### Chinese: 获得白面包儿童图书奖，适合小学生三四五六年级阅读，故事书籍，寒暑假阅读书籍，课外阅读书籍
### English: Won the White Bread Children's Book Award, suitable for elementary school students to read in 3rd, 4th, 5th and 6th grade, story books, winter and summer vacation reading books, extracurricular reading books
### Errors: There is a minor error at "Won". There is a major error at "White Bread Children's Book Award". There is a minor error at "vacation reading books". There is a minor error at "cular reading books".

### Improved English: The Whitbread Children’s Award winner, suitable for Grade 3, 4, 5, 6 students in elementary school, story books, for winter and summer holidays, extracurricular books


### Chinese: 5月23日，区教育招生考试中心网上公示考查通过的学生名单，学生可在网上查询考查结果。
### English: On May 23, the list of the students who have passed the examination will be publicized in the website of the Educational Admission Examination Center of the district, and students can inquire their exam results in the website.
### Errors: There is a minor error of word choice at "their exam results should be their exam result".

### Improved English: On May 23, the list of the students who have passed the examination will be publicized on the website of the Educational Admission Examination Center of the district, and students can inquire the result of the examination on the website.


### Chinese: 例如，中东地区的美国公民可能面临与欧洲人或阿拉伯人的不同境遇。
### English: For example, U.S. citizens in the Middle East may face situations different than Europeans or Arabs.
### Errors: There is a minor switched word order error in the English translation.

### Improved English: For example, U.S. citizens in the Middle East may face different situations than Europeans or Arabs.


### Chinese: 四、改变或改善中国要有耐心和为国为民负责的态度，政治投机企图火中取栗者，那不是右派，是混蛋。
### English: 4. To change or improve China, we must have a patient and responsible attitude for the country and the people. Those who try to take chestnuts from the fire by political speculation are not rightists, they are bastards.
### Errors: There is a major error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "chestnuts and fire". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "political speculation".

### Improved English: 4. Changing or improving China requires patience and the attitude to be responsible for the country and the people; those who try to make money from political opportunities are not Rightists, but bastards.


### Chinese: 海湾阿拉伯国家化解分歧，以恢复与卡塔尔的关系出自于为各国的利益和地区稳定而必须团结起来的要求，旨在应对共同挑战。
### English: The Arab countries in the Gulf resolve their differences to restore relations with Qatar out of the requirement that they must unite for the interests of all countries and regional stability<v>, in order to</v> meet common challenges.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at ", in order to" within <v></v>.

### Improved English: Arab countries in the gulf aimed to resolve divergence; and restoring relations with Qatar originates from the need to unite for the interests of all countries and regional stability, so as to cope with common challenges.


### Chinese: 然后路中间送钢筋的卡车就停在路边，四周连卡车司机都找不到。
### English: Then the truck that sent the steel bars in the middle of the road stopped on the side of the road, and even the truck driver couldn't find it around.
### Errors: There is a major error at "sent". There is a minor error at "bar". There is a major error at "even the". There is a major error at "driver couldn't find it around".

### Improved English: Then the truck delivering steel bars in the middle of the road just stopped at the roadside, and the truck driver was nowhere to be found.


### Chinese: 新郎算是赚到了，一生幸福，和和美美的。
### English: The groom is considered to have earned money. He is happy for a lifetime, and is <v>beautiful and beautiful</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "beautiful and beautiful" within <v></v>.

### Improved English: The groom is winning and will have a happy life.


### Chinese: 星空有约丨双子座流星雨14日迎来极大-新华网
### English: The starry sky has an appointment丨The Geminid meteor shower will be extremely large on the 14th - Xinhua
### Errors: There is a major error at "The". There is a major error at "ry sky has an appointment丨The Ge". There is a minor error at "extremely large". There is a major error at "hua".

### Improved English: Rendezvous with the starry sky | Geminid meteor shower will usher in the maximum scale on December 14 - Xinhuanet


### Chinese: 【诺拉图书】正版，小怪兽乌拉拉，博物通识启蒙绘本全8册，探秘巧克力工厂，交通工具变形记，行李托运大冒险，图画故事书3-4-5-6岁
### English: [Nora Books] Genuine, Little Monster Ulala, All-8 Enlightened picture books of Natural History, Exploring the Chocolate Factory, Metamorphosis of Transportation, Tremendous Luggage Adventure, Picture Story Book 3-4-5-6 years old
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Genuine, Little Monster Ulala". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Natural History". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "All-8 Enlightened picture books". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Exploring the Chocolate Factory". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Tremendous Luggage Adventure".

### Improved English: [Nora Books] Authentic, Little Monster Oolala, complete collection of 8 volumes, natural science, common sense and enlightenment picture books, Explore the Chocolate Factory, the Metamorphosis of Vehicles, the Adventure of Luggage Check-In, picture storybooks, for age 3-4-5-6


### Chinese: 所以大家别选择这样坑爹的装修公司。
### English: So don't choose such a cheating decoration company.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: So please don’t choose such a swindler company.


### Chinese: 云南省人社厅有关负责人介绍，目前，云南共开发44.83万个乡村公益性岗位，用于安置脱贫劳动力等农村困难群体就业，在帮助脱贫群众实现就业增收、巩固脱贫攻坚成果、有效提升乡村各项公共服务能力等方面发挥重要作用。
### English: At present, Yunnan has developed a total of 44,83 million rural utility jobs, used for the placement of rural difficult groups such as poverty alleviation, and plays an important role in helping the poverty alleviated masses to employment gains, consolidate the achievements of poverty alleviation, and effectively enhance the capacity of rural public services.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: As introduced by person-in-charge of Department of Human Resources and Social Security of Yunnan, a total of 448.3 thousand rural public welfare positions have been developed in Yunnan to solve the employment of rural groups with difficulties such as labor force lifted out of poverty; they play an important role in helping people lifted out of poverty obtain employment and increase income, consolidating achievements of poverty relief and effectively improving rural public service abilities.


### Chinese: 至于女主明明不是弱智可在某些方面表现的就像个5岁小孩，我真不知道这是演技的原因还是导演的要求。
### English: As for whether the actress is obviously not a weak mind that can act in some ways like a five-year-old child, I really don't know whether this is the reason for acting or the director's requirement.
### Errors: There is a major error at "whether the actress is obviously not a weak mind that can act in some ways". There is a major error at "-". There is a major error at "-". There is a major error at "reason for acting". There is a major error at "require".

### Improved English: As for why the female leading role acts like a five-year-old child when she is not retarded at all, I really don’t know if there is problem with her acting or it was demanded by the director.


### Chinese: 彗星可能是地球上的水和有机物的来源，这些有机物可以形成蛋白质并维持生命的存续。
### English: Comets may have been the source of Earth's water and organic matter that can form and sustain life.
### Errors: There is a critical removal of noun error in the English translation.

### Improved English: Comets may have been the source of Earth's water and organic matter that can form proteins and sustain life.


### Chinese: 对于车款的说明不需要说太多，自己Google一下就好了，小编整理了一些Google不一定给的到的解说！
### English: I don't need to say too much about the description of the car, just Google it myself, and editor has sorted out some explanations that Google may not give!
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "I don't need to say too much about the description of the car". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "editor has sorted out some explanations". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Google may not give". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "some explanations".

### Improved English: The model doesn’t need much introduction; you can Google it yourself; I have prepared something Google won’t necessarily be able to provide!


### Chinese: 与此同时，通过人工增殖放流以及清理青海湖主要入湖河流河道、设计科学合理的“过鱼通道”等措施持续加大保护力度，青海湖裸鲤资源蕴藏量逐年增加。
### English: At the same time, through measures such as artificial proliferation and drainage, the cleaning of the main rivers and rivers entering Qinghai Lake, and the design of scientific and reasonable “fish <v>passage</v>”, protection efforts have been continuously increased, and the reserves of naked carp in Qinghai Lake have increased year by year.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "passage" within <v></v>.

### Improved English: In the meantime, the reserves of gymnocypris przewalskii resources have increased year by year through artificial breeding and releasing, clearing of the main rivers flowing into Qinghai Lake and river courses, designing scientific and reasonable “fish passage” and other measures to continue to strengthen protection.


### Chinese: 混凝土检查井模块砖机设备智能控制配备数据输入、输出装置一键通触摸式液晶显示监控机械操作全部过程，实现理想的人机对话、自动分析比料、密度运转、安全逻辑控制及故障诊断系统。
### English: Intelligent control of data input and output equipment with one-touch touch LCD display <v>monitoring</v> mechanical operation of the entire process, to the ideal human machine conversation, automatic analysis of comparisons, density operation, safety logic control and fault diagnosis system.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "monitoring" within <v></v>.

### Improved English: The concrete inspection shaft module brick equipment can automatically control the input and output of the configured data, and the one-key contact crystal display can monitor all the process of mechanical operation to realize ideal man-machine dialogue, automatic analysis on materials, density operation, safety logic control and fault diagnosis system.


### Chinese: 我是第一次到店只是给他们看了我的户型图，他们并没有去实地量过房子，他们居然就能给我报价说我的135的房子7万是可以搞定的，大概的给我看了一下他们的材料也并不知道他们是什么品牌的材料。
### English: I was the first time to the store just to show them my house model map, they did not go to the field to measure the house, they could offer me to say my 135 house 70,000 can be done, probably showed me a look at their materials and did not know what brand of materials they were.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "I was the first time to the store just to show them my house model map". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "they could offer me to say my 135 house 70,000 can be done". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "they did not go to the field to measure the house". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "probably showed me a look at their materials and did not know what brand of materials they were". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "I was the first time to the store just to show them my house model map".

### Improved English: When I first came to the store, I showed them my floor plan; although they didn’t really go to my apartment to take the measurement, they said they could do it within 70,000 for my 135 square meters apartment, and they showed me their materials whose brand was unclear.


### Chinese: 在互动交流环节，基层干部代表、企业代表、青年代表就三个历史决议的关系、如何理解“两个确立”的决定性意义、文化企业如何把握导向、新时代青年如何从百年党史中汲取力量等进行了提问，杨浩东以通俗的语言、生动的事例一一解答，他殷殷寄语青年党员，要从党的百年奋斗史中，汲取奋进的力量，紧密团结在党中央周围，坚定不移跟党走,用青春奉献书写责任和担当。
### English: In the interactive session, the grass-roots cadre representatives, business representatives, and youth representatives questioned the relationship between the three historical resolutions, how to understand the decisive significance of the two establishments, how cultural enterprises should grasp the direction, and how young people in the new era can draw strength from the century-old Party history. Yang Haodong answered them one by one in plain language and with vivid examples. He urged young Party members to learn their energies from the Party's century-old struggle history, unite closely around the Party Central Committee, follow the Party unswervingly, and write responsibility and responsibility with youthful dedication.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "interactive session". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "century-old Party history". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "unite closely".

### Improved English: In the interaction and exchange part, representatives of grass-rooted cadres, representatives of enterprises and representatives of young people asked questions about relationship among the three historical resolutions, correct understanding on decisive significance of the “two-establishment”, the way for cultural enterprises to master the orientation and the way for young people to abstract energy from the Party’s 100-year history; Yang Haodong answered the questions in plain language and with vivid cases, and he hoped the young Party members would abstract energy for progress from the history of the Party of 100 years, be unified around the Party Central Committee and follow the decisions made by the Party unswervingly and write responsibility and undertaking with youth and contributions.


### Chinese: 但由于治疗仍需要30余万费用，一时想不到好的办法募捐，才做出了这种行为。
### English: However, because the treatment still required more than 300,000 yuan, when <v>he</v> could not think of a good way to raise funds, this act was done.
### Errors: There is a minor fluency/inconsistency error at "he" within <v></v>.

### Improved English: Since more than 300 thousand yuan was still required for treatment, Ji Jiali did this because she had no better way.


### Chinese: 大部分流星雨的母天体都是周期彗星，但双子座流星雨的母天体却是3200号小行星法厄同，这是一颗阿波罗型小行星。
### English: Most of the meteor shower's parent bodies are periodic comets, but the <v>Gemini shower's</v> parent body is the asteroid (3200) Phaethon, an Apollo-type asteroid.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Gemini shower's" within <v></v>.

### Improved English: The parent object of most of the meteor showers are periodic comets; however, the parent object of the geminid meteor showers is Phaethon, No. 3200 asteroid, which is also an Apollo type asteroid.


### Chinese: 但是可能因为没和我交流具体的拍摄想法，所以拍出来的不是我想要的风格，但是应该是好看的🙊🙊
### English: But maybe because I didn't communicate with the specific shooting ideas, the shooting style is not what I want, but it should be good-looking
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the shooting style is not what I want". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the photos taken were not in the style I wanted". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "good-looking". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "But maybe because I didn't communicate with the specific shooting ideas,".

### Improved English: However, the photos taken were not in the style I wanted, perhaps it was because they didn’t communicate with me about the specific shooting ideas, but the photos should look nice🙊🙊


### Chinese: 李效良因普及运筹管理中的长鞭效应概念而闻名，并探索了应对这种现象的措施。
### English: Li Xiaoliang is famous for popularizing the concept of long whip effect in operational research management and explores measures to cope with this phenomenon.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Li Xiaoliang is famous for popularizing the concept of bullwhip effect in operation management, and he has explored the measures to cope with this phenomenon.


### Chinese: 我自己曾在“腾讯微保”（和小雨伞一样，也是互联网保险经纪平台）做过保险电话销售，非常负责任的告诉大家。
### English: I have done insurance telemarketing in "Tencent Micro Insurance" (like Little Umbrella, also an Internet insurance brokerage platform), and I am very responsible to tell you.
### Errors: There is a minor error at "insurance telemarketing". There is a minor error at """. There is a major error at "Micro Insurance"". There is a minor error at "Little". There is a minor error at "bre". There is a major error at "I am very responsible to tell you".

### Improved English: I worked as insurance telemarketing personnel in “Tencent Micro-Insurance” (like Little Umbrella, it is also an Internet insurance brokerage platform), and I can tell you.


### Chinese: 昨晚，杭州市公安局下城分局宣传负责人向新京报记者证实，警方确认该女孩为姐姐募捐才做出这样的过激举动，但这种行为并不值得提倡，经告诫后，该女孩昨日已经离开当地派出所。
### English: Last night, the head of publicity of the Hangzhou Public Security Bureau's <v>downtown</v> branch confirmed to the New York Times reporter that the police confirmed that the girl made such an excessive move for her sister to raise donations, but this behavior is not worthy of encouragement, after warning, the girl had left the local station yesterday.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "downtown" within <v></v>.

### Improved English: Yesterday night, the person in charge of publicity at Xiacheng sub-bureau of Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the journalist of the Beijing News that it was confirmed by the police that the girl did this in order to raise donations for her elder sister; however, this behavior should not be advocated, and the girl left from the local police station yesterday after being warned.


### Chinese: 建议大家在家里有罐的前提下买袋装的奶粉装入罐中，这样可以节省费用，而增加奶粉的保存性和密封性，对小孩子也没有任何影响。
### English: It is recommended that you buy milk powder in bags and put them in cans on the premise that you have a can at home, so you can save money, and increase the storage and tightness of milk powder, and have no effect on children.
### Errors: There is a minor error at "bags". There is a minor error at "can". There is a major error at "on". There is a major error at "premise that". There is a major error at "have a can at". There is a minor error at "storage and tightness". There is a minor error at "powder". There is a major error at "have".

### Improved English: It is recommended that you buy bagged milk powder and put it into cans if you have cans at home, which can save money and increase the preservation time and hermetic seal of milk powder; it won’t have any influence on the children.


### Chinese: 演习成果得到中越两军的肯定。
### English: The results of the exercise were affirmed by the Chinese and Vietnamese armies.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The results of the exercise have won recognition from both armies of China and Vietnam.


### Chinese: 以免再次发生这样的事情
### English: So as not to happen again
### Errors: There is a minor error of wrong word form at "So as not to happen again".

### Improved English: So that such a thing won’t happen again.


### Chinese: 推迟
### English: Postponed
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Delayed.


### Chinese: 青海省农业农村厅副厅长杨林介绍，截至目前，青海湖裸鲤已累计实施人工增殖放流近1.8亿尾，对青海湖裸鲤资源恢复的贡献率超过23 % 。
### English: Yang Lin, deputy director of the Qinghai Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs, explained that up to now, nearly 180 million tails of bare carp in Qinghai Lake have been artificially bred and discharged, contributing more than 23 percent to the recovery of bare carp resources in Qinghai Lake.
### Errors: There is a major error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "tails of bare carp and bare carp resources". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "in Qinghai Lake". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "discharged".

### Improved English: Yang Lin, Deputy Director General of Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province, introduced that up until now, nearly 180 million gymnocypris przewalskii have been artificially reproduced and released, contributing more than 23% to the recovery of gymnocypris przewalskii resources.


### Chinese: 为方便学生就近参加考查，东城区延续去年的考查安排方式，在每个学区分别设置1~2个考查地点，共13个考查地点。
### English: In order to make it easier for students to participate in the examination, the East City District continued last year's examination arrangement, setting up 1 to 2 examination locations in each school district, a total of 13 examination locations.
### Errors: There is a major error at "the East City District". There is a minor error at "'". There is a minor error at "2".

### Improved English: In order to provide convenience for students to participate in the examination at a nearby location, Dongcheng District continues with the examination arrangement of the past year by setting one or two examination locations in each school district, and there are totally 13 examination locations.


### Chinese: 1.本店支持7天退换货服务，由于产品质量及发错数量问题，本店承担运费。
### English: 1. Our store supports 7-day return and exchange service. Due to product quality and <v>wrong quantity issues</v>, our store will bear the freight.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "wrong quantity issues" within <v></v>.

### Improved English: 1. Our store supports seven-day return and exchange service; our store will bear the freight if there is a problem of product quality or if the quantity of products is wrong.


### Chinese: 找不到
### English: Not found
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Can’t find it.


### Chinese: 已经拍照并上传给你们了
### English: The photos have been taken and uploaded to you.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I have take a photo and submitted to you.


### Chinese: 如今“缺芯”已经波及到了全球各大行业，比如车企停产、手机涨价，几乎所有用到芯片的行业都深受其害。
### English: Nowadays, the "chip shortage" has spread to all major industries around the world, such as the shutdown of automobile enterprises and the price rise of mobile phones. Almost all industries that use chips are deeply affected.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Today, “lack of chips” has affected all major industries of the world, resulting in the suspension of production of car enterprises and rise in prices of mobile phones; almost all the industries using chips are greatly impacted.


### Chinese: 随机挑选三个热搜：二月二龙抬头、好丽友涨价、货拉拉事件，舆情扩散形成波峰，然后【指数下降】（平滑曲线）最终消散，如果产生次生舆情会有小驼峰再次出现。
### English: Randomly select three hot searches: February two dragons to raise heads, Good Liyou price increase, goods Lala incident, public opinion spread to form a peak, and then [index decline] (smooth curve) finally dissipated, <v>if the secondary public opinion will have a small hump appear again</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "if the secondary public opinion will have a small hump appear again" within <v></v>.

### Improved English: Select three trending topics randomly, the rise of the head of the dragon on the 2nd of February, the price rise of ORLON, and the Huolala incident; the public opinion spread to form a peak, and then the [index declined] to form a (smooth curve) until it finally dissipated; if a secondary public opinion occurs, there will be a small hump again.


### Chinese: 公司加班，中午已经没有吃饭，想叫外卖，谁知道还要被取消订单
### English: <v>Company overtime</v>, no lunch at noon, want to call outsale, who knows will be cancelled.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "Company overtime" within <v></v>.

### Improved English: The company is working overtime; I haven’t had lunch, wanted to get delivery, and didn’t expect the order was canceled.


### Chinese: 影片开头你会以为他想拍个喜剧片，20多分钟后你猜它也许是个励志片，看一半时你觉得它可能是个想体现小镇青年生存不易的剧情片，看完后你就压根也不知道自己究竟看了个啥，随之而来的是对自己深深的怀疑，大过年的为什么要跑到电影院去欣赏大便。
### English: At the beginning of the film, you think that he wants to make a comedy, but after approximately 20 minutes you suspect it might be an inspirational film. <v>Halfway through you think it might be a年底</v>
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Halfway through you think it might be a年底" within <v></v>.

### Improved English: In the beginning of the film, you may think he wants to make a comedy; after twenty minutes, you may guess it’s an inspiration film; after a half of it, you may think it’s a drama showcasing the hardship of a small town boy; after you watch all of it, you don’t even know what you have watched; what follows is deep doubt in yourself; why would you go to the cinema to watch a piece of shit during the Spring Festival?


### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Everyone has different hobbies. Some people like to collect, some people like food, and of course some people like wine tasting. <v>Red brand</v> whiskey is currently one of the best-selling Scotch whiskies in various countries, and red brand whiskey has won the gold medal in the International Wine Competition.
### Errors: There is a major terminology/inappropriate for context error at "Red brand" within <v></v>.

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 大家不要误会，这视频的超跑并没有要出售，抱歉！
### English: Do not misunderstand<v>,</v> this video of the supercar is not for sale, sorry!
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "," within <v></v>.

### Improved English: Don’t get me wrong; the supercar in this video is not for sale, sorry!


### Chinese: 入口浓醇清新，略带香草及浓烈的烟熏麦芽味道。
### English: The entrance is rich and fresh, with a hint of vanilla and strong smoked malt flavor.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "The entrance". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "rich".

### Improved English: It is mellow and fresh in the mouth, with a slight taste of vanilla and strong smoked malt.


### Chinese: 论坛期间，范明正总理出席了2021年“越南制造”优秀数字产品奖颁奖仪式及“越南制造”数字产品展开幕式。
### English: During the forum, Prime Minister Pham Minh Cheng attended the award ceremony of the "Made in Vietnam" Outstanding Digital Product Award in 2021 and the opening ceremony of the "Made in Vietnam" Digital Product Exhibition.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: During the forum, Prime Minister Fan Mingzheng attended the 2021 “Made in Vietnam” excellent digital product awarding ceremony and the opening ceremony of “Made in Vietnam” digital product exposition.


### Chinese: 如果大家有什么疑问，欢迎与我沟通和交流。
### English: If you have any questions, you are welcome to communicate <v>and communicate</v> with me.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "and communicate" within <v></v>.

### Improved English: If you have any question, feel free to communicate with me.


### Chinese: 模块为中空结构，组合砌筑后纵向孔孔相通，横向孔孔相贯，孔芯浇注后，形成现浇混凝土网状结构，起到了二次补强和防水作用。
### English: The module is a hollow structure, and after the combined masonry, the longitudinal holes are connected, and the transverse holes are connected. After the core is <v>poured</v>, a cast-in-place concrete mesh structure is formed, which plays a role of secondary reinforcement and waterproofing.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "poured" within <v></v>.

### Improved English: The modules are of hollow structure, with connected holes vertically and interpenetrated horizontally; the cast-in-place concrete mesh structure is formed after pouring of the cores of holes, playing the role of secondary reinforcement and waterproof.


### Chinese: 青海三江源地区是我国乃至亚洲重要的生态屏障和水源涵养区，而青海湖是控制西部荒漠化向东蔓延的天然屏障和生态功能区。
### English: Qingdao is an important ecological barrier and water resource coverage area in China and even Asia, while Qingdao Lake is a natural barrier and ecological functional area that controls the spread of desertification <v>in</v> the west to the east.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "in" within <v></v>.

### Improved English: Qinghai three-rivers area is an important ecological barrier and water conservation area in China and even Asia, and Qinghai Lake is a natural barrier and ecological function area to control the eastward spread of desertification in the west.


### Chinese: 从2003年起，青海省实施封湖育鱼，禁止任何单位、集体和个人到青海湖及湖区主要河流及支流捕捞裸鲤，禁止销售裸鲤及其制品。
### English: Since 2003, Qinghai province has implemented a ban on lake-fishing, prohibiting any units, collectives and individuals to go to the main rivers and streams of Qinghai Lake and <v>lakes</v>, and prohibiting the sale of nude fish and its products.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "lakes" within <v></v>.

### Improved English: From 2003, Qinghai province implemented the closure of lakes for fish breeding, prohibited any unit, collective or individual from fishing gymnocypris przewalskii in the main rivers and tributaries in the lake area, and prohibited the sale of gymnocypris przewalskii and their products.


### Chinese: 我希望你们能准时，不是想要你们的优惠券！！
### English: I hope you can be on time, <v>not want</v> your coupons!!!
### Errors: There is a minor style/awkward error at "not want" within <v></v>.

### Improved English: I hope you can be on time, and it’s not that I want your coupons! !


### Chinese: 虽然他的几款社交软件现在的日活比较高，也是主流的社交软件，比如Facebook，WhatsApp等等，但是面对tiktok的快速发展，脸书也没有什么信心，颠覆之间也就是眨眼的功夫。
### English: Although all its social contact software have relatively high daily activity and are mainstream ones, such as Facebook, WhatsApp, etc.; however, when facing with quick development of tiktok, Facebook is not confident enough, and it is a blinking of eye for tiktok to defeat it.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "all its social contact software". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "quick development". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Facebook is not confident enough". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "tiktok". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "a blinking of eye".

### Improved English: Although the DAU of several of his social software is relatively high, and they are mainstream social software such as Facebook, WhatsApp; however, in the face of the rapid development of TikTok, Facebook has little confidence, and subversion could happen in the blink of an eye.


### Chinese: 甚至看完后你会怀疑这里面是否有导演暗含的隐喻，但当你仔细思考之后发现它其实就是一坨屎。
### English: Even after reading it, you will wonder if there is a metaphor implied by the director, but when you think about it carefully, you find that it is actually a piece of shit.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: After watching it, you may even wonder if there is metaphors the director planted in it; but you will find that it is only a piece of shit after close examination.


### Chinese: 新的一年，第一件事是总结2021 调整2022战术布局。
### English: In the new year, the first thing is to summarize 2021 and adjust the tactical layout for 2022.
### Errors: There is a minor error of omission at "the first thing should be the first thing to do".

### Improved English: In the new year, the first task is to summarize 2021 and adjust the tactical layout of 2022.


### Chinese: 高龄老人坐着面包车从南方到东北看雪？？
### English: Elderly people sitting in van <v>watching snow</v> from the south to the northeast??
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "watching snow" within <v></v>.

### Improved English: An elderly goes to watch the snow in the northeast from the south in a minibus? ?


### Chinese: 小编为大家带来八里罕哪款好？
### English: The editor will bring you Balihan. Which one is good?
### Errors: There is a major error at "The editor will bring you Balihan. Which". There is a major error at "is good?".

### Improved English: Which of the Balihan Baijiu shall I introduce to you?


### Chinese: 新一轮会谈11月29日在维也纳开始举行，12月3日暂时休会，9日继续举行。
### English: A new round of talks began in Vienna on 29 November, suspended on 3 December and resumed on 9 December.
### Errors: There is a minor error at ", suspended". There is a minor error at "3 December". There is a minor error at "d".

### Improved English: A new round of talks started in Vienna on November 29, which was adjourned on December 3, and will resume on December 9.


### Chinese: 美国方面承诺，在本次民主峰会后，将展开为期一年的行动，包含一项金额4.244亿美元的倡议，以加强世界各地的民主，并对独立新闻媒体提供支持。
### English: As committed by the <v>U.S.</v>, there will be year-long actions after this democratic summit, including a proposal with the amount of 424.4 million USD, so as to reinforce global democracy and provide support for independent news media.
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "U.S." within <v></v>.

### Improved English: The United States promised that after this Democracy Summit, it will carry out a series of year-long actions including a 424.4 million USD initiative to strengthen democracy around the globe and provide support to independent new media.


### Chinese: 美国希望各国在计划于2022年底举行的实体民主峰会前，作出具体的公开承诺，以改善其民主制度。
### English: The United States hopes that countries will make specific public commitments to improve their democratic systems before the <v>Entity</v> Democracy Summit scheduled for the end of 2022.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Entity" within <v></v>.

### Improved English: The U.S. wants all countries to make specific and open promises before the democratic summit held at the end of 2022, so as to improve the democratic system.


### Chinese: 双子座流星雨的一个显著特点是流星体速度较慢，色彩丰富，火流星也不少，既适合目视，也适合天文摄影的初学者进行拍摄。
### English: A significant feature of the Geminid meteor shower is that meteors are slow, colorful<v> and</v> have many fire meteors, which is suitable for both visual and beginners of astronomical photography.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "and" within <v></v>.

### Improved English: A significant characteristic of the geminid meteor shower is the slow speed of the meteoroid, the abundant colors and the large number of fireballs, which is suitable for both visual observation and shooting by beginners of astronomical photography.


### Chinese: 交通运输部长江航务管理局副局长邱健华介绍说，此前，湖北、湖南、江西、安徽、江苏等省份已在长江中游、下游建成运行10个水上绿色综合服务区，得到了广大船员的认可，为推进长江航运高质量发展发挥了重要作用。
### English: Qiu Jianhua, deputy director of the Yangtze River Shipping Administration of the Ministry of Transport, has said that previously, Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu and other provinces had built and operated 10 <v>green integrated water</v> service areas in the middle and lower reaches of the Yangtze River, which were recognized by the majority of seafarers and played a significant role in advancing the high-quality development of shipping in the Yangtze River.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "green integrated water" within <v></v>.

### Improved English: According to introduction from Qiu Jianhua, deputy director general of Yangtze Navigation Administration Bureau of Ministry of Transport, before that, provinces such as Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui and Jiangsu had constructed and put into use 10 on-water green comprehensive service areas in the middle reaches and the lower reaches of Yangtze River, which had been recognized by sailors and had played an important role in promoting high-quality development of shipping in the Yangtze River.


### Chinese: 找不到
### English: Not found
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Can’t find it.


### Chinese: 活动着眼于将社会创新与家庭个人创意有机结合，通过儿童和家庭参与体验各种创新教育活动，让创新实践成为大众家庭的文化基因，让“动手做”成为广大家庭新的学习和生活方式。
### English: The activity focuses on the organic combination of social innovation and personal creativity of families, <v>through the participation of children and families to</v> experience various innovative educational activities, so that innovative practice becomes the cultural gene of the mass family, and "hands-on" becomes the new learning and lifestyle of the majority of families.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "through the participation of children and families to" within <v></v>.

### Improved English: The activity focuses on combining social innovation and family and personal creativity; the activity makes innovative practices a cultural gene of the public by letting children and their families experience various innovative and educational activities, to make “do-it-yourself” as a new way of learning and living of families.


### Chinese: 不要把人吓倒在起跑线-新华网
### English: Don't scare people at the starting line - <v>Xinhua English.news.cn</v>
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Xinhua English.news.cn" within <v></v>.

### Improved English: Don’t scare people off at the starting line - Xinhuanet


### Chinese: 希望你们了解一下
### English: I hope you <v>understand</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "understand" within <v></v>.

### Improved English: I hope you can find out about it.


### Chinese: 此外，通知还提出，有条件的口岸城市可研究在辖区内设置疫情防控缓冲区。
### English: In addition, the notice also proposes that qualified port cities may study setting up buffer zones for epidemic prevention and control within their jurisdictions.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "proposes instead of is seeking".

### Improved English: In addition, the notice also requests that port cities with the capability can study the possibility of setting up epidemic prevention and control buffer zone within their jurisdiction.


### Chinese: 美亚裔团体投诉耶鲁等3所常春藤名校招生歧视-新华网
### English: Asian-American groups complain about discrimination in enrollment of three Ivy League schools such as Yale-Xinhuanet
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "complain instead of allege". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "such as instead of including".

### Improved English: Asian communities in the US complains about admission discrimination by Yale and two other Ivy League universities - Xinhuanet


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: [Nora Books] Authorized 6 volumes. According to Zu Qing, there are hundreds of classes and thousands of students. <v>In the second grade, there is an extracurricular book and a piece of chocolate.</v> Grandpa is a stupid child. He sings 24 solar terms. In winter, he sees distant dumplings and Tangyuan picture books. My grandma
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "In the second grade, there is an extracurricular book and a piece of chocolate." within <v></v>.

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 与此同时，在享受金融产品和服务时，还应选择正规机构及渠道，并注意查验相关机构是否具备经营资质。
### English: At the same time, when enjoying financial products and services, you should also choose formal institutions and channels, and pay attention to check whether the relevant institutions have business qualifications.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: At the same time, when enjoying financial products and services, be sure to choose authorized institutions and channels and check if related institutions have the qualification for operation.


### Chinese: 当前，湖南正在全面落实“三高四新”战略定位和使命任务，将进一步广开引贤纳才之门，为人才创新创业出台更优政策、集中更多资源、创造更好条件，期待各界优秀人才共同为湖南高质量发展聚智汇力。
### English: Currently, Hunan is fully implementing the strategic positioning and mission of “three highs and four new”. It will further broaden the door to attracting talents, introduce better policies, concentrate more resources, and create better conditions for talent innovation and entrepreneurship. We expect outstanding talents from all walks of life to work together to gather wisdom and strength for Hunan's high-quality development.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: At present, Hunan is comprehensively implementing the “three-high and four-new” strategic positioning and mission tasks, and will further introduce talents, provide more policies for talent innovation and entrepreneurship, concentrate more resources and create better conditions; all excellent talents are welcomed to work towards high-quality development of Hunan.


### Chinese: 14日为农历十一月十一，月相为盈凸月，明亮的月光会对观测造成干扰，好在后半夜月亮就会落下，此时双子座流星雨的辐射点也会升得比较高。
### English: November 11th, <v>the lunar calendar is November 14,</v> the moon phase is full moon, bright moonlight will interfere with the observation, so that in the latter half of the night the moon will fall, at this time the meteor rain radiation point will also rise higher.
### Errors: There is a major style/awkward error at "the lunar calendar is November 14," within <v></v>.

### Improved English: December 14 is November 11 in Chinese calendar, with the moon in the gibbous phase; the bright moonlight will interfere with the observation; fortunately, the moon will go down in the latter half of the night, and the radiation point of the geminid meteor shower will rise higher.


### Chinese: 4、瑞士欧米茄(OMEGA)手表，碟飞系列，自动机械表，男表，时尚女士石英表，情侣表，一对表
### English: 4. Swiss Omega watches, Disc Fly series, automatic mechanical watches, men's watches, fashion ladies quartz watches, couple watches, a pair of watches
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: 4. OMEGA Switzerland De Ville series couples watches, automatic mechanical male’s watch, fashionable quartz female’s watch


### Chinese: 没办法吃
### English: There is no way to eat
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: It’s inedible.


### Chinese: 当我去找他们退钱的时候他们表现出很有经验的样子，有专门的小团队来对付你。
### English: When I went to them to refund money they seemed very experienced and there was a small team dedicated to dealing with you.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "When I went to them to refund money". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "dealing with you".

### Improved English: When I went to ask for a refund, they acted rather experienced and sent a small team to deal with me.


### Chinese: 田亮老师就更不用说了，摄影那是相当的专业。
### English: Not to mention Teacher Tian Liang, photography is quite professional.
### Errors: There is a major error at "Teacher Tian Liang,". There is a major error at "photography is quite professional".

### Improved English: Not to mention Tian Liang, who is really a professional photographer.


### Chinese: 目前，新疆并网光伏电站330多座，装机容量超1000万千瓦。
### English: Currently, Xinjiang does not have more than 330 grid-connected photovoltaic power plants with an installed capacity of more than 10 million kilowatts.
### Errors: There is a critical addition or negation error in the English translation.

### Improved English: Currently, Xinjiang has more than 330 grid-connected photovoltaic power plants with an installed capacity of more than 10 million kilowatts.


### Chinese: 还有大家不要认为听装的保质期就比袋装长，如果在开包以后听装与袋装的保质期是一样的，只是说袋装开包以后不容易保存，容易受潮变质。
### English: In addition, people should not think that the shelf life of canned packaging is longer than that of bagged packaging. If the shelf life of canned packaging is the same as that of bagged packaging after unpacking, it is just that the bagged <v>packaging</v> is not easy to store and is easy to deteriorate due to moisture.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "packaging" within <v></v>.

### Improved English: Also, don’t think that the shelf life of canned ones is longer than that of bagged ones; the shelf life of canned ones is the same as that of bagged ones after unpacked; it’s just that bagged ones are not easy to be preserved and are easy to become damp and deteriorate.


### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Everyone has different hobbies. Some people like to <v>collect</v>, some like food, and of course others like wine tasting. Red Brand whiskey is currently one of the best-selling Scotch whiskies in various countries, and the Red Brand whiskey has won a gold medal in the International Wine Competition.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "collect" within <v></v>.

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 在过去多年间，捷信不断针对包含大学生在内的青年群体开展全方位、多样化的金融知识普及活动，并通过与国内顶级院校合作发动创新实践大赛等多种形式潜移默化对年轻群体的消费需求进行合理引导,帮助其树立理性消费观念,合理规划消费需求,进而为其累积人生财富助力。
### English: Over the past few years, JSC has continuously targeted young groups, including university students, to carry out comprehensive and diverse financial knowledge dissemination activities, and through cooperation with top domestic universities to launch innovative practices competitions and other forms of subversion, to rationally guide the consumer needs of young groups, help them to establish rational consumption concepts, rationally plan consumption needs, and help them to accumulate wealth.
### Errors: There is a major error at "JSC". There is a major error at "and through". There is a major error at "tion". There is a major error at "top domestic universities to launch innovative practices competitions and other forms of subversion, to rationally guide". There is a major error at "consumer needs". There is a major error at "young groups". There is a major error at "wealth".

### Improved English: In the past years, Home Credit has been holding comprehensive and diversified financial knowledge popularization activities aiming at young people, including university students; in addition, it has unconsciously offered reasonable guidance on the consumption demands of young groups by means such as cooperating with top universities in the country to host innovative practice competitions, so as to help students establish rational consumption concept and plan for consumption demands reasonably, and to assist them in accumulating life fortunes.


### Chinese: 他塞给你一张名片，你发现他真的是日本一家大型娱乐公司的导演。
### English: He <v>slipped</v> you a business card, and you found out that he was really the director of a major Japanese entertainment company.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "slipped" within <v></v>.

### Improved English: He gave you a business card, and you found he’s really a director of a large Japanese entertainment company.


### Chinese: 本次双年展由沙特迪里耶双年展基金会和中国UCCA尤伦斯当代艺术中心联合策划，中国UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇担任艺术总监。
### English: The Biennale is jointly curated by the Saudi Diriyah Biennale Foundation and the UCCA Ullens Center for Contemporary Art in China, with Tian Huanyu, curator of the UCCA Ullens Center for Contemporary Art in China, as the artistic director.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Tian Huanyu". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "the UCCA Ullens Center for Contemporary Art in China".

### Improved English: The biennale is planned jointly by Diriyah biennale foundation of Saudi Arabia and UCCA of China, and Tian Feiyu, curator of UCCA of China, works as the art director.


### Chinese: 在侮辱观众这点上，韩寒真的是天赋绝伦。
### English: Han Han is really gifted when it comes to insulting the audience.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Han Han is super talented in insulting the audience.


### Chinese: 他的研究表明，施用激素可加速宝宝胎肺的成熟。
### English: Did his research show that the administration of hormones can accelerate the maturation of the baby's fetal lungs?
### Errors: There is a major change to interrogative error in the English translation.

### Improved English: His research shows that the administration of hormones can accelerate the maturation of the baby's fetal lungs.


### Chinese: 新华社南昌５月２２日电（记者陈毓珊）记者近日从江西省教育厅获悉，为增强紧缺学科教师队伍保障能力，实现乡村义务教育均衡发展，自２０１６年起，江西省规划用３年时间为全省乡村（乡镇及以下）每所小学培训合格的音乐、美术、体育教师各１名，共计１万名。
### English: Xinhua news agency <v>Nanjing</v>, May 22 (reporter Chen Qianshan) reporter recently learned from the Jiangxi Provincial Education Department, to enhance the guarantee capacity of the teachers in the disciplines in need, to realize the balanced development of compulsory education in the countryside, since 2016, Jiangxi Province plans to use 3 years for the entire province rural (towns and below) each primary school training qualified music, fine arts, and sports teachers, a total of 10,000.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Nanjing" within <v></v>.

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Nanchang on May 22 (journalist: Chen Yushan): According to Ministry of Education of Jiangxi, in order to strengthen the supportability for teachers of subjects that are in short supply and realize balanced development of compulsory education in rural areas, Jiangxi province planned to train 1 music teacher, 1 art teacher and 1 PE teacher who are qualified for each elementary school in rural areas of the whole province (villages, towns and below) in three years since 2016; a total of 10 thousand teachers will be trained.


### Chinese: 收到衣物后请在48小时内确认收货并给于评价，亲们要体谅我们的辛苦。
### English: After receiving the clothes, please confirm the receipt and give the evaluation within 48 hours. We should understand our hard work.
### Errors: There is a major error at "We should understand". There is a major error at "hard work".

### Improved English: Please confirm receipt within 48 hours after receiving the clothes and give us reviews; please take our efforts into consideration.


### Chinese: 联合国还希望最终成立一项基金，帮助有关国家应对全球变暖的影响。
### English: The United Nations also hopes to eventual set up a fund to help countries deal with the effects of global warming.
### Errors: There is a minor part of speech shift error in the English translation.

### Improved English: The United Nations also hopes to eventually set up a fund to help countries deal with the effects of global warming.


### Chinese: 3.国产xxx，是原厂在中国生产的吗？
### English: 3. Is the domestic xxx <v>originally manufactured</v> in China?
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "originally manufactured" within <v></v>.

### Improved English: 3. Is domestic made xxx made in an original factory in China?


### Chinese: 井壁墙体模块机械液压系统采用单缸液压、输送，双缸液压、输送。
### English: The mechanical hydraulic system of well wall module adopts single cylinder hydraulic, conveying, double cylinder hydraulic, conveying.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "conveying". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "single cylinder hydraulic, conveying, double cylinder hydraulic, conveying". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "well wall module". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "mechanical hydraulic system". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "hydraulic pressure system".

### Improved English: Single-cylinder and double-cylinder hydraulic pressure and transportation are adopted for the shaft wall module mechanical and hydraulic system.


### Chinese: 另外使用混凝土检查井模块砌筑出来的检查井、排水井不容易出现坍塌，下沉，漏水等现象，井壁墙体模块机械性能稳定，操作简单，成形尺寸标准。
### English: In addition, the use of concrete inspection well module masonry out of the inspection well, drainage well is not easy to collapse, sink, leakage and other phenomena, the well wall wall module mechanical properties are stable, simple operation, forming size standards.
### Errors: There is a major error at "inspection well module masonry out of the inspection well, drainage well is not easy to collapse, sink". There is a major error at "le". There is a major error at "age and". There is a major error at "enomena". There is a major error at "well wall wall module". There is a major error at "simple operation". There is a major error at "forming size standards".

### Improved English: In addition, phenomena such as collapse, sink or water leakage are rare in the inspection shafts and pumping shafts laid with concrete inspection shaft modules, with stable mechanical performance in shaft wall modules, easy operation and standard forming size.


### Chinese: 北京市青少年冰球俱乐部联赛经过十余年的发展，现已成为北京青少年冰球爱好者切磋技术、广交球友的平台，并为北京市青少年冰球队和青年队输送优秀球员。
### English: Through more than 10 years of development, the Beijing Youth Hockey Club League has become a platform for Beijing youth hockey enthusiasts to learn skills and make friends, and provides outstanding players for Beijing junior hockey teams and youth teams.
### Errors: There is a minor error at "Youth Hockey Club League". There is a minor error at "youth". There is a minor error at "junior ". There is a minor error at "teams". There is a minor error at "youth teams".

### Improved English: After development for more than 10 years, Beijing Teenager Ice Hockey Club League has been a platform for Beijing teenage ice hockey lovers to hone skills and make friends; in addition, it has provided Beijing Teenager Ice Hockey Team and Youth Team with excellent players.


### Chinese: 答：国产的是替代产品，非原厂在中国生产的产品，只是国内都沿用该说法。
### English: Answer: Domestic products are substitutes, not original products produced in China, but the same saying is used in China.
### Errors: There is a minor error at "saying".

### Improved English: Answer: The domestic-made ones are substitute products, not products made in the original factory in China; it’s just that it is described as that in our country.


### Chinese: 她被拘留，等待起诉和审判；但是任何目击者的证据都可能受到负面影响，因为她的形象已被广泛发布。
### English: She is in custody pending prosecution and trial; but any witness evidence be could negatively impacted because her image has been widely published.
### Errors: There is a minor switched word order error in the English translation.

### Improved English: She is in custody pending prosecution and trial; but any witness evidence could be negatively impacted because her image has been widely published.


### Chinese: 花样繁多的满减红包，抓人眼球的直播带货再一次让消费者大呼获益，这股消费热潮一方面让人感叹国民消费力愈发强劲，另一方面也不得不冷静下来思考消费主义对社会以及当代主流消费群体的影响。
### English: The variety of resale red packets and the eye-catching live broadcast have once again benefited consumers. On the one hand, this consumption boom makes people feel that the spending power of the people is getting stronger, but on the other hand, they have to calm down and consider the impact of consumerism on society and contemporary mainstream consumer groups.
### Errors: There is a major error at "variety of resale red packets". There is a major error at "-". There is a major error at "live broadcast". There is a major error at "benefit". There is a major error at "p". There is a minor error at "boom".

### Improved English: Various kinds of coupons and the eye-catching live-streaming sales once again make consumers feel they’ve gained benefits; this spending spree makes people feel amazed at the increasingly strong spending power of citizens; on the other hand, people need to calm down and think about the influences of consumerism on society and modern mainstream consumer groups.


### Chinese: 正宗的红方威味道有些酸涩,加入糖可以中和其中的酸味,柠檬则会给酒带来清新的香味,当然,甜酸度可根据个人的口味爱好调配。
### English: The authentic red square tastes a bit sour and astringent. Adding sugar can neutralize the acidity, while lemon will bring <v>fresh</v> aroma to the wine. Of course, the sweetness and acidity can be blended according to personal taste preferences.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "fresh" within <v></v>.

### Improved English: Authentic Red Label whisky tastes a little sour; adding sugar can neutralize the sour taste, lemon will bring fresh fragrance to the wine, and of course, the sweetness and sourness can be adjusted according to personal tastes.


### Chinese: 至于女主明明不是弱智可在某些方面表现的就像个5岁小孩，我真不知道这是演技的原因还是导演的要求。
### English: As for <v>whether the actress is obviously not a weak mind that can act in some ways like a five-year-old child</v>, I really don't know whether this is the reason for acting or the director's requirement.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "whether the actress is obviously not a weak mind that can act in some ways like a five-year-old child" within <v></v>.

### Improved English: As for why the female leading role acts like a five-year-old child when she is not retarded at all, I really don’t know if there is problem with her acting or it was demanded by the director.


### Chinese: 我想取消订单
### English: I want to cancel the order
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I want to cancel the order.


### Chinese: 本体论就是“研究到底哪些名词代表真实的存在实体，哪些名词只是代表一种概念”。
### English: Ontology is to “study exactly which nouns represent real existential entities, and which nouns only represent a concept”.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Ontology is the “study of which nouns represent real entities and which nouns only represent a concept”.


### Chinese: 还有大家不要认为听装的保质期就比袋装长，如果在开包以后听装与袋装的保质期是一样的，只是说袋装开包以后不容易保存，容易受潮变质。
### English: Also, don't think that the shelf life of cans is longer than that of bags. If the shelf life of cans and bags after <v>opening</v> is the same, it is just that the bags are not easy to keep after opening and are susceptible to moisture deterioration.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "opening" within <v></v>.

### Improved English: Also, don’t think that the shelf life of canned ones is longer than that of bagged ones; the shelf life of canned ones is the same as that of bagged ones after unpacked; it’s just that bagged ones are not easy to be preserved and are easy to become damp and deteriorate.


### Chinese: 想问清楚原因
### English: Wanted to ask the reason
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Wanted to ask the reason". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Wanted to ask the reason".

### Improved English: I want to ask why.


### Chinese: 免费送手机，是保单尾号比如6666，8888这种特殊保单号段才送的，并且如果中奖短信发出，自己不兑换，也没有人提醒的。
### English: <v>Free mobile phone delivery, is the policy tail number such as 6666, 8888 this special policy number section is sent, and if the winning SMS is sent, they do not redeem, no one reminds</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Free mobile phone delivery, is the policy tail number such as 6666, 8888 this special policy number section is sent, and if the winning SMS is sent, they do not redeem, no one reminds" within <v></v>.

### Improved English: Getting mobile phone for free means only policy ending with special numbers such as 6666 and 8888 can get a free phone, and no one will remind you again if the text message is sent to you and you don’t redeem it yourself.


### Chinese: 自从美国第一个州于4月24日重新开放以来，有9.1万人的生命被新冠夺走。
### English: since the first U.S. state reopened on April 24, 91,000 lives have been claimed by Covid-19.
### Errors: There is a minor presence of empty string error in the English translation.

### Improved English: Since the first U.S. state reopened on April 24, 91,000 lives have been claimed by Covid-19.


### Chinese: 美国方面承诺，在本次民主峰会后，将展开为期一年的行动，包含一项金额4.244亿美元的倡议，以加强世界各地的民主，并对独立新闻媒体提供支持。
### English: The U.S. pledged to follow the democracy summit with a year-long campaign that includes a $424.4 million initiative to strengthen democracy around the world and support independent news media.
### Errors: There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "The U.S.".

### Improved English: The United States promised that after this Democracy Summit, it will carry out a series of year-long actions including a 424.4 million USD initiative to strengthen democracy around the globe and provide support to independent new media.


### Chinese: 执政党西南非洲人民组织 (SWAPO) 也在议会选举中保持了多数席位。
### English: The ruling South West African People's Organization (SWAPO) also kept its majority in parliamentary elections.
### Errors: There is a major undertranslation error in the English translation.

### Improved English: The ruling South West African People's Organization (SWAPO) also maintained its majority in parliamentary elections.


### Chinese: 通过多年的实践和开发，现具备了质量过硬，主要生产液压式、移动式、全自动化检查井系列设备及配套装置。
### English: Through years of practice and development, we now have excellent quality, mainly producing hydraulic, mobile and fully automatic inspection well series equipment and supporting devices.
### Errors: There is a minor error at "excellent quality". There is a minor error at "producing". There is a minor error at "ic". There is a minor error at "inspection well series".

### Improved English: Based on practice and development of many years, it is engaged in production of high quality hydraulic type, mobile type and automatic inspection shaft series of equipment and supporting devices.


### Chinese: 通知要求，从完善口岸城市疫情防控机制、健全疫情监测预警体系、落实边境管控措施等9个方面着力，加快补齐口岸城市防控短板弱项，毫不放松、科学精准做好防控工作，织密扎牢外防输入防线。
### English: The notification requires to focus on nine aspects such as improving the outbreak prevention and control mechanism of the port city, improving the outbreak monitoring and early warning system, and implementing border control measures, to speed up supplementing the shortcomings of the port city prevention and control, do not relax, <v>scientifically accurately</v> do the prevention and control work, and weave the external anti-input defense line tightly.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "scientifically accurately" within <v></v>.

### Improved English: The notice requests that efforts should be made in nine aspects, including improving the epidemic prevention and control mechanism in port cities, improving the epidemic monitoring and early warning system and implementing border control measures, to speed up the improvement of the weak links in the prevention and control of port cities, deliver the prevention and control work scientifically, accurately and without relaxing, as well as to strengthen the defense line of curbing imported cases.


### Chinese: 感观不错，色彩还原好，质量可以！
### English: Good sense, good color reproduction, quality can!!
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Good sense". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "quality can!!". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "Good sense, good color reproduction, quality can!!". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "can!!".

### Improved English: Nice perception, good color rendition performance and high quality!


### Chinese: 2.买家急需产品或有时效限制，建议选择顺风快递，建议到付，顺丰相对有所保证，修改运费后再付款。
### English: 2. The buyer is in urgent need of products or has time limit. It is recommended to choose downwind express, and it is recommended to pay on arrival. SF is relatively guaranteed, and payment <v>can be</v> made after modifying the freight.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "can be" within <v></v>.

### Improved English: 2. It is recommended to choose SF-express delivery with payment upon arrival for buyers who need the products urgently or need to receive it within a time range; SF is relatively secure and you may pay after the shipping fee is edited.


### Chinese: 三、就我而言，尽管不完全同意李伟东的有些说法，但我很在意他的说法，也很尊重李伟东这个人；因为他是认真的，他对中国是认真的，对中国的社会问题也是认真看待的。
### English: 3. As far as I am concerned, although I dont completely agree with some of Li Weidong's statements, I am very concerned about him, and respect Li Weidong very much; because he is serious, he is serious about China, and he also takes China's social problems seriously.
### Errors: There is a minor error at "dont". There is a minor error at "very concerned about him". There is a minor error at "serious". There is a minor error at "serious". There is a minor error at "China".

### Improved English: 3. For me, although I don’t fully agree with some of Li Weidong’s statements, I really care about his statements and respect Li Weidong; Because he is conscientious, he is serious about China, and he also takes China’s social problems seriously.


### Chinese: 绝大多数人都会在“转变”两字面前露怯，裹足不前，难下决心；又或者凭着一时的冲动痛下了“转变”之决心，并勇敢地迈出了第一步，但往往是好景不长，坚持不了多一会儿就败下阵来，难见持续性。
### English: The vast majority of people are timid in the face of the word “transformation”, and it is difficult to make up their minds; or they decide to “change” with a momentary impulse and pain, and bravely take the first step, but often the good picture is not long, and they lose the battle without persisting for a while, and it is difficult to see sustainability.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the word “transformation”". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "with a momentary impulse". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "it is difficult to make up their minds". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "and pain". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "and often the good picture is not long".

### Improved English: The majority of people will be timid in front of “change”, reluctant to move forward or make the decision; or, they have made the decision to “change” on an impulse and bravely taken the first step, but it doesn’t last long and they will lose courage after persevering for while; they cannot be persistent.


### Chinese: 那我没有了优惠？
### English: So I don't have a discount?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Then I won’t enjoy the discount?


### Chinese: 四、改变或改善中国要有耐心和为国为民负责的态度，政治投机企图火中取栗者，那不是右派，是混蛋。
### English: 4. To change or improve China, we must be patient and responsible for the country and the people. Those who try to take chestnuts from the fire by political speculation are not rightists, but assholes.
### Errors: There is a major error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "chestnuts and fire". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "assholes".

### Improved English: 4. Changing or improving China requires patience and the attitude to be responsible for the country and the people; those who try to make money from political opportunities are not Rightists, but bastards.


### Chinese: 尊尼获加红牌威士忌由约35种苏格兰威士忌调配而成，具有浓郁芳香及传统苏格兰威士忌的特质，浓郁芳香中带有甘甜及烟熏香味。
### English: Johnnie Walker Red Label whisky is made from around 35 types of Scotch whisky and has rich aroma and traditional Scotch whisky characteristics. The aroma is sweet and smoky.
### Errors: There is a minor error at "ky".

### Improved English: Johnnie Walker Red Label whisky is blended with around 35 kinds of Scotch Whiskies, possesses rich fragrance and the characteristics of traditional Scotch whisky, with both sweetness and smoked smell in its rich fragrance.


### Chinese: 中国工程院院士刘仲华教授在开幕式上隆重推介：湖红之源在新化，红茶崛起为“五彩湘茶”注入新动力。
### English: Professor Liu Zhonghua, an academician of the Chinese Academy of Engineering, solemnly introduced at the opening ceremony: the source of lake red is in Xinhua, and the rise of black tea injects new impetus into the "colorful Xiang tea".
### Errors: There is a major error at "solemn". There is a major error at "introduce". There is a major error at "source of lake red is in Xinhua". There is a major error at "rise of black tea". There is a major error at "impetus". There is a major error at "the "colorful Xiang tea".".

### Improved English: Professor Liu Zhonghua, an academician of the Chinese Academy of Engineering, introduced at the opening ceremony: Xinhua is the source of Hunan Black Tea, and the emerging of the black tea injects new energy into the “colorful Hunan tea”.


### Chinese: 峰会前夕，中国和俄罗斯就以美国自身民主出现问题抨击美国，称美国没有资格主持召开这样的峰会。
### English: On the eve of the summit, China and Russia attacked the United States for problems with its own democracy, saying that the United States was not qualified to host such a summit.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: China and Russia attacked the U.S. for what was wrong with its own democracy before the summit, and said that the U.S. did not have the qualification to hold such a summit.


### Chinese: 小编为大家简单介绍下。
### English: Xiaobian briefly introduces it for everyone.
### Errors: There is a major error at "Xiaobian briefly introduces it for everyone".

### Improved English: I’ll introduce for you now.


### Chinese: 既然无法躲避，不如坦然面对。
### English: Since it is impossible to avoid, it is better to face it calmly.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Since you cannot hide, you’d rather face it.


### Chinese: 而且现在很多的培训机构都会签就业协议，有内推名额，学习之后推荐去公司，这样后面找工作的面试环节也能够省不少事情。
### English: Moreover, many training institutions now sign employment agreements, and they provide options to recommend <v>transfer</v> to companies after training, so that the interview process for job hunting can save a lot of time.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "transfer" within <v></v>.

### Improved English: Further, many training agencies will sign employment agreement; they have quota for internal promotion, and you can be recommended to a company after your learning, so that the job interview process can be easier.


### Chinese: 省内茶界加大创新，绿茶、黑茶、红茶等主力茶类轮番发力，主产茶区推进茶旅融合，带动广大茶农增收。
### English: The tea industry in the province has increased innovation, and the main teas such as green tea, black tea, and black tea have taken turns to promote the integration of tea tourism in the main tea-producing areas, driving the majority of tea farmers to increase their income.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "...and black tea, and black tea...". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "...to increase their income.".

### Improved English: The tea industry of the province has been promoting innovation, and main tea types such as green tea and black tea take turns to generate power; tea-travel integration is promoted in main tea production areas to drive income increase of tea farmers.


### Chinese: 传播是一门科学，抛开立场、情感所有主观因素，仅从客观数据，黑公关也会无处遁形。
### English: Communication is a science. Leaving aside all the subjective factors of position and emotion, only from objective data, black PR will have no place to hide.
### Errors: There is a minor error at "ving". There is a minor error at "of position". There is a minor error at ", only from". There is a minor error at "PR".

### Improved English: Communication is a science which disregards all subjective factors such as standpoint and emotion and only takes into account objective data; black public relations will have nowhere to hide.


### Chinese: “小姐如果有时间的话，我们可以去公司里谈，片酬一定少不了。”
### English: If you have time, we can go to the company to talk, and the <v>salary must be indispensable</v>.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "salary must be indispensable" within <v></v>.

### Improved English: “If you have time, we can discuss it at our company, and the salary is definitely satisfactory. ”


### Chinese: 我是第一次到店只是给他们看了我的户型图，他们并没有去实地量过房子，他们居然就能给我报价说我的135的房子7万是可以搞定的，大概的给我看了一下他们的材料也并不知道他们是什么品牌的材料。
### English: <v>I was the first time to the store just</v> showed them my floor plan, they did not go to the field to measure the house, they can actually give me an offer to say that my 135 house 70,000 can be done, probably show me their materials and do not know what brand of materials they are.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "I was the first time to the store just" within <v></v>.

### Improved English: When I first came to the store, I showed them my floor plan; although they didn’t really go to my apartment to take the measurement, they said they could do it within 70,000 for my 135 square meters apartment, and they showed me their materials whose brand was unclear.


### Chinese: App 暂时未能联系到骑手
### English: The app can't contact the rider for the time being
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: App is not able to contact the delivery person for the time being.


### Chinese: 以免再次发生这样的事情
### English: so that it doesn't happen again
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: So that such a thing won’t happen again.


### Chinese: 模块为中空结构，组合砌筑后纵向孔孔相通，横向孔孔相贯，孔芯浇注后，形成现浇混凝土网状结构，起到了二次补强和防水作用。
### English: The module is a hollow structure. After the combined masonry, the longitudinal holes are connected, and the horizontal holes are connected. After the hole core is poured, the cast-in-place concrete network structure is formed, which plays a role of secondary reinforcement and waterproof.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "combined masonry". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "longitudinal holes and horizontal holes". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "after the hole core is poured". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "The module is a hollow structure.". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "which plays a role of secondary reinforcement and waterproof.".

### Improved English: The modules are of hollow structure, with connected holes vertically and interpenetrated horizontally; the cast-in-place concrete mesh structure is formed after pouring of the cores of holes, playing the role of secondary reinforcement and waterproof.


### Chinese: 去之前看了店里的拍摄作品，更多的是户外婚纱，拍的很漂亮，涉及到的拍摄风格也很多。
### English: Before I went there, I saw the shooting works in the store, <v>which were more of the outdoor wedding dresses</v>, which were very beautiful and involved many shooting styles.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "which were more of the outdoor wedding dresses" within <v></v>.

### Improved English: I went to the store to see the photography works, and there were more beautiful outdoor wedding dress photos and a lot of different styles.


### Chinese: 想要为你的爱车拍摄视频的朋友，欢迎联系我们！
### English: Friends who want to shoot video for your car, welcome to contact us!
### Errors: There is a minor error at "Friends who want to shoot video".

### Improved English: Please contact us if you want to take a video for your car!


### Chinese: 急救证可以在你们当地的红十字会培训中心报名，我是在珠海的红十字会培训中心报名的，学生还有优惠呢。
### English: People can apply for the certificate of first aid at the Red Cross Training Center, and I applied for my certificate at the Red Cross Training Center in Zhuhai, and students are offered with a discount.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: People can apply for the certificate of first aid at your local Red Cross Training Center, and I applied for my certificate at the Red Cross Training Center in Zhuhai; students are offered with a discount.


### Chinese: 这部片子最让人感到痛苦的就是它仿佛是克系小说里的造物，难以名状，漏洞多的就像是小马哥身上的风衣。
### English: The most painful part of this film is that it seems to be a creation in a novel, hard to name, with many loopholes like a windbreaker suited on brother Ma.
### Errors: There is a major error at "ful". There is a major error at "seems to be a creation in a novel,". There is a major error at "to name". There is a major error at "loopholes like a windbreaker suited on brother Ma".

### Improved English: The most painful part of the film is that it is hard to describe like a monster in Cthulhu novels, and has as many loopholes as the holes on the trench coat on Javier Mascherano.


### Chinese: 还有你想那么多的厂家每年的广告费都要几千万甚至是几个亿，这个费用何来？
### English: And you think that so many manufacturers spend tens of millions or even hundreds of millions of advertising <v>dollars</v> every year. Where does this cost come from?
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "dollars" within <v></v>.

### Improved English: Just think about where the tens of millions or even hundreds of millions yuan advertising fee of the manufacturers come from every year.


### Chinese: 四个阿拉伯国家封锁了通往卡塔尔的陆海空路线。
### English: Four Arab countries have blocked land, sea and air routes to Qatar.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Four Arab countries instead of The four Arabian countries".

### Improved English: The four Arabian countries blocked the land, sea and air routes to Qatar.


### Chinese: 推荐理由:精选高粱为原料，采用传统工艺酿造，来自内蒙古高原的白酒，口感更为经典，浓香甜口，涩中带点甜，层次丰富，采用传统固态法白酒工艺，保留了其原汁原味不流失，让酒体带着浓郁又醇厚的口感。
### English: Recommended reason: <v>Selected sorghum as raw material, brewed by traditional craftsmanship, the liquor from the Inner Mongolia plateau, the taste is more classic, strong fragrant and sweet, with a bit of sweetness in astringency, rich in layers, using traditional solid-state liquor technology, and retains its original flavor and does not lose its original flavor, giving the wine a rich and mellow taste</v>.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "Selected sorghum as raw material, brewed by traditional craftsmanship, the liquor from the Inner Mongolia plateau, the taste is more classic, strong fragrant and sweet, with a bit of sweetness in astringency, rich in layers, using traditional solid-state liquor technology, and retains its original flavor and does not lose its original flavor, giving the wine a rich and mellow taste" within <v></v>.

### Improved English: Recommendation: Made from carefully selected sorghum, brewed using traditional procedure; baijiu from Inter Mongolian Plateau tastes more classic, rich, sweet, astringent and layered; it adopts traditional solid-state Baijiu procedure to keep its original flavor, giving it a rich and mellow taste.


### Chinese: 昨晚，杭州市公安局下城分局宣传负责人向新京报记者证实，警方确认该女孩为姐姐募捐才做出这样的过激举动，但这种行为并不值得提倡，经告诫后，该女孩昨日已经离开当地派出所。
### English: Last night, the propaganda person in charge of the Xiacheng Branch of the Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the Beijing News reporter that the police confirmed that the girl made such a radical move to raise funds for her sister, but this kind of behavior is not worth advocating. <v>He</v> left the local police station yesterday.
### Errors: There is a minor fluency/inconsistency error at "He" within <v></v>.

### Improved English: Yesterday night, the person in charge of publicity at Xiacheng sub-bureau of Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the journalist of the Beijing News that it was confirmed by the police that the girl did this in order to raise donations for her elder sister; however, this behavior should not be advocated, and the girl left from the local police station yesterday after being warned.


### Chinese: 战略在于找方向，战术在于落地，在大多数战术思考之上，都有战略思考的空间。
### English: Strategy is to find the direction, tactics is to implement, in most tactical thinking above, there is room for strategic thinking.
### Errors: There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "tactics is to implement". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "in most tactical thinking above". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Strategy is to find the direction, tactics is to implement,".

### Improved English: Strategy lies in finding direction and tactics lies in implementation; above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.


### Chinese: 考点均按考区划分考场，以小时为单位划分时段，考查当天学生将按时段进入考点在不同考区考场内进行考查。
### English: The test centers are divided into test centers according to the test area, and the time period is divided into hours. On the day of the test, students will enter the test center on time to conduct the test in different test centers.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "test area instead of test districts". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "on time instead of at the appointed time". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "different test centers instead of different examination rooms".

### Improved English: The examination locations are divided according to the examination districts, and the time frames are divided in hours, and students will be examined in different examination rooms after entering the examination locations according to the assigned time frame.


### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: The data says that 0-100km / h acceleration takes only 2.9 seconds, probably <v>the myvi of the small group is only 30km / h when people reach 100km / h</v>, well.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "the myvi of the small group is only 30km / h when people reach 100km / h" within <v></v>.

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: 赵宇空介绍说，２０１４年桑德斯等学者的研究显示，在这３所高校里，相对申请者人数，亚裔在所有族裔中录取率最低。
### English: According to Zhao Yukong, a 2014 study by Sanders and other scholars showed that in these three colleges and universities, Asian Americans have the lowest admission rate of all ethnic groups relative to the number of applicants.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: As introduced by Zhao Yukong, according to research results of scholars such as Saunders in 2014, in these 3 universities, Asian students have the lowest acceptance rate among all the ethnic groups considering the number of applicants.


### Chinese: 围绕着弹道导弹潜艇的秘密使“雷鸣潜艇”成为“核三位一体中最重要的生存武器”，这一体系还包括位于美国本土的发射井弹道导弹，以及B-2和B-52等可携带核弹头的轰炸机。
### English: The secrets surrounding ballistic missile submarines make <v>Thunder submarines</v> "the most important survival weapon in the nuclear trinity". This system also includes silo ballistic missiles located in the United States, as well as bombers capable of carrying nuclear warheads, such as B-2 and B-52.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "Thunder submarines" within <v></v>.

### Improved English: The secret surrounding ballistic missile submarines makes “Boomer Submarine" the “most important survival weapon in the Nuclear Trinity”; this system also includes launching silo ballistic missile located in the US, as well as bombers such as B-2 and B-52 that can carry nuclear warheads.


### Chinese: 绝大多数人都会在“转变”两字面前露怯，裹足不前，难下决心；又或者凭着一时的冲动痛下了“转变”之决心，并勇敢地迈出了第一步，但往往是好景不长，坚持不了多一会儿就败下阵来，难见持续性。
### English: The vast majority of people will make a fool of oneself in front of the word change, and it is difficult to make up their minds; Or, with a temporary impulse, I made a painful determination to change and bravely took the first step, but it often didn't last long, and I couldn't persist for a while before I lost, so it was difficult to see continuity.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "make a fool of oneself". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "with a temporary impulse". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "it is difficult to make up their minds". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Or, with a temporary impulse, I made a painful determination to change and bravely took the first step, but it often didn't last long, and I couldn't persist for a while before I lost, so it was difficult to see continuity.". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "I".

### Improved English: The majority of people will be timid in front of “change”, reluctant to move forward or make the decision; or, they have made the decision to “change” on an impulse and bravely taken the first step, but it doesn’t last long and they will lose courage after persevering for while; they cannot be persistent.


### Chinese: 感谢您能够选择支雲餐厅用餐，由此给您带来困扰，非常抱歉！
### English: Thank you for choosing Zhiyun restaurant, which brings you trouble. I'm very sorry!
### Errors: There is a major error at "Zhiyun restaurant". There is a major error at "which brings you trouble". There is a minor error at "I'".

### Improved English: Thank you for choosing Zhi Yuan Restaurant, and we are deeply sorry for the trouble brought to you!


### Chinese: 尽管德尔塔仍然是全世界主要的新冠病毒株，但奥密克戎病例正在数十个国家出现，其中南非为疫情中心。
### English: Although Delta is still the main <v>new crown</v> virus strain in the world, Omicron cases are emerging in dozens of countries, of which South Africa is the center of the epidemic.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "new crown" within <v></v>.

### Improved English: Although Delta is still the main COVID-19 virus strain of the world, Omicron cases are emerging in dozens of countries with South Africa at the center of the epidemic.


### Chinese: 前段时间有篇《快看！项目经理可冲击金牌的奥运项目》文章很火，里面提到项目经理们在很多项目上，绝对是可以一马当先，无人能匹： 搬砖、出差、熬夜是项目经理的日常，救火、背锅、道歉更是不在话下。
### English: Some time ago, there was an article "Look! The project manager can impact the gold medal olympic project" article is very hot, which mentions that the project managers in many projects, absolutely can take the lead, no one can match: moving bricks, traveling, staying up late is the daily life of the project manager, <v>fire fighting</v>, back pot, apology is not a word.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "fire fighting" within <v></v>.

### Improved English: Recently, there is an article titled Look! An article titled Olympic Disciplines in Which Project Managers Can Win Gold Medals was viral, and it mentioned that project managers can be the foremost and unmatched in many disciplines, such as working arduously, going on business trips, and staying up late, the everyday work of project manager, and handling emergency, taking the blame and apologizing are nothing difficult at all.


### Chinese: 【文轩正版】实用商务英语口语情景100
### English: [<v>Genuine</v> Wenxuan] Practical Business English Scenarios 100
### Errors: There is a minor style/awkward error at "Genuine" within <v></v>.

### Improved English: [Wenxuan Authentic] Practical Oral Business English Scenarios 100


### Chinese: 只不过遵循“次好原则”的成功之路，其路程略长一些而已。
### English: The road to success, following the "<v>second best</v> principle", is only a bit longer.
### Errors: There is a minor fluency/inconsistency error at "second best" within <v></v>.

### Improved English: It’s just that the journey will be longer if you follow the “second best principle”.


### Chinese: 餐厅表示已经煮好食物半个多小时了
### English: The restaurant says it has been <v>cooking food</v> for more than half an hour
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "cooking food" within <v></v>.

### Improved English: The restaurant said the food had been cooked for more than half an hour.


### Chinese: 战略在于找方向，战术在于落地，在大多数战术思考之上，都有战略思考的空间。
### English: Strategy is to find direction, tactics is to land, and above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.
### Errors: There is a major error at "to find". There is a minor error at "tactics is to land,".

### Improved English: Strategy lies in finding direction and tactics lies in implementation; above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.


### Chinese: 请接受我诚挚的祝福。
### English: Please accept my sincere blessings.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Please accept my sincere wishes.


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: [Nora Book] 6 volumes, Zhou Ching said, hundreds of thousands of people, second-grade extra-class books, a piece of chocolate, grandfather was a <v>stupid child</v>, teaching to sing twenty-four rhythms, in the winter to see remote mountain dumplings, and Tonga painted my grandmother.
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "stupid child" within <v></v>.

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 刚刚下了个订单，显示骑手正在餐厅等待，但餐厅说订单已准备好，没有见到骑手
### English: Just placed an order, showing that the rider is waiting in the restaurant, but the restaurant said that the order <v>is</v> ready and no rider was seen
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "is" within <v></v>.

### Improved English: I’ve placed an order just now, and it showed the delivery person was waiting at the restaurant, but the restaurant said the order was prepared and they didn’t see the delivery person.


### Chinese: 比如：1元保险保600万，买保险送手机，免费领取6万重疾保额，这些营销策略没有错，可是却避重就轻，不会告诉投保人，首月1元，次月是需要按正常收费的，几十到200不等，很多客户扣费一两年自己买的是个啥不清楚。
### English: For example: 1 yuan insurance insurance of 6 million yuan, buy insurance to send mobile phones, and receive 60,000 serious illness insurance for free. These marketing strategies are not wrong, but they avoid serious problems and will not tell the insured that the first month is 1 yuan, the next month is required according to the normal charge, ranging from dozens to 200, and many customers deduct fees for a year or two to buy their own is not clear.
### Errors: There is a major error at "1 yuan insurance insurance of 6 million yuan". There is a major error at "buy insurance to send mobile phones". There is a major error at "and receive". There is a major error at "60,000 serious illness insurance". There is a major error at "avoid serious problems". There is a major error at "insured". There is a major error at "yuan". There is a major error at "the next month is required according". There is a major error at "the normal charge". There is a major error at "ing". There is a major error at "dozens". There is a major error at "200, and many customers deduct fees for a year or two to buy their own is not clear".

### Improved English: For example: there is nothing wrong with sales strategies like 1 yuan insurance covers 6 million yuan, buy insurance and get free mobile phones, and get 60,000 serious illness insurance coverage for free; however, they withhold important information and won't tell the policyholder that the first month is 1 yuan, and the fee next month is charged normally, ranging from a few dozens to 200; many customers don’t know what they bought after they’ve been charged for one or two years.


### Chinese: 香港岛大部分的城市发展都集中在北岸的填海土地上。
### English: Much of the urban development on Hong Kong Island is concentrated on reclaimed land on the orth shore.
### Errors: There is a minor omitted final punctuation error in the English translation.

### Improved English: Much of the urban development on Hong Kong Island is concentrated on reclaimed land on the north shore.


### Chinese: 青海省农业农村厅副厅长杨林介绍，截至目前，青海湖裸鲤已累计实施人工增殖放流近1.8亿尾，对青海湖裸鲤资源恢复的贡献率超过23 % 。
### English: Yang Lin, deputy director of the Qinghai Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs, said that up to now, the Qinghai Lake naked carp has been artificially propagated and released nearly 180 million tails, contributing more than 23% to the recovery of Qinghai Lake naked carp resources.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "naked carp". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "tails". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "deputy director".

### Improved English: Yang Lin, Deputy Director General of Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province, introduced that up until now, nearly 180 million gymnocypris przewalskii have been artificially reproduced and released, contributing more than 23% to the recovery of gymnocypris przewalskii resources.


### Chinese: 刚上任的德国总理肖尔茨也参加了视频民主峰会
### English: Scholz, the Chancellor of Germany who had just took the post, was also invited to the video <v>democratic summit</v>.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "democratic summit" within <v></v>.

### Improved English: German Chancellor Scholz who just took office also attended the video Democracy Summit.


### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Different people have their own tastes; some people like <v>collection</v> and some like delicious foods, and some others like wine tasting; the Johnnie Walker Red Label whisky is one of the most popular Scotch whiskey brands, which was awarded with the Golden Prize of International Wine Competition.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "collection" within <v></v>.

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 绝大多数人都会在“转变”两字面前露怯，裹足不前，难下决心；又或者凭着一时的冲动痛下了“转变”之决心，并勇敢地迈出了第一步，但往往是好景不长，坚持不了多一会儿就败下阵来，难见持续性。
### English: The vast majority of people will show their timidity in front of the word "transformation", hold back<v> and</v> make up their minds; It's not long, and it won't last for a while, and it's hard to see continuity.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "and" within <v></v>.

### Improved English: The majority of people will be timid in front of “change”, reluctant to move forward or make the decision; or, they have made the decision to “change” on an impulse and bravely taken the first step, but it doesn’t last long and they will lose courage after persevering for while; they cannot be persistent.


### Chinese: 上述通知指出，这暴露出一些地方疫情监测预警不及时、高风险岗位人员闭环管理不落实、定期核酸检测流于形式、冷链物品各环节消杀不到位、集中隔离场所管理不规范、疫情应急处置不够科学精准等问题。
### English: The above notice pointed out that this exposed some problems, such as untimely epidemic monitoring and early warning, non implementation of closed-loop management of high-risk personnel, formalistic regular nucleic acid testing, inadequate disinfection and sterilization of cold chain items in all links, non-standard management of centralized isolation sites, and insufficient scientific and accurate emergency response to the epidemic.
### Errors: There is a minor error at "above". There is a minor error at "non". There is a major error at "formalistic regular". There is a minor error at "cold chain". There is a major error at "links". There is a minor error at "isolation". There is a minor error at "scientific". There is a minor error at "c".

### Improved English: The notice points out that this has exposed some problems, such as the untimely monitoring and warning of epidemic in some places, the non-existing implementation of closed-loop management of personnel in high-risk positions, regular nucleic acid testing becoming a mere formality, the inadequate disinfection and sterilization of cold-chain items in all links, the non-standard management of centralized quarantine sites, and the unscientific and inaccurate emergency response of epidemic situation.


### Chinese: 补回优惠代码就可以了
### English: Just make up the offer code
### Errors: There is a major error at "Just make up the offer code".

### Improved English: It will be okay after the discount code is reimbursed.


### Chinese: 既然无法躲避，不如坦然面对。
### English: Since we can't avoid it, we'd better face it calmly.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Since you cannot hide, you’d rather face it.


### Chinese: 大家可想而知。
### English: You can imagine that.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Everyone knows it.