### Chinese: 昨晚，杭州市公安局下城分局宣传负责人告诉新京报记者，这名女孩名为吉佳丽，为姐姐吉佳艳募捐。
### English: Last night, the head of publicity of the downtown branch of the Hangzhou Public Security Bureau told the New York Times reporter that the girl was named Jigari and raised a donation for her <v>sister</v> Jigari.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "sister" within <v></v>.

### Improved English: Yesterday night, the person in charge of publicity at Xiacheng sub-bureau of Hangzhou Public Security Bureau confirmed to the journalist of the Beijing News that this girl is named Ji Jiali, and she was raising donations for Ji Jiayan, her elder sister.


### Chinese: 第三，新的流量渠道拓展不顺利。
### English: Third, the expansion of new traffic channels is not smooth.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Third, the expansion of new traffic channels is not smooth.


### Chinese: 7月24日15时50分，阿荣旗公安局110接到报警称，当地有6名初中学生溺水。
### English: At 15:50 on July 24, Arun Banner Public Security Bureau 110 received a report that six junior high school students in the area were drowning drowning drowning drowning.
### Errors: There is a minor four times of word repetition error in the English translation.

### Improved English: At 15:50 on July 24, Arun Banner Public Security Bureau 110 received a report that six junior high school students in the area were drowning.


### Chinese: 低矮的车身、嚣张的剪刀门、遍布车身四周的巨大进气口以及玻璃下一览无余的6.5 v12引擎，完美的诠释了兰博基尼的风格。
### English: The low car body, the arrogant scissor door, the huge air inlets distributed surrounding the car body and the 6.5 v12 engine which can be unobstructed under the glass perfectly explain the style of Lamborghini.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the arrogant scissor door". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "which can be unobstructed". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "distributed surrounding the car body".

### Improved English: The low car body, extravagant scissor doors, huge air intakes all around the body and the 6.5 V12 engine transparent under the glass perfectly interpret the style of Lamborghini.


### Chinese: 我希望你们能准时，不是想要你们的优惠券！！
### English: I hope you are on time, not want your coupons!!
### Errors: There is a major error at "are". There is a major error at ", not want".

### Improved English: I hope you can be on time, and it’s not that I want your coupons! !


### Chinese: 抱歉，作为一位女生，我再也无法继续沉默了。
### English: Sorry, as a girl, I can't keep silent anymore.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Sorry, I cannot be silent anymore as a girl.


### Chinese: 我说要敲门送货
### English: I said I want to knock on the door for delivery
### Errors: There is a minor error at "want to".

### Improved English: I said to knock before handing me the delivery.


### Chinese: 凡具有体育、艺术、科技特长且在网上报名的学生均有资格参加特长生招生考查。
### English: All students who have sports, art, science and technology skills and register online are eligible to participate in the enrollment examination of special students.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "enrollment examination". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "register online". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "special students".

### Improved English: Students with talent in sports, art and science and technology who applied online are all qualified to participate in the inspection of students with special talents.


### Chinese: 教育资讯：北京压缩2016年初中入学特长生比例-新华网
### English: Education Information: Beijing Compresses the proportion of special students enrolled in junior high schools in 2016 - Xinhuanet
### Errors: There is a major error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "Compresses instead of Caps". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "junior high schools instead of middle schools". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "special students instead of gifted students".

### Improved English: Education News: Beijing reduces the proportion of students with special talents in middle schools enrollment in 2016 - Xinhuanet


### Chinese: 怎么办
### English: What to do
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: What do I do?


### Chinese: 好的
### English: Ok
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: OK.


### Chinese: 同事的订单已经送完了
### English: My colleagues' orders are done.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: My colleague has delivered all the orders.


### Chinese: 如果有人觉得月经恶心，觉得女性的身体为孕育生命做出的准备行为恶心，不该在大庭广众之下说出来，女孩子们站起来，不要再这么想，从未经历过，这辈子也不会经历，也不怎么了解的男性们，不要那么忘恩负义不知好歹，这种态度怎么好意思面对自己的母亲，怎么好意思想要自己的孩子？
### English: If someone feels that menstruation is disgusting, and the preparations that women's body makes to conceive life are disgusting and should not be said in public, girls stand up, stop thinking this way, the men who have never experienced it, will not experience it in this life, and don't know much about it, <v>don't be so ungrateful and don't know what</v>, how do you face your mother, you want your children?
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "don't be so ungrateful and don't know what" within <v></v>.

### Improved English: If someone feels that menstruation is disgusting, the female body’s preparation for life is disgusting, and it shouldn’t be said in public; girls, stand up and don’t think this way; men who have never experienced it, won’t experience it in this life, and don’t know much about it, don’t be so ungrateful and unkind; how can you face your mother and children in this attitude?


### Chinese: 星空有约丨双子座流星雨14日迎来极大-新华网
### English: The starry sky has an appointment丨The Geminid meteor shower will be extremely large on the 14th - Xinhua
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "The starry sky has an appointment". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "extremely large".

### Improved English: Rendezvous with the starry sky | Geminid meteor shower will usher in the maximum scale on December 14 - Xinhuanet


### Chinese: 2.非产品本身质量问题，由于买家选错型号及其他因素需要退换货，在不影响产品本身功能没有问题及不影响二次销售的，本店支持除运费外的免费退换货服务，来回运费运费需要买件承担。
### English: 2. Non-product quality problems, due to the buyer's choice of the wrong model and other factors need to return and exchange, without affecting the function of the product itself, there is no problem and does not affect the secondary sales, the store supports free return and exchange services in addition to freight, and the round-trip freight needs to be purchased.
### Errors: There is a major error at "Non-product". There is a major error at "factors need to return and exchange, without". There is a major error at "ing". There is a major error at ", there is no problem and does not affect the secondary sales". There is a major error at "addition to freight". There is a major error at "the round-trip freight needs to be purchased".

### Improved English: 2. If you need to exchange or return the products due to reasons other than the quality of the product itself, such as the buyer choosing the wrong model or other factors, our store supports free exchange and return services under the condition that the function of the products or a second sale is not affected, and the shipping fee back and forth shall be borne by the buyer.


### Chinese: 在NFT火速出圈之时，加密社区又冒出了一个新概念。
### English: At the time when NFT was rushing out of the circle, a new concept emerged in the <v>encrypted</v> community.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "encrypted" within <v></v>.

### Improved English: As NFT went viral beyond its own circle, a new concept emerged in the encrypted community.


### Chinese: 考点均按考区划分考场，以小时为单位划分时段，考查当天学生将按时段进入考点在不同考区考场内进行考查。
### English: Exam centers are divided into examination rooms according to the test area, and time periods are divided in hours. On the day of test, students will enter the test center according to time periods and conduct tests in different test areas.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "test area instead of examination districts". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "On the day of test instead of On the day of the exam". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "different test areas instead of different examination rooms".

### Improved English: The examination locations are divided according to the examination districts, and the time frames are divided in hours, and students will be examined in different examination rooms after entering the examination locations according to the assigned time frame.


### Chinese: 如果你是上身胖，但腿很瘦的MM，推荐选择华丽感的连衣短裙。
### English: If you are a MM with fat upper body but thin legs, it is recommended to choose a gorgeous short dress.
### Errors: There is a minor error at "MM".

### Improved English: Girls with fat upper body and slim legs shall choose short dress of luxurious style.


### Chinese: 而国际上和美国国内也有质疑声音，例如批评受邀与会的包括一些有威权专制倾向的领导人，比如菲律宾、波兰和巴西等国的领导人，有人怀疑拜登政府的真正意图并非为了民主而是为了地缘政治目的组织了这次峰会。
### English: There are also skeptical voices in the world and in the United States. For example, it is criticized that some leaders with authoritarian tendencies, such as the leaders of the Philippines, Poland and Brazil, were invited to the meeting. Some people doubt that the real intention of the Biden government is not to organize the summit for democracy, but for geopolitical purposes.
### Errors: There is a minor error at "is". There is a minor error at "doubt".

### Improved English: There were doubts internationally and in the U.S.; for example, the U.S. was criticized for inviting leaders who had the tendency to be authoritarians, such as the leaders of the Philippines, Poland and Brazil, and some suspected that the real intention of the Biden government was geopolitics, not democracy.


### Chinese: 赵宇空介绍说，２０１４年桑德斯等学者的研究显示，在这３所高校里，相对申请者人数，亚裔在所有族裔中录取率最低。
### English: As introduction by Zhao Yukong, according to research results <v>of</v> scholars such as Saunders in 2014, in the 3 universities, Asian students have the lowest acceptance rate among all the ethnic groups compared with the number of applicants.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "of" within <v></v>.

### Improved English: As introduced by Zhao Yukong, according to research results of scholars such as Saunders in 2014, in these 3 universities, Asian students have the lowest acceptance rate among all the ethnic groups considering the number of applicants.


### Chinese: 不等了
### English: Don't wait
### Errors: There is a major error at "Don't wait".

### Improved English: I won’t wait any more.


### Chinese: 什么是正常的舆情？
### English: What is normal public opinion?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: What is normal public opinion?


### Chinese: 我是第一次到店只是给他们看了我的户型图，他们并没有去实地量过房子，他们居然就能给我报价说我的135的房子7万是可以搞定的，大概的给我看了一下他们的材料也并不知道他们是什么品牌的材料。
### English: This is the first time I went to the store just showed them my hut map<v>,</v> they didn't go to the field to measure the house, they could actually give me a quote saying that my house of 135 and 70,000 can be handled, and I probably showed them their materials and I didn't know what brand they were.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "," within <v></v>.

### Improved English: When I first came to the store, I showed them my floor plan; although they didn’t really go to my apartment to take the measurement, they said they could do it within 70,000 for my 135 square meters apartment, and they showed me their materials whose brand was unclear.


### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: Forget about it, I don't know. The data says that it only takes 2.9 seconds to accelerate from 0-100km/h, which means that your myvi will reach 100km/h when it reaches 30km/h, um.
### Errors: There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "Forget about it, I don't know". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "which means that your myvi will reach 100km/h when it reaches 30km/h,".

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: 花样繁多的满减红包，抓人眼球的直播带货再一次让消费者大呼获益，这股消费热潮一方面让人感叹国民消费力愈发强劲，另一方面也不得不冷静下来思考消费主义对社会以及当代主流消费群体的影响。
### English: A wide variety of red envelopes have been reduced, and the eye-catching live streaming of goods has once again allowed consumers to shout for benefits. On the one hand, this consumer boom makes people lament that the national consumption power is getting stronger and stronger, and on the other hand, they also have to calm down and think about the impact of consumerism on society and mainstream contemporary consumer groups.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "red envelopes instead of coupons". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "reduced instead of offered". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "shout for benefits instead of feel they've gained benefits". There is a major error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "consumer boom instead of consumer spending spree".

### Improved English: Various kinds of coupons and the eye-catching live-streaming sales once again make consumers feel they’ve gained benefits; this spending spree makes people feel amazed at the increasingly strong spending power of citizens; on the other hand, people need to calm down and think about the influences of consumerism on society and modern mainstream consumer groups.


### Chinese: 并采用伺服与PLC实际测试把关，以确保为客户提供优质耐用的产品。
### English: And adopt servo and PLC actual test to <v>ensure to</v> provide customers with high-quality durable products.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "ensure to" within <v></v>.

### Improved English: And servo and PLC are adopted to conduct actual tests so as to provide the customers with durable products with high-quality.


### Chinese: 当被要求发表看法时，米勒说：“迈克在听证会上说了很多……我当时正在做准备，所以没听清他在说什么。”
### English: When asked to comment, Miller said: "Mike said a lot at the hearing... I was preparing, so I didn't catch what he was saying."
### Errors: There is a major addition or negation error in the English translation.

### Improved English: When asked to comment, Miller said: "Mike said a lot at the hearing ... I was preparing at the time, so I didn't catch what he was saying."


### Chinese: 看结果，贵是有道理的！
### English: Look at the results, <v>expensive</v> is reasonable!
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "expensive" within <v></v>.

### Improved English: It seems from the result that there’s a reason why it is so expensive!


### Chinese: 工厂直销生产，欢迎代理批发！
### English: Factory direct sales production, welcome to wholesale agents!
### Errors: There is a minor error at "Factory direct sales production". There is a minor error at "to wholesale agents".

### Improved English: Direct sale from factory; Agent wholesales are welcome.


### Chinese: 但是可能因为没和我交流具体的拍摄想法，所以拍出来的不是我想要的风格，但是应该是好看的🙊🙊
### English: But maybe because I didn't communicate with me about the specific shooting ideas, the style I shot was not the style I wanted, but it <v>should</v> be good-looking 🙊🙊
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "should" within <v></v>.

### Improved English: However, the photos taken were not in the style I wanted, perhaps it was because they didn’t communicate with me about the specific shooting ideas, but the photos should look nice🙊🙊


### Chinese: 如：排水、储水设施的各类检查井、雨水口、方沟、化粪池及小型构筑物、桥梁翼墙等。
### English: Such as: drainage, water storage facilities of various types of inspection wells, rainwater inlets, square ditches, septic tanks<v> and</v> small structures, bridge wing walls, etc.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "and" within <v></v>.

### Improved English: Foe example: various types of inspection shafts, gutter inlets, box drains, septic tanks, small-sized structures and wing walls of bridges for drainage and water storage facilities.


### Chinese: 他很高兴看到澳门及大湾区的医药事业树立了一个良好的典范：从澳大建立的第一个中药质量研究国家重点实验室到大湾区中医药的蓬勃发展，澳大在整合大湾区中医药领域优秀人才中贡献了巨大作用。
### English: He was glad to see that the pharmaceutical industry in Macao and the Greater Bay area has set a good example: from the establishment of the first national key laboratory for quality research of traditional Chinese medicine in the University of Australia to the vigorous development of traditional Chinese medicine in the Greater Bay area, the University of Australia has played a great role in integrating outstanding talents in the field of traditional Chinese medicine in the Greater Bay area.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "University of Australia". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "pharmaceutical industry". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "in the Greater Bay area". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "He was glad to see".

### Improved English: He was happy to see that the industry of medicine in Macau and Greater Bay Area has set a good example: from the University of Macau establishing the first National Key Laboratory of Traditional Chinese Medicine Quality Research to the prosperous development of the traditional Chinese medicine industry in Greater Bay Area, the University of Macau has played a major role in integrating outstanding talents of traditional Chinese medicine.


### Chinese: 这种智能手术灯已经在浙江大学医学院附属邵逸夫医院、浙江大学医学院附属儿童医院等医院试用，得到较好的反馈。
### English: This intelligent surgical lamp has been tried in hospitals such as Run Run Shaw Hospital affiliated to Zhejiang University School of Medicine and Children's Hospital Affiliated to Zhejiang University School of Medicine, and has received good feedback.
### Errors: There is a minor error at "intelligent surgical". There is a major error at "Run Run Shaw Hospital affiliated". There is a major error at "Z". There is a minor error at "University". There is a minor error at "'". There is a minor error at "of".

### Improved English: This type of smart operating lamp has been tried in hospitals such as Sir Run Shaw Hospital Afflicted to Zhejiang University Medical College and the Children’s Hospital Affiliated to Zhejiang University Medical College, and received favorable feedback.


### Chinese: 要知道，橄榄果就好像酿制葡萄酒的葡萄一样，来自不同的产区、不同橄榄果品种的橄榄果，就会出产不同标准的橄榄油。
### English: You should know that olive fruit is just like the grapes used to make wine. Olive fruit from different regions and varieties of olive fruit will produce different standards of olive oil.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "olive fruit instead of olives". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "different standards of olive oil instead of different qualities of olive oil".

### Improved English: You should know that olives are just like grapes that make wine, olives from different producing areas and different types of olives will produce olive oil of different standards.


### Chinese: 剧中这两人的走向结局也是柳云龙精心设计过的，他相信将给观众交上一份满意的答卷。
### English: In and he believes a the of also people play give audience the Yunlong, by ending satisfactory the will carefully answer the is Liu that designed two he.
### Errors: There is a critical shuffled words error in the English translation.

### Improved English: The ending of the two people in the play is also carefully designed by Liu Yunlong, and he believes that he will give the audience a satisfactory answer.


### Chinese: 正宗的红方威味道有些酸涩,加入糖可以中和其中的酸味,柠檬则会给酒带来清新的香味,当然,甜酸度可根据个人的口味爱好调配。
### English: The authentic <v>Hong Fangwei</v> tastes a bit sour, adding sugar can neutralize the sour taste, and lemon will bring a fresh fragrance to the wine. Of course, the sweetness and acidity can be adjusted according to personal taste.
### Errors: There is a major terminology/inappropriate for context error at "Hong Fangwei" within <v></v>.

### Improved English: Authentic Red Label whisky tastes a little sour; adding sugar can neutralize the sour taste, lemon will bring fresh fragrance to the wine, and of course, the sweetness and sourness can be adjusted according to personal tastes.


### Chinese: 伊核协议相关方今年4月开始在奥地利首都维也纳举行会谈，讨论美伊两国恢复履约问题。
### English: The parties to the JCPOA began talks in Vienna, Austria, in April to discuss the resumption of implementation by the United States and Iran.
### Errors: There is a minor error at "J". There is a minor error at "resump". There is a minor error at "of implementation".

### Improved English: Related parties of the Iran nuclear agreement started hosting talks in Vienna, the capital of Austria, since this April, to discuss the problem of restoring honoring the agreement by the US and Iran.


### Chinese: 并采用伺服与PLC实际测试把关，以确保为客户提供优质耐用的产品。
### English: And use servo and PLC actual test check to ensure to provide customers with high-quality and durable products.
### Errors: There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "And use servo and PLC actual test check". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "to ensure". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "and durable products".

### Improved English: And servo and PLC are adopted to conduct actual tests so as to provide the customers with durable products with high-quality.


### Chinese: 眉尾也被剃了，对于日常不画眉的有点尴尬。
### English: The tail of the eyebrow has also been shaved, which is a little embarrassing for those who don't <v>thrush</v> everyday.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "thrush" within <v></v>.

### Improved English: The tail of my eyebrow got shaved, and it was a little awkward for those who don’t wear makeup normally.


### Chinese: 【诺拉图书】正版【全3册】法国蓝带甜品宝典，巧克力甜品教室，世界甜品大师创意之作，100款零基础新手入门教程制作方法大全糕点
### English: 【Nora Books】Genuine 【All 3 volumes】French Le Cordon Bleu Dessert Book, Chocolate Dessert Classroom, Creative Works of World Dessert Masters, 100 Zero Basic Beginner Beginner Tutorials Preparation Methods Complete Pastry
### Errors: There is a major error at "Genuine 【All 3 volumes】French Le Cordon Bleu Dessert Book". There is a major error at "Dessert Classroom". There is a major error at "Work". There is a major error at "of World Dessert Masters". There is a major error at "100 Zero Basic Beginner Beginner Tutorials Preparation Methods Complete Pastry".

### Improved English: [Nora Books] Authentic, Complete Collection, 3 Volume, cordon bleu dessert tutorial, chocolate dessert tutorial, creative works of world-class dessert master, 100 entry level tutorial and making methods of dessert


### Chinese: 图9中，一个事件的热度波峰恰好是另一事件的波谷，时间分秒不差，必定是统一批水军接到任务，开启新一轮攻势。
### English: In Figure 9, the heat peak of one event happens to be the trough of another event, and the time is not bad. It must be that the unified batch of water forces received the task and started a new round of offensive.
### Errors: There is a major error at "trough". There is a major error at "time is not bad". There is a major error at "that the unified batch of water forces received".

### Improved English: In picture 9, the peak of the heat wave of one event happens to be the trough of another event, and the time is exactly the same; it must be because a unified batch of paid internet trolls have received the task and started a new round of offensive.


### Chinese: 未来，捷信将一如既往凭借其成熟、可靠的消费金融体系和不断更新迭代的金融产品，为消费者带来更贴合需求和多元化的服务，不断助力大众提升金融知识水平，帮助消费者培养理性消费、适度借贷的理念，做消费者终生可信赖的消费金融伙伴。
### English: In the future, Home Credit will continue to rely on its mature and reliable consumer financial system and continuously updated and iterative financial products to provide consumers with more appropriate and diversified services, continuously help the public improve their financial knowledge, help consumers cultivate the concept of rational consumption and moderate lending, and become a lifelong reliable consumer financial partner.
### Errors: There is a minor error at "Home". There is a minor error at "consumer financial system". There is a minor error at "and iterative". There is a minor error at "appropriate". There is a minor error at "lending". There is a minor error at "long". There is a minor error at "consumer".

### Improved English: In the future, Home Credit will continue to provide consumers with diversified services fitting their demands with mature and reliable consumption finance systems and constantly upgraded financial products, so as to improve the public’s financial knowledge level and help consumers develop the concepts of rational consumption and taking out loans in moderation, and be a consumption finance partner which consumers can trust for a lifetime.


### Chinese: 精炼橄榄油是指酸度超过3.3%的初榨橄榄油精炼后所得到的橄榄油，或成为“二次油”。
### English: Refined olive oil refers to the olive oil acquired from the refined virgin olive oil with acidity of more than 3.3%, and is also known as the “secondary oil”.
### Errors: There is a minor error of word choice at "acquired instead of extracted".

### Improved English: Refined Olive Oil refers to olive oil obtained from the refining of virgin olive oil with an acidity of over 3.3%, also called as “secondary oil”.


### Chinese: 如果你是学生的话并且还没有毕业，或者是计算机专业的已经毕业的，那么如果时间充足我个人建议自学，这个是效率和成本最低的，现在很多的线下线上的培训机构其实也很不错，但是一学习成本高，二投入的时间比较多，基本需要集中培训3-6个月。
### English: If you are a student and you haven't graduated yet, Or a computer major has graduated, so if there is enough time, I personally suggest self-study, which is the lowest efficiency and cost. Nowadays, many offline training institutions are actually very good, but the first learning cost is high, and the second investment time is more, which basically requires concentrated training for 3-6 months.
### Errors: There is a minor error at "'". There is a minor error at ", Or a computer major has graduated". There is a minor error at "self-study". There is a major error at "lowest efficiency and". There is a major error at "offline". There is a major error at "institution". There is a major error at "first learning cost". There is a major error at "second investment time is more".

### Improved English: If you are a student who haven’t graduated yet, or if you are a computer major and have graduated, then I recommend learning it yourself if you have time, and this is the method with lowest efficiency and cost; many offline and online training agencies are good now, but it comes with great cost and takes a lot of time; it basically needs a concentrated training of three to six months.


### Chinese: 12月11日，油管平台一条名为《杀戮机器》的微纪录片引起广泛关注。
### English: On December 11, a micro-documentary titled "Killing Machine" on the YouTube platform attracted widespread attention.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: On December 11, a short documentary named Killing Machine went viral on YouTube.


### Chinese: 不但能遮住大肚皮，更能展现你的优点。
### English: It can not only cover your big belly, but also show your advantages.
### Errors: There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "your instead of your".

### Improved English: It can not only cover the fat stomach, but also show your advantages.


### Chinese: 好的，麻烦你了
### English: OK, trouble you
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "trouble you". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "OK, trouble you".

### Improved English: Okay, thanks for the help.


### Chinese: 有骨和辣泡菜不适合小朋友吃
### English: <v>Bones</v> and spicy pickles are not suitable for children
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "Bones" within <v></v>.

### Improved English: There are bones and kimchi in it and it’s not suitable for children.


### Chinese: 香港民主人权活动人士罗冠聪通过预先录制的视频对峰会发表讲话，提醒与会者持续关注香港和维吾尔族和藏族等中国少数民族的人权状况。
### English: Luo Guancong, who was engaged in activities about democracy and human rights of Hong Kong, gave a speech at the summit with a pre-recorded video, to remind conferees to give sustained attention to the human rights of Hong Kong and minorities in China such as Uyghur nationality and the Zang or Tibetan nationality.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Uyghur nationality". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Zang or Tibetan nationality". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "activities instead of activism".

### Improved English: Luo Guancong, democracy and human rights activist from Hong Kong, gave a speech at the summit through a pre-recorded video, to remind conferees to continuously pay attention to the human rights situation of Hong Kong and ethnic minorities in China including Uygur ethnic group and the Tibetans.


### Chinese: 此品为古着，第一次购买古着者请百度“vintage”或“古着”词条。
### English: This product is ancient, the first time to buy antiques ask for the word "vintage" or "antique".
### Errors: There is a major error at "product is ancient, the first time to buy antiques ask for the word "vintage" or "antique".".

### Improved English: These are vintage clothes; please search “vintage” on Baidu if you have never bought vintage clothes before.


### Chinese: 如果你不是计算机专业的，但是也能够支付一定的学习金钱和时间成本，那么建议去培训机构学习，这样学习不用很费劲，老师讲解的也很详细，有问题也有人专门解答，另外在学习规划或者监督方面也有帮助。
### English: If you are not a computer professional, but also can pay for a certain amount of study money and time costs, then it is recommended to study in a training institution, so that you do not have to work hard, the teacher explains it in detail, there are questions and special answers, and also helps in the planning or supervision of learning.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "...so that you do not have to work hard,". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "special answers". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "If you are not a computer professional, but also can pay for a certain amount of study money and time costs,". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the teacher explains it in detail,". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "and also helps in the planning or supervision of learning.".

### Improved English: If you are not a computer major, but you can pay certain amount of money and devote your time to your learning, then I suggest you go to an agency to study; it’ll be easier this way as the teachers will explain in detail and there will be designated people answering your questions; in addition, it’ll be helpful to your study planning or help you get supervision.


### Chinese: 收到是金钱肚
### English: Received is money belly
### Errors: There is a major error at "Received is money belly".

### Improved English: What I received is tripe.


### Chinese: 正版书籍，出版社直供，开具正规的电子发票，有问题随时联系在线客服！
### English: <v>Genuine</v> books, directly supplied by the publishing house, and formal electronic invoices are issued. If you have any questions, please feel free to contact online customer service!
### Errors: There is a minor style/awkward error at "Genuine" within <v></v>.

### Improved English: Authentic books directly provided by publishing house, official electronic invoice available, please contact online customer service if you have any question!


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After the day arrived, I briefly shared my thoughts with my Miss Sister, patiently helped me to try on two styles of clothes that I was struggling with, and finally decided to do my makeup. Before shooting, the photographer will set some props, guide actions, and keep improving on each detail.
### Errors: There is a major error at "day arrived". There is a major error at "brief". There is a major error at "with my Miss Sister, patiently helped me". There is a major error at "struggling". There is a major error at "finally decided to do my makeup". There is a major error at "will set". There is a major error at "guide actions". There is a major error at "keep improving on each".

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 车身太大，停在普通停车位会很窄，很怕被隔壁车开门的时候敲到！
### English: The body is too big<v>,</v> parking in an ordinary parking space will be very narrow, and I am afraid of being knocked on by the car next door when it opens the door!
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "," within <v></v>.

### Improved English: The car body is too big; it will be narrow for it to park at a normal parking space; you will worry that the neighboring car might hit it while opening the door!


### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。
### English: In recent years, province committees and provincial governments have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the hundreds of billions of shui tea industries, and formed the development pattern of "shui tea".
### Errors: There is a major error at "province committees". There is a major error at "provincial". There is a major error at "ously". There is a major error at "of the hundreds of billions of shui tea industries". There is a major error at "the development pattern of "shui tea".".

### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.


### Chinese: 感谢您能够选择支雲餐厅用餐，您吃的开心快乐一直是我们的使命，为您和您的家人提供更可口放心的菜肴，更优质的服务，您的满意跟好评一直是我们前进的动力！
### English: Thank you for being able to choose your meal, your <v>happy and happy eating</v> has always been our mission to provide you and your family with more reassuring dishes, better quality service, your satisfaction and positive reviews have always been our driving force!
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "happy and happy eating" within <v></v>.

### Improved English: Thank you for choosing Zhi Yun Restaurant, and offering you a pleasant meal has been our mission; we are committed to providing you and your family with delicious food, quality service, and your satisfaction and good review will always be our momentum to move forward!


### Chinese: 我这样告诉朋友们：当反贼骂你五毛，当左癫骂你右狗的时候，恰恰证明我们的这条中间道路是正确的！
### English: I tell my friends : when the rebels call you <v>toadies</v>, when the leftists call you a right dog, it just proves that this middle way of ours is the right one!
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "toadies" within <v></v>.

### Improved English: I told my friends: when the rebels call you a fifty-cent and when the leftist call you a rightist dog, they prove we are on the correct track in the middle!


### Chinese: 剧中这两人的走向结局也是柳云龙精心设计过的，他相信将给观众交上一份满意的答卷。
### English: The ending of the two people in the play is also carefully designed by Liu Yunlong, and he falsely believes that he will give the audience a satisfactory answer.
### Errors: There is a critical addition or negation error in the English translation.

### Improved English: The ending of the two people in the play is also carefully designed by Liu Yunlong, and he believes that he will give the audience a satisfactory answer.


### Chinese: 上述通知指出，这暴露出一些地方疫情监测预警不及时、高风险岗位人员闭环管理不落实、定期核酸检测流于形式、冷链物品各环节消杀不到位、集中隔离场所管理不规范、疫情应急处置不够科学精准等问题。
### English: The above notice pointed out that this exposed some local epidemic monitoring early warning is not timely, high-risk staff closure management is not implemented, regular nucleic acid testing flow in the form, cold chain items are not eradicated in place, centralized isolation site management is not standardized, epidemic emergency handling is not scientific accuracy.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "The above notice pointed out that this exposed". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "local epidemic monitoring early warning". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "is not timely". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "high-risk staff closure management". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "centralized isolation site management".

### Improved English: The notice points out that this has exposed some problems, such as the untimely monitoring and warning of epidemic in some places, the non-existing implementation of closed-loop management of personnel in high-risk positions, regular nucleic acid testing becoming a mere formality, the inadequate disinfection and sterilization of cold-chain items in all links, the non-standard management of centralized quarantine sites, and the unscientific and inaccurate emergency response of epidemic situation.


### Chinese: 先说结论，我个人认为《四海》是一部全方位的烂片，从各种意义上来说都是。
### English: Let's start with the conclusion. I personally think that "Four Seas" is a bad film in all <v>directions</v>, in all senses.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "directions" within <v></v>.

### Improved English: I will say my conclusion first; I think Only Fools Rush In is utterly a terrible film in any sense.


### Chinese: 李效良因普及运筹管理中的长鞭效应概念而闻名，并探索了应对这种现象的措施。
### English: Li Xiaoliang, who is known for popularizing the concept of bull whip effect in operations management, has explored measures to counteract the phenomenon.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Li Xiaoliang is famous for popularizing the concept of bullwhip effect in operation management, and he has explored the measures to cope with this phenomenon.


### Chinese: 7月17日下午，陈光明得知村民家中墙壁开裂的消息，立即到现场查看。
### English: On the afternoon of July 17, Chen Guangming learned that the walls of the villagers' homes were cracked, and immediately went to the scene to 查看.
### Errors: There is a critical untranslated word error in the English translation.

### Improved English: On the afternoon of July 17, Chen Guangming learned that the walls of the villagers' homes were cracked, and immediately went to the scene to check.


### Chinese: 招聘程序必须按照公告、申报、审核、公示、聘用、岗前培训及安排上岗等步骤进行。
### English: The recruitment procedure must be carried out in accordance with the steps of announcement, declaration, review, publicity, employment, pre-job training and job placement.
### Errors: There is a minor error at "declaration". There is a minor error at "review". There is a minor error at "publicity". There is a minor error at "job placement".

### Improved English: The recruitment procedures must be conducted in accordance the steps of announcement, application, review, making public notice, employment, pre-job training and taking up the post.


### Chinese: 造价工程师继续教育费用标准
### English: Cost engineer continuing education cost standard
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Expense standard of further education of cost engineer


### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: Well, of course, I do not know it; according to related data, it takes only 2.9s for the acceleration from 0 to 100km/h; when my myvi is just accelerated to 30km/h, it is accelerated to <v>100km/h</v>, hum.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "100km/h" within <v></v>.

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: “小姐……我是一名导演，我看你长得很美，有兴趣参加真人秀吗？”
### English: Miss... I am a director. I think you are beautiful. Are you interested in participating in the reality show?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: “Miss... I am a director, and I saw that you’re good looking and so I want to ask you, are you interested in participating in a reality show? ”


### Chinese: 即将举行的海合会峰会将是自从一些成员国与卡塔尔的争议结束以来海合会国家的首次峰会。
### English: The upcoming GCC summit will be the first of its kind since the end of a dispute between some member states and Qatar.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The summit of the Gulf Cooperation Council to be held soon will be the first summit for countries of the Gulf Cooperation Council since the end of the dispute between some member countries and Qatar.


### Chinese: 以免人们对你的腿部和脚部注意时，让人得到肥胖的感觉。
### English: So that people will not fee you fat when they notice your legs and feet.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "So that people will not fee you fat". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "when they notice your legs and feet".

### Improved English: In case people will notice your legs and feet and think you’re fat.


### Chinese: 获得白面包儿童图书奖，适合小学生三四五六年级阅读，故事书籍，寒暑假阅读书籍，课外阅读书籍
### English: Won the White Bread Children's Book Award, suitable for elementary school students to read in 3rd, 4th, 5th and 6th grade, story books, <v>winter and summer vacation reading books</v>, extracurricular reading books
### Errors: There is a minor style/awkward error at "winter and summer vacation reading books" within <v></v>.

### Improved English: The Whitbread Children’s Award winner, suitable for Grade 3, 4, 5, 6 students in elementary school, story books, for winter and summer holidays, extracurricular books


### Chinese: 【诺拉图书】正版，你不懂咖啡+葡萄酒+面包+巧克力+茶，烘焙、烹饪、品尝、制作、鉴赏、美食控、饮食文化，书籍有趣有料有范儿的时尚生活小百科
### English: [Nora Books] <v>Genuine</v>, you do not understand coffee + wine + bread + chocolate + tea, baking, cooking, tasting, making, appreciation, food control, food culture, books interesting and interesting fashion life encyclopedia.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "Genuine" within <v></v>.

### Improved English: [Nora Books] Authentic, You Don't Understand Coffee + Wine + Bread + Chocolate + Tea, baking, cooking, tasting, making, appreciating, food addict, food culture, Encyclopedia of Interesting, Informative and Stylish Fashionable Life


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: [Nora Books] Genuine 6 volumes, Zu Qing said, hundreds of classes, thousands of students, extracurricular books for the second grade, a piece of chocolate, grandpa is a stupid child, said to learn to sing the twenty-four solar terms, see distant mountain dumplings in the clear winter, and a picture book of tangyuan my grandma
### Errors: There is a major error at "a". There is a major error at "uine". There is a major error at "Zu Qing said". There is a major error at "hundred". There is a major error at "of classes". There is a major error at "thousands of students". There is a major error at "icular". There is a major error at "second grade". There is a major error at "a piece of". There is a major error at ", grandpa is a stupid child, said to learn to sing the twenty-four solar terms, see distant mountain dumplings in the clear winter". There is a major error at "and a picture book of tangyuan my grandma".

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 你不退款的话我就报警
### English: I'll call the police if you don't refund it
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I’ll call the police if you don’t refund it.


### Chinese: 对于学生的建议信，兰州交大校方高度重视，已在全校部署了整改的方案。
### English: The Lanzhou Jiaotong University administration attaches great importance to the students' letter of recommendation, and has deployed a rectification plan throughout the university.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "administration instead of administrators". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "throughout the university instead of throughout the university".

### Improved English: Lanzhou Jiaotong University pays special attention to the letter of advise from the students; it has deployed the scheme for rectification in the university.


### Chinese: 这屏幕真的安逸！
### English: This screen is really cozy!
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The screen is really dope!


### Chinese: 亲爱的顾客，感谢您对我们“小雲”的评价与支持，当我们用心烹饪的菜品得到您的肯定时，是我们最开心的时刻！
### English: Dear customers, thank you for your review and support for our "<v>small cloud</v>", when we receive your confirmation of our heart-cooked dishes, it is our happiest moment!
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "small cloud" within <v></v>.

### Improved English: Dear customer, thank you for you comment and support for “Xiao Yun”, and it is our happiest moment to win your affirmation for the food we carefully cooked!


### Chinese: 有习近平总书记作为党中央的核心、全党的核心领航掌舵，有习近平新时代中国特色社会主义思想科学指引，有全党全国各族人民团结一心、顽强奋斗，我们就一定能够战胜各种艰难险阻，在全面建设社会主义现代化国家新征程上创造新的时代辉煌、铸就新的历史伟业。
### English: With General Secretary 　 as the core of the CPC Central Committee and the core of the whole party at the helm, With the scientific guidance of 　 's thought of socialism with Chinese characteristics in the new era, and the unity and tenacious struggle of the whole Party and the people of all ethnic groups, we will be able to overcome all kinds of difficulties and obstacles, create new era glory and create new historical great achievements in the new journey of building a socialist modernized country in an all-round way.
### Errors: There is a major error at "General Secretary as the core". There is a major error at "the CPC Central Committee and the core of the whole party at the helm, With the scientific guidance of's thought of socialism with Chinese characteristics". There is a major error at "the". There is a major error at "tenacious struggle". There is a major error at "the". There is a major error at "Party". There is a major error at "new era glory". There is a major error at "create". There is a major error at "historical great". There is a major error at "ized".

### Improved English: With General Secretary Xi Jinping as the core of the Party Central Committee, with the scientific guidance of socialism with Chinese characteristics of Xi Jinping in the new era, with unity and struggle of people of all ethnic groups in the Party and the whole country, we can solve all difficulties and create new glories and historical achievements in the new journey of building a socialist modern country in an all-round way.


### Chinese: 后期则会进入到游戏中共同闯关。
### English: Later in the game, you will enter the game to break through the level together.
### Errors: There is a major error at "you will enter the game to break through the level together".

### Improved English: In the later stage, they will play in the game together.


### Chinese: 近日，二审法院维持原判。
### English: Recently, the Court of Second instance upheld the original judgment.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Recently, the court of second instance upheld the original judgment.


### Chinese: 又因为相对偏僻，“廷巴克图”被用来比喻遥远的异国他乡。
### English: And because of its relative remoteness, "Timbuktu" is used as a metaphor for a close foreign country.
### Errors: There is a critical word change to antonym error in the English translation.

### Improved English: And because of its relative remoteness, "Timbuktu" is used as a metaphor for a distant foreign country.


### Chinese: 还要等？
### English: Still waiting?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Do I still need to wait?


### Chinese: 上述通知指出，这暴露出一些地方疫情监测预警不及时、高风险岗位人员闭环管理不落实、定期核酸检测流于形式、冷链物品各环节消杀不到位、集中隔离场所管理不规范、疫情应急处置不够科学精准等问题。
### English: The above notice pointed out that this exposed some problems, such as untimely epidemic monitoring and early warning, non implementation of closed-loop management of high-risk personnel, formalistic regular nucleic acid testing, inadequate disinfection and sterilization of cold chain items in all links, non-standard management of centralized isolation sites, and insufficient scientific and accurate emergency response to the epidemic.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "non-implementation of closed-loop management". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "The above notice pointed out that this exposed some problems,". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "insufficient scientific and accurate emergency response".

### Improved English: The notice points out that this has exposed some problems, such as the untimely monitoring and warning of epidemic in some places, the non-existing implementation of closed-loop management of personnel in high-risk positions, regular nucleic acid testing becoming a mere formality, the inadequate disinfection and sterilization of cold-chain items in all links, the non-standard management of centralized quarantine sites, and the unscientific and inaccurate emergency response of epidemic situation.


### Chinese: 当下的各行各业都不好干啊！
### English: All walks of life today are not good to do ah!
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "All walks of life today are not good to do ah!". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "ah!". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "not one industry". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "today".

### Improved English: At present, there is not one industry that is easy to do!


### Chinese: 要是自身自制力比较强的话也可以选择自学，只不过会比较累。
### English: If you have strong self-control, you can also choose to study by yourself, but it will be tired.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: You can choose to teach yourself if you are self-disciplined, but it will be tiring.


### Chinese: 我自己曾在“腾讯微保”（和小雨伞一样，也是互联网保险经纪平台）做过保险电话销售，非常负责任的告诉大家。
### English: I myself have done insurance telemarketing in Tencent Weibo (which is also an Internet insurance brokerage platform, like Little Umbrella), and I am very responsible to tell you.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Tencent Weibo". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "I myself have done insurance telemarketing". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "I am very responsible to tell you". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "like Little Umbrella". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "very responsible".

### Improved English: I worked as insurance telemarketing personnel in “Tencent Micro-Insurance” (like Little Umbrella, it is also an Internet insurance brokerage platform), and I can tell you.


### Chinese: 在过去多年间，捷信不断针对包含大学生在内的青年群体开展全方位、多样化的金融知识普及活动，并通过与国内顶级院校合作发动创新实践大赛等多种形式潜移默化对年轻群体的消费需求进行合理引导,帮助其树立理性消费观念,合理规划消费需求,进而为其累积人生财富助力。
### English: In the past few years, Gitzo continues to carry out all-round and diversified financial knowledge popularization activities for young people including college students. And through cooperation with top domestic universities to launch innovative practice competitions and other forms, we can subtly guide the consumption needs of young people, help them establish rational consumption concepts, rationally plan consumption needs, and then help them accumulate life wealth.
### Errors: There is a major error at "Gitzo continues". There is a major error at "all". There is a major error at "round". There is a major error at "college". There is a major error at "domestic". There is a major error at "launch innovative practice competition". There is a major error at "and". There is a major error at "form". There is a major error at "we can subt". There is a major error at "life wealth".

### Improved English: In the past years, Home Credit has been holding comprehensive and diversified financial knowledge popularization activities aiming at young people, including university students; in addition, it has unconsciously offered reasonable guidance on the consumption demands of young groups by means such as cooperating with top universities in the country to host innovative practice competitions, so as to help students establish rational consumption concept and plan for consumption demands reasonably, and to assist them in accumulating life fortunes.


### Chinese: 另外使用混凝土检查井模块砌筑出来的检查井、排水井不容易出现坍塌，下沉，漏水等现象，井壁墙体模块机械性能稳定，操作简单，成形尺寸标准。
### English: In addition, the concrete inspection well module masonry out of the inspection well, drainage well is not easy to collapse, sinking, leakage and other phenomena, well wall wall module mechanical performance is stable, simple operation, forming size standard.
### Errors: There is a major error at "concrete inspection well module masonry out of the inspection well, drainage well is not easy to collapse, sinking". There is a major error at "leakage and". There is a major error at "enomena". There is a major error at "well wall wall module mechanic". There is a major error at "simple operation". There is a major error at "forming size standard".

### Improved English: In addition, phenomena such as collapse, sink or water leakage are rare in the inspection shafts and pumping shafts laid with concrete inspection shaft modules, with stable mechanical performance in shaft wall modules, easy operation and standard forming size.


### Chinese: 水上绿色综合服务区全覆盖是长江绿色航运建设的又一里程碑事件，长江船舶污染物接收、航运服务能力得到显著提升。
### English: Full coverage of water green comprehensive service areas is another milestone event for green shipping construction of the Yangtze River, which has greatly improved the abilities in contaminant collection and shipping services of the Yangtze River.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "water green comprehensive service areas". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "in contaminant collection".

### Improved English: Full coverage of on-water green comprehensive service areas is another milestone event for the construction of green shipping of the Yangtze River, which has greatly improved the abilities of pollutant collection and shipping services of the Yangtze River.


### Chinese: 展望未来，许正宇对香港的金融稳定及经济表示乐观。
### English: looking ahead, xu zhengyu expressed optimism about hong kong's financial stability and economy.
### Errors: There is a minor first word lowercased error in the English translation.

### Improved English: Looking ahead, Xu Zhengyu expressed optimism about Hong Kong's financial stability and economy.


### Chinese: 人生的每个阶段，都会遇到不同的难题。
### English: At every stage of life, there are different difficulties.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: We will encounter different difficulties in different stages of life.


### Chinese: 枸杞子的作用：性平，味甘，归肝，胃经。
### English: The effects of wolfberry: flat sex, sweet taste, <v>return to</v> the liver, stomach meridian.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "return to" within <v></v>.

### Improved English: Effect of fruits of Chinese wolfberries: neutral in nature and sweet in taste, belonging to the channels of liver and stomach.


### Chinese: 电池也很强劲，待机9个小时，使用4个小时应该没有问题，总之，这个价格能买到这种品质的机子，感觉非常开心，其他功能等以后发现了再补充。
### English: With the standby time of 9 hours and using time of 4 hours, it has really strong battery; in a word, I'm very happy to buy a laptop of such performance with this price, and I'll give additional comments on other functions later.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The battery is powerful, works 9 nines between charges, and using it for 4 hours is no problem at all; in all, I feel happy to buy such a quality machine at this price, and I will add review of other functions later.


### Chinese: 枸杞子的作用：性平，味甘，归肝，胃经。
### English: Effect of fruits of Chinese wolfberries: neutral in nature and sweet in taste, <v>belonging to</v> the channels of liver and stomach.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "belonging to" within <v></v>.

### Improved English: Effect of fruits of Chinese wolfberries: neutral in nature and sweet in taste, belonging to the channels of liver and stomach.


### Chinese: 该图片上网后引发争议。
### English: The picture caused controversy after it went online.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The picture was discussed heatedly after it was posted on the Internet.


### Chinese: 水晶灯虽然华丽，但长时间不清洗也会黯淡无光，只有清洗后才可以溢放光彩，人生亦是如此
### English: Although the crystal lamp is gorgeous, but a long time without cleaning will also be dull, only after cleaning can be overflowing luster, life is also the same
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "...will also be dull, only after cleaning can be overflowing luster,". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "life is also the same". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "Although the crystal lamp is gorgeous, but a long time without cleaning will also be dull,". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "only after cleaning can be overflowing luster,".

### Improved English: Although the crystal lamp looks luxurious, it will be dim if it has not cleaned for a long time; only after cleaning, can it shine brightly, and so is life.


### Chinese: 省、自治区、直辖市公安机关消防机构为二级注册消防工程师资格的注册审批部门，并负责一级注册消防工程师资格注册的初步审查工作。
### English: The fire department of the public security organs of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government is the registered examination and approval department for the qualification of Class II registered fire engineer, and is responsible for the preliminary examination of the registration of Class I registered fire engineer.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The fire departments of the public security organs of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government are the registration and approval departments for the qualification of Level 2 registered Fire Engineers, and are responsible for the preliminary review of the qualification of registration of Level 1 registered Fire Engineers.


### Chinese: 请问，订单情况现在是什么样
### English: Excuse me, what is the order situation <v>like</v> now
### Errors: There is a major style/awkward error at "like" within <v></v>.

### Improved English: May I ask what the status of the order is now?


### Chinese: 高龄老人坐着面包车从南方到东北看雪？？
### English: Senior people watch the snow from South to Northeast in a van<v> </v>
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "" within <v></v>.

### Improved English: An elderly goes to watch the snow in the northeast from the south in a minibus? ?


### Chinese: 这儿家居家电比较齐全，品牌众多，知名品牌全。
### English: The home appliances here are relatively complete, with many brands and <v>all</v> well-known brands.
### Errors: There is a major accuracy/addition error at "all" within <v></v>.

### Improved English: Home appliances in this store are quite complete, with many brands including almost all well-known brands.


### Chinese: 小编为大家简单介绍下。
### English: The author will <v>introduce</v> for you.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "introduce" within <v></v>.

### Improved English: I’ll introduce for you now.


### Chinese: 如：排水、储水设施的各类检查井、雨水口、方沟、化粪池及小型构筑物、桥梁翼墙等。
### English: Such as: drainage, water storage facilities of various types of inspection wells, rainwater inlets, square ditches, septic tanks and small structures, bridge wing walls, etc.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "drainage, water storage facilities". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "rainwater inlets". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "square ditches".

### Improved English: Foe example: various types of inspection shafts, gutter inlets, box drains, septic tanks, small-sized structures and wing walls of bridges for drainage and water storage facilities.


### Chinese: 如要了解锦标赛新闻和如何购买马球比赛门票，请查看阿根廷马球协会网站。
### English: For tournament news and how to buy tickets, check out the Argentine Polo Association website.
### Errors: There is a major addition or negation error in the English translation.

### Improved English: For tournament news and how to buy tickets for polo matches, check out the Argentine Polo Association website.


### Chinese: 双十二到来之际，捷信提醒所有消费者朋友树立合理的消费意识和正确的金钱观，抵制盲目消费和过度消费，规避消费借贷误区，以免影响个人征信以及今后的经济生活。
### English: On the occasion of the Double Twelve, Home Credit reminds all consumers and friends to establish a reasonable consumption awareness and a correct view of money, resist blind consumption and excessive consumption, and avoid the misunderstanding of consumer lending, so as not to affect personal credit and future economic life.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "and friends". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "On the occasion of the Double Twelve".

### Improved English: Upon the arriving of the “Double Twelve” sale, Home Credit reminds all consumers to establish rational consumption awareness and correct concept of money, resist blind and excessive consumption, and avoid forming misunderstanding of loan for consumption, in case it will impact personal credit investigation and economic life in the future.


### Chinese: 我已报告，也已附上图片，但没有回复
### English: I have <v>reported</v> and attached a picture, but I have not replied
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "reported" within <v></v>.

### Improved English: I have reported it and attached the pictures, but there has been no reply.


### Chinese: 裙子过短就会把腿上的肥胖显露出来。
### English: The short skirt will reveal the obesity of your legs.
### Errors: There is a minor error at "obesity of your leg".

### Improved English: The fat thighs will be shown if the skirt is too short.


### Chinese: 对于车款的说明不需要说太多，自己Google一下就好了，小编整理了一些Google不一定给的到的解说！
### English: <v>For the car description does not need to say too much</v>, their own Google is good, Xiaobian sorted out some Google does not necessarily give to the explanation!
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "For the car description does not need to say too much" within <v></v>.

### Improved English: The model doesn’t need much introduction; you can Google it yourself; I have prepared something Google won’t necessarily be able to provide!


### Chinese: 田亮老师就更不用说了，摄影那是相当的专业。
### English: Not to mention Mr. Tian Liang, photography is quite professional.
### Errors: There is a minor error at "Mr". There is a minor error at "Li". There is a minor error at ",". There is a minor error at "photography is quite professional".

### Improved English: Not to mention Tian Liang, who is really a professional photographer.


### Chinese: 晚餐时间有限，请尽快处理！
### English: Dinner time is limited, please <v>deal with</v> it as soon as possible!
### Errors: There is a minor style/awkward error at "deal with" within <v></v>.

### Improved English: Dinner time is limited, so please hurry up and deal with it!


### Chinese: 裙子过短就会把腿上的肥胖显露出来。
### English: A skirt that is too short will reveal the fat on the legs.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The fat thighs will be shown if the skirt is too short.


### Chinese: 活动着眼于将社会创新与家庭个人创意有机结合，通过儿童和家庭参与体验各种创新教育活动，让创新实践成为大众家庭的文化基因，让“动手做”成为广大家庭新的学习和生活方式。
### English: The activity focuses on the organic combination of social innovation and individual family creativity, various innovative educational activities through children and families participating, making innovative practice the cultural gene of the mass family, and making "handmade" a new learning and way of life for <v>the majority of</v> families.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "the majority of" within <v></v>.

### Improved English: The activity focuses on combining social innovation and family and personal creativity; the activity makes innovative practices a cultural gene of the public by letting children and their families experience various innovative and educational activities, to make “do-it-yourself” as a new way of learning and living of families.


### Chinese: 根据要求，到２０２０年，各高校创新创业实践基地面积，本科学校要达到３０００平方米以上，高职学校要达到２０００平方米以上。
### English: According to the requirements, by 2020, the area of innovation and entrepreneurship practice bases in colleges and universities should reach more than 3,000 square meters for undergraduate schools and more than 2,000 square meters for higher vocational schools.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: According to related regulations, up until 2020, the area of innovation and entrepreneurship practice base of undergraduate universities shall be at least 3,000 square meters and that of vocational schools shall be at least 2,000 square meters.


### Chinese: 新华社武汉12月11日电（记者王贤）重庆市涪陵水上绿色综合服务区10日如期建成投入运营，这是继8日四川省泸州水上绿色综合服务区挂牌运营后，长江上游正式运营的第2个水上绿色综合服务区。
### English: Wuhan, December 11 (Xinhua) -- Chongqing Fuling <v>Water Green</v> Comprehensive Service Zone was completed and put into operation as scheduled on the 10th, which is the second water green comprehensive service area officially operated in the upper reaches of the Yangtze River after the luzhou water green comprehensive service area in Sichuan Province was put into operation on the 8th.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Water Green" within <v></v>.

### Improved English: Message from Wuhan Xinhua News Agency on December 11 (Reporter: Wang Xian): Chongqing Fuling on-water green comprehensive service area was completed on schedule and put into operation on December 10, which was the 2nd on-water green comprehensive service area officially put into operation on the upper reaches of Yangtze River after the Sichuan Luzhou water green comprehensive service area started operation on December 8.


### Chinese: 另有其它长度，可定制生产。
### English: There are other lengths, can be customized production.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "can be customized production". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "There are other lengths,". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "There are other lengths, can be customized production".

### Improved English: There are also other lengths; customization is available.


### Chinese: 数据显示，美国是全球疫情最严重的国家，累计确诊病例4178027例，累计死亡146460例。
### English: Data show that the United States will be the country with the worst epidemic in the world, with a total of 4,178,027 confirmed cases and 146,460 deaths.
### Errors: There is a major incorrect tense error in the English translation.

### Improved English: Data show that the United States is the country with the worst epidemic in the world, with a total of 4,178,027 confirmed cases and 146,460 deaths.


### Chinese: 为方便学生就近参加考查，东城区延续去年的考查安排方式，在每个学区分别设置1~2个考查地点，共13个考查地点。
### English: In order to facilitate students to participate in the examination nearby, the Dongcheng District continued the arrangement of the examination last year, setting up 1 to 2 examination sites in each school district, with a total of 13 examination sites.
### Errors: There is a minor error at "nearby". There is a minor error at "arrangement of the examination last". There is a minor error at "2".

### Improved English: In order to provide convenience for students to participate in the examination at a nearby location, Dongcheng District continues with the examination arrangement of the past year by setting one or two examination locations in each school district, and there are totally 13 examination locations.


### Chinese: 考点均按考区划分考场，以小时为单位划分时段，考查当天学生将按时段进入考点在不同考区考场内进行考查。
### English: Test centers are divided into test rooms based on test areas and hourly time periods. Students will enter the test centers according to time periods and perform tests in different test areas.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "based on test areas". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "hourly time periods". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "perform tests".

### Improved English: The examination locations are divided according to the examination districts, and the time frames are divided in hours, and students will be examined in different examination rooms after entering the examination locations according to the assigned time frame.


### Chinese: 另外还有一些比较经典的书籍可以结合视频综合学习。
### English: In addition, some classical books can be utilized, in combination of videos.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: There are also classic books to supplement your study with videos.


### Chinese: 但餐厅不知道为什么不断推迟送货时间
### English: But <v>restaurants don't know why</v> they keep delaying deliveries
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "restaurants don't know why" within <v></v>.

### Improved English: But I don’t know why the restaurant kept putting off the delivery time.


### Chinese: 混凝土检查井模块砖机设备智能控制配备数据输入、输出装置一键通触摸式液晶显示监控机械操作全部过程，实现理想的人机对话、自动分析比料、密度运转、安全逻辑控制及故障诊断系统。
### English: It is equipped with data input and output devices, touch-type LCD display to monitor the whole process of machine operation, to realize the ideal man-machine dialogue, automatic analysis of material ratio, density operation, safety logic control<v> and</v> fault diagnostics system.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "and" within <v></v>.

### Improved English: The concrete inspection shaft module brick equipment can automatically control the input and output of the configured data, and the one-key contact crystal display can monitor all the process of mechanical operation to realize ideal man-machine dialogue, automatic analysis on materials, density operation, safety logic control and fault diagnosis system.


### Chinese: 值得！
### English: worth it!
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Deserving!


### Chinese: 执政党西南非洲人民组织 (SWAPO) 也在议会选举中保持了多数席位。
### English: The ruling South West African People's Organization (SWAPO) aso maintained its majority in parliamentary elections.
### Errors: There is a minor omitted final punctuation error in the English translation.

### Improved English: The ruling South West African People's Organization (SWAPO) also maintained its majority in parliamentary elections.


### Chinese: 【体验】可能造型有点过了，原本双眼皮被贴出了三眼皮。
### English: [Experience] Maybe the shape is a little off, as the original double eyelid was pasted over with a third eyelid.
### Errors: There is a minor error at "shape". There is a minor error at "off". There is a minor error at "eyelid". There is a major error at "pasted over with". There is a minor error at "third eyelid".

### Improved English: [Experience] Maybe the style was a little too much, double eyelids turned into triple eyelids.


### Chinese: 从保险产品来看：小雨伞保险就是一个保险超市，很多公司的明星重疾险都在这家平台上出售，如最新上架的和泰超级玛丽5号重疾险，理赔方和承保方都是和泰人寿，小雨伞保险只是第三方中介，不用质疑它的靠谱性。
### English: From the perspective of insurance products: small umbrella insurance is an insurance supermarket, many companies of star serious illness insurance are sold on this platform, such as the latest list of Hetai Super Mary No. 5 serious illness insurance, claims and underwriters are Hetai Life, small umbrella insurance is only a third-party intermediary, do not question its reliability.
### Errors: There is a major error at "perspective". There is a major error at "small umbrella insurance". There is a major error at "companies of star serious illness insurance". There is a major error at "latest list of Hetai Super Mary No. 5 serious illness insurance, claims and underwriters are Hetai Life, small umbrella insurance is". There is a major error at "third-". There is a major error at "do not question". There is a major error at "reli".

### Improved English: In terms of insurance products: Little Umbrella Insurance is an insurance supermarket, with star serious illness insurances of many companies on sale on this platform; for example, for the newly added HTLIC Super Mario 5 serious illness insurance, both the claim adjuster and the insurer are HTLIC, and Little Umbrella Insurance is only the third-party intermediary, whose reliability does not need to be questioned.


### Chinese: 为促进大学生创业创新能力提升，广西教育、人社等部门合力搭建创业平台，建设更多大学生校外实践教学基地、大学科技园、大学生创业园、创业孵化基地等，给大学生创业提供外在保障。
### English: In order to promote the improvement of university students' entrepreneurial and innovation capabilities, Guangxi education, human society and other departments have worked together to build entrepreneurial platforms, and <v>build more</v> university students' practical teaching bases, university science and technology parks, university students' entrepreneurship parks, and entrepreneurship incubation bases, so as to provide external guarantees for university students to start their own businesses.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "build more" within <v></v>.

### Improved English: In order to promote the capabilities of entrepreneurship and innovation of university students, Departments of Education and Human Resource and Social Security of Guangxi worked together to establish the an entrepreneurship platform, set up more off-campus practice teaching bases, university science and technology parks, entrepreneurship parks for university students and business incubation bases, which provide external support for the entrepreneurship of university students.


### Chinese: 比如专业、年龄、想学习的语言，甚至在哪个城市，这些都会和你学习或者想要从事的行业有关系的。
### English: For example, the profession, age, the language you want to learn, and even <v>in which city</v>, these will all have something to do with the industry you study or want to work in.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "in which city" within <v></v>.

### Improved English: Such as your major, age, the language you want to learn, and even which city you are in; all of these are related to what you want to learn or what industry you want to go into.


### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。
### English: In recent years, the provincial party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the 100-billion Hunan tea industry, and formed the development pattern of "Three Hunan, Four Waters, Five Colored Tea".
### Errors: There is a major error at "party". There is a major error at "100-billion Hunan tea industry". There is a major error at "pattern of "Three Hunan, Four Waters, Five Colored Tea".".

### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.


### Chinese: 凡走过必留下痕迹，这样的痕迹，我们一起挖出来。
### English: Everyone who passes will leave traces, such traces, we dig out together.
### Errors: There is a minor error at ", such traces, we dig out".

### Improved English: Traces will be left from anyone walked by, and we can dig out these traces together.


### Chinese: 而国内右派自由，注重效率和发展，左派加强监管，更注重公平以及安全。
### English: In China, the right is free and pays attention to efficiency and development, while the left strengthens supervision and pays more attention to fairness and security.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The domestic Rightists are free and stress efficiency and development, while the Leftists strengthen supervision and pay more attention to fairness and safety.


### Chinese: 同事的订单已经送完了
### English: My colleague's order has already been delivered
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: My colleague has delivered all the orders.


### Chinese: 口味绝佳，有淡雅怡人的植物芬芳，酸度不超过1%。
### English: Excellent taste, with light and pleasant botanical aromas and an acidity of no more than 1%.
### Errors: There is a minor error of word choice at "Excellent taste instead of Exceptional taste".

### Improved English: It has premium taste, a slight and pleasant plant fragrance and a acidity of less than 1%.


### Chinese: 当日，2021-2022赛季北京市青少年冰球俱乐部联赛在北京各大冰场继续角逐。
### English: On the same day, the 2021-2022 season Beijing Youth Ice Hockey Club League continued to compete in major ice rinks in Beijing.
### Errors: There is a minor error at "season Beijing Youth Ice". There is a minor error at "Club League". There is a minor error at "major". There is a minor error at "s".

### Improved English: On the same day, Beijing Teenager Ice Hockey Club League of 2021-2022 season continued in various ice ranks in Beijing.


### Chinese: 进入大学本科阶段，专业开始细分，很多专业课程以基础知识为主。
### English: Entering the undergraduate stage, the major begins to subdivide, and many professional courses are based on basic knowledge.
### Errors: There is a minor error at "stage". There is a minor error at "the major begins to subdivide". There is a minor error at "professional". There is a minor error at "basic knowledge".

### Improved English: Majors are segmented after entering the undergraduate study, and many specialized courses are carried out with basic knowledge as the main content.


### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。
### English: In recent years, the provincial party committee and government have strongly supported the development of the tea industry, promoted efforts to set up the high-quality tea industry in Hunan and established the development pattern of “<v>Sanxiang, four waters, and five-color tea</v>”.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Sanxiang, four waters, and five-color tea" within <v></v>.

### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.


### Chinese: 孤品。
### English: Orphan.
### Errors: There is a major error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "Orphan".

### Improved English: One of a kind.


### Chinese: 除去这些他们的服务点费收的也比其他家公司的高。
### English: In addition to these, their point of service charges are also higher than those of other companies.
### Errors: There is a minor error of word choice at "point of service charges instead of service point fee".

### Improved English: Apart from these, their service point fee is also higher than that of other companies.


### Chinese: 但是可能因为没和我交流具体的拍摄想法，所以拍出来的不是我想要的风格，但是应该是好看的🙊🙊
### English: But probably because I did not communicate with the specific shooting ideas, so the shot is not the style I want, but should be good 🙊 🙊 🙊
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "But probably because I did not communicate with the specific shooting ideas,". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "so the shot is not the style I want,". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "However, the photos taken were not in the style I wanted,". There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "🙊🙊".

### Improved English: However, the photos taken were not in the style I wanted, perhaps it was because they didn’t communicate with me about the specific shooting ideas, but the photos should look nice🙊🙊


### Chinese: 那如果这些食物不热的话，是不是可以取消？
### English: So if <v>these foods are</v> not hot, can it be cancelled?
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "these foods are" within <v></v>.

### Improved English: If the food is not warm, can I cancel it?


### Chinese: 因为生到没办法吃
### English: Because it was too raw to eat
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Because it is so raw that it is not edible.


### Chinese: 其实，上过大学的人都清楚，突击备考、想各种办法从老师处“套取”考题，争取划考试范围，求得考前得到“重点辅导”的现象并不少见，甚至在考试中夹带小抄、考后求老师高抬贵手的情况也不是奇闻。
### English: In fact, people who have gone to college know very well that it is not uncommon to surprisely prepare for the exam, think of various ways to <v>"take" the exam questions from the teacher, strive to draw the scope of the exam, and seek "key counseling" before the exam</v>, and even the situation of carrying a small copy in the exam and asking the teacher to raise his noble hand after the exam is not a strange thing.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at ""take" the exam questions from the teacher, strive to draw the scope of the exam, and seek "key counseling" before the exam" within <v></v>.

### Improved English: In fact, people who have been to colleges know that the phenomena of cramming for an exam, “trying to winkle” exam questions from teachers, trying to get the scope of the questions and acquiring “key tutoring” before exam are not rare; further, bringing notes to exams or begging teachers to give higher marks after exams are not rare, either.


### Chinese: 交通运输部长江航务管理局副局长邱健华介绍说，此前，湖北、湖南、江西、安徽、江苏等省份已在长江中游、下游建成运行10个水上绿色综合服务区，得到了广大船员的认可，为推进长江航运高质量发展发挥了重要作用。
### English: Qiu Jianhua, deputy director of the Yangtze River Navigation Administration of the Ministry of transport, said that previously, Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui, Jiangsu and other provinces have built and operated 10 water green comprehensive service areas in the middle and lower reaches of the Yangtze River, which have been recognized by the majority of crew members and played an important role in promoting the high-quality development of Yangtze River shipping.
### Errors: There is a major error at "Yangtze River Navigation Administration of". There is a minor error at "Ministry of transport". There is a major error at "water green comprehensive service areas". There is a major error at "majority". There is a major error at "crew members".

### Improved English: According to introduction from Qiu Jianhua, deputy director general of Yangtze Navigation Administration Bureau of Ministry of Transport, before that, provinces such as Hubei, Hunan, Jiangxi, Anhui and Jiangsu had constructed and put into use 10 on-water green comprehensive service areas in the middle reaches and the lower reaches of Yangtze River, which had been recognized by sailors and had played an important role in promoting high-quality development of shipping in the Yangtze River.


### Chinese: 5月23日，区教育招生考试中心网上公示考查通过的学生名单，学生可在网上查询考查结果。
### English: On May 23, the list of the students who have passed the examination will be publicized in the website of the Educational Admission Examination Center of the district, and students can inquire their exam results <v>in</v> the website.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "in" within <v></v>.

### Improved English: On May 23, the list of the students who have passed the examination will be publicized on the website of the Educational Admission Examination Center of the district, and students can inquire the result of the examination on the website.


### Chinese: 该流星雨以流量大且稳定著称，与象限仪流星雨、英仙座流星雨一起被称为北半球三大流星雨。
### English: The meteor rain is known for its large and stable flow, and is known as the three great meteor rain in the northern hemisphere along with the symbolic meteor rain and the Anglo-Saxon meteor rain.
### Errors: There is a major error at "The meteor rain". There is a major error at "three". There is a major error at "rain". There is a major error at "ern". There is a major error at "the symbolic meteor rain and the Anglo-Saxon meteor rain".

### Improved English: The geminid meteor shower is known for its ample flow and stabilization, which is called together with the Quadrantal meteor shower and the Perseids meteor shower as the three major meteor showers of the Northern Hemisphere.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者董瑞丰、顾天成）国务院联防联控机制日前印发关于加强口岸城市新冠肺炎疫情防控工作的通知，要求近期离开陆地边境口岸城市（与香港、澳门有口岸相连的除外）人员需持有48小时内核酸检测阴性证明，前往陆地边境口岸城市人员抵达后至少进行1次核酸检测。
### English: Xinhua news agency, Beijing, December 11 (reporter Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) <v>-</v> the joint prevention and control mechanism of the State Council recently issued a notice on strengthening the prevention and control of the COVID-19 in port cities, requiring personnel who recently leave land border port cities (except those connected with ports in Hong Kong and Macao) to hold a negative nucleic acid test certificate within 48 hours, and personnel who go to land border port cities should be tested for nucleic acid at least once after arrival.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "-" within <v></v>.

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) State Council joint prevention and control mechanism recently issued a notice about strengthening epidemic prevention and control of COVID-19 in port cities, asking people who recently left land border port cities (except those connected with ports of Hong Kong and Macao) to hold the negative result of nucleic acid test within 48 hours, and people who go to the land border port cities should take the nucleic acid test at least once after arrival.


### Chinese: 云南省人社厅有关负责人介绍，目前，云南共开发44.83万个乡村公益性岗位，用于安置脱贫劳动力等农村困难群体就业，在帮助脱贫群众实现就业增收、巩固脱贫攻坚成果、有效提升乡村各项公共服务能力等方面发挥重要作用。
### English: According to the relevant person in charge of the Department of Human Resources and Social Security of Yunnan Province, at present, Yunnan has developed a total of 448,300 rural public welfare posts for the employment of rural difficult groups such as poverty alleviation labor, which plays an important role in helping the people out of poverty to achieve employment income, consolidate the results of poverty alleviation, and effectively improve the capacity of various public services in rural areas.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "poverty alleviation labor". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "at present". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "various public services".

### Improved English: As introduced by person-in-charge of Department of Human Resources and Social Security of Yunnan, a total of 448.3 thousand rural public welfare positions have been developed in Yunnan to solve the employment of rural groups with difficulties such as labor force lifted out of poverty; they play an important role in helping people lifted out of poverty obtain employment and increase income, consolidating achievements of poverty relief and effectively improving rural public service abilities.


### Chinese: 没有可能
### English: not possible
### Errors: There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "not possible".

### Improved English: not possible


### Chinese: “小姐……我是一名导演，我看你长得很美，有兴趣参加真人秀吗？”
### English: Miss ...... I'm a director, I see you're very pretty, would you be interested in a reality show?
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Miss". There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "I'm".

### Improved English: “Miss... I am a director, and I saw that you’re good looking and so I want to ask you, are you interested in participating in a reality show? ”


### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。
### English: In recent years, the provincial party committee and the provincial government have vigorously supported the development of tea industry, promoted the construction of <v>100 billion Hunan tea industry</v>, and formed a development pattern of "Three Hunan and Four Waters Colorful Tea".
### Errors: There is a major style/awkward error at "100 billion Hunan tea industry" within <v></v>.

### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.


### Chinese: 商家服务态度好！
### English: Good service attitude of merchants!
### Errors: There is a minor error at "service attitude of merchants".

### Improved English: The seller has great service attitude!


### Chinese: 【佳英财图书】2022大阅小森百班千人二年级奶奶的除夕夜一块巧克力二十四节气爷爷是个笨小孩我的奶奶住在古里古怪镇饺子和汤
### English: [Jiayingcai Books] 2022 Reading Komori Class 1000 second-grade grandma's New Year's Eve A piece of chocolate 24 solar terms Grandpa is a stupid child My grandmother lives in <v>Guri Weird</v> Town dumplings and soup
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Guri Weird" within <v></v>.

### Improved English: [Jia Yingcai Books] 2022 Big Reading Small Forest, Ten Thousand People in A Hundred Classes, for Grade 2, Grandmother’s New Year’s Eve, A Piece of Chocolate, 24 Solar Terms, Grandpa is a Stupid Kid, My Grandmother Lives in Strange Town, Chinese Dumplings and Tangyuan


### Chinese: 接不到就不要接了
### English: Don't answer if you can't get it
### Errors: There is a minor error at "'". There is a major error at "answer". There is a major error at "can'". There is a major error at "get it".

### Improved English: Don’t take it if it’s not possible.


### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。
### English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, to promote construction of the Hunan tea industry of 100 billion and form the development pattern of “three-Hunan four-water and five-colorful tea”.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "three-Hunan four-water". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "colorful tea".

### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.


### Chinese: 不但能遮住大肚皮，更能展现你的优点。
### English: Not only can you cover up your belly, <v>but also</v> show your advantages.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "but also" within <v></v>.

### Improved English: It can not only cover the fat stomach, but also show your advantages.


### Chinese: 实行分区差异化管理政策，由一道防控外溢防线变为两道防线，有望实现关口前移，压缩疫情外溢风险，以最小社会影响、最低社会成本实现疫情防控最大成效。
### English: The implementation of the differentiated management policies by different regions has transformed from one line of defense against spillover to two lines of defense, which is expected to move the border forward, reduce the risk of epidemic spillover, and achieve the maximum effectiveness of epidemic prevention and control with minimal social impact and minimum social cost.
### Errors: There is a major error at "differentiated management policies by different regions has transform". There is a major error at "spillover". There is a major error at "border forward".

### Improved English: The implementation of the policy of zoning and differentiated management is to make one defense line of the spread of prevention and control into two lines, make it possible to move the gateway forward, reduce the risk of the spread of the epidemic, and to achieve the maximum effectiveness of epidemic prevention and control with the minimum social impact and social cost.


### Chinese: 澳大科技学院院长须成忠宣读江朝晖赞辞时表示，江朝晖女士参与研发的重大发明和专利，至今累积超过15项与存储虚拟化、导航、文件系统和电源管理相关，无不实用性高，使用广泛，提升人类生活便利度。
### English: When Su Chengzhong, Dean of the School of Science and Technology of the <v>Australian</v> University, read out Jiang Zhaohui's praise, he said that Ms. Jiang Zhaohui has participated in the research and development of major inventions and patents. So far, she has accumulated more than 15 related to storage virtualization, navigation, file systems and power management, all of which are highly practical, widely used, and enhance the convenience of human life.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Australian" within <v></v>.

### Improved English: When reading the praises to Jiang Zhaohui, Xu Chengzhong, dean of the Institute of Technology of University of Macau, said that 15 significant inventions and patients developed with the participation of Ms. Jiang Zhaohui are related to storage virtualization, navigation, document system and power management, which are all highly practical, widely applied and improved the convenience of life.


### Chinese: 所以各个厂家也在不断地增加新品，而且是听装，其价格也是不断地上涨，其实这是随着市场费用的增加而出的新品。
### English: Therefore, various manufacturers are also constantly adding new products, and the price of tinned clothes is also rising. In fact, <v>this is a</v> new product with the increase of market costs.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "this is a" within <v></v>.

### Improved English: Therefore, various manufacturers are also constantly adding new products in can packaging, and the price kept rising as well; in fact, these new product are introduced due to the increase of market costs.


### Chinese: 在军队到来之前，海地自19世纪初以来从未遇到过与该疾病有关的问题。
### English: Before the arrive of the army, Haiti had not had a problem with the disease since the early 19th century.
### Errors: There is a minor part of speech shift error in the English translation.

### Improved English: Before the arrival of the army, Haiti had not had a problem with the disease since the early 19th century.


### Chinese: 首先要看这个机构的师资力量，如果师资力量不够强大的话，这个培训机构就没有什么意义了，当然一些新开的培训机构师资力量都不是特别强。
### English: First of all, we should look at the teachers of this institution. If the teachers are not strong enough, this training institution is meaningless. Of course, the teachers of some newly opened training institutions are not particularly <v>strong</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "strong" within <v></v>.

### Improved English: You need to first look at the faculty of this agency; if it’s not strong enough, you can cross that agency off your list; of course, some new agencies don’t have strong faculties.