### Chinese: 用心去做方能成功，用细致去塑造精致，美缝我们是认真的。
### English: To do it with heart can be successful, to create exquisiteness with meticulousness, we are serious about beautiful sewing.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "To do it with heart can be successful". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "to create exquisiteness with meticulousness". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "beautiful sewing".

### Improved English: Do it with heart and we can succeed; we are serious about creating exquisite things with our attention to details, and we are serious about cleaning seams.


### Chinese: 此前美方要求关闭中国驻休斯敦总领事馆严重违反国际法和国际关系基本准则。
### English: The US demanded to close the Chinese Consulate General in Houston, which is a serious violation of international law and basic norms of international relations.
### Errors: There is a critical removal of adjective or adverb error in the English translation.

### Improved English: Previously, the US demanded to close the Chinese Consulate General in Houston, which is a serious violation of international law and basic norms of international relations.


### Chinese: 化妆师，摄影师，后期设计，一个精良的团队。
### English: Makeup artist, photographer, post-design, an excellent team.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: A brilliant team with makeup artist, photographer and post-editing design.


### Chinese: 塞卫生部10日还宣布，将开始为该国5岁至11岁的儿童接种辉瑞新冠疫苗。
### English: The <v>Serbian</v> Ministry of Health also announced on the 10th that it will begin vaccinating Pfizer's new crown vaccine for children aged 5 to 11 in the country.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Serbian" within <v></v>.

### Improved English: It was also announced by Ministry of Health of Cyprus on December 10 that they would start inoculate children from 5 to 11 years old in the country with Pfizer COVID-19 vaccine.


### Chinese: 彗星可能是地球上的水和有机物的来源，这些有机物可以形成蛋白质并维持生命的存续。
### English: 彗星 may have been the source of Earth's water and organic matter that can form proteins and sustain life.
### Errors: There is a critical untranslated word error in the English translation.

### Improved English: Comets may have been the source of Earth's water and organic matter that can form proteins and sustain life.


### Chinese: 左右我觉得一般是指约束和自由，中国从历史文化的先天基因导致中国整体应该是偏左。
### English: I think left and right generally refers to restraint and freedom. The innate genes of history and culture in China lead to the left of China as a whole.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I think left and right generally refers to restraint and freedom; the innate genes of China’s history and culture make China overall relatively left.


### Chinese: 弹道导弹潜艇通常被称为“雷鸣潜艇”（Boomer submarine）。
### English: Ballistic missile submarines are often referred to as "Boomer submarines."
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Ballistic missile submarines are often called “Boomer submarines”.


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: [Nora Books] Authorized 6 volumes. According to Zu Qing, there are hundreds of classes and thousands of students. In the second grade, there is an extracurricular book and a piece of chocolate. Grandpa is a stupid child. He sings 24 solar terms. In winter, he sees distant dumplings and Tangyuan picture books. My grandma
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "picture books". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "hundreds of classes and thousands of students". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "My grandma". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "According to Zu Qing". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "Grandpa is a stupid child".

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 微胖女孩千万不要穿紧身的短裙，另外上衣不要过短或者塞在裙子里，会让人看了很不舒服，如果腿粗的话，要穿黑色的长筒袜或者网格袜(细格子的那种哦)，选择质地柔软的印花喇叭裙，搭配一件荡领的上衣，可以很好的掩盖胖女孩的不足。
### English: Fat girls must not wear tight short skirts, and tops should not be too short or tucked into skirts, it will make people look very uncomfortable. If you have thick legs, wear black stockings or mesh socks (the kind that are thin plaid). Choose a soft printed flared skirt with a top with a swaying collar, which can well cover up the shortcomings of fat girls.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Fat girls must not wear tight short skirts". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "it will make people look very uncomfortable". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "and tops should not be too short or tucked into skirts". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Choose a soft printed flared skirt with a top with a swaying collar,". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "which can well cover up the shortcomings of fat girls.".

### Improved English: Slightly overweight girls shall never wear close-fitting short skirts and the upper outer garment shall not be too short or tucked inside the skirt, which seem strange; slightly overweight girls with thicker legs shall wear black stockings or mesh stockings (thin meshes), a flare skirt with print pattern and soft texture, and a loose-collar upper outer garment to cover the defects of the body.


### Chinese: 刚上任的德国总理肖尔茨也参加了视频民主峰会
### English: Newly appointed German Chancellor Scholts also attended the Video Democracy Summit
### Errors: There is a minor error at "Chance". There is a minor error at "Scholts". There is a minor error at "Video".

### Improved English: German Chancellor Scholz who just took office also attended the video Democracy Summit.


### Chinese: 我们是在北京上班，北京好点的影楼都需要提前半年排队，同事有在北京拍的，看了下成片觉得just so so。
### English: We are working in Beijing. Better photo studios in Beijing need to line up half a year in advance. Colleagues have filmed in Beijing. After watching the finished film, I feel just so so.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "filmed instead of photographed". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "just so so instead of just okay". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "colleagues instead of friends".

### Improved English: We work in Beijing, and better studios in Beijing require queuing up half a year in advance; I have a colleague who did the photoshoot in Beijing and felt the photos were just so so.


### Chinese: 红牌威士忌进入国内,为了适应国人的口味,红牌威士忌+可乐或雪碧或新奇士等气泡饮料成为一种经久不衰的时尚。
### English: Red Label whisky into the country, in order to adapt to the taste of the Chinese, Red Label whisky + Coke or Sprite or Sunkist and other fizzy drinks become an enduring fashion.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Red Label whisky into the country". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Red Label whisky + Coke or Sprite or Sunkist". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "and other fizzy drinks". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the taste of the Chinese". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "the Chinese".

### Improved English: After Johnnie Walker Red Label whisky entered China, in order to adapt to the tastes of Chinese people, drinking Red Label whisky with bubble beverage such as Cola, Sprite or Sunkist has become an enduring fashion.


### Chinese: 该声明称，土耳其还将接管对被捕的伊斯兰国武装分子的看守任务；欧洲国家拒绝将他们遣送回国。
### English: Turkey would also take over custody of captured Islamic State fighters, the statement said, European countries have declined to send them home.
### Errors: There is a major undertranslation error in the English translation.

### Improved English: Turkey would also take over custody of captured Islamic State fighters, the statement said, European countries have refused to send them home.


### Chinese: 整体很好，很清晰，跟描述的一致。
### English: The whole is fine, very clear and consistent with the description.
### Errors: There is a minor error at "whole is fine".

### Improved English: Overall, it’s good, clear, and the same as described.


### Chinese: 月经无法控制，开始到结束为止的几天内24小时流血，能做的只有用卫生巾或卫生棉条吸血防止流到衣服椅子上。
### English: The menstrual period is uncontrollable, bleeding 24 hours within a few days from the beginning to the end, and the only thing I can do is to use a sanitary napkin or tampon to suck the blood to prevent it from flowing to the clothes and chairs.
### Errors: There is a minor error at "within".

### Improved English: You can’t control menstruation; you bleed 24 hours from the beginning to the end, and all you can do is absorb blood with pads or tampons to prevent it from getting onto clothes or chairs.


### Chinese: 宜欣检查井砌块砖机设备广泛适用于煤、热、水、电、气等市政地下构筑物的新型砌筑材料。
### English: Yixin inspection well block brick machine equipment is widely used in new masonry materials of coal, heat, water, electricity, gas and other municipal underground structures.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "inspection well block brick machine equipment". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "heat, water". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "and other municipal underground structures".

### Improved English: Yixin inspection shaft module brick equipment is widely applied in new-type masonry materials for municipal underground structures for coal, heating, electricity and gas.


### Chinese: 一开始是朋友介绍的因为信任，所以选择来看一下起初我的预算是7万做个基本装修。
### English: At the beginning, it was introduced by a friend because of trust, so I chose to take a look at it. At <v>first</v> my budget was 70,000 to do a basic decoration.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "first" within <v></v>.

### Improved English: I trusted it because my friend made the recommendation, so I chose to check it out, and originally my budget for a basic decoration was 70,000.


### Chinese: 它们强度很低，球打到拍子上面，振动非常大，硬球顶不住，高手都很难驾驭。
### English: They are very low in intensity, the ball hits the racket, the vibration is very high, the hard ball cannot withstand, and the master is very difficult to control.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the ball hits the racket". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the vibration is very high". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the hard ball cannot withstand". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "and the master is very difficult to control". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "the master".

### Improved English: They are low in strength, and there will be too much vibration when the ball hits on it; it cannot withstand hard balls, and even professional cannot handle it.


### Chinese: 日昌外卖。
### English: Richang take-out.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Richang takeout.


### Chinese: 键盘打字起来蛮不错的，还送了个鼠标以及转换器，这个配置对比国行的话还是很实惠的，总的来说物廉价美吧，机器性能的话等使用一段时间后再做评价
### English: The keyboard is pretty good, also sent a mouse and a converter, this configuration compared to the country is still very affordable, in general, <v>cheap good</v>, the performance of the machine, etc. use after a while to evaluate.
### Errors: There is a major style/awkward error at "cheap good" within <v></v>.

### Improved English: The keyboard is good for typing, and a mouse and a converter are given as presents; the configuration is economical when compared with the Chinese version, cheap and fine in general; I’ll give further comments on its performance after using it for some time.


### Chinese: 双子座流星雨也是目前已知第二个不是由彗星“孕育”的流星雨。
### English: The <v>Gemini meteor shower</v> is also the second meteor shower currently known not to be “bred” by a comet.
### Errors: There is a major terminology/inappropriate for context error at "Gemini meteor shower" within <v></v>.

### Improved English: The geminid meteor shower is the second known meteor shower that is not “bred” by comets so far.


### Chinese: 交通运输部长江航务管理局副局长邱健华介绍说，此前，湖北、湖南、江西、安徽、江苏等省份已在长江中游、下游建成运行10个水上绿色综合服务区，得到了广大船员的认可，为推进长江航运高质量发展发挥了重要作用。
### English: Liu Qinghai, deputy director of the Shipping Administration of the Ministry of Transport, said that previously, the provinces of Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu and other provinces have completed the operation of 10 <v>water-green</v> comprehensive service zones in the middle and downstream of the Yangtze River, received the recognition of the vast majority of the crew, and played an important role in promoting the high-quality development of Shipping in the Yangtze River.
### Errors: There is a major accuracy/source language fragment error at "water-green" within <v></v>.

### Improved English: According to introduction from Qiu Jianhua, deputy director general of Yangtze Navigation Administration Bureau of Ministry of Transport, before that, provinces such as Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui and Jiangsu had constructed and put into use 10 on-water green comprehensive service areas in the middle reaches and the lower reaches of Yangtze River, which had been recognized by sailors and had played an important role in promoting high-quality development of shipping in the Yangtze River.


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand Students in a Hundred Classes, Extracurricular Books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talking, Imitating, Amusing and Singing, The 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Sweet Dumplings, My Grandmother
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 亲爱的小主，首先非常感谢您的认可和评价，支雲会努力越做越好!
### English: Dear little lord, first of all, thank you very much for your recognition and evaluation. Zhiyun will work hard to do the better!
### Errors: There is a major error at "little lord". There is a major error at "yun". There is a major error at "to do the better".

### Improved English: Dear customer, we would like to first thank you for your affirmation and comment, and Zhi Yun will work hard and get better and better!


### Chinese: 市场上能够检测健康状况的智能手环，一般检测的是温度、脉搏等物理参数。
### English: Smart bracelets on the market that can detect health status generally detect physical parameters such as temperature and pulse.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Smart bands on the market which can detect health conditions often measure physical parameters such as temperature and pulse.


### Chinese: 做最真实最善良的自己，依心而行，无憾今生；人生一条路，走自己的路；人生两件宝：身体好、心情好，漂漂亮亮活到老！
### English: Be the truest and kindest yourself, act according to your heart, and have no regrets in this life; Life is a road, go your own way; There are two treasures in life: good health, good mood, and being beautiful forever!
### Errors: There is a minor error at "est yourself". There is a minor error at "Life". There is a major error at "being beautiful forever".

### Improved English: Be the truest and kindest self, act according to your heart, and leave no regrets in your life; life is a road, go your own way; there are two treasures in life: good health and good mood, and you will live a beautiful life!


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者董瑞丰、顾天成）国务院联防联控机制日前印发关于加强口岸城市新冠肺炎疫情防控工作的通知，要求近期离开陆地边境口岸城市（与香港、澳门有口岸相连的除外）人员需持有48小时内核酸检测阴性证明，前往陆地边境口岸城市人员抵达后至少进行1次核酸检测。
### English: Xinhua News Agency, Beijing, December 11 (Reporters Dong Ruifeng and Gu Tiancheng) The Joint Prevention and Control Mechanism of the State Council recently issued a notice on strengthening the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic in port cities, requiring them to leave the land border port cities (connected with Hong Kong and Macau) in the near future. Persons who travel to land border ports and cities must have at least one nucleic acid test upon arrival.
### Errors: There is a major error at "Join". There is a major error at "Me". There is a major error at "ism". There is a major error at "the new crown pneumonia epidemic". There is a major error at "requiri". There is a major error at "them to leave the land border port cities (connected with Hong Kong". There is a major error at "Macau". There is a major error at "in the near future". There is a major error at "land". There is a major error at "and cities". There is a major error at "have". There is a major error at "one nu". There is a major error at "ic".

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) State Council joint prevention and control mechanism recently issued a notice about strengthening epidemic prevention and control of COVID-19 in port cities, asking people who recently left land border port cities (except those connected with ports of Hong Kong and Macao) to hold the negative result of nucleic acid test within 48 hours, and people who go to the land border port cities should take the nucleic acid test at least once after arrival.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After the day arrived, I briefly shared my thoughts with my Miss Sister, patiently helped me to try on two styles of clothes that I was struggling with, and finally decided to do my makeup. Before shooting, the photographer will set some props, guide actions, and keep improving on each detail.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Miss Sister". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "briefly". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "two styles of clothing". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "guide actions". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "keep improving on each detail".

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 一个多小时前已确认有一名骑手
### English: A rider was confirmed more than an hour ago
### Errors: There is a major error at "A rider was confirmed".

### Improved English: It was confirmed more than an hour ago that there was a delivery person.


### Chinese: 答：国产的是替代产品，非原厂在中国生产的产品，只是国内都沿用该说法。
### English: A: The domestically produced products are substitute products, and the non-original products produced in China are only used in China.
### Errors: There is a major error at "e". There is a major error at "and the non-original products produced in China are only used in China".

### Improved English: Answer: The domestic-made ones are substitute products, not products made in the original factory in China; it’s just that it is described as that in our country.


### Chinese: 感谢您能够选择支雲餐厅用餐，由此给您带来困扰，非常抱歉！
### English: Thank you for choosing Zhiyun Restaurant for your meal. I am very sorry for the trouble this has caused you.
### Errors: There is a minor error at "Zhiyun Restaurant". There is a minor error at "meal".

### Improved English: Thank you for choosing Zhi Yuan Restaurant, and we are deeply sorry for the trouble brought to you!


### Chinese: 2.买家急需产品或有时效限制，建议选择顺风快递，建议到付，顺丰相对有所保证，修改运费后再付款。
### English: 2. If the buyer is in urgent need of the product or there is a time limitation, it is recommended to choose Shunfeng Express, it is recommended to pay on delivery, SF Express is relatively guaranteed, please pay after modifying the freight.
### Errors: There is a major error at "Shunfeng Express". There is a major error at "recommended to pay on delivery". There is a major error at "SF Express". There is a major error at "ly guaranteed". There is a major error at "please pay after modifying the freight".

### Improved English: 2. It is recommended to choose SF-express delivery with payment upon arrival for buyers who need the products urgently or need to receive it within a time range; SF is relatively secure and you may pay after the shipping fee is edited.


### Chinese: 除地中海沿岸外，其它地区只能在适生区零星种植。
### English: Except the Mediterranean coast, other areas can only be planted sporadically in suitable areas.
### Errors: There is a major error at "coast". There is a major error at "other areas can only be planted spor". There is a major error at "suitable areas".

### Improved English: Aside from the Mediterranean costal area, olives can only be planted sporadically in suitable areas in other areas.


### Chinese: 推荐理由:深层清洁毛孔污垢，软化老化角质，提拉紧致肌肤，淡化面部细纹，柔软丰盈面部，保湿的同时可以改善肤质，防止小皱纹的发生，适合任何肤质，温和不油腻。
### English: Recommended reason: Deep cleansing of pores and dirt, softening aging keratin, lifting and tightening the skin, fading of fine lines on the face, soft and plumping of the face, moisturizing and improving skin texture, preventing the occurrence of small wrinkles, suitable for any skin type, gentle and non-greasy.
### Errors: There is a minor error at "mmende". There is a major error at "reason". There is a major error at "softening". There is a major error at "aging keratin". There is a minor error at "ing of". There is a major error at "soft and plumping of the face". There is a major error at "izing".

### Improved English: Recommendation: It can deeply clean the dirt in pores, exfoliate skin, lift and tighten skin, fade facial fine lines, soften and enrich facial skin, moisturize skin while improving skin quality and preventing small wrinkles at the same time; it is mild and not greasy, suitable for any skin type.


### Chinese: 以后大家在选择的时候多百度看看这些查一下这些咨询因为装修不是小钱。
### English: In the future, when you choose decoration company, you can search on Baidu frequently and <v>counsult</v> ofen because decoration is not cheap.
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "counsult" within <v></v>.

### Improved English: When you choose renovation companies in the future, please search them on Baidu because renovation cost is not a small amount.


### Chinese: 亲有什么问题请马上联系我，我一定会用心解决，如出现恶意差评我一律投诉到底，
### English: pro what problems please contact me immediately, I will be resolved with care, <v>such as</v> malicious bad reviews I will complain to the end.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "such as" within <v></v>.

### Improved English: Please contact me immediately if you have any problem, and I’ll try my best to solve it; I’ll definitely complain about vicious negative comments,


### Chinese: 20世纪六七十年代，受人为大量捕杀、裸鲤繁殖水域环境日益退化等因素影响，青海湖裸鲤数量锐减，2002年青海湖裸鲤资源蕴藏量仅为2592吨。
### English: In the sixties and seventies of the 20th century, the number of bare carp in Qinghai Lake declined sharply due to factors such as mass manslaughter and the deteriorating environment in the breeding waters of bare carp. In 2002, the bare carp resource reserves in Qinghai Lake were only 2,592 tons.
### Errors: There is a major error at "bare carp". There is a major error at "mass manslaughter". There is a major error at "breed". There is a major error at "water". There is a major error at "of bare carp". There is a major error at "bare carp resource".

### Improved English: In the 1960s and 1970s, the number of gymnocypris przewalskii has decreased sharply due to the human hunting in vast quantities and the increasingly degraded environment of breeding waters of gymnocypris przewalskii, the reserves of gymnocypris przewalskii resources in Qinghai Lake in 2002 were only 2,592 tons.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者董瑞丰、顾天成）国务院联防联控机制日前印发关于加强口岸城市新冠肺炎疫情防控工作的通知，要求近期离开陆地边境口岸城市（与香港、澳门有口岸相连的除外）人员需持有48小时内核酸检测阴性证明，前往陆地边境口岸城市人员抵达后至少进行1次核酸检测。
### English: Xinhua News Agency, Beijing, December 11 (Reporters Dong Ruifeng and Gu Tiancheng) The Joint Prevention and Control Mechanism of the State Council recently issued a notice on strengthening the prevention and control of the new crown pneumonia epidemic in port cities, <v>requiring them to leave the land border port cities (connected with Hong Kong and Macau) in the near future</v>. Persons who travel to land border ports and cities must have at least one nucleic acid test upon arrival.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "requiring them to leave the land border port cities (connected with Hong Kong and Macau) in the near future" within <v></v>.

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) State Council joint prevention and control mechanism recently issued a notice about strengthening epidemic prevention and control of COVID-19 in port cities, asking people who recently left land border port cities (except those connected with ports of Hong Kong and Macao) to hold the negative result of nucleic acid test within 48 hours, and people who go to the land border port cities should take the nucleic acid test at least once after arrival.


### Chinese: 用心服务，用心清洁，留住美好。
### English: Serve attentively, clean attentively, and retain beauty.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "retain beauty". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Serve attentively, clean attentively,".

### Improved English: Keep the beauty with attentive service and cleaning.


### Chinese: 【诺拉图书】正版，你不懂咖啡+葡萄酒+面包+巧克力+茶，烘焙、烹饪、品尝、制作、鉴赏、美食控、饮食文化，书籍有趣有料有范儿的时尚生活小百科
### English: [Nora books] genuine, you don't understand coffee + wine + bread + chocolate + tea, baking, cooking, tasting, making, appreciation, food <v>control</v>, food culture, books, interesting, informative and stylish fashion life encyclopedia
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "control" within <v></v>.

### Improved English: [Nora Books] Authentic, You Don't Understand Coffee + Wine + Bread + Chocolate + Tea, baking, cooking, tasting, making, appreciating, food addict, food culture, Encyclopedia of Interesting, Informative and Stylish Fashionable Life


### Chinese: 推荐理由:经过多年窖藏，就为更浓，更透澈，是内蒙古大草原游牧民族爱喝的酒，浓香形秉承了传统酿造工艺，陶醉了华夏质朴亲切，适合各类宴席或者居家使用的一款白酒。
### English: Recommended reason: After years of cellaring, it is more concentrated and more transparent, it is a wine loved by the nomadic people of the Inner Mongolian steppe, and the strong aromatic shape adheres to the traditional brewing process, intoxicates the simplicity and kindness of China, suitable for all kinds of banquets or a liquor used at home.
### Errors: There is a major error at "Recommended reason". There is a major error at "of cellaring". There is a major error at "transparent". There is a major error at "wine". There is a major error at "Inner Mongolian steppe". There is a major error at "strong aromatic shape". There is a major error at "heres". There is a major error at "intoxicates the simplicity". There is a major error at "kindness of China". There is a major error at "a liquor used".

### Improved English: Recommendation: After beings stored in the cellar for many years, it is richer and clearer; it is what nomadic people in Inner Mongolia prairie like to drink; the rich flavor inherits the traditional brewing process, and is intoxicated with the simplicity and friendliness of the Chinese people; it is suitable for all kinds of banquets or drinking at home.


### Chinese: 活动着眼于将社会创新与家庭个人创意有机结合，通过儿童和家庭参与体验各种创新教育活动，让创新实践成为大众家庭的文化基因，让“动手做”成为广大家庭新的学习和生活方式。
### English: The activity focuses on the organic combination of social innovation and family personal creativity, through the participation of children and families to experience various innovative education activities, so that innovative practice has become the cultural gene of mass families, and "hands-on" <v>has become</v> a new learning and lifestyle of families.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "has become" within <v></v>.

### Improved English: The activity focuses on combining social innovation and family and personal creativity; the activity makes innovative practices a cultural gene of the public by letting children and their families experience various innovative and educational activities, to make “do-it-yourself” as a new way of learning and living of families.


### Chinese: 正宗的红方威味道有些酸涩,加入糖可以中和其中的酸味,柠檬则会给酒带来清新的香味,当然,甜酸度可根据个人的口味爱好调配。
### English: Authentic red fangwei tastes a bit sour, adding sugar can neutralize the sourness, lemon will bring a fresh aroma to the wine, of course, the sweetness and acidity can be mixed according to personal taste preferences.
### Errors: There is a major error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "red fangwei". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "acidity". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "mixed".

### Improved English: Authentic Red Label whisky tastes a little sour; adding sugar can neutralize the sour taste, lemon will bring fresh fragrance to the wine, and of course, the sweetness and sourness can be adjusted according to personal tastes.


### Chinese: 其实原材料一样，只是大家认为贵的就是好的。
### English: In fact, the raw materials are the same, except that everyone thinks the more expensive is the better.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Actually, the raw materials are the same, and people just think the goods are more expensive because they are better.


### Chinese: 通用芯片在实验完成后，请及时将内部沟道清洗干净，否则容易造成堵塞。
### English: <v>General</v> chip after the experiment is completed, please clean the internal gap in a timely manner, otherwise it is easy to cause blockage.
### Errors: There is a major terminology/inconsistent error at "General" within <v></v>.

### Improved English: After completing the experiment, please clean the internal channel of the chips in time, or it may lead to blocking.


### Chinese: 刚刚叫了个外卖，我不知道挂在了门口
### English: Just ordered a takeaway, I don't know hanging at the door
### Errors: There is a major error at "ordered a takeaway". There is a major error at "I don't know hanging at the door".

### Improved English: I just ordered food and I didn’t know it was hung on the door handle.


### Chinese: 水上绿色综合服务区全覆盖是长江绿色航运建设的又一里程碑事件，长江船舶污染物接收、航运服务能力得到显著提升。
### English: The full coverage of the water green comprehensive service area is another milestone in the construction of green shipping on the Yangtze River, and the pollutant reception and shipping service capabilities of ships on the Yangtze River have been significantly improved.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the water green comprehensive service area". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "and the pollutant reception and shipping service capabilities".

### Improved English: Full coverage of on-water green comprehensive service areas is another milestone event for the construction of green shipping of the Yangtze River, which has greatly improved the abilities of pollutant collection and shipping services of the Yangtze River.


### Chinese: 特朗普称密歇根州州长格雷琴·惠特默是独裁者，因为她遵循了医疗准则，坚持停工。
### English: Trump called Michigan Gov. Gretchen Whitmer a dictator because she followed medical guidelines and insisted a on shutdown.
### Errors: There is a minor switched word order error in the English translation.

### Improved English: Trump called Michigan Gov. Gretchen Whitmer a dictator because she followed medical guidelines and insisted on a shutdown.


### Chinese: 这一系列精神理念和价值追求，正是浙江大学120年办学的灵魂所在。
### English: These spiritual concepts and value pursuits are the soul of Zhejiang University for 120 years.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: These spiritual ethos and the pursuit of values are the soul of Zhejiang University in its 120 years of university running.


### Chinese: 推荐理由:精选高粱，通过独特技艺的加工，让你在宴请欢聚，家庭小酌的时候，都能够开怀畅饮。
### English: Recommended reason: selected sorghum, through the processing of unique skills, so that you can have a good drink during banquets and family drinks.
### Errors: There is a major error at "Recommended reason: selected sorghum, through". There is a major error at "processing of unique skills". There is a major error at "good drink". There is a minor error at "banquets". There is a major error at "family drink".

### Improved English: Recommendation: carefully selected sorghum and the unique processing methods will give you a happy time together at the banquet or a pleasant drink at home.


### Chinese: 3.本店不支持以快递延误而造成需要退货，且需要卖家承担运费诉求。
### English: 3. The shop does not support returns that are caused by delay in express delivery and the seller needs to bear the shipping costs.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "that are caused by delay". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "The shop".

### Improved English: 3. Our store does not support return of product and the appeal for the seller to bear the shipping fee due to delay of express delivery.


### Chinese: 新华社天津12月12日电（记者周润健）天文科普专家介绍，作为本年度最后一场大规模流星雨，北半球三大流星雨之一的双子座流星雨将在12月14日迎来极大，喜欢流星雨的朋友可在当日后半夜进行观测。
### English: Xinhua News Agency, Tianjin, Dec. 12 (Reporter Zhou Runjian) <v>Astronomy and</v> popular science experts explained that as the last large meteor shower this year, the Geminids meteor shower, one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere, will be its biggest on December 14. Those who like meteor showers can observe in the middle of the night.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Astronomy and" within <v></v>.

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Tianjin on December 12 (journalist: Zhou Runjian) According to introduction from astronomy science popularization expert, as the final large-scale meteor shower this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor showers can observe during the latter half of the night on that day.


### Chinese: 当地时间6月1日，意大利首都罗马，罗马斗兽场重新开放。
### English: On June 1, local time, the" Colosseum reopened in Rome, the capital of Italy.
### Errors: There is a minor tokenized sentence error in the English translation.

### Improved English: On June 1, local time, the Colosseum reopened in Rome, the capital of Italy.


### Chinese: 郑州井壁砖模块设备，除了可以生产检查井砌块，还可以生产各种标砖，空心砖，马路花砖。
### English: Zhengzhou well wall brick module equipment can not only produce inspection well blocks, but also various standard bricks, hollow bricks and road tiles.
### Errors: There is a minor error at "well wall". There is a minor error at "inspect". There is a minor error at "well block".

### Improved English: Zhengzhou shaft wall brick module equipment can be used for producing not only inspection shaft building blocks but also various types of standard bricks, hollow bricks and road tiling.


### Chinese: 如果是打算在这一行业入行倒是可以选择去找一个地方进行培训，但如果没这方面的想法的话，最好还是自学的好，毕竟培训要花的钱是非常多的，而且还要用6个月的时间去学习。
### English: If you want to work in this industry, you can accept training in an institute; however, if you don't intend to work on it, you'd better study independently; after all, you need to pay a lot of money for training; in addition, it spends you 6 months to do so.
### Errors: There is a major error at "accept". There is a major error at "institute". There is a major error at "don". There is a major error at "t intend to work on it". There is a minor error at "better". There is a major error at "it spends you 6". There is a major error at "do so".

### Improved English: If you want to enter this industry, you can choose to find a place to get some training , but if you don’t want to, it’s better to study on your own; after all, trainings are expensive and it will take you six months to learn it.


### Chinese: 当日，2021-2022赛季北京市青少年冰球俱乐部联赛在北京各大冰场继续角逐。
### English: On the same day, the 2021-2022 Beijing Youth Hockey Club League continued to compete at major ice rinks in Beijing.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Youth instead of Teenager". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "continued to compete instead of continued".

### Improved English: On the same day, Beijing Teenager Ice Hockey Club League of 2021-2022 season continued in various ice ranks in Beijing.


### Chinese: 信誉卖家，仔细检查整机外观，所有接口，无翻新或使用过的痕迹，的确是全新美版机，配置跟页面一样。
### English: A trusted seller; I've checked the appearance of the whole laptop and all the interfaces carefully, and finding no trace of being used; it is indeed a brand new American version laptop, with the configuration the same as that on the page.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: A trusted seller; I’ve checked the appearance of the whole laptop and all the interfaces carefully and found no trace of being renovated or used; it is indeed a brand new American version laptop, and the configurations are the same as listed on the page.


### Chinese: 小时候，幸福是一件东西，拥有就幸福； 长大后，幸福是一个目标，达到就幸福； 成熟后发现，幸福原来是一种心态，领悟就幸福。
### English: When I was young, happiness was a thing, and I was happy if I had it; when I grew up, happiness was a goal advocated for fulfillment; when I was mature, I found that happiness is a state of mind, and I was feeling happy when I understood it.
### Errors: There is a minor error at "goal advocated for fulfillment". There is a minor error at "feeling".

### Improved English: When we were children, happiness was a thing, and we were happy when we had it; when we grow up, happiness is a goal, and we will be happy when we reach it; after maturity, I found that happiness is actually a state of mind, and understanding is happiness.


### Chinese: 以上三种都是红牌威士忌的最好喝法，大家可以作为参考尝试下，希望小编的介绍可以帮助到大家。
### English: The above three are the best way to drink <v>red brand</v> whisky, you can try it as a reference, I hope the introduction of Xiaobian can help you.
### Errors: There is a major terminology/inappropriate for context error at "red brand" within <v></v>.

### Improved English: The above are the best drinking methods of Johnnie Walker Red Label whisky for your refence, and I hope my introduction can help you.


### Chinese: 上首页了，也来看看Queenie吧~
### English: On the homepage, let's take a look at Queenie<v> ~</v>
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "~" within <v></v>.

### Improved English: It is on the front page, come and see Queenie~


### Chinese: 北京市人力资源和社会保障局相关负责人表示，将从加强供需匹配、强化政策支持、拓宽就业渠道、确保困难帮扶、支持创新创业、提升服务效能等方面部署北京高校毕业生就业工作。
### English: According to related responsible person of Beijing Human Resources and Social Security Bureau, the employment of Beijing college students work will be deployed on aspects such as strengthening matching between supply and demand, reinforcing policy support, expanding employment channels, ensuring help in difficulties, supporting innovation and entrepreneurship and improving service efficiency.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Beijing college students work". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "deployed on aspects". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "related responsible person".

### Improved English: Responsible person from Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security introduced that the employment of university and college graduates in Beijing will be deployed from the aspects of strengthening the matching of supply and demand, strengthening policy support, broadening employment channels, ensuring to provide assistance for those with difficulties, supporting innovation and entrepreneurship, and improving service efficiency.


### Chinese: 水上绿色综合服务区全覆盖是长江绿色航运建设的又一里程碑事件，长江船舶污染物接收、航运服务能力得到显著提升。
### English: Full coverage of water green comprehensive service areas is another milestone event for green shipping construction of the Yangtze River, which has greatly improved the abilities in contaminant collection and shipping services of the Yangtze River.
### Errors: There is a minor error at "of water green comprehensive service areas". There is a minor error at "shipping construction". There is a minor error at "in contaminant".

### Improved English: Full coverage of on-water green comprehensive service areas is another milestone event for the construction of green shipping of the Yangtze River, which has greatly improved the abilities of pollutant collection and shipping services of the Yangtze River.


### Chinese: 如今“缺芯”已经波及到了全球各大行业，比如车企停产、手机涨价，几乎所有用到芯片的行业都深受其害。
### English: Nowadays, “chip shortage” has spread to major industries around the world. For example, automobile companies have stopped production, and mobile phone prices have increased. Almost all industries that use chips have been greatly affected by it.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Today, “lack of chips” has affected all major industries of the world, resulting in the suspension of production of car enterprises and rise in prices of mobile phones; almost all the industries using chips are greatly impacted.


### Chinese: 中国电子技术标准化研究院赛西实验室和北京协和医院眼科专家，通过人群相同条件下观看激光电视和液晶电视的严格对比试验，得出了144组测试数据。
### English: Experts from the Saixi Laboratory of the China Institute of Electronics Standardization and Peking Union Medical College Hospital obtained 144 sets of test data through strict comparative tests of watching laser TVs and LCD TVs under the same conditions of the population.
### Errors: There is a major error at "Saixi Laborator". There is a minor error at "s". There is a minor error at "ization". There is a major error at "conditions of the population".

### Improved English: Ophthalmologists from CES Laboratory, China Electronics Standardization Institute, and Peking Union Medical College Hospital obtained 144 groups of test data through a strict comparative experiment of watching laser TV and LCD TV under the same conditions.


### Chinese: 如果不看政党和派系，要先抵制的，就是这种不文明的作风。
### English: If we don't pay attention to political parties and factions, the first thing we must resist is this kind of uncivilized behavior.
### Errors: There is a minor error at "resist".

### Improved English: If you don’t look at political parties and factions, it is this uncivilized actions that should be boycotted first.


### Chinese: 不要把人吓倒在起跑线-新华网
### English: Don't scare people at the starting line - Xinhua English.news.cn
### Errors: There is a minor error at "'". There is a minor error at "scare". There is a minor error at "- Xinhua English.news". There is a minor error at "cn".

### Improved English: Don’t scare people off at the starting line - Xinhuanet


### Chinese: 在过去多年间，捷信不断针对包含大学生在内的青年群体开展全方位、多样化的金融知识普及活动，并通过与国内顶级院校合作发动创新实践大赛等多种形式潜移默化对年轻群体的消费需求进行合理引导,帮助其树立理性消费观念,合理规划消费需求,进而为其累积人生财富助力。
### English: In the past years, Home Credit has been carrying out comprehensive and diversified financial knowledge popularization activities for young groups including college students, and has cooperated with the top domestic universities to launch innovative practice competitions and other forms to rationally guide their consumption needs, helping them establish rational consumption concepts and a reasonable plan for consumption needs, so as to help them accumulate wealth in life.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "In the past years instead of In recent years". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "and has cooperated with the top domestic universities instead of and has partnered with leading universities".

### Improved English: In the past years, Home Credit has been holding comprehensive and diversified financial knowledge popularization activities aiming at young people, including university students; in addition, it has unconsciously offered reasonable guidance on the consumption demands of young groups by means such as cooperating with top universities in the country to host innovative practice competitions, so as to help students establish rational consumption concept and plan for consumption demands reasonably, and to assist them in accumulating life fortunes.


### Chinese: 所谓古着，vintage，设计都会带有年代的复古感，也就是怀旧，之所以喜欢古着也是喜欢它的岁月感，和它的质感！
### English: The so-called ancient works, vintage, design will have a sense of retro, that is, nostalgia. The reason why I like ancient works is to like its sense of time and its texture!
### Errors: There is a minor error at "-". There is a major error at "ed ancient works, vintage, design will". There is a minor error at "retro". There is a minor error at "is". There is a major error at "I like ancient works is to like".

### Improved English: The design of so-called vintage products has a sense of vintage, also known as nostalgia; people who are keen on vintage products love the sense of time and the sense of texture!


### Chinese: 水上绿色综合服务区全覆盖是长江绿色航运建设的又一里程碑事件，长江船舶污染物接收、航运服务能力得到显著提升。
### English: The full coverage of the water green comprehensive service area is another milestone in the construction of Yangtze River green shipping, and the reception of pollutants and shipping service capabilities of Yangtze River ships have been significantly improved.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "The full coverage of the water green comprehensive service area". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "and the reception of pollutants". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Yangtze River green shipping".

### Improved English: Full coverage of on-water green comprehensive service areas is another milestone event for the construction of green shipping of the Yangtze River, which has greatly improved the abilities of pollutant collection and shipping services of the Yangtze River.


### Chinese: 避免下次再发生
### English: avoid it next time
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: To prevent it from happening again.


### Chinese: 而国际上和美国国内也有质疑声音，例如批评受邀与会的包括一些有威权专制倾向的领导人，比如菲律宾、波兰和巴西等国的领导人，有人怀疑拜登政府的真正意图并非为了民主而是为了地缘政治目的组织了这次峰会。
### English: At the international level and within the United States, there are voices of skepticism, such as criticizing invited leaders with authoritarian autocracy, such as those in the Philippines, Poland, and Brazil, who suspect that the Biden administration's real intention is not to organize the summit for democracy but for geopolitical purposes.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "At the international level and within the United States, there are voices of skepticism". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "who suspect that the Biden administration's real intention is not to organize the summit for democracy but for geopolitical purposes.". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "criticizing". There is a minor error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "authoritarian autocracy".

### Improved English: There were doubts internationally and in the U.S.; for example, the U.S. was criticized for inviting leaders who had the tendency to be authoritarians, such as the leaders of the Philippines, Poland and Brazil, and some suspected that the real intention of the Biden government was geopolitics, not democracy.


### Chinese: 与此同时，通过人工增殖放流以及清理青海湖主要入湖河流河道、设计科学合理的“过鱼通道”等措施持续加大保护力度，青海湖裸鲤资源蕴藏量逐年增加。
### English: At the same time, protection efforts have been continuously increased through measures such as artificial breeding and discharging, cleaning up the <v>main rivers</v> entering the lake in Qinghai Lake, and scientifically and reasonably designed “fish crossing channels”. The reserves of bare carp resources in Qinghai Lake are increasing year by year.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "main rivers" within <v></v>.

### Improved English: In the meantime, the reserves of gymnocypris przewalskii resources have increased year by year through artificial breeding and releasing, clearing of the main rivers flowing into Qinghai Lake and river courses, designing scientific and reasonable “fish passage” and other measures to continue to strengthen protection.


### Chinese: 【诺拉图书】正版【全3册】法国蓝带甜品宝典，巧克力甜品教室，世界甜品大师创意之作，100款零基础新手入门教程制作方法大全糕点
### English: [Nora Books] Genuine Edition [All 3 volumes] French Le Cordon Bleu Dessert Book, Chocolate Dessert Classroom, Creative works of the world's dessert masters, 100 zero-based beginners tutorial production methods Daquan pastry.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Genuine Edition [All 3 volumes]". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "French Le Cordon Bleu Dessert Book". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Chocolate Dessert Classroom". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Creative works of the world's dessert masters". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "100 zero-based beginners tutorial production methods Daquan pastry".

### Improved English: [Nora Books] Authentic, Complete Collection, 3 Volume, cordon bleu dessert tutorial, chocolate dessert tutorial, creative works of world-class dessert master, 100 entry level tutorial and making methods of dessert


### Chinese: 我：明亚保险经纪人，有过3年企业管理培训经验，服务过近千家企业用户，合作超过100家保险公司，在投保前，我会从客户需求出发，为客户量身定制保险产品，投保中，为客户货比三家，尽力为客户争取最好的核保结果，投保后，为客户做保单整理，保单托管，让客户放心无忧。
### English: I: Mingya insurance broker, who has three years of enterprise management training experience, has served nearly 1000 enterprise users, and cooperates with more than 100 insurance companies. Before insurance, I will tailor insurance products for customers based on customer needs. During insurance, I will shop around for customers, and try my best to strive for the best underwriting results for customers. After insurance, I will arrange and trust insurance policies for customers, so that customers can rest assured.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "I: Mingya insurance broker". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "enterprise management training experience". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "served nearly 1000 enterprise users". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "cooperates with more than 100 insurance companies". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "trust insurance policies".

### Improved English: I am a Mingya Insurance Broker and have three years of experience in enterprise management training; I have served almost a thousand enterprise users and cooperated with over 100 insurance companies; before insuring, I will analyze the needs of my client and customize products for them; while insuring, I will compare all the insurance companies and help my client achieve the best underwriting result; after insuring, I will organize and hold the insurance policy to make my client feel at ease.


### Chinese: 战略在于找方向，战术在于落地，在大多数战术思考之上，都有战略思考的空间。
### English: Strategy lies in finding direction, tactics lie in landing, and on top of most tactical thinking, there is room for strategic thinking.
### Errors: There is a major error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "landing". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "on top of most tactical thinking".

### Improved English: Strategy lies in finding direction and tactics lies in implementation; above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.


### Chinese: 只不过遵循“次好原则”的成功之路，其路程略长一些而已。
### English: It's just that the road to success following the 'second best principle' is a bit longer.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the road to success". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "a bit longer".

### Improved English: It’s just that the journey will be longer if you follow the “second best principle”.


### Chinese: 作者表示，2002年SARS暴发时，起初中国准备不足，尤其是病原体无法确定。
### English: the authors say that when the sars outbreak occurred in 2002, china was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.
### Errors: There is a minor first word lowercased error in the English translation.

### Improved English: The authors say that when the SARS outbreak occurred in 2002, China was initially ill-prepared, especially since the pathogen could not be identified.


### Chinese: 即将举行的海合会峰会将是自从一些成员国与卡塔尔的争议结束以来海合会国家的首次峰会。
### English: The upcoming GCC summit will be the first of its kind among GCC countries since the end of a dispute between some member states and Qatar.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "among instead of between".

### Improved English: The summit of the Gulf Cooperation Council to be held soon will be the first summit for countries of the Gulf Cooperation Council since the end of the dispute between some member countries and Qatar.


### Chinese: 一开始是朋友介绍的因为信任，所以选择来看一下起初我的预算是7万做个基本装修。
### English: At <v>first</v> it was recommended by a friend because of trust, so I chose to have a look at it. At first my budget was 70,000 for a basic decoration.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "first" within <v></v>.

### Improved English: I trusted it because my friend made the recommendation, so I chose to check it out, and originally my budget for a basic decoration was 70,000.


### Chinese: 在手术过程中，医生可以根据手术需要和个人习惯，随时调节光斑的大小、光亮程度、光谱、颜色均匀性以及无影率。
### English: During the operation, doctors can adjust the size, brightness, spectrum, color uniformity and shadowless rate of the light spot at any time according to the needs of the operation and personal habits.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: During the operation process, doctors can adjust the size of light spot, brightness, spectrum, color uniformness and shadow-less degree any time according to demands of operation and personal habits.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者阳娜）记者从近日北京市教委、北京市人力资源和社会保障局联合召开的2022届北京高校毕业生就业创业工作视频会议上获悉，2022年北京地区高校毕业生预计达26.8万人，比去年增加1.6万人。
### English: Message from Beijing of the Xinhua News Agency on December 11 (journalists: Yang Na): As learnt from the Video Meeting of Employment and Entrepreneurship Work for Beijing College Students of 2022 jointly held by Beijing Municipal Education Commission and Beijing Human Resources and Social Security Bureau, the number of Beijing college graduates of 2022 is estimated to be 268 thousand, increased by 16 thousand when compared with the last year.
### Errors: There is a major error at "Message from Beijing of the". There is a minor error at "(journalists:". There is a minor error at "t". There is a major error at "Video Meeting of Employment and Entrepreneurship Work for Beijing College Students of 2022". There is a minor error at "Resource". There is a minor error at "and". There is a minor error at "Bureau". There is a minor error at "college". There is a minor error at "268". There is a minor error at "16".

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporter Yang Na) Reporter learned from the 2022 Beijing University and College Graduates’ Employment and Entrepreneurship Video Conference jointly held by the Beijing Municipal Education Commission and the Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security that the number of university and college graduates in Beijing is expected to reach 268,000 in 2022, increased by 16,000 compared with last year.


### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: Forget it, Xiaobian doesn't know. The data says that it only takes 2.9 seconds to accelerate from 0-100km/h. It's probably that Xiaobian's <v>myvi</v> will reach 100km/h when it reaches 30km/h, hmm.
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "myvi" within <v></v>.

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: 演习期间，中国人民解放军向越南人民军捐赠了医用防护口罩、医用防护服、快速核酸检测仪器等卫生防疫物资。
### English: During the exercise, the Chinese <v>people's</v> Liberation Army donated medical protective masks, medical protective clothing, rapid nucleic acid detection instruments and other health and epidemic prevention materials to the Vietnamese people's Army.
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "people's" within <v></v>.

### Improved English: During the exercise, Chinese People’s Liberation Army donated health and epidemic prevention materials such as medical masks, medical protective suits and quick nucleic acid detectors to People’s Army of Vietnam.


### Chinese: 多吃，能使您心神安康！
### English: Eating more can make you feel well!
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Eating more can make you healthy both physically and mentally!


### Chinese: 【服务】很热情，也很细心。
### English: [service] very warm and careful.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "warm instead of attentive". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "careful instead of attentive".

### Improved English: [Service] Very enthusiastic and attentive to details.


### Chinese: 保险通常是一份长达几十年的长期契约，我们在购买保险的时候，是不是应该认真思考一下，我们所选择的这个“中介”，是不是一个可以与我们长期相伴、在很多年后也会给我们提供服务的“保险中介人”呢？
### English: Insurance is usually a long-term contract that lasts for decades. When we buy insurance, should we seriously think about whether the "intermediary" we choose is an "insurance intermediary" who can accompany us for a long time and provide services to us many years later?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Insurance is usually a long-term contract that lasts for decades; when we buy insurance, shouldn’t we seriously consider whether the “intermediary” we choose is an “insurance intermediary” who can accompany us for a long time and provide services to us many years later?


### Chinese: 根据保险监管部门的定义，互联网保险就是投保人点击投保链接后，可以自主完成所有的投保流程的保险业务。
### English: According to the definition <v>of</v> the insurance regulatory department, Internet insurance is an insurance business in which the applicant can independently complete all the insurance processes after clicking the insurance link.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "of" within <v></v>.

### Improved English: According to the definition of insurance supervising departments, Internet insurance is an insurance business in which the applicant can complete the entire insurance process independently after clicking the insuring link.


### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。
### English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have strongly supported the development of the tea industry, promoted the construction of <v>a 100 billion yuan Hunan tea industry</v>, and formed a development pattern of "three Hunan, four water and colorful tea."
### Errors: There is a major style/awkward error at "a 100 billion yuan Hunan tea industry" within <v></v>.

### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.


### Chinese: 据意大利媒体报道，国际米兰与热那亚的比赛是蓝黑军团队史第3000场比赛。
### English: The is to team of and media in Inter Milan according between 3,000th history Genoa match the Italian the Nerazzurri reports, the match.
### Errors: There is a critical shuffled words error in the English translation.

### Improved English: According to Italian media reports, the match between Inter Milan and Genoa is the 3,000th match in the history of the Nerazzurri team.


### Chinese: 我报警的新闻上载后，你完全没有收敛，反而更越发嚣张。
### English: After I uploaded the news to the police, you were not at all <v>confused</v>, but more and more upset.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "confused" within <v></v>.

### Improved English: After the news of me calling the police was published, you did not restrain yourself at all, but became more arrogant.


### Chinese: 单个的不法行为，往往只是长长链条中的一环。
### English: A single wrongful act is often just one link in a long chain.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Any single illegal behavior is usually one link of a long chain.


### Chinese: 这道具感也太明显了吧。
### English: This <v>prop</v> is too obvious.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "prop" within <v></v>.

### Improved English: They are obviously props.


### Chinese: A字短裙会很显瘦，比较适合胖女孩，上衣要选择紧身一些的，形成层次感会更显瘦。
### English: A short skirt will be very thin, more suitable for fat girls, the top should choose a tighter, <v>the formation of a sense of layering will be more thin</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "the formation of a sense of layering will be more thin" within <v></v>.

### Improved English: A-line skirt makes people seem slimmer and is suitable for fat girls; it’s better to choose tight-fitting upper outer garment so as to form a sense of layers and make you look slimmer.


### Chinese: 但如果是打算在这一行业入坑的话培训确实是非常不错的选择，尤其是那些自制力及其弱的人，培训更是非常好的选择。
### English: But if you are planning to <v>enter the pit</v> in this industry, training is indeed a very good choice, especially for those who have weak self-control, training is a very good choice.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "enter the pit" within <v></v>.

### Improved English: However, if you want to enter this industry, then training is a great option, especially for those who are extremely not self-disciplined.


### Chinese: 为了保护三江源地区和青海湖水域生态环境、保护水生野生动物，维护青藏高原生物多样性，今年以来，青海先后发布长江、黄河、青海湖重点水域禁捕通告，构建起了“一江一河一湖”全面禁捕管理体系。
### English: In order to protect the ecological environment of the source <v>areas</v> of the three rivers and the waters of Qinghai Lake, protect aquatic wildlife, and maintain the biodiversity of the Qinghai Tibet Plateau, Qinghai has issued a notice banning fishing in the key waters of the Yangtze River, the Yellow River, and Qinghai Lake since this year, and established a comprehensive management system of "one river, one river, and one lake."
### Errors: There is a minor fluency/inconsistency error at "areas" within <v></v>.

### Improved English: In order to protect the ecological environment of the three rivers area and the waters of Qinghai Lake, protect aquatic wildlife, and maintain the biodiversity of the Qinghai Tibet Plateau, Qinghai has issued a notice banning fishing in the key waters of the Yangtze River, the Yellow River, and Qinghai Lake since this year, and established a comprehensive management system of fishing ban of “one river, one river, and one lake”.


### Chinese: 红牌威士忌进入国内,为了适应国人的口味,红牌威士忌+可乐或雪碧或新奇士等气泡饮料成为一种经久不衰的时尚。
### English: Red card whisky entered the country, in order to adapt to the tastes of the Chinese people, red card whisky + cola or sprite or novelty and other sparkling drinks have become an enduring fashion.
### Errors: There is a major error at "Red card whisky entered". There is a major error at "red card whisky + cola or sprite or novelty and other sparkling drinks".

### Improved English: After Johnnie Walker Red Label whisky entered China, in order to adapt to the tastes of Chinese people, drinking Red Label whisky with bubble beverage such as Cola, Sprite or Sunkist has become an enduring fashion.


### Chinese: 他们也期望被投诉高校能够主动重视这一问题，改变对亚裔的招生政策。
### English: They also wished that the complained universities could pay attention to this issue and changed the recruitment policy for Asian students.
### Errors: There is a major error at "complained universiti".

### Improved English: They also wished that the universities being complained about could pay attention to this issue on their own initiative and change the recruitment policy for Asian students.


### Chinese: Hello，訂的餐还要多久才送到
### English: Hello, how long will it take for the order to arrive?
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the order instead of the ordered food".

### Improved English: Hello, how much longer will the ordered food arrive?


### Chinese: 为了保护三江源地区和青海湖水域生态环境、保护水生野生动物，维护青藏高原生物多样性，今年以来，青海先后发布长江、黄河、青海湖重点水域禁捕通告，构建起了“一江一河一湖”全面禁捕管理体系。
### English: In order to protect the ecological environment of the Three River Headwaters and Qinghai Lake waters, protect aquatic wildlife and maintain biodiversity on the Qinghai-Tibet Plateau, Qinghai has recently issued announcements of ban on fishing in key waters of Yangtze River, Yellow River and Qinghai Lake since this year, and has set up a comprehensive management system of “one river, one river and one lake”.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "announcements of ban". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Three River Headwaters".

### Improved English: In order to protect the ecological environment of the three rivers area and the waters of Qinghai Lake, protect aquatic wildlife, and maintain the biodiversity of the Qinghai Tibet Plateau, Qinghai has issued a notice banning fishing in the key waters of the Yangtze River, the Yellow River, and Qinghai Lake since this year, and established a comprehensive management system of fishing ban of “one river, one river, and one lake”.


### Chinese: 胖女孩穿短裙，应该选择与短裙的颜色一致的上衣，这样会使你胖胖的身材有增加高度的效果。
### English: <v>fat</v> girls wear short skirts, they should choose a top with the same color as the short skirt, which will increase the height of your fat figure.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "fat" within <v></v>.

### Improved English: When slightly overweight girls wear short skirts, they shall choose upper outer garment with the same color as the short skirt, so as to make them look taller.


### Chinese: 颜色：如图色（拍摄色差避免不了，实物最接近的颜色会说明，外拍光线會造成衣物颜色变亮，颜色问题购买前请提前咨询）
### English: Color: As the color of the picture (color difference cannot be avoided, the closest color of the object will indicate, the light of the outside will cause the color of the clothing to brighten, please consult before purchasing).
### Errors: There is a minor error at "As the color of". There is a minor error at "picture". There is a major error at "closest color of the object will indicate". There is a minor error at "of". There is a major error at "outside". There is a minor error at "brighten".

### Improved English: Color: as shown in the picture (color difference is inevitable in the photos; the color closest to the clothes will be specified; outdoor shooting may cause the color of clothes to be lighter; please consult us if you have questions about colors before placing an order)


### Chinese: 可以吗
### English: Is that OK
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Is it Okay?


### Chinese: 因此大多数厂家主推的是听装，而不是袋装。
### English: Therefore, most manufacturers mainly push cans instead of <v>bags</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "bags" within <v></v>.

### Improved English: As a result, many manufacturers recommend canned ones instead of bagged ones.


### Chinese: 用空气洗手：省水又酷炫
### English: Hand washing with air: water-saving and cool
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Washing hands with air: save water in a cool way


### Chinese: 长江干流实现水上绿色综合服务区全覆盖-新华网
### English: The Yangtze River Main Stream Realized Full Coverage of the <v>Water Green</v> Comprehensive Service Area - Xinhuanet
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Water Green" within <v></v>.

### Improved English: Full coverage of on-water green comprehensive service areas has been realized in the main stream of the Yangtze River - Xinhuanet


### Chinese: 尊尼获加红牌威士忌由约35种苏格兰威士忌调配而成，具有浓郁芳香及传统苏格兰威士忌的特质，浓郁芳香中带有甘甜及烟熏香味。
### English: Johnnie Walker Red Card whisky is a blend of about 35 kinds of Scotch whisky. It has the characteristics of strong aroma and traditional Scotch whisky, with sweet and smoky aroma in the rich aroma.
### Errors: There is a major error at "Red Card whisky". There is a minor error at "strong aroma and". There is a minor error at "sweet". There is a minor error at "ky aroma in the rich aroma".

### Improved English: Johnnie Walker Red Label whisky is blended with around 35 kinds of Scotch Whiskies, possesses rich fragrance and the characteristics of traditional Scotch whisky, with both sweetness and smoked smell in its rich fragrance.


### Chinese: 他塞给你一张名片，你发现他真的是日本一家大型娱乐公司的导演。
### English: He gives you a business card and you <v>find</v> that he is really the director of a large Japanese entertainment company.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "find" within <v></v>.

### Improved English: He gave you a business card, and you found he’s really a director of a large Japanese entertainment company.


### Chinese: 新一轮会谈11月29日在维也纳开始举行，12月3日暂时休会，9日继续举行。
### English: The new round of talks <v>resumed</v> in Vienna on November 29 and temporarily adjourned on December 3.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "resumed" within <v></v>.

### Improved English: A new round of talks started in Vienna on November 29, which was adjourned on December 3, and will resume on December 9.


### Chinese: 在企业实践应实施企业班组化管理模式，根据不同专业的特点，1个师傅可带2～5个徒弟，组成学习小组，确保学生熟练掌握每个轮训岗位所需的技能。
### English: In enterprise practice, the enterprise team management mode should be implemented. According to the characteristics of different majors, a master can bring 2 ~ 5 apprentices to form a learning group to ensure that students master the skills required for each rotation training position.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Enterprise working group management mode shall be implemented during enterprise practices; according to features of different majors, one master can teach 2 to 5 apprentices, and learning groups can be formed to ensure that students can master the skills required for each post of training in rotation.


### Chinese: 如果你是上身胖，但腿很瘦的MM，推荐选择华丽感的连衣短裙。
### English: If you're a fat MM with thin legs, a gorgeous dress is recommended.
### Errors: There is a major error at "MM". There is a major error at "a gorgeous dress".

### Improved English: Girls with fat upper body and slim legs shall choose short dress of luxurious style.


### Chinese: 为期两天的会议以视频方式进行，全球111个国家领导人应邀与会，其中包括台湾领导人，但中国和俄罗斯没有受到邀请。
### English: The two-day meeting was held by video and was attended by 111 world leaders, including The leader of Taiwan, but China and Russia were not invited.
### Errors: There is a minor error at "meeting". There is a minor error at "by video". There is a minor error at "was attend". There is a minor error at "world". There is a minor error at "The leader of Taiwan".

### Improved English: The meetings during the 2-days summit were held via video call, and leaders from 111 countries were invited to attend the meeting, including the leaders of Taiwan; however, leaders of China and Russia were not invited.


### Chinese: 尊尼获加红牌威士忌由约35种苏格兰威士忌调配而成，具有浓郁芳香及传统苏格兰威士忌的特质，浓郁芳香中带有甘甜及烟熏香味。
### English: Johnnie Walker Red Whisky is a blend of about 35 Scotch whiskies. It has a rich aroma and the characteristics of traditional scotch whiskies, with sweet and smoky aromas in the rich aroma.
### Errors: There is a major error at "Red Whisky". There is a minor error at "w". There is a minor error at "scotch w". There is a minor error at "kies". There is a minor error at "ky aroma". There is a minor error at "the rich aroma".

### Improved English: Johnnie Walker Red Label whisky is blended with around 35 kinds of Scotch Whiskies, possesses rich fragrance and the characteristics of traditional Scotch whisky, with both sweetness and smoked smell in its rich fragrance.


### Chinese: 你过后变本加厉地不只按一日六餐的频率持续tag我，更在脸书跟你的所谓朋友们继续肆无忌惮地讨论着关于我一些隐晦、羞辱的言论，样貌、身材、好生养、又什么床上种草莓、要不要插之类的留言，我...也算了。
### English: In the future, you will intensify your efforts not only to tag me at the frequency of six meals a day, but also to continue to brazenly discuss with your so-called friends on Facebook some vague and humiliating remarks about me, appearance, figure, <v>good health</v>, and what kind of bed to grow strawberries, do you want to insert such messages, I. . . Forget it.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "good health" within <v></v>.

### Improved English: After that, you made it worse by not only continuing to tag me six times a day, but also continuing to wantonly discuss with your so-called friends on Facebook about some obscure and humiliating remarks about me, my appearance, figure, shape fit for giving birth, getting love bites in bed, whether to penetrate or not, I... forget it.


### Chinese: 本次双年展由沙特迪里耶双年展基金会和中国UCCA尤伦斯当代艺术中心联合策划，中国UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇担任艺术总监。
### English: The Biennale is jointly planned by the Chatidourier Biennale Foundation and China UCCA Center for Contemporary Art, and Tian Feiyu, curator of China UCCA Center for Contemporary Art, serves as the artistic director.
### Errors: There is a minor error of incorrect spelling or capitalization at "Chatidourier". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "China UCCA Center for Contemporary Art". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "The Biennale".

### Improved English: The biennale is planned jointly by Diriyah biennale foundation of Saudi Arabia and UCCA of China, and Tian Feiyu, curator of UCCA of China, works as the art director.


### Chinese: 推荐理由:这款白酒精选高粱生态酿造，香味协调，入窖发酵，出酒陈化，酒的味道更香浓。
### English: Recommended reason: this white wine selects high-quality organic brewing, the aroma is coordinated, it is fermented, the wine is fermented, the taste of the wine is more aromatic.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "white wine". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "organic brewing". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "high-quality". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "coordinated". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "the wine is fermented".

### Improved English: Recommendation: This baijiu uses carefully selected sorghum and has balanced aroma; with fermentation in the cellar, baijiu will be aged and the taste of it will be richer.


### Chinese: 大部分流星雨的母天体都是周期彗星，但双子座流星雨的母天体却是3200号小行星法厄同，这是一颗阿波罗型小行星。
### English: The parent body of most meteor showers is a periodic comet, but the parent body of the Geminid meteor shower is asteroid Phaeton 3200, an Apollo-type asteroid.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "most meteor showers instead of most of the meteor showers". There is a minor error of incorrect spelling or capitalization at "Phaeton 3200 instead of Phaethon, No. 3200".

### Improved English: The parent object of most of the meteor showers are periodic comets; however, the parent object of the geminid meteor showers is Phaethon, No. 3200 asteroid, which is also an Apollo type asteroid.


### Chinese: 在这一点上，还不错，是值得信赖的。
### English: At this point, it's not bad, it's trustworthy.
### Errors: There is a minor error at "point". There is a minor error at "trustworth".

### Improved English: In this regard, it is not bad and worth trusting.


### Chinese: 自治区教育厅要求广西各高校深入实施大学生创新创业训练计划，力争使每一名大学生在校期间都参与一项创新创业训练计划。
### English: The Education Department of the Autonomous Region requires all colleges and universities in Guangxi to implement the innovation and entrepreneurship training program for college students, and strive to make every college student participate in an innovation and entrepreneurship training program during their school days.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: It is required by the Department of Education of Guangxi Zhuang Autonomous Region that universities and colleges shall thoroughly implement the innovation and entrepreneurship training program for university students, and strive to make each student participate in one innovation and entrepreneurship training program while in university.


### Chinese: 保险通常是一份长达几十年的长期契约，我们在购买保险的时候，是不是应该认真思考一下，我们所选择的这个“中介”，是不是一个可以与我们长期相伴、在很多年后也会给我们提供服务的“保险中介人”呢？
### English: Insurance is usually a long-term contract that lasts for several decades, and when we buy insurance, should we carefully think about this intermediary that we choose, is it a intermediary that can be accompanied by us for a long time and will also provide us with services in many years?
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "this intermediary that we choose". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "is it a intermediary that can be accompanied by us".

### Improved English: Insurance is usually a long-term contract that lasts for decades; when we buy insurance, shouldn’t we seriously consider whether the “intermediary” we choose is an “insurance intermediary” who can accompany us for a long time and provide services to us many years later?


### Chinese: 刚刚取消了订单
### English: just canceled the order
### Errors: There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "just".

### Improved English: I just canceled the order.


### Chinese: 什么是异常的舆情？
### English: What is abnormal public opinion?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: What is abnormal public opinion?


### Chinese: 美国方面承诺，在本次民主峰会后，将展开为期一年的行动，包含一项金额4.244亿美元的倡议，以加强世界各地的民主，并对独立新闻媒体提供支持。
### English: The <v>U.S.</v> pledged to follow the democracy summit with a year-long campaign that includes a $424.4 million initiative to strengthen democracy around the world and support independent news media.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "U.S." within <v></v>.

### Improved English: The United States promised that after this Democracy Summit, it will carry out a series of year-long actions including a 424.4 million USD initiative to strengthen democracy around the globe and provide support to independent new media.


### Chinese: 小编为大家简单介绍下。
### English: Xiaobian briefly introduces it for everyone.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Xiaobian and it". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "for everyone".

### Improved English: I’ll introduce for you now.


### Chinese: 门口总是要等很久才能吃上的煲仔饭，煲仔饭的砂锅都开裂了…
### English: The casserole rice that always has to wait for a long time to eat at the door, the casserole of the casserole rice is cracked ...
### Errors: There is a major error at "The casserole rice that always has to wait for a long time to eat at the door". There is a major error at "the casserole of the casserole rice is".

### Improved English: You have to wait a long time at the door to have the clay pot rice, and the clay pot cracked...


### Chinese: 其他提名包括最佳影片、最佳导演、最佳摄影、最佳服装设计、最佳电影剪辑、最佳原创配乐、最佳艺术指导、最佳音效剪辑、最佳混音和最佳原创剧本。
### English: Other nominations include Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Costume Design, Best 电影 Editing, Best Original Score, Best Art Direction, Best Sound Editing, Best Sound Mixing and Best Original Screenplay.
### Errors: There is a critical untranslated word error in the English translation.

### Improved English: Other nominations include Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Costume Design, Best Film Editing, Best Original Score, Best Art Direction, Best Sound Editing, Best Sound Mixing and Best Original Screenplay.


### Chinese: 当时刚创立的台积电，在英特尔这个巨无霸面前就是小喽啰。
### English: TSMC, which was just founded at that time, was a small minion in front of Intel, a giant.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The newly established Taiwan Semiconductor Manufacturing Company was only a small player in front of Intel the giant.


### Chinese: 当然选择一个好的培训机构是非常重要的事情。
### English: Of course, choosing a good training institution is very important.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Certainly, selecting a good training agency is very important.


### Chinese: 来到店里就开始一系列的骗术。
### English: When I came to the store, I started a series of tricks.
### Errors: There is a major error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "tricks instead of scams". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "I started instead of I was the victim of".

### Improved English: A series of scam began as soon as I came into the store.


### Chinese: 与此同时，通过人工增殖放流以及清理青海湖主要入湖河流河道、设计科学合理的“过鱼通道”等措施持续加大保护力度，青海湖裸鲤资源蕴藏量逐年增加。
### English: At the same time, measures such as artificial proliferation release and cleaning of Qinghai Lakes mainly into the lake river riverway, the design of scientific and reasonable fish passageway continued to increase protection efforts, and Qinghai Lake naked resource holdings increased year by year.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "measures such as artificial proliferation release". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Qinghai Lakes". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the design of scientific and reasonable fish passageway". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "cleaning of Qinghai Lakes mainly into the lake river riverway". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "naked resource holdings".

### Improved English: In the meantime, the reserves of gymnocypris przewalskii resources have increased year by year through artificial breeding and releasing, clearing of the main rivers flowing into Qinghai Lake and river courses, designing scientific and reasonable “fish passage” and other measures to continue to strengthen protection.


### Chinese: 青海湖裸鲤资源蕴藏量今年增加0.71万吨-新华网
### English: The resource reserve of naked carp in Qinghai Lake increases by 7,100 tonnes this year - Xinhua English.news.cn
### Errors: There is a major error at "resource reserve". There is a major error at "naked carp". There is a major error at "ing". There is a major error at "increases". There is a major error at "7". There is a major error at "100". There is a major error at "Xinhua English.news". There is a major error at "cn".

### Improved English: The reserves of gymnocypris przewalskii resources in the Qinghai Lake have increased by 7.1 thousand tons - Xinhuanet


### Chinese: 在南部非洲首次报告奥密克戎变异毒株后的两周内，其他医生也分享了类似的经验。
### English: Two weeks after Southern Africa first reported the <v>Omiquillon</v> mutated strain, other doctors shared similar experiences.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Omiquillon" within <v></v>.

### Improved English: Other doctors shared similar experience within 2 weeks after the first report of Omicron the new variant in South Africa.


### Chinese: 初榨橄榄油或称为天然橄榄油，是直接从新鲜的橄榄果实中采取机械冷榨、经过过滤等处理除去异物后得到的油脂。
### English: Virgin olive oil, or natural olive oil, is the oil obtained directly from fresh olive fruit after mechanical cold pressing and filtering to remove foreign <v>matter</v>.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "matter" within <v></v>.

### Improved English: Virgin olive oil, also known as natural olive oil, is oil obtained from fresh olive fruit after removing foreign matters by mechanical cold pressing and filtering.


### Chinese: 越大众化越好，颜色也不要太鲜艳了。
### English: The more popular the better, the less bright the color<v>.</v>
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "." within <v></v>.

### Improved English: The more common the better; the color shouldn’t be too bright.


### Chinese: 兰州交通大学3名学生给校领导写信，反映对大学考试的困惑，并提出提高考试难度，变换考试题型，让考试真正体现学生实际水平的诉求。
### English: 3 students of Lanzhou University of Transportation wrote a letter to the school's leaders, reflecting the confusion about the university exam, and proposed to improve the difficulty of the exam, change the exam type, so that the exam truly reflects the student's actual level of appeal.
### Errors: There is a minor error at "3". There is a major error at "Lanzhou University of Transportation". There is a major error at "school". There is a major error at "exam". There is a major error at "exam". There is a major error at "s the student's actual level of appeal".

### Improved English: Three students in Lanzhou Jiaotong University wrote a letter to leaders of the university to reflect their confusion on examinations in university, and raised the ideas to increase the difficulty of examinations, change types of questions and let the examinations reflect the real learning level of students.


### Chinese: 拍好之后摄影师会帮忙挑选照片，交流后期风格，感觉挺细心的叭。
### English: The photographer will help select the photos after the shoot and communicate the post-production style, feeling quite attentive bah.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "feeling quite attentive bah". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "will". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "help select the photos".

### Improved English: After the shoot, the photographer would help pick the photos, communicate about post-editing style, and I think it was very thoughtful.


### Chinese: 你确保是新鲜煮的食物，而不是旧的？
### English: Are you sure it's fresh cooked food, not old?
### Errors: There is a minor error at "s". There is a minor error at "cooked food". There is a minor error at "old".

### Improved English: Are you sure the food was freshly cooked and not from before?


### Chinese: 比如专业、年龄、想学习的语言，甚至在哪个城市，这些都会和你学习或者想要从事的行业有关系的。
### English: For example, specialty, age, targeted language<v> or</v> even city are related to your study or your intended industry.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "or" within <v></v>.

### Improved English: Such as your major, age, the language you want to learn, and even which city you are in; all of these are related to what you want to learn or what industry you want to go into.


### Chinese: 青海湖裸鲤资源蕴藏量今年增加0.71万吨-新华网
### English: Qinghai Lake <v>Nude Nuclear</v> Resource Preserves Increase 0.71 Million Tons This Year
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Nude Nuclear" within <v></v>.

### Improved English: The reserves of gymnocypris przewalskii resources in the Qinghai Lake have increased by 7.1 thousand tons - Xinhuanet


### Chinese: 大家不要误会，这视频的超跑并没有要出售，抱歉！
### English: Don't get me wrong, the super run in this video isn't <v>going to be sold</v>, sorry!
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "going to be sold" within <v></v>.

### Improved English: Don’t get me wrong; the supercar in this video is not for sale, sorry!


### Chinese: 推荐理由:经过多年窖藏，就为更浓，更透澈，是内蒙古大草原游牧民族爱喝的酒，浓香形秉承了传统酿造工艺，陶醉了华夏质朴亲切，适合各类宴席或者居家使用的一款白酒。
### English: Recommended reason: After years of cellar storage, it is thicker and more transparent, which is a favorite wine of nomadic people in Inner Mongolia prairie. Luzhou-flavor shape inherits the traditional brewing technology, and is intoxicated with the simplicity and kindness of China, which is suitable for various banquets or home use.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Luzhou-flavor shape". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "thicker". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "cellar storage". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "it is what nomadic people in Inner Mongolia prairie like to drink". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "intoxicated with the simplicity and friendliness of China".

### Improved English: Recommendation: After beings stored in the cellar for many years, it is richer and clearer; it is what nomadic people in Inner Mongolia prairie like to drink; the rich flavor inherits the traditional brewing process, and is intoxicated with the simplicity and friendliness of the Chinese people; it is suitable for all kinds of banquets or drinking at home.


### Chinese: 要知道，橄榄果就好像酿制葡萄酒的葡萄一样，来自不同的产区、不同橄榄果品种的橄榄果，就会出产不同标准的橄榄油。
### English: You know, olive fruit is like a grape that makes wine, olive fruit from different appellations, different olive fruit varieties, will produce different standards of olive oil.
### Errors: There is a minor error at "You know". There is a minor error at "olive fruit". There is a minor error at "grape". There is a minor error at "appellations,". There is a minor error at "fruit".

### Improved English: You should know that olives are just like grapes that make wine, olives from different producing areas and different types of olives will produce olive oil of different standards.


### Chinese: 我说要敲门送货
### English: I said <v>knock</v> on the door for delivery
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "knock" within <v></v>.

### Improved English: I said to knock before handing me the delivery.


### Chinese: 来自中国国家铁路集团有限公司的最新统计显示，铁路部门已累计出动检查人员28万余人次，排查桥梁9万余座、隧道1.7万余座、涵洞24万余座。
### English: The latest statistics from China National Railway Group Co., Ltd. show that the railway department is dispatching more than 280,000 inspectors to inspect more than 90,000 bridges, more than 17,000 tunnels and more than 240,000 culverts.
### Errors: There is a major incorrect aspect error in the English translation.

### Improved English: The latest statistics from China National Railway Group Co., Ltd. show that the railway department has dispatched more than 280,000 inspectors to inspect more than 90,000 bridges, more than 17,000 tunnels and more than 240,000 culverts.


### Chinese: 如今，台积电已经向着3nm芯片冲刺，而英特尔仍然停留在7年前的14nm。
### English: Today, TSMC has sprinted towards 3nm chips, while Intel is still stuck at 14nm seven years ago.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Now, Taiwan Semiconductor Manufacturing Company is trying to develop to the 3nm chips, and Intel still stays at the 14nm 7 years ago.


### Chinese: 第三，新的流量渠道拓展不顺利。
### English: Third, the expansion of new traffic channels is not smooth.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Third, the expansion of new traffic channels is not smooth.


### Chinese: 【诺拉图书】正版，小怪兽乌拉拉，博物通识启蒙绘本全8册，探秘巧克力工厂，交通工具变形记，行李托运大冒险，图画故事书3-4-5-6岁
### English: [Nora Books] Genuine, Little Monster Ulala, All-8 Enlightened picture books of Natural History, Exploring the Chocolate Factory, Metamorphosis of Transportation, Tremendous Luggage Adventure, Picture Story Book 3-4-5-6 years old
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Genuine, Little Monster Ulala". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Natural History". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "All-8 Enlightened picture books". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Exploring the Chocolate Factory". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Tremendous Luggage Adventure".

### Improved English: [Nora Books] Authentic, Little Monster Oolala, complete collection of 8 volumes, natural science, common sense and enlightenment picture books, Explore the Chocolate Factory, the Metamorphosis of Vehicles, the Adventure of Luggage Check-In, picture storybooks, for age 3-4-5-6


### Chinese: 15 分钟不到的话是不是可以取消
### English: Can you cancel it if it takes less than 15 minutes?
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "takes less than 15 minutes instead of does not arrive in 15 minutes".

### Improved English: You can cancel it if it doesn’t arrive in 15 minutes.


### Chinese: 现在正在太平洋上游弋的美军航母，除了“卡尔·文森”号外，还有1月3日从美国出发的“亚伯拉罕·林肯”号（USS Abraham Lincoln）航母。
### English: The U.S. aircraft carriers that are now cruising in the Pacific Ocean, in addition to the <v>CARL</v> Vinson, are the USS Abraham Lincoln, which departed from the United States on January 3.
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "CARL" within <v></v>.

### Improved English: In addition to Carl Vinson, the US aircraft carriers cruising in the Pacific Ocean now also include the USS Abraham Lincoln, which departed from the United States on January 3.


### Chinese: 我们隆重庆祝中国共产党成立一百周年，正式宣布全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标，开启全面建设社会主义现代化国家、向第二个百年奋斗目标进军新征程。
### English: We congratulate the Communist Party of China on the 100th anniversary of its founding, officially announce the comprehensive construction of a prosperous society and the realization of the first century goal, and open a new journey towards the comprehensive construction of a modern socialist country and the second <v>century goal</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "century goal" within <v></v>.

### Improved English: We solemnly celebrated the centenary of the foundation of the Communist Party of China, officially announced the comprehensive building of a moderately prosperous society and the realization of the first centennial objective, and we will embark on a new journey of building a modern socialist country in an all-round way and march towards the second centennial objective.


### Chinese: 刚刚下了个订单，显示骑手正在餐厅等待，但餐厅说订单已准备好，没有见到骑手
### English: An order had just been placed showing the rider waiting in the restaurant, but the restaurant said the order was ready and did not meet the rider
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "An order had just been placed showing the rider waiting in the restaurant". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "did not meet the rider". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the rider".

### Improved English: I’ve placed an order just now, and it showed the delivery person was waiting at the restaurant, but the restaurant said the order was prepared and they didn’t see the delivery person.