-round way, achieve the goal of the first century, and start a new journey of building a socialist modernized country in an all-round way and marching towards the goal of the second century.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "achieve the goal of the first century". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "socialist modernized country".

### Improved English: We solemnly celebrated the centenary of the foundation of the Communist Party of China, officially announced the comprehensive building of a moderately prosperous society and the realization of the first centennial objective, and we will embark on a new journey of building a modern socialist country in an all-round way and march towards the second centennial objective.


### Chinese: 赵宇空告诉新华社记者，他们期望提交申诉后，美国教育部、司法部能够展开调查，并在认定事实后采取措施阻止这些高校继续在招生中歧视亚裔。
### English: Zhao Yukong told Xinhua that they hope that after filing the complaint, the US Department of Education and the Department of Justice will be able to investigate and take measures to prevent these colleges and universities from continuing to discriminate against Asians in admissions after determining the facts.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the US Department of Education and the Department of Justice". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "colleges and universities".

### Improved English: Zhao Yukong told the journalist of Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the US could conduct investigation after they submitted the complaint, and take measures to prevent these universities from continuing to discriminate against Asian students in the admission process after identifying the facts.


### Chinese: 这些成绩的取得，是以习近平同志为核心的党中央坚强领导的结果，是习近平新时代中国特色社会主义思想科学指引的结果，是全党全国各族人民勠力同心、艰苦奋斗的结果。
### English: These achievements are the result of the strong leadership of the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping at the core, the result of the scientific guidance of <v>Xi Jinping Thought on socialism with Chinese characteristics for a new era</v>, and the result of the concerted efforts and hard work of the whole Party and the people of all ethnic groups.
### Errors: There is a minor terminology/inappropriate for context error at "Xi Jinping Thought on socialism with Chinese characteristics for a new era" within <v></v>.

### Improved English: These achievements are the results of the strong leadership of the Party Central Committee with Xi Jinping as its core, the results of the scientific guidance of Xi Jinping thought on socialism with Chinese Characteristics in the new era, and the results of unity and hard work of the entire Party and the people of all ethnic groups in China.


### Chinese: 马三立先生那段著名的《从明天开始》的相声，就是最传神地表现了这一“普遍人性”的经典。
### English: Mr. Ma Sanli's famous cross-talk of "Starting from Tomorrow" is the classic that most vividly expresses this "universal human nature".
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: From Tomorrow On, the famous sketch from Mr. Ma Sanli, most vividly depicts the classic of “common humanity”.


### Chinese: 从2003年起，青海省实施封湖育鱼，禁止任何单位、集体和个人到青海湖及湖区主要河流及支流捕捞裸鲤，禁止销售裸鲤及其制品。
### English: Since 2003, Qinghai Province has closed the lake to fish breeding, prohibiting any unit, collective or individual from fishing for naked carp in Qinghai Lake and major rivers and tributaries in the lake area, and prohibiting the sale of naked carp and its products.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "naked carp". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "closed the lake to fish breeding".

### Improved English: From 2003, Qinghai province implemented the closure of lakes for fish breeding, prohibited any unit, collective or individual from fishing gymnocypris przewalskii in the main rivers and tributaries in the lake area, and prohibited the sale of gymnocypris przewalskii and their products.


### Chinese: 如何才能尽可能地观测到更多的流星呢？
### English: How can we observe as many meteors as possible?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: How to observe as many meteors as possible?


### Chinese: 大家不要误会，这视频的超跑并没有要出售，抱歉！
### English: Don't get me wrong, this video is not for sale, sorry!!
### Errors: There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "sorry!!!".

### Improved English: Don’t get me wrong; the supercar in this video is not for sale, sorry!


### Chinese: 以东城区为例，今年该区小学升初中特长生入学比例总体不超过全区招生计划数的5 % ， 计划招生人数为380人，到校比例不超过学校招生计划数的10 % 。
### English: Taking Dongcheng District as an example, the total enrollment rate of primary school students to junior high school students does not exceed 5% of the district's enrollment plan, the planned enrollment number is 380, and the proportion of students attending school does not exceed 10% of the school's enrollment plan.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "primary school students to junior high school students". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the total enrollment rate of primary school students to junior high school students".

### Improved English: Take Dongcheng District as an example, the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools does not exceed 5% of the total number in the district; the planned number is 380, and the proportion of students checking in at the school shall not exceed 10% of the enrollment plan of the school.


### Chinese: 主要调的这个味道有点偏差，底味的咸不够，就凸显了甜味了，大家可以脑补一下甜+各种香料配菜...
### English: <v>The main taste is a little off</v>, the bottom taste is not salty enough, it highlights the sweetness, you can make up for the sweetness + various spice side dishes...
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "The main taste is a little off" within <v></v>.

### Improved English: It was mainly because the flavor was a little off, the base was not salty enough and the sweetness was exaggerated, you can imagine sweetness + various spice and garnish...


### Chinese: 抱歉，作为一位女生，我再也无法继续沉默了。
### English: Sorry, as a girl, I can no longer keep silent.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Sorry, I cannot be silent anymore as a girl.


### Chinese: 20年来，美军杀害了数万阿富汗无辜平民。
### English: For 20 years, the US military has killed tens of thousands of innocent Afghan civilians.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The US army has killed dozens of thousands of innocent Afghanistan civilians for 20 years.


### Chinese: 现在每月5000多的工资，再加上拥抱信息技术的新鲜感让郭梅越来越有干劲。
### English: Now the monthly salary of more before 5,000 yuan, coupled with the freshness of embracing information technology, makes Guo Mei more and more motivated.
### Errors: There is a minor incorrect preposition or article error in the English translation.

### Improved English: Now the monthly salary of more than 5,000 yuan, coupled with the freshness of embracing information technology, makes Guo Mei more and more motivated.


### Chinese: 井壁墙体模块机械液压系统采用单缸液压、输送，双缸液压、输送。
### English: The mechanical hydraulic system of shaft wall module adopts single cylinder hydraulic<v> and</v> conveying, and double cylinder hydraulic and conveying.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "and" within <v></v>.

### Improved English: Single-cylinder and double-cylinder hydraulic pressure and transportation are adopted for the shaft wall module mechanical and hydraulic system.


### Chinese: 7月24日15时50分，阿荣旗公安局110接到报警称，当地有6名初中学生溺水。
### English: At 15:50 on July 24, Arun Banner Public Security Bureau 110 received a report that six junior high school students were drowning.
### Errors: There is a major addition or negation error in the English translation.

### Improved English: At 15:50 on July 24, Arun Banner Public Security Bureau 110 received a report that six junior high school students in the area were drowning.


### Chinese: 所以，张忠谋觉得英特尔进入晶圆代工很讽刺。
### English: Therefore, Zhang Zhongmou thought it was ironic that Intel entered foundry for wafers.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Therefore, Zhang Zhongmou thinks it is ironic for Intel to work on wafer foundry.


### Chinese: 尺码都是实物平铺量取的，误差肯定存在，但我们辛苦量的相信误差已经很小了,如果亲收到尺码不合适，也是不能退换的，所以之前一定要考虑清楚。
### English: The sizes are all measured on the actual tile, and there must be errors, but we have worked hard to believe that the error is already very small. If you receive the size in person that is not suitable, it cannot be returned, so be sure to consider it clearly before.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "actual tile". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "in person". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "there must be errors". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "believe that the error is already very small". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "be sure to consider it clearly".

### Improved English: The size of all the products in the store were measured while being laid flat, so there must be error; we have tried our best to reduce the error; if the clothes you receive are not in your size, you cannot exchange or refund it, so please think carefully before placing the order.


### Chinese: 新的一年，第一件事是总结2021 调整2022战术布局。
### English: In the new year, the first thing is to summarize 2021 and adjust the tactical layout of 2022.
### Errors: There is a minor error at "thing".

### Improved English: In the new year, the first task is to summarize 2021 and adjust the tactical layout of 2022.


### Chinese: 只要能够掌握好穿衣搭配的法则那么微胖的女孩子们也会是万众瞩目的焦点。
### English: As long as we can master the rules of dressing and matching, fat girls will also be the focus of attention.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Slightly overweight girls can be the focus of attention as long as they master the clothing matching rules.


### Chinese: 无缘无故有可能迟到半小时
### English: You might be late by half an hour for no apparent reason
### Errors: There is a major error at "You". There is a minor error at "apparent".

### Improved English: They will probably be late for half an hour for no reason at all.


### Chinese: 来自内蒙古高原的白酒，口感更为经典，浓香四溢的味道滑过宾客们的唇齿，让他们喝的尽兴。
### English: White wine from the Inner Mongolian highlands, the taste is more classic, the flavorful flavor <v>slides</v> through the lips of the guests, so that they can enjoy drinking.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "slides" within <v></v>.

### Improved English: Baijiu from Inner Mongolia Plateau tastes more classic; the rich flavor touches guests’ lips and tongues, giving them a pleasant time.


### Chinese: 你好，点了这家餐厅的食品，但送来的食品中缺少了很多，而且口水鸡也是生的
### English: Hello, I ordered the food from this restaurant, but the food delivered is missing a lot, and the saliva chicken is also raw.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Hello, I ordered some food from this restaurant, and after I received the delivery I found a lot of things were missing and the Poached Chicken with Chili Sauce was raw.


### Chinese: 好的，可以
### English: <v>Ok </v>you can
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "Ok" within <v></v>.

### Improved English: Okay, fine.


### Chinese: 据中国智库“南海战略态势感知平台”消息，1月9日，卫星在巴拉巴克海峡附近发现了美军“卡尔·文森”号（USS Carl Vinson）航母。
### English: According to the South China Sea Strategic Situational Awareness Platform, a Chinese think tank, on January 9, satellites spotted the US aircraft carrier USS Carl Vinson near the Barabac Strait.
### Errors: There is a minor error at "Sea Strategic Situational Awareness Platform". There is a minor error at "think tank". There is a minor error at "aircraft car". There is a minor error at "Vin". There is a major error at "Barabac".

### Improved English: According to Chinese think-tank “South China Sea Strategic Situation Detection Platform”, on January 9, the satellite found the USS Carl Vinson aircraft carrier from the US army near the Balabac Strait.


### Chinese: 水上绿色综合服务区全覆盖是长江绿色航运建设的又一里程碑事件，长江船舶污染物接收、航运服务能力得到显著提升。
### English: The full coverage of the water green integrated service area is another milestone in the construction of green shipping in the Yangtze River. The pollutant reception and shipping service capabilities of Yangtze River ships have been significantly improved.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the water green integrated service area". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Yangtze River ships".

### Improved English: Full coverage of on-water green comprehensive service areas is another milestone event for the construction of green shipping of the Yangtze River, which has greatly improved the abilities of pollutant collection and shipping services of the Yangtze River.


### Chinese: 12月11日，北京梦想ING队球员庞尧天（中）在比赛中射门。
### English: On December 11, Pang Yaotian (middle), a player of Beijing dream ing team, shot in the game.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Beijing dream ing team". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "On December 11, Pang Yaotian (middle),".

### Improved English: Pang Yaotian (the one in the middle), a player of Beijing Dream ING team, was shooting in the game on December 11.


### Chinese: 但餐厅打电话说由于骑手不运送骨头，所以餐厅需要将肉和骨头切开，骨头弃掉
### English: But the restaurant called to say that because riders don't transport bones, the restaurant needs to cut the meat and bones and discard the bones
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "riders don't transport bones". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "cut the meat and bones". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the restaurant needs to cut the meat and bones".

### Improved English: But the restaurant called saying the delivery person did not deliver bones, and so the restaurant needed to separate the bones and meat and discard the bones.


### Chinese: 其他提名包括最佳影片、最佳导演、最佳摄影、最佳服装设计、最佳电影剪辑、最佳原创配乐、最佳艺术指导、最佳音效剪辑、最佳混音和最佳原创剧本。
### English: Other nominations include Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Costume Design, Best Film Editing, Best Original Score, Best Art Direction, Best Sound Editing, Best Mixing Sound and Best Original Screenplay.
### Errors: There is a minor switched word order error in the English translation.

### Improved English: Other nominations include Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Costume Design, Best Film Editing, Best Original Score, Best Art Direction, Best Sound Editing, Best Sound Mixing and Best Original Screenplay.


### Chinese: 接不到就不要接了
### English: If you can't <v>get</v> it, don't get it
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "get" within <v></v>.

### Improved English: Don’t take it if it’s not possible.


### Chinese: 最奇怪的是，我每次付款使用的都是同一张信用卡
### English: The strangest thing is that I use the same credit card every time I pay
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: What is strange is that I paid with the same credit card every time.


### Chinese: 化妆位置差不多有三个，里边是摄影棚。
### English: There are <v>almost</v> three makeup locations, and inside is a studio.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "almost" within <v></v>.

### Improved English: There are about three seats for doing makeup and the studio is inside.


### Chinese: 店内满减，达额立减，优惠多多，欢迎抢购！
### English: The store is <v>full</v>, the amount is reduced, and there are many discounts, welcome to snap up!
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "full" within <v></v>.

### Improved English: Get deduction if your order reaches certain amount in store, lots of discounts, come and shop!


### Chinese: 你很疑惑，害怕这是骗局。
### English: You're confused and afraid this is a scam.
### Errors: There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "You're".

### Improved English: You are confused and afraid this might be swindle.


### Chinese: 双子座流星雨推荐指数图。
### English: <v>Gemini meteor shower</v> recommendation index map.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Gemini meteor shower" within <v></v>.

### Improved English: Chart of index of recommendation level of the geminid meteor shower.


### Chinese: 这些成果的主要研究者都是学生，研究覆盖了环境、机械、能源、医疗、生命科学、人文教育等各大领域，同学们从一个好奇的点子开始，创造出了许多具有应用价值的高端发明，其中一些项目已在国内国际获奖。
### English: The main researchers of these achievements are students, and their research covers various fields such as environment, machinery, energy, medical care, life science, and humanities education. The students started from a curious idea and created many high-end inventions with application value , some of which have been awarded nationally and internationally.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The main researchers of these achievements are students, with research covering major fields of environment, machinery, energy, medicine, life science and humanities education; students created many high-end inventions with application values from a curious idea, and some of them have won awards at home and abroad.


### Chinese: 这样的电影安排在春节档里，难道是为了给观众添堵吗？
### English: Are movies like this scheduled in the Spring Festival program to add blockages to the audience?
### Errors: There is a major error at "program". There is a major error at "add blockages to".

### Improved English: Is such a film being arranged in the Spring Festival season to humiliate the audience?


### Chinese: 早年，该节目仅在运营已久的互联网广播网站TogiNet Radio上播出，TogiNet Radio是一个专注于谈话广播的网站。
### English: The show was only broadcast on the long-running internet radio site TogiNet Radio, a site focused on talk radio.
### Errors: There is a major addition or negation error in the English translation.

### Improved English: In the early years, the show was only broadcast on the long-running internet radio site TogiNet Radio, a site focused on talk radio.


### Chinese: 花样繁多的满减红包，抓人眼球的直播带货再一次让消费者大呼获益，这股消费热潮一方面让人感叹国民消费力愈发强劲，另一方面也不得不冷静下来思考消费主义对社会以及当代主流消费群体的影响。
### English: A variety of full-reduced red envelopes and eye-catching live broadcasts have once again benefited consumers. On the one hand, this consumption boom makes people sigh that the national consumption power is getting stronger, and on the other hand, they have to calm down and think about the impact of consumerism on society and contemporary mainstream consumer groups.
### Errors: There is a major error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "full-reduced red envelopes". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "sigh". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "on the one hand, this consumption boom makes people sigh that the national consumption power is getting stronger, and on the other hand, they have to calm down and think about the impact of consumerism on society and contemporary mainstream consumer groups.".

### Improved English: Various kinds of coupons and the eye-catching live-streaming sales once again make consumers feel they’ve gained benefits; this spending spree makes people feel amazed at the increasingly strong spending power of citizens; on the other hand, people need to calm down and think about the influences of consumerism on society and modern mainstream consumer groups.


### Chinese: 男主居住地应该是偏南方的某个小岛上，和他的奶奶相依为命。
### English: The male lead should live on a small island in the south, and he lives with his grandma.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The male leading role lives with his grandma on some island in the south.


### Chinese: 罗斯贝数越小，恒星在磁场倒转方面就越不活跃。
### English: The smaller the Rossby number, the less active the star is in terms of magnetic field inversions inversions inversions inversions.
### Errors: There is a minor four times of word repetition error in the English translation.

### Improved English: The smaller the Rossby number, the less active the star is in terms of magnetic field inversions.


### Chinese: 国际橄榄油协会将橄榄油分为初榨橄榄油（Virgin Olive Oil）和精炼橄榄油（Lampante Olive Oil或Refined Olive Oil）两大类，五个级别。
### English: The International Olive Oil Association divides olive oil into two categories, Virgin Olive Oil (Virgin Olive Oil) and Refined Olive Oil (Lampante Olive Oil or Refined Olive Oil), with five levels.
### Errors: There is a major error at "Virgin Olive Oil (Virgin Olive Oil". There is a minor error at "Refined Olive Oil (Lampante Olive Oil or Refined Olive Oil". There is a minor error at "with". There is a minor error at "levels".

### Improved English: The International Olive Oil Association divides olive oil into two categories, Virgin Olive Oil and Lampante Olive Oil or Refined Olive Oil, and five levels.


### Chinese: 常见商务主题情景全覆盖，常用商务英语表达全收录，商务英语交流技巧全讲解！
### English: Common business theme scenarios are fully covered, common business English expressions are fully included, and business English communication skills are fully explained!
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Cover all common business themed scenarios, include all commonly used business English expressions, explain all business English communication skills!


### Chinese: 毋庸置疑，是否全面掌握一个学科的基本知识点，是大学考试要考察的内容。
### English: Undoubtedly, whether or not to fully grasp the basic knowledge points of a subject is the content to be examined in the university examination.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Undoubtedly, whether the students have mastered the basic knowledge is a content to be inspected in the exams in college.


### Chinese: 双子座流星雨的一个显著特点是流星体速度较慢，色彩丰富，火流星也不少，既适合目视，也适合天文摄影的初学者进行拍摄。
### English: A notable feature of the Gemini meteor shower is that the meteoroid body is slower, colorful, and there are many fire meteors, which are suitable for both visual vision and beginners in astrophotography.
### Errors: There is a minor error at "Gemini". There is a minor error at "oid body is slower,". There is a minor error at "ful". There is a major error at "fire meteors". There is a minor error at "visual vision".

### Improved English: A significant characteristic of the geminid meteor shower is the slow speed of the meteoroid, the abundant colors and the large number of fireballs, which is suitable for both visual observation and shooting by beginners of astronomical photography.


### Chinese: 信誉卖家，仔细检查整机外观，所有接口，无翻新或使用过的痕迹，的确是全新美版机，配置跟页面一样。
### English: Reputable seller, check carefully the appearance of the entire machine and all interfaces, no traces of refurbishment or use, it is indeed a brand new US version machine, the configuration is the same as the page.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: A trusted seller; I’ve checked the appearance of the whole laptop and all the interfaces carefully and found no trace of being renovated or used; it is indeed a brand new American version laptop, and the configurations are the same as listed on the page.


### Chinese: 昨晚，杭州市公安局下城分局宣传负责人告诉新京报记者，这名女孩名为吉佳丽，为姐姐吉佳艳募捐。
### English: Last night, the publicity director of Xiacheng Branch of Hangzhou Public Security Bureau told the Beijing News reporter that the girl was named Ji Jiali and raised money for her <v>sister</v> Ji Jiayan.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "sister" within <v></v>.

### Improved English: Yesterday night, the person in charge of publicity at Xiacheng sub-bureau of Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the journalist of the Beijing News that this girl is named Ji Jiali, and she was raising donations for Ji Jiayan, her elder sister.


### Chinese: 与此同时，在享受金融产品和服务时，还应选择正规机构及渠道，并注意查验相关机构是否具备经营资质。
### English: At the same time, when enjoying financial products and services, we should also choose formal institutions and channels, and pay attention to checking whether relevant institutions have business qualifications.
### Errors: There is a minor error at "formal". There is a minor error at "business qualification".

### Improved English: At the same time, when enjoying financial products and services, be sure to choose authorized institutions and channels and check if related institutions have the qualification for operation.


### Chinese: 胖女孩穿短裙，应该选择与短裙的颜色一致的上衣，这样会使你胖胖的身材有增加高度的效果。
### English: Fat girls wearing short skirt should choose the same color as the short skirt, this will make your fat body have the effect of enhancing height.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Fat girls wearing short skirt". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "this will make your fat body have the effect of enhancing height". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Fat girls". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "your fat body".

### Improved English: When slightly overweight girls wear short skirts, they shall choose upper outer garment with the same color as the short skirt, so as to make them look taller.


### Chinese: 从保险产品来看：小雨伞保险就是一个保险超市，很多公司的明星重疾险都在这家平台上出售，如最新上架的和泰超级玛丽5号重疾险，理赔方和承保方都是和泰人寿，小雨伞保险只是第三方中介，不用质疑它的靠谱性。
### English: From the point of view of insurance products: small umbrella insurance is an insurance supermarket, many <v>companies star disability</v> insurance are sold on this platform, such as the latest on the shelf and Thai Super Mary No. 5 disability insurance, the insured party and the insurer are Thai life, small umbrella insurance is only a third-party intermediary, without questioning its reliability.
### Errors: There is a major style/awkward error at "companies star disability" within <v></v>.

### Improved English: In terms of insurance products: Little Umbrella Insurance is an insurance supermarket, with star serious illness insurances of many companies on sale on this platform; for example, for the newly added HTLIC Super Mario 5 serious illness insurance, both the claim adjuster and the insurer are HTLIC, and Little Umbrella Insurance is only the third-party intermediary, whose reliability does not need to be questioned.


### Chinese: 收到是金钱肚
### English: What I received is the Honeycomb Tripes.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Honeycomb Tripes". There is a minor error of incorrect spelling or capitalization at "Tripes".

### Improved English: What I received is tripe.


### Chinese: 云南省人社厅有关负责人介绍，目前，云南共开发44.83万个乡村公益性岗位，用于安置脱贫劳动力等农村困难群体就业，在帮助脱贫群众实现就业增收、巩固脱贫攻坚成果、有效提升乡村各项公共服务能力等方面发挥重要作用。
### English: According to the relevant person in charge of the Yunnan Provincial Department of Human Resources and Social Security, at present, Yunnan has developed a total of 448,300 rural public welfare posts, which are used to resettle the poverty-stricken laborers and other rural disadvantaged groups, and play an important role in helping the poverty-stricken people to achieve employment income increase, consolidate the achievements of poverty alleviation and effectively improve the rural public service capabilities.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "resettle the poverty-stricken laborers". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "income increase".

### Improved English: As introduced by person-in-charge of Department of Human Resources and Social Security of Yunnan, a total of 448.3 thousand rural public welfare positions have been developed in Yunnan to solve the employment of rural groups with difficulties such as labor force lifted out of poverty; they play an important role in helping people lifted out of poverty obtain employment and increase income, consolidating achievements of poverty relief and effectively improving rural public service abilities.


### Chinese: 资本市场不仅仅看中收入，更重要的是看未来的预期怎么样。
### English: The capital market settles on not only income but also future expectation.
### Errors: There is a major error at "settles on not only income but also future expectation".

### Improved English: The capital market not only focuses on income; more importantly, it depends on future expectations.


### Chinese: （南海研究论坛） 美国海军在声明中称，俄亥俄级核潜艇“内华达号”此次对关岛的访问加强了美国和该地区盟友之间的合作，展示了美国的能力、灵活性、战备状态，以及对印太地区安全与稳定的持续承诺。
### English: (South China Sea Research Forum) The U.S. Navy said in a statement that the visit of the Ohio-class nuclear submarine Nevada to Guam strengthens cooperation between the United States and its allies in the region, and demonstrates the U.S. capabilities, flexibility, readiness, and continued commitment to security and stability in the Indo-Pacific region.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: (South China Sea Research Forum) the U.S. Navy said in a statement that the visit of the Ohio class nuclear submarine “Nevada” to Guam strengthened the cooperation between the US and its allies in the region, demonstrated the ability, flexibility, combat readiness of the US, as well as its continued commitment to security and stability in the Indo-Pacific region.


### Chinese: 据中国智库“南海战略态势感知平台”消息，1月9日，卫星在巴拉巴克海峡附近发现了美军“卡尔·文森”号（USS Carl Vinson）航母。
### English: According to the Chinese think tank, the South China Sea strategic trend perception platform, on January 9, the satellite discovered the U.S. aircraft carrier Carl Vinson near the Barrabac Strait.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "strategic trend perception platform". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Barrabac Strait". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "U.S. aircraft carrier Carl Vinson".

### Improved English: According to Chinese think-tank “South China Sea Strategic Situation Detection Platform”, on January 9, the satellite found the USS Carl Vinson aircraft carrier from the US army near the Balabac Strait.


### Chinese: 马三立先生那段著名的《从明天开始》的相声，就是最传神地表现了这一“普遍人性”的经典。
### English: Ma Sanli's famous cross talk in “Starting From Tomorrow” is a classic that most vividly expressed the “universal human nature.”
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "cross talk instead of sketch". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Starting From Tomorrow instead of Starting Tomorrow".

### Improved English: From Tomorrow On, the famous sketch from Mr. Ma Sanli, most vividly depicts the classic of “common humanity”.


### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Everyone has different hobbies. Some people like to collect, some like food, and of course others like wine tasting. Red Brand whiskey is currently one of the best-selling Scotch whiskies in various countries, and the Red Brand whiskey has won a gold medal in the International Wine Competition.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Red Brand whiskey". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "best-selling Scotch whiskies". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "hobbies".

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 从保险产品来看：小雨伞保险就是一个保险超市，很多公司的明星重疾险都在这家平台上出售，如最新上架的和泰超级玛丽5号重疾险，理赔方和承保方都是和泰人寿，小雨伞保险只是第三方中介，不用质疑它的靠谱性。
### English: From the perspective of insurance products: small umbrella insurance is an insurance supermarket. Many companies' star serious illness insurance are sold on this platform, such as the latest Hetai super Mary 5 serious illness insurance. The claim adjuster and insurer are Hetai life insurance. Small umbrella insurance is only a third-party intermediary, so there is no need to question its reliability.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Hetai life insurance". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Hetai super Mary 5". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "star serious illness insurances". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "small umbrella insurance is only a third-party intermediary".

### Improved English: In terms of insurance products: Little Umbrella Insurance is an insurance supermarket, with star serious illness insurances of many companies on sale on this platform; for example, for the newly added HTLIC Super Mario 5 serious illness insurance, both the claim adjuster and the insurer are HTLIC, and Little Umbrella Insurance is only the third-party intermediary, whose reliability does not need to be questioned.


### Chinese: 井壁墙体模块机械激振机械、电脑自动控制振幅根据原料性价比调节振幅，无磨损制动，从而延长使用寿命，降低成本。
### English: Mechanical stimulation machinery, computer automatic control of the <v>wavelength</v> according to the price ratio of raw materials, no wear and tear braking, thereby extending the service life and reducing the cost.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "wavelength" within <v></v>.

### Improved English: The shaft wall module mechanical excitation machinery and the computer automatically control the vibration range according to the cost performance of raw materials, leading to no abrasion brake; in this way, it extends the service life and reduces the cost.


### Chinese: 第二，激光电视更聚焦高端市场。
### English: Second, laser TV is more focused on the high-end market.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Second, laser TV focuses more on high-end market.


### Chinese: 以习近平同志为核心的党中央坚持统筹国内国际两个大局，坚持稳中求进工作总基调，沉着应对百年变局和世纪疫情，统筹疫情防控和经济社会发展，加快构建新发展格局，强化宏观政策跨周期调节，着力促进经济持续健康发展，着力深化改革开放创新，奋力完成改革发展艰巨任务，党和国家各项事业取得了新的重大成就。
### English: The CPC Central Committee with Comrade 　 as the core insists on coordinating the two major domestic and international situations. Adhere to the general tone of striving for stability, Calmly respond to the changes in the past century and the epidemic situation in the century, make overall plans for epidemic prevention and control and economic and social development, speed up the construction of a new development pattern, strengthen the cross-cycle adjustment of macro policies, focus on promoting sustained and healthy economic development, focus on deepening reform, opening up and innovation, and strive to complete the arduous task of reform and development. The Party and the country have made new major achievements in various undertakings.
### Errors: There is a major error at "CPC Central Committee with Comrade as the core insists". There is a major error at "coordinating the two major domestic and". There is a major error at "situations. Adhere to the general tone of striving for stability, Calmly respond to the". There is a major error at "the past century and the epidemic situation in the century, make overall plans for epidemic pre". There is a major error at "en". There is a major error at "cross-cycle". There is a major error at "ve".

### Improved English: The Party Central Committee with Xi Jinping as the core insists on taking both the domestic and international situations into consideration, adheres to the general tone of seeking progress in stability, calmly copes with the great changes in the past one hundred years and the epidemic of the century, coordinates epidemic prevention and control and economic and social development as a whole, accelerates the construction of the new development pattern, strengthens the cross cyclical adjustment of macro policies, lays emphasis on promoting continuous healthy development of economy and deepening reform, opening up and innovation, and works hard to complete reform and development tasks; new significant achievements in various undertakings of the Party and our country have been made.


### Chinese: 骨头可以，叫餐厅另外包起运送
### English: Bones are ok, just <v>ask the restaurant</v> to package it up for delivery.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "ask the restaurant" within <v></v>.

### Improved English: The bones are okay, ask the restaurant to wrap them up separately and deliver them.


### Chinese: 试点学校要改革人才培养模式。
### English: Pilot schools should reform the talent training model.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Experimental unit schools shall carry out reform on talent cultivation model.


### Chinese: 婚纱时尚前卫，化妆师也是首屈一指的，拍摄技术和角度那叫一个专业，拍摄效果很好。
### English: The wedding attire is fashionable and avant-garde, and the makeup artist is second to none. The shooting technique and angle are a professional affair, and the shooting effect is very good.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The wedding dresses are fashionable and trendy, the makeup artists are among the best, the photography skills and perspectives are professional, and the final results are good.


### Chinese: 近两年，美帝对华为芯片的封锁和围堵，不仅让华为陷入前所未有的困境，也让“美系”企业遭遇巨大的损失。
### English: In the past two years, the U.S. Empire's blockade and siege of Huawei chip, not only let Huawei into an unprecedented predicament, but also let the "U.S. system" enterprises suffered huge losses.
### Errors: There is a major error at "S. Empire'". There is a major error at "siege of Huawei chip,". There is a major error at "let Huawei into". There is a minor error at "cedented predicament". There is a major error at "let the "U.S. system" enterprises suffered".

### Improved English: In the past two years, the blockade and interception of the US on Huawei chips not only made Huawei fall into an unprecedented difficult position but also made “American” enterprises suffer from huge losses.


### Chinese: 三杯鸡：配菜有点多，鸡肉稍微有点少。
### English: Three cups of chicken: There are a little more side dishes and a little less chicken.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Three Cup Chicken: there were too many vegetables and too little chicken.


### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。
### English: In recent years, the provincial party committee and the provincial government strongly support the development of the tea industry, promote the construction of 100 billion Xiang tea industry, the formation of "three Xiang four water five-color tea" development pattern.
### Errors: There is a major error at "party". There is a major error at "the provincial". There is a major error at "strong". There is a major error at "support". There is a major error at "tea". There is a major error at "promote the construction of 100 billion Xiang tea industry, the formation of "three Xiang four water five-color tea" development pattern".

### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.


### Chinese: 12月11日，北京梦想ING队球员庞尧天（中）在比赛中射门。
### English: On December 11, Pang Yaotian (middle) of Beijing Dream ING team shoots during the game.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "during the game". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "shoots".

### Improved English: Pang Yaotian (the one in the middle), a player of Beijing Dream ING team, was shooting in the game on December 11.


### Chinese: 它们的下方是更多中等大小的猫科动物，它们吃的是中等大小的猎物，从兔子、羚羊到鹿都会吃。
### English: Below them are more medium-sized felines that eat medium-sized prey ranging from rabbits antelopes to deer.
### Errors: There is a minor omitted conjuction error in the English translation.

### Improved English: Below them are more medium-sized felines that eat medium-sized prey ranging from rabbits and antelopes to deer.


### Chinese: 其实对于身体微胖的女孩子穿衣搭配的讲究很多。
### English: In fact, there is a lot of attention to the dressing and matching of girls with slightly fat <v>bodies</v>.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "bodies" within <v></v>.

### Improved English: Actually, there are many tricks for slightly overweight girls to match their clothes.


### Chinese: 美亚裔团体投诉耶鲁等3所常春藤名校招生歧视-新华网
### English: Asian American groups complain about enrollment discrimination in three Ivy League schools including Yale - Xinhuanet
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Asian American groups instead of Asian American communities". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "including instead of including Yale".

### Improved English: Asian communities in the US complains about admission discrimination by Yale and two other Ivy League universities - Xinhuanet


### Chinese: 推荐理由:原装进口自瑞士，自然使得它品质不凡，欧米茄端庄优雅、朴素简单，不招摇但却很迷人，通勤和正式场合都可佩戴。
### English: Reason for recommendation: The original imported from Switzerland naturally makes it of extraordinary quality. Omega is dignified and elegant, <v>simple and simple</v>, not swagger but very charming, and can be worn for commuting and formal occasions.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "simple and simple" within <v></v>.

### Improved English: Recommendation: original packing, imported from Switzerland, naturally unique; Omega is elegant and simple, low-key but attractive, suitable for work and formal situations.


### Chinese: 没有骑手接收
### English: no rider receives
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: No delivery person received it.


### Chinese: 你过后变本加厉地不只按一日六餐的频率持续tag我，更在脸书跟你的所谓朋友们继续肆无忌惮地讨论着关于我一些隐晦、羞辱的言论，样貌、身材、好生养、又什么床上种草莓、要不要插之类的留言，我...也算了。
### English: In the future, you will intensify your efforts not only to tag me at the frequency of six meals a day, but also to continue to brazenly discuss with your so-called friends on Facebook some vague and humiliating remarks about me, appearance, figure, good health, and what kind of bed to grow strawberries, do you want to <v>insert</v> such messages, I. . . Forget it.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "insert" within <v></v>.

### Improved English: After that, you made it worse by not only continuing to tag me six times a day, but also continuing to wantonly discuss with your so-called friends on Facebook about some obscure and humiliating remarks about me, my appearance, figure, shape fit for giving birth, getting love bites in bed, whether to penetrate or not, I... forget it.


### Chinese: 井壁墙体模块机械激振平台采用整体板钢，台面线切割合模无焊接点，使填料箱自由摆动导向，充分减少机械磨损。
### English: Well wall wall module mechanical excitation platform adopts the whole plate steel, table surface line cutting together mold without welding points, so that the filler box free swing guide, fully reduce mechanical wear and tear.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Well wall wall module mechanical excitation platform". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "table surface line cutting together mold". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "whole plate steel". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "so that the filler box free swing guide". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "fully reduce mechanical wear and tear".

### Improved English: The integral steel plate is adopted for the shaft wall module mechanical vibration platform, with no welding points of wire-electrode cutting mold closing of mesa, so that the stuffing box can swing and orient freely to greatly reduce mechanical abrasion.


### Chinese: 戳视频，让我们一起来揭穿美国以“反恐”为名，嗜血杀戮的真相，戳穿美式民主的虚伪假面！
### English: Poke the video, let us expose the truth of bloodthirsty killings in the United States in the name of anti-terrorism, and expose the hypocrisy of American democracy!
### Errors: There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "Poke the video". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "in the United States".

### Improved English: Let us click on the video and reveal the truth of bloodthirsty killing in the name of “anti-terrorism” of the US, and rip off the false mask of American democracy!


### Chinese: 第一，因为苹果隐私政策的调整，Meta 很难再拿到用户的数据信息，影响了广告投放的效率。
### English: First, due to adjustments of Apple's privacy policies, it has become difficult for Meta to obtain information about users, which affects the efficiency of advertising.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: First, due to the adjustment of Apple’s privacy policy, it is difficult for Meta to get users’ data information now, which affects the efficiency of advertising.


### Chinese: 实行分区差异化管理政策，由一道防控外溢防线变为两道防线，有望实现关口前移，压缩疫情外溢风险，以最小社会影响、最低社会成本实现疫情防控最大成效。
### English: The implementation of the differentiation management policy, from one prevention and outflow defense line to two lines of defense, is expected to the threshold of advance, compress the outflow risk of the epidemic, with the least social impact and the lowest social cost to the maximum outcome of the prevention and control of the epidemic.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "differentiation management policy". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "from one prevention and outflow defense line to two lines of defense". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "compress the outflow risk of the epidemic". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "with the least social impact and the lowest social cost to the maximum outcome". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "to the threshold of advance".

### Improved English: The implementation of the policy of zoning and differentiated management is to make one defense line of the spread of prevention and control into two lines, make it possible to move the gateway forward, reduce the risk of the spread of the epidemic, and to achieve the maximum effectiveness of epidemic prevention and control with the minimum social impact and social cost.


### Chinese: 套系价格：1000元
### English: Set price: 1000 yuan.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "1000 yuan instead of 1,000 yuan".

### Improved English: Set price: 1,000 yuan


### Chinese: 【佳英财图书】2022大阅小森百班千人二年级奶奶的除夕夜一块巧克力二十四节气爷爷是个笨小孩我的奶奶住在古里古怪镇饺子和汤
### English: [Jiayingcai Books] 2022 Reading Komori Class 1000 second-grade grandma's New Year's Eve A piece of chocolate 24 solar terms Grandpa is a stupid child My grandmother lives in Guri Weird Town dumplings and soup
### Errors: There is a major error at "Jiayingcai Books". There is a major error at "2022 Reading Komori Class 1000 second-grade grandma's New Year's Eve A piece of chocolate 24 solar terms Grandpa is a stupid child My grand". There is a major error at "lives in Guri Weird Town dumplings and soup".

### Improved English: [Jia Yingcai Books] 2022 Big Reading Small Forest, Ten Thousand People in A Hundred Classes, for Grade 2, Grandmother’s New Year’s Eve, A Piece of Chocolate, 24 Solar Terms, Grandpa is a Stupid Kid, My Grandmother Lives in Strange Town, Chinese Dumplings and Tangyuan


### Chinese: 如果你不是计算机专业的，但是也能够支付一定的学习金钱和时间成本，那么建议去培训机构学习，这样学习不用很费劲，老师讲解的也很详细，有问题也有人专门解答，另外在学习规划或者监督方面也有帮助。
### English: If you are not a computer professional, but you can also pay a certain amount of learning money and time costs, then it is recommended to go to a training institution to study, so that learning does not have to be very laborious, the teacher explains in detail, there are also people who have special answers to questions, and it is also helpful in learning planning or supervision.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "learning money". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "training institution". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "supervision". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "it is also helpful in learning planning". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "special answers to questions".

### Improved English: If you are not a computer major, but you can pay certain amount of money and devote your time to your learning, then I suggest you go to an agency to study; it’ll be easier this way as the teachers will explain in detail and there will be designated people answering your questions; in addition, it’ll be helpful to your study planning or help you get supervision.


### Chinese: 而且又不会像燕窝那么贵，多吃不会使你口袋破大洞！
### English: And it will not be as expensive as oatmeal, and eating more will not make your pocket <v>break the hole</v>!
### Errors: There is a minor style/awkward error at "break the hole" within <v></v>.

### Improved English: Plus, it won't be as expensive as bird’s nest, so eating a lot will not make you spend a lot!


### Chinese: 当我们身边有人倒下的时候，我们可以通过专业的知识去对他进行抢救，而不是傻傻地站在那里一动不动什么也做不了，这种无助的感觉太让人感到可怕了。
### English: When someone falls around us, we can rescue him through professional knowledge, rather than standing there stupidly and not doing anything, this feeling of helplessness is too frightening.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: When somebody falls down, we can conduct first aid with our professional knowledge, instead of doing nothing and only standing there; this helpless feeling is really frightening.


### Chinese: 但要拟出一套符合教与学实际的试题，题目根据学生学习整体情况，难易呈正态分布，还需综合掌握教学情况，全面分析学生学习的程度，从而使考试命题对难易、题型有动态把握，既能突出基础知识考察，又能兼顾能力考查，同时对题型进行创新设计。
### English: However, it is necessary to formulate a set of test questions that conform to the actual teaching and learning situation. The difficulty of the questions is normally distributed according to the overall situation of students' learning. It is also necessary to comprehensively grasp the teaching situation and comprehensively analyze the degree of students' learning, so as to <v>make the test propositions difficult, easy, and difficult</v>. The question type has a dynamic grasp, which can not only highlight the basic knowledge examination, but also take into account the ability examination, and at the same time carry out innovative design of the question type.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "make the test propositions difficult, easy, and difficult" within <v></v>.

### Improved English: In order to prepare a set of test questions in accordance with practical conditions of teaching and learning, it is necessary to set questions with normal distribution in difficulty degree according to general learning conditions of students; it is also required to learn about the teaching situation, comprehensively analyze how well the students have learned so as to have a good command of the level of difficulty and type of question in designing the test paper, giving priority to inspection of basic knowledge, and testing their ability at the same time; creative designs on the type of question can be made as well.


### Chinese: 看好编号下单，古董物品售出不退不换。
### English: Keep an eye on the number of orders, and antique items will not be returned or exchanged when sold.
### Errors: There is a major error at "Keep an eye on the number of orders".

### Improved English: Please check the serial number before placing an order, and all products of the antique type cannot be exchanged or refunded once sold.


### Chinese: 双十二到来之际，捷信提醒所有消费者朋友树立合理的消费意识和正确的金钱观，抵制盲目消费和过度消费，规避消费借贷误区，以免影响个人征信以及今后的经济生活。
### English: On the occasion of the arrival of Double 12, <v>Jiexin</v> reminded all consumers and friends to establish a reasonable sense of consumption and a correct view of money, resist blind consumption and excessive consumption, and avoid misunderstandings about consumer lending, so as not to affect personal credit information and future economic life.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Jiexin" within <v></v>.

### Improved English: Upon the arriving of the “Double Twelve” sale, Home Credit reminds all consumers to establish rational consumption awareness and correct concept of money, resist blind and excessive consumption, and avoid forming misunderstanding of loan for consumption, in case it will impact personal credit investigation and economic life in the future.


### Chinese: 但你要说这部电影是不是一个亮点也没有，那倒也不是至少配乐选的挺好。
### English: But if you want to say whether the film has no bright spot, it's not. At least the soundtrack selection is very good.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "if you want to say". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "soundtrack selection". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "it's not".

### Improved English: But it is not without any highlight; at least the music is good.


### Chinese: 当日，2021-2022赛季北京市青少年冰球俱乐部联赛在北京各大冰场继续角逐。
### English: On the same day, the 2021-2022 season Beijing Youth Ice Hockey Club League continued to compete in major ice rinks in Beijing.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "major ice rinks instead of various ice rinks". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "the 2021-2022 season instead of the 2021-2022 season Beijing Youth Ice Hockey Club League".

### Improved English: On the same day, Beijing Teenager Ice Hockey Club League of 2021-2022 season continued in various ice ranks in Beijing.


### Chinese: 希望你们了解一下
### English: Hope you understand
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I hope you can find out about it.


### Chinese: 这是我除了驾驶证之外一本觉得重要的技能证书之一！
### English: This is one of the skill license I think that is important in addition to my driver's license!
### Errors: There is a minor error at "of the skill license I think that is".

### Improved English: I think this is one of the most important skill type certificate except for driving license!


### Chinese: 本次双年展由沙特迪里耶双年展基金会和中国UCCA尤伦斯当代艺术中心联合策划，中国UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇担任艺术总监。
### English: This biennale is co-curated by Saudi Diriya Biennale Foundation and China UCCA Center for Contemporary Art, with Tian Feiyu, curator of China UCCA Center for Contemporary Art, as the artistic director.
### Errors: There is a minor error at "Saudi Diriya Biennale Foundation". There is a minor error at "UCCA Center". There is a minor error at "Con". There is a minor error at "UCCA Center for Con".

### Improved English: The biennale is planned jointly by Diriyah biennale foundation of Saudi Arabia and UCCA of China, and Tian Feiyu, curator of UCCA of China, works as the art director.


### Chinese: 20世纪六七十年代，受人为大量捕杀、裸鲤繁殖水域环境日益退化等因素影响，青海湖裸鲤数量锐减，2002年青海湖裸鲤资源蕴藏量仅为2592吨。
### English: In the sixties and seventies of the 20th century, the number of bare carp in Qinghai Lake declined sharply due to factors such as mass manslaughter and the deteriorating environment in the breeding waters of bare carp. In 2002, the bare carp resource reserves in Qinghai Lake were only 2,592 tons.
### Errors: There is a major error at "bare carp". There is a major error at "mass manslaughter". There is a major error at "breed". There is a major error at "water". There is a major error at "of bare carp". There is a major error at "bare carp resource".

### Improved English: In the 1960s and 1970s, the number of gymnocypris przewalskii has decreased sharply due to the human hunting in vast quantities and the increasingly degraded environment of breeding waters of gymnocypris przewalskii, the reserves of gymnocypris przewalskii resources in Qinghai Lake in 2002 were only 2,592 tons.


### Chinese: 太过备受瞩目，去到哪里大家都在看，很不自在！(其实有点爽)
### English: It's too much attention<v>,</v> everyone is watching it wherever you go, so I'm very uncomfortable! (Actually, it's a bit cool)
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "," within <v></v>.

### Improved English: It is too eye-catching; people look at it everywhere you go; it is uncomfortable! (It is actually sweet.)


### Chinese: 建议大家在家里有罐的前提下买袋装的奶粉装入罐中，这样可以节省费用，而增加奶粉的保存性和密封性，对小孩子也没有任何影响。
### English: It is recommended that you buy milk powder packed with bags in the container in the house, so that you can save costs, and increase the preservation and sealing of milk powder, and there is no effect on young children.
### Errors: There is a minor error at "powder packed with bags in the container in". There is a minor error at "house". There is a minor error at "sealing". There is a minor error at "powder".

### Improved English: It is recommended that you buy bagged milk powder and put it into cans if you have cans at home, which can save money and increase the preservation time and hermetic seal of milk powder; it won’t have any influence on the children.


### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Everyone has different hobbies. Some people like to collect, some people like food, and of course some people like wine tasting. Red brand whiskey is currently one of the best-selling Scotch whiskies in various countries, and red brand whiskey has won the gold medal in the International <v>Wine Competition</v>.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "Wine Competition" within <v></v>.

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 执政党西南非洲人民组织 (SWAPO) 也在议会选举中保持了多数席位。
### English: The ruling South West African People's Organization (SWAPO) also will maintain its majority in parliamentary elections.
### Errors: There is a major incorrect tense error in the English translation.

### Improved English: The ruling South West African People's Organization (SWAPO) also maintained its majority in parliamentary elections.


### Chinese: 作为持牌消费金融机构，捷信一直致力于以优质、贴心的服务助力百姓构建自己的幸福生活，倡导消费者树立良好正确的消费观，并积极响应监管号召，以实际行动提升消费者尤其是年轻群体的理性消费意识。
### English: As a licensed consumer financial institution, Jiexin has always been committed to helping people build their own happy lives with high-quality and caring services, advocating consumers to establish a good and correct view of consumption, and responding positively to regulatory calls to raise consumers' awareness of rational consumption, especially among young people, with practical actions.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Jiexin". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "caring services".

### Improved English: As a licensed consumer finance institution, Home Credit has always been engaged in helping citizens construct their own happy lives with high-quality and thoughtful services, advocating consumers to establish correct consumption view, and actively responding to the call of the supervision units so as to improve the rational consumption awareness of consumers, especially young consumers, with practical actions.


### Chinese: 怎知后来我更收到多位朋友发来有关你的脸书朋友户口上载一张你的照片和具性骚扰成分的言论。
### English: But then I received several messages from my friends about your Facebook friend account posting a picture of you and sexual harassment comments.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: It was unexpected that more people sent me a photo uploaded to your Facebook friends page and your harassing comments.


### Chinese: 非常感谢您选择我们的产品，在您使用我们芯片前，请花5分钟认真阅读以下内容：
### English: Thank you very much for choosing our products. Before you use our chip, please take 5 minutes to read the following carefully<v>.</v>：
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "." within <v></v>.

### Improved English: Thank you very much for choosing our product, and please take 5 minutes to carefully read the following contents before using our chip:


### Chinese: 在这场危机中，沙特阿拉伯、阿联酋、巴林和埃及断绝了与卡塔尔的外交关系，并对其实施全面禁运，指责卡塔尔支持恐怖组织，同时与伊朗有着密切关系。
### English: During the crisis, Saudi Arabia, United Arab Emirates, Bahrain<v> and</v> Egypt cut diplomatic ties with Qatar and imposed a total embargo on it, accusing it of supporting terrorist organisations and having close ties to Iran.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "and" within <v></v>.

### Improved English: In this crisis, Saudi Arabia, UAE, Bahrain and Egypt severed the diplomatic relations with Qatar and implemented a full embargo; they blamed Qatar for supporting terrorist organizations and keeping close relations with Iran.


### Chinese: 足浴盆泡脚发麻是漏电了吗？
### English: <v>Is it electric leakage</v> when soaking feet in the foot bath tub?
### Errors: There is a minor style/awkward error at "Is it electric leakage" within <v></v>.

### Improved English: Does it mean there is leakage of electricity if my feet feel numb in the feet bath basin?


### Chinese: 口味绝佳，有淡雅怡人的植物芬芳，酸度不超过1%。
### English: Excellent taste, elegant and pleasant plant fragrance, with acidity not exceeding 1%.
### Errors:

### Improved English: It has premium taste, a slight and pleasant plant fragrance and a acidity of less than 1%.


### Chinese: 其次在选择之前打探一下这个培训机构，最好可以打探一下这个机构出来的学生，毕竟只有机构的学生才知道这个机构到底怎么样，讲解的课程是好或者不好。
### English: Secondly, before choosing to explore this training institution, it is best to <v>explore</v> the students who came out of this institution, after all, only the students of the institution will know how this institution in the end, explain the course is good or bad.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "explore" within <v></v>.

### Improved English: Secondly, you shall do some research on the agency before choosing it; it’s best to contact former students of the agency; after all, only students know how the agency really is and whether the curriculum is good or not.


### Chinese: 如果有人觉得月经恶心，觉得女性的身体为孕育生命做出的准备行为恶心，不该在大庭广众之下说出来，女孩子们站起来，不要再这么想，从未经历过，这辈子也不会经历，也不怎么了解的男性们，不要那么忘恩负义不知好歹，这种态度怎么好意思面对自己的母亲，怎么好意思想要自己的孩子？
### English: If someone feels that menstruation is disgusting and that the preparation behavior of the female body for giving birth to life is disgusting, they shouldn't say it in public. Girls stand up and stop thinking like this. Men who have never experienced it before and will never experience it in this life, and don't know much about it, don't be so <v>ungrateful and ungrateful</v>. How can this attitude mean to face one's own mother, how can one mean to want one's own children?
### Errors: There is a minor style/awkward error at "ungrateful and ungrateful" within <v></v>.

### Improved English: If someone feels that menstruation is disgusting, the female body’s preparation for life is disgusting, and it shouldn’t be said in public; girls, stand up and don’t think this way; men who have never experienced it, won’t experience it in this life, and don’t know much about it, don’t be so ungrateful and unkind; how can you face your mother and children in this attitude?


### Chinese: 物流快，东西好，买的第二台，的确是好东西，显示画面高质量，不因为屏幕大而失真，接口全。
### English: The logistics is fast, the items are good, the second one I bought is truly a good thing, the display picture has high quality, it is not distorted due to the large screen, and the interface is complete.
### Errors: There is a minor error at "the second one". There is a minor error at "bought is truly". There is a major error at "good thing". There is a minor error at "display picture".

### Improved English: Fast shipping, good product; it’s the second one I’ve bought and it is indeed good with high quality screen display and no distortion due to the large screen; the interfaces are complete as well.


### Chinese: 红牌威士忌+切片柠檬+方糖(砂糖亦可),是最正宗、最传统的喝法.
### English: Red whisky + sliced lemon + sugar (sugar can also be used), is the most authentic and traditional drinking method.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Red whisky instead of Red Label whisky". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "sugar instead of cube sugar".

### Improved English: Red Label whisky + sliced lemon + cube sugar (granulated sugar is also acceptable) is the most authentic and traditional drinking method.


### Chinese: 战略在于找方向，战术在于落地，在大多数战术思考之上，都有战略思考的空间。
### English: Strategy lies in finding the direction, tactics lies in landing, and there is room for strategic thinking above most tactical thinking.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "tactics lies in landing". There is a major error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "there is room for strategic thinking above most tactical thinking".

### Improved English: Strategy lies in finding direction and tactics lies in implementation; above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.


### Chinese: 只要摄影师选的好，你也可以拥有可以媲美明星的婚纱照。
### English: As long as the photographer <v>chooses well</v>, you can also have wedding photos that can rival the stars.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "chooses well" within <v></v>.

### Improved English: As long as you choose the right photographer, you can have wedding dress photos that are on par with those of the celebrities.


### Chinese: 所以各个厂家也在不断地增加新品，而且是听装，其价格也是不断地上涨，其实这是随着市场费用的增加而出的新品。
### English: Therefore, various manufacturers are also constantly adding new products, and they are listening, and their prices are also constantly rising. In fact, this is a new product that has come out with the increase in market costs.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "...and their prices are also constantly rising.". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "In fact, this is a new product that has come out with the increase in market costs.". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "They are listening".

### Improved English: Therefore, various manufacturers are also constantly adding new products in can packaging, and the price kept rising as well; in fact, these new product are introduced due to the increase of market costs.


### Chinese: 再也不用害怕被热油烫到，再也不用害怕控制不好火候把菜炒焦或者夹生了。
### English: There is no longer any fear of being scalded by hot oil, or being burnt or cooked by <v>uncontrollable</v> heat.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "uncontrollable" within <v></v>.

### Improved English: I’ll never worry about getting hot oil on my skin, or getting burnt or half-cooked dishes due to lack of control of the heating.


### Chinese: 实行分区差异化管理政策，由一道防控外溢防线变为两道防线，有望实现关口前移，压缩疫情外溢风险，以最小社会影响、最低社会成本实现疫情防控最大成效。
### English: The implementation of the differentiation management policy, from one prevention and outflow defense line to two lines of defense, is expected to the threshold of advance, compress the <v>outflow</v> risk of the epidemic, with the least social impact and the lowest social cost to the maximum outcome of the prevention and control of the epidemic.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "outflow" within <v></v>.

### Improved English: The implementation of the policy of zoning and differentiated management is to make one defense line of the spread of prevention and control into two lines, make it possible to move the gateway forward, reduce the risk of the spread of the epidemic, and to achieve the maximum effectiveness of epidemic prevention and control with the minimum social impact and social cost.


### Chinese: 但是可能因为没和我交流具体的拍摄想法，所以拍出来的不是我想要的风格，但是应该是好看的🙊🙊
### English: But maybe because I didn't communicate with me about the specific shooting ideas, the shooting was not the style I wanted, but it should be good-looking 🙊🙊
### Errors: There is a major error at "because I didn't". There is a major error at "communicate with me". There is a major error at "shooting". There is a minor error at "good-look".

### Improved English: However, the photos taken were not in the style I wanted, perhaps it was because they didn’t communicate with me about the specific shooting ideas, but the photos should look nice🙊🙊


### Chinese: 塞卫生部10日还宣布，将开始为该国5岁至11岁的儿童接种辉瑞新冠疫苗。
### English: The <v>Serbian</v> Ministry of Health also announced on the 10th that it will begin vaccinating children from 5 to 11 years old in the country with Pfizer's new crown vaccine.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Serbian" within <v></v>.

### Improved English: It was also announced by Ministry of Health of Cyprus on December 10 that they would start inoculate children from 5 to 11 years old in the country with Pfizer COVID-19 vaccine.


### Chinese: 自取地址在哪里？
### English: Where is the pickup address?
### Errors: There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "Where instead of What".

### Improved English: What is the pickup address?


### Chinese: 中国公司在海外大规模烧钱的阶段已经过去了。
### English: The stage of massive cash-burning overseas by Chinese companies has passed.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The stage when Chinese companies were burning money overseas on a large scale has passed.


### Chinese: 希望这样的工作室不要被埋没，有更多人发现ta，拍出来属于自己的风格，而不是千篇一律。
### English: Hopefully such a studio will not be buried, there will be more people who will find it, photograph it in their own style, rather than thousands of pieces.
### Errors: There is a major error at "be buried". There is a major error at "than thousands of pieces".

### Improved English: I hope studio like this will get the attention it deserves and more people can discover it and shoot photos with their own style instead of being the same as everyone else.


### Chinese: 以免再次发生这样的事情
### English: So that it doesn't happen again
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: So that such a thing won’t happen again.


### Chinese: 以东城区为例，今年该区小学升初中特长生入学比例总体不超过全区招生计划数的5 % ， 计划招生人数为380人，到校比例不超过学校招生计划数的10 % 。
### English: By taking Dongcheng District as an example, the entrance proportion of pupils with special talents in junior high schools does not exceed 5% of the total number of recruitment in the district, and the planned recruitment number is 380, and the index proportion does not exceed 10% of the planned recruitment number of the schools.
### Errors: There is a minor error at "By". There is a major error at "entrance". There is a minor error at "talent". There is a major error at "junior high schools". There is a major error at "number of recruitment". There is a major error at "planned recruitment number". There is a major error at "the index proportion does". There is a major error at "planned recruitment number". There is a major error at "schools".

### Improved English: Take Dongcheng District as an example, the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools does not exceed 5% of the total number in the district; the planned number is 380, and the proportion of students checking in at the school shall not exceed 10% of the enrollment plan of the school.


### Chinese: 这座城市也是攀登尼拉贡戈火山（Nyiragongo）以及非洲最便宜的山地大猩猩追踪项目的基地。
### English: The city is also the base for climbing Nyiragongo and Africa's cheapest mountain gorilla tracking program program program program.
### Errors: There is a minor four times of word repetition error in the English translation.

### Improved English: The city is also the base for climbing Nyiragongo and Africa's cheapest mountain gorilla tracking program.