### Chinese: A字短裙会很显瘦，比较适合胖女孩，上衣要选择紧身一些的，形成层次感会更显瘦。
### English: The A-line skirt will be very thin, and it is more suitable for fat girls. If you choose a tighter top, it will be thinner to form a sense of hierarchy.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "The A-line skirt will be very thin". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "If you choose a tighter top". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "it will be thinner to form a sense of hierarchy".

### Improved English: A-line skirt makes people seem slimmer and is suitable for fat girls; it’s better to choose tight-fitting upper outer garment so as to form a sense of layers and make you look slimmer.


### Chinese: 红牌威士忌进入国内,为了适应国人的口味,红牌威士忌+可乐或雪碧或新奇士等气泡饮料成为一种经久不衰的时尚。
### English: Red card whisky entered the country, in order to adapt to the tastes of the Chinese people, red card whisky + cola or sprite or novelty and other sparkling drinks have become an enduring fashion.
### Errors: There is a major error at "Red card whisky entered". There is a major error at "red card whisky + cola or sprite or novelty and other sparkling drinks".

### Improved English: After Johnnie Walker Red Label whisky entered China, in order to adapt to the tastes of Chinese people, drinking Red Label whisky with bubble beverage such as Cola, Sprite or Sunkist has become an enduring fashion.


### Chinese: 孤品。
### English: Orphan.
### Errors: There is a major error at "Orphan.".

### Improved English: One of a kind.


### Chinese: 在过去多年间，捷信不断针对包含大学生在内的青年群体开展全方位、多样化的金融知识普及活动，并通过与国内顶级院校合作发动创新实践大赛等多种形式潜移默化对年轻群体的消费需求进行合理引导,帮助其树立理性消费观念,合理规划消费需求,进而为其累积人生财富助力。
### English: Over the past few years, Home Credit has continuously carried out all-round and diversified financial knowledge popularization activities for young people, including college students, and subtly guided the consumption needs of young people by cooperating with top domestic colleges and universities to launch innovative practice competitions and other forms, helping them establish a rational consumption concept, reasonably plan consumption needs, and then help them accumulate life wealth.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "and then help them accumulate life wealth". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Over the past few years".

### Improved English: In the past years, Home Credit has been holding comprehensive and diversified financial knowledge popularization activities aiming at young people, including university students; in addition, it has unconsciously offered reasonable guidance on the consumption demands of young groups by means such as cooperating with top universities in the country to host innovative practice competitions, so as to help students establish rational consumption concept and plan for consumption demands reasonably, and to assist them in accumulating life fortunes.


### Chinese: 【诺拉图书】正版，你不懂咖啡+葡萄酒+面包+巧克力+茶，烘焙、烹饪、品尝、制作、鉴赏、美食控、饮食文化，书籍有趣有料有范儿的时尚生活小百科
### English: [Nora Books] Genuine, you don't understand coffee +wine + bread + chocolate +tea, baking, cooking, tasting, making, appreciation, food control, food culture, interesting books, materials and styles of fashion and life encyclopedia
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "you don't understand". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "interesting books". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "food control". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "materials and styles of fashion and life encyclopedia". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "fashion and life encyclopedia".

### Improved English: [Nora Books] Authentic, You Don't Understand Coffee + Wine + Bread + Chocolate + Tea, baking, cooking, tasting, making, appreciating, food addict, food culture, Encyclopedia of Interesting, Informative and Stylish Fashionable Life


### Chinese: 星空有约丨双子座流星雨14日迎来极大-新华网
### English: Starry sky is coming and the Gemini meteor shower will be huge on the 14th - Xinhua English.news.cn
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Starry sky is coming". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "and the Gemini meteor shower will be huge". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Xinhua English.news.cn".

### Improved English: Rendezvous with the starry sky | Geminid meteor shower will usher in the maximum scale on December 14 - Xinhuanet


### Chinese: 它们的下方是更多中等大小的猫科动物，它们吃的是中等大小的猎物，从兔子、羚羊到鹿都会吃。
### English: Below them are more medium-sized felines that eat medium-sized prey ranging from rabbits and antelopes to deer.
### Errors: There is a critical replacement to different named entity error in the English translation.

### Improved English: Below them are more medium-sized felines that eat medium-sized prey ranging from rabbits and antelopes to deer.


### Chinese: 来到店里就开始一系列的骗术。
### English: When I came to the store, I started a series of deceptions.
### Errors: There is a major error at "I started". There is a minor error at "deceptions".

### Improved English: A series of scam began as soon as I came into the store.


### Chinese: 初始注册、延续注册、变更注册、注销注册和不予注册等注册管理的具体办法，由公安部另行规定。
### English: The specific methods for registration management such as preliminary registration, continued registration, change of registration and refusal in registration shall be separately stipulated by the Ministry of Public Security.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The specific measures for registration administration of initial registration, continuation of registration, change of registration, cancellation of registration and not-approved registration shall be separately formulated by the Ministry of Public Security.


### Chinese: 作为卓有成就的发明家，江女士往往能把高深的科技和理论化繁为简，普及大众。
### English: As an accomplished inventor, Ms. Jiang is often able to simplify the complex technology and theories and popularize them to the public.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: As an inventor with outstanding achievements, Ms. Jiang can turn sophisticated technology and theories into simple concepts and popularize them to the public.


### Chinese: 以上三种都是红牌威士忌的最好喝法，大家可以作为参考尝试下，希望小编的介绍可以帮助到大家。
### English: The above three are the best way to drink red card whisky<v>,</v> you can try it as a reference, I hope that the introduction of the editor can help everyone.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "," within <v></v>.

### Improved English: The above are the best drinking methods of Johnnie Walker Red Label whisky for your refence, and I hope my introduction can help you.


### Chinese: 龙眼肉还能润肤美容，养血安神,,补益心脾，壮阳益气，贫血的人也适合服用，失眠者也适合。
### English: Longan meat can also moisturize skin, nourish blood and relieve nerves. It nourishes the heart and spleen, and helps to strengthen Yang and <v>Qi</v>. It is also good for people with anemia, or for those who suffer from insomnia.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Qi" within <v></v>.

### Improved English: Arillus gongan can also moisturize and beautify the skin, nourish blood and calm the nerves, tonify the heart and spleen, invigorate Yang and Qi, and is also suitable for people with anemia and insomnia.


### Chinese: 2.买家急需产品或有时效限制，建议选择顺风快递，建议到付，顺丰相对有所保证，修改运费后再付款。
### English: 2. The buyer is in urgent need of the product or has a time limit, so it is recommended to choose Shunfeng Express, and it is recommended to pay on arrival. SF is relatively guaranteed to pay after revising the freight.
### Errors: There is a major error at "Shunfeng Express". There is a major error at "it". There is a major error at "recommended". There is a major error at "arrival". There is a major error at "SF is relatively guaranteed to pay after revising the freight".

### Improved English: 2. It is recommended to choose SF-express delivery with payment upon arrival for buyers who need the products urgently or need to receive it within a time range; SF is relatively secure and you may pay after the shipping fee is edited.


### Chinese: 首先要看这个机构的师资力量，如果师资力量不够强大的话，这个培训机构就没有什么意义了，当然一些新开的培训机构师资力量都不是特别强。
### English: The first thing to look at is the number of teachers in this institution. If the number of teachers is not strong enough, this training institution <v>is of no significance</v>. Of course, some new training institutions are not particularly strong.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "is of no significance" within <v></v>.

### Improved English: You need to first look at the faculty of this agency; if it’s not strong enough, you can cross that agency off your list; of course, some new agencies don’t have strong faculties.


### Chinese: 宜欣检查井砌块砖机设备广泛适用于煤、热、水、电、气等市政地下构筑物的新型砌筑材料。
### English: The brick masonry equipment of Yixin inspection well is widely used as new masonry materials for municipal underground structures such as coal, heat, water, electricity and gas.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Yixin inspection shaft module brick equipment is widely applied in new-type masonry materials for municipal underground structures for coal, heating, electricity and gas.


### Chinese: NEWS GOV-MO: 澳大向7位杰出人士颁授荣誉博士学位
### English: NEWS GOV-MO: University of Macau confers honorary doctorates on seven distinguished individuals
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: NEWS GOV-MO: University of Macau awarded the degree of honorary doctorate to 7 distinguished people


### Chinese: 来自中国国家铁路集团有限公司的最新统计显示，铁路部门已累计出动检查人员28万余人次，排查桥梁9万余座、隧道1.7万余座、涵洞24万余座。
### English: The latest statistics from China National Railway Group Co. , Ltd. show that the railway department has dispatched more than 280,000 inspectors to inspect more than 90,000 bridges , more than 17,000 tunnels and more than 240,000 culverts .
### Errors: There is a minor lowercased sentence error in the English translation.

### Improved English: The latest statistics from China National Railway Group Co., Ltd. show that the railway department has dispatched more than 280,000 inspectors to inspect more than 90,000 bridges, more than 17,000 tunnels and more than 240,000 culverts.


### Chinese: 他和他爹对此还非常放心。
### English: He and his father were very relieved about it.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: He and his father were okay with it.


### Chinese: 没有问题，记得无须安排重送，我已另外购买，不想浪费
### English: No problem<v>,</v> remember no need to arrange re-delivery, I have purchased another, do not want to waste
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "," within <v></v>.

### Improved English: No problem, and remember not to arrange for a re-delivery, I have re-purchased it and I don’t want to cause any waste.


### Chinese: 推荐理由:精选高粱，通过独特技艺的加工，让你在宴请欢聚，家庭小酌的时候，都能够开怀畅饮。
### English: Recommended reason: Selected sorghum, through the processing of unique skills, allows you to drink happily at banquets and family drinks.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "unique skills". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "family drinks". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "a refreshing drink at home". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "drink happily". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "Selected sorghum".

### Improved English: Recommendation: carefully selected sorghum and the unique processing methods will give you a happy time together at the banquet or a pleasant drink at home.


### Chinese: 但是我始终相信，只要认真态度，够坚持，够努力，我就会比别人好一点，至少总比坐着抱怨强吧”！
### English: But I always believe that as long as I am serious, <v>persevere enough</v>, and work hard enough, I will be a little better than others, at least better than sitting and complaining”!
### Errors: There is a major fluency/grammar error at "persevere enough" within <v></v>.

### Improved English: But I always believe that as long as I am serious, persistent and hard-working, I will be slightly better than others; it’s at least better than sitting around and complaining!”


### Chinese: 新华社昆明12月12日电（记者林碧锋）为持续做好脱贫人口就业帮扶，巩固拓展脱贫攻坚成果，云南省日前出台促进乡村振兴乡村公益性岗位管理相关政策，助力全面推进乡村振兴。
### English: Kunming, December 12 (Xinhua) -- In order to continue to do a good job in helping the people out of poverty and consolidate and expand the results of poverty alleviation, Yunnan Province recently issued relevant policies to promote rural revitalization and rural public welfare post management to help comprehensively promote rural revitalization.
### Errors: There is a major error at "good". There is a major error at "helping the people out". There is a major error at "relevant". There is a major error at "to promote rural revitalization and rural public welfare post management to".

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Kunming on December 12 (journalist: Lin Bifeng): In order to continue to provide assistance to the employment of people lifted out of poverty, consolidate and expand the achievements of poverty alleviation work, Yunnan Province has released policies on the management of public welfare position in villages for promoting rural revitalization, as a way to comprehensively promote rural revitalization.


### Chinese: 我说要敲门送货
### English: I told you to knock on the <v>delivery door</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "delivery door" within <v></v>.

### Improved English: I said to knock before handing me the delivery.


### Chinese: 在食用受污染宠物食品后死亡的宠物的尿样中，均发现了氰尿酸和三聚氰胺。
### English: Cyanuric acid and melamine were both found in urine samples of pets who died after eating contaminated pet food.
### Errors: There is a critical change of number error in the English translation.

### Improved English: Cyanuric acid and melamine were both found in urine samples of pets who died after eating contaminated pet food.


### Chinese: 成都美领馆于1985年开放，覆盖美国在中国西南部的所有领事相关事务，尤其是西藏自治区。
### English: Was the Chengdu US Consulate opened in 1985 and did it cover all consular related affairs in southwestern China, especially the Tibet Autonomous Region?
### Errors: There is a major change to interrogative error in the English translation.

### Improved English: The Chengdu US Consulate opened in 1985 and covered all consular related affairs in southwestern China, especially the Tibet Autonomous Region.


### Chinese: 过长就会给人矮而胖的感觉。
### English: Too long will give the impression of short and fat.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Too long". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "give the impression of".

### Improved English: Skirts that are too long will make you look short and fat.


### Chinese: 这部片子最让人感到痛苦的就是它仿佛是克系小说里的造物，难以名状，漏洞多的就像是小马哥身上的风衣。
### English: The most painful thing about this film is that it seems like a creature from a computer novel, it is indescribable and has many loopholes like the windbreaker on Brother Ma.
### Errors: There is a major error at "ful". There is a major error at "creature from a computer novel". There is a major error at "s like the windbreaker on Brother Ma".

### Improved English: The most painful part of the film is that it is hard to describe like a monster in Cthulhu novels, and has as many loopholes as the holes on the trench coat on Javier Mascherano.


### Chinese: 香港哪条街通向圣街？
### English: Which street in Hong Kong leads to <v>Saint Street</v>?
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Saint Street" within <v></v>.

### Improved English: Which street in Hong Kong leads to Sheng Street?


### Chinese: 看到一则关于朋友股价的新闻，我最大的感触是企业在赛道的选择，也就是指投资标的行业的选择，首先要选择成长空间大的行业，至少1000亿以上的市场规模；其次，要选择未来增长性好的行业，考虑在未来3-5年后行业增长性达到最佳状态的行业；最后，要选择有政策扶持的行业。
### English: When I saw a news about a friend's stock price, my biggest feeling was the choice of enterprises on the track, that is, the choice of the target industry. First, choose an industry with a large growth space, with a market size of at least 100 billion dollars; secondly, choose an industry with good growth in the future, consider the industry with the best growth in the next 3-5 years; and finally, choose an industry with policy support.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "When I saw a news about a friend's stock price". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "with a large growth space". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "choose an industry".

### Improved English: I read a piece of news about one of my friends’ stock price, and my biggest feeling is the how the enterprise chooses its track, that is, the choice of the investment target industry; first of all, they should choose a industry with a large space for development and a market size of at least 100 billion; secondly, we should choose industries with good growth in the future and consider the industries with the best growth in the next 3-5 years; finally, choose industries with policy support.


### Chinese: 范明正总理在论坛上发表讲话时强调，数字化转型是世界必由之路，是发展的客观需求。
### English: In his speech at the forum, Premier Fan Mingzheng emphasized that digital transformation is the only way for the world and the objective demand of development.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Prime Minister Fan Mingzheng emphasized at the forum that digital transformation is the only way for the world and the objective demand for development.


### Chinese: 拍好之后摄影师会帮忙挑选照片，交流后期风格，感觉挺细心的叭。
### English: After shooting, the photographer will help to select photos and exchange later styles, which makes me feel very careful.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "exchange later styles". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "careful". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the photographer will help to select photos".

### Improved English: After the shoot, the photographer would help pick the photos, communicate about post-editing style, and I think it was very thoughtful.


### Chinese: 模块纵横均设有插筋槽，横向卧筋、纵向插筋相应提高结构整体强度。
### English: The modules are provided with grooves for inserting bars vertically and horizontally, and the horizontal and vertical reinforcing bars increase the overall strength of the structure accordingly.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The joint bar grooves are equipped for modules vertically and horizontally; the horizontal and vertical joint bars can improve the overall strength of the structure.


### Chinese: 那么随着社会的发展，市场的推广费用，比如说：商场的促销人员、商场的陈列费用、产品的赠品费用、广告费用等也在不断的增加。
### English: Then with the development of society, the promotion costs of the market, such as the promotion staff of shopping malls, the display costs of shopping malls, the cost of product gifts, and the cost of advertising, etc., are also constantly increasing.
### Errors: There is a minor error at "market". There is a minor error at "promotion staff of shopping malls". There is a major error at "display costs of shopping malls". There is a minor error at "cost of product gifts".

### Improved English: With the development of society, the market promotion expenses kept increasing, such as the cost of promotion personnel at shopping malls, the display expenses of products at shopping malls, the cost of gifts of products, advertising expenses, etc.


### Chinese: 如果逾期，逾期记录将记录到个人信用报告中，可能会对日后买车、购房等经济生活造成不良影响。
### English: If <v>it</v> is overdue, the overdue record will be recorded in the personal credit report, which may have a negative impact on the economic life such as buying a car or a house in the future.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "it" within <v></v>.

### Improved English: If it’s overdue, related overdue behavior will be recorded in personal credit report, which may lead to adverse influences on economic life such as buying a car or a house in the future.


### Chinese: 通知要求，从完善口岸城市疫情防控机制、健全疫情监测预警体系、落实边境管控措施等9个方面着力，加快补齐口岸城市防控短板弱项，毫不放松、科学精准做好防控工作，织密扎牢外防输入防线。
### English: The notification requires to focus on nine aspects such as improving the outbreak prevention and control mechanism of the port city, improving the outbreak monitoring and early warning system, and implementing border control measures, to speed up supplementing the shortcomings of the port city prevention and control, do not relax, scientifically accurately do the prevention and control work, and <v>weave the external anti-input</v> defense line tightly.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "weave the external anti-input" within <v></v>.

### Improved English: The notice requests that efforts should be made in nine aspects, including improving the epidemic prevention and control mechanism in port cities, improving the epidemic monitoring and early warning system and implementing border control measures, to speed up the improvement of the weak links in the prevention and control of port cities, deliver the prevention and control work scientifically, accurately and without relaxing, as well as to strengthen the defense line of curbing imported cases.


### Chinese: 数据显示，美国是全球疫情最严重的国家，累计确诊病例4178027例，累计死亡146460例。
### English: Data show that the United States is the country with the worst epidemic in the world, with a total of 4,178,027 confirmed cases and 146,460 deaths
### Errors: There is a minor addition of extra punctuation error in the English translation.

### Improved English: Data show that the United States is the country with the worst epidemic in the world, with a total of 4,178,027 confirmed cases and 146,460 deaths.


### Chinese: 据美联社报道，随着奥密克戎变种在南非的传播，南非豪登省的一个五千多名医生组成医师组织报告说，他们目前治疗的新冠病人出现的症状都比较轻微，例如身体疼痛和咳嗽等与流感类似的症状。
### English: According to the Associated Press report, with the spread of the Omik Jung variant in South Africa, more than 5,000 doctors from Gauteng Province in South Africa formed a physicians' organization to report that the COVID-19 patients they are currently treating have relatively mild symptoms, such as physical pain and cough, and other flu-like symptoms.
### Errors: There is a major error at "Omik Jung variant". There is a major error at "for". There is a minor error at "s' organization to". There is a major error at "COVID-19". There is a minor error at "physical pain".

### Improved English: According to report from the Associated Press, as Omicron is being transmitted in South Africa, a report by a physician organization composed by more than 5,000 doctors in Gauteng, South Africa says that most of the current patients of COVID-19 in treatment have mild symptoms, such as body ache and cough, which are similar to symptoms of flu.


### Chinese: 您也可以访问我们官网（http://www.mesobiosys.com）下载小册子查阅我们的全部产品。
### English: You can also visit our website (http://www.mesobiosys.com) to download brochures and view all our products.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: You may also go to our official website (http://www.mesobiosys.com) to download the pamphlet to view all our products.


### Chinese: 来自中国国家铁路集团有限公司的最新统计显示，铁路部门已累计出动检查人员28万余人次，排查桥梁9万余座、隧道1.7万余座、涵洞24万余座。
### English: The latest statistics from China National Railway Group Co., Ltd. show that the railway department has not dispatched more than 280,000 inspectors to inspect more than 90,000 bridges, more than 17,000 tunnels and more than 240,000 culverts.
### Errors: There is a critical addition or negation error in the English translation.

### Improved English: The latest statistics from China National Railway Group Co., Ltd. show that the railway department has dispatched more than 280,000 inspectors to inspect more than 90,000 bridges, more than 17,000 tunnels and more than 240,000 culverts.


### Chinese: 这种模式，有点类似于“电话销售”一般的流水线作业，但如此购买保险也会有一个致命的问题，那就是——后续的服务可能会跟不上。
### English: This model is a bit like a “telemarketing” assembly line operation, but there is also a fatal problem with purchasing insurance in this way, which is that follow-up services may not keep up.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: This pattern is somewhat similar to assembly line operation of “telemarketing”, but buying insurance this way will also have a fatal problem, that is, the follow-up service may not keep up.


### Chinese: 而国际上和美国国内也有质疑声音，例如批评受邀与会的包括一些有威权专制倾向的领导人，比如菲律宾、波兰和巴西等国的领导人，有人怀疑拜登政府的真正意图并非为了民主而是为了地缘政治目的组织了这次峰会。
### English: There are also voices of doubt both in the world and in the United States. For example, some leaders who were invited to the conference include some leaders with authoritarian tendencies, such as the leaders of the Philippines, Poland, and Brazil. Some people suspect that the real intention of the Biden administration is not for democracy but for geopolitical purposes to organize this summit.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "some leaders instead of some of the leaders". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "to organize this summit". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "There are also voices of doubt".

### Improved English: There were doubts internationally and in the U.S.; for example, the U.S. was criticized for inviting leaders who had the tendency to be authoritarians, such as the leaders of the Philippines, Poland and Brazil, and some suspected that the real intention of the Biden government was geopolitics, not democracy.


### Chinese: 该团队正在寻找的效应可能是由星系暗物质和银河系暗物质之间的潮汐力引起的。
### English: The Milky looking effect tidal forces between could dark galactic matter matter the dark caused for the is be and team by Way's.
### Errors: There is a critical shuffled words error in the English translation.

### Improved English: The effect the team is looking for could be caused by tidal forces between galactic dark matter and the Milky Way's dark matter.


### Chinese: 化妆师很贴心的帮我设计了一种适合我脸型的妆面，摄影大哥拍摄的时候幽默风趣，值得好评。
### English: The makeup artist is very thoughtful to help me design a makeup that suits my face shape, and the photography brother is humorous and funny when shooting, which deserves praise.
### Errors: There is a minor error at "photography brother".

### Improved English: The makeup artist considerably designed a makeup that’s suitable for me, and the photographer guy was funny at the shoot, recommended.


### Chinese: 你自己发的贴应该没有人可以冒充你了吧
### English: You should post yourself that no one can impersonate you
### Errors: There is a major error at "You should post yourself that no".

### Improved English: You posted it yourself, and no one will pretend to be you, right?


### Chinese: 我还没说完，你干什么呢？
### English: I haven't finished talking, what are you doing?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I haven’t finished speaking, what are you doing?


### Chinese: 新机器非常好。
### English: The new machine is very good.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The new laptop is very good.


### Chinese: 论坛期间，范明正总理出席了2021年“越南制造”优秀数字产品奖颁奖仪式及“越南制造”数字产品展开幕式。
### English: During the forum, Prime Minister Fan Mingzheng attended the 2021 ”Made in Vietnam“ Excellent Digital Product Award ceremony and the opening ceremony of the ”Made in Vietnam Digital Product Exhibition.
### Errors: There is a minor error of punctuation error at "Missing comma after 2021".

### Improved English: During the forum, Prime Minister Fan Mingzheng attended the 2021 “Made in Vietnam” excellent digital product awarding ceremony and the opening ceremony of “Made in Vietnam” digital product exposition.


### Chinese: 尊敬的顾客您好，感谢您能够选择支雲餐厅用餐，因为菜品的问题给您带来不愉快的用餐体验我们深感歉意，我们已与厨房对接沟通对菜品进行严格把控，同事感谢您对我们的理解与支持，我是支雲餐厅小雲，期待与您再此相遇！
### English: Dear customer Hello, thank you for being able to choose Zhiyun Restaurant to dine, because the problem of dishes brought you an unpleasant dining experience We are deeply sorry, we have communicated with the kitchen to strictly control the dishes, colleagues thank you for your understanding and support, I am Zhiyun Restaurant Xiaoyun, look forward to meeting you again!
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "because the problem of dishes brought you an unpleasant dining experience". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "colleagues thank you". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "We are deeply sorry". There is a minor error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "I am Zhiyun Restaurant Xiaoyun".

### Improved English: Hello, dear customer, thank you for choosing Zhi Yun Restaurant, and we are deeply sorry for your unpleasant dining experience due to the issues of the dishes; we have communicated with the kitchen to strictly control the quality of dishes, and we would like to thank you for your understanding and support for us at the same time; we are Xiao Yun of Zhi Yun Restaurant, and we look forward to meeting you again!


### Chinese: 一年来，世界百年未有之大变局和新冠肺炎疫情全球大流行交织影响，外部环境更趋复杂严峻，国内新冠肺炎疫情防控和经济社会发展各项任务极为繁重艰巨。
### English: In the past century, the world's great changes and the global epidemic of the new coronavirus epidemic intertwined, the external environment became more complex and severe, and the domestic new coronavirus epidemic prevention and control and economic and social development tasks were extremely difficult.
### Errors: There is a major error at "century,". There is a major error at "world's great changes and the global epidemic of the new coronavirus epidemic intertwined". There is a major error at "domestic new coronavirus epidemic prevention and control and". There is a major error at "development".

### Improved English: For the past year, under the intertwined influences of the great changes never seen during the past one hundred years and the COVID-19 global pandemic, external environments were more complicated and grim, and the tasks of pandemic prevention and control and various economic and social development tasks are extremely heavy and arduous.


### Chinese: 全13册，了不起的狐狸爸爸，查理巧克力工厂，罗尔德达尔作品典藏书，儿童阅读故事书，9-12岁，小学二四五年级课外书非注音版，玛蒂尔达圆
### English: All 13 volumes, The Great Papa Fox, Charlie's Chocolate Factory, Roald Dahl Collection, Children Reading Storybooks, 9-12 years old, non-phonetic version of extracurricular books in grades 2, 4 and 5, <v>Matilda Circle</v>
### Errors: There is a major style/awkward error at "Matilda Circle" within <v></v>.

### Improved English: Complete collection, 13 volumes, Fantastic Mr. Fox, Charlie and the Chocolate Factory, classic work by Roald Dahl, children’s books, 9-12 years old, extracurricular books for Grade 2, 4, 5 students in elementary school without phonetic symbols, Matilda


### Chinese: 以上三种都是红牌威士忌的最好喝法，大家可以作为参考尝试下，希望小编的介绍可以帮助到大家。
### English: The above three are the best drinking method for red card whiskey, everyone can try as a reference, hopefully the introduction of <v>this article</v> can help everyone.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "this article" within <v></v>.

### Improved English: The above are the best drinking methods of Johnnie Walker Red Label whisky for your refence, and I hope my introduction can help you.


### Chinese: 每年规模最大的锦标赛于12月份在拉斯卡尼塔斯 (Las Cañitas) 的马球场举行。
### English: The biggest tournament of the year takes place in December at the polo field in Las Cañitas .
### Errors: There is a minor lowercased sentence error in the English translation.

### Improved English: The biggest tournament of the year takes place in December at the polo field in Las Cañitas.


### Chinese: 获得白面包儿童图书奖，适合小学生三四五六年级阅读，故事书籍，寒暑假阅读书籍，课外阅读书籍
### English: Won the white bread children's book award, suitable for primary school students in grade 3456 to read, story books, winter and summer reading books, extracurricular reading books
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The Whitbread Children’s Award winner, suitable for Grade 3, 4, 5, 6 students in elementary school, story books, for winter and summer holidays, extracurricular books


### Chinese: 地中海沿岸具有油橄榄生长所需的最适宜的土壤和气温、日照、空气湿度以及降水量等气候条件。
### English: The Mediterranean coast has the most suitable soil and climatic conditions in terms of temperature, sunlight, air humidity and precipitation for the growth of olive oil.
### Errors: There is a minor error at "oil".

### Improved English: The Mediterranean coastal area has the most suitable soil, temperature, sunshine, air humidity, precipitation and other weather conditions for olive growth.


### Chinese: 主要调的这个味道有点偏差，底味的咸不够，就凸显了甜味了，大家可以脑补一下甜+各种香料配菜...
### English: The taste of the main tone is a bit <v>biased</v>, and the bottom flavor is not salty enough, which highlights the sweetness. You can make up for the sweetness + various spices to accompany the dishes. . .
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "biased" within <v></v>.

### Improved English: It was mainly because the flavor was a little off, the base was not salty enough and the sweetness was exaggerated, you can imagine sweetness + various spice and garnish...


### Chinese: 统计显示，当前浦东的电竞游戏产业规模占到上海的三分之一。
### English: statistics show that the current scale of Pudong's e-sports game industry accounts for one-third of Shanghai's.
### Errors: There is a minor presence of empty string error in the English translation.

### Improved English: Statistics show that the current scale of Pudong's e-sports game industry accounts for one-third of Shanghai's.


### Chinese: 她奶奶有个愿望是想看下雪，然后剧情就安排邻里中的一个大爷开着小面包车送她去东北看雪。
### English: Her grandmother had a wish to see the snow, and then the plot arranged for an uncle in the neighborhood to drive her to the northeast to see the snow in a minivan.
### Errors: There is a major error at "the plot arranged". There is a minor error at "north". There is a minor error at "ast". There is a minor error at "minivan".

### Improved English: His grandma has a wish, watching the snow, and the a old male neighbor drove a minibus to take her to watch the snow in the Northeast.


### Chinese: 如果逾期，逾期记录将记录到个人信用报告中，可能会对日后买车、购房等经济生活造成不良影响。
### English: If it is overdue, the overdue record will be recorded in the personal credit report, which may have an adverse impact on economic life such as buying a car and house in the future.
### Errors: There is a minor error at "overdue record". There is a minor error at "and".

### Improved English: If it’s overdue, related overdue behavior will be recorded in personal credit report, which may lead to adverse influences on economic life such as buying a car or a house in the future.


### Chinese: 那我要退回咖喱汤底给你吗？
### English: So<v> I'm going to</v> return the curry soup base to you?
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "I'm going to" within <v></v>.

### Improved English: Do I need to return the curry soup to you?


### Chinese: 你好，餐厅送来的口水鸡是生的
### English: Hello, the saliva chicken from the restaurant is raw
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "saliva chicken". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "saliva".

### Improved English: Hi, the Poached Chicken with Chili Sauce delivered from the restaurant is raw.


### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: Well, I don't know, the data says that 0-100km/h acceleration only takes 2.9 seconds, probably when my myvi reaches 30km/h, others will reach <v>100km/h</v>, um.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "100km/h" within <v></v>.

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: 在进一步调查中，警方发现黄某某曾于7月13日17时07分通过乃吉沟检查站。
### English: During further investigation, the police found that had passed the Naijigou checkpoint at 17:07 on July 13.
### Errors: There is a critical removal of random named entity error in the English translation.

### Improved English: During further investigation, the police found that Huang had passed the Naijigou checkpoint at 17:07 on July 13.


### Chinese: 您关心的细节，丰桂家政帮你做到了“净”我所能，服务爱家。
### English: For the details you care about, Fenggui Home Economics has helped you to "clean" what I can and serve your family.
### Errors: There is a major error at "For the". There is a major error at "Fenggui Home Economics has helped you to "clean" what I can and serve your family".

### Improved English: Feng Gui Housekeeping will try our best to care for the details you care about and love your house with our services.


### Chinese: 新华社昆明12月12日电（记者林碧锋）为持续做好脱贫人口就业帮扶，巩固拓展脱贫攻坚成果，云南省日前出台促进乡村振兴乡村公益性岗位管理相关政策，助力全面推进乡村振兴。
### English: Xinhua News Agency, Kunming, Dec. 12 (Xinhua Lin Bifeng) in order to continue to do a good job to help the population out of poverty employment, consolidate and expand the results of poverty alleviation, Yunnan Province recently introduced to promote rural revitalization of rural public welfare positions management-related policies to help promote the overall revitalization of rural areas.
### Errors: There is a major error at "Kunming". There is a minor error at ".". There is a major error at "(Xinhua Lin Bifeng". There is a major error at "in". There is a major error at "do". There is a major error at "good job to help the population out of poverty employment". There is a major error at "te". There is a major error at "nnan". There is a major error at "recently introduced to promote rural revitalization of rural public welfare positions management-related policies". There is a major error at "overall".

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Kunming on December 12 (journalist: Lin Bifeng): In order to continue to provide assistance to the employment of people lifted out of poverty, consolidate and expand the achievements of poverty alleviation work, Yunnan Province has released policies on the management of public welfare position in villages for promoting rural revitalization, as a way to comprehensively promote rural revitalization.


### Chinese: 新华社天津12月12日电（记者周润健）天文科普专家介绍，作为本年度最后一场大规模流星雨，北半球三大流星雨之一的双子座流星雨将在12月14日迎来极大，喜欢流星雨的朋友可在当日后半夜进行观测。
### English: <v>Xinhua news agency</v>, Tianjin, December 12 (reporter Zhou Runjian) - astronomical science experts said that as the last large-scale meteor shower of this year, the Geminid meteor shower, one of the three major meteor showers in the northern hemisphere, will usher in a great event on December 14. Friends who like meteor showers can observe it in the late night of that day.
### Errors: There is a minor terminology/inappropriate for context error at "Xinhua news agency" within <v></v>.

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Tianjin on December 12 (journalist: Zhou Runjian) According to introduction from astronomy science popularization expert, as the final large-scale meteor shower this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor showers can observe during the latter half of the night on that day.


### Chinese: 该团体主席赵宇空在发布会上说，过去１０年里，符合美国名校录取条件的亚裔申请人数量成倍增长，但在这３所美国名校中，亚裔所占比例基本维持在同一水平。
### English: In the past 10 years, the number of Asian applicants eligible for admission to top U.S. schools has grown exponentially, but the percentage of Asians at the three top U.S. schools has remained at essentially the same level, said the group's president, Yuh-Kong Cho, at the conference.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "...at the three top U.S. schools has remained at essentially the same level...". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "...Yuh-Kong Cho, at the conference.".

### Improved English: According to the speech made by Zhao Yukong, chairman of the group, during the past 10 years, the number of Asian applicants who met the admission qualification of famous universities in the US has doubled and redoubled; however, in these famous universities in the US, the proportion of Asian students basically maintained at the same level.


### Chinese: 男主居住地应该是偏南方的某个小岛上，和他的奶奶相依为命。
### English: The hero should live on an island in the south <v>and live with</v> his grandmother.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "and live with" within <v></v>.

### Improved English: The male leading role lives with his grandma on some island in the south.


### Chinese: 新华社天津12月12日电（记者周润健）天文科普专家介绍，作为本年度最后一场大规模流星雨，北半球三大流星雨之一的双子座流星雨将在12月14日迎来极大，喜欢流星雨的朋友可在当日后半夜进行观测。
### English: Tianjin, December 12 (Xinhua) -- Astronomical science experts introduced that as the last large-scale meteor shower of the year, the <v>Gemini meteor shower</v>, one of the three major meteor showers in the northern hemisphere, will usher in a huge scale on December 14, and friends who like meteor showers can observe in the middle of the night after the same day.
### Errors: There is a major terminology/inappropriate for context error at "Gemini meteor shower" within <v></v>.

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Tianjin on December 12 (journalist: Zhou Runjian) According to introduction from astronomy science popularization expert, as the final large-scale meteor shower this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor showers can observe during the latter half of the night on that day.


### Chinese: 关注苏宁推客公众号
### English: Pay attention to Suning <v>pushing</v> WeChat official account
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "pushing" within <v></v>.

### Improved English: Follow Sunning Recommendation WeChat Public Account


### Chinese: 以下是每个类别的决赛入围者的完整榜单。
### English: Below is the full list of finalists in each category.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Here is the complete list of all the finalists of each category.


### Chinese: 性能方面，用一段时间后再评价。
### English: In terms of performance, we will evaluate it after using it for a while.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I’ll comment on its functions after using it for some time.


### Chinese: 北京市青少年冰球俱乐部联赛经过十余年的发展，现已成为北京青少年冰球爱好者切磋技术、广交球友的平台，并为北京市青少年冰球队和青年队输送优秀球员。
### English: After more than 10 years of development, the Beijing Youth Hockey Club League has now become a platform for Beijing youth hockey enthusiasts to discuss skills and make friends with their golfers, and has sent outstanding players to the Beijing Youth Hockey Team and Youth Team.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "with their golfers". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "discuss skills". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Beijing Youth Hockey Team and Youth Team".

### Improved English: After development for more than 10 years, Beijing Teenager Ice Hockey Club League has been a platform for Beijing teenage ice hockey lovers to hone skills and make friends; in addition, it has provided Beijing Teenager Ice Hockey Team and Youth Team with excellent players.


### Chinese: 【文轩正版】实用商务英语口语情景100
### English: [Wenxuan <v>Genuine</v>] Practical Business English Speaking Scenario 100
### Errors: There is a minor style/awkward error at "Genuine" within <v></v>.

### Improved English: [Wenxuan Authentic] Practical Oral Business English Scenarios 100


### Chinese: 我说要敲门送货
### English: I said I was going to knock on the door to deliver the goods
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "I said I was going to knock on the door". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "deliver the goods".

### Improved English: I said to knock before handing me the delivery.


### Chinese: 如果你不是计算机专业的，但是也能够支付一定的学习金钱和时间成本，那么建议去培训机构学习，这样学习不用很费劲，老师讲解的也很详细，有问题也有人专门解答，另外在学习规划或者监督方面也有帮助。
### English: If you are not a computer major, but you can also pay a certain amount of learning money and time cost, then it is recommended to study in a training institution. In this way, the study is not very laborious, the teacher explains in detail, and there are also special answers to questions. In addition, it is also helpful in learning planning or supervision.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the study is not very laborious". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "learning money". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "special answers to questions". There is a major error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "training institution".

### Improved English: If you are not a computer major, but you can pay certain amount of money and devote your time to your learning, then I suggest you go to an agency to study; it’ll be easier this way as the teachers will explain in detail and there will be designated people answering your questions; in addition, it’ll be helpful to your study planning or help you get supervision.


### Chinese: 但餐厅打电话说由于骑手不运送骨头，所以餐厅需要将肉和骨头切开，骨头弃掉
### English: But the restaurant called and said that because the rider didn't transport the bones, the restaurant needed to cut the meat and bones and discard the bones
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "rider instead of delivery person". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "transport instead of deliver". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "cut the meat and bones instead of separate the meat and bones".

### Improved English: But the restaurant called saying the delivery person did not deliver bones, and so the restaurant needed to separate the bones and meat and discard the bones.


### Chinese: 这3人都是学生，本月初从国外旅行回来，由于均为轻症，并未入院治疗。
### English: All three are students who returned from a trip abroad earlier this month. They were all mildly ill and were not admitted to hospital.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: All of the 3 infected people were students who came back after traveling in other countries at the beginning of this month; all of them were not hospitalized because they were mild cases.


### Chinese: 婚纱照质量真的不错，就像网上说的一样，我和爱人拍的很帅和漂亮，我们很满意。
### English: The quality of the wedding photos is really good, just like the Internet said, my wife and I <v>took</v> very handsome and beautiful, we are very satisfied.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "took" within <v></v>.

### Improved English: The quality of the wedding dress photos are nice as what others say in the reviews; they made me and my wife very handsome and beautiful and we are satisfied.


### Chinese: 这点还是非常不错的。
### English: This is still very good.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "still".

### Improved English: This is good.


### Chinese: 你走在街上，突然发现有人跟着你，你害怕地越走越快，最后跑了起来。
### English: You are walking down the street and suddenly you find someone following you, you run faster and faster in fear, and finally run.
### Errors: There is a major error at "you run faster and faster in fear". There is a major error at "and finally run".

### Improved English: You were walking on the street when suddenly you found someone following you; you got scared and you were walking faster and faster and at last running.


### Chinese: 传播是一门科学，抛开立场、情感所有主观因素，仅从客观数据，黑公关也会无处遁形。
### English: Communication is a science. Putting aside all subjective factors of position and emotion, <v>only from</v> objective data, black public relations will have nowhere to hide.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "only from" within <v></v>.

### Improved English: Communication is a science which disregards all subjective factors such as standpoint and emotion and only takes into account objective data; black public relations will have nowhere to hide.


### Chinese: 该行为引发网友热议。
### English: This behavior triggered heated discussion among netizens.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The behavior was discussed heatedly by people on the Internet.


### Chinese: 当被要求发表看法时，米勒说：“迈克在听证会上说了很多……我当时正在做准备，所以没听清他在说什么。”
### English: When asked to comment, Miller was saying: "Mike said a lot at the hearing ... I was preparing at the time, so I didn't catch what he was saying."
### Errors: There is a major incorrect aspect error in the English translation.

### Improved English: When asked to comment, Miller said: "Mike said a lot at the hearing ... I was preparing at the time, so I didn't catch what he was saying."


### Chinese: 井壁墙体模块机械激振平台采用整体板钢，台面线切割合模无焊接点，使填料箱自由摆动导向，充分减少机械磨损。
### English: The mechanical excitation platform of the well wall module adopts integral sheet steel, and the countertop wire cutting clamp has no welding points, which makes the packing box freely swing and guide, which fully reduces mechanical wear.
### Errors: There is a major error at "excitation". There is a major error at "well wall". There is a major error at "integral sheet steel". There is a major error at "the countertop wir". There is a major error at "cutting clamp". There is a major error at "packing box". There is a major error at "ly swing and guide". There is a major error at "fully". There is a major error at "wear".

### Improved English: The integral steel plate is adopted for the shaft wall module mechanical vibration platform, with no welding points of wire-electrode cutting mold closing of mesa, so that the stuffing box can swing and orient freely to greatly reduce mechanical abrasion.


### Chinese: 中国驻休斯敦总领馆建于1979年，是中国在美国开设的第一个总领馆。
### English: The Chinese Consulate General in Houston was established in 1979 and is the first Chinese consulate in the United States
### Errors: There is a minor addition of extra punctuation error in the English translation.

### Improved English: The Chinese Consulate General in Houston was established in 1979 and is the first Chinese consulate in the United States.


### Chinese: 红枣的作用：味甘，性平，归脾，胃经，有补脾和胃，益气生津养血安神，如果脾胃虚弱，气血不足失眠者可以多服用红枣。
### English: The role of red dates: sweet taste, flat nature, return to the spleen, stomach meridian, tonify the spleen and stomach, tonify <v>qi</v>, nourish fluid, nourish blood and calm the nerves, if the spleen and stomach are weak, insomnia due to deficiency of qi and blood can take more red dates.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "qi" within <v></v>.

### Improved English: Functions of red dates: sweet in taste, calm in nature, return to the spleen, go through stomach channel, tonify the spleen and stomach, replenish qi, generate fluid, nourish blood and calm nerves; people whose spleen and stomach are weak, whose Qi and blood are insufficient, and who suffer from insomnia can eat more red dates.


### Chinese: 请取消订单
### English: Please cancel your order
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Please cancel the order.


### Chinese: 每年的3至6月，是油橄榄树开花坐果的时间，7至10月果实开始发育并且成熟，果实从绿色过渡到红色，紫色，最后变黑。
### English: From March to June each year, the olive tree blooms and bears fruit. The fruits begin to develop and mature between July and October. The fruits transition from green to red, purple and finally black.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the olive tree blooms and bears fruit". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "the fruits begin to develop and mature between July and October".

### Improved English: March to June each year is the time for olive trees to blossom and bear fruit, and from July to October, the fruit begins to develop and ripen, and the color of fruit will transition from green to red, purple and finally black.


### Chinese: 然而，对于英特尔的这个决定，台积电创始人张忠谋却不屑一顾。
### English: However, regarding Intel's decision, TSMC founder Zhang Zhongmou was dismissive.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: However, Zhang Zhongmou, founder of Taiwan Semiconductor Manufacturing Company, sniffed at the decision of Intel.


### Chinese: 欢迎询价!
### English: Welcome to Question!
### Errors: There is a major error at "Welcome to Question!".

### Improved English: You are welcome to enquire about the price!


### Chinese: 此次新规由云南人社、乡村振兴、财政等七部门联合印发，主要对基层招聘乡村公益性岗位人员的对象范围、资金管理、岗位开发、岗位管理等方面进行统一规范。
### English: The new regulations were jointly issued by seven departments including Yunnan Human Resources and Social Security, Rural Revitalization, and Finance, and mainly unified and standardized the scope of objects, fund management, job development, and job management for grassroots recruitment of rural public welfare personnel.
### Errors: There is a major error at "Yunnan Human Resource". There is a minor error at "and". There is a major error at "Security, Rural Revitalization". There is a minor error at "and Finance". There is a major error at "unified and standardized". There is a major error at "scope of objects". There is a major error at "fund management". There is a major error at "job development". There is a major error at "job management for gras". There is a major error at "roots recruitment". There is a major error at "public welfare personnel".

### Improved English: The new regulation is jointly printed and issued by seven departments such as the Department of Human Resources and Social Security, Rural Revitalization and Department of Finance of Yunnan, which mainly provides unified regulations on object scope, fund management, post development and post management of applicants of rural public welfare positions.


### Chinese: 据了解，在双年展开幕周期间还将举办系列讲座，艺术家、策展人和创意行业的意见领袖将就跨文化交流、当代艺术发展等主题展开讨论。
### English: It is understood that a series of lectures will be held during the opening week of the Biennale, in which artists, curators and opinion leaders from the creative industry will discuss topics such as cross-cultural exchange and the development of contemporary art.
### Errors: There is a minor error at "week".

### Improved English: It is understood that there will be a series of lectures during the biennale, and artists, exhibition planners and leaders of innovative industries will engage in discussions on cross-cultural communication, contemporary art development and other topics.


### Chinese: 主要产区产地（地中海）：
### English: Main regions of origin (Mediterranean):
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Main producing areas (the Mediterranean):


### Chinese: 总体上，我国居民在金融消费层面上的表现较好，但在金融行为和技能的不同方面体现出较大的差异性，还需要进一步提升基础金融知识水平。
### English: Overall, China's residents perform better at the level of financial consumption, but in different aspects of financial behavior and skills, there is also a need to further improve the level of basic financial knowledge.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Overall, China's residents perform better at the level of financial consumption". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "there is also a need to further improve the level of basic financial knowledge".

### Improved English: Generally speaking, citizens in our country have good performance on financial consumption; however, there are big differences in various aspects of financial behaviors and skills, and further improvement of popularization of basic financial knowledge shall be made.


### Chinese: 古着单品难免微小瑕疵，所以您如果决定购买古着类产品就有这方面的心里准备，如果您是完美主义者慎拍，较为明显的瑕疵我就会进行说明，这是古着产品存在的特性，个人认为好东西也不在乎那一点点小小的影响！
### English: vintage single product inevitably tiny defects, so if you decide to buy vintage products will have this aspect of the heart to prepare, if you are a perfectionist caution, more obvious flaws I will explain, this is the nature of the existence of vintage products, personally think good things do not care about that little impact!
### Errors: There is a major error at "vintage single product inevitably tiny defects". There is a major error at "vintage products will have this aspect of the heart to prepare". There is a major error at "perfectionist caution, more obvious flaws I will explain". There is a major error at "nature of the existence of vintage". There is a major error at "personally think good things do not care about that little impact".

### Improved English: Tiny flaws are inevitable for one-of-a-kind vintage items, so make sure you are prepared for them if you decide to purchase vintage products, and please be cautious when you place an order if you are a perfectionist; I’ll explain about obvious flaws, which are the characteristics of vintage products; in my opinion, good items are not impacted by tiny flaws!


### Chinese: 刚上任的德国总理肖尔茨也参加了视频民主峰会
### English: Newly appointed German Chancellor Scholz also participates in the video <v>democracy summit</v>
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "democracy summit" within <v></v>.

### Improved English: German Chancellor Scholz who just took office also attended the video Democracy Summit.


### Chinese: 胖女孩穿短裙，应该选择与短裙的颜色一致的上衣，这样会使你胖胖的身材有增加高度的效果。
### English: If a fat girl wears a short skirt, she should choose a top with the same color as the short skirt, which will increase the height of your fat figure.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "increase the height of your fat figure". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "If a fat girl wears a short skirt,". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "If instead of When".

### Improved English: When slightly overweight girls wear short skirts, they shall choose upper outer garment with the same color as the short skirt, so as to make them look taller.


### Chinese: 优质初榨橄榄油（Fine Virgin）：酸度稍高，但不超过2%，味道纯正、芳香。
### English: Fine Virgin Olive Oil: The acidity is slightly higher but not more than 2%<v> and</v> the taste is pure and aromatic.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "and" within <v></v>.

### Improved English: Fine Virgin: has a slightly higher acidity of less than 2%, tastes pure and aromatic.


### Chinese: 通知要求，从完善口岸城市疫情防控机制、健全疫情监测预警体系、落实边境管控措施等9个方面着力，加快补齐口岸城市防控短板弱项，毫不放松、科学精准做好防控工作，织密扎牢外防输入防线。
### English: The notification requires to focus on nine aspects such as improving the outbreak prevention and control mechanism of the port city, improving the outbreak monitoring and early warning system, and implementing border control measures, to speed up supplementing the shortcomings of the port city prevention and control, <v>do not relax</v>, scientifically accurately do the prevention and control work, and weave the external anti-input defense line tightly.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "do not relax" within <v></v>.

### Improved English: The notice requests that efforts should be made in nine aspects, including improving the epidemic prevention and control mechanism in port cities, improving the epidemic monitoring and early warning system and implementing border control measures, to speed up the improvement of the weak links in the prevention and control of port cities, deliver the prevention and control work scientifically, accurately and without relaxing, as well as to strengthen the defense line of curbing imported cases.


### Chinese: 这位小时候在自家农场上对着鸡宣讲福音的约翰·刘易斯，后来最终获得了菲斯克大学（Fisk University）宗教和哲学学位。
### English: Who preached the gospel to chickens on his farm as a child, eventually earned a degree in religion and philosophy from Fisk University.
### Errors: There is a critical removal of head of subject error in the English translation.

### Improved English: John Lewis, who preached the gospel to chickens on his farm as a child, eventually earned a degree in religion and philosophy from Fisk University.


### Chinese: 胖女孩穿短裙，应该选择与短裙的颜色一致的上衣，这样会使你胖胖的身材有增加高度的效果。
### English: Fat girls with short skirts shall choose <v>upper</v> outer garment with the color the same as the short skirt, so as to make you seem taller.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "upper" within <v></v>.

### Improved English: When slightly overweight girls wear short skirts, they shall choose upper outer garment with the same color as the short skirt, so as to make them look taller.


### Chinese: 我一定会投诉
### English: i will definitely complain
### Errors: There is a minor error at "i". There is a minor error at "complain".

### Improved English: I will definitely make a complaint.


### Chinese: 新华社天津12月12日电（记者周润健）天文科普专家介绍，作为本年度最后一场大规模流星雨，北半球三大流星雨之一的双子座流星雨将在12月14日迎来极大，喜欢流星雨的朋友可在当日后半夜进行观测。
### English: Xinhua news agency, Tianjin, December 12 (reporter Zhou Runjian) - astronomical science experts said that as the last large-scale meteor shower of this year, the Geminid meteor shower, one of the three major meteor showers in the northern hemisphere, will usher in a great event on December 14. Friends who like meteor showers can observe it in the late night of that day.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Xinhua news agency, Tianjin, December 12 (reporter Zhou Runjian)". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "astronomical science experts". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "in the late night of that day".

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Tianjin on December 12 (journalist: Zhou Runjian) According to introduction from astronomy science popularization expert, as the final large-scale meteor shower this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor showers can observe during the latter half of the night on that day.


### Chinese: 你走在街上，突然发现有人跟着你，你害怕地越走越快，最后跑了起来。
### English: You are walking on the street, suddenly you realize that someone is following you, you step faster and faster in fear, and eventually run.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "You are walking on the street". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "eventually run".

### Improved English: You were walking on the street when suddenly you found someone following you; you got scared and you were walking faster and faster and at last running.


### Chinese: 今年8月6日，Axie Infinity官方称其日活用户已超100万。
### English: On August 6 this year, Axie Infinity officially stated that its <v>daily active users had exceeded 1 million</v>.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "daily active users had exceeded 1 million" within <v></v>.

### Improved English: On August 6 this year, Axie Infinity said their daily active users have surpassed one million.


### Chinese: 尽管德尔塔仍然是全世界主要的新冠病毒株，但奥密克戎病例正在数十个国家出现，其中南非为疫情中心。
### English: Although Delta remains the main COVID-19 strain in the world, Omikjon cases are occurring in dozens of countries, with South Africa at the epicenter of the outbreak.
### Errors: There is a minor error of incorrect spelling or capitalization at "Omikjon instead of Omicron".

### Improved English: Although Delta is still the main COVID-19 virus strain of the world, Omicron cases are emerging in dozens of countries with South Africa at the center of the epidemic.


### Chinese: 兰州交通大学3名学生给校领导写信，反映对大学考试的困惑，并提出提高考试难度，变换考试题型，让考试真正体现学生实际水平的诉求。
### English: Three students from Lanzhou Jiaotong University wrote to the school leaders to reflect the confusion about the university exam, and proposed to increase the difficulty of the exam and change the type of exam questions, so that the exam truly reflects the students' actual level.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Three students in Lanzhou Jiaotong University wrote a letter to leaders of the university to reflect their confusion on examinations in university, and raised the ideas to increase the difficulty of examinations, change types of questions and let the examinations reflect the real learning level of students.


### Chinese: 普通初榨橄榄油（Ordinary Virgin）：口味与风味尚可，酸度不超过3.3%。
### English: Ordinary Virgin Olive Oil (Ordinary Virgin): The taste and flavor are fair, and the acidity does not exceed 3.3%.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Ordinary Virgin Olive Oil (Ordinary Virgin)". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "The taste and flavor are fair".

### Improved English: Ordinary Virgin: taste and flavor are acceptable, with an acidity of no more than 3.3%.


### Chinese: 推荐理由:具有提拉紧致的功效，多肽修复，塑造紧致肌肤，告别肌肤松弛，改善眼角鱼尾纹和眼部细纹，保湿效果非常的卓越，能够迅速渗透肌肤。
### English: Recommended reason: It has the effect of lifting and tightening, repairing polypeptides, shaping and firming the skin, saying goodbye to skin sagging, improving crows feet at the corners of the eyes and fine lines around the eyes. The moisturizing effect is very good and it can penetrate quickly into the skin.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "repairing polypeptides". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "shaping and firming the skin". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "crows feet".

### Improved English: Recommendation: it has the effect of lifting and tightening, uses polypeptide to repair, makes your skin tight so you can say goodbye to flaccid skin, improves crow's feet and fine lines around the eyes, has excellent moisturizing effect, and can quickly penetrate into your skin.


### Chinese: 以东城区为例，今年该区小学升初中特长生入学比例总体不超过全区招生计划数的5 % ， 计划招生人数为380人，到校比例不超过学校招生计划数的10 % 。
### English: Taking Dongcheng District as an example, the total enrollment rate of primary school students to junior high school students does not exceed 5% of the district's enrollment plan, the planned enrollment number is 380, and the proportion of <v>students attending school</v> does not exceed 10% of the school's enrollment plan.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "students attending school" within <v></v>.

### Improved English: Take Dongcheng District as an example, the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools does not exceed 5% of the total number in the district; the planned number is 380, and the proportion of students checking in at the school shall not exceed 10% of the enrollment plan of the school.


### Chinese: 大部分女孩子会在13-15岁期间的某一天突然经历第一次例假，在50岁左右闭经。
### English: Most girls will suddenly experience their first regular holiday on a certain day between the ages of 13 and 15, and <v>amenorrhea</v> around the age of 50.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "amenorrhea" within <v></v>.

### Improved English: Most girls will get their first period between 13 to15 years old, and have amenorrhea around 50.


### Chinese: 还有大家不要认为听装的保质期就比袋装长，如果在开包以后听装与袋装的保质期是一样的，只是说袋装开包以后不容易保存，容易受潮变质。
### English: Also, you should not think that the shelf life of <v>listening to the bag</v> is longer than the bag, if the shelf life of listening to the bag and the bag is the same after opening the bag, only that the bag is not easy to save after opening the bag, easy to moisture deterioration.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "listening to the bag" within <v></v>.

### Improved English: Also, don’t think that the shelf life of canned ones is longer than that of bagged ones; the shelf life of canned ones is the same as that of bagged ones after unpacked; it’s just that bagged ones are not easy to be preserved and are easy to become damp and deteriorate.


### Chinese: 孙德本尔斯的面积为 3850 平方公里，其中约三分之一为水域/沼泽区。
### English: The Europe has an area of 3,850 square kilometers, of which about a third is water/swamp.
### Errors: There is a critical replacement to different named entity error in the English translation.

### Improved English: The Sundarbans has an area of 3,850 square kilometers, of which about a third is water/swamp.


### Chinese: 另外使用混凝土检查井模块砌筑出来的检查井、排水井不容易出现坍塌，下沉，漏水等现象，井壁墙体模块机械性能稳定，操作简单，成形尺寸标准。
### English: In addition, the inspection well and drainage well built with concrete inspection well module are not easy to collapse, sink, leak and other phenomena. The shaft wall module has stable mechanical performance, simple operation and standard forming size.
### Errors: There is a minor error at "inspect". There is a minor error at "well". There is a major error at "drainage well". There is a major error at "inspection well module". There is a major error at "not easy to collapse, sin". There is a major error at "leak and other". There is a major error at "enomena". There is a major error at "shaft". There is a minor error at "form".

### Improved English: In addition, phenomena such as collapse, sink or water leakage are rare in the inspection shafts and pumping shafts laid with concrete inspection shaft modules, with stable mechanical performance in shaft wall modules, easy operation and standard forming size.


### Chinese: 该平台预计，“卡尔·文森”号将前往南海部署。
### English: The platform predicts that the Carl Vinson will be deployed to the South China Sea.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The platform predicts that Carl Vinson will do deployment at the South China Sea.


### Chinese: 【诺拉图书】正版《哭泣的巧克力》《强盗小巴掌童话注音版》张秋生著，正版一二三年级，正版经典的故事书套装精选集，儿童读物，小学生课外书作品
### English: [Nora Books] Genuine Crying Chocolate and Robber Slap Fairy Tale phonetic Edition by Zhang Qiusheng, genuine first, second and third grades, selected genuine classic story book sets, children's books, extracurricular books for primary school students
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Robber Slap Fairy Tale". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "phonetic Edition". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Genuine". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Crying Chocolate". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "primary school students".

### Improved English: [Nora Books] Authentic Crying Chocolate and Fairy Tales of Bandit Xiaoba with phonetic symbols by Zhang Qiusheng, authentic Grade 1, 2 and 3, authentic story book set and collection, children’s book, extracurricular books for elementary school students


### Chinese: 双十二到来之际，捷信提醒所有消费者朋友树立合理的消费意识和正确的金钱观，抵制盲目消费和过度消费，规避消费借贷误区，以免影响个人征信以及今后的经济生活。
### English: On the occasion of the arrival of the Double <v>Twelfth</v>, Gitzo reminds all consumers and friends to establish a reasonable consumption consciousness and a correct view of money, resist blind consumption and excessive consumption, and avoid the misunderstanding of consumer lending, so as not to affect personal credit information and future economic life.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Twelfth" within <v></v>.

### Improved English: Upon the arriving of the “Double Twelve” sale, Home Credit reminds all consumers to establish rational consumption awareness and correct concept of money, resist blind and excessive consumption, and avoid forming misunderstanding of loan for consumption, in case it will impact personal credit investigation and economic life in the future.


### Chinese: 优质初榨橄榄油（Fine Virgin）：酸度稍高，但不超过2%，味道纯正、芳香。
### English: Fine Virgin Olive Oil: Slightly higher acidity, but not <v>more than</v> 2%, pure and aromatic.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "more than" within <v></v>.

### Improved English: Fine Virgin: has a slightly higher acidity of less than 2%, tastes pure and aromatic.


### Chinese: 中国工程院院士刘仲华教授在开幕式上隆重推介：湖红之源在新化，红茶崛起为“五彩湘茶”注入新动力。
### English: Professor Liu Zhonghua, academician of the Chinese Academy of engineering, grandly recommended at the opening ceremony that <v>the source of lake red</v> is in Xinhua, and the rise of black tea has injected new impetus into "colorful Hunan tea."
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "the source of lake red" within <v></v>.

### Improved English: Professor Liu Zhonghua, an academician of the Chinese Academy of Engineering, introduced at the opening ceremony: Xinhua is the source of Hunan Black Tea, and the emerging of the black tea injects new energy into the “colorful Hunan tea”.


### Chinese: 戈马是刚果民主共和国的一个旅游城市，位于刚果的最东边，靠近卢旺达。
### English: Goma is a tourist city in the Democratic Republic of Congo, located in the easternmost of the Congo, close to Rwanda.
### Errors: There is a critical removal of noun error in the English translation.

### Improved English: Goma is a tourist city in the Democratic Republic of Congo, located in the easternmost part of the Congo, close to Rwanda.


### Chinese: 比如：1元保险保600万，买保险送手机，免费领取6万重疾保额，这些营销策略没有错，可是却避重就轻，不会告诉投保人，首月1元，次月是需要按正常收费的，几十到200不等，很多客户扣费一两年自己买的是个啥不清楚。
### English: For example: 1 yuan insurance for 6 million, buy insurance to get a mobile phone, receive 60,000 critical illness insurance coverage for free. These marketing strategies are not wrong, but they avoid major issues. They will not tell the policyholder that the first month 1 yuan and the next month, you need to pay a unchanged fee, ranging from dozens to 200. Many customers deduct the fee for a year or two and they are unclear what they paid for.
### Errors: There is a major error at "1 yuan insurance for 6 million". There is a major error at "buy insurance to get a mobile phone, receive". There is a major error at "60,000 critical illness insurance coverage". There is a major error at "avoid major issues". There is a major error at "policy". There is a major error at "first month 1 yuan and". There is a major error at "month". There is a major error at "you need to pay a unchanged fee". There is a major error at "ing". There is a major error at "dozens to 200". There is a major error at "Many customers deduct the fee for a year or two and they are unclear what they paid for".

### Improved English: For example: there is nothing wrong with sales strategies like 1 yuan insurance covers 6 million yuan, buy insurance and get free mobile phones, and get 60,000 serious illness insurance coverage for free; however, they withhold important information and won't tell the policyholder that the first month is 1 yuan, and the fee next month is charged normally, ranging from a few dozens to 200; many customers don’t know what they bought after they’ve been charged for one or two years.


### Chinese: 只要摄影师选的好，你也可以拥有可以媲美明星的婚纱照。
### English: You can also have wedding pictures like those of super stars as long as you make an excellent choice in the photographer.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: As long as you choose the right photographer, you can have wedding dress photos that are on par with those of the celebrities.


### Chinese: 在侮辱观众这点上，韩寒真的是天赋绝伦。
### English: Han Han is really talented when it comes to insulting the audience.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Han Han is super talented in insulting the audience.


### Chinese: 而且现在很多的培训机构都会签就业协议，有内推名额，学习之后推荐去公司，这样后面找工作的面试环节也能够省不少事情。
### English: In addition, employment agreement <v>will be signed by</v> lots of training institutions, with internal recommendation quota, and you can be commended to work for a company; it helps really a lot in the interview of job search.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "will be signed by" within <v></v>.

### Improved English: Further, many training agencies will sign employment agreement; they have quota for internal promotion, and you can be recommended to a company after your learning, so that the job interview process can be easier.


### Chinese: 品牌：mesobiosystem
### English: Brand: mesobiosystem
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Brand: mesobiosystem


### Chinese: 三、就我而言，尽管不完全同意李伟东的有些说法，但我很在意他的说法，也很尊重李伟东这个人；因为他是认真的，他对中国是认真的，对中国的社会问题也是认真看待的。
### English: Third, as far as I am concerned, although I do not completely agree with some of Li Weidong's statements, I am very concerned about his statement and respect Li Weidong as a person; Because he is serious, he is serious about China, and he is also serious about China's social problems.
### Errors: There is a minor error at "concerned". There is a minor error at "statement". There is a minor error at "person;". There is a minor error at "serious". There is a minor error at "is serious". There is a minor error at "China". There is a minor error at "'".

### Improved English: 3. For me, although I don’t fully agree with some of Li Weidong’s statements, I really care about his statements and respect Li Weidong; Because he is conscientious, he is serious about China, and he also takes China’s social problems seriously.


### Chinese: 研究人员认为，尽管这是一只年轻恐龙的尾巴，但样本显示的是成年羽毛，而非雏龙的绒毛。
### English: The researchers believe that although this is the tail of a young dinosaur , the sample shows adult feathers , not the down of a hatchling .
### Errors: There is a minor lowercased sentence error in the English translation.

### Improved English: The researchers believe that although this is the tail of a young dinosaur, the sample shows adult feathers, not the down of a hatchling.


### Chinese: 第一，激光电视更聚焦大屏市场。
### English: First, laser TV is more focused on the large-screen market.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: First, laser TV focuses more on big screen market.


### Chinese: 还有你想那么多的厂家每年的广告费都要几千万甚至是几个亿，这个费用何来？
### English: And you think so many manufacturers spend tens of millions or even hundreds of millions of dollars on advertising every year. Where does this cost come from?
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "And you think". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "tens of millions or even hundreds of millions of dollars".

### Improved English: Just think about where the tens of millions or even hundreds of millions yuan advertising fee of the manufacturers come from every year.


### Chinese: 还有大家不要认为听装的保质期就比袋装长，如果在开包以后听装与袋装的保质期是一样的，只是说袋装开包以后不容易保存，容易受潮变质。
### English: In addition, in fact, the expiration date of canned milk powder is the same as that of bagged milk powder after unpacking; however, it is difficult for bagged milk powder to be stored, which is easier to be affected with damp, leading to moisture deterioration.
### Errors: There is a major error at "date". There is a major error at "milk powder". There is a major error at "milk powder". There is a major error at "bag". There is a major error at "milk powder". There is a major error at "easier to be affected with damp". There is a major error at "moisture deterioration".

### Improved English: Also, don’t think that the shelf life of canned ones is longer than that of bagged ones; the shelf life of canned ones is the same as that of bagged ones after unpacked; it’s just that bagged ones are not easy to be preserved and are easy to become damp and deteriorate.


### Chinese: 4、瑞士欧米茄(OMEGA)手表，碟飞系列，自动机械表，男表，时尚女士石英表，情侣表，一对表
### English: 4. Swiss OMEGA watches, disc flying series, automatic mechanical watches, men's watches, fashionable women's quartz watches, couple watches, a pair of watches
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: 4. OMEGA Switzerland De Ville series couples watches, automatic mechanical male’s watch, fashionable quartz female’s watch


### Chinese: 当大多数人都以为，英特尔此番举动将对台积电造成一定冲击，并很有可能抢走台积电的“饭碗”。
### English: When most people thought that Intel's move would have a certain impact on TSMC, it was very likely to take away TSMC's “<v>rice bowl</v>”.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "rice bowl" within <v></v>.

### Improved English: When most people think Intel’s move will make certain impact on Taiwan Semiconductor Manufacturing Company and even steal their job.


### Chinese: 世界饮料创新奖表彰了全球饮料行业新老品牌今年最具雄心的新产品和新发展。
### English: The World Beverage Innovation Award recognizes the most ambitious new products and developments of new and old brands in the global beverage industry this year.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The world beverage innovation award recognizes the most ambitious new products and developments of new and old brands in the global beverage industry this year.


### Chinese: 我：明亚保险经纪人，有过3年企业管理培训经验，服务过近千家企业用户，合作超过100家保险公司，在投保前，我会从客户需求出发，为客户量身定制保险产品，投保中，为客户货比三家，尽力为客户争取最好的核保结果，投保后，为客户做保单整理，保单托管，让客户放心无忧。
### English: Me: Minya insurance broker, has 3 years of business management training experience, served nearly a thousand enterprise users, cooperation with more than 100 insurance companies, before applying, I will start from customer needs, tailor-made insurance products for customers, insurance, for customers to shop around, try their best to fight for the best underwriting results for customers, after insurance, for customers to do policy collation, policy custody, so that customers rest assured.
### Errors: There is a major error at "Me: Minya insurance broker, has 3". There is a major error at "business management training". There is a major error at "served". There is a major error at "enterprise users". There is a major error at "cooperation". There is a major error at "before applying". There is a major error at "I will start from customer needs, tailor-made insurance products". There is a major error at "customers, insurance, for customers to shop around, try their best to fight for the". There is a major error at "underwriting". There is a major error at "customers, after insurance, for customers to do policy collation, policy custody". There is a major error at "so that customers rest assured".

### Improved English: I am a Mingya Insurance Broker and have three years of experience in enterprise management training; I have served almost a thousand enterprise users and cooperated with over 100 insurance companies; before insuring, I will analyze the needs of my client and customize products for them; while insuring, I will compare all the insurance companies and help my client achieve the best underwriting result; after insuring, I will organize and hold the insurance policy to make my client feel at ease.


### Chinese: 实用商务英语口语情景100+ 商务英语口语大百科（附赠多重口语学习赠品）
### English: Practical Business English Speaking Scenarios 100+ Encyclopedia of Business English Speaking (with multiple oral learning gifts)
### Errors: There is a minor error at "Practic". There is a minor error at "Business English". There is a minor error at "Speaking Scenarios 100". There is a minor error at "ncyclopedia". There is a minor error at "English". There is a minor error at "Speaking". There is a major error at "oral learning gift".

### Improved English: Practical Oral Business English Scenarios 100+ Business Oral English Encyclopedia (with multiple gifts for practicing oral English)


### Chinese: 习近平总书记在会上发表重要讲话，深刻总结2021年经济工作，深入分析当前经济形势，对2022年经济工作作出重大部署，为我们做好明年经济工作，迎接党的二十大胜利召开，指明了前进方向、提供了根本遵循。
### English: General Secretary Xi Jinping delivered an important speech at the meeting, profoundly summarized the economic work in 2021, deeply analyzed the current economic situation, and made major arrangements for the economic work in 2022, which pointed out the way forward and provided fundamental guidance for us to do a good job in the economic work next year and meet the victory of the 20th CPC National Congress.
### Errors: There is a minor error at "r". There is a minor error at "major arrangement". There is a minor error at "meet". There is a major error at "victory". There is a minor error at "20". There is a minor error at "National".

### Improved English: General Secretary Xi Jinping gave an important speech at the conference, made a profound summary of the economic work of 2021, conducted in-depth analysis on current economic situations, made significant deployment on economic work of 2022, pointed out the direction for moving forward and provided the fundamental principles for the economic work next year to welcome the 21st National Congress of the CPC.


### Chinese: 如果无法为我变更分店位置，可以改为外送吗？
### English: If <v>I</v> can't change the location of my branch for me, can I change it to delivery?
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "I" within <v></v>.

### Improved English: If you cannot change the location of the branch store for me, can I change it to delivery?


### Chinese: 新华社武汉12月11日电（记者王贤）重庆市涪陵水上绿色综合服务区10日如期建成投入运营，这是继8日四川省泸州水上绿色综合服务区挂牌运营后，长江上游正式运营的第2个水上绿色综合服务区。
### English: Wuhan, December 11 (Xinhua) -- Chongqing Fuling Water Green Comprehensive Service Zone was completed and put into operation as scheduled on the 10th, which is the second water green comprehensive service area officially operated in the upper reaches of the Yangtze River after the luzhou <v>water green</v> comprehensive service area in Sichuan Province was put into operation on the 8th.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "water green" within <v></v>.

### Improved English: Message from Wuhan Xinhua News Agency on December 11 (Reporter: Wang Xian): Chongqing Fuling on-water green comprehensive service area was completed on schedule and put into operation on December 10, which was the 2nd on-water green comprehensive service area officially put into operation on the upper reaches of Yangtze River after the Sichuan Luzhou water green comprehensive service area started operation on December 8.


### Chinese: 感谢亲的五星好评哦，爱你么么哒！
### English: Thank you for your 5-star review, love and kiss!
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Thank you for your 5-star review, lots of love!


### Chinese: 工厂直销生产，欢迎代理批发！
### English: Factory direct sales production, welcome agent wholesale!
### Errors: There is a major error at "Factory direct sales production". There is a minor error at "agent wholesale".

### Improved English: Direct sale from factory; Agent wholesales are welcome.


### Chinese: 我不知道你有没有意识到，从中美洲进口到这个国家的大部分货物都是免关税的。
### English: I don't know if you realize that the goods imported into this country from Central America are duty free.
### Errors: There is a critical removal of adjective or adverb error in the English translation.

### Improved English: I don't know if you realize that most of the goods imported into this country from Central America are duty free.


### Chinese: 用心去做方能成功，用细致去塑造精致，美缝我们是认真的。
### English: Do it with heart to succeed, <v>use</v> meticulousness to shape refinement, beauty sewing we are serious.
### Errors: There is a major style/awkward error at "use" within <v></v>.

### Improved English: Do it with heart and we can succeed; we are serious about creating exquisite things with our attention to details, and we are serious about cleaning seams.


### Chinese: 找不到
### English: Can't find
### Errors: There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "Can't find".

### Improved English: Can’t find it.


### Chinese: 我希望你们能准时，不是想要你们的优惠券！！
### English: I hope you are on time, <v>not want</v> your coupons!!
### Errors: There is a minor style/awkward error at "not want" within <v></v>.

### Improved English: I hope you can be on time, and it’s not that I want your coupons! !


### Chinese: 郑州井壁砖模块设备，除了可以生产检查井砌块，还可以生产各种标砖，空心砖，马路花砖。
### English: Zhengzhou brick module equipment, in addition to the production of inspection brick blocks, can also produce a variety of bricks, empty heart bricks, road bricks.
### Errors: There is a major error at "b". There is a major error at "inspection brick block". There is a major error at "variety of bricks, empty heart bricks, road bricks".

### Improved English: Zhengzhou shaft wall brick module equipment can be used for producing not only inspection shaft building blocks but also various types of standard bricks, hollow bricks and road tiling.


### Chinese: 后警方经治安部门鉴定，使用的弓箭不属管制范畴。
### English: Later, <v>the police identified by</v> the public security department that the bows and arrows used were not under control.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "the police identified by" within <v></v>.

### Improved English: Later, the police sent it to the public security department and identified that the bows and arrows used were not under control.


### Chinese: 感谢丹丹的认可，你的满意就能使我们充满电量继续向前，我们会继续加油！
### English: Thanks to the confirmation by Dandan; your satisfaction gives us more energy to move forward, and we'll keep up the good work in the future!
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Thanks to Dandan for your recognition, your satisfaction will keep us going forward, and we will keep making improvement!


### Chinese: 颁授典礼上，行政长官兼澳大校监代表、社会文化司司长欧阳瑜在澳大校董会主席林金城、澳大校长宋永华陪同下颁授荣誉博士学位。
### English: At the awarding ceremony, Ouyang Yu, Chief Executive and Chancellor of the University of Australia and Secretary for Social and Cultural Affairs, accompanied by Lin Jincheng, Chairman of the Council of the University of Australia, and Song Yonghua, President of the University of Australia, presented honorary doctorates.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: At the award-giving ceremony, Ouyang Yu, the chief executive, the representative of the university superintendent of University of Macau and the director of the Social and Cultural Department, awarded the degree of honorary doctorate accompanied by Lin Jincheng, chairman of the university board, and Song Yonghua, president of University of Macau.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After arriving on the day, I briefly exchanged my thoughts with my sister, very patiently helped me try two sets of styles of clothes that I was entangled in, and finally decided to start makeup styling ~ the photographer will put some props before shooting, will guide the action, and strive for excellence in various details.
### Errors: There is a major error at "with my sister, very patiently helped me try". There is a major error at "set". There is a major error at "of styles of clothes that I was entangled in". There is a major error at "finally decided to start makeup styling". There is a major error at "will put". There is a major error at "prop". There is a major error at "will guide the action". There is a major error at "stri".

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 养心安神，心悸失眠，胃虚，健忘，心烦口渴，滋养补虚，止遗涩精。
### English: <v>Soothe</v> the mind, heart palpitations, insomnia, nausea and forgetfulness, disturbed thirst, nourish the vacuity and stop the discharge of essences.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "Soothe" within <v></v>.

### Improved English: Nourish the heart and calm the nerves, treat palpitations, insomnia, stomach deficiency, forgetfulness, vexation and thirstiness, nourish and replenish deficiency, and prevent spermatorrhea and premature ejaculation.


### Chinese: 我是第一次到店只是给他们看了我的户型图，他们并没有去实地量过房子，他们居然就能给我报价说我的135的房子7万是可以搞定的，大概的给我看了一下他们的材料也并不知道他们是什么品牌的材料。
### English: It was the first time I went to the store and I just showed them my floor plan. They didn't <v>go to the house to measure the house</v>. They could actually give me a quote saying that my house of 135 can be dealt with at 70,000 yuan. I looked at their material and didn't know what brand of material they were.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "go to the house to measure the house" within <v></v>.

### Improved English: When I first came to the store, I showed them my floor plan; although they didn’t really go to my apartment to take the measurement, they said they could do it within 70,000 for my 135 square meters apartment, and they showed me their materials whose brand was unclear.


### Chinese: 其实很多深色系的衣服是微胖女孩子们的标配（这一点作者深有体会），深颜色也是掩盖你身体胖的好方法，高贵典雅的黑色短裙也是微胖女孩的首选。
### English: In fact, many dark clothes are the standard for fat girls (the author knows this), dark colors are also a good way to hide your body fat, and elegant black skirts are also the first choice for fat girls.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the standard instead of the uniform". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "skirts instead of shirts". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "the author knows this instead of the author agrees".

### Improved English: In fact, a lot of darker color clothes are what slightly overweight girls all have, which the author deeply agrees; dark colors are good methods to cover fatness of your bodies; in addition, noble and elegant black short shirts are best choices for slightly overweight girls.


### Chinese: 感谢您能够选择支雲餐厅用餐，您吃的开心快乐一直是我们的使命，为您和您的家人提供更可口放心的菜肴，更优质的服务，您的满意跟好评一直是我们前进的动力！
### English: Thank you for choosing to dine at Zhiyun Restaurant. Your happiness has always been our mission. To provide you and your family with more delicious and reliable dishes and better service, your satisfaction and praise have always been our driving force!
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "reliable dishes". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "better service".

### Improved English: Thank you for choosing Zhi Yun Restaurant, and offering you a pleasant meal has been our mission; we are committed to providing you and your family with delicious food, quality service, and your satisfaction and good review will always be our momentum to move forward!


### Chinese: 新一轮会谈11月29日在维也纳开始举行，12月3日暂时休会，9日继续举行。
### English: A new round of talks began in Vienna on 29 November, suspended on 3 December and resumed on 9 December.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "suspended instead of adjourned". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "29 November instead of November 29".

### Improved English: A new round of talks started in Vienna on November 29, which was adjourned on December 3, and will resume on December 9.


### Chinese: 我报警的新闻上载后，你完全没有收敛，反而更越发嚣张。
### English: After the news I reported to the police was uploaded, you did not restrain at all, but became more arrogant.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: After the news of me calling the police was published, you did not restrain yourself at all, but became more arrogant.


### Chinese: 不愿再等待了
### English: Don't want to wait any longer
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Not willing to wait any longer.


### Chinese: 什么牛，没点牛
### English: What <v>cow</v>? No cow.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "cow" within <v></v>.

### Improved English: What beef, I didn’t order beef.


### Chinese: 炒出来的的菜比我弄得好吃多了，番茄炒蛋都炒得特别入味，鸡蛋口感特别好。
### English: The fried dishes are much better than I can eat. The tomato scrambled eggs are very tasty and the eggs taste very good.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "fried dishes instead of fried eggs". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "tomato scrambled eggs instead of tomato scrambled eggs with onions". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "The tomato scrambled eggs are very tasty and the eggs taste very good.".

### Improved English: The dishes cooked by the food processor are much more delicious than what I cook; the fried eggs with tomatoes are really tasty, with especially good texture of the eggs.