### Chinese: 新华社天津12月12日电（记者周润健）天文科普专家介绍，作为本年度最后一场大规模流星雨，北半球三大流星雨之一的双子座流星雨将在12月14日迎来极大，喜欢流星雨的朋友可在当日后半夜进行观测。
### English: Xinhua News Agency, Tianjin, Dec. 12 (Xinhua Zhou Runjian) astronomical science experts, as the last large-scale meteor shower of the year, one of the three major meteor showers in the northern hemisphere, the Geminid meteor shower will be extremely large on December 14, like the meteor shower friends can be observed in the second half of the day.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "extremely large instead of largest". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "in the second half of the day instead of in the latter half of the night". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "popularization expert instead of popularization experts". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Xinhua Zhou Runjian instead of Xinhua News Agency, Tianjin, Dec. 12 (".

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Tianjin on December 12 (journalist: Zhou Runjian) According to introduction from astronomy science popularization expert, as the final large-scale meteor shower this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor showers can observe during the latter half of the night on that day.


### Chinese: 【佳英财图书】2022大阅小森百班千人二年级奶奶的除夕夜一块巧克力二十四节气爷爷是个笨小孩我的奶奶住在古里古怪镇饺子和汤
### English: [Jia Yingcai Books] On the New Year's Eve of 2022, a chocolate with 24 solar terms from the second-grade grandma of Class 100 of Dayue Xiaosen is a stupid child. My grandma lives in Guli Weird Town Dumplings and Soup
### Errors: There is a major error at "ia Yingcai". There is a major error at "On the New Year's Eve of 2022, a chocolate with 24 solar terms from the second-grade grandma of Class 100 of Dayue Xiaosen is a stupid child. My grandma lives in Guli Weird Town Dumplings and Soup".

### Improved English: [Jia Yingcai Books] 2022 Big Reading Small Forest, Ten Thousand People in A Hundred Classes, for Grade 2, Grandmother’s New Year’s Eve, A Piece of Chocolate, 24 Solar Terms, Grandpa is a Stupid Kid, My Grandmother Lives in Strange Town, Chinese Dumplings and Tangyuan


### Chinese: 3.本店不支持以快递延误而造成需要退货，且需要卖家承担运费诉求。
### English: The store does not support the need to return the goods due to the delay in express delivery, and the seller must bear the shipping fee claims.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "The store does not support the need to return the goods". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "and the seller must bear the shipping fee claims".

### Improved English: 3. Our store does not support return of product and the appeal for the seller to bear the shipping fee due to delay of express delivery.


### Chinese: 此品为古着，第一次购买古着者请百度“vintage”或“古着”词条。
### English: This product is an ancient work. If you buy ancient books for the first time, please ask Baidu "vintage" or "ancient books" entries.
### Errors: There is a major error at "product". There is a major error at "an ancient work". There is a major error at "buy ancient books". There is a major error at "ask Baidu "vintage". There is a major error at ""ancient books" entries".

### Improved English: These are vintage clothes; please search “vintage” on Baidu if you have never bought vintage clothes before.


### Chinese: 前段时间有篇《快看！项目经理可冲击金牌的奥运项目》文章很火，里面提到项目经理们在很多项目上，绝对是可以一马当先，无人能匹： 搬砖、出差、熬夜是项目经理的日常，救火、背锅、道歉更是不在话下。
### English: Some time ago there was an article "Look! Project managers can impact the gold medal Olympic project" article is very hot, which mentioned that project managers in many projects, absolutely can be the first, no one can match: <v>moving bricks</v>, travel, stay up late is the daily life of project managers, fire fighting, pot, apologize is not in the conversation.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "moving bricks" within <v></v>.

### Improved English: Recently, there is an article titled Look! An article titled Olympic Disciplines in Which Project Managers Can Win Gold Medals was viral, and it mentioned that project managers can be the foremost and unmatched in many disciplines, such as working arduously, going on business trips, and staying up late, the everyday work of project manager, and handling emergency, taking the blame and apologizing are nothing difficult at all.


### Chinese: 收到货，中午迫不及待炒了三个菜，真是科技改变生活，火候和调料的把控**精准，菜的口感直接升级为大厨级别，不错，对于不善于下厨的**是神器，推荐购买！
### English: Received the goods, I can't wait to fry three dishes at noon, it is really technology to change life, the control of heat and seasoning * * is accurate, the taste of the dishes is directly upgraded to the level of chef, yes, for those who are not good at cooking * * is an artifact, recommended to buy!!
### Errors: There is a major error at "can". There is a major error at "wait to fry". There is a major error at "really technology to". There is a major error at "life". There is a major error at "seasoning * * is accurate". There is a major error at "taste". There is a major error at "is directly upgraded to". There is a major error at "level of chef, yes, for those who are not good at cooking * * is an artifact, recommended to buy!!".

### Improved English: I cooked three dishes with it at noon as soon as I received it; science and technology can really change our life; the duration of heating and the seasoning were controlled in an accurate way, and the dishes were really delicious; it is really a magic tool for new hands in the kitchen, and I strongly recommend it!


### Chinese: 通过多年的实践和开发，现具备了质量过硬，主要生产液压式、移动式、全自动化检查井系列设备及配套装置。
### English: Through years of practice and development, we now have excellent quality and mainly produce hydraulic, mobile<v> and</v> fully automatic inspection well series equipment and supporting devices.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "and" within <v></v>.

### Improved English: Based on practice and development of many years, it is engaged in production of high quality hydraulic type, mobile type and automatic inspection shaft series of equipment and supporting devices.


### Chinese: 在过去多年间，捷信不断针对包含大学生在内的青年群体开展全方位、多样化的金融知识普及活动，并通过与国内顶级院校合作发动创新实践大赛等多种形式潜移默化对年轻群体的消费需求进行合理引导,帮助其树立理性消费观念,合理规划消费需求,进而为其累积人生财富助力。
### English: Over the years, Jiexin has continuously carried out comprehensive and diversified financial knowledge popularization activities for youth groups including university students. Through various forms such as innovative practice competitions in cooperation with top institutions in China, Jiexin has subtly guided the consumption needs of young people in various forms, such as innovative practice competitions, etc., to help them establish a rational consumption concept, rationally plan consumption needs, and thus help them accumulate life wealth.
### Errors: There is a major error at "Jiexin". There is a major error at "as innovative practice competitions". There is a major error at "institution". There is a major error at "China". There is a major error at "Jiexin". There is a major error at "subt". There is a major error at "guide". There is a major error at "various". There is a major error at "as innovative practice competitions". There is a major error at "life wealth".

### Improved English: In the past years, Home Credit has been holding comprehensive and diversified financial knowledge popularization activities aiming at young people, including university students; in addition, it has unconsciously offered reasonable guidance on the consumption demands of young groups by means such as cooperating with top universities in the country to host innovative practice competitions, so as to help students establish rational consumption concept and plan for consumption demands reasonably, and to assist them in accumulating life fortunes.


### Chinese: 没试过
### English: untested
### Errors: There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "untested".

### Improved English: I haven’t tried it before.


### Chinese: 在视力健康越来越受重视的当下，激光电视不仅凭借护眼优势吸引了越来越多用户，也打开了彩电市场的另一个突破口。
### English: At a time when more and more attention is paid to vision health, laser TV not only attracts more and more users with its eye protection advantages, but also opens up another breakthrough in the color TV market.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: As eye protection is gaining more and more attention, laser TVs not only attracted more and more customers with the feature of eye protection, but also made another breakthrough in the market of color TVs.


### Chinese: 三杯鸡：配菜有点多，鸡肉稍微有点少。
### English: Three Cup Chicken: A little more side dishes and a little less chicken.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Three Cup Chicken: there were too many vegetables and too little chicken.


### Chinese: 你好，餐厅送来的口水鸡是生的
### English: Hello, the saliva chicken from the restaurant is raw
### Errors: There is a major error at "saliva chicken from".

### Improved English: Hi, the Poached Chicken with Chili Sauce delivered from the restaurant is raw.


### Chinese: 没有问题，记得无须安排重送，我已另外购买，不想浪费
### English: No problem, remember not to arrange a resend, I have purchased separately, do not want to waste
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "I have purchased separately". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "do not want to waste". There is a minor error of problems with grammar, other than orthography at "resend".

### Improved English: No problem, and remember not to arrange for a re-delivery, I have re-purchased it and I don’t want to cause any waste.


### Chinese: 在过去多年间，捷信不断针对包含大学生在内的青年群体开展全方位、多样化的金融知识普及活动，并通过与国内顶级院校合作发动创新实践大赛等多种形式潜移默化对年轻群体的消费需求进行合理引导,帮助其树立理性消费观念,合理规划消费需求,进而为其累积人生财富助力。
### English: Over the past few years, Home Credit has continuously carried out all-round and diversified financial knowledge popularization activities for young people, including college students, and has subtly guided the consumption needs of young people through various forms such as cooperation with top domestic universities to launch innovative practice competitions, helping them establish rational consumption concepts, rationally plan consumer needs, and then help them accumulate life wealth.
### Errors: There is a minor error at "all". There is a minor error at "round". There is a minor error at "college". There is a minor error at "domestic". There is a minor error at "practice". There is a minor error at "consumer needs". There is a major error at "life wealth".

### Improved English: In the past years, Home Credit has been holding comprehensive and diversified financial knowledge popularization activities aiming at young people, including university students; in addition, it has unconsciously offered reasonable guidance on the consumption demands of young groups by means such as cooperating with top universities in the country to host innovative practice competitions, so as to help students establish rational consumption concept and plan for consumption demands reasonably, and to assist them in accumulating life fortunes.


### Chinese: 从党的百年奋斗史中汲取奋进力量
### English: Draw forge ahead strength from the party's century-old struggle history
### Errors: There is a major error at "Draw forge ahead strength from". There is a minor error at "century-".

### Improved English: Draw energy from the history of the 100 years of struggle of the Party


### Chinese: 需要餐具
### English: need cutlery
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "cutlery instead of tableware".

### Improved English: I need tableware.


### Chinese: 澳大中华医药研究院代院长陈新宣读陈凯先赞辞时表示，陈凯先教授从事药物研发40余载，杰出的科学成就以及对国家、澳门、澳门大学、国家重点实验室的重要贡献使其拥有崇高的国际地位和声望。
### English: Reading out the tribute from Prof. Chan Kai-sun, Acting President of the Macao Greater China Institute of Pharmaceutical Sciences, Mr. Chan said that Prof. Chan Kai-sun has been engaged in drug research and development for more than 40 years and his outstanding scientific achievements and important contributions to the country, Macao, the University of Macao and the State Key Laboratory have given him a high international status and reputation.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: When reading the praises to Chen Kaixian, Chen Xin, the acting dean of Institute of Chinese Medical Sciences of University of Macau, said that Professor Chen Kaixin has been engaged in research and development of medicine for more than 40 years, and has won lofty international status and reputation due to his excellent scientific achievements as well as his great contributions the country, Macau, University of Macau and national key laboratories.


### Chinese: 虽然他的几款社交软件现在的日活比较高，也是主流的社交软件，比如Facebook，WhatsApp等等，但是面对tiktok的快速发展，脸书也没有什么信心，颠覆之间也就是眨眼的功夫。
### English: Although several of his social software have relatively high daily life and are also mainstream social software, such as Facebook, WhatsApp, etc., Facebook has no confidence in the face of the rapid development of <v>tiktok</v>, and subversion is just a blink of an eye.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "tiktok" within <v></v>.

### Improved English: Although the DAU of several of his social software is relatively high, and they are mainstream social software such as Facebook, WhatsApp; however, in the face of the rapid development of TikTok, Facebook has little confidence, and subversion could happen in the blink of an eye.


### Chinese: 在废弃轮船上开酒店，女主他哥怎么拿到营业执照的？
### English: How did the hostess get a business license to open a hotel on an abandoned ship?
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "hostess". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "How did the hostess get a business license".

### Improved English: Opening a hotel on an abandoned ship; how does the brother of the female leading role get the license?


### Chinese: 拍摄婚纱照简直是一项体力活，尤其是摄影师，又跑又跳的。
### English: Taking wedding photos is muscular labor, especially for photographers, who run and jump.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Shooting wedding dress photos is basically physical work, especially the photographer, who has to run up and down.


### Chinese: 据南非国家传染病研究所总结：在近几周住院的新冠患者中，只有30%是严重病症，是前一波疫情重症比例的一半；平均住院时间从8天缩短到2.8天；近期的新冠患者中，仅有3%死亡，而在南非早期爆发的病例中，死亡比例达20 % 。
### English: According to a summary by the <v>South African National Institute of Communicable Diseases</v>: only 30 % of newly crowned patients hospitalized in recent weeks were severely ill, half the proportion of severe cases in the previous outbreak; the average length of stay was reduced from 8 to 2.8 days; and only 3 % of recent newly crowned patients died, compared with 20 % of deaths in earlier outbreaks in South Africa.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "South African National Institute of Communicable Diseases" within <v></v>.

### Improved English: According to the summary made by National Institute of Infectious Diseases of South Africa, among the patients of COVID-19 who were hospitalized within the last few weeks, only 30% of them were severe cases, which accounts for a half of the proportion of severe cases of the last round of epidemic; the average stay at hospital is reduced from 8 days to 2.8 days; only 3% of the latest patients of COVID-19 died, which used to be as high as 20% in the cases of the early epidemic phase in South Africa.


### Chinese: 井壁墙体模块机械自动控制和手动控制双重功能。
### English: Dual function of mechanical automatic control and manual control.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "mechanical". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Dual function".

### Improved English: The shaft wall module machinery is equipped with dual functions, i.e., automatic control and manual control.


### Chinese: 其实原材料一样，只是大家认为贵的就是好的。
### English: Actually, the raw materials are the same, but everyone thinks expensive is good.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "expensive is good". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Actually, the raw materials are the same,". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "everyone thinks".

### Improved English: Actually, the raw materials are the same, and people just think the goods are more expensive because they are better.


### Chinese: 马略卡岛的菜肴和地中海相似地区的菜肴一样，主要以面包、蔬菜和肉类（尤其是猪肉）为基础，而且完全使用橄榄油。
### English: the cuisine of mallorca, like those of similar parts of the mediterranean, is mainly based on bread, vegetables and meat (especially pork), and uses olive oil entirely.
### Errors: There is a minor first word lowercased error in the English translation.

### Improved English: The cuisine of Mallorca, like those of similar parts of the Mediterranean, is mainly based on bread, vegetables and meat (especially pork), and uses olive oil entirely.


### Chinese: 我们打电话过去了
### English: We called.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: We called.


### Chinese: 推荐理由:深层清洁毛孔污垢，软化老化角质，提拉紧致肌肤，淡化面部细纹，柔软丰盈面部，保湿的同时可以改善肤质，防止小皱纹的发生，适合任何肤质，温和不油腻。
### English: Recommended reason: Deeply clean pores and dirt, soften aging horniness, lift and tighten skin, lighten facial fine lines, soften and enrich the face, moisturize and improve skin texture, prevent the occurrence of small wrinkles, suitable for any skin type, mild and not greasy.
### Errors: There is a minor error at "mmended reason". There is a major error at "soften". There is a major error at "aging horniness". There is a minor error at "light". There is a minor error at "rich".

### Improved English: Recommendation: It can deeply clean the dirt in pores, exfoliate skin, lift and tighten skin, fade facial fine lines, soften and enrich facial skin, moisturize skin while improving skin quality and preventing small wrinkles at the same time; it is mild and not greasy, suitable for any skin type.


### Chinese: 为促进大学生创业创新能力提升，广西教育、人社等部门合力搭建创业平台，建设更多大学生校外实践教学基地、大学科技园、大学生创业园、创业孵化基地等，给大学生创业提供外在保障。
### English: In order to promote university students' entrepreneurial innovation capabilities, Guangxi education, people's societies and other departments jointly build entrepreneurial platforms, build more university students' outside-campus practice teaching<v> bases</v>, university science and technology parks, university students' entrepreneurial parks, entrepreneurial incubation bases, etc., to university students' entrepreneurship provide external protection.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "bases" within <v></v>.

### Improved English: In order to promote the capabilities of entrepreneurship and innovation of university students, Departments of Education and Human Resource and Social Security of Guangxi worked together to establish the an entrepreneurship platform, set up more off-campus practice teaching bases, university science and technology parks, entrepreneurship parks for university students and business incubation bases, which provide external support for the entrepreneurship of university students.


### Chinese: 商家服务态度好！
### English: The merchant has a good service attitude!
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The seller has great service attitude!


### Chinese: 北京市天文爱好者安久2018年12月13日在青海拍摄的双子座流星雨。
### English: The Geminid meteor shower taken by Beijing astronomy enthusiast Anjiu in Qinghai on December 13, 2018.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Photo of geminid meteor shower shot on December 13, 2018 in Qinghai by An Jiu, a lover of astronomy from Beijing.


### Chinese: 当被要求发表看法时，米勒说：“迈克在听证会上说了很多……我当时正在做准备，所以没听清他在说什么。”
### English: When asked to comment, Miller said: "Mike said a lot at the hearing ... I was preparing at the time, so I didn't catch what he was saying."
### Errors: There is a critical change of number error in the English translation.

### Improved English: When asked to comment, Miller said: "Mike said a lot at the hearing ... I was preparing at the time, so I didn't catch what he was saying."


### Chinese: 如今，台积电已经向着3nm芯片冲刺，而英特尔仍然停留在7年前的14nm。
### English: Today, TSMC has sprinted towards 3 nm chips, while Intel is still stuck at 14 nm seven years ago.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Now, Taiwan Semiconductor Manufacturing Company is trying to develop to the 3nm chips, and Intel still stays at the 14nm 7 years ago.


### Chinese: 但是可能因为没和我交流具体的拍摄想法，所以拍出来的不是我想要的风格，但是应该是好看的🙊🙊
### English: But maybe because I didn't exchange specific shooting ideas with me, what I shot was not the style I wanted, but it should be good-looking <unk> <unk>
### Errors: There is a major error at "maybe because I didn't exchange specific shooting ideas with me". There is a major error at "what I shot". There is a major error at "should". There is a major error at "good-looking <unk> <unk>".

### Improved English: However, the photos taken were not in the style I wanted, perhaps it was because they didn’t communicate with me about the specific shooting ideas, but the photos should look nice🙊🙊


### Chinese: 关注苏宁推客公众号
### English: Pay attention to the suning twitter public number
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Follow Sunning Recommendation WeChat Public Account


### Chinese: 近日，公安部刑事侦查局打拐办开发的儿童失踪信息紧急发布平台上线。
### English: Recently, the emergency release platform for children's missing information developed by the Anti abduction Office of the Criminal Investigation Bureau of the Ministry of public security went online.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Recently, the platform of emergency release of missing children information developed by the Anti-Abduction Office of Criminal Investigation Bureau of the Ministry of Public Security went online.


### Chinese: 目前，被投诉的３所高校尚未作出回应。
### English: The 3 complained universities have had no reply till now.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "complained universities". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "had no reply till now".

### Improved English: The 3 universities being complained about have not responded yet.


### Chinese: 澳大中华医药研究院代院长陈新宣读陈凯先赞辞时表示，陈凯先教授从事药物研发40余载，杰出的科学成就以及对国家、澳门、澳门大学、国家重点实验室的重要贡献使其拥有崇高的国际地位和声望。
### English: Xin Chen, acting dean of the Chinese Medical Research Institute of the University of <v>Australia</v>, read Chen Kaixian's praise speech, saying that Professor Chen Kaixian has been engaged in drug research and development for more than 40 years, and his outstanding scientific achievements and important contributions to the country, Macao, Macao University and State Key Laboratory have made him have a lofty international status and reputation.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Australia" within <v></v>.

### Improved English: When reading the praises to Chen Kaixian, Chen Xin, the acting dean of Institute of Chinese Medical Sciences of University of Macau, said that Professor Chen Kaixin has been engaged in research and development of medicine for more than 40 years, and has won lofty international status and reputation due to his excellent scientific achievements as well as his great contributions the country, Macau, University of Macau and national key laboratories.


### Chinese: 使用混凝土模块筑建检查井的优势在于模块的上下左右四周均为凹凸槽结构，组合砌筑形成链锁。
### English: The advantage of using concrete modules to build inspection wells is that the upper, lower, left<v> and</v> right sides of the module are concave and convex groove structures, and the combined masonry forms a chain.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "and" within <v></v>.

### Improved English: The advantage of building inspection shafts using concrete modules is that the four sides of the modules are of concave groove structures, which are built to form chain locks.


### Chinese: 据毛卫生部长凯莱什·贾古特帕尔介绍，一名感染者为自南非出发于11月27日抵达毛里求斯的游客；另一名感染者为毛里求斯本地居民，他与一名近期曾前往南非后返回的人员接触后，于11月30日核酸检测呈阳性。
### English: According to Mauritian Health Minister Kelesh Jagutpal, one infected person was a tourist who arrived in Mauritius from South Africa on November 27; After contact with a person who returned from South Africa, the nucleic acid test was positive on November 30.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: According to introduction from Kelesh Jagutpal, Minister of Ministry of Health of Mauritius, one of the infected people was a tourist departing from South Africa and arriving in Mauritius on November 27; the other infected person was a local resident of Mauritius, who was tested positive in nucleic acid test on November 30 after contacting a person who returned from South Africa.


### Chinese: 车身太大，停在普通停车位会很窄，很怕被隔壁车开门的时候敲到！
### English: Ordinary parking spot will be very narrow for the car due to the very large size, and it may be damaged <v>when the door of the car parking next to it</v>!
### Errors: There is a major fluency/grammar error at "when the door of the car parking next to it" within <v></v>.

### Improved English: The car body is too big; it will be narrow for it to park at a normal parking space; you will worry that the neighboring car might hit it while opening the door!


### Chinese: 没有问题，记得无须安排重送，我已另外购买，不想浪费
### English: no problem, no need to arrange for re-delivery as I have already purchased it separately, I don't want to waste it
### Errors: There is a minor error at "no".

### Improved English: No problem, and remember not to arrange for a re-delivery, I have re-purchased it and I don’t want to cause any waste.


### Chinese: 外观很不错。
### English: The appearance is very good.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The appearance is good.


### Chinese: 生理期前由于子宫充血和前列腺素释放过多，容易拉肚子。
### English: It is easy to have diarrhea before the physiological period because of the congestion of the uterus and excessive release of prostaglandins.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: It is easy to have diarrhea before the period due to uterine congestion and excessive prostaglandin release.


### Chinese: 凭借超短焦距投影技术，激光电视的投影距离相对传统投影设备来说要更短，能够在短距离内实现100英寸大屏体验，所需空间不大，而且主机小巧，占用地方很小。
### English: With the ultra short focal length projection technology, the projection distance of laser TV is shorter than that of traditional projection equipment. It can realize the 100 inch large screen experience in a short distance. The space required is not large, and the host is small and takes up very little space.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: With the super short focus projection technology, the projection distance of laser TVs is shorter than that of traditional projection equipment; it can realize the 100 inch large screen experience within a short distance; the space required is not large, and the small host takes up very little space.


### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: I don't know if I count Xiaobian. According to the data, it takes only 2.9 seconds to accelerate from 0 to 100km/h, which is probably when Xiaobian's myvi reaches 30km/h, people will reach 100km/h, hmm.
### Errors: There is a major error at "don't know if I count Xiaobian". There is a major error at "e". There is a major error at "is probably when Xiaobian's myvi reaches 30". There is a major error at "people will reach". There is a major error at "hmm".

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: 【诺拉图书】正版，你不懂咖啡+葡萄酒+面包+巧克力+茶，烘焙、烹饪、品尝、制作、鉴赏、美食控、饮食文化，书籍有趣有料有范儿的时尚生活小百科
### English: [Nora Book] Original edition, you do not understand coffee + wine + bread + chocolate + tea, baking, cooking, tasting, making, <v>valuing</v>, gastronomy control, diet culture, books interesting and interesting fashion life encyclopedia
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "valuing" within <v></v>.

### Improved English: [Nora Books] Authentic, You Don't Understand Coffee + Wine + Bread + Chocolate + Tea, baking, cooking, tasting, making, appreciating, food addict, food culture, Encyclopedia of Interesting, Informative and Stylish Fashionable Life


### Chinese: 交通运输部长江航务管理局副局长邱健华介绍说，此前，湖北、湖南、江西、安徽、江苏等省份已在长江中游、下游建成运行10个水上绿色综合服务区，得到了广大船员的认可，为推进长江航运高质量发展发挥了重要作用。
### English: Qiu Jianhua, deputy director of the Yangtze River Shipping Administration of the Ministry of Transport, said that previously, Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu and other provinces have built and operated 10 water green integrated service areas in the middle and lower reaches of the Yangtze River, which were recognized by the majority of the crew and played an important role in promoting the high-quality development of Yangtze River shipping.
### Errors: There is a major error at "the Yangtze River Shipping Administration of". There is a minor error at "10 water green integrated service areas". There is a minor error at "reach". There is a major error at "majority". There is a major error at "the crew".

### Improved English: According to introduction from Qiu Jianhua, deputy director general of Yangtze Navigation Administration Bureau of Ministry of Transport, before that, provinces such as Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui and Jiangsu had constructed and put into use 10 on-water green comprehensive service areas in the middle reaches and the lower reaches of Yangtze River, which had been recognized by sailors and had played an important role in promoting high-quality development of shipping in the Yangtze River.


### Chinese: 会安排退款吗？
### English: Will a refund be arranged?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Will you arrange a refund?


### Chinese: 最终，有许多小型的猫科动物（包括散养的宠物猫），以昆虫、啮齿动物、蜥蜴和鸟类等数量多得多的小型猎物为食。
### English: Ultimately, there are may smaller felines (including free-range pet cats) that feed on much larger numbers of small prey such as insects, rodents, lizards, and birds.
### Errors: There is a minor omitted final punctuation error in the English translation.

### Improved English: Ultimately, there are many smaller felines (including free-range pet cats) that feed on much larger numbers of small prey such as insects, rodents, lizards, and birds.


### Chinese: 其次在选择之前打探一下这个培训机构，最好可以打探一下这个机构出来的学生，毕竟只有机构的学生才知道这个机构到底怎么样，讲解的课程是好或者不好。
### English: Secondly, before choosing this training institution, it is best to inquire about the students from this institution. After all, only the students of the institution know how this institution is and whether the <v>courses explained</v> are good or not.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "courses explained" within <v></v>.

### Improved English: Secondly, you shall do some research on the agency before choosing it; it’s best to contact former students of the agency; after all, only students know how the agency really is and whether the curriculum is good or not.


### Chinese: 整个拍摄过程要2个小时左右，化妆+拍摄，负责拍摄的摄影师是95后的弟弟呢，感觉稍微还是有点青涩，希望在顾客拍摄动作指导方面以后能给更多的建议呀～挺健谈的，拍摄过程比较愉快。
### English: It took about 2 hours during the photographing period, including makeup and shooting; the photographer of the generation after 95s was young, who was expected to give more advices in action guidance in the future; he was conversational, and I was happy during the whole shooting period.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the photographer of the generation after 95s". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "in action guidance". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "who was expected to give more advices". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "conversational". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "I was happy".

### Improved English: The entire photoshoot took about 2 hours including the makeup and shoot; the photographer was a young guy born after 1995, who seemed to be a little shy; I hope he could give more advice to clients in terms of poses~ he was talkative and the shoot was pleasant.


### Chinese: 你们不停推迟
### English: You keep <v>putting it off</v>
### Errors: There is a minor style/awkward error at "putting it off" within <v></v>.

### Improved English: You kept putting it off.


### Chinese: 越方演习指导委员会主任、越南人民军后勤总局副主任兼参谋长阮雄胜在演习结束仪式上说，通过此次演习，越南军医从中国军医身上学到了演习组织及专业活动方面的知识，也见识了中方的医疗、保障设备。
### English: At the end of the exercise, Nguyen Hung Thanh, director of the Vietnamese Exercise Steering Committee and deputy director of the General Administration of Logistics and Chief of Staff of the People's Army of Vietnam, said that through the exercise, Vietnamese military doctors learned from Chinese military doctors about the organization and professional activities of the exercise, as well as about Chinese medical and support equipment.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Ruan Xiongsheng, Director of the Exercise Guiding Committee of Vietnam and the Deputy Director and the Chief of Staff of the Administration of Logistics of People’s Army of Vietnam, said at the ending ceremony that military doctors of Vietnam learned knowledge about exercise organization and specialized activities from military doctors of China, and widened their knowledge of medical and logistics equipment of China.


### Chinese: 红牌威士忌+切片柠檬+方糖(砂糖亦可),是最正宗、最传统的喝法.
### English: Red brand whisky + sliced lemon + cube sugar (granular sugar is also acceptable) is the most authentic and traditional drinking method.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Red brand whisky". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "granular sugar".

### Improved English: Red Label whisky + sliced lemon + cube sugar (granulated sugar is also acceptable) is the most authentic and traditional drinking method.


### Chinese: 上述通知指出，这暴露出一些地方疫情监测预警不及时、高风险岗位人员闭环管理不落实、定期核酸检测流于形式、冷链物品各环节消杀不到位、集中隔离场所管理不规范、疫情应急处置不够科学精准等问题。
### English: The above notice pointed out that this exposed some problems, such as untimely epidemic monitoring and early warning, non implementation of closed-loop management of high-risk personnel, formalistic regular nucleic acid testing, inadequate disinfection and sterilization of cold chain items in all links, non-standard management of centralized isolation sites, and insufficient scientific and accurate emergency response to the epidemic.
### Errors: There is a minor error at "above". There is a minor error at "non". There is a major error at "formalistic regular". There is a minor error at "cold chain". There is a major error at "links". There is a minor error at "isolation". There is a minor error at "scientific". There is a minor error at "c".

### Improved English: The notice points out that this has exposed some problems, such as the untimely monitoring and warning of epidemic in some places, the non-existing implementation of closed-loop management of personnel in high-risk positions, regular nucleic acid testing becoming a mere formality, the inadequate disinfection and sterilization of cold-chain items in all links, the non-standard management of centralized quarantine sites, and the unscientific and inaccurate emergency response of epidemic situation.


### Chinese: 亚裔教育联盟成立于２０１５年，当时曾投诉哈佛大学招生歧视，但美国教育部以程序理由未予受理。
### English: Established in 2015, Asian Education Alliance complained Harvard University about recruitment discrimination, but Ministry of Education of the U.S. did not accept the complaint with an excuse of procedures.
### Errors: There is a major error at "Asian Education Alliance complained Harvard University". There is a major error at "recruitment". There is a minor error at "an excuse of procedures".

### Improved English: Established in 2015, Asian American Coalition for Education once made a complaint against Harvard University about admission discrimination, but the US Ministry of Education did not accept the complaint on procedural grounds.


### Chinese: 以东城区为例，今年该区小学升初中特长生入学比例总体不超过全区招生计划数的5 % ， 计划招生人数为380人，到校比例不超过学校招生计划数的10 % 。
### English: Taking Dongcheng District as an example, this year, the enrollment ratio of primary school to junior high school students in the district does not exceed 5% of the enrollment plan of the whole district, the planned enrollment number is 380, and the proportion of school attendance does not exceed 10% of the number of school enrollment plans.
### Errors: There is a major error at "cheng". There is a major error at "enrollment ratio of primary school to junior high school students". There is a major error at "ment". There is a major error at "enrollment". There is a major error at "proportion of school attendance". There is a major error at "number of school enrollment plans".

### Improved English: Take Dongcheng District as an example, the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools does not exceed 5% of the total number in the district; the planned number is 380, and the proportion of students checking in at the school shall not exceed 10% of the enrollment plan of the school.


### Chinese: A2系列相关宝贝如下：
### English: A2 series related babies are as follows:
### Errors: There is a major error at "related babies".

### Improved English: A2 series products are as below:


### Chinese: 他们的第二套骗术就是你只要到店就会拖着你把定金交了（而这个钱一旦交了你是永远退不出来，除非你有足够的经历和他们打理论战）。
### English: Their second scam is that you will be dragged to pay the deposit as soon as you arrive at the store (and once the money is paid you can never get it back, unless you have enough experience to fight a theoretical battle with them).
### Errors: There is a minor error at "drag". There is a major error at "oretical battle".

### Improved English: The second scam was forcing you to pay the deposit, which cannot be refunded once paid, unless you have enough experience to reason with them.


### Chinese: 答：未注明原厂品牌的一律国产替代产品。
### English: Answer: All <v>domestic substitute products that</v> do not indicate the original brand are domestic.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "domestic substitute products that" within <v></v>.

### Improved English: Answer: Those with no specified original brand are all domestic-made substitute products.


### Chinese: 甚至看完后你会怀疑这里面是否有导演暗含的隐喻，但当你仔细思考之后发现它其实就是一坨屎。
### English: Even after watching it, you wonder if there is a metaphor implied by the director, but when you think about it, it is a piece of shit.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: After watching it, you may even wonder if there is metaphors the director planted in it; but you will find that it is only a piece of shit after close examination.


### Chinese: 这就是为什么政治人物和民间社会领导人必须合作。
### English: This is why politicians and civil society leaders must work together.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: This is the reason why there must be cooperation between politicians and civil society leaders.


### Chinese: 常见商务主题情景全覆盖，常用商务英语表达全收录，商务英语交流技巧全讲解！
### English: Common business themes and scenarios are completely covered; all commonly used business English expressions are included, and business English communication skills are fully explained!
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Cover all common business themed scenarios, include all commonly used business English expressions, explain all business English communication skills!


### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。
### English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, to promote construction of the <v>Hunan tea industry of 100 billion</v> and form the development pattern of “three-Hunan four-water and five-colorful tea”.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Hunan tea industry of 100 billion" within <v></v>.

### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.


### Chinese: 不过系统不太方便，都是使用另一间
### English: But the system is not very convenient, so I use another one.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the system is not very convenient". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "so I use another one".

### Improved English: But the system was not easy to use, and I normally used the other room.


### Chinese: 工厂直销生产，欢迎代理批发！
### English: Factory direct sales production, welcome agent wholesale!
### Errors: There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "Factory direct sales production". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "welcome agent wholesale!". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "production".

### Improved English: Direct sale from factory; Agent wholesales are welcome.


### Chinese: 俄总统、武装力量最高统帅普京出席了波罗的海舰队的阅兵式。
### English: Russian President Supreme Commander of the Armed Forces Vladimir Putin attended the military parade of the Baltic Fleet.
### Errors: There is a minor omitted conjuction error in the English translation.

### Improved English: Russian President and Supreme Commander of the Armed Forces Vladimir Putin attended the military parade of the Baltic Fleet.


### Chinese: 对于车款的说明不需要说太多，自己Google一下就好了，小编整理了一些Google不一定给的到的解说！
### English: You don't need to say too much about the description of the car, just Google it yourself, and the editor has sorted out some explanations that Google may not be able to give!
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "description of the car". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "You don't need to say too much about the description of the car,". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the editor has sorted out some explanations".

### Improved English: The model doesn’t need much introduction; you can Google it yourself; I have prepared something Google won’t necessarily be able to provide!


### Chinese: 据毛卫生部长凯莱什·贾古特帕尔介绍，一名感染者为自南非出发于11月27日抵达毛里求斯的游客；另一名感染者为毛里求斯本地居民，他与一名近期曾前往南非后返回的人员接触后，于11月30日核酸检测呈阳性。
### English: According to the Minister of Health Kailash Jagutpal, an infected person was a tourist who arrived in Mauritius on November 27 from South Africa; another infected person was a local resident of Mauritius who tested positive for nucleic acid on November 30 after coming into contact with a person who had recently returned from a trip to South Africa.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: According to introduction from Kelesh Jagutpal, Minister of Ministry of Health of Mauritius, one of the infected people was a tourist departing from South Africa and arriving in Mauritius on November 27; the other infected person was a local resident of Mauritius, who was tested positive in nucleic acid test on November 30 after contacting a person who returned from South Africa.


### Chinese: 在NFT火速出圈之时，加密社区又冒出了一个新概念。
### English: When NFT quickly <v>emerged from the circle</v>, a new concept emerged in the crypto community.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "emerged from the circle" within <v></v>.

### Improved English: As NFT went viral beyond its own circle, a new concept emerged in the encrypted community.


### Chinese: 请花几钟看看购买须知
### English: Please take a few minutes to read the Purchase notes.
### Errors: There is a minor error at "Purchase notes".

### Improved English: Please take a few minutes to read the Purchase Notes.


### Chinese: 尊尼获加红牌威士忌由约35种苏格兰威士忌调配而成，具有浓郁芳香及传统苏格兰威士忌的特质，浓郁芳香中带有甘甜及烟熏香味。
### English: Junior Red is a blend of about 35 Scotch whiskies, with a strong aroma and traditional Scotch whisky, with a sweet and smoky aroma.
### Errors: There is a major error at "Junior Red is". There is a major error at "aroma and".

### Improved English: Johnnie Walker Red Label whisky is blended with around 35 kinds of Scotch Whiskies, possesses rich fragrance and the characteristics of traditional Scotch whisky, with both sweetness and smoked smell in its rich fragrance.


### Chinese: 化妆位置差不多有三个，里边是摄影棚。
### English: There are approximately three makeup locations, and there is a camera room inside.
### Errors: There is a minor error at "makeup locations". There is a major error at "camera room".

### Improved English: There are about three seats for doing makeup and the studio is inside.


### Chinese: 我指的是食物
### English: I meant the foods.
### Errors: There is a minor error of problems with grammar, other than orthography at "foods".

### Improved English: I meant the food.


### Chinese: 收到衣物后请在48小时内确认收货并给于评价，亲们要体谅我们的辛苦。
### English: After receiving the clothes, please confirm the receipt and give an evaluation within 48 hours. <v>Parents</v>, please understand our hard work.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Parents" within <v></v>.

### Improved English: Please confirm receipt within 48 hours after receiving the clothes and give us reviews; please take our efforts into consideration.


### Chinese: 桃胶的作用：味苦，性平，归大肠，膀胱经。
### English: The effects of peach gum: bitter taste, flat <v>sex</v>, return to the large intestine, bladder meridian.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "sex" within <v></v>.

### Improved English: Functions of peach glue: bitter in taste, mild in nature, belong to the large intestine and bladder channels.


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: 【Nora Books】 Genuine 6 volumes, Zu Qing said, hundreds of classes, thousands of people, second grade extracurricular books, a piece of chocolate, grandpa is a stupid child, said learning to sing the twenty-four solar terms, see distant mountain dumplings in the clear winter, and Tang Yuan picture updates, my old grandmother
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "hundreds of classes, thousands of people". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "picture updates". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "a piece of chocolate". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "grandpa is a stupid child". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "twenty-four solar terms".

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 此前美方要求关闭中国驻休斯敦总领事馆严重违反国际法和国际关系基本准则。
### English: Previously, the US demanded to close the Chinese Consulate General in Houston, which is a serious violation of international; law and basic norms of international relations.
### Errors: There is a minor tokenized sentence error in the English translation.

### Improved English: Previously, the US demanded to close the Chinese Consulate General in Houston, which is a serious violation of international law and basic norms of international relations.


### Chinese: 我：明亚保险经纪人，有过3年企业管理培训经验，服务过近千家企业用户，合作超过100家保险公司，在投保前，我会从客户需求出发，为客户量身定制保险产品，投保中，为客户货比三家，尽力为客户争取最好的核保结果，投保后，为客户做保单整理，保单托管，让客户放心无忧。
### English: Me: Mingya insurance broker who has 3 years experience in enterprise management training, has served nearly one thousand corporate users, and cooperated with more than 100 insurance companies. Before purchasing an insurance, I will tailor insurance products for customers based on customer needs. During the insurance placement, I will shop around for customers, and try my best to get the best underwriting results for customers. After insurance, I will organize insurance policies for customers and manage褶 them so that customers can feel at ease.
### Errors: There is a major error at "Me: Mingya insurance broker who". There is a minor error at "3". There is a major error at "corporate". There is a major error at "purchas". There is a major error at "an insurance". There is a major error at "insurance placement". There is a major error at "shop around". There is a major error at "insurance". There is a major error at "organize". There is a major error at "policies". There is a major error at "and manage褶 them". There is a major error at "e".

### Improved English: I am a Mingya Insurance Broker and have three years of experience in enterprise management training; I have served almost a thousand enterprise users and cooperated with over 100 insurance companies; before insuring, I will analyze the needs of my client and customize products for them; while insuring, I will compare all the insurance companies and help my client achieve the best underwriting result; after insuring, I will organize and hold the insurance policy to make my client feel at ease.


### Chinese: 而国际上和美国国内也有质疑声音，例如批评受邀与会的包括一些有威权专制倾向的领导人，比如菲律宾、波兰和巴西等国的领导人，有人怀疑拜登政府的真正意图并非为了民主而是为了地缘政治目的组织了这次峰会。
### English: Internationally and domestically, there are also skeptical voices who criticize the leaders of some countries with authoritarian tendencies, like those from the Philippines, Poland, and Brazil. Some people suspect that the Biden administration has organized its summit not for democracy, but for geopolitical purposes.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "domestically instead of internationally". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "organized its summit instead of organized the summit". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "skeptical voices instead of doubts".

### Improved English: There were doubts internationally and in the U.S.; for example, the U.S. was criticized for inviting leaders who had the tendency to be authoritarians, such as the leaders of the Philippines, Poland and Brazil, and some suspected that the real intention of the Biden government was geopolitics, not democracy.


### Chinese: 交通运输部长江航务管理局副局长邱健华介绍说，此前，湖北、湖南、江西、安徽、江苏等省份已在长江中游、下游建成运行10个水上绿色综合服务区，得到了广大船员的认可，为推进长江航运高质量发展发挥了重要作用。
### English: Qiu Jianhua, deputy director of the Yangtze River Navigation Administration of the Ministry of transport, said that previously, Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu and other provinces have built and operated 10 <v>water green</v> comprehensive service areas in the middle and lower reaches of the Yangtze River, which have been recognized by the majority of crew members and played an important role in promoting the high-quality development of Yangtze River shipping.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "water green" within <v></v>.

### Improved English: According to introduction from Qiu Jianhua, deputy director general of Yangtze Navigation Administration Bureau of Ministry of Transport, before that, provinces such as Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui and Jiangsu had constructed and put into use 10 on-water green comprehensive service areas in the middle reaches and the lower reaches of Yangtze River, which had been recognized by sailors and had played an important role in promoting high-quality development of shipping in the Yangtze River.


### Chinese: 但我又听不懂他讲的英文
### English: But I can't understand the English he speaks.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: But I don’t understand his English.


### Chinese: 如果大家有什么疑问，欢迎与我沟通和交流。
### English: If you have any questions, please feel free to communicate <v>and communicate</v> with me.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "and communicate" within <v></v>.

### Improved English: If you have any question, feel free to communicate with me.


### Chinese: 之后身体健康的前提下会比较规律地每个月来一次。
### English: Afterwards, I will be doing this on a more regular basis once each month, provided <v>my</v> body is healthy.
### Errors: There is a minor fluency/inconsistency error at "my" within <v></v>.

### Improved English: Then they get period regularly once every month on the premise of good health.


### Chinese: 省委常委、省委组织部部长王成出席启动仪式并讲话。
### English: Wang Cheng, member of the Standing Committee of the Provincial Party Committee and Minister of the Organization Department of the Provincial Party Committee, attended the launching ceremony and delivered a speech.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Wang Cheng, a member of the Standing Committee of CPC Provincial Committee and Director of the Organization Department of Provincial Party Committee, attended the opening ceremony and delivered a speech.


### Chinese: 比如：1元保险保600万，买保险送手机，免费领取6万重疾保额，这些营销策略没有错，可是却避重就轻，不会告诉投保人，首月1元，次月是需要按正常收费的，几十到200不等，很多客户扣费一两年自己买的是个啥不清楚。
### English: For example, $ 1 insurance guarantee, $ 6 million, buy insurance phone, free to receive 60,000 heavy disease guarantee, these marketing strategies are not wrong, but avoid weight is light, will not tell the insurer, the first month $ 1, the next month is required to charge according to the normal, dozens to 200 different, many customers deduct a year or two of their own purchase is not clear.
### Errors: There is a major error at "$ 1 insurance guarantee, $ 6 million, buy insurance phone, free to receive". There is a major error at "60,000 heavy disease guarantee". There is a major error at "marketing". There is a major error at "s". There is a major error at "but avoid weight is light, will not tell the insurer, the first month $ 1, the next month is required to charge according to the normal, dozens to 200 different, many customers deduct a year or two of their own purchase is not clear".

### Improved English: For example: there is nothing wrong with sales strategies like 1 yuan insurance covers 6 million yuan, buy insurance and get free mobile phones, and get 60,000 serious illness insurance coverage for free; however, they withhold important information and won't tell the policyholder that the first month is 1 yuan, and the fee next month is charged normally, ranging from a few dozens to 200; many customers don’t know what they bought after they’ve been charged for one or two years.


### Chinese: 中国工程院院士刘仲华教授在开幕式上隆重推介：湖红之源在新化，红茶崛起为“五彩湘茶”注入新动力。
### English: Professor Liu Zhonghua, an academician of the Chinese Academy of Engineering, introduced at the opening ceremony: Xinhua is the source of Hunan Black Tea, and the emerging of the black tea injects new energy for <v>“</v>colorful Hunan tea”.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "“" within <v></v>.

### Improved English: Professor Liu Zhonghua, an academician of the Chinese Academy of Engineering, introduced at the opening ceremony: Xinhua is the source of Hunan Black Tea, and the emerging of the black tea injects new energy into the “colorful Hunan tea”.


### Chinese: 其他提名包括最佳影片、最佳导演、最佳摄影、最佳服装设计、最佳电影剪辑、最佳原创配乐、最佳艺术指导、最佳音效剪辑、最佳混音和最佳原创剧本。
### English: Other nominations include Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Costume Design, Best Film Editing, Best Original Score, Best Art Direction, Best Sound Editing, Best Sound Mixing and Best Original Screenplay.
### Errors: There is a critical removal of random named entity error in the English translation.

### Improved English: Other nominations include Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Costume Design, Best Film Editing, Best Original Score, Best Art Direction, Best Sound Editing, Best Sound Mixing and Best Original Screenplay.


### Chinese: 《Axie Infinity》是一款以区块链技术为底层的宠物养成游戏，集合了NFT在内的多种玩法，是目前交易额最高的NFT项目，截止目前已超过30亿美元。
### English: Axie Infinity is a blockchain-based pet-making game that brings together a variety of games, including NFT, and is currently the highest-trading NFT project, with more than $3 billion to date.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "pet-making game". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "more than $3 billion to date".

### Improved English: Axie Infinity is a pet grooming game based on blockchain technology, which integrates a variety of playing methods including NFT, and it is the NFT project with the highest trading volume now, exceeding US $3 billion so far.


### Chinese: 车身太大，停在普通停车位会很窄，很怕被隔壁车开门的时候敲到！
### English: The body is too large, the parking space will be very narrow, and I am afraid of being knocked on when the car next door opens the door!
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "and I am afraid of being knocked on". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "when the car next door opens the door". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "The body is too large".

### Improved English: The car body is too big; it will be narrow for it to park at a normal parking space; you will worry that the neighboring car might hit it while opening the door!


### Chinese: 孙艺风宣读李效良赞辞时表示，李效良教授为运营管理的创新研究奠定了基础，塑造了供应链理论和实践的思维方式，并彻底改变了世界各地的商业模式。
### English: When Sun Yifeng read Li Xiaoliang's praise speech, he said that Professor Li Xiaoliang laid the foundation for innovative research on operation management, shaped the way of thinking in supply chain theory and practice, and completely changed business models around the world.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: When reading the praises to Li Xiaoliang, Sun Yifeng said that he laid a foundation for creative research on operation management, shaped the way of thinking for the theory and practice of supply chain and thoroughly changed the commercial mode all over the world.


### Chinese: 你走在街上，突然发现有人跟着你，你害怕地越走越快，最后跑了起来。
### English: You are walking on the street, suddenly you realize that someone is following you, you step faster and faster in fear, and eventually run.
### Errors: There is a minor error at "step fast". There is a minor error at "faster in fear". There is a minor error at "and eventually run".

### Improved English: You were walking on the street when suddenly you found someone following you; you got scared and you were walking faster and faster and at last running.


### Chinese: 电池盒尺寸如下：
### English: The dimensions of the battery box are as follows:
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The dimensions of the battery box is as follows:


### Chinese: 短裙搭配高跟鞋，可以让你的双腿显得更为修长，这可是夏季最IN的搭配喔!
### English: <v>Short</v> skirt with high heels can make your legs look more slender, which is the most IN match in summer!
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "Short" within <v></v>.

### Improved English: Wearing skirt with a pair of high heels will make your legs seem slimmer and longer, which is the most fashionable outfit in summer!


### Chinese: 其实原材料一样，只是大家认为贵的就是好的。
### English: In fact, the raw materials are the same, but everyone thinks that the more expensive is better.
### Errors: There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "the more expensive is better". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the more expensive".

### Improved English: Actually, the raw materials are the same, and people just think the goods are more expensive because they are better.


### Chinese: 答：很抱歉，本店不出售高仿产品，所谓高仿产品，具有原厂的LOGO与包装。
### English: Answer: I'm sorry, our shop does not sell high imitation products, so-called high imitation products, with the original LOGO and packaging.
### Errors: There is a minor error at "'". There is a major error at "high imitation products, so-called high imita". There is a major error at "products". There is a minor error at "with". There is a minor error at "original LOGO".

### Improved English: Answer: Sorry, our store doesn’t sell high-level counterfeit products, which have the LOGO and package of the original factory.


### Chinese: 从缴费模式来看：互联网平台的产品，因为少了营业网点的经营费用，和业务员工资的成本，所以互联网产品普遍性价比比较高，而且缴费方式灵活，支持月缴，减轻投保人的缴费压力，同时可以最大限度的撬动保险的杠杆。
### English: In terms of payment mode: Because of no operating expenses of sales networks and salary for salesmen, internet products generally have high cost performance, flexible payment method including monthly payment, which reduces the payment pressure of policy holders; at the same time, it can lift the lever to the maximum extent.
### Errors: There is a major error at "of no". There is a major error at "expenses of sales network". There is a major error at "salary for". There is a major error at "men". There is a major error at "have high cost performance, flexible". There is a major error at "method including". There is a major error at "payment". There is a major error at "can lift the lever to the maximum extent".

### Improved English: In terms of payment method: due to the lack of the operating expenses of the business outlets and the cost of the sales people’s salaries, internet products are generally cost-effective, and the payment method is flexible, which supports monthly payment; it reduces the payment pressure of the policyholder, and can leverage of the insurance lever to the greatest extent in the meantime.


### Chinese: A字短裙会很显瘦，比较适合胖女孩，上衣要选择紧身一些的，形成层次感会更显瘦。
### English: <v>A-shaped</v> short skirt will be very thin, which is more suitable for fat girls. The jacket should be tight, and the layering will be thinner.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "A-shaped" within <v></v>.

### Improved English: A-line skirt makes people seem slimmer and is suitable for fat girls; it’s better to choose tight-fitting upper outer garment so as to form a sense of layers and make you look slimmer.


### Chinese: 但实事求是来说，右派在社会进步过程中起到过积极作用。
### English: But realistically speaking, the right has played an active role in the process of social progress.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: But to speak the truth, the Rightists have once played a positive role in the process of social progress.


### Chinese: 还有大家不要认为听装的保质期就比袋装长，如果在开包以后听装与袋装的保质期是一样的，只是说袋装开包以后不容易保存，容易受潮变质。
### English: Also, do not think that the shelf life of the suitcase is longer than the bag, if the suitcase and the bag shelf life is the same after the packaging is opened, only to say that the bag is not easy to store after the packaging is opened, and is susceptible to deformation.
### Errors: There is a major error at "do not". There is a major error at "of the suitcase". There is a major error at "the bag, if the suitcase and the bag shelf life is". There is a major error at "the packaging". There is a major error at "only to say". There is a major error at "bag".

### Improved English: Also, don’t think that the shelf life of canned ones is longer than that of bagged ones; the shelf life of canned ones is the same as that of bagged ones after unpacked; it’s just that bagged ones are not easy to be preserved and are easy to become damp and deteriorate.


### Chinese: 新华全媒+丨北京青少年冰球联赛助燃冬奥热情-新华网
### English: The Beijing Youth Hockey League fueled the enthusiasm of the Winter Olympics - Xinhua Network
### Errors: There is a minor error at "Youth Hockey League". There is a minor error at "of". There is a minor error at "hua Network".

### Improved English: XInhua All Media+丨Beijing Teenager Ice Hockey League fueled the enthusiasm for the Winter Olympics - Xinhuanet


### Chinese: 去之前看了店里的拍摄作品，更多的是户外婚纱，拍的很漂亮，涉及到的拍摄风格也很多。
### English: Before going to see the shooting work in the store, more is the outdoor wedding dress, the shooting is beautiful, and there are a lot of shooting styles involved.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "shooting work". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "more is the outdoor wedding dress". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the shooting is beautiful". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "and there were a lot of shooting styles involved". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "Before going to see".

### Improved English: I went to the store to see the photography works, and there were more beautiful outdoor wedding dress photos and a lot of different styles.


### Chinese: 迪里耶双年展基金会首席执行官巴克利表示，希望本届双年展能够建立国际对话，让全球观众有机会了解沙特蓬勃发展的文化产业和创意社区，加强互动往来。
### English: Barkley, CEO of the Dirier Biennale Foundation, expressed the hope that this biennale <v>will</v> establish an international dialogue, give global audiences the opportunity to learn about Saudi Arabia's booming cultural industry and creative community and strengthen interaction.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "will" within <v></v>.

### Improved English: According to Buckley, CEO of Diriyah biennale foundation, it is hoped that the biennale can establish an international dialogue, provide global audiences with opportunities to understand the vigorously developed culture industry and innovative communities in Saudi Arabia, and strengthen interactions.


### Chinese: 还有大家不要认为听装的保质期就比袋装长，如果在开包以后听装与袋装的保质期是一样的，只是说袋装开包以后不容易保存，容易受潮变质。
### English: Also, don't think that the shelf life of the listening package is longer than that of the bag. If the <v>listening package</v> has the same shelf life as the bag after the package is opened, it is just that the bag is not easy to store after the package is opened, and it is susceptible to moisture and deterioration.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "listening package" within <v></v>.

### Improved English: Also, don’t think that the shelf life of canned ones is longer than that of bagged ones; the shelf life of canned ones is the same as that of bagged ones after unpacked; it’s just that bagged ones are not easy to be preserved and are easy to become damp and deteriorate.


### Chinese: 但在拐卖案件告破之前，应优先关注被害人的人身安全。
### English: However, before the abduction and trafficking case is solved, priority should be given to the personal safety of the victim.
### Errors: There is a minor error at "king".

### Improved English: However, before solving an abduction case, the safety of the victims should be priority.


### Chinese: 近两年，美帝对华为芯片的封锁和围堵，不仅让华为陷入前所未有的困境，也让“美系”企业遭遇巨大的损失。
### English: In the past two years, the US emperor's blockade and blockade of Huawei chips has not only plunged Huawei into an unprecedented predicament, but also caused “American” companies to suffer huge losses.
### Errors: There is a major error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "emperor instead of empire". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "blockade instead of interception".

### Improved English: In the past two years, the blockade and interception of the US on Huawei chips not only made Huawei fall into an unprecedented difficult position but also made “American” enterprises suffer from huge losses.


### Chinese: 2021年，一款名为《Axie Infinity》的区块链游戏在东南亚地区产生了巨大影响，一些因疫情失去了工作机会的居民开始在这款游戏中获得稳定收入。
### English: In 2021, a block chain game named Axie Infinity gave rise to great influences in the Southeast Asia region; some residents who lost work opportunity due to the epidemic started acquiring stable income from this game.
### Errors: There is a minor error at "block chain". There is a minor error at "rise to great influences". There is a minor error at "opportunity".

### Improved English: In 2021, a blockchain game called Axie Infinity has exerted a huge impact in Southeast Asia, and some residents who lost their jobs due to the epidemic began to earn stable income in this game.


### Chinese: 低矮的车身、嚣张的剪刀门、遍布车身四周的巨大进气口以及玻璃下一览无余的6.5 v12引擎，完美的诠释了兰博基尼的风格。
### English: The low bodywork, the arrogant scissor doors, the huge air intakes that surround the body and the 6.5 v12 engine with <v>unobstructed</v> view under the glass perfectly interpret the Lamborghini style.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "unobstructed" within <v></v>.

### Improved English: The low car body, extravagant scissor doors, huge air intakes all around the body and the 6.5 V12 engine transparent under the glass perfectly interpret the style of Lamborghini.


### Chinese: 天文预报显示，今年的双子座流星雨将于12月14日15时左右迎来极大，极大时ZHR（在理想观测条件下，辐射点位于头顶正上方时，每小时能看到的流星数量）为150。
### English: Astronomical forecasts show that this year's Gemini meteor shower will usher in a great time around 15:00 on December 14th. At the extreme time, ZHR (under ideal observation conditions, when the radiation point is directly above the head of the sky, the number of meteors that can be seen per hour) is 150.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "usher in a great time". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "on December 14th".

### Improved English: Based on astronomical forecast, the geminid meteor shower this year will be reach its maximum scale at about 15:00 on December 14, and the ZHR at the maximum (in the ideal observation conditions, when the radiation point is right above the head, and the number of the meteors that can be seen every hour) is 150.


### Chinese: 【环境】整体还好。
### English: [Environment] The overall situation is good.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: [Environment] It was not bad overall.


### Chinese: 未收到食物
### English: food not received
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I have not received the food.


### Chinese: 工厂直销生产，欢迎代理批发！
### English: Factory direct sales production, welcome agent wholesale!
### Errors: There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "Factory direct sales production". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "welcome agent wholesale!". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "production".

### Improved English: Direct sale from factory; Agent wholesales are welcome.


### Chinese: 看似玩笑调侃的一篇文章，却也道出了项目经理们的日常辛酸，背后代表的是对当前项目管理工作的力不从心。
### English: An article that seems to be a joke and ridicule also tells the daily bitterness of project managers, which represents the inability to manage the current project.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "ridicule instead of satire". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "which represents the inability to manage the current project".

### Improved English: A seemingly joking article also tells the bitterness of their daily work, and the hidden message is their insufficient energy to handle the current project management work.


### Chinese: 事发地附近的天水派出所民警接受当地媒体采访时称，摆摊的女孩子共有两名，均为20岁左右，打扮得青春靓丽。
### English: The police in the Tianshui police station near the incident site told local media that there were two girls in the stall, both of whom were around 20 years old and dressed in youthful and beautiful looks.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: According to what the police officer of the Tianshui Police Station near the site told the local media, there were two young and beautiful girls in early 20s who set up a stall.


### Chinese: 这些成果的主要研究者都是学生，研究覆盖了环境、机械、能源、医疗、生命科学、人文教育等各大领域，同学们从一个好奇的点子开始，创造出了许多具有应用价值的高端发明，其中一些项目已在国内国际获奖。
### English: The main researchers of these achievements are students, and their research has covered various fields including the environment, machinery, energy, medical care, life sciences, humanities education and so on. The students started from a curious idea and created many high-end inventions with application value, some of which have won awards at <v>domestic</v> and international level.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "domestic" within <v></v>.

### Improved English: The main researchers of these achievements are students, with research covering major fields of environment, machinery, energy, medicine, life science and humanities education; students created many high-end inventions with application values from a curious idea, and some of them have won awards at home and abroad.


### Chinese: 我是第一次到店只是给他们看了我的户型图，他们并没有去实地量过房子，他们居然就能给我报价说我的135的房子7万是可以搞定的，大概的给我看了一下他们的材料也并不知道他们是什么品牌的材料。
### English: It was the first time I went to the store and I just showed them my floor plan. They didn't go to the house to measure the house. They could actually give me a quote saying that my house of 135 can be dealt with at 70,000 yuan. I looked at their material and didn't know what brand of material they were.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "my house of 135". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "they could actually give me a quote". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "I looked at their material". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "It was the first time I went to the store and I just showed them my floor plan.". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "they didn't go to the house".

### Improved English: When I first came to the store, I showed them my floor plan; although they didn’t really go to my apartment to take the measurement, they said they could do it within 70,000 for my 135 square meters apartment, and they showed me their materials whose brand was unclear.


### Chinese: 北京市青少年冰球俱乐部联赛经过十余年的发展，现已成为北京青少年冰球爱好者切磋技术、广交球友的平台，并为北京市青少年冰球队和青年队输送优秀球员。
### English: Through more than 10 years of development, the Beijing Youth Hockey Club League has become a platform for Beijing youth hockey enthusiasts to learn skills and make friends, and provides outstanding players for Beijing junior hockey teams and youth teams.
### Errors: There is a minor error at "Youth Hockey Club League". There is a minor error at "youth". There is a minor error at "junior ". There is a minor error at "teams". There is a minor error at "youth teams".

### Improved English: After development for more than 10 years, Beijing Teenager Ice Hockey Club League has been a platform for Beijing teenage ice hockey lovers to hone skills and make friends; in addition, it has provided Beijing Teenager Ice Hockey Team and Youth Team with excellent players.


### Chinese: 是的，你们可以继续这种具调侃性、隐晦、羞辱、辱骂的言论，你也可以继续说你只是关爱和关注我，你可以继续认为这并不是骚扰、你甚至可以继续否认那不是你制的图或者继续发表一切攻击性言论。
### English: Yes, you can continue your teasing, vague, humiliating and abusing speeches, and you can still tell that you just care about me or notice me, and you can think it not harassing, or you can even still deny that it is not your picture or you can still make all aggressive comments.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "teasing, vague, humiliating and abusing speeches". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "you can still tell that you just care about me or notice me".

### Improved English: Yes, you can continue with your ridicule, obscure, humiliating and abusive remarks; you can continue to say that you just care about and pay attention to me; you can continue to think that this is not harassment; you can even continue to deny that you made the pictures or continue to make all the offensive remarks.


### Chinese: 这个锅买得好值。
### English: The food processor is worth buying.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The pot is worth the money.


### Chinese: 修好的片大约要半个月，坐等效果~
### English: The <v>repaired film</v> will take about half a month, waiting for the effect ~
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "repaired film" within <v></v>.

### Improved English: It will take about half a month to edit all the photos and I look forward to seeing them~


### Chinese: 因此大多数厂家主推的是听装，而不是袋装。
### English: Therefore, most manufacturers mainly push <v>cans</v> instead of bags.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "cans" within <v></v>.

### Improved English: As a result, many manufacturers recommend canned ones instead of bagged ones.


### Chinese: 【诺拉图书】正版，你不懂咖啡+葡萄酒+面包+巧克力+茶，烘焙、烹饪、品尝、制作、鉴赏、美食控、饮食文化，书籍有趣有料有范儿的时尚生活小百科
### English: [Nora Book] Original edition, you do not understand coffee + wine + bread + chocolate + tea, baking, cooking, tasting, making, valuing, gastronomy control, diet culture, books interesting and interesting fashion life encyclopedia
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "you do not understand". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "you do not understand coffee + wine + bread + chocolate + tea". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "gastronomy control". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "books interesting and interesting fashion life encyclopedia". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Original edition".

### Improved English: [Nora Books] Authentic, You Don't Understand Coffee + Wine + Bread + Chocolate + Tea, baking, cooking, tasting, making, appreciating, food addict, food culture, Encyclopedia of Interesting, Informative and Stylish Fashionable Life


### Chinese: 田亮老师就更不用说了，摄影那是相当的专业。
### English: Not to mention Teacher Tian Liang, photography is quite professional.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "photography is quite professional". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Teacher".

### Improved English: Not to mention Tian Liang, who is really a professional photographer.


### Chinese: 其实很多深色系的衣服是微胖女孩子们的标配（这一点作者深有体会），深颜色也是掩盖你身体胖的好方法，高贵典雅的黑色短裙也是微胖女孩的首选。
### English: In fact, many dark colored clothes are the standard for slightly fat girls (this point the author has a deep understanding), dark colors are also a good way to cover up your body fat, noble and elegant black short skirts are also the first choice for slightly fat girls.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the standard instead of the uniform". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "skirts instead of shirts". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the author is missing".

### Improved English: In fact, a lot of darker color clothes are what slightly overweight girls all have, which the author deeply agrees; dark colors are good methods to cover fatness of your bodies; in addition, noble and elegant black short shirts are best choices for slightly overweight girls.


### Chinese: 尊尼获加红牌威士忌由约35种苏格兰威士忌调配而成，具有浓郁芳香及传统苏格兰威士忌的特质，浓郁芳香中带有甘甜及烟熏香味。
### English: Johnnie Walker Red Label Whisky is blended from about 35 kinds of Scotch whisky, has a rich aroma and traditional Scotch whisky characteristics, rich aroma with sweet and smoky flavor.
### Errors: There is a minor error at "W". There is a minor error at "sky". There is a minor error at "rich aroma". There is a minor error at "ky".

### Improved English: Johnnie Walker Red Label whisky is blended with around 35 kinds of Scotch Whiskies, possesses rich fragrance and the characteristics of traditional Scotch whisky, with both sweetness and smoked smell in its rich fragrance.


### Chinese: 省内茶界加大创新，绿茶、黑茶、红茶等主力茶类轮番发力，主产茶区推进茶旅融合，带动广大茶农增收。
### English: The tea industry in the province has increased innovation, and the main teas such as green tea, black tea, and black tea have taken turns to promote the integration of tea tourism in the main tea-producing areas, driving the majority of tea farmers to increase their income.
### Errors: There is a major error at "main teas such as green tea, black tea". There is a major error at "and black tea have taken turn". There is a major error at "promote". There is a major error at "integration of tea tourism". There is a major error at "majority". There is a major error at "to".

### Improved English: The tea industry of the province has been promoting innovation, and main tea types such as green tea and black tea take turns to generate power; tea-travel integration is promoted in main tea production areas to drive income increase of tea farmers.


### Chinese: 2.非产品本身质量问题，由于买家选错型号及其他因素需要退换货，在不影响产品本身功能没有问题及不影响二次销售的，本店支持除运费外的免费退换货服务，来回运费运费需要买件承担。
### English: 2. non-product quality problems, because the buyer selected the wrong model and other factors need to replace the goods, without affecting the function of the product itself, there are no problems and does not affect the secondary sales, the store supports free replacements service in addition to shipping charges, return shipping charges must be borne.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "non-product quality problems". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "there are no problems". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "and does not affect the secondary sales". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "without affecting the function of the product itself". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the store supports free replacements service in addition to shipping charges, return shipping charges must be borne".

### Improved English: 2. If you need to exchange or return the products due to reasons other than the quality of the product itself, such as the buyer choosing the wrong model or other factors, our store supports free exchange and return services under the condition that the function of the products or a second sale is not affected, and the shipping fee back and forth shall be borne by the buyer.


### Chinese: 据推测，他将在 2016 年参加总统竞选。
### English: It is speculated that he will not run for president in 2016.
### Errors: There is a critical addition or negation error in the English translation.

### Improved English: It is speculated that he will run for president in 2016.


### Chinese: 护林员会密切监督参加虫害防治补充试验的射手，因为试验会受到监测，并会评估其效果。
### English: Rangers are closely monitoring shooters participating in supplemental pest control trials as the trials are monitored and their effectiveness assessed.
### Errors: There is a major incorrect aspect error in the English translation.

### Improved English: Rangers closely monitor shooters participating in supplemental pest control trials as the trials are monitored and their effectiveness assessed.


### Chinese: 再也不用害怕被热油烫到，再也不用害怕控制不好火候把菜炒焦或者夹生了。
### English: Don't be afraid of being scalded by hot oil, don't be afraid of scorching or not well stir-frying vegetables when the fire is not well controlled.
### Errors: There is a major error at "Don". There is a major error at "be". There is a major error at "don't be afraid of scorching or not well stir-frying vegetables when". There is a major error at "fire".

### Improved English: I’ll never worry about getting hot oil on my skin, or getting burnt or half-cooked dishes due to lack of control of the heating.


### Chinese: 今年，北京各区均压缩了特长生招生比例，特长生竞争更为激烈。
### English: This year, Beijing's various districts have compressed the proportion of specialized students, and the competition for <v>specialized students</v> is more intense.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "specialized students" within <v></v>.

### Improved English: This year, districts in Beijing have reduced the proportion of students with special talents in the enrollment, leading to more fierce competition in students with special talents.


### Chinese: 郑州井壁砖模块设备，除了可以生产检查井砌块，还可以生产各种标砖，空心砖，马路花砖。
### English: Zhengzhou shaft wall brick module equipment, in addition to the production of inspection well blocks, but also can produce a variety of standard bricks, hollow bricks, road tiles.
### Errors: There is a minor error at "haft wall". There is a minor error at "addition". There is a minor error at "inspection well block". There is a minor error at "but". There is a minor error at ",". There is a minor error at "es".

### Improved English: Zhengzhou shaft wall brick module equipment can be used for producing not only inspection shaft building blocks but also various types of standard bricks, hollow bricks and road tiling.


### Chinese: 整个拍摄过程要2个小时左右，化妆+拍摄，负责拍摄的摄影师是95后的弟弟呢，感觉稍微还是有点青涩，希望在顾客拍摄动作指导方面以后能给更多的建议呀～挺健谈的，拍摄过程比较愉快。
### English: The whole shooting process takes about 2 hours, makeup + shooting. The photographer in charge of shooting is the younger brother of the post-95 s, and he feels a little green. I hope I can give more suggestions on the guidance of customers' shooting actions in the future ~ <v>it</v> is quite talkative and the shooting process is pleasant.
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "it" within <v></v>.

### Improved English: The entire photoshoot took about 2 hours including the makeup and shoot; the photographer was a young guy born after 1995, who seemed to be a little shy; I hope he could give more advice to clients in terms of poses~ he was talkative and the shoot was pleasant.


### Chinese: 招聘程序必须按照公告、申报、审核、公示、聘用、岗前培训及安排上岗等步骤进行。
### English: The recruitment process must be carried out in accordance with the steps of announcement, declaration, review, announcement, employment, pre-job training, and placement.
### Errors: There is a minor error at "be". There is a major error at "ouncement, declaration, review, announcement, employment". There is a minor error at "pre-". There is a major error at "placement".

### Improved English: The recruitment procedures must be conducted in accordance the steps of announcement, application, review, making public notice, employment, pre-job training and taking up the post.


### Chinese: 香港《南华早报》报道称，美方这一举动在中美两国40余年外交关系中是前所未有的。
### English: Hong Kong's South China Morning Post reported that this move by the US is unprecedented in the more than 45 years of diplomatic relations between China and the US.
### Errors: There is a critical change of number error in the English translation.

### Improved English: Hong Kong's South China Morning Post reported that this move by the US is unprecedented in the more than 40 years of diplomatic relations between China and the US.


### Chinese: 普通基底的微流控微芯片在注射泵使用纯水进样的条件下，我们给您的建议流速设置在150ul/min以下，油相流速建议设置在50ul/min以下。
### English: Under the condition that the microfluidic microchip of the ordinary substrate is injected with pure water in the injection pump, our recommended flow rate for you is set below 150ul/min, and the oil phase flow rate is recommended to be set below 50ul/min.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: In condition of sample injection with pure water for micro-fluid chips of ordinary base, you are recommended to set the flow velocity as under 150ul/min and set the flow velocity of oil phase as under 50ul/min.


### Chinese: 门口总是要等很久才能吃上的煲仔饭，煲仔饭的砂锅都开裂了…
### English: The claypot rice that always has to wait a long time to eat at the door, the casserole of the claypot rice is cracked…
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "The claypot rice that always has to wait a long time to eat at the door,". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the casserole of the claypot rice". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "The claypot rice that always has to wait a long time to eat at the door,". There is a minor error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "cracked".

### Improved English: You have to wait a long time at the door to have the clay pot rice, and the clay pot cracked...


### Chinese: 招聘程序必须按照公告、申报、审核、公示、聘用、岗前培训及安排上岗等步骤进行。
### English: The recruitment procedures must be conducted as per the steps of announcement, declaration, audit, publicity, employment, pre-job training<v> and</v> taking up the post.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "and" within <v></v>.

### Improved English: The recruitment procedures must be conducted in accordance the steps of announcement, application, review, making public notice, employment, pre-job training and taking up the post.


### Chinese: 感谢亲的五星好评哦，爱你么么哒！
### English: Thank you for your five-star praise, love you!
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Thank you for your 5-star review, lots of love!


### Chinese: 我对这个公司失去了信任，一开始什么都没有讲清楚就让我签合同。
### English: I lost trust in this company <v>and asked</v> me to sign the contract without making anything clear at first.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "and asked" within <v></v>.

### Improved English: I’ve lost trust in this company, because they asked me to sign the contract when they didn’t explain anything clearly.


### Chinese: 太空中的卫星接到电话后，几乎是立刻将其反射回去。
### English: When a satellite in space receives a call , it reflects it back almost immediately .
### Errors: There is a minor lowercased sentence error in the English translation.

### Improved English: When a satellite in space receives a call, it reflects it back almost immediately.


### Chinese: 申俊飞说，比如癌症早期检查时，医生如果不能及时看清所有肿瘤组织，那么之后癌细胞还会扩散。
### English: According to Shen Junfei, by taking early inspection of cancers as an example, if doctors cannot see clearly all the tumor <v>tissues</v>, the tumor cells will still diffuse.
### Errors: There is a major accuracy/source language fragment error at "tissues" within <v></v>.

### Improved English: According to Shen Junfei, for example, in early inspection of cancer, if doctors cannot see clearly all the tumor tissues in a timely manner, the tumor cells will still spread.


### Chinese: 小编为大家带来八里罕哪款好？
### English: Xiao Bian brings you which model of Balihan is good?
### Errors: There is a major error at "Xiao Bian brings you which model of Balihan is good?".

### Improved English: Which of the Balihan Baijiu shall I introduce to you?


### Chinese: 感观不错，色彩还原好，质量可以！
### English: Good sense, good color <v>reproduction</v>, quality can be!
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "reproduction" within <v></v>.

### Improved English: Nice perception, good color rendition performance and high quality!


### Chinese: 餐厅跟我说，骑手不能送骨头
### English: The restaurant told me that riders can't deliver bones.
### Errors: There is a major error at "riders can". There is a minor error at "bone".

### Improved English: The restaurant told me the delivery person could not deliver bones.


### Chinese: 产地：中国深圳
### English: Origin: Shenzhen, China
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Place of origin: Shenzhen, China


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After arriving that day and the lady briefly exchanged their ideas, very patiently helped me try two sets of my tangled style clothes, and finally finalized the start of makeup styling ~ the photographer will set up some props before shooting, will guide the action, the details of each is also more excellence.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the lady briefly exchanged their ideas". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "tangled style clothes". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the photographer will set up some props". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "will guide the action". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the details of each is also more excellence".

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 去之前看了店里的拍摄作品，更多的是户外婚纱，拍的很漂亮，涉及到的拍摄风格也很多。
### English: I had gone to the store and saw the works, pictures are mostly about outdoor wedding,which are very beautiful and involves many shooting styles.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "I had gone to the store and saw the works,". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "pictures are mostly about outdoor wedding,". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "which are very beautiful". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "involves many shooting styles". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "I had gone to the store".

### Improved English: I went to the store to see the photography works, and there were more beautiful outdoor wedding dress photos and a lot of different styles.


### Chinese: 孙艺风宣读李效良赞辞时表示，李效良教授为运营管理的创新研究奠定了基础，塑造了供应链理论和实践的思维方式，并彻底改变了世界各地的商业模式。
### English: In reading Li Xiaoliang's speech, Yifeng Sun said that Professor Li Xiaoliang laid a foundation for innovative research in operations management, shaped the way of thinking of supply chain theory and practice, and completely changed business models around the world.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: When reading the praises to Li Xiaoliang, Sun Yifeng said that he laid a foundation for creative research on operation management, shaped the way of thinking for the theory and practice of supply chain and thoroughly changed the commercial mode all over the world.


### Chinese: 凡具有体育、艺术、科技特长且在网上报名的学生均有资格参加特长生招生考查。
### English: All students with special talents in sports, arts, science and technology and online registration are eligible to participate in the examination of special students enrollment.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "examination of special students enrollment". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "online registration". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "special students enrollment". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "All students with special talents in sports, arts, science and technology and online registration are eligible to participate in the examination of special students enrollment.". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "special students enrollment".

### Improved English: Students with talent in sports, art and science and technology who applied online are all qualified to participate in the inspection of students with special talents.


### Chinese: 4.重物产品一般发物流，另行联系。
### English: 4. Heavy products are generally sent logistics, please contact us separately.
### Errors: There is a major error at "generally sent logistics".

### Improved English: 4. Heavy products are sent by express companies; please contact us separately.


### Chinese: 并采用伺服与PLC实际测试把关，以确保为客户提供优质耐用的产品。
### English: And use servo and PLC actual <v>test</v> to ensure to provide customers with high quality and durable products.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "test" within <v></v>.

### Improved English: And servo and PLC are adopted to conduct actual tests so as to provide the customers with durable products with high-quality.