### Chinese: 当时刚创立的台积电，在英特尔这个巨无霸面前就是小喽啰。
### English: At that time, TSMC was a small minion in front of the giant Intel.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The newly established Taiwan Semiconductor Manufacturing Company was only a small player in front of Intel the giant.


### Chinese: 省内茶界专家称，采完绿茶采红茶、黑茶，茶农一年四季有收入，茶园产值直线上升。
### English: Experts in the tea industry in the province said that after picking green tea, black tea and black tea, tea farmers have an income all year round, and the output value of tea plantations has skyrocketed.
### Errors: There is a major error at "picking green tea, black tea and black tea". There is a major error at "output". There is a major error at "skyrocket".

### Improved English: According to opinion of experts in the tea industry in the province, tea farmers pick black tea after green tea and have income in all four seasons, making the  production value of tea gardens soar.


### Chinese: 青海湖裸鲤资源蕴藏量今年增加0.71万吨-新华网
### English: The naked carp resources in the Qinghai Lake have been increased by 7.1 thousand tons <v>-</v> Xinhuanet
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "-" within <v></v>.

### Improved English: The reserves of gymnocypris przewalskii resources in the Qinghai Lake have increased by 7.1 thousand tons - Xinhuanet


### Chinese: 未来，捷信将一如既往凭借其成熟、可靠的消费金融体系和不断更新迭代的金融产品，为消费者带来更贴合需求和多元化的服务，不断助力大众提升金融知识水平，帮助消费者培养理性消费、适度借贷的理念，做消费者终生可信赖的消费金融伙伴。
### English: In the future, Home Credit will still provide consumers with diversified services meeting their demands with mature and reliable consumption finance systems and increasingly upgraded financial products, so as to improve their financial knowledge level and help them establish rational idea about consumption and suitable loans, to work as a trusted consumption finance partner for consumers.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "In the future, Home Credit will still provide consumers with diversified services meeting their demands". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "and help them establish rational idea about consumption and suitable loans". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "increasingly upgraded financial products".

### Improved English: In the future, Home Credit will continue to provide consumers with diversified services fitting their demands with mature and reliable consumption finance systems and constantly upgraded financial products, so as to improve the public’s financial knowledge level and help consumers develop the concepts of rational consumption and taking out loans in moderation, and be a consumption finance partner which consumers can trust for a lifetime.


### Chinese: 非常感谢占鹰、敬玲的五星点评，两位都是非常有想法、有创意的新人，我们就是创意工作室，只要顾客喜欢我们都尽百分二百的力去完成，感恩相识相遇
### English: Thank you very much for the five-star reviews of Zhan Ying and Jing Ling. They are both very thoughtful and creative newcomers. We are the creative studio. As long as customers like it, we will do our best to complete it. Thank you for meeting
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Zhan Ying instead of Zhanying". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Jing Ling instead of Jinglung".

### Improved English: Thank you to Zhanying and Jinglung for your five-star reviews, you are both creative new comers; we are a creative studio, and as long as customers like it, we will give our 200% to do it; we are grateful for meeting you.


### Chinese: 高龄老人坐着面包车从南方到东北看雪？？
### English: Elderly people riding a van to watch the snow from the south to the northeast??
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: An elderly goes to watch the snow in the northeast from the south in a minibus? ?


### Chinese: 以东城区为例，今年该区小学升初中特长生入学比例总体不超过全区招生计划数的5 % ， 计划招生人数为380人，到校比例不超过学校招生计划数的10 % 。
### English: Taking Dongcheng District as an example, this year, the enrollment ratio of primary school to junior high school students in the district does not exceed 5% of the enrollment plan of the whole district, the planned enrollment number is 380, and the proportion of <v>school attendance</v> does not exceed 10% of the number of school enrollment plans.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "school attendance" within <v></v>.

### Improved English: Take Dongcheng District as an example, the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools does not exceed 5% of the total number in the district; the planned number is 380, and the proportion of students checking in at the school shall not exceed 10% of the enrollment plan of the school.


### Chinese: 你给远在千里之外的人打电话，就会用到卫星。
### English: When you call someone thousands of miles satellites away, are used.
### Errors: There is a minor switched word order error in the English translation.

### Improved English: When you call someone thousands of miles away, satellites are used.


### Chinese: 外交紧张严重影响了海合会的内部团结，对该地区国家的经济产生了负面影响。
### English: Diplomatic tensions have severely affected the internal unity of the Sea Society and have had a negative impact on the economies of the countries in the region.
### Errors: There is a major error at "the Sea Society".

### Improved English: Diplomatic tensions had a serious impact on the internal unity of the Gulf Cooperation Council, exerting a negative influence on economy of the countries and regions in that region.


### Chinese: 青海湖裸鲤资源蕴藏量今年增加0.71万吨-新华网
### English: The naked carp resources in the Qinghai Lake have been increased by 7.1 thousand tons - Xinhuanet
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "naked carp". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "have been increased".

### Improved English: The reserves of gymnocypris przewalskii resources in the Qinghai Lake have increased by 7.1 thousand tons - Xinhuanet


### Chinese: 还没有收到外卖
### English: I haven't received <v>takeout</v> yet
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "takeout" within <v></v>.

### Improved English: I haven’t received the delivery.


### Chinese: 今年，北京各区均压缩了特长生招生比例，特长生竞争更为激烈。
### English: This year, all districts in Beijing have reduced the enrollment ratio of <v>special students</v>, and the competition for special students has become more intense.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "special students" within <v></v>.

### Improved English: This year, districts in Beijing have reduced the proportion of students with special talents in the enrollment, leading to more fierce competition in students with special talents.


### Chinese: 欢迎询价!
### English: Welcome to Question!
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Question instead of Inquire".

### Improved English: You are welcome to enquire about the price!


### Chinese: 单个的不法行为，往往只是长长链条中的一环。
### English: A single wrongful act is often just one link in a long chain.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Any single illegal behavior is usually one link of a long chain.


### Chinese: 只要能够掌握好穿衣搭配的法则那么微胖的女孩子们也会是万众瞩目的焦点。
### English: As long as you can master the rules of dressing and matching, the slightly fat girls will be the focus of attention.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the slightly fat girls". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the slightly fat girls will be the focus of attention". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "dressing and matching".

### Improved English: Slightly overweight girls can be the focus of attention as long as they master the clothing matching rules.


### Chinese: 其实很多深色系的衣服是微胖女孩子们的标配（这一点作者深有体会），深颜色也是掩盖你身体胖的好方法，高贵典雅的黑色短裙也是微胖女孩的首选。
### English: In fact, many dark colored clothes are the standard for slightly fat girls (this point the author has a deep understanding), dark colors are also a good way to cover up your body fat, noble and elegant black short skirts are also the first choice for slightly fat girls.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the standard instead of the uniform". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "skirts instead of shirts". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the author is missing".

### Improved English: In fact, a lot of darker color clothes are what slightly overweight girls all have, which the author deeply agrees; dark colors are good methods to cover fatness of your bodies; in addition, noble and elegant black short shirts are best choices for slightly overweight girls.


### Chinese: 云南省人社厅有关负责人介绍，目前，云南共开发44.83万个乡村公益性岗位，用于安置脱贫劳动力等农村困难群体就业，在帮助脱贫群众实现就业增收、巩固脱贫攻坚成果、有效提升乡村各项公共服务能力等方面发挥重要作用。
### English: According to introduction from related principal of Department of Human Resources and Social Security of Yunnan, <v>totally</v> 448.3 thousand rural public welfare positions have been developed in Yunnan to arrange for employment of rural difficult groups such as poverty alleviation labor force, playing important roles in realizing employment and income increase of poverty people, consolidating achievements of poverty relief and improving rural public service abilities.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "totally" within <v></v>.

### Improved English: As introduced by person-in-charge of Department of Human Resources and Social Security of Yunnan, a total of 448.3 thousand rural public welfare positions have been developed in Yunnan to solve the employment of rural groups with difficulties such as labor force lifted out of poverty; they play an important role in helping people lifted out of poverty obtain employment and increase income, consolidating achievements of poverty relief and effectively improving rural public service abilities.


### Chinese: 你走在街上，突然发现有人跟着你，你害怕地越走越快，最后跑了起来。
### English: You are walking down the street, and suddenly notice someone following you. You go faster and faster in fear, and eventually start to run.
### Errors: There is a minor error at "notice". There is a minor error at "go fast". There is a minor error at "fast". There is a minor error at "start".

### Improved English: You were walking on the street when suddenly you found someone following you; you got scared and you were walking faster and faster and at last running.


### Chinese: 所以各个厂家也在不断地增加新品，而且是听装，其价格也是不断地上涨，其实这是随着市场费用的增加而出的新品。
### English: Therefore, various manufacturers are also constantly adding new products, and the price of tinned clothes is also rising. In fact, this is a new product <v>with</v> the increase of market costs.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "with" within <v></v>.

### Improved English: Therefore, various manufacturers are also constantly adding new products in can packaging, and the price kept rising as well; in fact, these new product are introduced due to the increase of market costs.


### Chinese: 【诺拉图书】正版《哭泣的巧克力》《强盗小巴掌童话注音版》张秋生著，正版一二三年级，正版经典的故事书套装精选集，儿童读物，小学生课外书作品
### English: [Nora Books] Genuine "Crying Chocolate" and "The Robber's Little Slap Fairy Tale Phonetic Edition" by Zhang Qiusheng, genuine grades 1, 2 and 3, a selection of genuine classic storybook sets, children's books, extracurricular books for primary school students
### Errors: There is a major error at "Genuine "Crying Chocolate". There is a major error at ""The Robber's Little Slap Fairy Tale Phonetic Edition"". There is a major error at "Qius". There is a major error at "genuine grades 1". There is a major error at "3". There is a major error at "a selection of genuin". There is a major error at "classic storybook sets". There is a major error at "i". There is a major error at "primary".

### Improved English: [Nora Books] Authentic Crying Chocolate and Fairy Tales of Bandit Xiaoba with phonetic symbols by Zhang Qiusheng, authentic Grade 1, 2 and 3, authentic story book set and collection, children’s book, extracurricular books for elementary school students


### Chinese: 不过，该局主任凯鲁阿米努斯保证，所有已经申请报生纸的婴儿，资料已经记录在系统，当防伪纸在下周运到后就会补发。
### English: However, the director of the bureau, Kairou Aminus, assured that all the babies who have applied for birth certificates have been recorded in the system and will be reissued when the anti-counterfeiting papers arrive next week.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: However, director of the bureau, Kerouaminus, promised that the data of all the infants applying for birth certificate has been recorded in the system, and the certificates will be issued as soon as the security paper arrives next week.


### Chinese: 所以各个厂家也在不断地增加新品，而且是听装，其价格也是不断地上涨，其实这是随着市场费用的增加而出的新品。
### English: Therefore, various manufacturers are also constantly adding new products, and their prices are also rising. In fact, this is a new product with the increase of market costs.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "with the increase of market costs". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "this is a new product".

### Improved English: Therefore, various manufacturers are also constantly adding new products in can packaging, and the price kept rising as well; in fact, these new product are introduced due to the increase of market costs.


### Chinese: 这次旅拍，不仅欣赏了美景，还拍了美美的婚纱照，还认识了摄影师这位好友。
### English: In this trip, I not only enjoyed the beautiful scenery, but also took beautiful wedding photos, and I also met the photographer as a friend.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: This shooting trip gave me the chance to enjoy the great views, get the wedding dress photoshoot done, and get acquainted with the photographer as a friend.


### Chinese: 那么，系统是否可看到新订单
### English: So, can the system see new orders
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: So, can the system see new orders?


### Chinese: 近两年，美帝对华为芯片的封锁和围堵，不仅让华为陷入前所未有的困境，也让“美系”企业遭遇巨大的损失。
### English: In the past two years, the blockade and containment of Huawei chips by the US <v>imperialists</v> not only caused Huawei to fall into unprecedented difficulties, but also caused huge losses to "American" enterprises.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "imperialists" within <v></v>.

### Improved English: In the past two years, the blockade and interception of the US on Huawei chips not only made Huawei fall into an unprecedented difficult position but also made “American” enterprises suffer from huge losses.


### Chinese: 化妆师，摄影师，后期设计，一个精良的团队。
### English: Makeup artist, photographer, post design, an excellent team.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: A brilliant team with makeup artist, photographer and post-editing design.


### Chinese: 那么会如何处理那个骑手
### English: <v>How to deal with</v> the rider?
### Errors: There is a minor style/awkward error at "How to deal with" within <v></v>.

### Improved English: So what would you do with the delivery person?


### Chinese: 香港民主人权活动人士罗冠聪通过预先录制的视频对峰会发表讲话，提醒与会者持续关注香港和维吾尔族和藏族等中国少数民族的人权状况。
### English: Speaking to the summit via pre-recorded video, Hong Kong democracy and human rights activist Lo Guancong reminded participants of their continued attention to the human rights situation in Hong Kong and among <v>Ethnic Chinese minorities</v> such as Uighurs and Tibetans.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "Ethnic Chinese minorities" within <v></v>.

### Improved English: Luo Guancong, democracy and human rights activist from Hong Kong, gave a speech at the summit through a pre-recorded video, to remind conferees to continuously pay attention to the human rights situation of Hong Kong and ethnic minorities in China including Uygur ethnic group and the Tibetans.


### Chinese: 无论从接待、化妆、服装、灯光、摄影到后期都无可挑剔。
### English: No matter the reception, makeup, clothing, lighting, photography to the later.
### Errors: There is a major error at "No matter the reception". There is a major error at "". There is a major error at ", photography to the later.".

### Improved English: It was impeccable, no matter it’s reception, makeup, outfits, lighting or photography.


### Chinese: 张忠谋也认定英特尔当时是看不起晶圆制程服务的。
### English: Zhang Zhongmou also believed that Intel looked down on wafer process services at that time.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Zhang Zhongmou also believed that Intel despised wafer manufacturing services at that time.


### Chinese: 该声明称，土耳其还将接管对被捕的伊斯兰国武装分子的看守任务；欧洲国家拒绝将他们遣送回国。
### English: Said, of statement them State send custody Islamic to have over would home Turkey fighters, countries the European take refused also captured.
### Errors: There is a critical shuffled words error in the English translation.

### Improved English: Turkey would also take over custody of captured Islamic State fighters, the statement said, European countries have refused to send them home.


### Chinese: 最后，陈凯先作为荣誉博士代表宣读谢辞。
### English: Finally, Chen Kaixian read out his thank you speech as an honorary doctor representative.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: At last, Chen Kaixian delivered the thank-you speech as the representative of honorary doctorates.


### Chinese: 尺码都是实物平铺量取的，误差肯定存在，但我们辛苦量的相信误差已经很小了,如果亲收到尺码不合适，也是不能退换的，所以之前一定要考虑清楚。
### English: The sizes are all measured on the actual tile, and there must be errors, but we have worked hard to believe that the error is already very small. If you receive the size in person that is not suitable, it cannot be returned, so be sure to consider it clearly before.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "actual tile". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "in person". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "there must be errors". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "believe that the error is already very small". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "be sure to consider it clearly".

### Improved English: The size of all the products in the store were measured while being laid flat, so there must be error; we have tried our best to reduce the error; if the clothes you receive are not in your size, you cannot exchange or refund it, so please think carefully before placing the order.


### Chinese: 已经推荐闺蜜过去，而且闺蜜刚看了底片也同样满心欢喜。
### English: I have recommended my girlfriend to go over, and my girlfriend has just watched the negative film and is also full of joy.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "...and is also full of joy.". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "I have recommended my girlfriend to go over,". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "who was also satisfied with the photos.". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "negative film".

### Improved English: I have recommended my girlfriend to come, who was also satisfied with the photos.


### Chinese: 红牌威士忌进入国内,为了适应国人的口味,红牌威士忌+可乐或雪碧或新奇士等气泡饮料成为一种经久不衰的时尚。
### English: Red card whisky entered the country, in order to adapt to the tastes of the Chinese people, red card whisky + cola or sprite or novelty and other sparkling drinks have become an enduring fashion.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Red card whisky". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "+ cola or sprite or novelty and other sparkling drinks". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the Chinese people". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "red card whisky + cola or sprite". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "an enduring fashion".

### Improved English: After Johnnie Walker Red Label whisky entered China, in order to adapt to the tastes of Chinese people, drinking Red Label whisky with bubble beverage such as Cola, Sprite or Sunkist has become an enduring fashion.


### Chinese: 护林员会密切监督参加虫害防治补充试验的射手，因为试验会受到监测，并会评估其效果。
### English: Do rangers closely monitor shooters participating in supplemental pest control trials as the trials are monitored and their effectiveness assessed?
### Errors: There is a major change to interrogative error in the English translation.

### Improved English: Rangers closely monitor shooters participating in supplemental pest control trials as the trials are monitored and their effectiveness assessed.


### Chinese: 查科 (Chaco) 地区是瓜伊库鲁 (Guaycuru) 和帕亚瓜 (Payagua) 等其他土著部落的家园，他们靠狩猎、采集和捕鱼为生。
### English: The Chaco region is home to other indigenous tribes, such as the Guaycuru and Payagua, who survive by hunting, gathering and fishing.
### Errors: There is a major undertranslation error in the English translation.

### Improved English: The Chaco region is home to other indigenous tribes, such as the Guaycuru and Payagua, who subsist by hunting, gathering and fishing.


### Chinese: 推荐理由:精选高粱，通过独特技艺的加工，让你在宴请欢聚，家庭小酌的时候，都能够开怀畅饮。
### English: Recommended reason: Selected sorghum and processed with unique techniques, so that you can drink happily at banquets and family drinks.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "family drinks". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "processed with unique techniques". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Selected sorghum". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "drink happily".

### Improved English: Recommendation: carefully selected sorghum and the unique processing methods will give you a happy time together at the banquet or a pleasant drink at home.


### Chinese: 希望这样的工作室不要被埋没，有更多人发现ta，拍出来属于自己的风格，而不是千篇一律。
### English: I hope that such a studio will not be buried, more people will find ta, and shoot out their own style, rather than the same.
### Errors: There is a major error at "not". There is a major error at "buried". There is a major error at "find ta,". There is a major error at "shoot out their". There is a major error at "style". There is a major error at "rather than". There is a major error at "same".

### Improved English: I hope studio like this will get the attention it deserves and more people can discover it and shoot photos with their own style instead of being the same as everyone else.


### Chinese: 我不理你是什么政治背景，也不管你是什么身份地位，在我们的社会，是需要两性尊重的。
### English: I don't care what your political affiliation is, or what your status is, in our society, there is a need for respect for both genders.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I don’t care about your political background or your identity or position; in our society, the two genders shall respect each other.


### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。
### English: In recent years, the provincial party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the 100 billion Xiang tea industry, and formed a development pattern of "three Xiang, four waters and five colored teas".
### Errors: There is a major error at "the 100 billion Xiang tea industry". There is a minor error at ""three Xiang, four waters and five colored teas".".

### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.


### Chinese: 看到我的婚纱照之后，我发现原来我也是“照骗”。
### English: After seeing my wedding photos, I discovered that I was also “deceiving”.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "deceiving". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "discovered".

### Improved English: After seeing my wedding dress photos, I found that I could also have flattering photos.


### Chinese: 尤其是《统筹推进世界一流大学和一流学科建设总体方案》的提出，在展示了我国从高等教育大国向高等教育强国迈进的信心和决心的同时，更是对大学发展提出了更高更新的要求。
### English: In particular, the proposal of the "Overall Plan for Promoting the Construction of World First-Class Universities and First-Class Disciplines" demonstrates the confidence and determination of China to move from a major country of higher education to a powerful country of higher education, and also puts forward higher and updated requirements for the development of universities.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Especially, the issuing of the General Plan for Coordinating and Promoting the Construction of the Global Top Universities and the Top Disciplines showcases the confidence and determination of our country in the transformation from a giant of higher education to a strong country of higher education; at the same time, it also puts forward higher and newer demands on development of universities.


### Chinese: 越大众化越好，颜色也不要太鲜艳了。
### English: The more <v>popular</v> the better, and the colors should not be too bright.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "popular" within <v></v>.

### Improved English: The more common the better; the color shouldn’t be too bright.


### Chinese: 从这层意义上讲，要为这3名写信直陈的学生点赞。
### English: In this sense, I would like to congratulate the three students who wrote the letter straight.
### Errors: There is a minor error at "the letter straight".

### Improved English: In this sense, we should applaud for the three students who wrote the letter to reflect the problem directly.


### Chinese: 低矮的车身、嚣张的剪刀门、遍布车身四周的巨大进气口以及玻璃下一览无余的6.5 v12引擎，完美的诠释了兰博基尼的风格。
### English: The low body, arrogant scissor doors, huge air intakes all around the body and the 6.5v12 engine under the glass perfectly interpret the style of Lamborghini.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "arrogant instead of extravagant". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "6.5v12 instead of 6.5 V12".

### Improved English: The low car body, extravagant scissor doors, huge air intakes all around the body and the 6.5 V12 engine transparent under the glass perfectly interpret the style of Lamborghini.


### Chinese: 我找到之前错误订单的买家了
### English: I found the buyer of the previous wrong order
### Errors: There is a minor error at "of the previous wrong order".

### Improved English: I found the buyer with the wrong order.


### Chinese: 然而，考了PMP就能保证项目管理工作畅通无阻了吗？
### English: However, does the PMP test ensure smooth flow of project management work?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: However, can you ensure the smooth proceeding of project management work after passing the PMP test?


### Chinese: 小编为大家带来八里罕哪款好？
### English: The editor <v>brings</v> you which one of Balihan is better?
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "brings" within <v></v>.

### Improved English: Which of the Balihan Baijiu shall I introduce to you?


### Chinese: 井壁墙体模块机械激振平台采用整体板钢，台面线切割合模无焊接点，使填料箱自由摆动导向，充分减少机械磨损。
### English: The mechanical vibration excitation platform of the well wall module adopts the integral plate steel, and the table has no welding point for line cutting and clamping, so that the stuffing box can be swing and <v>guided</v> freely and fully reduce the mechanical wear.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "guided" within <v></v>.

### Improved English: The integral steel plate is adopted for the shaft wall module mechanical vibration platform, with no welding points of wire-electrode cutting mold closing of mesa, so that the stuffing box can swing and orient freely to greatly reduce mechanical abrasion.


### Chinese: 中国工程院院士刘仲华教授在开幕式上隆重推介：湖红之源在新化，红茶崛起为“五彩湘茶”注入新动力。
### English: Professor Liu Zhonghua, an academician of the Chinese Academy of Engineering, put forward a grand introduction at the opening ceremony: the source of Huhong is Xinhua, and the rise of black tea introduces new momentum into “Colorful Hunan Tea”.
### Errors: There is a major error at "forward a grand introduction". There is a major error at "source of Huhong is Xinhua". There is a major error at "rise of black tea introduce". There is a major error at "momentum into “Colorful Hunan Tea".

### Improved English: Professor Liu Zhonghua, an academician of the Chinese Academy of Engineering, introduced at the opening ceremony: Xinhua is the source of Hunan Black Tea, and the emerging of the black tea injects new energy into the “colorful Hunan tea”.


### Chinese: 牽扯到价值千万的车祸！
### English: When it comes to a car accident worth millions!
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "When it comes to". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "a car accident".

### Improved English: A car crash involving tens of millions!


### Chinese: 数据显示，美国是全球疫情最严重的国家，累计确诊病例4178027例，累计死亡146460例。
### English: Data show that the United States is the country with the worst epidemic, with a total of 4,178,027 confirmed cases and 146,460 deaths.
### Errors: There is a major addition or negation error in the English translation.

### Improved English: Data show that the United States is the country with the worst epidemic in the world, with a total of 4,178,027 confirmed cases and 146,460 deaths.


### Chinese: 好久没来日昌了，水果捞还是那么好喝&真材实料足，第一次点叉烧包，就是我爱的松软面粉的南方口感！
### English: I haven't come to Richang for a long time, the fruit is still so delicious & the real materials are full, the first time I ordered the fork bun, it is the southern taste of the soft flour I love!!
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the fruit is still so delicious & the real materials are full". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the southern taste of the soft flour I love!!". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "I haven't come to Richang for a long time". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the first time I ordered the fork bun". There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "I love!!".

### Improved English: I haven’t been to Richang for a long time, and the Fruit Mix is still delicious and has a lot of real stuff in it, it was the first time for me to order Cha Siu Bao, and it has the Southern taste with fluffy flour which I enjoyed!


### Chinese: 如果逾期，逾期记录将记录到个人信用报告中，可能会对日后买车、购房等经济生活造成不良影响。
### English: If <v>it</v> is overdue, the overdue record will be recorded in the personal credit report, which may have a negative impact on the economic life of buying a car or a house in the future.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "it" within <v></v>.

### Improved English: If it’s overdue, related overdue behavior will be recorded in personal credit report, which may lead to adverse influences on economic life such as buying a car or a house in the future.


### Chinese: 太过备受瞩目，去到哪里大家都在看，很不自在！(其实有点爽)
### English: Too much attention, everywhere everyone is looking, very unselfish!
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "unselfish". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Too much attention, everywhere everyone is looking,". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "everyone".

### Improved English: It is too eye-catching; people look at it everywhere you go; it is uncomfortable! (It is actually sweet.)


### Chinese: 据中国智库“南海战略态势感知平台”消息，1月9日，卫星在巴拉巴克海峡附近发现了美军“卡尔·文森”号（USS Carl Vinson）航母。
### English: According to the "South China Sea strategic situational awareness platform," a Chinese think tank, on January 9, the satellite found the USS Carl Vinson aircraft carrier near the Barabak Strait.
### Errors: There is a minor error at """. There is a minor error at "Sea strategic situational awareness platform". There is a minor error at """. There is a minor error at "think tank". There is a minor error at "Vin". There is a minor error at "craft". There is a major error at "Barabak Stra".

### Improved English: According to Chinese think-tank “South China Sea Strategic Situation Detection Platform”, on January 9, the satellite found the USS Carl Vinson aircraft carrier from the US army near the Balabac Strait.


### Chinese: 那么红牌威士忌怎么喝呢？
### English: So how do you drink Red Label whiskey?
### Errors: There is a minor error at "Red Label whiskey".

### Improved English: Then how do we drink Johnnie Walker Red Label whisky?


### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: Forget it, the editor doesn't know. According to the data, it only takes 2.9 seconds for 0-100 km/h to accelerate, which is probably when the editor's <v>myvi</v> reaches 30 km/h, people will reach 100 km/h, um.
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "myvi" within <v></v>.

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: 由于门槛大幅度降低，因此就多了使普通人做到坚持的可能性，而凡事只要坚持，成功概率也会加大。
### English: Because the threshold is greatly reduced, there are more possibilities for ordinary people to do insistence, and the chances of success will increase if everything is insisted.
### Errors: There is a major error at "do insistence". There is a major error at "if everything is insisted".

### Improved English: Due to the dramatic lowering of the threshold, the possibility of ordinary people persevering with it is higher; the success rate will be higher for anything as long as you persevere,


### Chinese: 无论在工作、社会、政坛或商界，只有那些连基本品德都没有的人，才会选择用这种方式来伤害任何一位女性。
### English: Whether in work, society, politics or business, only those who have no basic morality would choose to harm any woman in this way.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: No matter it’s in the workplace, society, politics or the business world, only those without basic moral character will harm a woman in this way.


### Chinese: 但知识点基本不变，并不代表考试题型单一、试题重复。
### English: But just because the knowledge is basically the same, it doesn't mean that there is a single type of test question or a repetition of test questions.
### Errors: There is a minor error at "knowledge". There is a minor error at "test questions".

### Improved English: However, the unchanging basic knowledge points do not mean there can be single type or repetitive questions.


### Chinese: 7月24日15时50分，阿荣旗公安局110接到报警称，当地有6名初中学生溺水。
### English: At 15:50 on July 24, Arun Banner Public Security Bureau 110 received a report that six junior high school students in the area were drowning
### Errors: There is a minor addition of extra punctuation error in the English translation.

### Improved English: At 15:50 on July 24, Arun Banner Public Security Bureau 110 received a report that six junior high school students in the area were drowning.


### Chinese: 用心去做方能成功，用细致去塑造精致，美缝我们是认真的。
### English: Do it with heart to succeed, use meticulousness to shape refinement, beauty sewing we are serious.
### Errors: There is a major error at "heart to". There is a major error at "meticulousness to shape refinement, beauty sewing we are serious".

### Improved English: Do it with heart and we can succeed; we are serious about creating exquisite things with our attention to details, and we are serious about cleaning seams.


### Chinese: 口水鸡应该是熟的，但收到的是生肉，没办法吃
### English: The steamed chicken with chili sauce should be cooked,but the meat received was raw and cannot be eaten
### Errors: There is a major error at "steamed". There is a minor error at "chili sauce should". There is a minor error at "cooked,".

### Improved English: Poached Chicken with Chili Sauce is supposed to be fully cooked, but what I received is raw and inedible.


### Chinese: 与此同时，通过人工增殖放流以及清理青海湖主要入湖河流河道、设计科学合理的“过鱼通道”等措施持续加大保护力度，青海湖裸鲤资源蕴藏量逐年增加。
### English: At the same time, the reserves of naked carp resources in Qinghai Lake have been increasing year by year through measures such as artificial breeding and discharge, cleaning up the main river channels of Qinghai Lake<v> and</v> designing scientific and reasonable "fish passageways."
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "and" within <v></v>.

### Improved English: In the meantime, the reserves of gymnocypris przewalskii resources have increased year by year through artificial breeding and releasing, clearing of the main rivers flowing into Qinghai Lake and river courses, designing scientific and reasonable “fish passage” and other measures to continue to strengthen protection.


### Chinese: 答：国产的是替代产品，非原厂在中国生产的产品，只是国内都沿用该说法。
### English: Answer: Domestically produced products are substitute products. Products that are not made by original factories in China are only used domestically.
### Errors: There is a major error at "Domestically produced". There is a major error at "e". There is a major error at "Products that are not made". There is a major error at "are only used domestically".

### Improved English: Answer: The domestic-made ones are substitute products, not products made in the original factory in China; it’s just that it is described as that in our country.


### Chinese: 送餐迟了，食物都凉了，凉了后又干又硬，完全没办法吃
### English: The delivery was late, the food was cold, and after it was cold, it was dry and hard, and there was no way to eat it at all.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "there was no way to eat it at all". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "and there was no way to eat it at all".

### Improved English: The delivery was late, and after the food got cold, it was dry and hard, completely inedible.


### Chinese: 每年规模最大的锦标赛于12月份在拉斯卡尼塔斯 (Las Cañitas) 的马球场举行。
### English: The biggest contest of the year takes place in December at the polo field in Las Cañitas.
### Errors: There is a major undertranslation error in the English translation.

### Improved English: The biggest tournament of the year takes place in December at the polo field in Las Cañitas.


### Chinese: 我不要了，由于下面没法停车，他未能送上来
### English: I don't want it since he couldn't come there because there is no parking below
### Errors: There is a minor error at "come there". There is a minor error at "below".

### Improved English: I don’t want it anymore, he didn’t come up and deliver it to me because parking was not allowed down there.


### Chinese: 在各大国与伊朗核谈判未能满足各海湾国家愿望的背景下，沙特阿拉伯与伊朗进行了直接谈判。
### English: Saudi Arabia held direct talks with Iran in the context of the failure of major powers to meet the aspirations of the Gulf states in their nuclear talks with Iran.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Under the backdrop where the nuclear negotiation between major countries and Iran was not able to meet the demand of the gulf countries, Saudi Arabia and Iran conducted a direct negotiation.


### Chinese: 地址弄错了吗
### English: Is the address wrong
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Is the address wrong?


### Chinese: 情侣款式，表达出两者之间的甜蜜爱情，时刻相伴，精致指针，令人怦然心动。
### English: The style of couples, expressing the sweet love between the two, <v>accompanied by</v> precious hands at all times, are inspiring.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "accompanied by" within <v></v>.

### Improved English: Couples style; express your sweet love, accompany at all times; delicate hands, breathtaking.


### Chinese: 无疑是东京奥运会。
### English: Undoubtedly the Tokyo Olympics.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: It was none other than the Tokyo Olympics.


### Chinese: 青海三江源地区是我国乃至亚洲重要的生态屏障和水源涵养区，而青海湖是控制西部荒漠化向东蔓延的天然屏障和生态功能区。
### English: The Sanjiangyuan area of Qinghai is an important ecological barrier and water source conservation area in my country and even Asia, while Qinghai Lake is a natural barrier and ecological functional area to control the spread of desertification in the west to the east.
### Errors: There is a major error at "The Sanjiangyuan area of Qinghai". There is a major error at "source". There is a major error at "my country". There is a major error at "west to". There is a minor error at "ast".

### Improved English: Qinghai three-rivers area is an important ecological barrier and water conservation area in China and even Asia, and Qinghai Lake is a natural barrier and ecological function area to control the eastward spread of desertification in the west.


### Chinese: 下周就要开始正式录制了，你并不知道自己的搭档会是谁，会有什么有趣的事情发生呢？
### English: The official recording will start next week, and you don't know who your partner will be, what interesting things will happen?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The official shooting is next week, and you don’t know who your partner will be and what interesting things might happen.


### Chinese: 2.买家急需产品或有时效限制，建议选择顺风快递，建议到付，顺丰相对有所保证，修改运费后再付款。
### English: 2. Buyers urgently need products or time limits, it is recommended to choose Downwind Express, <v>it is recommended to pay</v>, SF is relatively guaranteed, modify the freight and then pay.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "it is recommended to pay" within <v></v>.

### Improved English: 2. It is recommended to choose SF-express delivery with payment upon arrival for buyers who need the products urgently or need to receive it within a time range; SF is relatively secure and you may pay after the shipping fee is edited.


### Chinese: 2.非产品本身质量问题，由于买家选错型号及其他因素需要退换货，在不影响产品本身功能没有问题及不影响二次销售的，本店支持除运费外的免费退换货服务，来回运费运费需要买件承担。
### English: 2. Not the quality of the product itself, the buyer needs to return or replace the product due to the wrong model and other factors. If the product itself has no fault and does not affect the secondary sales, the store supports free return and replacement service except for freight, and the return Almost no shipping costs need to be borne by the buyer.
### Errors: There is a major error at "Not the quality of the". There is a major error at "does". There is a major error at "secondary sales". There is a major error at "for freight". There is a major error at "the return Almost no shipping costs".

### Improved English: 2. If you need to exchange or return the products due to reasons other than the quality of the product itself, such as the buyer choosing the wrong model or other factors, our store supports free exchange and return services under the condition that the function of the products or a second sale is not affected, and the shipping fee back and forth shall be borne by the buyer.


### Chinese: 我只能说你是文明的公敌
### English: I can only say that you are a civilized public enemy
### Errors: There is a major error at "civilized public enemy".

### Improved English: I can only say you’re the enemy of civilization.


### Chinese: 4.重物产品一般发物流，另行联系。
### English: 4. Heavy products are generally sent logistics<v>,</v> please contact us separately.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "," within <v></v>.

### Improved English: 4. Heavy products are sent by express companies; please contact us separately.


### Chinese: 【佳英财图书】2022大阅小森百班千人二年级奶奶的除夕夜一块巧克力二十四节气爷爷是个笨小孩我的奶奶住在古里古怪镇饺子和汤
### English: [Jia Ying Cai Books] 2022 Big Reading Komori, class 200坤, second grade grandma's New Year's Eve piece of chocolate and twenty-four solar terms Grandpa is a stupid child, my grandma lives in <v>Guli, eccentric town</v>, dumplings and soup
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Guli, eccentric town" within <v></v>.

### Improved English: [Jia Yingcai Books] 2022 Big Reading Small Forest, Ten Thousand People in A Hundred Classes, for Grade 2, Grandmother’s New Year’s Eve, A Piece of Chocolate, 24 Solar Terms, Grandpa is a Stupid Kid, My Grandmother Lives in Strange Town, Chinese Dumplings and Tangyuan


### Chinese: 新华社武汉12月11日电（记者王贤）重庆市涪陵水上绿色综合服务区10日如期建成投入运营，这是继8日四川省泸州水上绿色综合服务区挂牌运营后，长江上游正式运营的第2个水上绿色综合服务区。
### English: Message from Wuhan of the Xinhua News Agency on December 11 (journalist: Wang Xian): Fuling water green comprehensive service area of Chongqing was constructed and put into operation on December 10, which was the <v>2nd</v> water green comprehensive service area officially operated on the upper reaches of Yangtze River after the operation of Luzhou water green comprehensive service area on December 8.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "2nd" within <v></v>.

### Improved English: Message from Wuhan Xinhua News Agency on December 11 (Reporter: Wang Xian): Chongqing Fuling on-water green comprehensive service area was completed on schedule and put into operation on December 10, which was the 2nd on-water green comprehensive service area officially put into operation on the upper reaches of Yangtze River after the Sichuan Luzhou water green comprehensive service area started operation on December 8.


### Chinese: 【体验】可能造型有点过了，原本双眼皮被贴出了三眼皮。
### English: [experience] maybe the shape is a little too much. Originally, double eyelids were pasted with three eyelids.
### Errors: There is a minor error at "[experience] maybe". There is a major error at "shape is". There is a major error at "Originally". There is a minor error at "eye". There is a major error at "were pasted with three eyelids".

### Improved English: [Experience] Maybe the style was a little too much, double eyelids turned into triple eyelids.


### Chinese: 亲有什么问题请马上联系我，我一定会用心解决，如出现恶意差评我一律投诉到底，
### English: If you have any questions, please contact me immediately. I will definitely solve them carefully. If there are malicious negative comments, I will complain <v>to the end</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "to the end" within <v></v>.

### Improved English: Please contact me immediately if you have any problem, and I’ll try my best to solve it; I’ll definitely complain about vicious negative comments,


### Chinese: “小姐……我是一名导演，我看你长得很美，有兴趣参加真人秀吗？”
### English: Miss... I'm a director. I think you look beautiful. Are you interested in participating in the reality show?
### Errors: There is a minor error at "Miss". There is a minor error at "'".

### Improved English: “Miss... I am a director, and I saw that you’re good looking and so I want to ask you, are you interested in participating in a reality show? ”


### Chinese: 给我机会，一定会让你满意的，质量说明一切，因为专业值得被信赖，你的认可是我最鼓励！
### English: Give me the opportunity to make sure you are satisfied, quality says it all, because the professional deserves to be trusted, your recognition is my most encouraged!
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Give me the opportunity to make sure you are satisfied". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the professional deserves to be trusted". There is a minor error of problems with grammar, other than orthography at "encouraged".

### Improved English: Give me a chance and you will be satisfied; quality is everything, because professionalism is worth trusting; your recognition is the best encouragement to me!


### Chinese: 作者表示，2002年SARS暴发时，起初中国准备不足，尤其是病原体无法确定。
### English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002 , China was initially ill - prepared , especially since the pathogen could not be identified .
### Errors: There is a minor lowercased sentence error in the English translation.

### Improved English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.


### Chinese: 那个麦乐鸡要是就干吃，会好难吃的
### English: That chicken McNugget would be unpalatable if eaten dry.
### Errors: There is a minor error at "That chicken McNugget". There is a minor error at "pala". There is a minor error at "dry".

### Improved English: The McNuggets would taste horrible without the sauce.


### Chinese: 我不认为此举有任何帮助！
### English: I don't think <v>this is</v> any help!!
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "this is" within <v></v>.

### Improved English: I don’t think this act is helpful at all!


### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Everyone has different hobbies. Some people like to collect, some people like food, and of course some people like wine tasting. Red brand whisky is currently one of the best-selling Scotch whiskies in various countries, and red brand whisky has won the gold medal in the international wine competition.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Everyone has different hobbies". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "in various countries". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Red brand whisky".

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 近期我国发生多起本土聚集性疫情，均是境外疫情经口岸城市输入。
### English: Recently, there have been a number of local cluster epidemics in our country, all of which were imported from overseas through port cities.
### Errors: There is a minor error at "cluster epidemics".

### Improved English: Recently, there have been many local cluster outbreaks of diagnosed cases in China, all of which were imported from overseas through port cities.


### Chinese: 在这个过程中，尤为重要的是，要始终坚守大学精神，让大学精神与时代精神同频共振。
### English: During this process, the most important thing is insisting on the university spirit, to achieve the same frequency and resonance between university spirit and time spirit.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: In this process, it is especially important to always stick to the university spirit, and let it resonate with the spirit of the times.


### Chinese: 通用芯片在实验完成后，请及时将内部沟道清洗干净，否则容易造成堵塞。
### English: After the experiment of the universal chip is completed, please clean the internal channel in time, otherwise it will easily cause <v>clogging</v>.
### Errors: There is a minor fluency/inconsistency error at "clogging" within <v></v>.

### Improved English: After completing the experiment, please clean the internal channel of the chips in time, or it may lead to blocking.


### Chinese: 整个拍摄过程要2个小时左右，化妆+拍摄，负责拍摄的摄影师是95后的弟弟呢，感觉稍微还是有点青涩，希望在顾客拍摄动作指导方面以后能给更多的建议呀～挺健谈的，拍摄过程比较愉快。
### English: The whole shooting process takes about 2 hours, makeup + shooting. The photographer in charge of shooting is the younger brother of the post-95 s, and he feels a little green. I hope I can give more suggestions on the guidance of customers' shooting actions in the future ~ it is quite talkative and the shooting process is pleasant.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the younger brother of the post-95 s". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "feels a little green". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "makeup + shooting". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "it is quite talkative". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "the shooting process is pleasant".

### Improved English: The entire photoshoot took about 2 hours including the makeup and shoot; the photographer was a young guy born after 1995, who seemed to be a little shy; I hope he could give more advice to clients in terms of poses~ he was talkative and the shoot was pleasant.


### Chinese: 帕利重提2017年一颗法国和意大利共用的军事卫星遭监视一事。
### English: Parly reiterated the 2017 surveillance of a military sattelite shared by France and Italy.
### Errors: There is a minor deletion of character error in the English translation.

### Improved English: Parly reiterated the 2017 surveillance of a military satellite shared by France and Italy.


### Chinese: 还有一点，我特别讨厌投影厂商拿漫反射对眼睛好这种当卖点，拜托，眼睛能够看到的幕布上的光线对于眼睛而言就是直射光，你漫反射到天花板上，眼睛也看不到，非要较真液晶电视也是漫“直射”，打开电视天花板不也被照亮吗？
### English: In addition, I especially hate that projection manufacturers take diffuse reflection as a selling point. Please, the light on the curtain that can be seen by the eyes is direct light for the eyes. If you diffuse reflection on the ceiling, the eyes cannot see it. If you want to be more serious, the LCD TV is also diffuse "direct light". If you open the TV ceiling, it will also be illuminated.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Another point is that I especially hate it when projector manufacturers using “diffuse reflection is good for the eyes” as a selling point; please, eyes can see the light on the screen means that it is direct light to the eyes; when it hit the ceiling, eyes cannot see it; if you want to be serious about it, then LCD TV also uses diffused “direct light”; isn’t the ceiling also illuminated when you turn on the TV?


### Chinese: 战略在于找方向，战术在于落地，在大多数战术思考之上，都有战略思考的空间。
### English: Strategy is about finding direction, and tactics are about landing. On top of most tactical thinking, there is room for strategic thinking.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "landing instead of execution". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "above most tactical thinking".

### Improved English: Strategy lies in finding direction and tactics lies in implementation; above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.


### Chinese: 这样看来，兰州交大的学生反映大学考试中存在的问题并非毫无来由，相信这种状况也不只兰州交大存在。
### English: It seems that the students of Lanzhou Jiaotong University report that problems existing in University exams are not without reason, and it is believed that Lanzhou Jiaotong University is not alone in such a situation.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "University exams instead of college exams". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "It seems that the students of Lanzhou Jiaotong University report". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "and it is believed that Lanzhou Jiaotong University is not alone in such a situation".

### Improved English: In this way, the problems in college exams reflected by students of Lanzhou Jiaotong University are not groundless; it is believed that such situations do not exist only in Lanzhou Jiaotong University.


### Chinese: 每一瓶红牌威士忌都有独特的味道，不过如果不知道如何品味它，岂不是糟蹋了它的醇香。
### English: Every bottle of red brand whiskey has a unique taste, but if you don't know how to taste it, wouldn't it ruin its mellow fragrance?
### Errors: There is a major error at "red brand whiskey". There is a major error at "wouldn't it ruin". There is a minor error at "llow". There is a minor error at "gran".

### Improved English: Each bottle of Johnnie Walker Red Label whisky has its own unique flavor, but if you don’t know how to taste it, it would be such a waste of its mellow fragrance.


### Chinese: 【孤峰状】即人为加热，迅速冲榜热搜，引起大众关注；【锯齿状】即周期性加热，确保话题盘踞热搜榜单；【断崖状】即集体撤离，该热搜发挥完“功能”，接到新任务、冲向新战场。
### English: [Solitary peak] is artificial heating, which quickly hit the hot list and attracted public attention; [jagged] is periodic heating to ensure that the topic is on the hot list; [cliff-shaped] is collective evacuation. The hot search has completed its “function”, received new tasks, and rushed to a new battlefield.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Solitary peak and jagged". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "collective evacuation". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "hot list instead of trending topics list".

### Improved English: [Solidary peak] means the topic is artificially heated, quickly rushing to the trending topics list and attracting public attention; [Zigzag] refers to periodic heating, ensuring that topic stays on the trending topics list; [Cliff] means collective evacuation; after the topic has played its “function”, they received a new task and rushed to a new battlefield.


### Chinese: 【诺拉图书】正版，小怪兽乌拉拉，博物通识启蒙绘本全8册，探秘巧克力工厂，交通工具变形记，行李托运大冒险，图画故事书3-4-5-6岁
### English: Nora Book Genuine, Little Monster Urala, Natural History General Enlightenment Picture Book All 8 Volumes, Exploring Chocolate Factory, Transportation Metamorphosis, Baggage Checking Adventure, Picture Story Book 3-4-5-6 Years Old
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Nora Book Genuine". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Urala". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Natural History General Enlightenment Picture Book". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "All 8 Volumes". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Exploring Chocolate Factory".

### Improved English: [Nora Books] Authentic, Little Monster Oolala, complete collection of 8 volumes, natural science, common sense and enlightenment picture books, Explore the Chocolate Factory, the Metamorphosis of Vehicles, the Adventure of Luggage Check-In, picture storybooks, for age 3-4-5-6


### Chinese: 从保险产品来看：小雨伞保险就是一个保险超市，很多公司的明星重疾险都在这家平台上出售，如最新上架的和泰超级玛丽5号重疾险，理赔方和承保方都是和泰人寿，小雨伞保险只是第三方中介，不用质疑它的靠谱性。
### English: From the point of view of insurance products: Umbrella insurance is an insurance supermarket, and many companies sell their star serious illness insurance on this platform, such as the latest Hutai Super Mary No. 5 serious illness insurance, the claimant and the insurer are both Hutai Life Insurance, and Umbrella Insurance is only a third party intermediary, so don't question its reliability.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Umbrella insurance instead of Little Umbrella Insurance". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Hutai Life Insurance instead of HTLIC". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Super Mario 5 instead of Super Mario 5". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "so don't question its reliability instead of whose reliability does not need to be questioned". There is a minor error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "third party intermediary instead of third-party intermediary".

### Improved English: In terms of insurance products: Little Umbrella Insurance is an insurance supermarket, with star serious illness insurances of many companies on sale on this platform; for example, for the newly added HTLIC Super Mario 5 serious illness insurance, both the claim adjuster and the insurer are HTLIC, and Little Umbrella Insurance is only the third-party intermediary, whose reliability does not need to be questioned.


### Chinese: 令人担心，究竟要等多久才会完成
### English: It is worrying how long it will take to complete.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: It’s worrying, how long do I have to wait before it arrives?


### Chinese: 想要为你的爱车拍摄视频的朋友，欢迎联系我们！
### English: Want to shoot <v>video</v> for your car friends, welcome to contact us!
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "video" within <v></v>.

### Improved English: Please contact us if you want to take a video for your car!


### Chinese: 通知要求，从完善口岸城市疫情防控机制、健全疫情监测预警体系、落实边境管控措施等9个方面着力，加快补齐口岸城市防控短板弱项，毫不放松、科学精准做好防控工作，织密扎牢外防输入防线。
### English: The notice requires that efforts be made in nine aspects, including improving the epidemic prevention and control mechanism in port cities, improving the epidemic monitoring and early warning system, and implementing border control measures, to speed up the <v>completion</v> of the shortcomings of port city prevention and control, to do a good job of prevention and control without relaxation and scientific precision, and to tighten the external defense input line.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "completion" within <v></v>.

### Improved English: The notice requests that efforts should be made in nine aspects, including improving the epidemic prevention and control mechanism in port cities, improving the epidemic monitoring and early warning system and implementing border control measures, to speed up the improvement of the weak links in the prevention and control of port cities, deliver the prevention and control work scientifically, accurately and without relaxing, as well as to strengthen the defense line of curbing imported cases.


### Chinese: 交通运输部长江航务管理局副局长邱健华介绍说，此前，湖北、湖南、江西、安徽、江苏等省份已在长江中游、下游建成运行10个水上绿色综合服务区，得到了广大船员的认可，为推进长江航运高质量发展发挥了重要作用。
### English: Qiu Jianhua, deputy director of the Jiangjiang Navigation Administration Bureau of the Ministry of Transport, said that previously, Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu and other provinces have built and operated 10 water green comprehensive service areas in the middle and lower reaches of the Yangtze River, which have been recognized by the majority of crew members and played an important role in promoting the high-quality development of Yangtze River shipping.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Jiangjiang Navigation Administration Bureau". There is a minor error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the majority of crew members".

### Improved English: According to introduction from Qiu Jianhua, deputy director general of Yangtze Navigation Administration Bureau of Ministry of Transport, before that, provinces such as Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui and Jiangsu had constructed and put into use 10 on-water green comprehensive service areas in the middle reaches and the lower reaches of Yangtze River, which had been recognized by sailors and had played an important role in promoting high-quality development of shipping in the Yangtze River.


### Chinese: 该行为引发网友热议。
### English: This behavior sparked heated discussion among netizens.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The behavior was discussed heatedly by people on the Internet.


### Chinese: 由于门槛大幅度降低，因此就多了使普通人做到坚持的可能性，而凡事只要坚持，成功概率也会加大。
### English: The possibility of insisting for ordinary people is greatly increased due to great drop in the starting difficulty, and the success possibility is increased as long as people can insist on it.
### Errors: There is a major error at "insisting". There is a minor error at "great drop". There is a minor error at "starting difficulty".

### Improved English: Due to the dramatic lowering of the threshold, the possibility of ordinary people persevering with it is higher; the success rate will be higher for anything as long as you persevere,


### Chinese: 使用混凝土模块筑建检查井的优势在于模块的上下左右四周均为凹凸槽结构，组合砌筑形成链锁。
### English: The advantage of using concrete modules to build inspection wells lies in the fact that the upper and lower four of the modules are a crumbling structure, and the combination of builds forms a chain lock.
### Errors: There is a major error at "well". There is a major error at "upper and lower four of". There is a major error at "a crumbling structure". There is a major error at "combination of builds". There is a major error at "s".

### Improved English: The advantage of building inspection shafts using concrete modules is that the four sides of the modules are of concave groove structures, which are built to form chain locks.


### Chinese: 圣街通向哪儿？
### English: Where does the Holy Street lead?!
### Errors: There is a major error at "Where does the Holy Street lead?!".

### Improved English: What does Sheng Street lead to?


### Chinese: 如果你想反映现实，那最起码你的情节不能出现和正常世界相悖的东西。
### English: If you want to reflect the reality, at least your plot can't appear anything contrary to the normal world.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: If you want to reflect reality, then the plot should not have anything that is contradictory to the normal world.


### Chinese: 这样的电影安排在春节档里，难道是为了给观众添堵吗？
### English: Is this kind of film arranged in the Spring Festival file to add congestion to the audience?
### Errors: There is a major error at "Spring Festival file to add congestion to".

### Improved English: Is such a film being arranged in the Spring Festival season to humiliate the audience?


### Chinese: 2.非产品本身质量问题，由于买家选错型号及其他因素需要退换货，在不影响产品本身功能没有问题及不影响二次销售的，本店支持除运费外的免费退换货服务，来回运费运费需要买件承担。
### English: 2. non-product quality problems, because the buyer selected the wrong model and other factors need to replace the goods, without affecting the function of the product itself, there are no problems and does not affect the secondary sales, the store supports free replacements service in addition to shipping charges, return shipping charges must be borne.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "non-product quality problems". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "there are no problems". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "and does not affect the secondary sales". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "without affecting the function of the product itself". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the store supports free replacements service in addition to shipping charges, return shipping charges must be borne".

### Improved English: 2. If you need to exchange or return the products due to reasons other than the quality of the product itself, such as the buyer choosing the wrong model or other factors, our store supports free exchange and return services under the condition that the function of the products or a second sale is not affected, and the shipping fee back and forth shall be borne by the buyer.


### Chinese: 受疫情影响，CBA联赛在中断近5个月后，于6月20日开始复赛。
### English: Affected by the epidemic, the CBA league began its rematch on June 20 after being interrupted for nearly five months.
### Errors: There is a critical change of gender pronoun error in the English translation.

### Improved English: Affected by the epidemic, the CBA league began its rematch on June 20 after being interrupted for nearly five months.


### Chinese: 普通橄榄油（Olive Oil）：精炼橄榄油与一定比例的初榨橄榄油混合，以调和味道与颜色，其酸度在1.5%以下，呈透明的淡金黄色。
### English: Ordinary olive oil (Olive Oil): Refined olive oil mixed with a certain proportion of raw olive oil to reconcile the taste and color, its acidity is less than 1.5% and has a transparent golden yellow.
### Errors: There is a minor error at "Ordinary olive oil (Olive Oil". There is a minor error at "Ref". There is a minor error at "raw". There is a minor error at "reconcile". There is a minor error at "golden yellow".

### Improved English: Olive Oil: is refined olive oil mixed with virgin olive oil in a certain proportion to adjust the taste and color, has an acidity of under 1.5% and a transparent light gold color.


### Chinese: 实行分区差异化管理政策，由一道防控外溢防线变为两道防线，有望实现关口前移，压缩疫情外溢风险，以最小社会影响、最低社会成本实现疫情防控最大成效。
### English: The implementation of zoning differentiated management policy, from a spillover prevention and control line of defense into two lines of defense<v>,</v> is expected to achieve the gateway to move forward, compress the risk of spillover of the epidemic, with minimal social impact, the lowest social cost to achieve the maximum effectiveness of epidemic prevention and control.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "," within <v></v>.

### Improved English: The implementation of the policy of zoning and differentiated management is to make one defense line of the spread of prevention and control into two lines, make it possible to move the gateway forward, reduce the risk of the spread of the epidemic, and to achieve the maximum effectiveness of epidemic prevention and control with the minimum social impact and social cost.


### Chinese: 即将举行的海合会峰会将是自从一些成员国与卡塔尔的争议结束以来海合会国家的首次峰会。
### English: The upcoming summit will be the first summit of the association countries since the end of the dispute between some member states and Qatar.
### Errors: There is a major error at "the association countries". There is a minor error at "states".

### Improved English: The summit of the Gulf Cooperation Council to be held soon will be the first summit for countries of the Gulf Cooperation Council since the end of the dispute between some member countries and Qatar.


### Chinese: 收到衣物后请在48小时内确认收货并给于评价，亲们要体谅我们的辛苦。
### English: After receiving the clothes, please confirm the receipt within 48 hours and give an evaluation. Dear friends should understand our hard work.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Dear friends should understand our hard work". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "give an evaluation". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Dear friends".

### Improved English: Please confirm receipt within 48 hours after receiving the clothes and give us reviews; please take our efforts into consideration.


### Chinese: 颜色：如图色（拍摄色差避免不了，实物最接近的颜色会说明，外拍光线會造成衣物颜色变亮，颜色问题购买前请提前咨询）
### English: Color: as shown in the figure (color difference is inevitable during shooting. The color closest to the physical object will indicate that the external light will brighten the color of clothes. Please consult in advance before purchasing the color problem)
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "...color difference is inevitable during shooting.". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "...the external light will brighten the color of clothes.". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "The color closest to the physical object". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Please consult in advance before purchasing the color problem".

### Improved English: Color: as shown in the picture (color difference is inevitable in the photos; the color closest to the clothes will be specified; outdoor shooting may cause the color of clothes to be lighter; please consult us if you have questions about colors before placing an order)


### Chinese: 精神哲学是研究意识以及它们与肉体（尤其是大脑）的关系的本质的哲学分支。
### English: Spiritual philosophy is the branch of philosophy that studies the nature of consciousness and its relationship to the body, especially the brain.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Spiritual philosophy is a branch of philosophy that studies the essence of consciousness and its relationship with the body (especially the brain).


### Chinese: 屏幕大，清楚，眼睛不累，暂没发现其他异常
### English: The screen is large, clear, the eyes are not tired, and no other abnormalities are detected.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The big and clear screen is friendly to my eyes, and no abnormality has been detected so far.


### Chinese: 去之前看了店里的拍摄作品，更多的是户外婚纱，拍的很漂亮，涉及到的拍摄风格也很多。
### English: Before I went, I saw the shooting works in the store, <v>more</v> of which were outdoor wedding dresses, which were very beautiful and involved a lot of shooting styles.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "more" within <v></v>.

### Improved English: I went to the store to see the photography works, and there were more beautiful outdoor wedding dress photos and a lot of different styles.


### Chinese: 传播是一门科学，抛开立场、情感所有主观因素，仅从客观数据，黑公关也会无处遁形。
### English: Communication is a science, throwing away all the subjective factors of stance and emotion, <v>only from objective data</v>, black public relations will be untouched.
### Errors: There is a major style/awkward error at "only from objective data" within <v></v>.

### Improved English: Communication is a science which disregards all subjective factors such as standpoint and emotion and only takes into account objective data; black public relations will have nowhere to hide.


### Chinese: 所以各个厂家也在不断地增加新品，而且是听装，其价格也是不断地上涨，其实这是随着市场费用的增加而出的新品。
### English: Therefore, various manufacturers are constantly adding new products, and <v>are canned</v>, and their prices are also rising. In fact, this is a new product with the increase in market costs.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "are canned" within <v></v>.

### Improved English: Therefore, various manufacturers are also constantly adding new products in can packaging, and the price kept rising as well; in fact, these new product are introduced due to the increase of market costs.


### Chinese: 但餐厅打电话说由于骑手不运送骨头，所以餐厅需要将肉和骨头切开，骨头弃掉
### English: But the restaurant called to say that the restaurant needed to cut the meat and bones and discard the bones since the riders didn't deliver the bones.
### Errors: There is a minor error at "called to say". There is a major error at "cut". There is a minor error at "me". There is a minor error at "and bone". There is a minor error at "bone". There is a major error at "the riders". There is a minor error at "'".

### Improved English: But the restaurant called saying the delivery person did not deliver bones, and so the restaurant needed to separate the bones and meat and discard the bones.


### Chinese: 生理期前由于子宫充血和前列腺素释放过多，容易拉肚子。
### English: Before the menstrual period, due to uterine congestion and excessive release of prostaglandins, diarrhea is easy.
### Errors: There is a minor error at "hea". There is a minor error at "easy".

### Improved English: It is easy to have diarrhea before the period due to uterine congestion and excessive prostaglandin release.


### Chinese: 迪里耶双年展基金会首席执行官巴克利表示，希望本届双年展能够建立国际对话，让全球观众有机会了解沙特蓬勃发展的文化产业和创意社区，加强互动往来。
### English: Barkley, chief executive of the Diriye Biennial Foundation, said he hoped that this year's Biennial will establish international dialogue, give global audiences the opportunity to understand Saudi's thriving cultural industries and creative communities, and strengthen interaction.
### Errors: There is a minor error of incorrect spelling or capitalization at "Barkley instead of Buckley". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "this year's Biennial instead of the 2019 Biennial". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Saudi's instead of Saudi Arabia's".

### Improved English: According to Buckley, CEO of Diriyah biennale foundation, it is hoped that the biennale can establish an international dialogue, provide global audiences with opportunities to understand the vigorously developed culture industry and innovative communities in Saudi Arabia, and strengthen interactions.


### Chinese: 他解释，沙巴报生纸使用的防伪纸和其他地区不同，因此不能商借其他州属的存货。
### English: He explained that the security paper used by Sabah newspaper paper is different from other regions, so it is not possible to trade stocks belonging to other states.
### Errors: There is a major error at "by Sabah newspaper paper". There is a major error at "trade stocks".

### Improved English: He explained that the security paper used for birth certificates in Sabah is different from that of other regions, and therefore stock in other regions cannot be borrowed.


### Chinese: 【文轩正版】实用商务英语口语情景100
### English: [Wenxuan Genuine] Practical Business English Speaking Scenario 100
### Errors: There is a minor error at "xuan Genuine". There is a minor error at "Practical Business English Speaking Scenario 100".

### Improved English: [Wenxuan Authentic] Practical Oral Business English Scenarios 100


### Chinese: 每年规模最大的锦标赛于12月份在拉斯卡尼塔斯 (Las Cañitas) 的马球场举行。
### English: The biggest tournament of the takes place in December at the polo field in Las Cañitas.
### Errors: There is a critical removal of noun error in the English translation.

### Improved English: The biggest tournament of the year takes place in December at the polo field in Las Cañitas.


### Chinese: 没有问题，记得无须安排重送，我已另外购买，不想浪费
### English: No problem, remember no need to arrange redelivery, I have purchased separately, don't want to waste
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "I have purchased separately". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "don't want to waste". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "No problem". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "No need to arrange redelivery".

### Improved English: No problem, and remember not to arrange for a re-delivery, I have re-purchased it and I don’t want to cause any waste.


### Chinese: 招聘程序必须按照公告、申报、审核、公示、聘用、岗前培训及安排上岗等步骤进行。
### English: The recruitment procedure must be carried out in accordance with the steps of announcement, declaration, review, publicity, employment, pre-job training and job placement.
### Errors: There is a minor error at "declaration". There is a minor error at "review". There is a minor error at "publicity". There is a minor error at "job placement".

### Improved English: The recruitment procedures must be conducted in accordance the steps of announcement, application, review, making public notice, employment, pre-job training and taking up the post.


### Chinese: 联合国秘书长古特雷斯在当天的开场讲话中也表示，民主事业在全球面临挑战，特别是新兴数字技术带来的挑战。
### English: UN Secretary-General Antonio Guterres also said in his opening speech that the cause of democracy faces challenges around the world, especially challenges brought about by emerging digital technologies.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Guterres, the Secretary General of the United Nations, said in the opening speech on that day that the democracy was facing challenges globally, especially those brought by emerging digital technologies.


### Chinese: 凡走过必留下痕迹，这样的痕迹，我们一起挖出来。
### English: There must be traces after walking; let's dig them out.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Traces will be left from anyone walked by, and we can dig out these traces together.


### Chinese: 美国方面承诺，在本次民主峰会后，将展开为期一年的行动，包含一项金额4.244亿美元的倡议，以加强世界各地的民主，并对独立新闻媒体提供支持。
### English: The United States has pledged to follow the Democracy Summit with a year-long campaign that will include a $424.4 million initiative to strengthen democracy around the world and support independent news media.
### Errors: There is a minor error at "follow". There is a minor error at "Democracy". There is a minor error at "campaign". There is a minor error at "42".

### Improved English: The United States promised that after this Democracy Summit, it will carry out a series of year-long actions including a 424.4 million USD initiative to strengthen democracy around the globe and provide support to independent new media.


### Chinese: 近10年PMP持证人数逐年递增，这说明越来越多的项目管理者意识到：靠简单照搬以往“老经验”来做事已不可取，瞬息万变的工作环境让我们知道一个要学会，站在科学巨人的肩膀上去探索前行的道路。
### English: In the past 10 years, the number of PMP holders has increased year by year, which shows that more and more project managers realize that it is no longer advisable to simply copy the past "old experience." The rapidly changing working environment tells us that we should learn to stand on the shoulders of scientific giants and explore the way forward.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: In the past ten years, the number of people holding PMP certificates keeps increasing, which indicates that more and more project managers realize it is no longer advisable to do things by simply copying “past experience”; the rapidly changing working environment tells us that we should learn to stand on the shoulders of scientific giants and explore the way forward.


### Chinese: 另外还有一些比较经典的书籍可以结合视频综合学习。
### English: In addition, there are some more classic books that can be studied comprehensively with videos.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: There are also classic books to supplement your study with videos.


### Chinese: 受疫情影响，CBA联赛在中断近5个月后，于6月20日开始复赛。
### English: Five nearly after for being began CBA the months epidemic, rematch league its the 20 by on affected interrupted June.
### Errors: There is a critical shuffled words error in the English translation.

### Improved English: Affected by the epidemic, the CBA league began its rematch on June 20 after being interrupted for nearly five months.


### Chinese: 小编为大家带来八里罕哪款好？
### English: The editor brings you which one of Balihan is better<v>?</v>
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "?" within <v></v>.

### Improved English: Which of the Balihan Baijiu shall I introduce to you?


### Chinese: 但餐厅打电话说由于骑手不运送骨头，所以餐厅需要将肉和骨头切开，骨头弃掉
### English: But the restaurant called to say that since the rider does not deliver bones, the restaurant needed to cut the meat and bones and discard the bones.
### Errors: There is a minor error at "called to say". There is a major error at "rider does". There is a minor error at "bone". There is a major error at "cut". There is a minor error at "me". There is a minor error at "and bone".

### Improved English: But the restaurant called saying the delivery person did not deliver bones, and so the restaurant needed to separate the bones and meat and discard the bones.


### Chinese: 本人，承接各种（安装、清洗，维修）、壁挂炉热水器，净水器，洗衣机、空调、马桶、灶头、油烟机、装灯具、擦玻璃，专业美缝，家政服务
### English: I undertake various (installation, cleaning, maintenance), wall-hung boilers, water heaters, water purifiers, washing machines, air conditioners, toilets, stoves, range hoods, lamps, glass cleaning, professional beauty sewing, housekeeping services
### Errors: There is a major error at "various (installation". There is a major error at "maintenance), wall-hung boilers". There is a minor error at "hood". There is a major error at "professional beauty sewing, housekeeping services".

### Improved English: I undertake all kinds of housekeeping services including installation, cleaning, and maintenance of wall mounted water heater, water purifier, washing machine, air conditioner, toilet, stove, range hood, lamp installation, glass cleaning, and professional sewing.


### Chinese: 我是第一次到店只是给他们看了我的户型图，他们并没有去实地量过房子，他们居然就能给我报价说我的135的房子7万是可以搞定的，大概的给我看了一下他们的材料也并不知道他们是什么品牌的材料。
### English: It was the first time I came to the shop and just showed them my house layout chart. They didn't visit my home. But they were able to quote me the price of a house worth $70,000. They showed me their materials and <v>didn't</v> know what their brands are.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "didn't" within <v></v>.

### Improved English: When I first came to the store, I showed them my floor plan; although they didn’t really go to my apartment to take the measurement, they said they could do it within 70,000 for my 135 square meters apartment, and they showed me their materials whose brand was unclear.


### Chinese: 收到是金钱肚
### English: Received is money belly
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Received is money belly". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "a piece of tripe". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "Received is money belly".

### Improved English: What I received is tripe.


### Chinese: 拜登在闭幕词中说，自由之火在世界每个人的心中燃烧，专制政权永远无法将其熄灭。
### English: Biden said in his closing speech that the fire of freedom burns in the hearts of everyone in the world, and autocratic regimes can never extinguish it.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Biden said in the closing speech that a dictatorship can never extinguish the flame of liberty that burns in the hearts of people around the world.


### Chinese: 品牌：mesobiosystem
### English: Brand: mesobiosystem
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Brand: mesobiosystem


### Chinese: 当被要求发表看法时，米勒说：“迈克在听证会上说了很多……我当时正在做准备，所以没听清他在说什么。”
### English: When asked to comment, Miller said: "Mike said a lot at the hearing ... I was preparing at the time, so I didn't catch he was saying."
### Errors: There is a critical removal of noun error in the English translation.

### Improved English: When asked to comment, Miller said: "Mike said a lot at the hearing ... I was preparing at the time, so I didn't catch what he was saying."


### Chinese: 这些成绩的取得，是以习近平同志为核心的党中央坚强领导的结果，是习近平新时代中国特色社会主义思想科学指引的结果，是全党全国各族人民勠力同心、艰苦奋斗的结果。
### English: These achievements are the result of the strong leadership of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core, the scientific guidance of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics in the New Era, and the result of the concerted efforts and arduous struggles of <v>the whole party</v> and the people of all ethnic groups in the country.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "the whole party" within <v></v>.

### Improved English: These achievements are the results of the strong leadership of the Party Central Committee with Xi Jinping as its core, the results of the scientific guidance of Xi Jinping thought on socialism with Chinese Characteristics in the new era, and the results of unity and hard work of the entire Party and the people of all ethnic groups in China.


### Chinese: 【速开发票，领券下单,优质售后，支持7天无理由退换】
### English: [quick invoicing, coupon receipt and order, high-quality after-sales, support 7 days without reason to return]
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "support 7 days without reason to return". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "coupon receipt and order". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "high-quality after-sales".

### Improved English: [Quick invoice issuing, get coupon before you place the order, quality after-sale service, support return or replacement within 7 days without reason]


### Chinese: 刚刚下了个订单，显示骑手正在餐厅等待，但餐厅说订单已准备好，没有见到骑手
### English: I just placed an order and it shows that the rider is waiting at the restaurant, but the restaurant says the order is ready and I haven't seen the rider.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the rider instead of the delivery person". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "I haven't seen the rider instead of I did not see the delivery person". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "I just placed an order instead of I placed an order".

### Improved English: I’ve placed an order just now, and it showed the delivery person was waiting at the restaurant, but the restaurant said the order was prepared and they didn’t see the delivery person.


### Chinese: 这点还是非常不错的。
### English: This is <v>still</v> very good.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "still" within <v></v>.

### Improved English: This is good.


### Chinese: 青海省农业农村厅副厅长杨林介绍，截至目前，青海湖裸鲤已累计实施人工增殖放流近1.8亿尾，对青海湖裸鲤资源恢复的贡献率超过23 % 。
### English: Yang Lin, deputy head of the agricultural and rural department of Qinghai Province, introduced that so far, Qinghai Lake Nude has cumulatively implemented artificial proliferation release of 1,8 million tails, and the contribution to the recovery of Qinghai Lake Nude Resources is more than 23%.
### Errors: There is a major error at "put". There is a major error at "head". There is a major error at "agricultural and rural department". There is a major error at "Qinghai Lake Nude has cumulatively implemented artificial proliferation release of 1,8 million tails". There is a major error at "Qinghai Lake Nude Resources".

### Improved English: Yang Lin, Deputy Director General of Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province, introduced that up until now, nearly 180 million gymnocypris przewalskii have been artificially reproduced and released, contributing more than 23% to the recovery of gymnocypris przewalskii resources.


### Chinese: 联合国秘书长古特雷斯在当天的开场讲话中也表示，民主事业在全球面临挑战，特别是新兴数字技术带来的挑战。
### English: UN Secretary-General Guterres also said in his opening speech that democracy faces challenges globally, especially the challenges posed by emerging digital technologies.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Guterres, the Secretary General of the United Nations, said in the opening speech on that day that the democracy was facing challenges globally, especially those brought by emerging digital technologies.


### Chinese: 一级造价初始注册，继续教育学时问题你遇到了吗?
### English: In the initial registration of the first level cost, have you encountered any problems regarding continuing education hours?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: In the initial registration of Class 1 cost, have you encountered problems in terms of the class hours of further education?


### Chinese: 这也是一次让企业用更低的成本和更少的投入，促进项目经理的培养进程，为企业带来高效运作结果的机会。
### English: This is also an opportunity for enterprises to use lower cost and less investment to promote the training process of project managers and bring efficient operation results to enterprises.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: This is also an opportunity for enterprises to promote the training process of project managers and bring efficient operation results to enterprises with less cost and investment.


### Chinese: 看到一则关于朋友股价的新闻，我最大的感触是企业在赛道的选择，也就是指投资标的行业的选择，首先要选择成长空间大的行业，至少1000亿以上的市场规模；其次，要选择未来增长性好的行业，考虑在未来3-5年后行业增长性达到最佳状态的行业；最后，要选择有政策扶持的行业。
### English: When I see a news about a friend's stock price, my biggest feeling is the choice of the enterprise on the track, that is, the choice of the investment target industry. First of all, we must choose an industry with large growth space, with a market size of at least 100 billion yuan. Secondly, we should choose industries with good growth in the future, and consider industries with the best growth in the next 3-5 years; Finally, we should choose industries with policy support.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "When I see a news". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "a friend's stock price". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "with large growth space".

### Improved English: I read a piece of news about one of my friends’ stock price, and my biggest feeling is the how the enterprise chooses its track, that is, the choice of the investment target industry; first of all, they should choose a industry with a large space for development and a market size of at least 100 billion; secondly, we should choose industries with good growth in the future and consider the industries with the best growth in the next 3-5 years; finally, choose industries with policy support.


### Chinese: 麻烦您联系下骑手
### English: Please contact the rider
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Please contact the delivery person.


### Chinese: 没有一丁点儿抗风险能力的慎买，网购有风险，购物需谨慎。
### English: Buy carefully without the slightest anti-risk ability, online shopping is risky, and you need to be cautious when shopping.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "without the slightest anti-risk ability". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Buy carefully without the slightest anti-risk ability". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "when shopping".

### Improved English: Buyers who have totally no risk resistance capacity shall be cautious before buying; online shopping is risky, and be cautious please.


### Chinese: 太过备受瞩目，去到哪里大家都在看，很不自在！(其实有点爽)
### English: <v>Too much attention has been paid</v>, and everyone is watching wherever they go, which is very uncomfortable! (Actually, it's a little cool.)
### Errors: There is a minor style/awkward error at "Too much attention has been paid" within <v></v>.

### Improved English: It is too eye-catching; people look at it everywhere you go; it is uncomfortable! (It is actually sweet.)


### Chinese: 12月11日，北京梦想ING队球员庞尧天（中）在比赛中射门。
### English: On December 11, Beijing dreamed of the ING team player Pongyang Tian (in the middle) shot the door in the game.
### Errors: There is a major error at "Beijing dreamed of the ING". There is a major error at "Pongyang Tian". There is a major error at "shot the door in".

### Improved English: Pang Yaotian (the one in the middle), a player of Beijing Dream ING team, was shooting in the game on December 11.


### Chinese: 北京市青少年冰球俱乐部联赛经过十余年的发展，现已成为北京青少年冰球爱好者切磋技术、广交球友的平台，并为北京市青少年冰球队和青年队输送优秀球员。
### English: After more than ten years of development, the Beijing Youth Hockey Club League has become a platform for Beijing youth ice hockey fans to exchange skills and make friends, and <v>to provide</v> excellent players to the Beijing youth ice hockey teams and youth teams.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "to provide" within <v></v>.

### Improved English: After development for more than 10 years, Beijing Teenager Ice Hockey Club League has been a platform for Beijing teenage ice hockey lovers to hone skills and make friends; in addition, it has provided Beijing Teenager Ice Hockey Team and Youth Team with excellent players.


### Chinese: 那是不是就快到了？
### English: Is that coming soon?
### Errors: There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "that". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Is that coming soon?".

### Improved English: Will it arrive soon?


### Chinese: 等于说一下子越过了“如何做到”这个其实最重要、最根本的环节。
### English: It is like saying that <v>the "how to do it" is actually the most important and fundamental link</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "the "how to do it" is actually the most important and fundamental link" within <v></v>.

### Improved English: It skips the most important and fundamental link of “how to do it”.


### Chinese: 试点学校要改革人才培养模式。
### English: Pilot schools should reform their talent training modes.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Experimental unit schools shall carry out reform on talent cultivation model.


### Chinese: 据了解，在双年展开幕周期间还将举办系列讲座，艺术家、策展人和创意行业的意见领袖将就跨文化交流、当代艺术发展等主题展开讨论。
### English: <v>It is understood that</v> there will be series of lectures during the biennale, and artists, exhibition planners and leaders of innovative industries will discuss on topics such as cross-cultural exchange and contemporary art development.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "It is understood that" within <v></v>.

### Improved English: It is understood that there will be a series of lectures during the biennale, and artists, exhibition planners and leaders of innovative industries will engage in discussions on cross-cultural communication, contemporary art development and other topics.


### Chinese: 普及一下：急救措施其实是做发生突发事件时候的应急救援，即在救护车来之前的抢救。
### English: <v>Popularize</v> it: first aid measures are actually emergency rescue in the event of an emergency, that is, the rescue before the ambulance arrives.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "Popularize" within <v></v>.

### Improved English: For your information: first aid measures refer to emergency rescue in emergencies, i.e., emergency treatment conducted before the coming of the ambulance.