### Chinese: 昨晚，杭州市公安局下城分局宣传负责人向新京报记者证实，警方确认该女孩为姐姐募捐才做出这样的过激举动，但这种行为并不值得提倡，经告诫后，该女孩昨日已经离开当地派出所。
### English: Last night, the publicity officer from the Xiacheng Branch of Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the Beijing News that the police had made such radical actions after they believed that the girl was raising money for her sister, but this behavior was not <v>worth</v> encouraging. After being cautioned, the girl had left the local police station yesterday.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "worth" within <v></v>.

### Improved English: Yesterday night, the person in charge of publicity at Xiacheng sub-bureau of Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the journalist of the Beijing News that it was confirmed by the police that the girl did this in order to raise donations for her elder sister; however, this behavior should not be advocated, and the girl left from the local police station yesterday after being warned.


### Chinese: 普通橄榄油（Olive Oil）：精炼橄榄油与一定比例的初榨橄榄油混合，以调和味道与颜色，其酸度在1.5%以下，呈透明的淡金黄色。
### English: Ordinary Olive Oil: Refined olive oil is mixed with a certain proportion of virgin olive oil to reconcile taste and color, and its acidity is below 1.5%, and it is a transparent pale golden yellow.
### Errors: There is a minor error at "Ordinary Olive Oil". There is a minor error at "reconcile". There is a minor error at "pale golden yellow".

### Improved English: Olive Oil: is refined olive oil mixed with virgin olive oil in a certain proportion to adjust the taste and color, has an acidity of under 1.5% and a transparent light gold color.


### Chinese: 美国希望各国在计划于2022年底举行的实体民主峰会前，作出具体的公开承诺，以改善其民主制度。
### English: The United States wants countries to make concrete public commitments to improve their democracies ahead of a physical democracy summit planned for the end of 2022.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "physical democracy summit". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "improve their democracies".

### Improved English: The U.S. wants all countries to make specific and open promises before the democratic summit held at the end of 2022, so as to improve the democratic system.


### Chinese: 号称新山区超跑排气声最大！
### English: It is known as the loudest exhaust sound of supercars in Xinshan District!
### Errors: There is a minor error of word form error at "sound should be sounds".

### Improved English: It is said to have the biggest exhaust noises of all supercars in Xinshan District!


### Chinese: 活动着眼于将社会创新与家庭个人创意有机结合，通过儿童和家庭参与体验各种创新教育活动，让创新实践成为大众家庭的文化基因，让“动手做”成为广大家庭新的学习和生活方式。
### English: The activity focuses on the organic combination of social innovation and personal creativity of families, through the participation of children and families to experience various innovative educational activities, so that innovative practice becomes the cultural gene of the mass family, and hands-on becomes the new learning and lifestyle of the majority of families.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "organic combination". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the mass family". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "social innovation and personal creativity of families". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "various innovative educational activities". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "hands-on".

### Improved English: The activity focuses on combining social innovation and family and personal creativity; the activity makes innovative practices a cultural gene of the public by letting children and their families experience various innovative and educational activities, to make “do-it-yourself” as a new way of learning and living of families.


### Chinese: 它们存在的逻辑和潜台词是———网球这么难，知道你们学不会，也知道你们不舍得买贵的，搞个便宜货糊弄你们，你们玩儿两次，就不会再打了，这样这个拍子便宜，你也不心疼。
### English: The logic and subtext of their existence is --- Tennis is so hard, knowing that you can't learn it, and knowing that you don't want to buy <v>expensive</v>, you can't play twice, and you won't play again, so this racket is cheap, and you don't care.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "expensive" within <v></v>.

### Improved English: The logic and subtext of their existence is that tennis is so difficult, we know you can’t learn to play it, and we know you're not willing to buy expensive ones, so we make a cheap one to fool you; you won't play it again after using it once or twice; since the racket is cheap, you don't feel it's a waste.


### Chinese: 20世纪六七十年代，受人为大量捕杀、裸鲤繁殖水域环境日益退化等因素影响，青海湖裸鲤数量锐减，2002年青海湖裸鲤资源蕴藏量仅为2592吨。
### English: In the 1960s and 1970s, due to a large number of human-made hunting and the degenerate environment of naked carp breeding water, the number of naked carp in Qinghai Lake decreased sharply. In 2002, the reserves of naked carp in Qinghai Lake <v>was</v> only 2,592 tons.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "was" within <v></v>.

### Improved English: In the 1960s and 1970s, the number of gymnocypris przewalskii has decreased sharply due to the human hunting in vast quantities and the increasingly degraded environment of breeding waters of gymnocypris przewalskii, the reserves of gymnocypris przewalskii resources in Qinghai Lake in 2002 were only 2,592 tons.


### Chinese: 它们强度很低，球打到拍子上面，振动非常大，硬球顶不住，高手都很难驾驭。
### English: Their strength is very low, the ball hits the racket, the vibration is very large, the hard ball cannot stand up, and the master is difficult to control.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Their strength is very low". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the ball hits the racket". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the vibration is very large". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the hard ball cannot stand up". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "the master is difficult to control".

### Improved English: They are low in strength, and there will be too much vibration when the ball hits on it; it cannot withstand hard balls, and even professional cannot handle it.


### Chinese: 双十二到来之际，捷信提醒所有消费者朋友树立合理的消费意识和正确的金钱观，抵制盲目消费和过度消费，规避消费借贷误区，以免影响个人征信以及今后的经济生活。
### English: At the time of the arrival of the <v>twelve</v>, JSC reminds all consumer friends to establish a reasonable consumption consciousness and the correct money view, resist blind consumption and excess consumption, and avoid the mistake of consumer borrowing, so as not to affect personal credit and future economic life.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "twelve" within <v></v>.

### Improved English: Upon the arriving of the “Double Twelve” sale, Home Credit reminds all consumers to establish rational consumption awareness and correct concept of money, resist blind and excessive consumption, and avoid forming misunderstanding of loan for consumption, in case it will impact personal credit investigation and economic life in the future.


### Chinese: 据伊朗总统网站发布的消息，莱希当天在与伊朗驻周边国家使节开会时说，通过向伊核协议其他相关方提交提案，伊朗已经证明了自己的谈判诚意。
### English: According to information released on the Iranian President's website, during a meeting with Iran's envoys to neighboring countries on the same day, <v>Lehi</v> said that by submitting proposals to other parties involved in the Iran nuclear agreement, Iran has proved its sincerity in negotiations.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Lehi" within <v></v>.

### Improved English: According to information published by the website of the president of Iran, Lahey said in a meeting with envoys of Iran in surrounding countries that Iran had proved its sincerity in the talks by submitting proposals to other related parties of the agreement of Iran nuclear issue.


### Chinese: 此外，新规还明确了乡村公益性岗位主要开发部门的具体职责、乡村公益性岗位的补贴标准和补贴方式，规定各乡村公益性岗位开发部门应为乡村公益性岗位安置人员购买意外伤害商业保险；要求有关部门定期对乡村公益性岗位补贴发放情况进行监督。
### English: In addition, the new regulations also clarify the specific responsibilities of the main development departments of rural public welfare posts<v>, the</v> subsidy standards and subsidy methods of rural public welfare posts, and stipulate that each rural public welfare post development department should purchase accidental injury commercial insurance for the placement personnel of rural public welfare posts; Relevant departments are required to regularly supervise the distribution of subsidies for rural public welfare posts.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at ", the" within <v></v>.

### Improved English: In addition, the new regulation also specifies the specific duties of the main development department as well as the subsidy standard and method of the rural public welfare positions; it is stipulated that the development departments of rural public welfare positions shall purchase accidental injury commercial insurance for people taking rural public welfare positions; responsible departments are required to regularly supervise the subsidy distribution of rural public welfare positions.


### Chinese: 而国际上和美国国内也有质疑声音，例如批评受邀与会的包括一些有威权专制倾向的领导人，比如菲律宾、波兰和巴西等国的领导人，有人怀疑拜登政府的真正意图并非为了民主而是为了地缘政治目的组织了这次峰会。
### English: There were also skeptical voices internationally and in the United States, such as criticism that some of the leaders invited to the meeting including some authoritarian tendencies, such as those in the Philippines, Poland and Brazil, and some doubted that the Biden administration's real intention was not to organize the summit for democracy but for geopolitical purposes.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "There were also skeptical voices". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "including some authoritarian tendencies". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "not to organize the summit for democracy but for geopolitical purposes".

### Improved English: There were doubts internationally and in the U.S.; for example, the U.S. was criticized for inviting leaders who had the tendency to be authoritarians, such as the leaders of the Philippines, Poland and Brazil, and some suspected that the real intention of the Biden government was geopolitics, not democracy.


### Chinese: 煲仔饭干湿成程度正好，份量非常足，招牌锡纸鸡翅一如既往赞，例汤也不错，芥兰处理得也比较...
### English: The degree of dry and wet cooking is just right, the portion size is very sufficient, the signature tin foil chicken wings are as good as ever, the soup is also good, and the kale is also handled more...
### Errors: There is a major error at "degree of dry and wet cooking". There is a major error at "signature tin foil". There is a major error at "the kale is also handled more".

### Improved English: The wetness of the clay pot rice was just right, and the portion was generous, the special tinfoil chicken wings were great as always, the soup was nice as well, the cabbage mustard was also...


### Chinese: 逻辑通常包括三个部份：归纳推理、溯因推理和演绎推理，可分为形式逻辑和非形式逻辑。
### English: Logic usually consists of three parts: inductive reasoning, retrospective reasoning and deductive reasoning, and can be divided into formal and non-formal logic.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Logic usually includes three parts: inductive reasoning, abductive reasoning and deductive reasoning, which can be divided into formal logic and informal logic.


### Chinese: 答：未注明原厂品牌的一律国产替代产品。
### English: Answer: Those that do not indicate the original brand will all be domestic substitute products.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "will all be". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "domestic substitute products".

### Improved English: Answer: Those with no specified original brand are all domestic-made substitute products.


### Chinese: 然后叫重送
### English: Then call for re-delivery.
### Errors: There is a minor error at "call". There is a minor error at "re-delivery".

### Improved English: and ask for a re-delivery


### Chinese: 短裙搭配高跟鞋，可以让你的双腿显得更为修长，这可是夏季最IN的搭配喔!
### English: The short dress with high heels shoes can make your legs look longer, this is the most IN matching of the summer!
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "short dress instead of skirt". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "this is the most IN matching instead of this is the most IN thing". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "shoes instead of heels". There is a minor error of problems with grammar, other than orthography at "matching instead of outfit".

### Improved English: Wearing skirt with a pair of high heels will make your legs seem slimmer and longer, which is the most fashionable outfit in summer!


### Chinese: 虽然他的几款社交软件现在的日活比较高，也是主流的社交软件，比如Facebook，WhatsApp等等，但是面对tiktok的快速发展，脸书也没有什么信心，颠覆之间也就是眨眼的功夫。
### English: Although several of his social software models are now relatively active and are mainstream social software, such as Facebook, WhatsApp, etc., in the face of the rapid development of tiktok, Facebook doesn't have much confidence, and disruption is a blink of an eye.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "social software models". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "etc.". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "tiktok". There is a minor error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "a blink of an eye".

### Improved English: Although the DAU of several of his social software is relatively high, and they are mainstream social software such as Facebook, WhatsApp; however, in the face of the rapid development of TikTok, Facebook has little confidence, and subversion could happen in the blink of an eye.


### Chinese: 田亮老师就更不用说了，摄影那是相当的专业。
### English: Not to mention Teacher Tian Liang<v>, photography is</v> quite professional.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at ", photography is" within <v></v>.

### Improved English: Not to mention Tian Liang, who is really a professional photographer.


### Chinese: 正宗的红方威味道有些酸涩,加入糖可以中和其中的酸味,柠檬则会给酒带来清新的香味,当然,甜酸度可根据个人的口味爱好调配。
### English: Authentic red Fangwei taste a little sour, adding sugar can neutralize the sour taste, lemon will bring a fresh aroma to the wine, of course, the degree of sweetness and acidity can be adjusted according to personal taste preferences.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Authentic red Fangwei taste". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "acidity". There is a minor error of incorrect spelling or capitalization at "fangwei".

### Improved English: Authentic Red Label whisky tastes a little sour; adding sugar can neutralize the sour taste, lemon will bring fresh fragrance to the wine, and of course, the sweetness and sourness can be adjusted according to personal tastes.


### Chinese: 赴宴来支雲，留下好心情！
### English: <v>I'm Xiao Yun, looking forward to meeting you again! </v>
### Errors: There is a major non-translation! error at "I'm Xiao Yun, looking forward to meeting you again!" within <v></v>.

### Improved English: Come to Zhi Yun and enjoy a pleasant meal!


### Chinese: 所以各个厂家也在不断地增加新品，而且是听装，其价格也是不断地上涨，其实这是随着市场费用的增加而出的新品。
### English: So various manufacturers are also constantly adding new products which is the canned one, and its price is also rising, in fact, this is caused by the increase in market costs out of the new products.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the canned one". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "out of the new products". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "its price is also rising". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "So various manufacturers are also constantly adding new products which is the canned one". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "in fact, this is caused by the increase in market costs out of the new products".

### Improved English: Therefore, various manufacturers are also constantly adding new products in can packaging, and the price kept rising as well; in fact, these new product are introduced due to the increase of market costs.


### Chinese: 感谢您能够选择支雲餐厅用餐，由此给您带来困扰，非常抱歉！
### English: Thank you for choosing to dine at Zhiyun Restaurant, and I'm very sorry for the inconvenience caused!
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Thank you for choosing Zhi Yuan Restaurant, and we are deeply sorry for the trouble brought to you!


### Chinese: 上首页了，也来看看Queenie吧~
### English: On the front page, also come to see Queenie ~
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "also". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "also".

### Improved English: It is on the front page, come and see Queenie~


### Chinese: 首先要看这个机构的师资力量，如果师资力量不够强大的话，这个培训机构就没有什么意义了，当然一些新开的培训机构师资力量都不是特别强。
### English: The first thing to look at is the number of teachers in this institution. If the number of teachers is not strong enough, this training institution is of no significance. Of course, some new training institutions are not particularly strong.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the number of teachers". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "of no significance". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "some new training institutions".

### Improved English: You need to first look at the faculty of this agency; if it’s not strong enough, you can cross that agency off your list; of course, some new agencies don’t have strong faculties.


### Chinese: 在拉斯维加斯的赌场酒店，百分之七八十能救过来，上海、北京低于1%。”
### English: In the Casino hotels in Las Vegas, 70% or 80% of them can be brought back to life, and the proportion in Shanghai and Beijing is lower than 1%. ”
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Casino hotels". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "hotels".

### Improved English: In the Casino Hotel in Las Vegas, 70% or 80% of them can be brought back to life, and the proportion in Shanghai and Beijing is lower than 1%. ”


### Chinese: 在文明社会，我们可以包容一切，但就是要杜绝这种恶棍。
### English: In a civilized society, we can include everything, but we must eliminate this villain.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "we can include everything". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "eliminate this villain".

### Improved English: In this civilized society, we can tolerate everything, but we need to get rid of these bullies.


### Chinese: 大部分流星雨的母天体都是周期彗星，但双子座流星雨的母天体却是3200号小行星法厄同，这是一颗阿波罗型小行星。
### English: The parent body of most meteor showers <v>is a</v> periodic comet, but the parent body of the Gemini meteor shower is the 3200-year-old asteroid Faer, which is an Apollo-type asteroid.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "is a" within <v></v>.

### Improved English: The parent object of most of the meteor showers are periodic comets; however, the parent object of the geminid meteor showers is Phaethon, No. 3200 asteroid, which is also an Apollo type asteroid.


### Chinese: 以后大家在选择的时候多百度看看这些查一下这些咨询因为装修不是小钱。
### English: In the future, when you choose <v>Baidu</v>, look at these and check these consultations because decoration is not a small sum of money.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Baidu" within <v></v>.

### Improved English: When you choose renovation companies in the future, please search them on Baidu because renovation cost is not a small amount.


### Chinese: 20世纪六七十年代，受人为大量捕杀、裸鲤繁殖水域环境日益退化等因素影响，青海湖裸鲤数量锐减，2002年青海湖裸鲤资源蕴藏量仅为2592吨。
### English: In the <v>1960 s</v> and 1970 s, affected by a large number of human hunting and the increasing degradation of the environment in the breeding waters of naked carp, the number of naked carp in Qinghai Lake decreased sharply. In 2002, the reserves of naked carp resources in Qinghai Lake were only 2592 tons.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "1960 s" within <v></v>.

### Improved English: In the 1960s and 1970s, the number of gymnocypris przewalskii has decreased sharply due to the human hunting in vast quantities and the increasingly degraded environment of breeding waters of gymnocypris przewalskii, the reserves of gymnocypris przewalskii resources in Qinghai Lake in 2002 were only 2,592 tons.


### Chinese: 请花几钟看看购买须知
### English: Please take a few hours to check the purchase.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "check instead of read". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "hours instead of minutes".

### Improved English: Please take a few minutes to read the Purchase Notes.


### Chinese: 其次在选择之前打探一下这个培训机构，最好可以打探一下这个机构出来的学生，毕竟只有机构的学生才知道这个机构到底怎么样，讲解的课程是好或者不好。
### English: Secondly, before choosing this training institution, it is best to inquire about the students from this institution. After all, only the students of the institution know how this institution is and whether the courses explained are good or not.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "training institution instead of training agency". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "courses explained instead of course curriculum". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "inquire about the students instead of conduct research on the agency".

### Improved English: Secondly, you shall do some research on the agency before choosing it; it’s best to contact former students of the agency; after all, only students know how the agency really is and whether the curriculum is good or not.


### Chinese: 但要拟出一套符合教与学实际的试题，题目根据学生学习整体情况，难易呈正态分布，还需综合掌握教学情况，全面分析学生学习的程度，从而使考试命题对难易、题型有动态把握，既能突出基础知识考察，又能兼顾能力考查，同时对题型进行创新设计。
### English: But to formulate a set of trial subjects that meet the practical teaching and learning, the subjects according to the student's overall learning situation, difficulty in presenting the normal distribution, also need to comprehensively master the teaching situation, comprehensively analyze the degree of students' learning, so that the exam proposal is difficult, the subject type has a dynamic grasp, can both highlight the basic knowledge examination, but can also take into account the ability examination, at the same time for the subject type to innovate design.
### Errors: There is a major error at "formula". There is a major error at "trial subjects". There is a major error at "practical". There is a major error at "the subjects according to the student's overall learning situation, difficulty in presenting the normal distribution, also need to comprehensively master the teaching situation". There is a major error at "comprehensively analyze the degree". There is a major error at "students'". There is a major error at "so that the exam proposal is difficult, the subject type has a dynamic grasp, can both highlight the basic knowledge examination, but can". There is a major error at "take into account the ability examination". There is a major error at "at the same time for the subject type to". There is a major error at "innovate design".

### Improved English: In order to prepare a set of test questions in accordance with practical conditions of teaching and learning, it is necessary to set questions with normal distribution in difficulty degree according to general learning conditions of students; it is also required to learn about the teaching situation, comprehensively analyze how well the students have learned so as to have a good command of the level of difficulty and type of question in designing the test paper, giving priority to inspection of basic knowledge, and testing their ability at the same time; creative designs on the type of question can be made as well.


### Chinese: 感谢今天的支持者，80盒全部送出去了！
### English: Thanks to today's supporters, all 80 boxes have been sent out!
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Thank you to all the supporters today; all 80 boxes have been given out!


### Chinese: Ardagh Group开发的技术，可以将100％的回收玻璃重新熔化成新的瓶子。
### English: The technology developed by Ardagh Group can re-melt 100% recycled glass into new bottles.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Technology developed by Ardagh Group can melt 100% of recycled glass into new bottles.


### Chinese: 三、就我而言，尽管不完全同意李伟东的有些说法，但我很在意他的说法，也很尊重李伟东这个人；因为他是认真的，他对中国是认真的，对中国的社会问题也是认真看待的。
### English: Third, for my part, although I do not fully agree with some of Li Weidong's statements, I care about what he says and respect Li Weidong as a person; because he is serious about China and he is serious about China's social problems.
### Errors: There is a minor error at "China".

### Improved English: 3. For me, although I don’t fully agree with some of Li Weidong’s statements, I really care about his statements and respect Li Weidong; Because he is conscientious, he is serious about China, and he also takes China’s social problems seriously.


### Chinese: 当时刚创立的台积电，在英特尔这个巨无霸面前就是小喽啰。
### English: TSMC, which was just founded at that time, was wannabe in front of Intel.
### Errors: There is a major error at "was wannabe in".

### Improved English: The newly established Taiwan Semiconductor Manufacturing Company was only a small player in front of Intel the giant.


### Chinese: 本人，承接各种（安装、清洗，维修）、壁挂炉热水器，净水器，洗衣机、空调、马桶、灶头、油烟机、装灯具、擦玻璃，专业美缝，家政服务
### English: I, to undertake a variety of (installation, cleaning, maintenance), wall hanging furnace water heater, water purifier, washing machine, air conditioning, toilet, stove, hood, lamp installation, glass cleaning, professional sewing<v>, housekeeping</v> services
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at ", housekeeping" within <v></v>.

### Improved English: I undertake all kinds of housekeeping services including installation, cleaning, and maintenance of wall mounted water heater, water purifier, washing machine, air conditioner, toilet, stove, range hood, lamp installation, glass cleaning, and professional sewing.


### Chinese: 好久没来日昌了，水果捞还是那么好喝&真材实料足，第一次点叉烧包，就是我爱的松软面粉的南方口感！
### English: It's been a long time since I've been to Nissho, the fruit fish is still so good & the real ingredients are sufficient, the first time I ordered BBQ pork buns, it's the southern taste of fluffy flour that I love!
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Nissho". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "&". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "fruit fish". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "sufficient". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "BBQ pork buns".

### Improved English: I haven’t been to Richang for a long time, and the Fruit Mix is still delicious and has a lot of real stuff in it, it was the first time for me to order Cha Siu Bao, and it has the Southern taste with fluffy flour which I enjoyed!


### Chinese: 井壁墙体模块机械激振平台采用整体板钢，台面线切割合模无焊接点，使填料箱自由摆动导向，充分减少机械磨损。
### English: The mechanical vibration excitation platform of the well wall module adopts the integral plate steel, and the table has no welding point for line cutting and clamping, so that the stuffing box can be swing and guided freely and fully reduce the mechanical wear.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "mechanical vibration excitation platform". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "well wall module". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "no welding point for line cutting and clamping". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "fully reduce the mechanical wear". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "table".

### Improved English: The integral steel plate is adopted for the shaft wall module mechanical vibration platform, with no welding points of wire-electrode cutting mold closing of mesa, so that the stuffing box can swing and orient freely to greatly reduce mechanical abrasion.


### Chinese: 它们存在的逻辑和潜台词是———网球这么难，知道你们学不会，也知道你们不舍得买贵的，搞个便宜货糊弄你们，你们玩儿两次，就不会再打了，这样这个拍子便宜，你也不心疼。
### English: The logic and subtext of their existence is that tennis is so difficult, I know you can't learn it, and I know you don't want to buy expensive ones, make a bargain to fool you, you play twice, you won't play again, <v>so</v> this racket is cheap and you don't feel bad.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "so" within <v></v>.

### Improved English: The logic and subtext of their existence is that tennis is so difficult, we know you can’t learn to play it, and we know you're not willing to buy expensive ones, so we make a cheap one to fool you; you won't play it again after using it once or twice; since the racket is cheap, you don't feel it's a waste.


### Chinese: 但没有骑手到店取走食物
### English: But no <v>rider</v> has come to the store to pick up the food
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "rider" within <v></v>.

### Improved English: But no delivery person came to the store to pick it up.


### Chinese: 滥用无人机空袭医院、学校等民用场所，扭曲人性，成立杀人小组。
### English: The abuse of drones to air raid civilian places such as hospitals and schools distorts human nature and sets up killing squads.
### Errors: There is a minor error at "human nature". There is a minor error at "sets".

### Improved English: The US army launched air strikes to civil places such as hospitals and schools by abusing UAV, and established killing squad with distorting human nature.


### Chinese: 越方演习指导委员会主任、越南人民军后勤总局副主任兼参谋长阮雄胜在演习结束仪式上说，通过此次演习，越南军医从中国军医身上学到了演习组织及专业活动方面的知识，也见识了中方的医疗、保障设备。
### English: Nguyen Hsiung Sheng, director of the Vietnam exercise steering committee and deputy director of the General Logistics Bureau and chief of staff of the Vietnamese people's army, said at the end ceremony of the exercise that through the exercise, Vietnamese military doctors learned knowledge about exercise organization and professional activities from Chinese military doctors, as well as Chinese medical and support equipment.
### Errors: There is a major error at "Nguyen Hsiung Sheng". There is a major error at "Vietnam exercise steering committee". There is a major error at "put". There is a major error at "the General Logistics Bureau and chief". There is a major error at "staff". There is a major error at "Vietnamese people's army". There is a major error at "Chinese medical and support equipment".

### Improved English: Ruan Xiongsheng, Director of the Exercise Guiding Committee of Vietnam and the Deputy Director and the Chief of Staff of the Administration of Logistics of People’s Army of Vietnam, said at the ending ceremony that military doctors of Vietnam learned knowledge about exercise organization and specialized activities from military doctors of China, and widened their knowledge of medical and logistics equipment of China.


### Chinese: 这个就是一个大坑，我就是活生生被骗的例子，在头脑冲动的时候，交了一万多的定金。
### English: This is a big pit, I am a living example of being deceived, when the mind is impulsive, paid more than 10,000 deposits.
### Errors: There is a major error at "big pit". There is a major error at "living example". There is a major error at "being deceived, when the mind is impulsive, paid more than 10,000 deposits".

### Improved English: This is a big swindle, and I was a victim who paid a deposit of more than 10,000 when I didn’t really think it through.


### Chinese: 地中海沿岸具有油橄榄生长所需的最适宜的土壤和气温、日照、空气湿度以及降水量等气候条件。
### English: The Mediterranean coast has the most suitable soil and climatic conditions such as temperature, sunshine, air humidity, and precipitation required for olive growth.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "and precipitation required for olive growth". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "The Mediterranean coast".

### Improved English: The Mediterranean coastal area has the most suitable soil, temperature, sunshine, air humidity, precipitation and other weather conditions for olive growth.


### Chinese: 由于门槛大幅度降低，因此就多了使普通人做到坚持的可能性，而凡事只要坚持，成功概率也会加大。
### English: Because the threshold is greatly <v>reduced</v>, there are more possibilities for ordinary people to do insistence, and the chances of success will increase if everything is insisted.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "reduced" within <v></v>.

### Improved English: Due to the dramatic lowering of the threshold, the possibility of ordinary people persevering with it is higher; the success rate will be higher for anything as long as you persevere,


### Chinese: 他有没有正确的地址？
### English: Does he have the correct address?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Does he have the correct address?


### Chinese: 星空有约丨双子座流星雨14日迎来极大-新华网
### English: Starry sky <v>promises</v> 丨 Gemini meteor shower ushered in a great on the 14th - Xinhua English.news.cn
### Errors: There is a major accuracy/source language fragment error at "promises" within <v></v>.

### Improved English: Rendezvous with the starry sky | Geminid meteor shower will usher in the maximum scale on December 14 - Xinhuanet


### Chinese: 料理机挺沉的，看着高大上，适合我这种厨房小白，孩子说比我自己炒的好吃，做过两荤两素，糖醋排骨尤为好吃，时间久点，其他用时很短，噪音很小，不用担心炒糊，也不用担心不会做了！
### English: The cooking machine is very heavy. Looking at it tall, it suits my kind of kitchen Xiaobai. My child says it tastes better than my own stir-fry. I've made two meats and two vegetarian. The sweet and sour ribs are particularly tasty. It takes a long time, the others take a very short time, and the noise is very small. Don't worry about the stir-fry paste, you don't have to worry about not doing it!
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "The cooking machine". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "looking at it tall". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "two meats and two vegetarian". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the others take a very short time". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "you don't have to worry about not doing it".

### Improved English: The food processer is heavy and looks luxurious, suitable for beginners in kitchen like me, and my child said the dishes cooked by the food processer were more delicious than what I cooked; I cooked two meat dishes and two vegetable dishes with it, and the sweet and sour ribs were especially delicious although they took longer time; it cooked the other dishes with less time and very small noises; I’ll never worry about over cooking or not capable of cooking certain dishes!


### Chinese: 其他提名包括最佳影片、最佳导演、最佳摄影、最佳服装设计、最佳电影剪辑、最佳原创配乐、最佳艺术指导、最佳音效剪辑、最佳混音和最佳原创剧本。
### English: Other include Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Costume Design, Best Film Editing, Best Original Score, Best Art Direction, Best Sound Editing, Best Sound Mixing and Best Original Screenplay.
### Errors: There is a critical removal of head of subject error in the English translation.

### Improved English: Other nominations include Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Costume Design, Best Film Editing, Best Original Score, Best Art Direction, Best Sound Editing, Best Sound Mixing and Best Original Screenplay.


### Chinese: 自从美国第一个州于4月24日重新开放以来，有9.1万人的生命被新冠夺走。
### English: since the first u.s. state reopened on april 24, 91,000 lives have been claimed by covid-19.
### Errors: There is a minor first word lowercased error in the English translation.

### Improved English: Since the first U.S. state reopened on April 24, 91,000 lives have been claimed by Covid-19.


### Chinese: 朋友问我，还好吗？
### English: My friend asked me, <v>is it okay</v>?
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "is it okay" within <v></v>.

### Improved English: My friends asked me if I was okay.


### Chinese: 其实，上过大学的人都清楚，突击备考、想各种办法从老师处“套取”考题，争取划考试范围，求得考前得到“重点辅导”的现象并不少见，甚至在考试中夹带小抄、考后求老师高抬贵手的情况也不是奇闻。
### English: In fact, everyone who has attended college knows well that it is not uncommon for people to make surprise preparations for exams, try to use all kinds of methods to “take” exam questions from teachers, try to classify the scope of exams, and get “key tutoring” before exams. It is not unusual for them to include cheat sheets during examinations, and to ask teachers to <v>show their respect</v> after the exam.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "show their respect" within <v></v>.

### Improved English: In fact, people who have been to colleges know that the phenomena of cramming for an exam, “trying to winkle” exam questions from teachers, trying to get the scope of the questions and acquiring “key tutoring” before exam are not rare; further, bringing notes to exams or begging teachers to give higher marks after exams are not rare, either.


### Chinese: 是同一位骑手给我送吗？
### English: Did the same rider give it to me?!
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Did the same rider give it to me?!.". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "give it to me". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "it".

### Improved English: Will the same delivery person deliver it to me?


### Chinese: 交通运输部长江航务管理局副局长邱健华介绍说，此前，湖北、湖南、江西、安徽、江苏等省份已在长江中游、下游建成运行10个水上绿色综合服务区，得到了广大船员的认可，为推进长江航运高质量发展发挥了重要作用。
### English: Qiu Jianhua, deputy director of the Yangtze River Navigation Administration of the Ministry of Transport, introduced that previously, Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu<v> and</v> other provinces have built and operated 10 water green integrated service areas in the middle and lower reaches of the Yangtze River, which have been recognized by the majority of crew members and have played an important role in promoting the high-quality development of Yangtze River shipping.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "and" within <v></v>.

### Improved English: According to introduction from Qiu Jianhua, deputy director general of Yangtze Navigation Administration Bureau of Ministry of Transport, before that, provinces such as Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui and Jiangsu had constructed and put into use 10 on-water green comprehensive service areas in the middle reaches and the lower reaches of Yangtze River, which had been recognized by sailors and had played an important role in promoting high-quality development of shipping in the Yangtze River.


### Chinese: 足浴盆泡脚发麻是漏电了吗？
### English: Foot bathtub <v>bubble</v> feet numbness is electric leakage?
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "bubble" within <v></v>.

### Improved English: Does it mean there is leakage of electricity if my feet feel numb in the feet bath basin?


### Chinese: 我说要敲门送货
### English: I said <v>I would</v> knock on the door for delivery
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "I would" within <v></v>.

### Improved English: I said to knock before handing me the delivery.


### Chinese: 就在“民主峰会”第二天日程进行的同时，美国财政部宣布对被认定严重侵犯人权的中国、朝鲜等几个国家的15名个人、10个实体依法实施制裁，同时对一家被认定利用监视技术协助侵犯人权的中国公司实施投资限制。
### English: While the second day of the Democracy Summit was in progress, the US Treasury Department announced to impose sanctions against 15 individuals and 10 entities from several countries including China and North Korea that were identified as having severe violations of human rights. At the same time, it imposed investment constraints on a Chinese company that was identified as using surveillance technology to assist human rights violations.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: On the second day of the “Summit for Democracy”, Treasury Department of United States announced it would implement legal sanctions on 15 individuals and 10 entities in several countries including China and North Korea which were identified as having severely infringed on human rights; at the same time, it would implement investment restriction on a Chinese company which was identified as assisting in infringing on human rights by utilizing surveillance techniques.


### Chinese: 但那个骑手就给放在门口，然后人就走了
### English: But the rider was left at the door, and then the man left
### Errors: There is a major error at "the rider was left". There is a major error at "the". There is a major error at "man".

### Improved English: But the delivery person just left it at the door and left.


### Chinese: 逾期申请初始注册时，须符合本规定继续教育要求。
### English: Late applications for initial registration must meet the continuing education requirements of the Regulations.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: When applying for initial registration beyond the time limit, it must meet the requirements on continuing education in this Regulation.


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: [Nora Books] Authorized 6 volumes. According to Zu Qing, there are hundreds of classes and thousands of students. In the second grade, there is an extracurricular book and a piece of chocolate. Grandpa <v>is a stupid child</v>. He sings 24 solar terms. In winter, he sees distant dumplings and Tangyuan picture books. My grandma
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "is a stupid child" within <v></v>.

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 你走在街上，突然发现有人跟着你，你害怕地越走越快，最后跑了起来。
### English: You walk in the street and suddenly find someone following you. You walk faster and faster in fear and finally run.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "in fear". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "You walk in the street and suddenly find someone following you.".

### Improved English: You were walking on the street when suddenly you found someone following you; you got scared and you were walking faster and faster and at last running.


### Chinese: 要是自身自制力比较强的话也可以选择自学，只不过会比较累。
### English: If your self-control is stronger, you can also choose to teach yourself, but it will be more <v>tired</v>.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "tired" within <v></v>.

### Improved English: You can choose to teach yourself if you are self-disciplined, but it will be tiring.


### Chinese: 5月23日，区教育招生考试中心网上公示考查通过的学生名单，学生可在网上查询考查结果。
### English: On May 23, the District Education Admissions and Examination Center published the list of students who passed the examination online, and students can check the results of the examination online.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: On May 23, the list of the students who have passed the examination will be publicized on the website of the Educational Admission Examination Center of the district, and students can inquire the result of the examination on the website.


### Chinese: 颜色：如图色（拍摄色差避免不了，实物最接近的颜色会说明，外拍光线會造成衣物颜色变亮，颜色问题购买前请提前咨询）
### English: Color: as shown in the picture (color difference in shooting is inevitable, the color closest to the real object will be indicated, the outside shooting light will cause the color of the clothes to become brighter, please consult in advance if you have any color problems)
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the color closest to the real object". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "outside shooting light". There is a minor error of problems with grammar, other than orthography at "consult in advance".

### Improved English: Color: as shown in the picture (color difference is inevitable in the photos; the color closest to the clothes will be specified; outdoor shooting may cause the color of clothes to be lighter; please consult us if you have questions about colors before placing an order)


### Chinese: 2022年北京地区高校毕业生预计达26.8万人-新华网
### English: In 2022, the number of college graduates in Beijing is expected to reach 268,000 - Xinhua English.news.cn
### Errors: There is a major error at "college". There is a major error at "Xinhua English.news". There is a minor error at "cn".

### Improved English: The number of university and college graduates in Beijing is expected to reach 268,000 in 2022 - Xinhua News


### Chinese: 养心安神，心悸失眠，胃虚，健忘，心烦口渴，滋养补虚，止遗涩精。
### English: Lotus seed is used for nourishing and calming the mind, heart palpitations, insomnia, stomach deficiency, forgetfulness, upset and thirst, and nourishing the deficiency and astringent essence.
### Errors: There is a major error at "Lotus". There is a major error at "mind". There is a major error at "a". There is a major error at "en". There is a major error at "upset". There is a major error at "nourishing the deficiency and astringent essence".

### Improved English: Nourish the heart and calm the nerves, treat palpitations, insomnia, stomach deficiency, forgetfulness, vexation and thirstiness, nourish and replenish deficiency, and prevent spermatorrhea and premature ejaculation.


### Chinese: 德国刑警正与杜伊斯堡检方、德国联邦航空事故调查局共同调查导致这一事故的原因。
### English: German criminal police are investigating the cause of the accident together with the prosecutor and the German Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation.
### Errors: There is a critical removal of random named entity error in the English translation.

### Improved English: German criminal police are investigating the cause of the accident together with the Duisburg prosecutor and the German Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation.


### Chinese: 绝大多数人都会在“转变”两字面前露怯，裹足不前，难下决心；又或者凭着一时的冲动痛下了“转变”之决心，并勇敢地迈出了第一步，但往往是好景不长，坚持不了多一会儿就败下阵来，难见持续性。
### English: Most people would be timid in front of the word “change”, hold back and they have a difficulty in making up their minds. Or they will use a sudden impulse to make the decision to “change”, and take the first step courageously. But it is usually a short-lived situation. After a while, they fail, and it is hard to see continuity.
### Errors: There is a minor error at "”, hold back". There is a major error at "making up". There is a minor error at "mind". There is a minor error at "-lived situation". There is a major error at "fail". There is a major error at "hard to see continuity".

### Improved English: The majority of people will be timid in front of “change”, reluctant to move forward or make the decision; or, they have made the decision to “change” on an impulse and bravely taken the first step, but it doesn’t last long and they will lose courage after persevering for while; they cannot be persistent.


### Chinese: 我说好，你也不会信。
### English: I said OK, you wouldn't believe it either.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: You won’t believe it if I say yes.


### Chinese: 德国刑警正与杜伊斯堡检方、德国联邦航空事故调查局共同调查导致这一事故的原因。
### English: German criminal police investigates the cause of the accident together with the Duisburg prosecutor and the German Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation.
### Errors: There is a major incorrect aspect error in the English translation.

### Improved English: German criminal police are investigating the cause of the accident together with the Duisburg prosecutor and the German Federal Bureau of Aircraft Accident Investigation.


### Chinese: 使模具负荷减少、填料并二合一加密振幅，采用一体化、全同步，台振、模振，确保达到振实效果。
### English: The mold load is reduced, the packing is combined into one to densify the amplitude, and the integrated, fully synchronous, table vibration and mold vibration are adopted to ensure the compaction effect.
### Errors: There is a major error at "mold". There is a major error at ", the packing is combined into one to densify the amplitude". There is a major error at "the integrated, fully synchronous, table vibration and mold vibration". There is a major error at "compaction".

### Improved English: It reduces loads of molds and reinforces vibration; integrated and full synchronization are adopted for vibration of the platform and the molds to ensure the vibration effect.


### Chinese: 餐厅跟我说，骑手不能送骨头
### English: The <v>restaurant told</v> me that riders can't send bones
### Errors: There is a minor style/awkward error at "restaurant told" within <v></v>.

### Improved English: The restaurant told me the delivery person could not deliver bones.


### Chinese: 推荐理由:深层清洁毛孔污垢，软化老化角质，提拉紧致肌肤，淡化面部细纹，柔软丰盈面部，保湿的同时可以改善肤质，防止小皱纹的发生，适合任何肤质，温和不油腻。
### English: <v>Recommended reasons</v>: Deep cleansing of pore dirt, softening aging keratin, lifting and firming the skin, diminishing facial fine lines, softening and plumping the face, moisturizing at the same time can improve skin texture, prevent the occurrence of small wrinkles, suitable for any skin type, gentle and non-greasy.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "Recommended reasons" within <v></v>.

### Improved English: Recommendation: It can deeply clean the dirt in pores, exfoliate skin, lift and tighten skin, fade facial fine lines, soften and enrich facial skin, moisturize skin while improving skin quality and preventing small wrinkles at the same time; it is mild and not greasy, suitable for any skin type.


### Chinese: 活动着眼于将社会创新与家庭个人创意有机结合，通过儿童和家庭参与体验各种创新教育活动，让创新实践成为大众家庭的文化基因，让“动手做”成为广大家庭新的学习和生活方式。
### English: The activity focuses on the organic combination of social innovation and family personal creativity. Through the participation of children and families in various innovative education activities, innovative <v>practice</v> has become the cultural gene of mass families, and "hands-on" has become a new way of study and life for families.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "practice" within <v></v>.

### Improved English: The activity focuses on combining social innovation and family and personal creativity; the activity makes innovative practices a cultural gene of the public by letting children and their families experience various innovative and educational activities, to make “do-it-yourself” as a new way of learning and living of families.


### Chinese: 这点还是非常不错的。
### English: This is <v>still</v> very good.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "still" within <v></v>.

### Improved English: This is good.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After the day came and <v>the sister simply exchanged their</v> ideas, very patiently helped me to try two sets of style clothes I curved, and finally decided to start makeup shapes - the photographer will put some items before shooting, will guide the action, and improve the details.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "the sister simply exchanged their" within <v></v>.

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 马略卡岛的菜肴和地中海相似地区的菜肴一样，主要以面包、蔬菜和肉类（尤其是猪肉）为基础，而且完全使用橄榄油。
### English: The cuisine, like those of similar parts of the Mediterranean, is mainly based on bread, vegetables and meat (especially pork), and uses olive oil entirely.
### Errors: There is a major addition or negation error in the English translation.

### Improved English: The cuisine of Mallorca, like those of similar parts of the Mediterranean, is mainly based on bread, vegetables and meat (especially pork), and uses olive oil entirely.


### Chinese: 为方便学生就近参加考查，东城区延续去年的考查安排方式，在每个学区分别设置1~2个考查地点，共13个考查地点。
### English: In order to facilitate students to participate in the examination nearby, Dongcheng District continued the examination arrangement method of last year, and set up 1~2 examination locations in each school district, a total of 13 examination locations.
### Errors: There is a minor error at "nearby". There is a minor error at "arrangement method".

### Improved English: In order to provide convenience for students to participate in the examination at a nearby location, Dongcheng District continues with the examination arrangement of the past year by setting one or two examination locations in each school district, and there are totally 13 examination locations.


### Chinese: 交通运输部长江航务管理局副局长邱健华介绍说，此前，湖北、湖南、江西、安徽、江苏等省份已在长江中游、下游建成运行10个水上绿色综合服务区，得到了广大船员的认可，为推进长江航运高质量发展发挥了重要作用。
### English: Liu Qinghai, deputy director of the Shipping Administration of the Ministry of Transport, said that previously, the provinces of Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu and other provinces have completed the operation of 10 water-green comprehensive service zones in the middle and downstream of the Yangtze River<v>, received</v> the recognition of the vast majority of the crew, and played an important role in promoting the high-quality development of Shipping in the Yangtze River.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at ", received" within <v></v>.

### Improved English: According to introduction from Qiu Jianhua, deputy director general of Yangtze Navigation Administration Bureau of Ministry of Transport, before that, provinces such as Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui and Jiangsu had constructed and put into use 10 on-water green comprehensive service areas in the middle reaches and the lower reaches of Yangtze River, which had been recognized by sailors and had played an important role in promoting high-quality development of shipping in the Yangtze River.


### Chinese: 我们的面部表情管理比较差，觉得这也是大多数人的短版，摄影师亮哥会抓拍，记录下自然精彩的瞬间。
### English: Our facial expression management is relatively poor, and we think that this is also a <v>short version</v> of most people, and the photographer Liang Ge will capture and record the natural and wonderful moments.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "short version" within <v></v>.

### Improved English: Our facial expression management was poor, and I think this is a problem for most people, but photographer Liang is good at capturing the natural and wonderful moments.


### Chinese: 你走在街上，突然发现有人跟着你，你害怕地越走越快，最后跑了起来。
### English: You are walking on the street, suddenly you realize that someone <v>is</v> following you, you step faster and faster in fear, and eventually run.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "is" within <v></v>.

### Improved English: You were walking on the street when suddenly you found someone following you; you got scared and you were walking faster and faster and at last running.


### Chinese: 我希望你们能准时，不是想要你们的优惠券！！
### English: I hope you can be on time, <v>not for</v> your coupons!!
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "not for" within <v></v>.

### Improved English: I hope you can be on time, and it’s not that I want your coupons! !


### Chinese: 我是第一次到店只是给他们看了我的户型图，他们并没有去实地量过房子，他们居然就能给我报价说我的135的房子7万是可以搞定的，大概的给我看了一下他们的材料也并不知道他们是什么品牌的材料。
### English: This is the first time I came to the store. I just showed them my apartment plan. They didn't go to the field to measure the house. They were able to give me a quotation saying that <v>my 135 house is 70,000 yuan. It can be done</v>. I probably showed me their materials and didn't know what brand of materials they were.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "my 135 house is 70,000 yuan. It can be done" within <v></v>.

### Improved English: When I first came to the store, I showed them my floor plan; although they didn’t really go to my apartment to take the measurement, they said they could do it within 70,000 for my 135 square meters apartment, and they showed me their materials whose brand was unclear.


### Chinese: 古着单品难免微小瑕疵，所以您如果决定购买古着类产品就有这方面的心里准备，如果您是完美主义者慎拍，较为明显的瑕疵我就会进行说明，这是古着产品存在的特性，个人认为好东西也不在乎那一点点小小的影响！
### English: Old products are inevitably small flaws, so if you decide to buy old products have this aspect of the heart prepared, if you are a perfectionist, the more obvious flaws I will explain, this is the characteristics of the old products exist, the personal opinion of the good thing does not care that little little impact!
### Errors: There is a major error at "Old products are inevitably small flaws". There is a major error at "old products have this aspect of the heart prepared". There is a major error at "the more obvious flaws I will explain". There is a major error at "is the characteristics of the old products exist, the personal opinion of the good thing does not care that little little impact!".

### Improved English: Tiny flaws are inevitable for one-of-a-kind vintage items, so make sure you are prepared for them if you decide to purchase vintage products, and please be cautious when you place an order if you are a perfectionist; I’ll explain about obvious flaws, which are the characteristics of vintage products; in my opinion, good items are not impacted by tiny flaws!


### Chinese: 【服务】很热情，也很细心。
### English: 【Service】Very welcoming and attentive.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: [Service] Very enthusiastic and attentive to details.


### Chinese: 啥也不说了，花花就是这么仗义
### English: Don't say anything. Huahua is so righteous
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: No need to say more, Huahua is generous.


### Chinese: 而国际上和美国国内也有质疑声音，例如批评受邀与会的包括一些有威权专制倾向的领导人，比如菲律宾、波兰和巴西等国的领导人，有人怀疑拜登政府的真正意图并非为了民主而是为了地缘政治目的组织了这次峰会。
### English: Internationally and domestically, there are also skeptical voices who criticize the leaders of some countries with authoritarian tendencies, like those from the Philippines, Poland, and Brazil. Some people suspect that the Biden administration has organized its summit not for democracy, but for geopolitical purposes.
### Errors: There is a minor error at "criticize the".

### Improved English: There were doubts internationally and in the U.S.; for example, the U.S. was criticized for inviting leaders who had the tendency to be authoritarians, such as the leaders of the Philippines, Poland and Brazil, and some suspected that the real intention of the Biden government was geopolitics, not democracy.


### Chinese: 想要为你的爱车拍摄视频的朋友，欢迎联系我们！
### English: Friends who want to shoot a video for your car, welcome to contact us!<v>!</v>
### Errors: There is a minor accuracy/addition error at "!" within <v></v>.

### Improved English: Please contact us if you want to take a video for your car!


### Chinese: 找不到
### English: Can't find
### Errors: There is a minor error at "Can't find".

### Improved English: Can’t find it.


### Chinese: 但也不是规律到能精准预测，大概一周左右的公差，需要提前准备，有时候运气差也会翻车（突然提前好几天）。
### English: But it is not regular enough to predict accurately. The tolerance of about a week or so needs to be prepared in advance, and sometimes the car will roll over in bad luck (suddenly several days ahead).
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "The tolerance of about a week or so". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "and sometimes the car will roll over in bad luck (suddenly several days ahead)". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "suddenly several days ahead".

### Improved English: But it is not so regular that you can precisely predict it; there is a difference of around a week; you need to prepare early and sometimes you may get unlucky and it arrives several days earlier.


### Chinese: 这就是为什么政治人物和民间社会领导人必须合作。
### English: This is why politicians and civil society leaders must cooperate.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: This is the reason why there must be cooperation between politicians and civil society leaders.


### Chinese: 与此同时，在享受金融产品和服务时，还应选择正规机构及渠道，并注意查验相关机构是否具备经营资质。
### English: At the same time, when enjoying financial products and services, you should also choose formal institutions and channels, and pay attention to check whether the relevant institutions have business qualifications.
### Errors: There is a minor error at "formal". There is a minor error at "business".

### Improved English: At the same time, when enjoying financial products and services, be sure to choose authorized institutions and channels and check if related institutions have the qualification for operation.


### Chinese: 你送不到，怎么不早点讲啊
### English: You can't deliver, why didn't you tell me earlier?
### Errors: There is a minor error at "You can't deliver". There is a minor error at "'". There is a minor error at "me".

### Improved English: Why didn’t you say it earlier if you couldn’t deliver it?


### Chinese: 他们的第二套骗术就是你只要到店就会拖着你把定金交了（而这个钱一旦交了你是永远退不出来，除非你有足够的经历和他们打理论战）。
### English: Their second trick is that as long as you come to the store, they will <v>drag</v> you to pay the deposit (and once the money is paid, you will never get it back unless you have enough experience to argue with them).
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "drag" within <v></v>.

### Improved English: The second scam was forcing you to pay the deposit, which cannot be refunded once paid, unless you have enough experience to reason with them.


### Chinese: 我重新下单
### English: I re-placed my order
### Errors: There is a minor error at "re-placed".

### Improved English: I will re-place the order.


### Chinese: 月经无法控制，开始到结束为止的几天内24小时流血，能做的只有用卫生巾或卫生棉条吸血防止流到衣服椅子上。
### English: Menstruation can't be controlled. You can bleed 24 hours from the beginning to the end. All you can do is suck blood with sanitary napkins or tampons to prevent it from flowing to clothes and chairs.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: You can’t control menstruation; you bleed 24 hours from the beginning to the end, and all you can do is absorb blood with pads or tampons to prevent it from getting onto clothes or chairs.


### Chinese: 3.买家对本店的运费收取有疑问，可选运费到付。
### English: 3. Buyers have questions about the freight charge of our store, optional freight collect.
### Errors: There is a major error at "Buyers have questions". There is a major error at "freight charge". There is a major error at "store, optional freight collect.".

### Improved English: 3. If you have doubts about the shipping fee of our store, you may choose payment upon arrival.


### Chinese: “不建议在城市进行观测，可以在郊区或是乡村选择一个海拔高、光害小、面向东北方向的视野开阔之处，然后耐心地等到月亮落下后，目视观测即可。
### English: It is not recommended to observe in cities, you can choose a place with high altitude, low light pollution, and a wide field of vision facing northeast in the suburbs or villages, and then wait patiently until the moon has set <v>before</v> you can see it visually.	Accuracy/Mistranslation	minor
bleu_bestmbr.en	news_xinhua-zh-01.104067:Chinese-English	17	312	rater2	需要注意的是，双子座流星雨朝各个方向的流量都很大，观测时不用一直盯着双子座流星雨的辐射点看。	It should be noted that the flow of the Geminid meteor shower is very large in all directions, so you do not need to stare at the radiant point of the Geminid meteor shower consistently.	No-error	No-error
bleu_bestmbr.en	news_xinhua-zh-01.104067:Chinese-English	18	313	rater2	喜欢摄影的朋友要想拍摄出绚丽的'流星雨大片' ， 最好选择广角、大光圈的镜头，拍摄时使用高ISO和最大光圈。	Friends who like photography want to shoot a brilliant “meteor shower blockbuster”, it is best to choose a wide-angle, large aperture lens, and use high ISO and maximum aperture when shooting.	No-error	No-error
bleu_bestmbr.en	news_xinhua-zh-01.104067:Chinese-English	19	314	rater2	基于稳定性和持续性考虑，三脚架、备用电池和快门线也必不可少。 ”	A tripod, spare batteries<v> and</v> a cable release are also essential for stability and continuity.”	Fluency/Punctuation	minor
bleu_bestmbr.en	news_xinhua-zh-01.104067:Chinese-English	20	315	rater2	修立鹏提醒说。	Xiu Lipeng reminded.	No-error	No-error
JDExploreAcademy.en	conversation_en_zh-TW_CLIENT-05_2020-12-20-86_doc04:Chinese-English	1	81	rater2	一个多小时前已确认有一名骑手	A <v>rider</v> was confirmed more than an hour ago	Accuracy/Mistranslation	major
JDExploreAcademy.en	conversation_en_zh-TW_CLIENT-05_2020-12-20-86_doc04:Chinese-English	2	82	rater2	不愿再等待了	Don't want to wait any longer	No-error	No-error
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	1	207	rater2	第十三届省茶博会开幕- 视点头条- 湖南日报网- 华声在线	The opening of the 13th Provincial Tea Expo - Headline - Hunan Daily News Network - <v>China</v> Online	Accuracy/Mistranslation	major
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	1	207	rater2	第十三届省茶博会开幕- <v>视点</v>头条- 湖南日报网- 华声在线	The opening of the 13th Provincial Tea Expo - Headline - Hunan Daily News Network - China Online	Accuracy/Omission	major
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	1	207	rater2	第十三届省茶博会开幕- 视点头条- 湖南日报网- 华声在线	The opening of the 13th Provincial Tea Expo - Headline - <v>Hunan Daily News Network</v> - China Online	Terminology/Inappropriate for context	minor
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	2	208	rater2	湖南日报12月10日讯（全媒体记者张尚武胡盼盼通讯员刘晓玲摄影李健）今天上午，第十三届湖南茶业博览会暨新化红茶推介会在湖南国际会展中心举行，展示茶产业，创新茶科技，弘扬茶文化，加快冲刺千亿茶产业目标。	Hunan Daily News December 10th news (the <v>full media</v> reporter Zhang Wu Hu hope to communicator Liu Xiaolin photograph Li健) This morning, the 13th Hunan Tea Industry Expo and New Black Tea Promotion will be held in Hunan International Exhibition Center, showcase the tea industry, innovate tea technology, promote the tea culture, and accelerate the target of the hundred billion tea industry.	Accuracy/Mistranslation	major
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	2	208	rater2	湖南日报12月10日讯（全媒体记者张尚武胡盼盼通讯员刘晓玲摄影李健）今天上午，第十三届湖南茶业博览会暨新化红茶推介会在湖南国际会展中心举行，展示茶产业，创新茶科技，弘扬茶文化，加快冲刺千亿茶产业目标。	Hunan Daily News December 10th news (the full media reporter <v>Zhang Wu</v> Hu hope to communicator Liu Xiaolin photograph Li健) This morning, the 13th Hunan Tea Industry Expo and New Black Tea Promotion will be held in Hunan International Exhibition Center, showcase the tea industry, innovate tea technology, promote the tea culture, and accelerate the target of the hundred billion tea industry.	Accuracy/Mistranslation	major
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	2	208	rater2	湖南日报12月10日讯（全媒体记者张尚武胡盼盼通讯员刘晓玲摄影李健）今天上午，第十三届湖南茶业博览会暨新化红茶推介会在湖南国际会展中心举行，展示茶产业，创新茶科技，弘扬茶文化，加快冲刺千亿茶产业目标。	Hunan Daily News December 10th news (the full media reporter Zhang Wu <v>Hu hope</v> to communicator Liu Xiaolin photograph Li健) This morning, the 13th Hunan Tea Industry Expo and New Black Tea Promotion will be held in Hunan International Exhibition Center, showcase the tea industry, innovate tea technology, promote the tea culture, and accelerate the target of the hundred billion tea industry.	Accuracy/Mistranslation	major
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	2	208	rater2	湖南日报12月10日讯（全媒体记者张尚武胡盼盼通讯员刘晓玲摄影李健）今天上午，第十三届湖南茶业博览会暨新化红茶推介会在湖南国际会展中心举行，展示茶产业，创新茶科技，弘扬茶文化，加快冲刺千亿茶产业目标。	Hunan Daily News December 10th news (the full media reporter Zhang Wu Hu hope <v>to communicator</v> Liu Xiaolin photograph Li健) This morning, the 13th Hunan Tea Industry Expo and New Black Tea Promotion will be held in Hunan International Exhibition Center, showcase the tea industry, innovate tea technology, promote the tea culture, and accelerate the target of the hundred billion tea industry.	Accuracy/Mistranslation	major
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	2	208	rater2	湖南日报12月10日讯（全媒体记者张尚武胡盼盼通讯员刘晓玲摄影李健）今天上午，第十三届湖南茶业博览会暨新化红茶推介会在湖南国际会展中心举行，展示茶产业，创新茶科技，弘扬茶文化，加快冲刺千亿茶产业目标。	Hunan Daily News December 10th news (the full media reporter Zhang Wu Hu hope to communicator Liu <v>Xiaolin</v> photograph Li健) This morning, the 13th Hunan Tea Industry Expo and New Black Tea Promotion will be held in Hunan International Exhibition Center, showcase the tea industry, innovate tea technology, promote the tea culture, and accelerate the target of the hundred billion tea industry.	Accuracy/Mistranslation	major
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	2	208	rater2	湖南日报12月10日讯（全媒体记者张尚武胡盼盼通讯员刘晓玲摄影李健）今天上午，第十三届湖南茶业博览会暨新化红茶推介会在湖南国际会展中心举行，展示茶产业，创新茶科技，弘扬茶文化，加快冲刺千亿茶产业目标。	Hunan Daily News December 10th news (the full media reporter Zhang Wu Hu hope to communicator Liu Xiaolin <v>photograph</v> Li健) This morning, the 13th Hunan Tea Industry Expo and New Black Tea Promotion will be held in Hunan International Exhibition Center, showcase the tea industry, innovate tea technology, promote the tea culture, and accelerate the target of the hundred billion tea industry.	Accuracy/Mistranslation	major
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	2	208	rater2	湖南日报12月10日讯（全媒体记者张尚武胡盼盼通讯员刘晓玲摄影李健）今天上午，第十三届湖南茶业博览会暨新化红茶推介会在湖南国际会展中心举行，展示茶产业，创新茶科技，弘扬茶文化，加快冲刺千亿茶产业目标。	Hunan Daily News December 10th news (the full media reporter Zhang Wu Hu hope to communicator Liu Xiaolin photograph Li<v>健</v>) This morning, the 13th Hunan Tea Industry Expo and New Black Tea Promotion will be held in Hunan International Exhibition Center, showcase the tea industry, innovate tea technology, promote the tea culture, and accelerate the target of the hundred billion tea industry.	Accuracy/Source language fragment	major
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	2	208	rater2	湖南日报12月10日讯（全媒体记者张尚武胡盼盼通讯员刘晓玲摄影李健）今天上午，第十三届湖南茶业博览会暨新化红茶推介会在湖南国际会展中心举行，展示茶产业，创新茶科技，弘扬茶文化，加快冲刺千亿茶产业目标。	Hunan Daily News December 10th news (the full media reporter Zhang Wu Hu hope to communicator Liu Xiaolin photograph Li健) This morning, the 13th Hunan Tea Industry Expo and <v>New Black Tea</v> Promotion will be held in Hunan International Exhibition Center, showcase the tea industry, innovate tea technology, promote the tea culture, and accelerate the target of the hundred billion tea industry.	Accuracy/Mistranslation	major
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	2	208	rater2	湖南日报12月10日讯（全媒体记者张尚武胡盼盼通讯员刘晓玲摄影李健）今天上午，第十三届湖南茶业博览会暨新化红茶推介会在湖南国际会展中心举行，展示茶产业，创新茶科技，弘扬茶文化，加快冲刺千亿茶产业目标。	<v>Hunan Daily News</v> December 10th news (the full media reporter Zhang Wu Hu hope to communicator Liu Xiaolin photograph Li健) This morning, the 13th Hunan Tea Industry Expo and New Black Tea Promotion will be held in Hunan International Exhibition Center, showcase the tea industry, innovate tea technology, promote the tea culture, and accelerate the target of the hundred billion tea industry.	Terminology/Inappropriate for context	minor
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	2	208	rater2	湖南日报12月10日讯（全媒体记者张尚武胡盼盼通讯员刘晓玲摄影李健）今天上午，第十三届湖南茶业博览会暨新化红茶推介会在湖南国际会展中心举行，展示茶产业，创新茶科技，弘扬茶文化，加快冲刺千亿茶产业目标。	Hunan Daily News December 10th <v>news</v> (the full media reporter Zhang Wu Hu hope to communicator Liu Xiaolin photograph Li健) This morning, the 13th Hunan Tea Industry Expo and New Black Tea Promotion will be held in Hunan International Exhibition Center, showcase the tea industry, innovate tea technology, promote the tea culture, and accelerate the target of the hundred billion tea industry.	Style/Awkward	minor
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	2	208	rater2	湖南日报12月10日讯（全媒体记者张尚武胡盼盼通讯员刘晓玲摄影李健）今天上午，第十三届湖南茶业博览会暨新化红茶推介会在湖南国际会展中心举行，展示茶产业，创新茶科技，弘扬茶文化，加快冲刺千亿茶产业目标。	Hunan Daily News December 10th news (the full media reporter Zhang Wu Hu hope to communicator Liu Xiaolin photograph Li健) This morning, the 13th Hunan Tea Industry Expo and New Black Tea Promotion will be held in Hunan International Exhibition Center, <v>showcase</v> the tea industry, innovate tea technology, promote the tea culture, and accelerate the target of the hundred billion tea industry.	Accuracy/Mistranslation	minor
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	2	208	rater2	湖南日报12月10日讯（全媒体记者张尚武胡盼盼通讯员刘晓玲摄影李健）今天上午，第十三届湖南茶业博览会暨新化红茶推介会在湖南国际会展中心举行，展示茶产业，创新茶科技，弘扬茶文化，加快冲刺千亿茶产业目标。	Hunan Daily News December 10th news (the full media reporter Zhang Wu Hu hope to communicator Liu Xiaolin photograph Li健) This morning, the 13th Hunan Tea Industry Expo and New Black Tea Promotion will be held in Hunan International Exhibition Center, showcase the tea industry, <v>innovate</v> tea technology, promote the tea culture, and accelerate the target of the hundred billion tea industry.	Accuracy/Mistranslation	minor
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	2	208	rater2	湖南日报12月10日讯（全媒体记者张尚武胡盼盼通讯员刘晓玲摄影李健）今天上午，第十三届湖南茶业博览会暨新化红茶推介会在湖南国际会展中心举行，展示茶产业，创新茶科技，弘扬茶文化，加快冲刺千亿茶产业目标。	Hunan Daily News December 10th news (the full media reporter Zhang Wu Hu hope to communicator Liu Xiaolin photograph Li健) This morning, the 13th Hunan Tea Industry Expo and New Black Tea Promotion will be held in Hunan International Exhibition Center, showcase the tea industry, innovate tea technology, <v>promote</v> the tea culture, and accelerate the target of the hundred billion tea industry.	Accuracy/Mistranslation	minor
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	2	208	rater2	湖南日报12月10日讯（全媒体记者张尚武胡盼盼通讯员刘晓玲摄影李健）今天上午，第十三届湖南茶业博览会暨新化红茶推介会在湖南国际会展中心举行，展示茶产业，创新茶科技，弘扬茶文化，加快冲刺千亿茶产业目标。	Hunan Daily News December 10th news (the full media reporter Zhang Wu Hu hope to communicator Liu Xiaolin photograph Li健) This morning, the 13th Hunan Tea Industry Expo and New Black Tea Promotion will be held in Hunan International Exhibition Center, showcase the tea industry, innovate tea technology, promote the tea culture, and <v>accelerate</v> the target of the hundred billion tea industry.	Accuracy/Mistranslation	minor
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	2	208	rater2	湖南日报12月10日讯（全媒体记者张尚武胡盼盼通讯员刘晓玲摄影李健）今天上午，第十三届湖南茶业博览会暨新化红茶推介会在湖南国际会展中心举行，展示茶产业，创新茶科技，弘扬茶文化，加快冲刺千亿茶产业目标。	Hunan Daily News December 10th news (the full media reporter Zhang Wu Hu hope to communicator Liu Xiaolin photograph Li健) This morning, the 13th Hunan Tea Industry Expo and New Black Tea Promotion will be held in Hunan International Exhibition Center, showcase the tea industry, innovate tea technology, promote the tea culture, and accelerate the target of <v>the hundred billion tea industry</v>.	Style/Awkward	minor
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	3	209	rater2	中华全国供销合作总社理事会副主任侯顺利、省人大常委会副主任叶红专出席开幕式。	Hu<v>顺</v>li, deputy director of the council of China's National Supply and Sales Cooperation General Society, and Yei Red, deputy director of the Standing Committee of the Provincial People's Congress, attended the opening ceremony.	Accuracy/Source language fragment	major
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	3	209	rater2	中华全国供销合作总社理事会副主任侯顺利、省人大常委会副主任叶红专出席开幕式。	Hu顺li, deputy director of the council of China's National Supply and Sales Cooperation General Society, and <v>Yei Red</v>, deputy director of the Standing Committee of the Provincial People's Congress, attended the opening ceremony.	Accuracy/Mistranslation	major
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	3	209	rater2	中华全国供销合作总社理事会副主任侯顺利、省人大常委会副主任叶红专出席开幕式。	Hu顺li, deputy director of <v>the council of China's National Supply and Sales Cooperation General Society</v>, and Yei Red, deputy director of the Standing Committee of the Provincial People's Congress, attended the opening ceremony.	Terminology/Inappropriate for context	minor
M2M100_1.2B-B4.en	news_hunan_ribao-zh.7743:Chinese-English	4	210	rater2	中国工程院院士刘仲华教授在开幕式上隆重推介：湖红之源在新化，红茶崛起为“五彩湘茶”注入新动力。	At the opening ceremony, Chinese Academy of Engineering academician Professor <v>Liu Zhuang</v> promoted: the origin of Lake Red is being renewed, and the rise of black tea injected a new momentum as Five Colour Shui Tea".
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "before" within <v></v>.

### Improved English: “It is not advised to observe meteor showers in the city; you may choose a place facing northeast and has high altitude, a wide view and little light pollution, and then you may observe with your eyes after the moon goes down.


### Chinese: 一年来，世界百年未有之大变局和新冠肺炎疫情全球大流行交织影响，外部环境更趋复杂严峻，国内新冠肺炎疫情防控和经济社会发展各项任务极为繁重艰巨。
### English: Over the past year, the world has experienced profound changes unseen in a century and the global contagion of the coronavirus pandemic has affected various aspects of the world. The external environment has become more complex, and the domestic tasks of preventing and controlling the coronavirus epidemic and economic and social development are extremely arduous and difficult.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the world has experienced profound changes unseen in a century". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the global contagion of the coronavirus pandemic".

### Improved English: For the past year, under the intertwined influences of the great changes never seen during the past one hundred years and the COVID-19 global pandemic, external environments were more complicated and grim, and the tasks of pandemic prevention and control and various economic and social development tasks are extremely heavy and arduous.


### Chinese: 星空有约丨双子座流星雨14日迎来极大-新华网
### English: There's an appointment in the starry sky丨The Gemini meteor shower ushered in a big way on the
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "There's an appointment in the starry sky". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "ushered in a big way". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "on the".

### Improved English: Rendezvous with the starry sky | Geminid meteor shower will usher in the maximum scale on December 14 - Xinhuanet


### Chinese: 这种智能手术灯已经在浙江大学医学院附属邵逸夫医院、浙江大学医学院附属儿童医院等医院试用，得到较好的反馈。
### English: This intelligent surgical lamp has been tried in hospitals such as Run Run Shaw Hospital <v>affiliated to</v> Zhejiang University School of Medicine and Children's Hospital Affiliated to Zhejiang University School of Medicine, and has received good feedback.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "affiliated to" within <v></v>.

### Improved English: This type of smart operating lamp has been tried in hospitals such as Sir Run Shaw Hospital Afflicted to Zhejiang University Medical College and the Children’s Hospital Affiliated to Zhejiang University Medical College, and received favorable feedback.


### Chinese: 本次双年展由沙特迪里耶双年展基金会和中国UCCA尤伦斯当代艺术中心联合策划，中国UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇担任艺术总监。
### English: The Biennale is jointly curated by the <v>Saudi Dirier Biennale Foundation</v> and the UCCA Ullens Center for Contemporary Art in China, with Feiyu Tian, Curator of the UCCA Ullens Center for Contemporary Art in China, as artistic director.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Saudi Dirier Biennale Foundation" within <v></v>.

### Improved English: The biennale is planned jointly by Diriyah biennale foundation of Saudi Arabia and UCCA of China, and Tian Feiyu, curator of UCCA of China, works as the art director.


### Chinese: 送货人走了都未交收
### English: The delivery man left without delivery
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The delivery person has left, but the good was not delivered.


### Chinese: 因为这种理论鼓吹的是一种“你要痛下决心，重新做人，来个180度的大转变”的路径，而这恰恰是很多人的致命弱项。
### English: Because this theory advocates a path of “you have to make up your mind, become a new person, and have a 180-degree transformation”, and this is precisely the fatal weakness of many people.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "you have to make up your mind, become a new person, and have a 180-degree transformation". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "this is precisely the fatal weakness".

### Improved English: Because this theory advocates a route in which “you have to be resolute to start again and change 180 degrees”, and this happens to be the weakest point of many people.


### Chinese: 在食用受污染宠物食品后死亡的宠物的尿样中，均发现了氰尿酸和三聚氰胺。
### English: Cyanuric acid and meamine were both found in urine samples of pets who died after eating contaminated pet food.
### Errors: There is a minor omitted final punctuation error in the English translation.

### Improved English: Cyanuric acid and melamine were both found in urine samples of pets who died after eating contaminated pet food.


### Chinese: 看过等级分类的你应该已经发现，橄榄油的酸度是一个非常重要的指标。
### English: If you have seen the classification of grades, you should have found that the acidity of olive oil is a very important indicator.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "If you have seen the classification of grades". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "very".

### Improved English: After reading the classification, you may find the acidity of olive oil is an important index.


### Chinese: 2.买家急需产品或有时效限制，建议选择顺风快递，建议到付，顺丰相对有所保证，修改运费后再付款。
### English: 2. The buyer is in urgent need of products or has <v>time</v> limit. It is recommended to choose Shunfeng Express, and it is recommended to pay on arrival. SF Express is relatively guaranteed, and payment will be made after the freight is modified.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "time" within <v></v>.

### Improved English: 2. It is recommended to choose SF-express delivery with payment upon arrival for buyers who need the products urgently or need to receive it within a time range; SF is relatively secure and you may pay after the shipping fee is edited.


### Chinese: 建议花相似的价钱，买个二手好一点的球拍，选择prince、或者邓禄普的，这两个品牌足够没名气，所以好球拍也卖不上价钱，新拍500、600就很好了，二手的200块，拥有千元拍的享受不香吗？
### English: Proposal to spend the same price, buy a second hand <v>better shot</v>, choose Prince, or Dunlop, these two brands are not famous enough, so good shot can not sell the price, new shot 500, 600 is good, second hand 200, have a thousand dollar shot enjoyment is not?
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "better shot" within <v></v>.

### Improved English: I recommend you to spend the same amount of money on a better-quality second hand racket such as prince or DUNLOP; these two brands are not famous, and so even if they are good, they are not expensive; you can get a new one with 500 or 600 yuan and a second hand one with 200 yuan; isn’t it nice to have a thousand yuan racket with only so little money?


### Chinese: 这个就是一个大坑，我就是活生生被骗的例子，在头脑冲动的时候，交了一万多的定金。
### English: This is a big hole. I am a living example of being cheated. When my mind was impulsive, I paid more than 10000 deposits.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "This is a big hole". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "I am a living example of being cheated". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "I paid more than 10000 deposits". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "When my mind was impulsive". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "I paid more than 10000 deposits".

### Improved English: This is a big swindle, and I was a victim who paid a deposit of more than 10,000 when I didn’t really think it through.


### Chinese: A2系列相关宝贝如下：
### English: The related <v>treasures</v> of A2 series are as follows:
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "treasures" within <v></v>.

### Improved English: A2 series products are as below:


### Chinese: 不是订单延迟
### English: Not order delay
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: It’s not that the order was delayed.


### Chinese: 新华社昆明12月12日电（记者林碧锋）为持续做好脱贫人口就业帮扶，巩固拓展脱贫攻坚成果，云南省日前出台促进乡村振兴乡村公益性岗位管理相关政策，助力全面推进乡村振兴。
### English: Xinhua News Agency, Kunming, December 12 (Reporter Lin Bifeng) In order to continue to provide employment assistance to people out of poverty and consolidate and expand the achievements of poverty alleviation, Yunnan Province recently issued relevant policies to promote rural revitalization and rural public welfare post management to help promote rural revitalization in an all-round way.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "and rural public welfare post management". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "to help promote rural revitalization in an all-round way".

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Kunming on December 12 (journalist: Lin Bifeng): In order to continue to provide assistance to the employment of people lifted out of poverty, consolidate and expand the achievements of poverty alleviation work, Yunnan Province has released policies on the management of public welfare position in villages for promoting rural revitalization, as a way to comprehensively promote rural revitalization.


### Chinese: 我给厨房又添置了新成员。
### English: I got new stuff for the kitchen.
### Errors: There is a major error at "got new stuff for". There is a minor error at "kitchen".

### Improved English: I’ve added a new member to my kitchen.


### Chinese: 通过培训，使他们掌握音体美学科教学的基本知识和教学技能，更新教学思想和观念，掌握现代教学方法，提高学科教学能力、活动设计能力、校园文化能力及自我发展能力，建设一支一专多能的音体美教师队伍，缓解乡村音体美教师缺乏的问题。
### English: Through training, they can master their basic knowledge and skills in the teaching of sound, sports and <v>beauty</v> subjects, renew their teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve their ability in subject teaching, activity design, campus culture and self-development.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "beauty" within <v></v>.

### Improved English: Through training, they can master basic knowledge and teaching skills of the subjects of music, PE and art, and update teaching ideas and concepts, master modern teaching methods, improve subject teaching ability, activity design ability, campus cultural ability and self-development ability; a team of music, PE and art teachers who are good at many subjects and specialize in one will be constructed to relieve the problem of lack of music, PE and art teachers in rural schools.


### Chinese: “不建议在城市进行观测，可以在郊区或是乡村选择一个海拔高、光害小、面向东北方向的视野开阔之处，然后耐心地等到月亮落下后，目视观测即可。
### English: It is not recommended to make observations in cities, but to choose a place with a high altitude, little light damage, and a wide field of vision facing northeast in the suburbs or in the countryside, and then patiently wait until the moon sets and <v>visually observe</v>.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "visually observe" within <v></v>.

### Improved English: “It is not advised to observe meteor showers in the city; you may choose a place facing northeast and has high altitude, a wide view and little light pollution, and then you may observe with your eyes after the moon goes down.


### Chinese: 本人，承接各种（安装、清洗，维修）、壁挂炉热水器，净水器，洗衣机、空调、马桶、灶头、油烟机、装灯具、擦玻璃，专业美缝，家政服务
### English: I, <v>undertake a variety of</v> (installation, cleaning, repair), wall-hung water heaters, water purifiers, washing machines, air conditioners, toilets, stoves, hoods, installation of lamps, wipe glass, professional seam, housekeeping services
### Errors: There is a major style/awkward error at "undertake a variety of" within <v></v>.

### Improved English: I undertake all kinds of housekeeping services including installation, cleaning, and maintenance of wall mounted water heater, water purifier, washing machine, air conditioner, toilet, stove, range hood, lamp installation, glass cleaning, and professional sewing.


### Chinese: 新华社天津12月12日电（记者周润健）天文科普专家介绍，作为本年度最后一场大规模流星雨，北半球三大流星雨之一的双子座流星雨将在12月14日迎来极大，喜欢流星雨的朋友可在当日后半夜进行观测。
### English: Xinhua News Agency, Tianjin, Dec. 12 (Xinhua Zhou Runjian) astronomical science experts, as the last large-scale meteor shower of the year, one of the three major meteor showers in the northern hemisphere, the Geminid meteor shower will be extremely large on December 14, like the meteor shower friends can be observed in the second half of the day.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "extremely large instead of largest". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "in the second half of the day instead of in the latter half of the night". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "popularization expert instead of popularization experts". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Xinhua Zhou Runjian instead of Xinhua News Agency, Tianjin, Dec. 12 (".

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Tianjin on December 12 (journalist: Zhou Runjian) According to introduction from astronomy science popularization expert, as the final large-scale meteor shower this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor showers can observe during the latter half of the night on that day.


### Chinese: 另有其它长度，可定制生产。
### English: There are other lengths, can <v>be customized production</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "be customized production" within <v></v>.

### Improved English: There are also other lengths; customization is available.


### Chinese: 可否取消订单
### English: Can I cancel the order
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Can I cancel the order?


### Chinese: 红牌威士忌喝法：
### English: How to drink <v>red label</v> whiskey :
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "red label" within <v></v>.

### Improved English: How to drink Johnnie Walker Red Label whisky:


### Chinese: 青海省农业农村厅副厅长杨林介绍，截至目前，青海湖裸鲤已累计实施人工增殖放流近1.8亿尾，对青海湖裸鲤资源恢复的贡献率超过23 % 。
### English: Yang Lin, deputy director of the Qinghai Provincial Department of Agriculture and Rural Affairs, explained that up to now, nearly 180 million tails of bare carp in Qinghai Lake have been artificially bred and discharged, contributing more than 23 percent to the recovery of bare carp resources in Qinghai Lake.
### Errors: There is a minor error at "director". There is a major error at "million tails of bare carp". There is a major error at "Q". There is a major error at "bred and discharged". There is a major error at "bare carp". There is a major error at "Q". There is a major error at "Lake".

### Improved English: Yang Lin, Deputy Director General of Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province, introduced that up until now, nearly 180 million gymnocypris przewalskii have been artificially reproduced and released, contributing more than 23% to the recovery of gymnocypris przewalskii resources.


### Chinese: 【佳英财图书】2022大阅小森百班千人二年级奶奶的除夕夜一块巧克力二十四节气爷爷是个笨小孩我的奶奶住在古里古怪镇饺子和汤
### English: [jiayingcai books] 2022 Dayu Komori, a thousand people, second grade grandma's New Year's Eve, a piece of chocolate, 24 solar terms grandpa is a stupid child, my grandma lives in Curie Town, dumplings and soup
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Dayu Komori". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "a thousand people". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Curie Town". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "a piece of chocolate". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "grandpa is a stupid child".

### Improved English: [Jia Yingcai Books] 2022 Big Reading Small Forest, Ten Thousand People in A Hundred Classes, for Grade 2, Grandmother’s New Year’s Eve, A Piece of Chocolate, 24 Solar Terms, Grandpa is a Stupid Kid, My Grandmother Lives in Strange Town, Chinese Dumplings and Tangyuan


### Chinese: 入口浓醇清新，略带香草及浓烈的烟熏麦芽味道。
### English: The entry is rich and fresh, with hints of vanilla and a strong smoky malt flavor.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "rich instead of smooth".

### Improved English: It is mellow and fresh in the mouth, with a slight taste of vanilla and strong smoked malt.


### Chinese: 兰州交通大学3名学生给校领导写信，反映对大学考试的困惑，并提出提高考试难度，变换考试题型，让考试真正体现学生实际水平的诉求。
### English: Three students of Lanzhou Jiaotong University wrote letters to the leaders of the university to reflect their confusion about the university examination, and proposed to improve the difficulty of the examination and change the type of examination questions, so that the examination can truly reflect the actual level of students.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "university examination instead of university examinations". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "so that the examination can truly reflect the actual level of students".

### Improved English: Three students in Lanzhou Jiaotong University wrote a letter to leaders of the university to reflect their confusion on examinations in university, and raised the ideas to increase the difficulty of examinations, change types of questions and let the examinations reflect the real learning level of students.


### Chinese: 数据证实：激光电视的确具有很强的护眼特性，在特定方面甚至具有一定的改善作用。
### English: The data confirm that laser TV does have strong eye protection characteristics, and even has a certain improvement effect in specific aspects.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Statistics prove that laser TVs can indeed protect the eyes and may even make improvement in certain aspects.


### Chinese: 【孤峰状】即人为加热，迅速冲榜热搜，引起大众关注；【锯齿状】即周期性加热，确保话题盘踞热搜榜单；【断崖状】即集体撤离，该热搜发挥完“功能”，接到新任务、冲向新战场。
### English: [Isolated peak] refers to people hype things purposely,which quickly rushes to the trending topic list and attracts public attention;[jagged shape] refers to hype events periodicly, which ensures that the topic is on the trending topic list; [cliff shape] refers to collective evacuation, that is, the trending topic succeeds playing its role , receives new tasks and rushes to a new battlefield.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Isolated peak instead of Solidary peak". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "hype things purposely instead of artificially manipulate". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "jagged shape instead of zigzag pattern". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "periodicly instead of periodically". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "cliff shape instead of cliff".

### Improved English: [Solidary peak] means the topic is artificially heated, quickly rushing to the trending topics list and attracting public attention; [Zigzag] refers to periodic heating, ensuring that topic stays on the trending topics list; [Cliff] means collective evacuation; after the topic has played its “function”, they received a new task and rushed to a new battlefield.