### Chinese: 整个工作室很有艺术氛围，还有两只小猫咪陪伴玩耍。
### English: The whole studio has an artistic atmosphere and there are two kittens to play with.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "an artistic atmosphere".

### Improved English: The whole studio is artistic, and there are two kittens to play with you.


### Chinese: 有电话可以直接跟他们联系吗
### English: Can I contact them directly <v>if</v> I have a phone?
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "if" within <v></v>.

### Improved English: Is there a number I can call to contact them directly?


### Chinese: 非常感谢占鹰、敬玲的五星点评，两位都是非常有想法、有创意的新人，我们就是创意工作室，只要顾客喜欢我们都尽百分二百的力去完成，感恩相识相遇
### English: Thank you very much for the five-star reviews of Jim Ying and Jing Ling, both of whom are very thoughtful and creative newcomers, we are the creative studio, as long as customers like we do our best to complete 200 percent, thanks for meeting us!
### Errors: There is a major error at "of Jim Ying and Jing Ling". There is a major error at "thoughtful and creative newcomers". There is a major error at "the creative studio". There is a major error at "long as customers like we do our best to complete 200 percent". There is a major error at "meeting".

### Improved English: Thank you to Zhanying and Jinglung for your five-star reviews, you are both creative new comers; we are a creative studio, and as long as customers like it, we will give our 200% to do it; we are grateful for meeting you.


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: [Nora Books] Genuine 6 volumes, Zu Qing said, a hundred classes and thousands of people, extracurricular books for the second grade, a piece of chocolate, grandpa is a stupid kid, said to learn to tease and sing twenty-four solar terms, see Yuanshan dumplings in the clear winter, and picture books of tangyuan, my grandma
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "a hundred classes and thousands of people". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "picture books of tangyuan". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Zu Qing said". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "see Yuanshan dumplings in the clear winter". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "my grandma".

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 啥也不说了，花花就是这么仗义
### English: Don't say anything, huahua is such a righteous thing
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Don't say anything". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "such a righteous thing". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "huahua".

### Improved English: No need to say more, Huahua is generous.


### Chinese: 通过红外光谱 (FTIR) 进行比较后发现，这些结晶的成分与在受影响宠物的尿液中发现的结晶成分吻合。
### English: A comparison by infrared spectroscopy (FTIR) revealed that the composition of these crystals matched those found in the urine.
### Errors: There is a major addition or negation error in the English translation.

### Improved English: A comparison by infrared spectroscopy (FTIR) revealed that the composition of these crystals matched those found in the urine of affected pets.


### Chinese: “小姐如果有时间的话，我们可以去公司里谈，片酬一定少不了。”
### English: Miss, if you have time, we can go to the company to discuss the compensation. The salary must be indispensable.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Miss". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "go to the company". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the compensation". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "indispensable".

### Improved English: “If you have time, we can discuss it at our company, and the salary is definitely satisfactory. ”


### Chinese: 有骨和辣泡菜不适合小朋友吃
### English: <v>Bones</v> and spicy kimchi are not suitable for children
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "Bones" within <v></v>.

### Improved English: There are bones and kimchi in it and it’s not suitable for children.


### Chinese: 以上三种都是红牌威士忌的最好喝法，大家可以作为参考尝试下，希望小编的介绍可以帮助到大家。
### English: The above three are the best ways to drink red card whisky. You can try them as a reference. I hope the introduction of Xiaobian can help you.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "red card whisky". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Xiaobian". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "three". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "You can try them as a reference.".

### Improved English: The above are the best drinking methods of Johnnie Walker Red Label whisky for your refence, and I hope my introduction can help you.


### Chinese: 我希望你们能准时，不是想要你们的优惠券！！
### English: I hope you can be on time, I am not aiming for your coupons!!
### Errors: There is a minor error at "not aiming for".

### Improved English: I hope you can be on time, and it’s not that I want your coupons! !


### Chinese: 美学是以对美的本质及其意义的研究为主题的学科。
### English: Aesthetics is a science <v>that's</v> the subject of research into the nature and meaning of beauty.
### Errors: There is a minor terminology/inappropriate for context error at "that's" within <v></v>.

### Improved English: Aesthetics is a discipline which studies the essence and significance of beauty.


### Chinese: 田亮老师就更不用说了，摄影那是相当的专业。
### English: Not to mention Mr. Tian Liang, photography is quite professional.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "photography is quite professional". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Mr. Tian Liang, photography is quite professional".

### Improved English: Not to mention Tian Liang, who is really a professional photographer.


### Chinese: 但如果是打算在这一行业入坑的话培训确实是非常不错的选择，尤其是那些自制力及其弱的人，培训更是非常好的选择。
### English: However, if you plan to enter the pit in this industry, training is really a very good choice, especially for those with weak self-control.
### Errors: There is a major error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "pit instead of field". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "really instead of truly".

### Improved English: However, if you want to enter this industry, then training is a great option, especially for those who are extremely not self-disciplined.


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: Nora Book genuine 6 volumes, Zu Qing said, 100 classes of thousands of people, second grade extracurricular books, a piece of chocolate, Grandpa is a stupid child, talking about learning to tease and sing twenty-four solar terms, seeing distant mountain dumplings in clear winter, and my grandmother with dumplings picture books
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Nora Book genuine 6 volumes". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "100 classes of thousands of people". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "second grade extracurricular books". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "a piece of chocolate". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Grandpa is a stupid child".

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 以东城区为例，今年该区小学升初中特长生入学比例总体不超过全区招生计划数的5 % ， 计划招生人数为380人，到校比例不超过学校招生计划数的10 % 。
### English: Taking Dongcheng District as an example, the overall enrollment rate of primary and junior high school students in the district this year does not exceed 5% of the total enrollment plan of the district, with the planned enrollment of 380 students, and the school attendance rate does not exceed 10% of the school enrollment plan.
### Errors: There is a major error at "cheng". There is a major error at "overall enrollment rate of primary and junior high school students". There is a major error at "enrollment". There is a major error at "380". There is a major error at "school attendance rate". There is a major error at "enrollment".

### Improved English: Take Dongcheng District as an example, the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools does not exceed 5% of the total number in the district; the planned number is 380, and the proportion of students checking in at the school shall not exceed 10% of the enrollment plan of the school.


### Chinese: 【律师提醒】 在交易过程中要尽到必要的审慎注意义务。
### English: [Lawyer reminder] In the transaction process, we must fulfill the necessary obligations of prudence and attention.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: [Reminder from attorney] In the process of trading, we should perform necessary duty of prudence.


### Chinese: 学员通过点播课件、提问答疑、网上讨论等方式进行学习。
### English: Students learn through on-demand courseware, Q&A, and online discussions.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Students learn through on-demand courseware, question answering, online discussion, etc.


### Chinese: 一个成年人懂得用智能手机，却不知道在旅馆如何用房卡开门，然后强行安排找不到旅馆老板，坐在房间门外睡一宿？
### English: An adult knows how to use a smartphone, but doesn't know how to open the door with a room card at a hotel, and then forcibly arranges that he can't find the hotel owner and sleep outside the door of his room for a night's sleep?
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "...and sleep outside the door of his room for a night's sleep?". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "...forcibly arranges that he can't find the hotel owner...". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "An adult knows how to use a smartphone".

### Improved English: An adult who knows how to use smart phone doesn’t know how to use the card to open the door at the hotel, and it was forcefully arranged for him not being able to find the owner of the hotel and so he slept outside the hotel for the night?


### Chinese: 这个就是一个大坑，我就是活生生被骗的例子，在头脑冲动的时候，交了一万多的定金。
### English: This is a big pit. I am a living example of being deceived. When I was impulsive, I paid a deposit of more than 10,000 yuan.
### Errors: There is a major error at "big pit". There is a minor error at "living". There is a minor error at "i". There is a minor error at "impulsive".

### Improved English: This is a big swindle, and I was a victim who paid a deposit of more than 10,000 when I didn’t really think it through.


### Chinese: 新机器非常好。
### English: The new machine is very good.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The new laptop is very good.


### Chinese: 当然，长期剥削菲律宾人民所获得的高额利润成为美帝国主义的基本收益。
### English: The high profits obtained from the long-term exploitation of the Filipino people have not become the basic gains of U.S. imperialism.
### Errors: There is a critical addition or negation error in the English translation.

### Improved English: Of course, the high profits obtained from the long-term exploitation of the Filipino people have become the basic gains of U.S. imperialism.


### Chinese: 油橄榄的采摘月份：
### English: Months of harvesting olive.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Months of harvesting olive". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "harvesting olive". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Months".

### Improved English: Picking time of olives:


### Chinese: 所谓大学精神，是指一所大学在发展过程中长期积淀形成的一系列办学理念和价值追求，是大学的灵魂所在。
### English: The so-called university spirit refers to a series of school-running concepts and value pursuits that have been accumulated over a long period of time in the process of development of a university, which is the soul of the university.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: University spirit refers to a series of educational philosophy and pursuit of values an university accumulates in its long-term development; it is the soul of the university.


### Chinese: 云南省人社厅有关负责人介绍，目前，云南共开发44.83万个乡村公益性岗位，用于安置脱贫劳动力等农村困难群体就业，在帮助脱贫群众实现就业增收、巩固脱贫攻坚成果、有效提升乡村各项公共服务能力等方面发挥重要作用。
### English: According to the relevant person in charge of the Department of Human Resources and Social Security of Yunnan Province, at present, Yunnan has developed a total of 448,300 rural public welfare posts for the employment of rural difficult groups such as poverty alleviation labor, which plays an important role in helping the people out of poverty to achieve employment income, consolidate the results of poverty alleviation, and effectively improve the capacity of various public services in rural areas.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "poverty alleviation labor". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "at present". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "various public services".

### Improved English: As introduced by person-in-charge of Department of Human Resources and Social Security of Yunnan, a total of 448.3 thousand rural public welfare positions have been developed in Yunnan to solve the employment of rural groups with difficulties such as labor force lifted out of poverty; they play an important role in helping people lifted out of poverty obtain employment and increase income, consolidating achievements of poverty relief and effectively improving rural public service abilities.


### Chinese: 凡具有体育、艺术、科技特长且在网上报名的学生均有资格参加特长生招生考查。
### English: All students with specialized skills in sports, arts, science and technology and registered online are eligible for the specialized student admission examination.
### Errors: There is a minor error at "registered". There is a major error at "specialized student admission examina".

### Improved English: Students with talent in sports, art and science and technology who applied online are all qualified to participate in the inspection of students with special talents.


### Chinese: 联赛发挥赛事对北京青少年冰球运动的带动作用，助燃冬奥冰球热情，为后冬奥时期北京冰球运动发展打下基础。
### English: The league plays a driving role in Beijing teenager hockey sports and motivates the enthusiasm in <v>hockey</v> in Winter Olympics, and lays a foundation for development of the hockey sports in Beijing after the Winter Olympics.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "hockey" within <v></v>.

### Improved English: The league has promoted Ice Hockey among teenagers in Beijing, fueled the enthusiasm for Ice Hockey in Winter Olympics and laid a basis for the development of Ice Hockey in Beijing for the post Winter Olympics period.


### Chinese: 为了保护三江源地区和青海湖水域生态环境、保护水生野生动物，维护青藏高原生物多样性，今年以来，青海先后发布长江、黄河、青海湖重点水域禁捕通告，构建起了“一江一河一湖”全面禁捕管理体系。
### English: In order to protect the ecological environment of the Three Rivers Headwaters and Qinghai Lake, protect aquatic wildlife, and maintain the biodiversity of the Qinghai-Tibet Plateau, Qinghai has issued prohibitions on fishing in key waters of the Yangtze River, Yellow River, and Qinghai Lake since the beginning of this year, and constructed a <v>comprehensive management system for a management system</v> of "one river, one river and one lake".
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "comprehensive management system for a management system" within <v></v>.

### Improved English: In order to protect the ecological environment of the three rivers area and the waters of Qinghai Lake, protect aquatic wildlife, and maintain the biodiversity of the Qinghai Tibet Plateau, Qinghai has issued a notice banning fishing in the key waters of the Yangtze River, the Yellow River, and Qinghai Lake since this year, and established a comprehensive management system of fishing ban of “one river, one river, and one lake”.


### Chinese: 南非许多医生和医疗专家认为，新冠病毒奥密克戎变种所致病症比德尔塔变种更为轻微，虽然传播速度更快。
### English: Many doctors and medical experts in South Africa believe that the illness caused by the Omicron variant of the <v>new crown</v> virus is milder than the Delta variant, although it spreads faster.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "new crown" within <v></v>.

### Improved English: Many doctors and medical experts in South Africa believe that patients infected by Omicron are milder cases compared with those infected by Delta, although Omicron is more transmissible.


### Chinese: 国际橄榄油协会将橄榄油分为初榨橄榄油（Virgin Olive Oil）和精炼橄榄油（Lampante Olive Oil或Refined Olive Oil）两大类，五个级别。
### English: Olive oil is divided into five levels of two categories, i.e., the virgin olive oil and the lampante olive oil or refined olive oil, by International Olive OIl Council.
### Errors: There is a major error at "five levels of two categorie". There is a minor error at "i". There is a minor error at "e". There is a minor error at "the". There is a minor error at "the lampante". There is a minor error at "oil". There is a minor error at "refin". There is a minor error at "oil". There is a major error at "by International Olive OIl Council".

### Improved English: The International Olive Oil Association divides olive oil into two categories, Virgin Olive Oil and Lampante Olive Oil or Refined Olive Oil, and five levels.


### Chinese: 北京市天文爱好者安久2018年12月13日在青海拍摄的双子座流星雨。
### English: Beijing's astronomy enthusiast <v>Anjing</v> shot in the Twin Moon meteor rain on December 13, 2018.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Anjing" within <v></v>.

### Improved English: Photo of geminid meteor shower shot on December 13, 2018 in Qinghai by An Jiu, a lover of astronomy from Beijing.


### Chinese: 很多项目管理初学者表示，通过学习PMP/IPMP等相关课程，可以系统性地掌握项目管理的十大领域和五大过程组等相关知识点，但真正进行项目管理工作的时候却还是一头雾水。
### English: Many project management beginners said that by learning PMP / IPMP and other related courses, you can systematically master the ten areas of project management and the five process groups and other related knowledge points, but the real project management work is still confused.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Many beginners of project management say that by learning courses of PMP/IPMP, they can systematically master knowledge points such as the ten fields and five major process groups of project management, but they are still confused when they are actually engaged in project management work.


### Chinese: 智能料理机，自动调控火候、自动翻炒的那种。
### English: Intelligent cooking machine, automatic regulation of fire and automatic boiling.
### Errors: There is a minor error at "Intelligent cooking machine,". There is a minor error at "regulation of fire and automatic boiling".

### Improved English: A smart food processor, which can control the duration of heating as well as stir and fry automatically.


### Chinese: 但口水鸡是否可退款
### English: But is Mouthwater Chicken refundable
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Mouthwater Chicken". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "refundable".

### Improved English: But can I ask for a refund of the Poached Chicken with Chili Sauce?


### Chinese: 而从事项目管理工作的人员，也渐渐选择通过一些行动来让自己摆脱工作中的困境。
### English: And those who are engaged in project management gradually choose to get rid of the difficulties in their work through some actions.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: People engaged in project management also gradually choose to get rid of the predicament in work by taking certain actions.


### Chinese: 我：明亚保险经纪人，有过3年企业管理培训经验，服务过近千家企业用户，合作超过100家保险公司，在投保前，我会从客户需求出发，为客户量身定制保险产品，投保中，为客户货比三家，尽力为客户争取最好的核保结果，投保后，为客户做保单整理，保单托管，让客户放心无忧。
### English: I: Ming Ya insurance broker, have 3 years of experience in corporate management training, served nearly 1,000 corporate users, cooperated with more than 100 insurance companies, before the insurance, I will start from the customer's needs, customized insurance products for customers, in the insurance, <v>for customers to compare three</v>, try to get the best underwriting results for customers, after the insurance, for customers to do policy organization, policy trusteeship, so that customers can rest assured worry-free.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "for customers to compare three" within <v></v>.

### Improved English: I am a Mingya Insurance Broker and have three years of experience in enterprise management training; I have served almost a thousand enterprise users and cooperated with over 100 insurance companies; before insuring, I will analyze the needs of my client and customize products for them; while insuring, I will compare all the insurance companies and help my client achieve the best underwriting result; after insuring, I will organize and hold the insurance policy to make my client feel at ease.


### Chinese: 孤品。
### English: A solitary product.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "A solitary product". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "A solitary product".

### Improved English: One of a kind.


### Chinese: 跟汉奸跟左癫都不要试图讲理，都是一根儿筋，无理可讲。
### English: Don't try to be reasonable with traitors and Zuo Lunatics. They are <v>all the same</v>, and they are unreasonable.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "all the same" within <v></v>.

### Improved English: Don’t try to reason with rebels and crazy Leftists; they are all one track minded and unreasonable.


### Chinese: 大众点评昆明装修设计频道为您提供大美360集成家装地址，电话，营业时间等最新商户信息，找装修公司装修公司，就上大众点评
### English: The public review Kunming decoration design channel to provide you with Dami 360 integrated home furnishing address, telephone, business hours and other latest merchant information, looking for decoration company decoration company, on the public review
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "The public review Kunming decoration design channel". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Dami 360 integrated home furnishing". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "decoration company". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "on the public review". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "telephone, business hours and other latest merchant information".

### Improved English: Dianping Kunming Renovation and Design Channel will provide you with the address, phone number, operation time and other information of Damei 360 Integrated Home Renovation, and please come to Dianping if you are looking for a renovation company.


### Chinese: 青海三江源地区是我国乃至亚洲重要的生态屏障和水源涵养区，而青海湖是控制西部荒漠化向东蔓延的天然屏障和生态功能区。
### English: Qingdao is an important ecological barrier and water resource coverage area in China and even Asia, while Qingdao Lake is a natural barrier and ecological functional area that controls the spread of desertification in the west to the east.
### Errors: There is a critical error at "Qingdao is". There is a major error at "water resource coverage". There is a major error at "ingdao Lake". There is a major error at "west to". There is a major error at "ast".

### Improved English: Qinghai three-rivers area is an important ecological barrier and water conservation area in China and even Asia, and Qinghai Lake is a natural barrier and ecological function area to control the eastward spread of desertification in the west.


### Chinese: 只要能够掌握好穿衣搭配的法则那么微胖的女孩子们也会是万众瞩目的焦点。
### English: As long as you can master the rules of dressing and matching, the slightly fat girls <v>will</v> be the focus of attention.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "will" within <v></v>.

### Improved English: Slightly overweight girls can be the focus of attention as long as they master the clothing matching rules.


### Chinese: 上述通知指出，这暴露出一些地方疫情监测预警不及时、高风险岗位人员闭环管理不落实、定期核酸检测流于形式、冷链物品各环节消杀不到位、集中隔离场所管理不规范、疫情应急处置不够科学精准等问题。
### English: The above notice pointed out that this exposed some problems, such as untimely monitoring and early warning of epidemic situation in some places, failure to implement closed-loop management of high-risk post personnel, regular nucleic acid detection becoming a mere formality, inadequate disinfection of cold chain goods in all links, irregular management of centralized isolation places, and insufficient scientific and accurate emergency response of epidemic situation.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "The above notice pointed out that this exposed some problems,". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "untimely monitoring and early warning of epidemic situation". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "failure to implement closed-loop management of high-risk post personnel". There is a minor error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "centralized isolation places".

### Improved English: The notice points out that this has exposed some problems, such as the untimely monitoring and warning of epidemic in some places, the non-existing implementation of closed-loop management of personnel in high-risk positions, regular nucleic acid testing becoming a mere formality, the inadequate disinfection and sterilization of cold-chain items in all links, the non-standard management of centralized quarantine sites, and the unscientific and inaccurate emergency response of epidemic situation.


### Chinese: 简而言之，他在众多领域都有杰出建树。
### English: In short, he has made outstanding achievements in many fields.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: In short, he has made achievements in many fields.


### Chinese: 在国家级刊物上发表论文每千字认定8学时，在省级刊物上发表论文每千字认定5学时，在市级刊物上发表论文每千字认定3学时;
### English: Each 1 thousand characteristics of papers published in national periodicals is identified as 8 credit hours; each 1 thousand <v>characteristics</v> of papers published in provincial-level periodicals is identified as 5 credit hours; 1 thousand characteristics of papers published in municipal-level periodicals is identified as 3 credit hours;
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "characteristics" within <v></v>.

### Improved English: Every thousand words in papers published in national journals is recognized as 8 class hours, every thousand words in papers published in provincial journals is recognized as 5 class hours, and every thousand words in papers published in municipal journals is recognized as 3 class hours;


### Chinese: 香港《南华早报》报道称，美方这一举动在中美两国40余年外交关系中是前所未有的。
### English: Hong Kong's South China Morning Post reported that this move by the US is unprecedented in the more than 40 years of diplomatic relations between China and the US.
### Errors: There is a critical change of gender pronoun error in the English translation.

### Improved English: Hong Kong's South China Morning Post reported that this move by the US is unprecedented in the more than 40 years of diplomatic relations between China and the US.


### Chinese: 平时有外卖，楼下管理处都会打电话，问完会先放人进来，可管理处未曾联系我啊
### English: Usually when there is takeaway, the management office downstairs will call, and people will be let in first after asking, but the management office has never contacted me.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Normally the administration office downstairs would call me when there’s a delivery and let the delivery person in after asking me, but administration office has not contacted me.


### Chinese: 当然，如果考试试题题型单一、重复率高，题目过于简单，必然会造成另一种截然不同的感受。
### English: Of course, single question types, high repetitive rate<v> and</v> excessively simple questions will lead to another totally different feeling.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "and" within <v></v>.

### Improved English: Certainly, it will cause a completely different experience if there are few types of questions, the questions are repetitive or too simple.


### Chinese: 感谢亲的五星好评哦，爱你么么哒！
### English: Thank you <v>pro</v> for your five-star praise, oh, how much I love you!
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "pro" within <v></v>.

### Improved English: Thank you for your 5-star review, lots of love!


### Chinese: 优质初榨橄榄油（Fine Virgin）：酸度稍高，但不超过2%，味道纯正、芳香。
### English: Fine Virgin olive oil: slightly higher in acidity, but not more than 2%, <v>taste pure</v>, fragrance.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "taste pure" within <v></v>.

### Improved English: Fine Virgin: has a slightly higher acidity of less than 2%, tastes pure and aromatic.


### Chinese: 那人在你身后追：“小姐！请等等！”（全程日文对话） 你在便利店门口停下了脚步。
### English: That man chased after you: “Miss! Please wait! ” (Japanese dialogue <v>in Japanese</v>) You stopped at the door of a convenience store.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "in Japanese" within <v></v>.

### Improved English: The one chased behind you, “miss!” Please wait! “(Japanese dialogue) You stopped in front of a convenience store.


### Chinese: 特级初榨橄榄油（Extra Virgin）：是最高级别、质量最高的橄榄油，是纯天然产品。
### English: Extra Virgin Olive Oil (Extra Virgin): It is the highest grade and highest quality olive oil, and it is a pure natural product.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Extra Virgin Olive Oil (Extra Virgin)". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "and".

### Improved English: Extra Virgin: is the highest level, best quality olive oil, a pure natural product.


### Chinese: 作者表示，2002年SARS暴发时，起初中国准备不足，尤其是病原体无法确定。
### English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.
### Errors: There is a critical change of gender pronoun error in the English translation.

### Improved English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.


### Chinese: 可否取消订单
### English: Can I cancel the order?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Can I cancel the order?


### Chinese: 你叫郑眠，这是你搬来日本的第二周。
### English: You are Zheng Mian, and this was the second week that you move to Japan.
### Errors: There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "you move". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "that".

### Improved English: Your name is Zheng Mian, and this is the second week since you’ve moved to Japan.


### Chinese: 修好的片大约要半个月，坐等效果~
### English: Repair takes about half a month, wait for effect.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "wait for effect". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Repair". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "wait for effect".

### Improved English: It will take about half a month to edit all the photos and I look forward to seeing them~


### Chinese: 化妆位置差不多有三个，里边是摄影棚。
### English: There are almost three makeup positions, and there is a studio inside.
### Errors: There is a minor error at "three makeup positions".

### Improved English: There are about three seats for doing makeup and the studio is inside.


### Chinese: 以上三种都是红牌威士忌的最好喝法，大家可以作为参考尝试下，希望小编的介绍可以帮助到大家。
### English: The above three are the best ways to drink red brand whisky. You can try it as a reference. I hope my introduction can help you.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "red brand whisky". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "You can try it as a reference". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "three".

### Improved English: The above are the best drinking methods of Johnnie Walker Red Label whisky for your refence, and I hope my introduction can help you.


### Chinese: 流的并不只是血，其中包含脱落的子宫内膜。
### English: It's not just blood, it includes the exfoliated endometrium.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: It’s not just blood, but also endometrium that fall off.


### Chinese: 这些甜味的饮料，除了可以中和酸味,在视觉上能给人带来愉悦，加入饮料,起到冲淡酒味改变口感的效果。
### English: These sweet drinks, in addition to neutralizing the sour taste, can bring visual pleasure to people, and adding drinks to dilute the taste and change the taste.
### Errors: There is a major error at "and adding drinks to dilute the taste and change the taste".

### Improved English: These sweet drinks not only can neutralize the sour taste, bring pleasure to people visually, but also can dilute the taste of wine and change the overall taste.


### Chinese: 当我们身边有人倒下的时候，我们可以通过专业的知识去对他进行抢救，而不是傻傻地站在那里一动不动什么也做不了，这种无助的感觉太让人感到可怕了。
### English: When someone around us falls down, we can rescue him through our expertise instead of standing there motionless and unable to do anything. This feeling of helplessness is so scary.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: When somebody falls down, we can conduct first aid with our professional knowledge, instead of doing nothing and only standing there; this helpless feeling is really frightening.


### Chinese: 那么随着社会的发展，市场的推广费用，比如说：商场的促销人员、商场的陈列费用、产品的赠品费用、广告费用等也在不断的增加。
### English: With the development of <v>the</v> society, there are increasingly grown expenses in market promoting, such as the expenses for promoters in shopping malls, the expenses for display in shopping malls, the expenses for gifts of products and the expenses for advertisement.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "the" within <v></v>.

### Improved English: With the development of society, the market promotion expenses kept increasing, such as the cost of promotion personnel at shopping malls, the display expenses of products at shopping malls, the cost of gifts of products, advertising expenses, etc.


### Chinese: 而国内右派自由，注重效率和发展，左派加强监管，更注重公平以及安全。
### English: While the domestic right wing is liberal and focused on efficiency and development, the left wing strengthens regulation and pays more attention to fairness and security.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The domestic Rightists are free and stress efficiency and development, while the Leftists strengthen supervision and pay more attention to fairness and safety.


### Chinese: 与此同时，以 U 型潜艇为主力的德国海军试图拦截这场运输。
### English: Meanwhile, the German Navy, dominated by U-boats, will attempt to intercept the shipment.
### Errors: There is a major incorrect tense error in the English translation.

### Improved English: Meanwhile, the German Navy, dominated by U-boats, attempted to intercept the shipment.


### Chinese: 推荐理由:具有提拉紧致的功效，多肽修复，塑造紧致肌肤，告别肌肤松弛，改善眼角鱼尾纹和眼部细纹，保湿效果非常的卓越，能够迅速渗透肌肤。
### English: <v>Recommended reason</v>: It has the effect of lifting and tightening, repairing polypeptides, shaping and firming the skin, saying goodbye to sagging skin, improving crow's feet and fine lines around the eyes. The moisturizing effect is very excellent, and it can quickly penetrate the skin.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "Recommended reason" within <v></v>.

### Improved English: Recommendation: it has the effect of lifting and tightening, uses polypeptide to repair, makes your skin tight so you can say goodbye to flaccid skin, improves crow's feet and fine lines around the eyes, has excellent moisturizing effect, and can quickly penetrate into your skin.


### Chinese: 天文预报显示，今年的双子座流星雨将于12月14日15时左右迎来极大，极大时ZHR（在理想观测条件下，辐射点位于头顶正上方时，每小时能看到的流星数量）为150。
### English: Astronomical forecasts show that this year's Gemini meteor shower will usher in a great time around 15:00 on December 14th. At the extreme time, ZHR (under ideal observation conditions, when the radiation point is directly above the head of the sky, the number of meteors that can be seen per hour) is 150.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "usher in a great time". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "on December 14th".

### Improved English: Based on astronomical forecast, the geminid meteor shower this year will be reach its maximum scale at about 15:00 on December 14, and the ZHR at the maximum (in the ideal observation conditions, when the radiation point is right above the head, and the number of the meteors that can be seen every hour) is 150.


### Chinese: 此外，通知还提出，有条件的口岸城市可研究在辖区内设置疫情防控缓冲区。
### English: In addition, the notice also proposed that conditional port cities can study the establishment of epidemic prevention and control buffer zones within their jurisdiction.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "proposed instead of be allowed to consider". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "conditional instead of capable".

### Improved English: In addition, the notice also requests that port cities with the capability can study the possibility of setting up epidemic prevention and control buffer zone within their jurisdiction.


### Chinese: 本人，承接各种（安装、清洗，维修）、壁挂炉热水器，净水器，洗衣机、空调、马桶、灶头、油烟机、装灯具、擦玻璃，专业美缝，家政服务
### English: I undertake all kinds of (installation, cleaning, maintenance), wall-mounted boiler water heater, water purifier, washing machine, air conditioner, toilet, stove, range hood, installed lamps, glass cleaning, professional sewing<v>, housekeeping</v> services
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at ", housekeeping" within <v></v>.

### Improved English: I undertake all kinds of housekeeping services including installation, cleaning, and maintenance of wall mounted water heater, water purifier, washing machine, air conditioner, toilet, stove, range hood, lamp installation, glass cleaning, and professional sewing.


### Chinese: 本届联赛分为常规赛与季后赛，参赛运动员年龄段为U6至U18，组别设置分为竞技组与选拔组，共吸引全市256支代表队的近3600名球员参加。
### English: The league is divided into regular season and playoffs. The age of participating athletes is from U6 to U18. Group groups are divided into competitive group and selection group, which attracted nearly 3,600 players from 256 representative teams in the city to participate.
### Errors: There is a minor error at "playoffs". There is a minor error at "Group groups are". There is a minor error at "group". There is a minor error at "representativ".

### Improved English: The league was divided into the regular season and the post season, with athletes from U6 to U18; they were divided into competitive group and the selection group; nearly 3,600 athletes from 256 teams of the whole city participated in the league.


### Chinese: 习近平总书记在会上发表重要讲话，深刻总结2021年经济工作，深入分析当前经济形势，对2022年经济工作作出重大部署，为我们做好明年经济工作，迎接党的二十大胜利召开，指明了前进方向、提供了根本遵循。
### English: General Secretary Xi Jinping gave an important speech at the conference, to conclude the economic work of 2021, and he conducted in-depth analysis on current economic situations and made significant deployment on economic work of 2022 for economic work of the next year, so as to welcome the <v>holding</v> of the 2ith National Congress of the CPC, and point the development direction and provide basic principles.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "holding" within <v></v>.

### Improved English: General Secretary Xi Jinping gave an important speech at the conference, made a profound summary of the economic work of 2021, conducted in-depth analysis on current economic situations, made significant deployment on economic work of 2022, pointed out the direction for moving forward and provided the fundamental principles for the economic work next year to welcome the 21st National Congress of the CPC.


### Chinese: 活动着眼于将社会创新与家庭个人创意有机结合，通过儿童和家庭参与体验各种创新教育活动，让创新实践成为大众家庭的文化基因，让“动手做”成为广大家庭新的学习和生活方式。
### English: The activities focus on the organic combination of social innovation and personal creativity of families, and through the participation of children and families in various innovative educational activities, innovative practices will become the cultural gene of families, and hands-on will become a new way of learning and life for families.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "organic combination instead of organic integration". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "and hands-on will become a new way of learning and life for families.".

### Improved English: The activity focuses on combining social innovation and family and personal creativity; the activity makes innovative practices a cultural gene of the public by letting children and their families experience various innovative and educational activities, to make “do-it-yourself” as a new way of learning and living of families.


### Chinese: 但我的食品会出现安全卫生问题
### English: But there will be safety and hygiene problems in my food
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: But there will be safety and health issues in my food.


### Chinese: 3.买家对本店的运费收取有疑问，可选运费到付。
### English: 3. Buyers have questions about the freight charge of our store, optional freight collect.
### Errors: There is a major error at "Buyers have questions". There is a major error at "freight charge". There is a major error at "store, optional freight collect.".

### Improved English: 3. If you have doubts about the shipping fee of our store, you may choose payment upon arrival.


### Chinese: 新华社天津12月12日电（记者周润健）天文科普专家介绍，作为本年度最后一场大规模流星雨，北半球三大流星雨之一的双子座流星雨将在12月14日迎来极大，喜欢流星雨的朋友可在当日后半夜进行观测。
### English: Xinhua news agency Tianjin December 12 (reporter Zhou Yuan) Astronomy Cop expert introduced that as the last massive meteor rain this year, the twin meteor rain of one of the three major meteor rain in the northern hemisphere will be great on December 14, meteor rain friends can observe in the afternoon of the day.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "twin meteor rain". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "in the afternoon". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "astronomy Cop expert". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "great on December 14". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "massive meteor rain".

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Tianjin on December 12 (journalist: Zhou Runjian) According to introduction from astronomy science popularization expert, as the final large-scale meteor shower this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor showers can observe during the latter half of the night on that day.


### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: That even if you don't know, the data says that 0-100km/h acceleration only takes 2.9 seconds, probably xiaobian's myvi <v>to 30km/h when people will reach 100km/h</v>, well.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "to 30km/h when people will reach 100km/h" within <v></v>.

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: 通过红外光谱 (FTIR) 进行比较后发现，这些结晶的成分与在受影响宠物的尿液中发现的结晶成分吻合。
### English: A comparison by infrared spectroscopy (FTIR) revealed that the composition of these crystals matched those found in the urine of affected pets.
### Errors: There is a critical replacement to different named entity error in the English translation.

### Improved English: A comparison by infrared spectroscopy (FTIR) revealed that the composition of these crystals matched those found in the urine of affected pets.


### Chinese: 新化红茶一抹红，注入了茶文化内涵，人气旺、交易火，湘茶产业喜迎新的春天。
### English: New black tea, injected into the tea culture content, <v>popularity, trade fire</v>, and the tea industry welcomed a new spring.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "popularity, trade fire" within <v></v>.

### Improved English: The red color of Xinhua black tea has instilled the essence of tea culture, and with its popularity and hot transactions, the Hunan tea industry is ushering in a new spring.


### Chinese: 展望未来，许正宇对香港的金融稳定及经济表示乐观。
### English: Looking ahead, Xu Zhengyu expressed optimism about Hong Kong's stability and economy.
### Errors: There is a critical removal of adjective or adverb error in the English translation.

### Improved English: Looking ahead, Xu Zhengyu expressed optimism about Hong Kong's financial stability and economy.


### Chinese: A2系列相关宝贝如下：
### English: A2 series related <v>babies</v> are as follows:
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "babies" within <v></v>.

### Improved English: A2 series products are as below:


### Chinese: 不满意，摄影师也会主动提出补拍。
### English: If you are not satisfied, the photographer will also offer to make up the shot.
### Errors: There is a minor error at "make up the shot".

### Improved English: If you are not satisfied, the photographer would propose to take it again.


### Chinese: 你们的骑手告诉我说地址太远
### English: Your rider told me that the address was too far away.
### Errors: There is a major error at "rider".

### Improved English: Your delivery person told me the address is too far.


### Chinese: 而战略在于“do the right thing”,也就是做正确的事。
### English: The strategy is to "do the right thing", which is to do the right thing.
### Errors: There is a major error at "is to "do the right thing", which is to do the right thing".

### Improved English: The key of the strategy is “do the right thing”.


### Chinese: 海湾阿拉伯国家化解分歧，以恢复与卡塔尔的关系出自于为各国的利益和地区稳定而必须团结起来的要求，旨在应对共同挑战。
### English: Resolving differences to restore relations with Qatar in the Arab States of the Gulf stems from the need to unite in the interests of States and regional stability, aimed at addressing common challenges.
### Errors: There is a minor error at "Resolving". There is a minor error at "to". There is a minor error at "in the Arab States". There is a minor error at "Gulf". There is a major error at "of States and".

### Improved English: Arab countries in the gulf aimed to resolve divergence; and restoring relations with Qatar originates from the need to unite for the interests of all countries and regional stability, so as to cope with common challenges.


### Chinese: 没办法吃
### English: There's no way to eat
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: It’s inedible.


### Chinese: 是同一位骑手给我送吗？
### English: Was it the same rider who <v>sent</v> it to me?
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "sent" within <v></v>.

### Improved English: Will the same delivery person deliver it to me?


### Chinese: 我自己就帮助过59位互联网客户，承保线下产品，保费每个人节约2000-3000元/年。
### English: I have helped 59 Internet customers to underwrite offline products and save 2000-3000 yuan / year for each premium.
### Errors: There is a major error at "under". There is a major error at "rite offline products and save". There is a minor error at "yuan / year for each premium".

### Improved English: I myself have helped 59 Internet customers to underwrite offline products, helping each person save 2000-3000 yuan of premium per year.


### Chinese: 其实对于身体微胖的女孩子穿衣搭配的讲究很多。
### English: In fact, a lot of attention is paid to how girls with slightly fat <v>bodies</v> dress and match.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "bodies" within <v></v>.

### Improved English: Actually, there are many tricks for slightly overweight girls to match their clothes.


### Chinese: 购买须知
### English: Purchase instructions
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Purchase Notes


### Chinese: 以习近平同志为核心的党中央坚持统筹国内国际两个大局，坚持稳中求进工作总基调，沉着应对百年变局和世纪疫情，统筹疫情防控和经济社会发展，加快构建新发展格局，强化宏观政策跨周期调节，着力促进经济持续健康发展，着力深化改革开放创新，奋力完成改革发展艰巨任务，党和国家各项事业取得了新的重大成就。
### English: The CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core insists on coordinating both domestic and international situations, adheres to the general principle of seeking progress while maintaining stability, calmly responds to the changes in the century and the epidemic of the century, coordinates epidemic prevention and control and economic and social development, accelerates the construction of a new development pattern, and strengthens macroeconomic Policies are adjusted across cycles, efforts are made to promote sustainable and healthy economic development, efforts are made to deepen reform, opening up and innovation, and efforts are made to complete the arduous task of reform and development. The party and the country have made new and major achievements in various undertakings.
### Errors: There is a minor error at "C". There is a major error at "Comrade". There is a major error at "changes in the century". There is a major error at "epidemic of the century". There is a major error at "and strengthens macroeconomic Policies are adjusted across cycles, efforts are". There is a major error at "efforts are made". There is a major error at "deepen". There is a major error at "up and". There is a major error at "efforts are". There is a major error at "ar". There is a minor error at "major".

### Improved English: The Party Central Committee with Xi Jinping as the core insists on taking both the domestic and international situations into consideration, adheres to the general tone of seeking progress in stability, calmly copes with the great changes in the past one hundred years and the epidemic of the century, coordinates epidemic prevention and control and economic and social development as a whole, accelerates the construction of the new development pattern, strengthens the cross cyclical adjustment of macro policies, lays emphasis on promoting continuous healthy development of economy and deepening reform, opening up and innovation, and works hard to complete reform and development tasks; new significant achievements in various undertakings of the Party and our country have been made.


### Chinese: 意大利、西班牙、希腊、土耳其、葡萄牙、摩洛哥、叙利亚、以色列、突尼斯、阿尔及利亚、埃及、巴基斯坦、黎巴嫩等等，与其气候类似的也有远在南纬度的阿根廷、秘鲁、南非等等。
### English: Italy, Spain, Greece, Turkey, Portugal, Morocco, Syria, Israel, Tunisia, Algeria, Egypt, Pakistan, Lebanon and so on. Similar to its climate, Argentina, Peru, South Africa and so on are far south latitudes.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "and so on". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Similar to its climate". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "and so on are far south latitudes".

### Improved English: Italy, Spain, Greece, Turkey, Portugal, Morocco, Syria, Israel, Tunisia, Algeria, Egypt, Pakistan, Lebanon, etc., and Argentina, Peru, South Africa, etc., which are far away in the southern latitude and have similar climate.


### Chinese: 【孤峰状】即人为加热，迅速冲榜热搜，引起大众关注；【锯齿状】即周期性加热，确保话题盘踞热搜榜单；【断崖状】即集体撤离，该热搜发挥完“功能”，接到新任务、冲向新战场。
### English: [Lone Peak] is artificial heating, quickly rushes to the list of hot searches, attracting public attention; [Jagged] means periodic heating to ensure that the topic is on the hot search list; [Prevalence] is a mass withdrawal, and the hot search has used its “function”, received new tasks and rushed to the new battlefield.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Lone Peak instead of Solidary peak". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "hot search list instead of trending topics list". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "mass withdrawal instead of collective evacuation". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Jagged instead of Zigzag". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "new tasks instead of new assignment".

### Improved English: [Solidary peak] means the topic is artificially heated, quickly rushing to the trending topics list and attracting public attention; [Zigzag] refers to periodic heating, ensuring that topic stays on the trending topics list; [Cliff] means collective evacuation; after the topic has played its “function”, they received a new task and rushed to a new battlefield.


### Chinese: 因为厂家在定价的时候大多数都考虑到如果袋装定价太高，消费者很难去接受，这就意味着厂家产生的利润很低，或者说没有利润，那厂家靠什么去生存呢？
### English: When pricing for products, most manufacturers consider that it is difficult for consumers to accept bagged products with <v>high</v> price, which means low profit or even no profit for manufacturers; then how do manufacturers to survive?
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "high" within <v></v>.

### Improved English: When the manufacturers set the price, they know that if they price too high, it is difficult for the customers to accept and the profits will be very low for the manufacturers or there will be no profit at all; then what will the manufacturers live on?


### Chinese: 北京市青少年冰球俱乐部联赛经过十余年的发展，现已成为北京青少年冰球爱好者切磋技术、广交球友的平台，并为北京市青少年冰球队和青年队输送优秀球员。
### English: After more than ten years' development, Beijing Youth Ice Hockey Club League has become a platform for Beijing youth ice hockey enthusiasts to learn skills and make friends, and deliver excellent players for Beijing youth ice hockey teams and youth teams.
### Errors: There is a minor error at "'". There is a minor error at "Youth". There is a minor error at "Club League". There is a minor error at "youth". There is a minor error at "deliver". There is a minor error at "youth ice hockey teams and youth teams".

### Improved English: After development for more than 10 years, Beijing Teenager Ice Hockey Club League has been a platform for Beijing teenage ice hockey lovers to hone skills and make friends; in addition, it has provided Beijing Teenager Ice Hockey Team and Youth Team with excellent players.


### Chinese: 青海湖裸鲤资源蕴藏量今年增加0.71万吨-新华网
### English: Qinghai Lake's Gyrocarp Resources Increase by 7,100 Tons This Year-Xinhuanet
### Errors: There is a major error at "Gyrocarp Resources Increase". There is a major error at "7,100 Tons This Year-Xin". There is a minor error at "et".

### Improved English: The reserves of gymnocypris przewalskii resources in the Qinghai Lake have increased by 7.1 thousand tons - Xinhuanet


### Chinese: 这次旅拍，不仅欣赏了美景，还拍了美美的婚纱照，还认识了摄影师这位好友。
### English: This trip not only admired the beauty of the scene, but also took beautiful wedding photos, and also met the photographer's good friend.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "admired the beauty of the scene". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "also took beautiful wedding photos". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "also met the photographer's good friend". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "This trip not only admired the beauty of the scene, but also took beautiful wedding photos, and also met the photographer's good friend.".

### Improved English: This shooting trip gave me the chance to enjoy the great views, get the wedding dress photoshoot done, and get acquainted with the photographer as a friend.


### Chinese: 人民和企业是数字化转型的核心、主体、目标和动力。
### English: People and enterprises are the core, subject, goal and driving force of digital transformation.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: People and enterprises are the core, main subject, objective and motive power of digital transformation.


### Chinese: 通过红外光谱 (FTIR) 进行比较后发现，这些结晶的成分与在受影响宠物的尿液中发现的结晶成分吻合。
### English: a comparison by infrared spectroscopy (FTIR) revealed that the composition of these crystals matched those found in the urine of affected pets.
### Errors: There is a minor presence of empty string error in the English translation.

### Improved English: A comparison by infrared spectroscopy (FTIR) revealed that the composition of these crystals matched those found in the urine of affected pets.


### Chinese: 虽然他的几款社交软件现在的日活比较高，也是主流的社交软件，比如Facebook，WhatsApp等等，但是面对tiktok的快速发展，脸书也没有什么信心，颠覆之间也就是眨眼的功夫。
### English: Although several of his social software have relatively high daily life and are also mainstream social software, such as Facebook, WhatsApp, etc., Facebook has no confidence in the face of the rapid development of tiktok, and subversion is just a blink of an eye.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Although several of his social software have relatively high daily life". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "and subversion is just a blink of an eye.". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "mainstream social software". There is a minor error of incorrect spelling or capitalization at "tiktok".

### Improved English: Although the DAU of several of his social software is relatively high, and they are mainstream social software such as Facebook, WhatsApp; however, in the face of the rapid development of TikTok, Facebook has little confidence, and subversion could happen in the blink of an eye.


### Chinese: 12月11日，北京梦想ING队球员庞尧天（中）在比赛中射门。
### English: On December 11, Beijing Dream ING player Pang Yaotian (center) shot in the match.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Pang Yaotian (the one in the middle), a player of Beijing Dream ING team, was shooting in the game on December 11.


### Chinese: 岛上飞车党小混混为什么能轻轻松松就把一段山路做到封路？？
### English: Why can wild one punks on the island easily close a mountain road? ?
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "wild one punks". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "close". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "Why can wild one punks".

### Improved English: How do the racing bike gang on the island easily block a mountain road? ?


### Chinese: 试点学校要改革人才培养模式。
### English: Pilot schools need to reform the talent training model.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Experimental unit schools shall carry out reform on talent cultivation model.


### Chinese: 据人民银行今年发布的《消费者金融素养调查分析报告》结果显示，全国消费者金融素养指数为66.81，与2019年相比，提高2.04。
### English: According to the results of the <v>consumer financial literacy survey and analysis report</v> released by the people's Bank of China this year, the national consumer financial literacy index was 66.81, an increase of 2.04 compared with 2019.
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "consumer financial literacy survey and analysis report" within <v></v>.

### Improved English: According to the Report of Survey Analysis on Financial Literacy of Consumers published by People’s Bank of China this year, the financial literacy index of national consumers is 66.81, increased by 2.04 compared with that of 2019.


### Chinese: 据越通社报道，格里沃里认为，越南25年来为东盟的发展作出巨大贡献。
### English: According to the Vietnam News Agency, Grigory Karasin believes that Vietnam has made great contributions to the development of ASEAN over the future 25 years.
### Errors: There is a critical word change to antonym error in the English translation.

### Improved English: According to the Vietnam News Agency, Grigory Karasin believes that Vietnam has made great contributions to the development of ASEAN over the past 25 years.


### Chinese: 精炼橄榄杂质油或橄榄果渣油（Refined Olive-Pomace Oil）：是通过溶解法从油渣中提取并经过精炼而得到的橄榄油。
### English: Refined Olive-Pomace Oil: it is the olive oil acquired by refining the oil extracted from oil residues with the dissolution method.
### Errors: There is a minor error at "ma". There is a major error at "oil residues".

### Improved English: Refined Olive-Pomace Oil is olive oil obtained and refined from pomace with dissolution method.


### Chinese: 太过备受瞩目，去到哪里大家都在看，很不自在！(其实有点爽)
### English: It's too much attention, everyone is watching wherever they go, it's very uncomfortable! (Actually a bit cool)
### Errors: There is a minor error at "attention". There is a minor error at "they". There is a minor error at "Actually". There is a major error at "bit cool".

### Improved English: It is too eye-catching; people look at it everywhere you go; it is uncomfortable! (It is actually sweet.)


### Chinese: 曾经是士麦那 (Smyrna) 古城，如今已成为一个现代化、发达且繁忙的商业中心，周围是巨大的海湾和群山。
### English: Once the ancient city of Smyrna, it is now a modern, developed and busy commercial center surrounded by huge bays and mountains.
### Errors: There is a critical change of number error in the English translation.

### Improved English: Once the ancient city of Smyrna, it is now a modern, developed and busy commercial center surrounded by huge bays and mountains.


### Chinese: 联赛发挥赛事对北京青少年冰球运动的带动作用，助燃冬奥冰球热情，为后冬奥时期北京冰球运动发展打下基础。
### English: The league gave full play to the driving role of the tournament in Beijing's youth <v>hockey</v>, fueled the enthusiasm for ice hockey at the Winter Olympics, and laid the foundation for the development of hockey in Beijing during the post-Winter Olympics period.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "hockey" within <v></v>.

### Improved English: The league has promoted Ice Hockey among teenagers in Beijing, fueled the enthusiasm for Ice Hockey in Winter Olympics and laid a basis for the development of Ice Hockey in Beijing for the post Winter Olympics period.


### Chinese: 那个骑手刚才去错了地方，所以我没有收到
### English: The rider just went to the wrong <v>place</v> so I didn't get it
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "place" within <v></v>.

### Improved English: That delivery person went to the wrong place, so I didn’t receive it.


### Chinese: 微胖女孩千万不要穿紧身的短裙，另外上衣不要过短或者塞在裙子里，会让人看了很不舒服，如果腿粗的话，要穿黑色的长筒袜或者网格袜(细格子的那种哦)，选择质地柔软的印花喇叭裙，搭配一件荡领的上衣，可以很好的掩盖胖女孩的不足。
### English: Fat girls should never wear tight-fitting short skirts. Also the tops should not be too short or tucked into the skirts, it will make people uncomfortable to look at. If your legs are thick, wear black stockings or mesh socks (the kind with fine lattices). Choose a printed flared skirt with soft texture, and a top with a <v>swinging</v> collar to hide the shortcomings of fat girls.
### Errors: There is a minor terminology/inappropriate for context error at "swinging" within <v></v>.

### Improved English: Slightly overweight girls shall never wear close-fitting short skirts and the upper outer garment shall not be too short or tucked inside the skirt, which seem strange; slightly overweight girls with thicker legs shall wear black stockings or mesh stockings (thin meshes), a flare skirt with print pattern and soft texture, and a loose-collar upper outer garment to cover the defects of the body.


### Chinese: 亲爱的小主，首先非常感谢您的认可和评价，支雲会努力越做越好!
### English: Dear master, first of all thank you very much for your approval and evaluation, Zhiyun will make efforts to do better!
### Errors: There is a minor error at "master". There is a minor error at "yun".

### Improved English: Dear customer, we would like to first thank you for your affirmation and comment, and Zhi Yun will work hard and get better and better!


### Chinese: 现在社会总体希望更注重公平，同时中美相争，偏左是肯定的，估计还得持续很多年。
### English: Now society as a whole hopes to pay more attention to fairness, while China and the United States are in conflict, and the<v> left</v> is positive, and it is estimated that it will continue for many years.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "left" within <v></v>.

### Improved English: At present, society overall hopes to pay more attention to justice; at the same time, it is certain that when China and the United States fight, it is bound to lean towards left, which is estimated to continue for many years.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者董瑞丰、顾天成）国务院联防联控机制日前印发关于加强口岸城市新冠肺炎疫情防控工作的通知，要求近期离开陆地边境口岸城市（与香港、澳门有口岸相连的除外）人员需持有48小时内核酸检测阴性证明，前往陆地边境口岸城市人员抵达后至少进行1次核酸检测。
### English: Xinhua News Agency, Beijing, December 11 (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) The State Council's Joint Prevention and Control Mechanism recently issued a notice on strengthening the prevention and control of new crown pneumonia outbreaks in port cities, requiring personnel who have recently left land border port cities (except those connected with Hong Kong and Macau) to hold a negative nucleic acid test certificate within 48 hours, and personnel who are traveling to a land border port city will conduct at least one nucleic acid test upon arrival.
### Errors: There is a minor error at "Joint Pre". There is a minor error at "Mechanism". There is a major error at "new crown pneumonia out". There is a major error at "s". There is a major error at "hold". There is a major error at "negative". There is a minor error at "certificate". There is a major error at "land". There is a major error at "will conduct". There is a major error at "one".

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) State Council joint prevention and control mechanism recently issued a notice about strengthening epidemic prevention and control of COVID-19 in port cities, asking people who recently left land border port cities (except those connected with ports of Hong Kong and Macao) to hold the negative result of nucleic acid test within 48 hours, and people who go to the land border port cities should take the nucleic acid test at least once after arrival.


### Chinese: 因此大多数厂家主推的是听装，而不是袋装。
### English: Therefore, most manufacturers mainly recommend listening to packaging, not bagging.
### Errors: There is a major error at "mainly recommend listening to packaging". There is a major error at "not bagging".

### Improved English: As a result, many manufacturers recommend canned ones instead of bagged ones.


### Chinese: 上世纪六七十年代，英特尔一直是美帝制造业中的明珠，雄居全球巅峰的位置，是世界半导体领域的霸主。
### English: In the 1960s and 1970s, Intel has always been the pearl of the manufacturing industry in the United States, the peak of the world, and the world leader in the semiconductor field.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: In the 1960s and 1970s, Intel has been the pearl in the manufacturing industry of the United States, occupying the leading position in the world; it was a king in the semiconductor industry in the world.


### Chinese: 接下来我需要重新下单吗？原来那一单不用理会了吗？
### English: Will I need to place a new order next time? <v>Did you </v>ignore that one order?
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Did you" within <v></v>.

### Improved English: Do I need to re-place the order next? So I can just ignore the previous order, right?


### Chinese: 答：很抱歉，本店不出售高仿产品，所谓高仿产品，具有原厂的LOGO与包装。
### English: A: I am sorry, this store does not sell high imitation products, the so-called high imitation products, with original LOGO and packaging.
### Errors: There is a major error at "high imitation products, the so-called high imita". There is a major error at "products, with original LOGO".

### Improved English: Answer: Sorry, our store doesn’t sell high-level counterfeit products, which have the LOGO and package of the original factory.


### Chinese: 在文明社会，我们可以包容一切，但就是要杜绝这种恶棍。
### English: In a civilized society, we can embrace everything, but we want to put an end to this kind of scoundrel.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: In this civilized society, we can tolerate everything, but we need to get rid of these bullies.


### Chinese: 机器上手很轻巧，外观大气、美观。
### English: The machine is very light to use, and the appearance is atmospheric and beautiful.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The laptop is light-weight and looks beautiful and luxurious.


### Chinese: 新华社天津12月12日电（记者周润健）天文科普专家介绍，作为本年度最后一场大规模流星雨，北半球三大流星雨之一的双子座流星雨将在12月14日迎来极大，喜欢流星雨的朋友可在当日后半夜进行观测。
### English: Message from Tianjin of the Xinhua News Agency on December 12 (journalist: Zhou Runjian): according to introduction from astronomical science experts, as the final large-scale meteor shower of this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor shower can observe at the second half of the night on that day.
### Errors: There is a minor error at "of the Xin". There is a minor error at "):". There is a minor error at "introduc". There is a minor error at "cal science experts". There is a minor error at "geminid". There is a major error at "like meteor shower". There is a minor error at "second".

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Tianjin on December 12 (journalist: Zhou Runjian) According to introduction from astronomy science popularization expert, as the final large-scale meteor shower this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor showers can observe during the latter half of the night on that day.


### Chinese: 胖女孩穿短裙，应该选择与短裙的颜色一致的上衣，这样会使你胖胖的身材有增加高度的效果。
### English: Fat girl wearing a short dress, should choose a shirt consistent with the color of the shirt, this will make your fat body has an increase in height effect.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Fat girl instead of slightly overweight girls". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "shirt instead of top". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "short dress instead of short skirt". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "has an increase in height effect instead of make them look taller". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "your fat body instead of their bodies".

### Improved English: When slightly overweight girls wear short skirts, they shall choose upper outer garment with the same color as the short skirt, so as to make them look taller.


### Chinese: 从2003年起，青海省实施封湖育鱼，禁止任何单位、集体和个人到青海湖及湖区主要河流及支流捕捞裸鲤，禁止销售裸鲤及其制品。
### English: Since 2003, Qinghai Province has closed the lake for fish breeding, prohibited any units, collectives<v> and</v> individuals from fishing naked carp in Qinghai Lake and the main rivers and tributaries in the lake area, and prohibited the sale of naked carp and their products.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "and" within <v></v>.

### Improved English: From 2003, Qinghai province implemented the closure of lakes for fish breeding, prohibited any unit, collective or individual from fishing gymnocypris przewalskii in the main rivers and tributaries in the lake area, and prohibited the sale of gymnocypris przewalskii and their products.


### Chinese: 要求各教学单位组织教师开展研讨和课程结课考试对照自查，制定考试试卷命题及相关制度，同时加强对考试试卷命题及审核环节的监督与检查，细化成绩评定，加强课程教学各环节的全面考核。
### English: All teaching units are required to organize teachers to conduct seminars and self-examination of the final exam of the course, formulate <v>test paper propositions and related systems</v>, and strengthen the supervision and inspection of the test paper propositions and examination links, refine the evaluation of grades, and strengthen the comprehensive evaluation of all aspects of the course teaching.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "test paper propositions and related systems" within <v></v>.

### Improved English: It requires all teaching units to organize teachers to deliberate and conduct self-inspection on exams at the end of a course, formulate systems about question setting for exam paper, strengthen supervision and inspection on question setting and review, specify grade evaluation work, and strengthen comprehensive inspection on various links of course teaching.


### Chinese: 大部分女孩子会在13-15岁期间的某一天突然经历第一次例假，在50岁左右闭经。
### English: Most girls experience the first menstruation during 13 – 15 years old, and amenorrhea will come at about 50 years old.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Most girls will get their first period between 13 to15 years old, and have amenorrhea around 50.


### Chinese: 接不到就不要接了
### English: Do not take if you <v>do not receive</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "do not receive" within <v></v>.

### Improved English: Don’t take it if it’s not possible.


### Chinese: 赵宇空介绍说，２０１４年桑德斯等学者的研究显示，在这３所高校里，相对申请者人数，亚裔在所有族裔中录取率最低。
### English: As introduction by Zhao Yukong, according to research results of scholars such as Saunders in 2014, in the 3 universities, Asian students have the lowest acceptance rate among all the ethnic groups compared with the number of applicants.
### Errors: There is a minor error of problems with grammar, other than orthography at "As introduction". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "compared with".

### Improved English: As introduced by Zhao Yukong, according to research results of scholars such as Saunders in 2014, in these 3 universities, Asian students have the lowest acceptance rate among all the ethnic groups considering the number of applicants.


### Chinese: 图为中国在南沙群岛的永暑岛。
### English: The picture shows China's Yongshu Island in the Nansha Islands.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The picture shows China’s Yongshu Island in the Nansha Islands.


### Chinese: 当然，如果考试试题题型单一、重复率高，题目过于简单，必然会造成另一种截然不同的感受。
### English: Of course, if the exam question type is single, the repetition rate is high, and the question is too simple, it will inevitably cause another very different feeling.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Certainly, it will cause a completely different experience if there are few types of questions, the questions are repetitive or too simple.


### Chinese: 从保险产品来看：小雨伞保险就是一个保险超市，很多公司的明星重疾险都在这家平台上出售，如最新上架的和泰超级玛丽5号重疾险，理赔方和承保方都是和泰人寿，小雨伞保险只是第三方中介，不用质疑它的靠谱性。
### English: From the point of view of insurance products: Small Umbrella Insurance is an insurance supermarket. Many company's star critical illness insurance is sold on this platform, such as the latest Hetai Super Mary No. 5 critical illness insurance. Both the <v>claimant</v> and the insurer are Hetai Life Insurance, and Small Umbrella Insurance is only a third-party intermediary, so there is no need to question its reliability.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "claimant" within <v></v>.

### Improved English: In terms of insurance products: Little Umbrella Insurance is an insurance supermarket, with star serious illness insurances of many companies on sale on this platform; for example, for the newly added HTLIC Super Mario 5 serious illness insurance, both the claim adjuster and the insurer are HTLIC, and Little Umbrella Insurance is only the third-party intermediary, whose reliability does not need to be questioned.


### Chinese: 请问，订单情况现在是什么样
### English: Excuse me, what is the order status now
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: May I ask what the status of the order is now?


### Chinese: 本次双年展由沙特迪里耶双年展基金会和中国UCCA尤伦斯当代艺术中心联合策划，中国UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇担任艺术总监。
### English: This two-year exhibition is jointly organized by the Saudi Diriye Biennial Exhibition Foundation and the UCA China Jurassic Contemporary Art Center, with UCA China Jurassic Contemporary Art Center Director Tada Zuo as the art director.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Jurassic Contemporary Art Center". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "two-year exhibition". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Saudi Diriye Biennial Exhibition Foundation". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "This two-year exhibition".

### Improved English: The biennale is planned jointly by Diriyah biennale foundation of Saudi Arabia and UCCA of China, and Tian Feiyu, curator of UCCA of China, works as the art director.


### Chinese: 简简单单白T恤搭配短裙，胖MM也可以尝试。
### English: Simple white T-shirt with short skirt, fat MM can also <v>try</v>.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "try" within <v></v>.

### Improved English: Fat girls can also try simple white T-shirt with short skirt.


### Chinese: 号称新山区超跑排气声最大！
### English: It is said that the exhaust sound of super running in Xinshan District is the loudest!
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "super running". There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "the loudest".

### Improved English: It is said to have the biggest exhaust noises of all supercars in Xinshan District!


### Chinese: 民主峰会落幕，拜登称自由之火永不熄灭
### English: Democracy Summit Ends, Biden Says Fire of Freedom Never Goes Out
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The Summit for Democracy ended, and Biden said the fire of freedom would never extinguish


### Chinese: 莲子的作用：味甘涩，性平，归心，脾，肾经。
### English: The role of lotus seed: Sweet and astringent taste, <v>flat sex</v>, return to the heart, spleen, kidney meridian.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "flat sex" within <v></v>.

### Improved English: Functions of lotus seeds: sweet and astringent in taste, flat in nature, return to heart, spleen and kidney channels.


### Chinese: 25日，2020湖南红色旅游文化节暨湘潭首届红色文化产业博览会在韶山拉开大幕。
### English: On the 25th, the 2020 Hunan Red Tourism Culture Festival and the first Xiangtan Red Cultural Industry Expo kicked off about Shaoshan.
### Errors: There is a minor incorrect preposition or article error in the English translation.

### Improved English: On the 25th, the 2020 Hunan Red Tourism Culture Festival and the first Xiangtan Red Cultural Industry Expo kicked off in Shaoshan.


### Chinese: 拍摄婚纱照较重要的是摄影师跟化妆师都审美在线，幸好我遇到了。
### English: The most important thing about taking wedding photos is that both the photographer and the makeup artist are aesthetically <v>online</v>. Fortunately, I met.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "online" within <v></v>.

### Improved English: What is important in shooting wedding dress photos is the aesthetics of photographer and makeup artist, and luckily I met such people.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者董瑞丰、顾天成）国务院联防联控机制日前印发关于加强口岸城市新冠肺炎疫情防控工作的通知，要求近期离开陆地边境口岸城市（与香港、澳门有口岸相连的除外）人员需持有48小时内核酸检测阴性证明，前往陆地边境口岸城市人员抵达后至少进行1次核酸检测。
### English: Xinhua News Agency, Beijing, December 11 (reporters Dong Ruifeng and Gu Tiancheng) The Joint defense and control mechanism of the State Council has recently issued a notice on strengthening the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic in port cities, requiring persons who have recently left land border port cities (except those connected to Hong Kong and Macau) to hold a 48-hour negative nucleic acid test certificate, and those who go to land border port cities will undergo at least one nucleic acid test after arrival.
### Errors: There is a major error at "Joint defense and control mechanism". There is a major error at "the new crown pneumonia epidemic". There is a minor error at "border". There is a minor error at "48-". There is a major error at "ur negative nu". There is a major error at "certificate". There is a major error at "will".

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) State Council joint prevention and control mechanism recently issued a notice about strengthening epidemic prevention and control of COVID-19 in port cities, asking people who recently left land border port cities (except those connected with ports of Hong Kong and Macao) to hold the negative result of nucleic acid test within 48 hours, and people who go to the land border port cities should take the nucleic acid test at least once after arrival.


### Chinese: 【诺拉图书】正版，小怪兽乌拉拉，博物通识启蒙绘本全8册，探秘巧克力工厂，交通工具变形记，行李托运大冒险，图画故事书3-4-5-6岁
### English: 【Nora Books】Genuine, Little Monster Ullala, All 8 <v>natural</v> books of enlightenment, Exploring a Chocolate Factory, Transport, Transfiguration, Adventures in baggage handling, Picture story book for 3-4-5-6 years old
### Errors: There is a minor style/awkward error at "natural" within <v></v>.

### Improved English: [Nora Books] Authentic, Little Monster Oolala, complete collection of 8 volumes, natural science, common sense and enlightenment picture books, Explore the Chocolate Factory, the Metamorphosis of Vehicles, the Adventure of Luggage Check-In, picture storybooks, for age 3-4-5-6


### Chinese: 拜登还表示，捍卫民主需要整个社会的共同努力。
### English: Biden also said that defending democracy requires the joint efforts of the entire society.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Biden also said that joint efforts from the whole society were required to defend democracy.


### Chinese: 研究人员认为，尽管这是一只年轻恐龙的尾巴，但样本显示的是成年羽毛，而非雏龙的绒毛。
### English: The researchers believe that although is the tail of a young dinosaur, the sample shows adult feathers, not the down of a hatchling.
### Errors: There is a critical removal of head of subject error in the English translation.

### Improved English: The researchers believe that although this is the tail of a young dinosaur, the sample shows adult feathers, not the down of a hatchling.


### Chinese: 曾经是士麦那 (Smyrna) 古城，如今已成为一个现代化、发达且繁忙的商业中心，周围是巨大的海湾和群山。
### English: Once the ancient city of Smyrna, it is now a modern, developed busy commercial center surrounded by huge bays and mountains.
### Errors: There is a minor omitted conjuction error in the English translation.

### Improved English: Once the ancient city of Smyrna, it is now a modern, developed and busy commercial center surrounded by huge bays and mountains.


### Chinese: 免费送手机，是保单尾号比如6666，8888这种特殊保单号段才送的，并且如果中奖短信发出，自己不兑换，也没有人提醒的。
### English: The free mobile phone is only sent by the special policy number such as 6666, 8888, and if the winning text message is sent, you will not redeem it, and no one will remind you.
### Errors: There is a major error at "mobile phone is only sent by the special policy number". There is a minor error at "8". There is a major error at "if the". There is a major error at "winning text message is sent, you will not redeem it".

### Improved English: Getting mobile phone for free means only policy ending with special numbers such as 6666 and 8888 can get a free phone, and no one will remind you again if the text message is sent to you and you don’t redeem it yourself.


### Chinese: 从党的百年奋斗史中汲取奋进力量
### English: Draw inspiration from the history of the <v>party's</v> hundred years of struggle
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "party's" within <v></v>.

### Improved English: Draw energy from the history of the 100 years of struggle of the Party


### Chinese: 暂时没有，谢谢
### English: Not for the time being, thank you.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: We don’t have it at the moment, thank you.


### Chinese: 其实原材料一样，只是大家认为贵的就是好的。
### English: In fact, just like raw materials, everyone thinks that what is expensive is good.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "everyone thinks that what is expensive is good". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "In fact, just like raw materials,". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "what is expensive".

### Improved English: Actually, the raw materials are the same, and people just think the goods are more expensive because they are better.


### Chinese: 在今年四月举行的“2021大师智库论坛”上，张忠谋语出惊人，对于英特尔斥资建晶圆厂这个举动，张忠谋毫无顾忌直言：英特尔建芯片代工厂，相当讽刺。
### English: At the "<v>2021 Master Think Tank Forum</v>" held in April this year, Zhang Zhong said astonishingly, for the move of Intel to fund the construction of a crystalline plant, Zhang Zhong said without hesitation: Intel to build a chip generation factory, quite ironic.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "2021 Master Think Tank Forum" within <v></v>.

### Improved English: At the “2021 Master Think Tank Forum” held in April this year, Zhang Zhongmou made a surprising remark and spoke bluntly about Intel’s move to build a wafer factory, “it is rather ironic for Intel to build an OEM factory of chips”.


### Chinese: 太过备受瞩目，去到哪里大家都在看，很不自在！(其实有点爽)
### English: Too much attention has been paid, and everyone is watching wherever <v>they</v> go, which is very uncomfortable! (Actually, it's a little cool.)
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "they" within <v></v>.

### Improved English: It is too eye-catching; people look at it everywhere you go; it is uncomfortable! (It is actually sweet.)


### Chinese: 可怕的科学系列全套72册，单本经典数学系列12册，经典科学新知，自然探秘，触电惊魂，巧克力秘闻，要命的数学，三四五六年级科普课外阅读书
### English: A full set of 72 volumes of the terrible science series, a single classic mathematics series of 12 volumes, new knowledge of classic science, nature exploration, <v>electric shock horror</v>, chocolate secret smell, terrible mathematics, extracurricular reading books for grades 3, 4, 5 and 6 popular science
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "electric shock horror" within <v></v>.

### Improved English: Horrible Science Complete Collection 72 Volumes, classic mathematics series 12 volumes, classic new science knowledge, Nasty Nature, Shocking Electricity, Terrific Chocolate, Murderous Math, popular extracurricular science popularization books for Grade three, four, five and six students


### Chinese: 太过备受瞩目，去到哪里大家都在看，很不自在！(其实有点爽)
### English: It's too much attention, and everyone is watching wherever I go, making me feel uncomfortable! (It's actually kind of cool)
### Errors: There is a minor error at "attention". There is a minor error at "cool".

### Improved English: It is too eye-catching; people look at it everywhere you go; it is uncomfortable! (It is actually sweet.)


### Chinese: 近日，公安部刑事侦查局打拐办开发的儿童失踪信息紧急发布平台上线。
### English: Recently, the emergency release platform for missing children information developed by the Anti-Abduction Office of the Criminal Investigation Bureau of the Ministry of Public Security was launched.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Recently, the platform of emergency release of missing children information developed by the Anti-Abduction Office of Criminal Investigation Bureau of the Ministry of Public Security went online.


### Chinese: 中国工程院院士刘仲华教授在开幕式上隆重推介：湖红之源在新化，红茶崛起为“五彩湘茶”注入新动力。
### English: Professor Liu Zhonghua, academician of the Chinese Academy of Engineering, introduced at the opening ceremony that the source of lake red is in Xinhua, and the rise of black tea has injected new impetus into "colorful Hunan tea."
### Errors: There is a major error at "source of lake red is in Xinhua". There is a major error at "rise of black tea". There is a major error at "impet". There is a minor error at ""colorful Hunan tea."".

### Improved English: Professor Liu Zhonghua, an academician of the Chinese Academy of Engineering, introduced at the opening ceremony: Xinhua is the source of Hunan Black Tea, and the emerging of the black tea injects new energy into the “colorful Hunan tea”.


### Chinese: 那么随着社会的发展，市场的推广费用，比如说：商场的促销人员、商场的陈列费用、产品的赠品费用、广告费用等也在不断的增加。
### English: Then with the development of society, the promotion expenses of the market, such as the promotion personnel of shopping malls, the display expenses <v>of</v> shopping malls, the gift expenses of products, and the advertising expenses are also increasing.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "of" within <v></v>.

### Improved English: With the development of society, the market promotion expenses kept increasing, such as the cost of promotion personnel at shopping malls, the display expenses of products at shopping malls, the cost of gifts of products, advertising expenses, etc.


### Chinese: 从保险产品来看：小雨伞保险就是一个保险超市，很多公司的明星重疾险都在这家平台上出售，如最新上架的和泰超级玛丽5号重疾险，理赔方和承保方都是和泰人寿，小雨伞保险只是第三方中介，不用质疑它的靠谱性。
### English: From the point of view of insurance products: Little Umbrella Insurance is an insurance supermarket. Many companies' star critical illness insurance are sold on this platform. For example, the newly listed Hetai Super Mary No. 5 Critical Illness Insurance. The claimant and underwriter are Hetai Life Insurance. Little Umbrella Insurance is only a third-party intermediary, so there is no need to question its reliability.
### Errors: There is a major error at "' star critical illness insurance". There is a major error at "the newly listed Hetai Super Mary No. 5 Critical Illness Insurance. The claimant and underwriter are Hetai Life Insurance". There is a major error at "lla". There is a major error at "-".

### Improved English: In terms of insurance products: Little Umbrella Insurance is an insurance supermarket, with star serious illness insurances of many companies on sale on this platform; for example, for the newly added HTLIC Super Mario 5 serious illness insurance, both the claim adjuster and the insurer are HTLIC, and Little Umbrella Insurance is only the third-party intermediary, whose reliability does not need to be questioned.


### Chinese: 护林员会密切监督参加虫害防治补充试验的射手，因为试验会受到监测，并会评估其效果。
### English: Rangers closely monitor shooters participating in pointless supplemental pest control trials as the trials are monitored and their effectiveness assessed.
### Errors: There is a critical addition or negation error in the English translation.

### Improved English: Rangers closely monitor shooters participating in supplemental pest control trials as the trials are monitored and their effectiveness assessed.


### Chinese: 避免下次再发生
### English: Avoid <v>happening </v>again next time
### Errors: There is a minor style/awkward error at "happening" within <v></v>.

### Improved English: To prevent it from happening again.


### Chinese: 我已经重新下单
### English: I have reordered
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I have already re-placed the order.


### Chinese: 地址弄错了吗
### English: Is the address wrong?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Is the address wrong?


### Chinese: 红牌威士忌喝法：
### English: How to drink <v>red label</v> whisky:
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "red label" within <v></v>.

### Improved English: How to drink Johnnie Walker Red Label whisky:


### Chinese: 煲仔饭干湿成程度正好，份量非常足，招牌锡纸鸡翅一如既往赞，例汤也不错，芥兰处理得也比较...
### English: The wetness of the soup rice was just right, with big quantity; tinfoil chicken wings, the specialty dish, was always excellent, and the soup of the day tasted good, and the cabbage mustard was well treated...
### Errors: There is a major error at "soup rice". There is a major error at "big quanti". There is a major error at "tinfoil". There is a major error at "wings". There is a major error at "ty di". There is a major error at "always". There is a major error at "soup of". There is a major error at "day". There is a major error at "bage mustard". There is a major error at "well treated".

### Improved English: The wetness of the clay pot rice was just right, and the portion was generous, the special tinfoil chicken wings were great as always, the soup was nice as well, the cabbage mustard was also...


### Chinese: 照片十来天给了，但是P图效果不怎么满意，感觉双眼皮贴那些还是很明显。
### English: I have given the photos around ten days ago, but the results of the P image are not very satisfying, it seems the double eyelid stickers are still obviously visible.
### Errors: There is a major error at "I have given the photos around". There is a major error at "ago". There is a major error at "results of the P image". There is a major error at "eyelid sticker".

### Improved English: The photos were sent to me after about ten days, but I was not very satisfied with the photoshop effect, and I feel that the double eyelids tapes are still obvious.


### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Different people have their own tastes; some people like collection and some like delicious foods, and some others like wine tasting; the Johnnie Walker Red Label whisky is one of the most popular Scotch whiskey brands, which was awarded with the Golden Prize of International Wine Competition.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Different people have their own tastes". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "delicious foods". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Scotch whiskey brands". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the Johnnie Walker Red Label whisky". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Golden Prize".

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 自取地址在哪里？
### English: Where is <v>Pick-Up located</v>?
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Pick-Up located" within <v></v>.

### Improved English: What is the pickup address?


### Chinese: 中国工程院院士刘仲华教授在开幕式上隆重推介：湖红之源在新化，红茶崛起为“五彩湘茶”注入新动力。
### English: Prof. Liu Zhonghua, Academician of the Chinese Academy of Engineering, brilliantly introduced at the opening ceremony that <v>the source of Huhong</v> is in Xinhua, and the rise of black tea has injected new impetus into "Multicolor Hunan Tea".
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "the source of Huhong" within <v></v>.

### Improved English: Professor Liu Zhonghua, an academician of the Chinese Academy of Engineering, introduced at the opening ceremony: Xinhua is the source of Hunan Black Tea, and the emerging of the black tea injects new energy into the “colorful Hunan tea”.


### Chinese: 影片开头你会以为他想拍个喜剧片，20多分钟后你猜它也许是个励志片，看一半时你觉得它可能是个想体现小镇青年生存不易的剧情片，看完后你就压根也不知道自己究竟看了个啥，随之而来的是对自己深深的怀疑，大过年的为什么要跑到电影院去欣赏大便。
### English: At the beginning of the film, you would think he wanted to make a comedy, and after more than 20 minutes, you guessed it might be an inspirational film, and when you saw it, you thought it might be a drama film that wanted to reflect the difficulty of survival of young people in small towns. After watching it, you would not know what you saw, and then you would have a deep doubt about yourself.
### Errors: There is a minor error at "drama".

### Improved English: In the beginning of the film, you may think he wants to make a comedy; after twenty minutes, you may guess it’s an inspiration film; after a half of it, you may think it’s a drama showcasing the hardship of a small town boy; after you watch all of it, you don’t even know what you have watched; what follows is deep doubt in yourself; why would you go to the cinema to watch a piece of shit during the Spring Festival?