### Chinese: 以东城区为例，今年该区小学升初中特长生入学比例总体不超过全区招生计划数的5 % ， 计划招生人数为380人，到校比例不超过学校招生计划数的10 % 。
### English: Taking dongcheng district as an example, the overall enrollment ratio of <v>special students</v> from primary schools to junior high schools in this district this year does not exceed 5% of the plan for admission in the district. The planned enrollment number is 380, and the proportion of school attendance does not exceed 10% of the planned number of enrollments in the school.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "special students" within <v></v>.

### Improved English: Take Dongcheng District as an example, the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools does not exceed 5% of the total number in the district; the planned number is 380, and the proportion of students checking in at the school shall not exceed 10% of the enrollment plan of the school.


### Chinese: 化妆师很贴心的帮我设计了一种适合我脸型的妆面，摄影大哥拍摄的时候幽默风趣，值得好评。
### English: The makeup artist was so thoughtful and designed a makeup suitable for my face, and the photographer was humorous, worthy of praise.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The makeup artist considerably designed a makeup that’s suitable for me, and the photographer guy was funny at the shoot, recommended.


### Chinese: 受疫情影响，CBA联赛在中断近5个月后，于6月20日开始复赛。
### English: Affected by the epidemic, the CBA league began its rematch on June 20 after being interrupted.
### Errors: There is a major addition or negation error in the English translation.

### Improved English: Affected by the epidemic, the CBA league began its rematch on June 20 after being interrupted for nearly five months.


### Chinese: 然后路中间送钢筋的卡车就停在路边，四周连卡车司机都找不到。
### English: Then the truck delivering the reinforcement in the middle of the road stopped on the side of the road, and even the truck driver could not be found around.
### Errors: There is a minor error at "the reinforcement". There is a minor error at "not". There is a minor error at "found around".

### Improved English: Then the truck delivering steel bars in the middle of the road just stopped at the roadside, and the truck driver was nowhere to be found.


### Chinese: 那么，系统是否可看到新订单
### English: So, can the system see the new order
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: So, can the system see new orders?


### Chinese: 赵宇空告诉新华社记者，他们期望提交申诉后，美国教育部、司法部能够展开调查，并在认定事实后采取措施阻止这些高校继续在招生中歧视亚裔。
### English: Zhao Yukong told <v>Xinhua</v> reporters that they expect that after submitting the complaint, the U.S. Department of Education and the Department of Justice will be able to investigate and take measures to prevent these colleges and universities from continuing to discriminate against Asians in admissions after determining the facts.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Xinhua" within <v></v>.

### Improved English: Zhao Yukong told the journalist of Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the US could conduct investigation after they submitted the complaint, and take measures to prevent these universities from continuing to discriminate against Asian students in the admission process after identifying the facts.


### Chinese: 此品为古着，第一次购买古着者请百度“vintage”或“古着”词条。
### English: It is a a vintage, and please search the entry “vintage” <v>in</v> Baidu if you've never bought any vintage.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "in" within <v></v>.

### Improved English: These are vintage clothes; please search “vintage” on Baidu if you have never bought vintage clothes before.


### Chinese: 省茶业协会秘书长王准高兴地说，当前疫情等因素或多或少影响茶叶市场，但从茶博会现场看，亮点纷呈。
### English: Provincial Tea Association Secretary General Wang Jun said happily, the current epidemic and other factors more or less affect the tea market, but from the <v>tea fair site</v>, the highlights are numerous.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "tea fair site" within <v></v>.

### Improved English: Wang Zhun, secretary-general of provincial tea association, said happily that factors such as epidemic exert an impact on the tea market to a certain extent; however, based on the situations at the tea expo, there are various highlights.


### Chinese: 有习近平总书记作为党中央的核心、全党的核心领航掌舵，有习近平新时代中国特色社会主义思想科学指引，有全党全国各族人民团结一心、顽强奋斗，我们就一定能够战胜各种艰难险阻，在全面建设社会主义现代化国家新征程上创造新的时代辉煌、铸就新的历史伟业。
### English: With General Secretary Xi Jinping as the core of the Party Central Committee and the leadership of the whole Party's core, with Xi Jinping's new era Chinese characteristics socialist ideology and scientific guidance, with the whole party and people of all ethnic groups united and striving hard, we will be able to overcome various difficulties and obstacles, in the comprehensive construction of the new journey of the socialist modernized country to create a new era, brilliant, and cast a new historical great business.
### Errors: There is a major error at "and the leadership of the whole Party's core". There is a major error at "Xi Jinping's new era Chinese characteristics socialist ideology and scientific guidance". There is a major error at "party". There is a major error at "people". There is a major error at "hnic groups". There is a major error at "ed". There is a major error at "striving". There is a major error at "in the comprehensive construction of the new journey of the socialist modernized country to create a new era, brilliant, and cast a new historical great business".

### Improved English: With General Secretary Xi Jinping as the core of the Party Central Committee, with the scientific guidance of socialism with Chinese characteristics of Xi Jinping in the new era, with unity and struggle of people of all ethnic groups in the Party and the whole country, we can solve all difficulties and create new glories and historical achievements in the new journey of building a socialist modern country in an all-round way.


### Chinese: 中华全国供销合作总社理事会副主任侯顺利、省人大常委会副主任叶红专出席开幕式。
### English: Hou Shunli, deputy director of the Council of the all China Federation of supply and marketing cooperatives, and Ye Hongzhuan, deputy director of the Standing Committee of the provincial people's Congress attended the opening ceremony.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the all China Federation of supply and marketing cooperatives". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the provincial people's Congress". There is a minor error of incorrect spelling or capitalization at "Congress".

### Improved English: Hou Shunli, deputy director of the Council of China National Supply and Marketing Cooperative Head Office, and Ye Hongzhuan, deputy director of the Standing Committee of Provincial People’s Congress, attended the opening ceremony.


### Chinese: 拍好之后摄影师会帮忙挑选照片，交流后期风格，感觉挺细心的叭。
### English: After taking a good photo, the photographer will help select photos, exchange later styles, feel very careful.
### Errors: There is a major error at "taking a good photo". There is a major error at "will". There is a major error at ", exchange later styles, feel very careful".

### Improved English: After the shoot, the photographer would help pick the photos, communicate about post-editing style, and I think it was very thoughtful.


### Chinese: 2.买家急需产品或有时效限制，建议选择顺风快递，建议到付，顺丰相对有所保证，修改运费后再付款。
### English: 2. The buyer is in urgent need of the product or has a time limit, so it is recommended to choose Shunfeng Express, and it is recommended to pay on arrival. SF is relatively guaranteed to pay after revising the freight.
### Errors: There is a major error at "Shunfeng Express". There is a major error at "it". There is a major error at "recommended". There is a major error at "arrival". There is a major error at "SF is relatively guaranteed to pay after revising the freight".

### Improved English: 2. It is recommended to choose SF-express delivery with payment upon arrival for buyers who need the products urgently or need to receive it within a time range; SF is relatively secure and you may pay after the shipping fee is edited.


### Chinese: “小姐如果有时间的话，我们可以去公司里谈，片酬一定少不了。”
### English: If Miss has time, we can go to the company to talk about it, and the pay must be necessary.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Miss instead of Mississippi". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "necessary instead of satisfactory". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "go to the company instead of meet at the company". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "we can go to the company instead of we can meet at the company".

### Improved English: “If you have time, we can discuss it at our company, and the salary is definitely satisfactory. ”


### Chinese: 感观不错，色彩还原好，质量可以！
### English: The color is fine<v>, the</v> quality is good.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at ", the" within <v></v>.

### Improved English: Nice perception, good color rendition performance and high quality!


### Chinese: 美国希望各国在计划于2022年底举行的实体民主峰会前，作出具体的公开承诺，以改善其民主制度。
### English: The U.S. wants all countries to make specific and opened commitments before the democratic summit held in the end of 2022, so as to improve the democratic system.
### Errors: There is a minor error of incorrect spelling at "opened should be open".

### Improved English: The U.S. wants all countries to make specific and open promises before the democratic summit held at the end of 2022, so as to improve the democratic system.


### Chinese: 我：明亚保险经纪人，有过3年企业管理培训经验，服务过近千家企业用户，合作超过100家保险公司，在投保前，我会从客户需求出发，为客户量身定制保险产品，投保中，为客户货比三家，尽力为客户争取最好的核保结果，投保后，为客户做保单整理，保单托管，让客户放心无忧。
### English: I: Minya Insurance Broker, with 3 years of experience in enterprise management training, has served nearly 1,000 enterprise users and cooperated with more than 100 insurance companies. Before insurance, I will customize insurance products for customers based on their needs. During insurance, I will shop around for customers and try my best to obtain the best underwriting results for customers. After insurance, I will sort out and trust insurance policies for customers, so that customers can be assured.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "I: Minya Insurance Broker". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "enterprise management training". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "cooperated with". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "before insurance". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "trust insurance policies".

### Improved English: I am a Mingya Insurance Broker and have three years of experience in enterprise management training; I have served almost a thousand enterprise users and cooperated with over 100 insurance companies; before insuring, I will analyze the needs of my client and customize products for them; while insuring, I will compare all the insurance companies and help my client achieve the best underwriting result; after insuring, I will organize and hold the insurance policy to make my client feel at ease.


### Chinese: 本人，承接各种（安装、清洗，维修）、壁挂炉热水器，净水器，洗衣机、空调、马桶、灶头、油烟机、装灯具、擦玻璃，专业美缝，家政服务
### English: I undertake all kinds of (installation, cleaning, maintenance), wall-hung boiler water heater, water purifier, washing machine, air conditioner, toilet, stove, range hood, installation of lamps, cleaning glass, professional beauty sewing, housekeeping services
### Errors: There is a major error at "of (installation". There is a major error at "maintenance), wall-hung boiler water". There is a major error at "er". There is a major error at "cleaning glass". There is a major error at "professional beauty sewing, housekeeping services".

### Improved English: I undertake all kinds of housekeeping services including installation, cleaning, and maintenance of wall mounted water heater, water purifier, washing machine, air conditioner, toilet, stove, range hood, lamp installation, glass cleaning, and professional sewing.


### Chinese: 他塞给你一张名片，你发现他真的是日本一家大型娱乐公司的导演。
### English: He throws you a business card, and you <v>find</v> out that he actually is a director of a major Japanese entertainment company.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "find" within <v></v>.

### Improved English: He gave you a business card, and you found he’s really a director of a large Japanese entertainment company.


### Chinese: 他塞给你一张名片，你发现他真的是日本一家大型娱乐公司的导演。
### English: He throws you a business card, and you find out that he actually <v>is</v> a director of a major Japanese entertainment company.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "is" within <v></v>.

### Improved English: He gave you a business card, and you found he’s really a director of a large Japanese entertainment company.


### Chinese: 岛上飞车党小混混为什么能轻轻松松就把一段山路做到封路？？
### English: Why can the little gangsters from the party on the island easily seal a section of the mountain road??
### Errors: There is a major error at "little gangsters from the party on". There is a major error at "seal".

### Improved English: How do the racing bike gang on the island easily block a mountain road? ?


### Chinese: 4.重物产品一般发物流，另行联系。
### English: 4. Heavy products are generally sent to logistics, please contact us separately.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "sent to logistics". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "express companies is missing".

### Improved English: 4. Heavy products are sent by express companies; please contact us separately.


### Chinese: 颜色：如图色（拍摄色差避免不了，实物最接近的颜色会说明，外拍光线會造成衣物颜色变亮，颜色问题购买前请提前咨询）
### English: Color: As shown in the picture (color difference cannot be avoided when shooting, the color closest to the actual item will be explained, the color of the clothing will brighten when shooting outside the light, please consult in advance for color problems before purchasing)
### Errors: There is a minor error at "brighten". There is a minor error at "outside the light". There is a minor error at "for color problems".

### Improved English: Color: as shown in the picture (color difference is inevitable in the photos; the color closest to the clothes will be specified; outdoor shooting may cause the color of clothes to be lighter; please consult us if you have questions about colors before placing an order)


### Chinese: 红牌威士忌进入国内,为了适应国人的口味,红牌威士忌+可乐或雪碧或新奇士等气泡饮料成为一种经久不衰的时尚。
### English: Red Label whisky into the country, in order to adapt to the taste of the Chinese, Red Label whisky + Coke or Sprite or Sunkist and other fizzy drinks become an enduring fashion.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Red Label whisky into the country". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Red Label whisky + Coke or Sprite or Sunkist". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "and other fizzy drinks". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the taste of the Chinese". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "the Chinese".

### Improved English: After Johnnie Walker Red Label whisky entered China, in order to adapt to the tastes of Chinese people, drinking Red Label whisky with bubble beverage such as Cola, Sprite or Sunkist has become an enduring fashion.


### Chinese: 张迪鸣介绍说，这套传感器与智能手机相连，呼出气体后，健康报告就会显示在手机上。
### English: Zhang Diming said that the sensor is connected to a smartphone, and after exhaling the breath, the health report will be displayed on the phone.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Zhang Diming introduced, this set of sensor is connected to the smart phone; after you breathe out, the health report will be shown on your phone.


### Chinese: 新华社武汉12月11日电（记者王贤）重庆市涪陵水上绿色综合服务区10日如期建成投入运营，这是继8日四川省泸州水上绿色综合服务区挂牌运营后，长江上游正式运营的第2个水上绿色综合服务区。
### English: Xinhua News Agency, Wuhan, December 11 (Reporter Wang Xian) Fuling <v>Water Green</v> Comprehensive Service Zone in Chongqing was completed and put into operation as scheduled on the 10 th. This is the second water green comprehensive service area officially operated in the upper reaches of the Yangtze River after the Luzhou Water Green Comprehensive Service Zone in Sichuan Province was put into operation on the 8 th.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Water Green" within <v></v>.

### Improved English: Message from Wuhan Xinhua News Agency on December 11 (Reporter: Wang Xian): Chongqing Fuling on-water green comprehensive service area was completed on schedule and put into operation on December 10, which was the 2nd on-water green comprehensive service area officially put into operation on the upper reaches of Yangtze River after the Sichuan Luzhou water green comprehensive service area started operation on December 8.


### Chinese: 古着单品难免微小瑕疵，所以您如果决定购买古着类产品就有这方面的心里准备，如果您是完美主义者慎拍，较为明显的瑕疵我就会进行说明，这是古着产品存在的特性，个人认为好东西也不在乎那一点点小小的影响！
### English: Ancient <v>single</v> products are inevitably small flaws, so if you decide to buy ancient products have this mental preparation, if you are a perfectionist cautious shot, more obvious flaws I will explain, this is the characteristics of ancient products, personally think that good things do not care about that little impact!
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "single" within <v></v>.

### Improved English: Tiny flaws are inevitable for one-of-a-kind vintage items, so make sure you are prepared for them if you decide to purchase vintage products, and please be cautious when you place an order if you are a perfectionist; I’ll explain about obvious flaws, which are the characteristics of vintage products; in my opinion, good items are not impacted by tiny flaws!


### Chinese: 当被要求发表看法时，米勒说：“迈克在听证会上说了很多……我当时正在做准备，所以没听清他在说什么。”
### English: When asked to comment, Miller said: "Mike said a lot at the hearng ... I was preparing at the time, so I didn't catch what he was saying."
### Errors: There is a minor omitted final punctuation error in the English translation.

### Improved English: When asked to comment, Miller said: "Mike said a lot at the hearing ... I was preparing at the time, so I didn't catch what he was saying."


### Chinese: 活动着眼于将社会创新与家庭个人创意有机结合，通过儿童和家庭参与体验各种创新教育活动，让创新实践成为大众家庭的文化基因，让“动手做”成为广大家庭新的学习和生活方式。
### English: The activities focus on the organic combination of social innovation and family personal creativity, through the participation of children and families to experience a variety of innovative educational activities, so that innovative practice becomes the cultural gene of the mass family, so that hands-on becomes the new learning and lifestyle of the majority of families.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "organic combination". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the mass family". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "social innovation". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "hands-on". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the majority of families".

### Improved English: The activity focuses on combining social innovation and family and personal creativity; the activity makes innovative practices a cultural gene of the public by letting children and their families experience various innovative and educational activities, to make “do-it-yourself” as a new way of learning and living of families.


### Chinese: 来自内蒙古高原的白酒，口感更为经典，浓香四溢的味道滑过宾客们的唇齿，让他们喝的尽兴。
### English: Baijiu, from the Inner Mongolia Plateau, has a more classic taste, and the fragrant taste slides through the lips and teeth of the guests, making them enjoy themselves.
### Errors: There is a minor error at "slide". There is a minor error at "teeth". There is a minor error at "enjoy themselves".

### Improved English: Baijiu from Inner Mongolia Plateau tastes more classic; the rich flavor touches guests’ lips and tongues, giving them a pleasant time.


### Chinese: 外卖从没送达
### English: Takeout never delivered
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The takeout order never arrived.


### Chinese: 所以，张忠谋觉得英特尔进入晶圆代工很讽刺。
### English: Therefore, Zhang Zhongmou thinks it is really ironic for Intel to work on OEM of wafers.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Therefore, Zhang Zhongmou thinks it is ironic for Intel to work on wafer foundry.


### Chinese: 照片十来天给了，但是P图效果不怎么满意，感觉双眼皮贴那些还是很明显。
### English: The photos have been given for more than ten days, but the effect of the P-picture is not very satisfactory. I feel that the double eyelid stickers are still very obvious.
### Errors: There is a major error at "given for". There is a major error at "the P-picture". There is a minor error at "eyelid sticker".

### Improved English: The photos were sent to me after about ten days, but I was not very satisfied with the photoshop effect, and I feel that the double eyelids tapes are still obvious.


### Chinese: 所以大家别选择这样坑爹的装修公司。
### English: So don't choose such a pit dad decoration company.
### Errors: There is a major error at "a pit dad decoration".

### Improved English: So please don’t choose such a swindler company.


### Chinese: 这款吸尘器考虑很久了，最后狠心割草，吸尘效果不错，家里粉尘明显少多了，就是单手拿有点沉；湿拖有待改善，来回脱会有尘痕；总体还是很满意的
### English: This vacuum cleaner has been considered for a long time. Finally, I made up my mind to buy it, and the vacuuming performance is good. There is obviously less dust in the house, which is a little heavy once carried in one hand. The wet mop needs to be improved, and there will be dust marks back and forth. I am generally satisfied with it.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "This vacuum cleaner has been considered for a long time.". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "which is a little heavy once carried in one hand.".

### Improved English: I’ve been paying attention to this vacuum cleaner for a long time, and finally decided to buy it; with good dust collecting function, there is much less dust at home, but it is a litter heavier when being held with a single hand; the wet mopping function shall be further improved, for there are traces of dust when mopping with it back and forth; generally speaking, it is satisfactory.


### Chinese: 你送不到，怎么不早点讲啊
### English: You can't deliver it, why didn't you tell me earlier?
### Errors: There is a minor error at "You can't deliver it". There is a minor error at "me".

### Improved English: Why didn’t you say it earlier if you couldn’t deliver it?


### Chinese: 从2003年起，青海省实施封湖育鱼，禁止任何单位、集体和个人到青海湖及湖区主要河流及支流捕捞裸鲤，禁止销售裸鲤及其制品。
### English: Since 2003, Qinghai Province has imposed a closure on the lake to raise fish. It prohibits any unit, group or individual from fishing for naked carp in Qinghai Lake and the main rivers and tributaries of the Lake District, and prohibits the sale of bare carp and its products.
### Errors: There is a minor error at "closure". There is a major error at "lake to raise fish". There is a major error at "for naked carp". There is a major error at "Q". There is a major error at "hai". There is a major error at "Lake District". There is a major error at "bare carp".

### Improved English: From 2003, Qinghai province implemented the closure of lakes for fish breeding, prohibited any unit, collective or individual from fishing gymnocypris przewalskii in the main rivers and tributaries in the lake area, and prohibited the sale of gymnocypris przewalskii and their products.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者董瑞丰、顾天成）国务院联防联控机制日前印发关于加强口岸城市新冠肺炎疫情防控工作的通知，要求近期离开陆地边境口岸城市（与香港、澳门有口岸相连的除外）人员需持有48小时内核酸检测阴性证明，前往陆地边境口岸城市人员抵达后至少进行1次核酸检测。
### English: Xinhua News Agency, Beijing, December 11 (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) The joint prevention and control mechanism of the State Council recently issued a notice to strengthen the prevention and control of novel coronavirus pneumonia in port cities. It requires that personnel who have recently left the port city (excluding those connecting to Hong Kong and Macau) must hold a negative nucleic acid test certificate within 48 hours, and those who travel to the land border port city should carry out at least one nucleic acid test upon arrival.
### Errors: There is a major error at "novel coronavirus pneumonia". There is a minor error at "negative". There is a minor error at "certificate". There is a minor error at "land". There is a minor error at "port".

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) State Council joint prevention and control mechanism recently issued a notice about strengthening epidemic prevention and control of COVID-19 in port cities, asking people who recently left land border port cities (except those connected with ports of Hong Kong and Macao) to hold the negative result of nucleic acid test within 48 hours, and people who go to the land border port cities should take the nucleic acid test at least once after arrival.


### Chinese: 要价马币近两百万，一年的路税马币十几千，四轮驱动，为什么叫LP700？
### English: The asking price is nearly two million ringgit, and the road tax is more than ten thousand ringgit a year. Four wheel drive, why is it called <v>lp700</v>?
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "lp700" within <v></v>.

### Improved English: It is priced nearly 2 million MYR and pays a road tax of around a dozen thousand each year; it is a four-wheel drive; why is it called LP700?


### Chinese: 2.本店有仿品吗？
### English: 2. Do we have imitation products?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: 2. Is there counterfeit in this store?


### Chinese: 我们隆重庆祝中国共产党成立一百周年，正式宣布全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标，开启全面建设社会主义现代化国家、向第二个百年奋斗目标进军新征程。
### English: We celebrate the centenary of the founding of the Communist Party of China, officially announce the building of a moderately prosperous society in all respects and the realization of the first centenary goal, and embark on a new journey towards building a modern socialist country in all respects and the second centenary goal.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: We solemnly celebrated the centenary of the foundation of the Communist Party of China, officially announced the comprehensive building of a moderately prosperous society and the realization of the first centennial objective, and we will embark on a new journey of building a modern socialist country in an all-round way and march towards the second centennial objective.


### Chinese: 拍摄婚纱照较重要的是摄影师跟化妆师都审美在线，幸好我遇到了。
### English: The most important thing for taking wedding pictures is that you make an excellent choice in the photographer and the makeup artist, and I'm lucky that I had the correct choice.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: What is important in shooting wedding dress photos is the aesthetics of photographer and makeup artist, and luckily I met such people.


### Chinese: 围绕着弹道导弹潜艇的秘密使“雷鸣潜艇”成为“核三位一体中最重要的生存武器”，这一体系还包括位于美国本土的发射井弹道导弹，以及B-2和B-52等可携带核弹头的轰炸机。
### English: The secrets surrounding ballistic missile submarines have made the ”Thunder Submarine" the "most important survival weapon in the nuclear trinity”" This system also includes silo ballistic missiles located on the U.S. mainland, as well as bombers that can carry nuclear warheads such as B-2 and B-52.
### Errors: There is a minor error at "”Thunder Submarine"". There is a minor error at """. There is a major error at "survival". There is a minor error at "the nuclear trinity”"". There is a major error at "silo ballistic". There is a major error at "ile".

### Improved English: The secret surrounding ballistic missile submarines makes “Boomer Submarine" the “most important survival weapon in the Nuclear Trinity”; this system also includes launching silo ballistic missile located in the US, as well as bombers such as B-2 and B-52 that can carry nuclear warheads.


### Chinese: 然后路中间送钢筋的卡车就停在路边，四周连卡车司机都找不到。
### English: Then the truck delivering the <v>reinforcement</v> in the middle of the road stopped on the side of the road, and even the truck driver could not be found around.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "reinforcement" within <v></v>.

### Improved English: Then the truck delivering steel bars in the middle of the road just stopped at the roadside, and the truck driver was nowhere to be found.


### Chinese: 早些时候，中国通讯社新华社报道了一架飞机已被劫持的新闻。
### English: Earlier, the Chinese news agency: Xinhua reported that a plane had been hijacked.
### Errors: There is a minor tokenized sentence error in the English translation.

### Improved English: Earlier, the Chinese news agency Xinhua reported that a plane had been hijacked.


### Chinese: 新华社昆明12月12日电（记者林碧锋）为持续做好脱贫人口就业帮扶，巩固拓展脱贫攻坚成果，云南省日前出台促进乡村振兴乡村公益性岗位管理相关政策，助力全面推进乡村振兴。
### English: Xinhua News Agency, Kunming, December 12 (reporter Lin Bifeng) In order to continue to provide job support for people out of poverty and consolidate the achievements of poverty alleviation, Yunnan Province recently introduced relevant policies to improve rural revitalization and rural public welfare.
### Errors: There is a minor error at "job". There is a minor error at "out". There is a minor error at "and rural public welfare".

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Kunming on December 12 (journalist: Lin Bifeng): In order to continue to provide assistance to the employment of people lifted out of poverty, consolidate and expand the achievements of poverty alleviation work, Yunnan Province has released policies on the management of public welfare position in villages for promoting rural revitalization, as a way to comprehensively promote rural revitalization.


### Chinese: 美国希望各国在计划于2022年底举行的实体民主峰会前，作出具体的公开承诺，以改善其民主制度。
### English: The United States hopes that countries will make specific public commitments to improve their democratic systems before the Physical <v>democracy</v> Summit scheduled to be held at the end of 2022.
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "democracy" within <v></v>.

### Improved English: The U.S. wants all countries to make specific and open promises before the democratic summit held at the end of 2022, so as to improve the democratic system.


### Chinese: 7月17日下午，陈光明得知村民家中墙壁开裂的消息，立即到现场查看。
### English: On the afternoon of July 17, Chen Guangming learns that the walls of the villagers' homes were cracked, and immediately went to the scene to check.
### Errors: There is a major incorrect tense error in the English translation.

### Improved English: On the afternoon of July 17, Chen Guangming learned that the walls of the villagers' homes were cracked, and immediately went to the scene to check.


### Chinese: 【佳英财图书】2022大阅小森百班千人二年级奶奶的除夕夜一块巧克力二十四节气爷爷是个笨小孩我的奶奶住在古里古怪镇饺子和汤
### English: A piece of chocolate twenty-four-year-old grandpa is a stupid boy my grandmother lives in the old town of Guri with dumplings and soups.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "A piece of chocolate twenty-four-year-old grandpa is a stupid boy". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "with dumplings and soups". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "my grandmother lives in the old town of Guri".

### Improved English: [Jia Yingcai Books] 2022 Big Reading Small Forest, Ten Thousand People in A Hundred Classes, for Grade 2, Grandmother’s New Year’s Eve, A Piece of Chocolate, 24 Solar Terms, Grandpa is a Stupid Kid, My Grandmother Lives in Strange Town, Chinese Dumplings and Tangyuan


### Chinese: 按照先试点再推行，由点到面逐步推进的原则，探索建立校企联合招生、联合培养、一体化育人的长效机制，切实提升学生岗位技能，提高学生对口就业率和就业质量。
### English: According to the principle of piloting and then implementing itotically, from point to face, explore the establishment of a long-term mechanism for joint enrollment, joint training, and integrated education between schools and enterprises, effectively improve the skills of students to position, and improve their <v>counterpart</v> employment rate and employment quality.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "counterpart" within <v></v>.

### Improved English: According to the principle of experimental units first and implementation later, and gradual advancement from point to area, the long-term mechanism of joint recruitment by schools and enterprises, joint training and integrated training shall be explored and established, so as to fundamentally improve the job skills of students and improve the rate of employment fitting students’ major, as well as the quality of employment quality of students.


### Chinese: 从缴费模式来看：互联网平台的产品，因为少了营业网点的经营费用，和业务员工资的成本，所以互联网产品普遍性价比比较高，而且缴费方式灵活，支持月缴，减轻投保人的缴费压力，同时可以最大限度的撬动保险的杠杆。
### English: From the perspective of payment model, the products of the Internet platform are generally cost-effective because they reduce the operating expenses of business outlets and the salary cost of salespersons. Moreover, the payment method is flexible, supporting monthly payment<v>, reducing</v> the payment pressure of insurance applicants and maximizing the leverage of insurance.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at ", reducing" within <v></v>.

### Improved English: In terms of payment method: due to the lack of the operating expenses of the business outlets and the cost of the sales people’s salaries, internet products are generally cost-effective, and the payment method is flexible, which supports monthly payment; it reduces the payment pressure of the policyholder, and can leverage of the insurance lever to the greatest extent in the meantime.


### Chinese: 四个阿拉伯国家封锁了通往卡塔尔的陆海空路线。
### English: Four Arab countries have blocked land, sea and air routes to Qatar.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Four Arab countries instead of The four Arabian countries".

### Improved English: The four Arabian countries blocked the land, sea and air routes to Qatar.


### Chinese: 最奇怪的是，我每次付款使用的都是同一张信用卡
### English: The weirdest thing is that I use the same credit card for every payment.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: What is strange is that I paid with the same credit card every time.


### Chinese: 孙艺风宣读朱丽兰赞辞时表示，在科研工作中，她发现了一种突破性和创新的染色技术用于制备样品，在国内外科技同行中享有较高声誉。
### English: When reading out the praise to Li Zhu Lilan, Sun Yifeng expressed that Zhu Lilan found a breakthrough and creative staining technique during scientific research works for preparing samples, enjoying great popularity in science and technology at home and abroad.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: When reading the praises to Li Zhu Lilan, Sun Yifeng said that Zhu Lilan found a groundbreaking and creative staining technique during scientific research and applied it in preparing samples, and she enjoyed great reputation among counterparts in science and technology at home and abroad.


### Chinese: 这些成绩的取得，是以习近平同志为核心的党中央坚强领导的结果，是习近平新时代中国特色社会主义思想科学指引的结果，是全党全国各族人民勠力同心、艰苦奋斗的结果。
### English: The achievement of these achievements is the result of the strong leadership of the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping at the core, the result of Xi Jinping's ideological and scientific guidance on socialism with Chinese characteristics in the new era, and the hard work of the whole Party and the people of all ethnic groups throughout the country.
### Errors: There is a minor error at "ment". There is a minor error at "achieve". There is a minor error at "C". There is a minor error at "Comrade".

### Improved English: These achievements are the results of the strong leadership of the Party Central Committee with Xi Jinping as its core, the results of the scientific guidance of Xi Jinping thought on socialism with Chinese Characteristics in the new era, and the results of unity and hard work of the entire Party and the people of all ethnic groups in China.


### Chinese: 如果有朋友须要买笔记本，再回购。
### English: If a friend needs to buy a notebook, <v>buy it back</v>.
### Errors: There is a major style/awkward error at "buy it back" within <v></v>.

### Improved English: If my friend needs to buy a laptop, I will come back and buy again.


### Chinese: 整个拍摄过程要2个小时左右，化妆+拍摄，负责拍摄的摄影师是95后的弟弟呢，感觉稍微还是有点青涩，希望在顾客拍摄动作指导方面以后能给更多的建议呀～挺健谈的，拍摄过程比较愉快。
### English: The whole shooting process takes about 2 hours, makeup + shooting, the photographer responsible for the shooting is the younger brother of the post-95s, I still feel a little green, I hope to give customers more advice in the future on the guidance of shooting actions~ Very talkative Yes, the shooting process was more enjoyable.
### Errors: There is a major error at "is the younger brother of the post-95s, I still feel a little green, I hope to give customers more advice in the". There is a major error at "on the guidance of shooting actions~ Very talkative Yes,". There is a major error at "more enjoyable".

### Improved English: The entire photoshoot took about 2 hours including the makeup and shoot; the photographer was a young guy born after 1995, who seemed to be a little shy; I hope he could give more advice to clients in terms of poses~ he was talkative and the shoot was pleasant.


### Chinese: 化妆师，摄影师，后期设计，一个精良的团队。
### English: Makeup artist, photographer, late-stage designer, and a fine team.
### Errors: There is a minor error at "Makeup". There is a major error at "late-stage designer". There is a major error at "and a fine team".

### Improved English: A brilliant team with makeup artist, photographer and post-editing design.


### Chinese: 作为持牌消费金融机构，捷信一直致力于以优质、贴心的服务助力百姓构建自己的幸福生活，倡导消费者树立良好正确的消费观，并积极响应监管号召，以实际行动提升消费者尤其是年轻群体的理性消费意识。
### English: As a licensed consumer financial institution, JSC has been committed to helping people to <v>build</v> their own happy lives with high-quality and attentive services, advocating consumers to establish a good and correct consumption view, and actively responding to the call of regulators to raise the consumption consciousness of consumers, especially young groups, with practical actions.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "build" within <v></v>.

### Improved English: As a licensed consumer finance institution, Home Credit has always been engaged in helping citizens construct their own happy lives with high-quality and thoughtful services, advocating consumers to establish correct consumption view, and actively responding to the call of the supervision units so as to improve the rational consumption awareness of consumers, especially young consumers, with practical actions.


### Chinese: 中沙策展人携手举办沙特首届当代艺术双年展-新华网
### English: Chinese and Saudi curators join hands to host Saudi Arabia's First Biennale of Contemporary Art-<v>Xinhua News Agency</v>
### Errors: There is a major terminology/inappropriate for context error at "Xinhua News Agency" within <v></v>.

### Improved English: Exhibition planners of China and Saudi Arabia work together to hold the first contemporary art biennale of Saudi Arabia - Xinhuanet


### Chinese: 首先要看这个机构的师资力量，如果师资力量不够强大的话，这个培训机构就没有什么意义了，当然一些新开的培训机构师资力量都不是特别强。
### English: The first thing to look at is the number of teachers in this institution. If the number of teachers is not strong enough, this training institution is of no significance. Of course, some new training institutions are not particularly strong.
### Errors: There is a minor error at "significa".

### Improved English: You need to first look at the faculty of this agency; if it’s not strong enough, you can cross that agency off your list; of course, some new agencies don’t have strong faculties.


### Chinese: 本店不接受与想像中的不一样，款式风格不合为理作为退换和中差评的理由，
### English: Our store does not accept that the style is different from what we imagined, and the style is unreasonable as the reason for return and bad reviews.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the style is different from what we imagined". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "and the style is unreasonable". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "or the product received is different from what you imagined". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Our store does not accept that the style is different from what we imagined,".

### Improved English: We do not accept exchange or refunding or medium or negative reviews due to the product received being different from what you imagined or the style is not suitable for you,


### Chinese: 简简单单白T恤搭配短裙，胖MM也可以尝试。
### English: Simple white T-shirt with short skirt, fat MM can also try.
### Errors: There is a major error at "fat MM can". There is a minor error at "try".

### Improved English: Fat girls can also try simple white T-shirt with short skirt.


### Chinese: 彗星可能是地球上的水和有机物的来源，这些有机物可以形成蛋白质并维持生命的存续。
### English: Comets may have been the source of Earth's water and organic matter that can form proteins and sustain life.
### Errors: There is a critical change of number error in the English translation.

### Improved English: Comets may have been the source of Earth's water and organic matter that can form proteins and sustain life.


### Chinese: 对于车款的说明不需要说太多，自己Google一下就好了，小编整理了一些Google不一定给的到的解说！
### English: For the car description does not need to say too much, their own Google is good, Xiaobian sorted out some Google does not necessarily give to the explanation!
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "For the car description". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "their own Google". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "does not necessarily give to the explanation". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Xiaobian sorted out". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "For the car description does not need to say too much".

### Improved English: The model doesn’t need much introduction; you can Google it yourself; I have prepared something Google won’t necessarily be able to provide!


### Chinese: 他对澳门和大湾区中医药事业发展的积极推动作用充分体现了其为国家医药发展战略奉献的使命感。
### English: His positive role in promoting the development of traditional Chinese medicine in Macao and the Greater Bay Area fully reflects his sense of mission to contribute to the national pharmaceutical development strategy.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: His active promotion of the development of Traditional Chinese Medicine to Macau and the Greater Bay Area has sufficiently reflected his sense of mission in his contribution to medical development strategy in our country.


### Chinese: 特级初榨橄榄油（Extra Virgin）：是最高级别、质量最高的橄榄油，是纯天然产品。
### English: Extra virgin olive oil (Extra Virgin): It is the highest grade, highest quality olive oil and a pure natural product.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Extra virgin olive oil (Extra Virgin)". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "and".

### Improved English: Extra Virgin: is the highest level, best quality olive oil, a pure natural product.


### Chinese: 双子座流星雨也是目前已知第二个不是由彗星“孕育”的流星雨。
### English: The Geminid meteor shower is also the second known meteor shower that is not "bred" by a comet.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The geminid meteor shower is the second known meteor shower that is not “bred” by comets so far.


### Chinese: 星空有约丨双子座流星雨14日迎来极大-新华网
### English: The starry sky has about 丨 Gemini meteor shower ushered in the great on the 14th - Xinhua Net
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "The starry sky has about 丨 Gemini meteor shower ushered in the great". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "maximum scale is missing". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "on the 14th". There is a minor error of incorrect spelling or capitalization at "Xinhua Net".

### Improved English: Rendezvous with the starry sky | Geminid meteor shower will usher in the maximum scale on December 14 - Xinhuanet


### Chinese: 2.非产品本身质量问题，由于买家选错型号及其他因素需要退换货，在不影响产品本身功能没有问题及不影响二次销售的，本店支持除运费外的免费退换货服务，来回运费运费需要买件承担。
### English: 2. non-product quality problems, because the buyer selected the wrong model and other factors need to replace the goods, without affecting the function of the product itself, there are no problems and does not affect the secondary sales, the store supports free replacements service in addition to shipping charges, return shipping charges must be borne.
### Errors: There is a major error at "non-product". There is a major error at "problems". There is a major error at "and other factors need to replace the goods, without affecting". There is a major error at ", there are no problems and does not affect the secondary sales". There is a major error at "replacements service". There is a major error at "addition to shipping charges, return shipping charges must be borne".

### Improved English: 2. If you need to exchange or return the products due to reasons other than the quality of the product itself, such as the buyer choosing the wrong model or other factors, our store supports free exchange and return services under the condition that the function of the products or a second sale is not affected, and the shipping fee back and forth shall be borne by the buyer.


### Chinese: 它们的原材料相同为何差价如此之大呢？
### English: Why is the difference between their raw materials so large?
### Errors: There is a major error at "between their raw materials". There is a minor error at "large".

### Improved English: Why are the prices so different when the raw materials are the same?


### Chinese: 如今，台积电已经向着3nm芯片冲刺，而英特尔仍然停留在7年前的14nm。
### English: Today, TSMC has sprinted towards 3nm chips, while Intel is still stuck in the 14nm of 7 years ago.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Now, Taiwan Semiconductor Manufacturing Company is trying to develop to the 3nm chips, and Intel still stays at the 14nm 7 years ago.


### Chinese: 美国每隔10年就要根据人口变化情况重新分配众议院席位。
### English: The U.S. redistributes the House's seats every 10 years based on demographic changes changes.
### Errors: There is a minor twice word repetition error in the English translation.

### Improved English: The U.S. redistributes the House's seats every 10 years based on demographic changes.


### Chinese: 免费送手机，是保单尾号比如6666，8888这种特殊保单号段才送的，并且如果中奖短信发出，自己不兑换，也没有人提醒的。
### English: Free mobile phone delivery is only delivered by special policy numbers such as 6666 and 8888, and if the winning text message is sent, you will not exchange it and no one will remind you.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Getting mobile phone for free means only policy ending with special numbers such as 6666 and 8888 can get a free phone, and no one will remind you again if the text message is sent to you and you don’t redeem it yourself.


### Chinese: “就像是一个打气筒。
### English: “It's like a <v>light bulb</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "light bulb" within <v></v>.

### Improved English: “Just like an inflator.


### Chinese: 夸女方，眼睛漂亮，长相大方得体，一看就是贤妻良母，以后勤俭持家。
### English: The <v>woman</v> has beautiful eyes and a decent appearance. At first glance, she looks like a good wife and mother. She will be diligent and thrifty in the future.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "woman" within <v></v>.

### Improved English: They complimented the woman for having pretty eyes and a presentable look, and said she looked like a nice mother and wife who would handle the household matters well at first glance.


### Chinese: 好的
### English: <v>Ok</v>
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "Ok" within <v></v>.

### Improved English: OK.


### Chinese: 这些成绩的取得，是以习近平同志为核心的党中央坚强领导的结果，是习近平新时代中国特色社会主义思想科学指引的结果，是全党全国各族人民勠力同心、艰苦奋斗的结果。
### English: These achievements are the result of the strong leadership of the CPC Central Committee with Comrade 　 as the core, the scientific guidance of 　 's socialism with Chinese characteristics in the new era, and the concerted efforts and hard work of the whole Party and people of all nationalities.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Comrade instead of Comrade Xi". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "whole Party instead of the entire Party".

### Improved English: These achievements are the results of the strong leadership of the Party Central Committee with Xi Jinping as its core, the results of the scientific guidance of Xi Jinping thought on socialism with Chinese Characteristics in the new era, and the results of unity and hard work of the entire Party and the people of all ethnic groups in China.


### Chinese: 更是会提供科学实用的管理工具与方法，丰富的模板表单，帮助学员在课后将学习的内容转化运用于具体工作。
### English: It will also provide scientific and practical management tools and methods, and rich template forms to help students apply the content <v>transformation</v> they learn to specific tasks after class.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "transformation" within <v></v>.

### Improved English: It also provides scientific and practical management tools and methods as well as rich template forms to help students transform and apply the content into specific work after class.


### Chinese: 工厂直销生产，欢迎代理批发！
### English: Factory direct sales, welcome to wholesale!
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Agent wholesales are welcome". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "Factory direct sales, welcome to wholesale!".

### Improved English: Direct sale from factory; Agent wholesales are welcome.


### Chinese: 为期两天的会议以视频方式进行，全球111个国家领导人应邀与会，其中包括台湾领导人，但中国和俄罗斯没有受到邀请。
### English: The two-day meeting was conducted by video and invited leaders from 111 countries around the world, including the leaders of Taiwan, but China and Russia were not invited.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "The two-day meeting". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "conducted by video".

### Improved English: The meetings during the 2-days summit were held via video call, and leaders from 111 countries were invited to attend the meeting, including the leaders of Taiwan; however, leaders of China and Russia were not invited.


### Chinese: 伦理学历史包括希腊罗马伦理学、中世纪基督教伦理学。
### English: The history of ethics includes Greek and Roman ethics and medieval Christian ethics.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The history of ethics includes Greek and Roman ethics and medieval Christian ethics.


### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。
### English: In recent years, the <v>provincial party committee</v> and government have strongly supported the development of the tea industry, promoted efforts to set up the high-quality tea industry in Hunan and established the development pattern of “Sanxiang, four waters, and five-color tea”.
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "provincial party committee" within <v></v>.

### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.


### Chinese: 教育资讯：北京压缩2016年初中入学特长生比例-新华网
### English: Education Information: Beijing <v>compresses</v> the proportion of special students enrolled in junior high school in 2016-Xinhua
### Errors: There is a minor style/awkward error at "compresses" within <v></v>.

### Improved English: Education News: Beijing reduces the proportion of students with special talents in middle schools enrollment in 2016 - Xinhuanet


### Chinese: 活动着眼于将社会创新与家庭个人创意有机结合，通过儿童和家庭参与体验各种创新教育活动，让创新实践成为大众家庭的文化基因，让“动手做”成为广大家庭新的学习和生活方式。
### English: The activity focuses on the organic combination of social innovation and <v>family personal</v> creativity. Through the participation of children and families in various innovative education activities, innovative practice has become the cultural gene of mass families, and "hands-on" has become a new way of study and life for families.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "family personal" within <v></v>.

### Improved English: The activity focuses on combining social innovation and family and personal creativity; the activity makes innovative practices a cultural gene of the public by letting children and their families experience various innovative and educational activities, to make “do-it-yourself” as a new way of learning and living of families.


### Chinese: 面对高利贷为啥不报警，电影里警察还特地问了是否有难处？
### English: In the face of loan sharks, why didn't the <v>police</v> call the police? In the movie, the police specifically asked if there was any difficulty?
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "police" within <v></v>.

### Improved English: Why didn’t he call the police when there was usury involved, and the police specifically asked if there was any problem.


### Chinese: 恰恰被忽略了高增益幕布的热斑（光斑）效应，某一角度大量光线反射到眼睛，那才是真难受。
### English: The hot spot (light spot) effect of high-gain curtain is just ignored, and a large amount of light is reflected to eyes at a certain angle, which is really uncomfortable.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The hot spot (light spot) effect of the high gain screen is ignored, and a large amount of light at a certain angle being reflected into the eyes is really uncomfortable.


### Chinese: 各海湾国家认为，不解决伊朗导弹问题，不采取行动来遏制伊朗在该地区的活动是有缺陷的。
### English: Gulf states believe that there is a flaw in not addressing the Iranian missile issue and not taking action to curb Iranian activities in the region.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: According to the gulf countries, it is defective not to solve the problem of the guided missiles of Iran or not to take actions to curb the activities of Iran in this region.


### Chinese: 在侮辱观众这点上，韩寒真的是天赋绝伦。
### English: Han Han has absolutely great talent when it comes to insulting the audience.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Han Han is super talented in insulting the audience.


### Chinese: 这部片子最让人感到痛苦的就是它仿佛是克系小说里的造物，难以名状，漏洞多的就像是小马哥身上的风衣。
### English: What makes people feel the most painful about this film is that it seems to be a creation from a Gram novel. It's hard to name, and has many loopholes like a trench coat on Brother Pony's body.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Gram novel". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Brother Pony". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "creation". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "What makes people feel the most painful about this film". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "trench coat".

### Improved English: The most painful part of the film is that it is hard to describe like a monster in Cthulhu novels, and has as many loopholes as the holes on the trench coat on Javier Mascherano.


### Chinese: 10月12日，美国证监会八年来首次批准ProShares公司推出比特币ETF，并在纽约证券交易所上市，这标志着第一支合规的比特币期货ETF登陆美国资本市场，加密货币投资敞口的再次扩大。
### English: On October 12th, the U.S. Securities and Exchange Commission approved ProShares to launch a Bitcoin ETF for the first time in eight years and listed it on the New York Stock Exchange. This marked the first compliant Bitcoin futures ETF to land in the U.S. capital market, and the cryptocurrency investment exposure has expanded again.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: On October 12, the Securities and Exchange Commission of the United States approved the launch of bitcoin ETF by ProShares company for the first time in eight years and listed it on the New York Stock Exchange, marking the landing of the first compliant bitcoin futures ETF in the US capital market and the expansion of cryptocurrency investment exposure.


### Chinese: 什么是异常的舆情？
### English: What is unusual public opinion?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: What is abnormal public opinion?


### Chinese: 1.本店支持7天退换货服务，由于产品质量及发错数量问题，本店承担运费。
### English: 1. Our store supports 7-day return and exchange service, due to product quality and wrong quantity problems, the store bears the freight.
### Errors: There is a minor error at "and wrong quantity problems". There is a minor error at "bear".

### Improved English: 1. Our store supports seven-day return and exchange service; our store will bear the freight if there is a problem of product quality or if the quantity of products is wrong.


### Chinese: 没有办法啦！帮我问下那家餐厅
### English: There is no way! Ask me about that restaurant.
### Errors: There is a major error at "is no way". There is a major error at "Ask me about". There is a major error at "restaurant".

### Improved English: There’s no other way! Help me ask that restaurant.


### Chinese: 连骑手电话号码都是假的
### English: Even the rider's phone number is fake
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Even the number of the delivery person is fake.


### Chinese: 这儿家居家电比较齐全，品牌众多，知名品牌全。
### English: Home appliances here are relatively complete, with many brands and well-known brands.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Home appliances in this store are quite complete, with many brands including almost all well-known brands.


### Chinese: 作为持牌消费金融机构，捷信一直致力于以优质、贴心的服务助力百姓构建自己的幸福生活，倡导消费者树立良好正确的消费观，并积极响应监管号召，以实际行动提升消费者尤其是年轻群体的理性消费意识。
### English: As a licensed consumer financial institution, JSC has been committed to helping people to build their own happy lives with high-quality and attentive services, advocating consumers to establish a good and correct consumption view, and actively responding to the call of regulators to raise the consumption consciousness of consumers, especially young groups, with practical actions.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "JSC instead of Home Credit". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "young groups instead of young consumers".

### Improved English: As a licensed consumer finance institution, Home Credit has always been engaged in helping citizens construct their own happy lives with high-quality and thoughtful services, advocating consumers to establish correct consumption view, and actively responding to the call of the supervision units so as to improve the rational consumption awareness of consumers, especially young consumers, with practical actions.


### Chinese: 那我用积分重新下单，谢谢你
### English: Then I place the order again with my <v>member</v> points now, thank you.
### Errors: There is a major accuracy/addition error at "member" within <v></v>.

### Improved English: Then I will use my points to re-place the order, thank you.


### Chinese: 以免再次发生这样的事情
### English: so that this does not happen again
### Errors: There is a minor error of wrong word form at "this instead of such a thing".

### Improved English: So that such a thing won’t happen again.


### Chinese: 以上就是我的一些看法，前面说的因为不了解你的情况，所以只大概介绍也并不详细，如果你有其他的想咨询的，可以随时联系我进行交流沟通。
### English: These are my opinions. As I said earlier, I don't know your situation, so I only give a general introduction and don't give you a detailed introduction. If there is anything else you want to consult, please feel free to contact me for communication.
### Errors: There is a minor error at "I". There is a minor error at "give". There is a minor error at "general introduction and don't give you a detailed introduction". There is a minor error at "feel". There is a minor error at "for communication".

### Improved English: The above is my opinion; as I said, I don’t know about your situation so my introduction is not detailed; if you want to consult other things, you may contact me any time.


### Chinese: 长江干流实现水上绿色综合服务区全覆盖-新华网
### English: Full coverage of water green comprehensive service areas has been realized in main stream of Yangtze River - Xinhuanet
### Errors: There is a minor error at "of water green comprehensive service areas". There is a minor error at "main stream". There is a minor error at "Yangtze River". There is a minor error at "huanet".

### Improved English: Full coverage of on-water green comprehensive service areas has been realized in the main stream of the Yangtze River - Xinhuanet


### Chinese: 大部分流星雨的母天体都是周期彗星，但双子座流星雨的母天体却是3200号小行星法厄同，这是一颗阿波罗型小行星。
### English: The parent body of most meteor showers <v>is a periodic comet</v>, but the parent body of the Geminid meteor shower is the asteroid 3200 Faeton, an Apollo-type asteroid.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "is a periodic comet" within <v></v>.

### Improved English: The parent object of most of the meteor showers are periodic comets; however, the parent object of the geminid meteor showers is Phaethon, No. 3200 asteroid, which is also an Apollo type asteroid.


### Chinese: 我去很多奶粉的厂家，接触很多奶粉的生产线。
### English: I went to many milk powder manufacturers and came into contact with many milk powder production lines.
### Errors:

### Improved English: I have visited many milk powder manufacturers and gained contact with many production lines of milk powder.


### Chinese: 要是自身自制力比较强的话也可以选择自学，只不过会比较累。
### English: If your self-control is stronger, you can also choose to teach yourself, but it will be more tired.
### Errors: There is a minor error at "self". There is a minor error at "control". There is a minor error at "stronger". There is a major error at "more tired".

### Improved English: You can choose to teach yourself if you are self-disciplined, but it will be tiring.


### Chinese: 所谓大学精神，是指一所大学在发展过程中长期积淀形成的一系列办学理念和价值追求，是大学的灵魂所在。
### English: The so-called university spirit refers to a series of ideas and value pursuits that a university has accumulated over a long period of time during its development. It is the soul of a university.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: University spirit refers to a series of educational philosophy and pursuit of values an university accumulates in its long-term development; it is the soul of the university.


### Chinese: 精炼橄榄油是指酸度超过3.3%的初榨橄榄油精炼后所得到的橄榄油，或成为“二次油”。
### English: Refined olive oil is the olive oil obtained from the refining of virgin olive oil with <v>acidity</v> over 3.3%, or "secondary oil".
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "acidity" within <v></v>.

### Improved English: Refined Olive Oil refers to olive oil obtained from the refining of virgin olive oil with an acidity of over 3.3%, also called as “secondary oil”.


### Chinese: 不过系统不太方便，都是使用另一间
### English: However, the system is not very convenient, all use another room
### Errors: There is a major error at "all use another room".

### Improved English: But the system was not easy to use, and I normally used the other room.


### Chinese: 整个拍摄过程要2个小时左右，化妆+拍摄，负责拍摄的摄影师是95后的弟弟呢，感觉稍微还是有点青涩，希望在顾客拍摄动作指导方面以后能给更多的建议呀～挺健谈的，拍摄过程比较愉快。
### English: The whole shooting process takes about 2 hours. Makeup + shooting. The photographer responsible for shooting is a young brother from the post-95 generation. I still feel a little bit young<v> and</v> I hope I can give more advice on the customer's shooting action guide in the future~ I am very talkative and the shooting process was quite pleasant.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "and" within <v></v>.

### Improved English: The entire photoshoot took about 2 hours including the makeup and shoot; the photographer was a young guy born after 1995, who seemed to be a little shy; I hope he could give more advice to clients in terms of poses~ he was talkative and the shoot was pleasant.


### Chinese: 刚刚下了个订单，显示骑手正在餐厅等待，但餐厅说订单已准备好，没有见到骑手
### English: Just placed an order, indicating that the <v>rider</v> was waiting in the restaurant, but the restaurant said the order was ready and did not see the rider.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "rider" within <v></v>.

### Improved English: I’ve placed an order just now, and it showed the delivery person was waiting at the restaurant, but the restaurant said the order was prepared and they didn’t see the delivery person.


### Chinese: 从缴费模式来看：互联网平台的产品，因为少了营业网点的经营费用，和业务员工资的成本，所以互联网产品普遍性价比比较高，而且缴费方式灵活，支持月缴，减轻投保人的缴费压力，同时可以最大限度的撬动保险的杠杆。
### English: From the perspective of payment mode: The products of the Internet platform, because of the lack of operating expenses of business outlets and the cost of salesmen's wages, so Internet products are generally more cost-effective, and the payment method is flexible, supporting monthly payment, reducing the payment pressure of the insured, and at the same time can maximize the leverage of insurance.
### Errors: There is a minor error at "The products of". There is a minor error at "Internet platform". There is a minor error at "men'". There is a minor error at "Internet". There is a major error at "leverage of insurance".

### Improved English: In terms of payment method: due to the lack of the operating expenses of the business outlets and the cost of the sales people’s salaries, internet products are generally cost-effective, and the payment method is flexible, which supports monthly payment; it reduces the payment pressure of the policyholder, and can leverage of the insurance lever to the greatest extent in the meantime.


### Chinese: 但餐厅打电话说由于骑手不运送骨头，所以餐厅需要将肉和骨头切开，骨头弃掉
### English: But the restaurant called and said that because the rider did not transport the bones, the restaurant needed to cut the meat and bones and discard the bones.
### Errors: There is a minor error at "called". There is a minor error at "rider". There is a minor error at "cut". There is a minor error at "meat and bone".

### Improved English: But the restaurant called saying the delivery person did not deliver bones, and so the restaurant needed to separate the bones and meat and discard the bones.


### Chinese: 演习期间，中国人民解放军向越南人民军捐赠了医用防护口罩、医用防护服、快速核酸检测仪器等卫生防疫物资。
### English: During the exercise, the Chinese People's Liberation Army donated medical protective masks, medical protective clothing, rapid nucleic acid testing instruments<v> and</v> other health and epidemic prevention materials to the Vietnam People's Army.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "and" within <v></v>.

### Improved English: During the exercise, Chinese People’s Liberation Army donated health and epidemic prevention materials such as medical masks, medical protective suits and quick nucleic acid detectors to People’s Army of Vietnam.


### Chinese: 数字化转型需参与保护和弘扬有关国家文化价值、历史传统、国家风土人情等的数据库建立工作，推动银行、税务、土地管理和开发数据库以及物流等领域数字化转型。
### English: Digital transformation requires participation in the establishment of databases related to the protection and promotion of national cultural values, historical traditions, national customs, etc., and the promotion of digital transformation in areas such as banking, taxation, land management and development databases, and logistics.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Digital transformation needs to participate in the protection and advocation of the setup of databases including national cultural values, historical traditions as well as local conditions and social customs, to promote digital transformation in fields such as banks, taxes, land management, database development and logistics.


### Chinese: 精炼橄榄杂质油或橄榄果渣油（Refined Olive-Pomace Oil）：是通过溶解法从油渣中提取并经过精炼而得到的橄榄油。
### English: Refined olive impurity oil or olive pomace oil (Refined Olive Pomace Oil): Olive oil extracted from oil residue by dissolution and refined.
### Errors: There is a minor error at "olive impurity". There is a major error at "olive pomace oil (Ref". There is a minor error at "ed Olive Pomace Oil". There is a major error at "oil residue". There is a minor error at "ed".

### Improved English: Refined Olive-Pomace Oil is olive oil obtained and refined from pomace with dissolution method.


### Chinese: 这种主体性并不由游戏制作方授予，而是由区块链技术保证。
### English: This subjectivity is not granted by game producers, but by blockchain technology.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "game producers instead of game producer".

### Improved English: The subjectivity is not granted by the game producer, but guaranteed by blockchain technology.


### Chinese: 店里古着产品是不接受退换。
### English: Antique products in the store are not returned.
### Errors: There is a minor error at "Antique". There is a minor error at "are not returned".

### Improved English: The vintage products in the store cannot be exchanged or refunded.


### Chinese: 作者表示，2002年SARS暴发时，起初中国准备不足，尤其是病原体无法确定。
### English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was eventually ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.
### Errors: There is a critical word change to antonym error in the English translation.

### Improved English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.


### Chinese: 越大众化越好，颜色也不要太鲜艳了。
### English: The more popular the better, and the colors should not be too bright.
### Errors: There is a minor error of problems with grammar, other than orthography at "The more popular the better,".

### Improved English: The more common the better; the color shouldn’t be too bright.


### Chinese: 入口浓醇清新，略带香草及浓烈的烟熏麦芽味道。
### English: The entrance concentrate is fresh, with a slight flavor of grass and intense smoke smoke.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "entrance concentrate". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "smoked malt". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "grass". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "intense smoke smoke". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "fresh".

### Improved English: It is mellow and fresh in the mouth, with a slight taste of vanilla and strong smoked malt.


### Chinese: 我们是在北京上班，北京好点的影楼都需要提前半年排队，同事有在北京拍的，看了下成片觉得just so so。
### English: We are working in Beijing. Better photo studios in Beijing <v>need to</v> line up half a year in advance. Colleagues have filmed in Beijing. After watching the finished film, I feel just so so.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "need to" within <v></v>.

### Improved English: We work in Beijing, and better studios in Beijing require queuing up half a year in advance; I have a colleague who did the photoshoot in Beijing and felt the photos were just so so.


### Chinese: 根据酸度的不同可分为三个级别：
### English: There are three levels of acidity:
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Missing according to before acidity".

### Improved English: There are three levels according to acidity:


### Chinese: 20世纪六七十年代，受人为大量捕杀、裸鲤繁殖水域环境日益退化等因素影响，青海湖裸鲤数量锐减，2002年青海湖裸鲤资源蕴藏量仅为2592吨。
### English: In the 1960 s and 1970 s, affected by a large number of human hunting and the increasing degradation of the environment in the breeding waters of naked carp, the number of naked carp in Qinghai Lake decreased sharply. In 2002, the reserves of naked carp resources in Qinghai Lake were only 2592 tons.
### Errors: There is a minor error at "s". There is a minor error at "s". There is a minor error at "large number of human hunting". There is a minor error at "naked carp". There is a minor error at "naked carp". There is a minor error at "naked carp". There is a minor error at "25".

### Improved English: In the 1960s and 1970s, the number of gymnocypris przewalskii has decreased sharply due to the human hunting in vast quantities and the increasingly degraded environment of breeding waters of gymnocypris przewalskii, the reserves of gymnocypris przewalskii resources in Qinghai Lake in 2002 were only 2,592 tons.


### Chinese: 以上三种都是红牌威士忌的最好喝法，大家可以作为参考尝试下，希望小编的介绍可以帮助到大家。
### English: The above three are the best drinking method for red card whiskey, everyone can try as a reference, hopefully the introduction of this article can help everyone.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "red card whiskey". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "everyone can try". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the best". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the introduction of this article". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "can help everyone".

### Improved English: The above are the best drinking methods of Johnnie Walker Red Label whisky for your refence, and I hope my introduction can help you.


### Chinese: 建议花相似的价钱，买个二手好一点的球拍，选择prince、或者邓禄普的，这两个品牌足够没名气，所以好球拍也卖不上价钱，新拍500、600就很好了，二手的200块，拥有千元拍的享受不香吗？
### English: It is suggested to spend a similar price, buy a second-hand better racket, and choose prince or Deng Lupu's. These two brands are not famous enough, so good racquets can't be sold at a price. It's good to shoot <v>500 or 600</v> new racquets. If you buy 200 second-hand racquets, don't you enjoy a thousand yuan?
### Errors: There is a minor style/awkward error at "500 or 600" within <v></v>.

### Improved English: I recommend you to spend the same amount of money on a better-quality second hand racket such as prince or DUNLOP; these two brands are not famous, and so even if they are good, they are not expensive; you can get a new one with 500 or 600 yuan and a second hand one with 200 yuan; isn’t it nice to have a thousand yuan racket with only so little money?


### Chinese: 小编为大家简单介绍下。
### English: The author will introduce for you.
### Errors: There is a minor error at "The author will introduce for".

### Improved English: I’ll introduce for you now.


### Chinese: 我需要留在对话里吗
### English: Do I need to stay in the conversation?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Do I need to stay in this conversation?


### Chinese: 7月8日，约翰·尼克松 (John Nixon) 在独立大厅的院子里首次公开宣读了这份文件。
### English: The document was first publicly read by on July 8 in the courtyard of Independence Hall.
### Errors: There is a critical removal of random named entity error in the English translation.

### Improved English: The document was first publicly read by John Nixon on July 8 in the courtyard of Independence Hall.


### Chinese: 赵宇空介绍说，２０１４年桑德斯等学者的研究显示，在这３所高校里，相对申请者人数，亚裔在所有族裔中录取率最低。
### English: Zhao Yukong said that a 2014 study by Sanders and other scholars showed that among these three colleges and universities, Asians have the lowest admission rate among all ethnic groups relative to the number of applicants.
### Errors: There is a minor error of incorrect spelling or capitalization at "Sanders instead of Saunders". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "colleges and universities instead of universities".

### Improved English: As introduced by Zhao Yukong, according to research results of scholars such as Saunders in 2014, in these 3 universities, Asian students have the lowest acceptance rate among all the ethnic groups considering the number of applicants.


### Chinese: 避免下次再发生
### English: Avoiding it from happening again
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: To prevent it from happening again.


### Chinese: 良法善治——建制史鉴与吏治得失
### English: Good Law and Good Governance – <v>Building and Managing History</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Building and Managing History" within <v></v>.

### Improved English: Just Law and Good Governance: Historical Lessons of Organizational System and the Gain and Loss of Administration of Officials


### Chinese: 20世纪六七十年代，受人为大量捕杀、裸鲤繁殖水域环境日益退化等因素影响，青海湖裸鲤数量锐减，2002年青海湖裸鲤资源蕴藏量仅为2592吨。
### English: In the sixties and seventies of the 20th century, the number of bare carp in Qinghai Lake declined sharply due to factors such as mass manslaughter and the deteriorating environment in the breeding waters of bare carp. In 2002, the bare carp resource reserves in Qinghai Lake were only 2,592 tons.
### Errors: There is a major error at "bare carp". There is a major error at "mass manslaughter". There is a major error at "breed". There is a major error at "water". There is a major error at "of bare carp". There is a major error at "bare carp resource".

### Improved English: In the 1960s and 1970s, the number of gymnocypris przewalskii has decreased sharply due to the human hunting in vast quantities and the increasingly degraded environment of breeding waters of gymnocypris przewalskii, the reserves of gymnocypris przewalskii resources in Qinghai Lake in 2002 were only 2,592 tons.


### Chinese: 2.非产品本身质量问题，由于买家选错型号及其他因素需要退换货，在不影响产品本身功能没有问题及不影响二次销售的，本店支持除运费外的免费退换货服务，来回运费运费需要买件承担。
### English: 2. Non product quality problems. Due to the buyer's wrong model selection and other factors, the goods need to be returned and replaced. If there is no problem that does not affect the function of the product itself and does not affect secondary sales, our store supports free return and replacement services in addition to freight, and the round-trip freight needs to be borne by the buyer.
### Errors: There is a minor error at "Non product". There is a minor error at "problems". There is a major error at "is no problem that does not". There is a major error at "ry". There is a major error at "ment". There is a major error at "addition to freight". There is a major error at "round-trip freight".

### Improved English: 2. If you need to exchange or return the products due to reasons other than the quality of the product itself, such as the buyer choosing the wrong model or other factors, our store supports free exchange and return services under the condition that the function of the products or a second sale is not affected, and the shipping fee back and forth shall be borne by the buyer.


### Chinese: 虽然他的几款社交软件现在的日活比较高，也是主流的社交软件，比如Facebook，WhatsApp等等，但是面对tiktok的快速发展，脸书也没有什么信心，颠覆之间也就是眨眼的功夫。
### English: Although the daily life of several of his social software is relatively high, and they are also mainstream social software, such as Facebook, WhatsApp, etc., in the face of the rapid development of tiktok, Facebook has little confidence, and subversion is the blink of an eye.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "the daily life of several of his social software". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "etc.". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "in the face of the rapid development of tiktok".

### Improved English: Although the DAU of several of his social software is relatively high, and they are mainstream social software such as Facebook, WhatsApp; however, in the face of the rapid development of TikTok, Facebook has little confidence, and subversion could happen in the blink of an eye.


### Chinese: 作者表示，2002年SARS暴发时，起初中国准备不足，尤其是病原体无法确定。
### English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2019, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.
### Errors: There is a critical change of number error in the English translation.

### Improved English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.


### Chinese: 3、瑞士欧米茄OMEGA蝶飞系列情侣对表男自动机械女石英424.10.37.20.01.001/24.60.01.001
### English: 3. Swiss Omega OMEGA Butterfly series lovers pair watch men's automatic mechanical female quartz 424.10.37.20.01.001/24.60.01.001
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: 3. OMEGA Switzerland De Ville couples watches, automatic mechanical male’s watch and quartz female’s watch 424.10.37.20.01.001/24.60.01.001


### Chinese: 刚才第一个骑手跟我讲，应该会有另外一个骑手再送
### English: Just now the first rider told me that there should be another rider to send again
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The first delivery person told me that another delivery person would send it again.


### Chinese: 进入大学本科阶段，专业开始细分，很多专业课程以基础知识为主。
### English: Entering the undergraduate stage, majors begin to be subdivided, and many professional courses are based on basic knowledge.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Majors are segmented after entering the undergraduate study, and many specialized courses are carried out with basic knowledge as the main content.


### Chinese: 为确保培训质量和效果，江西还规划为全省１００个县（市、区）小学音乐、美术、体育各培训１名，共计３００名培训者，全面提升他们的教学示范引领能力、教研活动设计组织能力、施训能力、网络研修工作坊建设能力，起到教授、示范、指导、监督的作用。
### English: To ensure the quality and effect of training, Jiangxi also plans to train one person in music, art and sports for primary schools in 100 counties (cities, districts) of the province, with a total of 300 trainers, so as to comprehensively improve their teaching demonstration and leading ability, teaching and research activity design and organization ability, training ability and network training workshop construction ability, and play the role of teaching, demonstration, guidance<v> and</v> supervision.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "and" within <v></v>.

### Improved English: In order to ensure training quality and effect, Jiangxi plans to train 1 music, 1 art and 1 PE trainers for each elementary school in 100 counties (cities and districts) in Jiangxi, with a total of 300 trainers, to comprehensively improve their teaching demonstration leading ability, teaching research activity design and organization ability, training ability, network research workshop construction ability, so as to teach, demonstrate, guide and supervise.


### Chinese: 没有可能
### English: <v>impossible</v>
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "impossible" within <v></v>.

### Improved English: not possible


### Chinese: 收到衣物后请在48小时内确认收货并给于评价，亲们要体谅我们的辛苦。
### English: After receiving the clothes, please confirm the receipt and give them an evaluation within 48 hours, and you should be considerate of our hardships.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "you should be considerate of our hardships". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "and you should be considerate of our hardships". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "evaluation instead of reviews".

### Improved English: Please confirm receipt within 48 hours after receiving the clothes and give us reviews; please take our efforts into consideration.


### Chinese: 从结束文革定义真理标准，发展经济提高科技以及促进行政制度化和人权保障等方面，右派的积极意义不该否定。
### English: The positive significance of the right should not be denied from the aspects of ending the Cultural Revolution, defining the standard of truth, developing economy, improving science and technology, and promoting administrative institutionalization and human rights protection.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The positive significance of the Rightists should not be denied in terms of ending the cultural revolution, defining the standard of truth, developing the economy, improving science and technology, and promoting the institutionalization of administration and the protection of human rights.


### Chinese: 如果不行，请取消订单并退款
### English: If not, cancel the order and refund
### Errors: There is a minor error at "not, cancel the order and refund".

### Improved English: If it doesn’t work, please cancel the order and ask for a refund.


### Chinese: 是同一位骑手给我送吗？
### English: Is it the same rider who gave it to me?
### Errors: There is a major error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "rider instead of delivery person". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "gave it to me instead of delivered it to me".

### Improved English: Will the same delivery person deliver it to me?


### Chinese: Red Hat Linux 系统管理大全（附光盘）
### English: Red Hat Linux system management encyclopedia (with CD)
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "encyclopedia". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "system management instead of system management complete collection".

### Improved English: Red Hat Linux System Management Complete Collection (with CD)


### Chinese: 该行为引发网友热议。
### English: The behavior was discussed heatedly by <v>people in the Internet</v>.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "people in the Internet" within <v></v>.

### Improved English: The behavior was discussed heatedly by people on the Internet.


### Chinese: 虽然他的几款社交软件现在的日活比较高，也是主流的社交软件，比如Facebook，WhatsApp等等，但是面对tiktok的快速发展，脸书也没有什么信心，颠覆之间也就是眨眼的功夫。
### English: Although several of his social software now have a relatively high daily life and are mainstream social software, such as Facebook, WhatsApp, etc., Facebook has little confidence in the rapid development of tiktok, and subversion is a blink of an eye.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "a blink of an eye". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "now". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "several of his social software".

### Improved English: Although the DAU of several of his social software is relatively high, and they are mainstream social software such as Facebook, WhatsApp; however, in the face of the rapid development of TikTok, Facebook has little confidence, and subversion could happen in the blink of an eye.


### Chinese: 井壁墙体模块机械自动控制和手动控制双重功能。
### English: The dual functions of mechanical automatic control and manual control of the well wall wall module.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "well wall instead of shaft wall". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "mechanical automatic control instead of automatic control". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "well wall wall module instead of shaft wall module".

### Improved English: The shaft wall module machinery is equipped with dual functions, i.e., automatic control and manual control.


### Chinese: 一年来，世界百年未有之大变局和新冠肺炎疫情全球大流行交织影响，外部环境更趋复杂严峻，国内新冠肺炎疫情防控和经济社会发展各项任务极为繁重艰巨。
### English: In the past century, the world's great changes and the global epidemic of the new coronavirus epidemic intertwined, the external environment became more complex and severe, and the domestic <v>new coronavirus epidemic</v> prevention and control and economic and social development tasks were extremely difficult.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "new coronavirus epidemic" within <v></v>.

### Improved English: For the past year, under the intertwined influences of the great changes never seen during the past one hundred years and the COVID-19 global pandemic, external environments were more complicated and grim, and the tasks of pandemic prevention and control and various economic and social development tasks are extremely heavy and arduous.


### Chinese: 感谢丹丹的认可，你的满意就能使我们充满电量继续向前，我们会继续加油！
### English: Thanks to Dandan's recognition, your satisfaction will keep us full of power going forward and we will continue to refuel!
### Errors: There is a major error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "refuel". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "full of power".

### Improved English: Thanks to Dandan for your recognition, your satisfaction will keep us going forward, and we will keep making improvement!


### Chinese: 接下来我需要重新下单吗？原来那一单不用理会了吗？
### English: Do I need to re-place the order <v>next</v>? Don't pay attention to the original order?
### Errors: There is a minor style/awkward error at "next" within <v></v>.

### Improved English: Do I need to re-place the order next? So I can just ignore the previous order, right?


### Chinese: 图9中，一个事件的热度波峰恰好是另一事件的波谷，时间分秒不差，必定是统一批水军接到任务，开启新一轮攻势。
### English: In Figure 9, the heat peak of one event happens to be the trough of another event, and the time is not bad. It must be that the unified batch of water troops received the task and started a new round of offensive.
### Errors: There is a major error at "trough". There is a major error at "time is not bad". There is a major error at "the unified batch of water troops received".

### Improved English: In picture 9, the peak of the heat wave of one event happens to be the trough of another event, and the time is exactly the same; it must be because a unified batch of paid internet trolls have received the task and started a new round of offensive.


### Chinese: 收到货，中午迫不及待炒了三个菜，真是科技改变生活，火候和调料的把控**精准，菜的口感直接升级为大厨级别，不错，对于不善于下厨的**是神器，推荐购买！
### English: After receiving the goods, I can't wait to cook three dishes at noon. It is really a technological change in life. The control of fire and seasoning is ** accurate, and the taste of the dishes is directly upgraded to the chef level. It is good. ** is a magic tool that is not good at cooking. We recommend it!
### Errors: There is a major error at "can". There is a major error at "t wait to cook three". There is a major error at "noon". There is a major error at "a technological change in life". There is a major error at "fire". There is a major error at "is ** accurate". There is a major error at "taste". There is a major error at "dishes is directly upgraded to the chef level". There is a major error at "It is good. ** is a magic tool that is not good at cooking". There is a major error at "We".

### Improved English: I cooked three dishes with it at noon as soon as I received it; science and technology can really change our life; the duration of heating and the seasoning were controlled in an accurate way, and the dishes were really delicious; it is really a magic tool for new hands in the kitchen, and I strongly recommend it!


### Chinese: 不停延误
### English: nonstop delay
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Kept being delayed.


### Chinese: 此次参与申诉的除美国华裔团体外，还包括美国印度裔、韩裔、日裔、巴基斯坦裔教育团体。
### English: In addition to Chinese-American groups, the complaint also included <v>Indian American</v>, Korean, Japanese, and Pakistani educational groups.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "Indian American" within <v></v>.

### Improved English: In addition to Asian groups in the US, the groups involved in the complaint also include Indian, Korean, Japanese Americans and Pakistani education groups in the US.


### Chinese: 简单说，超广角近焦投影机--激光电视，为了贴近幕布，不得不使用价格昂贵的超广角透镜和反射镜，这不符合光学最佳设计。
### English: To put it simply, the ultra-wide-angle near-focus projector, a laser TV, has to use expensive ultra-wide-angle lenses and mirrors in order to get close to the screen, which is not in line with the best optical design.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Simply put, in order to get close to the screen, ultra wide angle close focus projector, laser TV, has to use expensive ultra wide angle lens and reflector, which is not in line with the best optical design.


### Chinese: 低矮的车身、嚣张的剪刀门、遍布车身四周的巨大进气口以及玻璃下一览无余的6.5 v12引擎，完美的诠释了兰博基尼的风格。
### English: The low body, arrogant scissor doors, huge air intakes all over the body and the <v>6.5</v> v12 engine under the glass, perfectly interpret the style of Lamborghini.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "6.5" within <v></v>.

### Improved English: The low car body, extravagant scissor doors, huge air intakes all around the body and the 6.5 V12 engine transparent under the glass perfectly interpret the style of Lamborghini.


### Chinese: 7月24日15时50分，阿荣旗公安局110接到报警称，当地有6名初中学生溺水。
### English: At 15:50 on July 24, Arun Banner Public Security Bureau 110 received an report that six junior high school students in the area were drowning.
### Errors: There is a minor incorrect preposition or article error in the English translation.

### Improved English: At 15:50 on July 24, Arun Banner Public Security Bureau 110 received a report that six junior high school students in the area were drowning.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者董瑞丰、顾天成）国务院联防联控机制日前印发关于加强口岸城市新冠肺炎疫情防控工作的通知，要求近期离开陆地边境口岸城市（与香港、澳门有口岸相连的除外）人员需持有48小时内核酸检测阴性证明，前往陆地边境口岸城市人员抵达后至少进行1次核酸检测。
### English: Xinhua News Agency, Beijing, December 11 (Reporters Dong Ruifeng and Gu Tiancheng) The Joint Prevention and Control Mechanism of the State Council recently issued a notice on strengthening the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic in port cities, requiring them to leave the land border port cities (connected with Hong Kong and Macau) in the near future. Persons who travel to land border ports and cities must have at least one nucleic acid test upon arrival.
### Errors: There is a major error at "Join". There is a major error at "Me". There is a major error at "ism". There is a major error at "the new crown pneumonia epidemic". There is a major error at "requiri". There is a major error at "them to leave the land border port cities (connected with Hong Kong". There is a major error at "Macau". There is a major error at "in the near future". There is a major error at "land". There is a major error at "and cities". There is a major error at "have". There is a major error at "one nu". There is a major error at "ic".

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) State Council joint prevention and control mechanism recently issued a notice about strengthening epidemic prevention and control of COVID-19 in port cities, asking people who recently left land border port cities (except those connected with ports of Hong Kong and Macao) to hold the negative result of nucleic acid test within 48 hours, and people who go to the land border port cities should take the nucleic acid test at least once after arrival.


### Chinese: 由于门槛大幅度降低，因此就多了使普通人做到坚持的可能性，而凡事只要坚持，成功概率也会加大。
### English: Because the threshold is greatly reduced, there are more possibilities for ordinary people to persist, and as long as they persist <v>in everything</v>, the probability of success will also increase.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "in everything" within <v></v>.

### Improved English: Due to the dramatic lowering of the threshold, the possibility of ordinary people persevering with it is higher; the success rate will be higher for anything as long as you persevere,


### Chinese: 因此大多数厂家主推的是听装，而不是袋装。
### English: Therefore, most manufacturers mainly promote listening, not bagging.
### Errors: There is a major error at "mainly promote listening, not bagging".

### Improved English: As a result, many manufacturers recommend canned ones instead of bagged ones.


### Chinese: 美亚裔团体投诉耶鲁等3所常春藤名校招生歧视-新华网
### English: Asian American group sues Yale and other 3 Ivy League schools for admissions discrimination - Xinhua English.news.cn
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Asian American group". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "other 3 Ivy League schools". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Xinhua English.news.cn".

### Improved English: Asian communities in the US complains about admission discrimination by Yale and two other Ivy League universities - Xinhuanet