### Chinese: 那算了小编也不知道，数据说0-100km/h加速只需要2.9秒，大概就是小编的myvi才要到30km/h的时候人家就到100km/h了，嗯。
### English: Well, I don't know. The data said that 0-100km/h only takes 2.9 seconds to accelerate, and probably by the time my myvi just turns to 30km/h, it's already 100km/h, eh.
### Errors: There is a minor error at "accelerat". There is a minor error at "turn". There is a minor error at "eh".

### Improved English: Forget it, I don’t know, either; data says it takes only 2.9s to accelerate from 0 to 100km/h; when my myvi just reaches 30km/h, it is already at 100km/h, hum.


### Chinese: 刚刚下了个订单，显示骑手正在餐厅等待，但餐厅说订单已准备好，没有见到骑手
### English: Just placed an order, showing that the rider is waiting in the restaurant, but the restaurant said that the order is ready and no <v>rider</v> was seen
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "rider" within <v></v>.

### Improved English: I’ve placed an order just now, and it showed the delivery person was waiting at the restaurant, but the restaurant said the order was prepared and they didn’t see the delivery person.


### Chinese: 自从美国第一个州于4月24日重新开放以来，有9.1万人的生命被新冠夺走。
### English: Since the first U.S. state will reopen on April 24, 91,000 lives have been claimed by Covid-19.
### Errors: There is a major incorrect tense error in the English translation.

### Improved English: Since the first U.S. state reopened on April 24, 91,000 lives have been claimed by Covid-19.


### Chinese: 为了保护三江源地区和青海湖水域生态环境、保护水生野生动物，维护青藏高原生物多样性，今年以来，青海先后发布长江、黄河、青海湖重点水域禁捕通告，构建起了“一江一河一湖”全面禁捕管理体系。
### English: In order to protect the ecological environment of the Sanjiangyuan Area and the waters of Qinghai Lake, protect aquatic wildlife, and maintain the biodiversity of the Qinghai-Tibet Plateau, Qinghai has issued fishing ban notices in key waters of the Yangtze River, the Yellow River and Qinghai Lake since this year, and established a comprehensive fishing ban management system of one river, one lake.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Sanjiangyuan Area instead of Sanjiangyuan region". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "one river, one lake instead of one river, one river, and one lake".

### Improved English: In order to protect the ecological environment of the three rivers area and the waters of Qinghai Lake, protect aquatic wildlife, and maintain the biodiversity of the Qinghai Tibet Plateau, Qinghai has issued a notice banning fishing in the key waters of the Yangtze River, the Yellow River, and Qinghai Lake since this year, and established a comprehensive management system of fishing ban of “one river, one river, and one lake”.


### Chinese: 【诺拉图书】正版6册，祖庆说，百班千人，二年级课外书，一块巧克力，爷爷是个笨小孩，说学逗唱二十四节气，清冬见远山饺子，和汤圆绘本我的奶奶
### English: [Nora Books] Genuine 6 volumes, Zu Qing said, hundreds of classes, thousands of students, extracurricular books for the second grade, a piece of chocolate, grandpa is a stupid child, said to learn to sing the twenty-four solar terms, see distant mountain dumplings in the clear winter, and a picture book of tangyuan my grandma
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "hundreds of classes, thousands of students". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "a piece of chocolate". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "grandpa is a stupid child". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "twenty-four solar terms". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "see distant mountain dumplings in the clear winter".

### Improved English: [Nora Books] Authentic 6 volumes, Zuqing Says, Thousand People in a Hundred Classes, extracurricular books for Grade 2, A Piece of Chocolate, Grandpa is a Stupid Kid, Talk, Learn, Tease and Sing, 24 Solar Terms, See the Mountains in the Distance on a Clear Winter Day, Chinese Dumplings and Tangyuan, My Grandmother


### Chinese: 还有一点我也挺想不明白，韩寒作为一个赛车手为什么这么热衷于在他自己的电影里添加撞车情节？
### English: One more thing I can't understand, why is Han Han, as a racing driver, so keen to add a crash plot to his own movie?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: And one more thing I don’t understand is why Han Han as a racer is so keen on adding the plot of car crash in his films?


### Chinese: 我：明亚保险经纪人，有过3年企业管理培训经验，服务过近千家企业用户，合作超过100家保险公司，在投保前，我会从客户需求出发，为客户量身定制保险产品，投保中，为客户货比三家，尽力为客户争取最好的核保结果，投保后，为客户做保单整理，保单托管，让客户放心无忧。
### English: Me: Minya insurance broker, has 3 years of business management training experience, served nearly a thousand enterprise users, cooperation with more than 100 insurance companies, before applying, I will start from customer needs, tailor-made insurance products for customers, insurance, for customers to shop around, try their best to fight for the best underwriting results for customers, after insurance, for customers to do policy collation, policy custody, so that customers rest assured.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Me: Minya insurance broker". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "before applying". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "cooperation with more than 100 insurance companies". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "tailor-made insurance products". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "for customers to shop around, try their best".

### Improved English: I am a Mingya Insurance Broker and have three years of experience in enterprise management training; I have served almost a thousand enterprise users and cooperated with over 100 insurance companies; before insuring, I will analyze the needs of my client and customize products for them; while insuring, I will compare all the insurance companies and help my client achieve the best underwriting result; after insuring, I will organize and hold the insurance policy to make my client feel at ease.


### Chinese: 但实事求是来说，右派在社会进步过程中起到过积极作用。
### English: But in fact, the right has played a positive role in the process of social progress.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: But to speak the truth, the Rightists have once played a positive role in the process of social progress.


### Chinese: 如果大家有什么疑问，欢迎与我沟通和交流。
### English: If you have any questions, you are welcome to communicate and communicate with me.
### Errors: There is a major error at "to". There is a critical error at "communicate and". There is a major error at "communicate".

### Improved English: If you have any question, feel free to communicate with me.


### Chinese: 但是，时代变了。
### English: However, time changes.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: But, the time has changed.


### Chinese: 因为厂家在定价的时候大多数都考虑到如果袋装定价太高，消费者很难去接受，这就意味着厂家产生的利润很低，或者说没有利润，那厂家靠什么去生存呢？
### English: Because when manufacturers price, most of them take into account that if the bag price is too high, it is difficult for consumers to accept it, which means that the profit generated by <v>the manufacturer</v> is very low, or there is no profit, so what does the manufacturer rely on to survive?
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "the manufacturer" within <v></v>.

### Improved English: When the manufacturers set the price, they know that if they price too high, it is difficult for the customers to accept and the profits will be very low for the manufacturers or there will be no profit at all; then what will the manufacturers live on?


### Chinese: 我不理你是什么政治背景，也不管你是什么身份地位，在我们的社会，是需要两性尊重的。
### English: I don't care what your political background is, or what your status is, in our society, both sexes need to be respected.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I don’t care about your political background or your identity or position; in our society, the two genders shall respect each other.


### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Everyone's hobbies are different. Some people like <v>collecting</v>, some people like delicious food, and of course some people like wine tasting. Red card whisky is one of the best-selling Scotch whisky in various countries at present, and Red card whisky has won the gold medal in the International Wine Competition.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "collecting" within <v></v>.

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 2021年，一款名为《Axie Infinity》的区块链游戏在东南亚地区产生了巨大影响，一些因疫情失去了工作机会的居民开始在这款游戏中获得稳定收入。
### English: In 2021, a block chain game named Axie Infinity gave rise to great influences in the Southeast Asia region; some residents who lost work opportunity due to the epidemic started acquiring stable income from this game.
### Errors: There is a minor error at "block chain". There is a minor error at "rise to great influences". There is a minor error at "opportunity".

### Improved English: In 2021, a blockchain game called Axie Infinity has exerted a huge impact in Southeast Asia, and some residents who lost their jobs due to the epidemic began to earn stable income in this game.


### Chinese: 由于门槛大幅度降低，因此就多了使普通人做到坚持的可能性，而凡事只要坚持，成功概率也会加大。
### English: As the threshold is greatly <v>reduced</v>, there is more possibility for ordinary people to adhere to it, and as long as they adhere to everything, the probability of success will also increase.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "reduced" within <v></v>.

### Improved English: Due to the dramatic lowering of the threshold, the possibility of ordinary people persevering with it is higher; the success rate will be higher for anything as long as you persevere,


### Chinese: 这是美国弹道导弹潜艇自2016年以来首次访问关岛，也是自20世纪80年代以来第二次公开访问关岛。
### English: This is the first time a US ballistic missile submarine has visited Guam since 2016 and the second public visit to Guam since the 1980 s.
### Errors: There is a minor error of incorrect spelling at "1980 s".

### Improved English: This is the first visit to Guam by a US ballistic missile submarine since 2016 and the second public visit to Guam since the 1980s.


### Chinese: 如果大概到了周期，莫名其妙拉肚子，基本上两天内会来月经。
### English: If I'm about to reach my cycle, I have diarrhea inexplicably, and basically menstruation will come within 2 days.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: If you are near the cycle and you have diarrhea for no reason at all, you will basically get your period within two days.


### Chinese: 与此同时，在享受金融产品和服务时，还应选择正规机构及渠道，并注意查验相关机构是否具备经营资质。
### English: At the same time, when enjoying financial products and services, you should also choose formal institutions and channels, and pay attention to check whether the relevant institutions have business qualifications.
### Errors: There is a minor error at "formal". There is a minor error at "business".

### Improved English: At the same time, when enjoying financial products and services, be sure to choose authorized institutions and channels and check if related institutions have the qualification for operation.


### Chinese: 【诺拉图书】正版《哭泣的巧克力》《强盗小巴掌童话注音版》张秋生著，正版一二三年级，正版经典的故事书套装精选集，儿童读物，小学生课外书作品
### English: [Nora Books] Genuine Crying Chocolate and The Robber's Palm Fairy Tale Phonetic Edition by Zhang Qiusheng, genuine Grade One, Two and Three, genuine classic Storybook Set Collection, children's Books, Extracurricular books for primary School students
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Genuine Crying Chocolate and The Robber's Palm Fairy Tale Phonetic Edition". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "genuine Grade One, Two and Three". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "storybook set collection". There is a minor error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "children's Books".

### Improved English: [Nora Books] Authentic Crying Chocolate and Fairy Tales of Bandit Xiaoba with phonetic symbols by Zhang Qiusheng, authentic Grade 1, 2 and 3, authentic story book set and collection, children’s book, extracurricular books for elementary school students


### Chinese: 品牌：mesobiosystem
### English: Brand: mesobiosystem
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Brand: mesobiosystem


### Chinese: 绝大多数人都会在“转变”两字面前露怯，裹足不前，难下决心；又或者凭着一时的冲动痛下了“转变”之决心，并勇敢地迈出了第一步，但往往是好景不长，坚持不了多一会儿就败下阵来，难见持续性。
### English: Most people display their ignorance before the word “change”, and difficult to make the resolution; or they may make the resolution of “change” because of momentary impulse, and take the first step; however, good times don't last long, and it is very difficult for them to insist on it.
### Errors: There is a major error at "display". There is a major error at "ignorance before". There is a major error at "word". There is a major error at "and difficult to make the resolution". There is a major error at "resolution of". There is a major error at "momentary impulse". There is a major error at "take". There is a major error at "good times". There is a major error at "difficult". There is a major error at "to insist on it".

### Improved English: The majority of people will be timid in front of “change”, reluctant to move forward or make the decision; or, they have made the decision to “change” on an impulse and bravely taken the first step, but it doesn’t last long and they will lose courage after persevering for while; they cannot be persistent.


### Chinese: 据中国智库“南海战略态势感知平台”消息，1月9日，卫星在巴拉巴克海峡附近发现了美军“卡尔·文森”号（USS Carl Vinson）航母。
### English: According to information from the Chinese think tank “South China Sea Strategic Situation Perception Platform”, on January 9, the satellite discovered the US military aircraft carrier “USS Carl Vinson” (USS Carl Vinson) near the Barabakh Strait.
### Errors: There is a minor error at "tank". There is a minor error at "Sea Strategic Situation Perception Platform". There is a major error at "military aircraft car". There is a minor error at "“US". There is a major error at "Carl Vinson” (USS Carl Vinson". There is a major error at "Barabakh Strait".

### Improved English: According to Chinese think-tank “South China Sea Strategic Situation Detection Platform”, on January 9, the satellite found the USS Carl Vinson aircraft carrier from the US army near the Balabac Strait.


### Chinese: 还没送到
### English: It hasn't been delivered
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Still not delivered.


### Chinese: 消费时一定要提前规划，量力而为按时还款。
### English: When consuming, it is necessary to plan in advance, measure and pay back on time.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "measure". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "it is necessary". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "pay back on time".

### Improved English: Be sure to plan in advance when making consumption, live beneath your means, and make repayment as schedule.


### Chinese: 可以考虑。
### English: can be considered.
### Errors: There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "can be considered".

### Improved English: It can be considered.


### Chinese: 至此，水上绿色综合服务区已覆盖长江上、中、下游。
### English: So far, the water green comprehensive service area has covered the upper, middle and lower reaches of the Yangtze River.
### Errors: There is a major error at "the water green comprehensive service area".

### Improved English: Up until now, on-water green comprehensive service areas have covered the upper reaches, the middle reaches and the lower reaches of Yangtze River.


### Chinese: 随机挑选同一事件中的六个热搜，呈现出【孤峰状】、【锯齿状】、【断崖状】。
### English: Randomly select six hot searches from the same event, showing [Picture], [Saddle] and [Crack].
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "six instead of three". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "showing instead of show". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Picture, Saddle, and Crack instead of peak, zigzag, and cliff".

### Improved English: Randomly select three trending topics from the same event, there are [solitary peak], [zigzag] and [cliff].


### Chinese: 给我机会，一定会让你满意的，质量说明一切，因为专业值得被信赖，你的认可是我最鼓励！
### English: Give me a chance and I will definitely satisfy you. The quality says everything, because the profession is trustworthy, and your recognition is my most encouragement!
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "The quality says everything". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the profession". There is a minor error of problems with grammar, other than orthography at "is my most encouragement".

### Improved English: Give me a chance and you will be satisfied; quality is everything, because professionalism is worth trusting; your recognition is the best encouragement to me!


### Chinese: 最新数据显示，比利时累计64847人感染新冠病毒。
### English: the latest data shows that a total of 64,847 people in Belgium have been infected with the corona virus.
### Errors: There is a minor presence of empty string error in the English translation.

### Improved English: The latest data shows that a total of 64,847 people in Belgium have been infected with the corona virus.


### Chinese: 化妆师特别细腻，会根据你的风格搭配出适合你的妆容，化妆品用的也都是一线的大牌子。
### English: Makeup artists are particularly <v>delicate</v>, will match your makeup according to your style, cosmetics are also used in the first line of big brands.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "delicate" within <v></v>.

### Improved English: The makeup artist was attentive to details and would choose the makeup most suitable for you based on your style; the makeup products were also from leading brands.


### Chinese: 实践再次证明，党确立习近平同志党中央的核心、全党的核心地位，确立习近平新时代中国特色社会主义思想的指导地位，对新时代党和国家事业发展、对推进中华民族伟大复兴历史进程具有决定性意义。
### English: Practice has once again proved that the party's establishment of comrade Xi Jinping's core position as the core of the party central committee and the core of the whole party, and the establishment of the guiding position of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics in the New Era, are of decisive significance to the development of the cause of the party and the country in the new era and to the historical process of promoting the great rejuvenation of the Chinese nation.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Practice has once again proved". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "comrade". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the party's establishment".

### Improved English: It is proved by practice again that the establishment of the position of Xi Jinping as the core of the Party Central Committee and the Party, and the establishment of the guiding position of Xi Jinping thought on socialism with Chinese Characteristics in the new era play a decisive role in promoting the development of the Party and the country in the new era and in propelling the historical process of the great rejuvenation of the Chinese nation.


### Chinese: 可以吗
### English: OK?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Is it Okay?


### Chinese: 牵头发起申诉的亚裔教育联盟当天在华盛顿召开新闻发布会。
### English: The <v>Asian Education Alliance</v>, which led the appeal, held a press conference in Washington the same day.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Asian Education Alliance" within <v></v>.

### Improved English: Asian American Coalition for Education, who initiated the complaint, held a press conference in Washington on that day.


### Chinese: 我们是在北京上班，北京好点的影楼都需要提前半年排队，同事有在北京拍的，看了下成片觉得just so so。
### English: We are working in Beijing. Better photo studios in Beijing need to line up half a year in advance. Colleagues have filmed in Beijing. After watching the finished film, I feel just so so.
### Errors: There is a minor error at "Better photo studios". There is a major error at "need to line up". There is a minor error at "gues". There is a major error at "film". There is a major error at "film". There is a major error at "feel just so so".

### Improved English: We work in Beijing, and better studios in Beijing require queuing up half a year in advance; I have a colleague who did the photoshoot in Beijing and felt the photos were just so so.


### Chinese: 从党的百年奋斗史中汲取奋进力量
### English: <v>Draw from</v> the party's century-old history of struggle to forge ahead
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Draw from" within <v></v>.

### Improved English: Draw energy from the history of the 100 years of struggle of the Party


### Chinese: 我们只看到一个袋子
### English: we only see one bag
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: We only see one bag.


### Chinese: 总之，只要你做了点什么，就总比不做强。
### English: In short, as long as you do something, it's better than <v>not doing it</v>.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "not doing it" within <v></v>.

### Improved English: Anyway, doing anything is better than doing nothing at all.


### Chinese: 在NFT火速出圈之时，加密社区又冒出了一个新概念。
### English: When NFT is emerging rapidly, there is a new concept in the <v>encrypt</v> community.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "encrypt" within <v></v>.

### Improved English: As NFT went viral beyond its own circle, a new concept emerged in the encrypted community.


### Chinese: 看到我的婚纱照之后，我发现原来我也是“照骗”。
### English: After seeing my wedding picture, I discovered that I was also “cheating.”
### Errors: There is a major error at "wedding picture". There is a major error at "I was also “cheating.”".

### Improved English: After seeing my wedding dress photos, I found that I could also have flattering photos.


### Chinese: 对于车款的说明不需要说太多，自己Google一下就好了，小编整理了一些Google不一定给的到的解说！
### English: Don't say too much about the description of the car model. Just Google it yourself. Xiaobian has compiled some explanations that Google may not give!
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Don't say too much about the description of the car model". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Xiaobian has compiled some explanations". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Google may not give".

### Improved English: The model doesn’t need much introduction; you can Google it yourself; I have prepared something Google won’t necessarily be able to provide!


### Chinese: 风水轮流转，红茶又发力。
### English: <v>Feng Shui turns, and black tea is powerful again</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Feng Shui turns, and black tea is powerful again" within <v></v>.

### Improved English: Every type of tea takes turns to gain its spotlight, and now it is time for black tea.


### Chinese: 美国方面承诺，在本次民主峰会后，将展开为期一年的行动，包含一项金额4.244亿美元的倡议，以加强世界各地的民主，并对独立新闻媒体提供支持。
### English: For its part, the <v>U.S.</v> pledged to follow up the Democracy Summit with a year-long initiative that includes $424.4 million to strengthen democracy around the world and support independent news media.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "U.S." within <v></v>.

### Improved English: The United States promised that after this Democracy Summit, it will carry out a series of year-long actions including a 424.4 million USD initiative to strengthen democracy around the globe and provide support to independent new media.


### Chinese: 今年8月6日，Axie Infinity官方称其日活用户已超100万。
### English: On August 6 this year, axie infinity officially said that its daily active users had exceeded 1 million.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "axie infinity". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "officially".

### Improved English: On August 6 this year, Axie Infinity said their daily active users have surpassed one million.


### Chinese: 那么大家肯定会问：为什么袋装保质期是一年，而听装的保质期是两年或更长呢？
### English: Then you will definitely ask: Why is the shelf life of bags one year, while the shelf life of cans is two years or more?
### Errors: There is a major error at "will". There is a major error at "of bags".

### Improved English: Then you may ask: why is the shelf life of milk powder one year in bags and two years or longer in cans?


### Chinese: 实践再次证明，党确立习近平同志党中央的核心、全党的核心地位，确立习近平新时代中国特色社会主义思想的指导地位，对新时代党和国家事业发展、对推进中华民族伟大复兴历史进程具有决定性意义。
### English: Practice has proved once again that the Party has established the core position of Comrade Xi Jinping's Party Central Committee and the core position of the whole Party, established the guiding position of the socialist thought of Xi Jinping's Chinese characteristics in the new era, and has a decisive significance for the development of the cause of the Party and the country in the new era, and for the historical process of promoting the great rejuvenation of the Chinese nation.
### Errors: There is a major error at "core position of Comrade Xi Jinping's Party Central Committee and the core position of the whole Party". There is a major error at "established". There is a major error at "the socialist thought of Xi Jinping's Chinese characteristics". There is a minor error at "has". There is a minor error at "the cause of".

### Improved English: It is proved by practice again that the establishment of the position of Xi Jinping as the core of the Party Central Committee and the Party, and the establishment of the guiding position of Xi Jinping thought on socialism with Chinese Characteristics in the new era play a decisive role in promoting the development of the Party and the country in the new era and in propelling the historical process of the great rejuvenation of the Chinese nation.


### Chinese: 普及一下：急救措施其实是做发生突发事件时候的应急救援，即在救护车来之前的抢救。
### English: <v>Popularize it</v>: first aid measures are actually emergency rescue in case of emergencies, that is, rescue before the ambulance arrives.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "Popularize it" within <v></v>.

### Improved English: For your information: first aid measures refer to emergency rescue in emergencies, i.e., emergency treatment conducted before the coming of the ambulance.


### Chinese: 她奶奶有个愿望是想看下雪，然后剧情就安排邻里中的一个大爷开着小面包车送她去东北看雪。
### English: Her grandmother had a wish to see the snow, and then the plot arranged for an uncle in the neighborhood to drive her to the northeast to see the snow in a minivan.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "uncle and minivan". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "had a wish". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "in the neighborhood".

### Improved English: His grandma has a wish, watching the snow, and the a old male neighbor drove a minibus to take her to watch the snow in the Northeast.


### Chinese: 我们看到，元气森林的LP28无糖酸奶入围最佳乳饮料奖，伊利安慕希的“GOGO武汉”营销入围最佳营销活动，百事可乐和人民日报新媒体合作的包装还入围最佳包装设计/标签奖。
### English: We can see that Yuanqi Forest's lp28 sugar-free yogurt was shortlisted for the best milk beverage award, Yilian Mushi's "<v>gogo wuhan</v>" marketing was shortlisted for the best marketing activity, and Pepsi Cola's packaging in cooperation with People's Daily new media was also shortlisted for the best packaging design / label award.
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "gogo wuhan" within <v></v>.

### Improved English: We have seen that Genki Forest’s LP28 sugar-free yoghurt was shortlisted for the Award of Best Milk Drink; the marketing of “GOGO Wuhan” of Yili AMBROSIAL was shortlisted for the Award of Best Marketing Activity; the packaging jointly designed by Pepsi and the new media of People’s Daily was shortlisted for the Award of Best Packaging Design/Label.


### Chinese: 但知识点基本不变，并不代表考试题型单一、试题重复。
### English: However, the basic knowledge points remain unchanged, which does not mean that the test questions are single and repeated.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: However, the unchanging basic knowledge points do not mean there can be single type or repetitive questions.


### Chinese: 国际橄榄油协会将橄榄油分为初榨橄榄油（Virgin Olive Oil）和精炼橄榄油（Lampante Olive Oil或Refined Olive Oil）两大类，五个级别。
### English: Olive oil is divided into five levels of two categories, i.e., the virgin olive oil and the lampante olive oil or refined olive oil, by International Olive OIl Council.
### Errors: There is a major error at "five levels of two categorie". There is a minor error at "i". There is a minor error at "e". There is a minor error at "the". There is a minor error at "the lampante". There is a minor error at "oil". There is a minor error at "refin". There is a minor error at "oil". There is a major error at "by International Olive OIl Council".

### Improved English: The International Olive Oil Association divides olive oil into two categories, Virgin Olive Oil and Lampante Olive Oil or Refined Olive Oil, and five levels.


### Chinese: 一个成年人懂得用智能手机，却不知道在旅馆如何用房卡开门，然后强行安排找不到旅馆老板，坐在房间门外睡一宿？
### English: An adult knows how to use a smartphone, but doesn't know how to open the door with a room card at a hotel, and then forcibly arranges that he can't find the hotel owner and <v>sleep outside the door of his room for a night's sleep</v>?
### Errors: There is a minor style/awkward error at "sleep outside the door of his room for a night's sleep" within <v></v>.

### Improved English: An adult who knows how to use smart phone doesn’t know how to use the card to open the door at the hotel, and it was forcefully arranged for him not being able to find the owner of the hotel and so he slept outside the hotel for the night?


### Chinese: 所以个别驾驭不了的姑娘不要说衣服老气，只能说你不适合！
### English: So some girls who can't <v>control</v> it, don't say the clothes are old-fashioned, you can only say that you are not suitable!
### Errors: There is a minor style/awkward error at "control" within <v></v>.

### Improved English: For this reason, some girls who cannot handle the style shall not describe the clothes as old-fashioned, because they are just not suitable for you!


### Chinese: 国家卫生健康委疾病预防控制局有关负责人介绍，对于一些口岸城市来说，跨境边贸是当地主要经济支柱，双方边民往来频繁。
### English: According to introduction from related responsible person of Bureau for Disease Control and Prevention of National Health Commission, for some port cities, cross-border trade is the main economic pillar, and citizens of both sides have frequent dealings.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "related responsible person". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Bureau for Disease Control and Prevention". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "dealings".

### Improved English: According to the introduction of the person in charge of the Bureau of Disease Prevention and Control of the National Health Commission, for some port cities, cross-border trade is the main local economic pillar and the border residents from both sides have frequent exchanges.


### Chinese: 最近我没有专门去了解，但是肯定不会比之前好。
### English: I haven't <v>specifically understood</v> it recently, but it will definitely not be better than before.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "specifically understood" within <v></v>.

### Improved English: I haven’t specifically learned about it recently, but it’s definitely not better than before.


### Chinese: 这些甜味的饮料，除了可以中和酸味,在视觉上能给人带来愉悦，加入饮料,起到冲淡酒味改变口感的效果。
### English: These sweet drinks can not only neutralize sour taste<v>,</v> but also bring pleasure to people visually. Adding drinks can dilute the taste of wine and change the taste.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "," within <v></v>.

### Improved English: These sweet drinks not only can neutralize the sour taste, bring pleasure to people visually, but also can dilute the taste of wine and change the overall taste.


### Chinese: 【诺拉图书】正版，你不懂咖啡+葡萄酒+面包+巧克力+茶，烘焙、烹饪、品尝、制作、鉴赏、美食控、饮食文化，书籍有趣有料有范儿的时尚生活小百科
### English: [Nora Books] Authorized, you don't know coffee + wine + bread + chocolate + tea, baking, cooking, tasting, making, appreciating, food control, food culture, interesting books, fashionable lifestyle encyclopedia
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "you don't know". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "food control". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "interesting books". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "fashionable lifestyle encyclopedia". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "authorized".

### Improved English: [Nora Books] Authentic, You Don't Understand Coffee + Wine + Bread + Chocolate + Tea, baking, cooking, tasting, making, appreciating, food addict, food culture, Encyclopedia of Interesting, Informative and Stylish Fashionable Life


### Chinese: 古着单品难免微小瑕疵，所以您如果决定购买古着类产品就有这方面的心里准备，如果您是完美主义者慎拍，较为明显的瑕疵我就会进行说明，这是古着产品存在的特性，个人认为好东西也不在乎那一点点小小的影响！
### English: Retro items are inevitable to have minor flaws, so if you decide to buy vintage products, you have to be prepared in this aspect. If you are a perfectionist, I will explain the obvious flaws. This is the characteristic of the existence of vintage products. Personally, I think good things don't care about that little effect!
### Errors: There is a minor error at "Retro". There is a minor error at "minor". There is a major error at "obvious". There is a major error at "existence". There is a major error at "good things don". There is a major error at "t care about that little effect".

### Improved English: Tiny flaws are inevitable for one-of-a-kind vintage items, so make sure you are prepared for them if you decide to purchase vintage products, and please be cautious when you place an order if you are a perfectionist; I’ll explain about obvious flaws, which are the characteristics of vintage products; in my opinion, good items are not impacted by tiny flaws!


### Chinese: 美国每隔10年就要根据人口变化情况重新分配众议院席位。
### English: The U.S. redistributes the House's seats every 10 ears based on demographic changes.
### Errors: There is a minor omitted final punctuation error in the English translation.

### Improved English: The U.S. redistributes the House's seats every 10 years based on demographic changes.


### Chinese: 一年来，世界百年未有之大变局和新冠肺炎疫情全球大流行交织影响，外部环境更趋复杂严峻，国内新冠肺炎疫情防控和经济社会发展各项任务极为繁重艰巨。
### English: In the past year, the unprecedented changes in the world in the <v>past century</v> and the global pandemic of novel coronavirus pneumonia have intertwined, and the external environment has become more complex and severe. The tasks of prevention and control of novel coronavirus pneumonia epidemic and economic and social development in China are extremely arduous and arduous.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "past century" within <v></v>.

### Improved English: For the past year, under the intertwined influences of the great changes never seen during the past one hundred years and the COVID-19 global pandemic, external environments were more complicated and grim, and the tasks of pandemic prevention and control and various economic and social development tasks are extremely heavy and arduous.


### Chinese: 我如果想取消？可以吗？
### English: <v>If</v> I want to cancel? Is that all right?
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "If" within <v></v>.

### Improved English: If I want to cancel it? Is it okay?


### Chinese: 广西大学生休学创业年限最长可达５年-新华网
### English: Guangxi college students can leave school for up to 5 years-Xinhuanet
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: University students in Guangxi can suspend schooling to start their own business for as long as 5 years - Xinhuanet


### Chinese: 中华全国供销合作总社理事会副主任侯顺利、省人大常委会副主任叶红专出席开幕式。
### English: Hou Shunli, deputy director of the Council of the All-China Federation of Supply and Marketing Cooperatives, and Ye Hongzhun, deputy director of the Standing Committee of the Provincial People's Congress, attended the opening ceremony.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "All-China Federation of Supply and Marketing Cooperatives". There is a minor error of incorrect spelling or capitalization at "Ye Hongzhun".

### Improved English: Hou Shunli, deputy director of the Council of China National Supply and Marketing Cooperative Head Office, and Ye Hongzhuan, deputy director of the Standing Committee of Provincial People’s Congress, attended the opening ceremony.


### Chinese: 欢迎询价!
### English: Welcome Inquiry!
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Welcome Inquiry".

### Improved English: You are welcome to enquire about the price!


### Chinese: 在军队到来之前，海地自19世纪初以来从未遇到过与该疾病有关的问题。
### English: Before the arrival of the army, Haiti had not had a problem with the disease since the early 19th century
### Errors: There is a minor addition of extra punctuation error in the English translation.

### Improved English: Before the arrival of the army, Haiti had not had a problem with the disease since the early 19th century.


### Chinese: 所以个别驾驭不了的姑娘不要说衣服老气，只能说你不适合！
### English: Therefore, some girls who can't control them should not say that <v>their</v> clothes are old-fashioned, they can only say that you are not suitable!
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "their" within <v></v>.

### Improved English: For this reason, some girls who cannot handle the style shall not describe the clothes as old-fashioned, because they are just not suitable for you!


### Chinese: 每个人的爱好不同，有人喜欢收藏，有人喜欢美食，当然也有人喜欢品酒，红牌威士忌是目前各个国家最畅销的苏格兰威士忌之一，而且红牌威士忌曾获国际洋酒大赛金奖。
### English: Everyone's hobbies are different, some like collections, some like food, and of course some like wine tasting, Red Card whiskey is currently one of the best-selling Scottish whiskeys in various countries, and Red Card whiskey has won the gold prize of the international wine competition.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Red Card whiskey". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Everyone's hobbies are different". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "collections". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "best-selling". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "various countries".

### Improved English: Different people have different preferences; some like to collect, some like food, and certainly some like wine tasting; Johnnie Walker Red Label is one of the fastest selling Scottish whiskies in the world and has won the gold prize of International Wine Competition.


### Chinese: 可以考虑。
### English: You can consider.
### Errors: There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "You can consider".

### Improved English: It can be considered.


### Chinese: 我不要了，由于下面没法停车，他未能送上来
### English: I don't want it, he couldn't bring it up because he couldn't park down there
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I don’t want it anymore, he didn’t come up and deliver it to me because parking was not allowed down there.


### Chinese: 什么牛，没点牛
### English: What <v>cattle</v>? No cattle
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "cattle" within <v></v>.

### Improved English: What beef, I didn’t order beef.


### Chinese: 据了解，这次培训对象为江西全省乡村小学４５岁以下具有音乐、美术、体育学科知识基础或才能，能兼任音乐、美术、体育课程的其他学科教师。
### English: It is understood that the training objects are rural primary schools under the age of 45 with a knowledge base or talent in music, fine arts, sports <v>disciplines</v>, and can serve as other discipline teachers in music, fine arts and sports courses.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "disciplines" within <v></v>.

### Improved English: It is understood that the training objects this time are teachers of other subjects under 45 years old with basic knowledge or talent of music, art and PE in rural primary schools in Jiangxi and can work as music, art or PE teachers at the same time.


### Chinese: 大家可想而知。
### English: Everyone can imagine.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "can imagine instead of can see".

### Improved English: Everyone knows it.


### Chinese: 也有消费者出于这种心态吃了后反应还说听装的口感或味道就是不一样！
### English: There are also consumers who <v>react</v> after eating out of this mentality and say that the taste or taste of the cans is just different!
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "react" within <v></v>.

### Improved English: There are also customers in this mindset who say that the taste is indeed different after drinking it!


### Chinese: 首先要看这个机构的师资力量，如果师资力量不够强大的话，这个培训机构就没有什么意义了，当然一些新开的培训机构师资力量都不是特别强。
### English: First of all, look at the faculty strength of this institution, if the faculty strength is not strong enough, this training institution will have no sense, of course, some new training institutions teaching strength is not strong.
### Errors: There is a major error at "ulty". There is a major error at "ul". There is a major error at "training institution". There is a major error at "no sense". There is a major error at "new training institutions teaching strength is not strong".

### Improved English: You need to first look at the faculty of this agency; if it’s not strong enough, you can cross that agency off your list; of course, some new agencies don’t have strong faculties.


### Chinese: 看到一则关于朋友股价的新闻，我最大的感触是企业在赛道的选择，也就是指投资标的行业的选择，首先要选择成长空间大的行业，至少1000亿以上的市场规模；其次，要选择未来增长性好的行业，考虑在未来3-5年后行业增长性达到最佳状态的行业；最后，要选择有政策扶持的行业。
### English: First I got an industry that has much room to grow, at least a market size of RMB 100 billion; secondly, I have to choose注意 future growth industries, and consider the sectors where the growth will be at its best after 3-5 years; finally, we should choose the industries that have policy support.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "First I got an industry". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "at least a market size of RMB 100 billion". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "industries with policy support". There is a minor error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "I have to choose注意 future growth industries".

### Improved English: I read a piece of news about one of my friends’ stock price, and my biggest feeling is the how the enterprise chooses its track, that is, the choice of the investment target industry; first of all, they should choose a industry with a large space for development and a market size of at least 100 billion; secondly, we should choose industries with good growth in the future and consider the industries with the best growth in the next 3-5 years; finally, choose industries with policy support.


### Chinese: 【诺拉图书】正版，小怪兽乌拉拉，博物通识启蒙绘本全8册，探秘巧克力工厂，交通工具变形记，行李托运大冒险，图画故事书3-4-5-6岁
### English: [Nora Books] Genuine, Little Monster Ullala, 8 volumes of the enlightenment picture book in the natural world, Exploring the Chocolate Factory, Transportation Transformation, Luggage Checking Adventure, Picture Story Books 3-4-5-6 years old
### Errors: There is a major error at "Genuine". There is a major error at "Little Monster Ullala". There is a major error at "of the enlightenment picture book in the natural world". There is a major error at "Exploring". There is a major error at "Factory". There is a major error at "Transportation Transformation, Luggage Checking Adventure, Picture Story Books 3-4-5-6 years old".

### Improved English: [Nora Books] Authentic, Little Monster Oolala, complete collection of 8 volumes, natural science, common sense and enlightenment picture books, Explore the Chocolate Factory, the Metamorphosis of Vehicles, the Adventure of Luggage Check-In, picture storybooks, for age 3-4-5-6


### Chinese: 省茶业协会秘书长王准高兴地说，当前疫情等因素或多或少影响茶叶市场，但从茶博会现场看，亮点纷呈。
### English: Provincial Tea Association Secretary General Wang Jun said happily, the current epidemic and other factors more or less affect the tea market, but from the tea fair site, <v>the highlights are numerous</v>.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "the highlights are numerous" within <v></v>.

### Improved English: Wang Zhun, secretary-general of provincial tea association, said happily that factors such as epidemic exert an impact on the tea market to a certain extent; however, based on the situations at the tea expo, there are various highlights.


### Chinese: 在互动交流环节，基层干部代表、企业代表、青年代表就三个历史决议的关系、如何理解“两个确立”的决定性意义、文化企业如何把握导向、新时代青年如何从百年党史中汲取力量等进行了提问，杨浩东以通俗的语言、生动的事例一一解答，他殷殷寄语青年党员，要从党的百年奋斗史中，汲取奋进的力量，紧密团结在党中央周围，坚定不移跟党走,用青春奉献书写责任和担当。
### English: In the interaction and exchange link, representatives of grass-rooted cadres, representatives of enterprises and representatives of young people asked questions about relationship among the three historical resolutions, correct understanding on decisive significance of the “two-establishment”, the way for cultural enterprises to master the orientation and the way for young people to abstract energy from the Party's history of 100 years; Yang Haodong answered the questions with popular language and vivid cases, and he wished the young Party members to abstract energy for progress from the history of the Party of 100 years and unified around the Party Central Committee and followed the decisions made by the Party, to write responsibility and undertaking with youth and contributions.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "interaction and exchange link". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "popular language". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "unified around the Party Central Committee".

### Improved English: In the interaction and exchange part, representatives of grass-rooted cadres, representatives of enterprises and representatives of young people asked questions about relationship among the three historical resolutions, correct understanding on decisive significance of the “two-establishment”, the way for cultural enterprises to master the orientation and the way for young people to abstract energy from the Party’s 100-year history; Yang Haodong answered the questions in plain language and with vivid cases, and he hoped the young Party members would abstract energy for progress from the history of the Party of 100 years, be unified around the Party Central Committee and follow the decisions made by the Party unswervingly and write responsibility and undertaking with youth and contributions.


### Chinese: 整体很好，很清晰，跟描述的一致。
### English: The whole thing is very good, very clear, and consistent with the description.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "The whole thing". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "very".

### Improved English: Overall, it’s good, clear, and the same as described.


### Chinese: 我对这个公司失去了信任，一开始什么都没有讲清楚就让我签合同。
### English: I lost trust in this company and let me sign the contract without making it clear at the beginning.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "and let me sign the contract". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "without making it clear at the beginning".

### Improved English: I’ve lost trust in this company, because they asked me to sign the contract when they didn’t explain anything clearly.


### Chinese: 此品为古着，第一次购买古着者请百度“vintage”或“古着”词条。
### English: This product is an ancient work. If you purchase an ancient work for the first time, please search for the entry “vintage” or “ancient work” on Baidu.
### Errors: There is a major error at "product". There is a major error at "an ancient work". There is a major error at "purchase an ancient work". There is a major error at "the". There is a major error at "entry". There is a minor error at "vin". There is a major error at "ancient work".

### Improved English: These are vintage clothes; please search “vintage” on Baidu if you have never bought vintage clothes before.


### Chinese: 当日，2021-2022赛季北京市青少年冰球俱乐部联赛在北京各大冰场继续角逐。
### English: On the same day, the 2021-2022 season Beijing Youth Ice Hockey Club League continued to compete in major ice rinks in Beijing.
### Errors: There is a minor error at "season Beijing Youth Ice". There is a minor error at "Club League". There is a minor error at "major". There is a minor error at "s".

### Improved English: On the same day, Beijing Teenager Ice Hockey Club League of 2021-2022 season continued in various ice ranks in Beijing.


### Chinese: 受疫情影响，CBA联赛在中断近5个月后，于6月20日开始复赛。
### English: Affected by the epidemic, the began its rematch on June 20 after being interrupted for nearly five months.
### Errors: There is a critical removal of head of subject error in the English translation.

### Improved English: Affected by the epidemic, the CBA league began its rematch on June 20 after being interrupted for nearly five months.


### Chinese: 4.重物产品一般发物流，另行联系。
### English: 4. Heavy products are generally sent logistics, please contact us separately.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "logistics". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "generally".

### Improved English: 4. Heavy products are sent by express companies; please contact us separately.


### Chinese: 田亮老师就更不用说了，摄影那是相当的专业。
### English: Not to mention <v>Teacher</v> Tian Liang, photography is quite professional.
### Errors: There is a major style/awkward error at "Teacher" within <v></v>.

### Improved English: Not to mention Tian Liang, who is really a professional photographer.


### Chinese: “小姐如果有时间的话，我们可以去公司里谈，片酬一定少不了。”
### English: If you have time, miss, we can go to the company to talk about it. The <v>film</v> salary must be indispensable.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "film" within <v></v>.

### Improved English: “If you have time, we can discuss it at our company, and the salary is definitely satisfactory. ”


### Chinese: 自取地址在哪里？
### English: Where is the pickup address?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: What is the pickup address?


### Chinese: 省茶业协会秘书长王准高兴地说，当前疫情等因素或多或少影响茶叶市场，但从茶博会现场看，亮点纷呈。
### English: Wang Zhun, secretary general of the Provincial Tea Industry Association, said happily that the current epidemic situation and other factors have more or less affected the tea market, but from the scene of the tea expo, there are many bright spots.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "happily". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "bright spots".

### Improved English: Wang Zhun, secretary-general of provincial tea association, said happily that factors such as epidemic exert an impact on the tea market to a certain extent; however, based on the situations at the tea expo, there are various highlights.


### Chinese: 一个虾饺订单只有一个？
### English: <v>There is only one shrimp dumpling order</v>?
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "There is only one shrimp dumpling order" within <v></v>.

### Improved English: Is there only one shrimp dumpling in the order?


### Chinese: 3.买家对本店的运费收取有疑问，可选运费到付。
### English: <v>The</v> buyer has doubts about the store's shipping fee, the shipping fee can be paid.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "The" within <v></v>.

### Improved English: 3. If you have doubts about the shipping fee of our store, you may choose payment upon arrival.


### Chinese: 激光电视和传统电视在市场定位上有何差异？
### English: What is the difference between laser TV and traditional TV in market positioning?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: What is the difference between laser TV and traditional TV in terms of the market positioning?


### Chinese: 14日为农历十一月十一，月相为盈凸月，明亮的月光会对观测造成干扰，好在后半夜月亮就会落下，此时双子座流星雨的辐射点也会升得比较高。
### English: December 14 is November 11 in Chinese calendar, with the phase of the moon as the waxing gibbous, and bright moonlight will lead to interference to observation; fortunately, the moon will fail in the second half of the night, and the radiation point of the geminid meteor shower will rise higher.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the phase of the moon as the waxing gibbous". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "bright moonlight will lead to interference to observation". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the moon will fail".

### Improved English: December 14 is November 11 in Chinese calendar, with the moon in the gibbous phase; the bright moonlight will interfere with the observation; fortunately, the moon will go down in the latter half of the night, and the radiation point of the geminid meteor shower will rise higher.


### Chinese: 但知识点基本不变，并不代表考试题型单一、试题重复。
### English: But the knowledge points are basically unchanged, and do not mean that the exam is single and the test is repeated.
### Errors: There is a minor error at "points". There is a major error at "the exam is single and the test is repeated".

### Improved English: However, the unchanging basic knowledge points do not mean there can be single type or repetitive questions.


### Chinese: 而且汤汁还洒了出来
### English: And the soup spilled out
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Also the soup was spilled.


### Chinese: 但由于治疗仍需要30余万费用，一时想不到好的办法募捐，才做出了这种行为。
### English: However, because the treatment still required more than 300,000 yuan, I couldn't think of a good way to raise funds, so I made this behavior.
### Errors: There is a major error at "I". There is a major error at "I made this behavior".

### Improved English: Since more than 300 thousand yuan was still required for treatment, Ji Jiali did this because she had no better way.


### Chinese: 昨天，记者从市教委获悉，今年起，我市将在60所中职学校试点“现代学徒制”人才培养模式，接受试点培养的学生同时具备学徒身份，招生录入后将被试点企业预录为单位员工。
### English: Yesterday, the reporter from the Municipal Education Committee learned that this year, our city will pilot the "modern apprenticeship" talent training model in 60 <v>middle-time</v> schools, and students who receive the pilot training will have the status of apprentices at the same time, and the enrollment will be registered by the pilot enterprise as a unit employee.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "middle-time" within <v></v>.

### Improved English: It was learned from the Municipal Commission of Education yesterday that our city will start to implement “modern apprenticeship system” in 60 secondary vocational schools from this year, and the students participating in the program have the identity of apprenticeship at the same time, who will be pre-recruited as employees of the experimental units after being enrolled.


### Chinese: 但是我始终相信，只要认真态度，够坚持，够努力，我就会比别人好一点，至少总比坐着抱怨强吧”！
### English: But I always believe that as long as the serious attitude, enough persistence, enough effort, I will be a little better than others, at least better than sitting around complaining about <v>it</v> "!
### Errors: There is a minor style/awkward error at "it" within <v></v>.

### Improved English: But I always believe that as long as I am serious, persistent and hard-working, I will be slightly better than others; it’s at least better than sitting around and complaining!”


### Chinese: 除去这些他们的服务点费收的也比其他家公司的高。
### English: Apart from these, their service point fees are also higher than those of other companies.
### Errors: There is a minor error of problems with grammar, other than orthography at "fees are also higher".

### Improved English: Apart from these, their service point fee is also higher than that of other companies.


### Chinese: 今年，北京各区均压缩了特长生招生比例，特长生竞争更为激烈。
### English: This year, all districts in Beijing have compressed the proportion of <v>students enrolled in special talents</v>, and the competition for special talents is more intense.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "students enrolled in special talents" within <v></v>.

### Improved English: This year, districts in Beijing have reduced the proportion of students with special talents in the enrollment, leading to more fierce competition in students with special talents.


### Chinese: 自治区教育厅要求广西各高校深入实施大学生创新创业训练计划，力争使每一名大学生在校期间都参与一项创新创业训练计划。
### English: The Department of Education of the Autonomous Region requires all colleges and universities in Guangxi to thoroughly implement the innovation and entrepreneurship training plan for college students, and strive to make every college student participate in an innovation and entrepreneurship training plan during their time at the school.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: It is required by the Department of Education of Guangxi Zhuang Autonomous Region that universities and colleges shall thoroughly implement the innovation and entrepreneurship training program for university students, and strive to make each student participate in one innovation and entrepreneurship training program while in university.


### Chinese: 今年，北京各区均压缩了特长生招生比例，特长生竞争更为激烈。
### English: This year, all districts in Beijing have reduced the enrollment ratio of <v>specialty students</v>, and the competition for specialty students has become more intense.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "specialty students" within <v></v>.

### Improved English: This year, districts in Beijing have reduced the proportion of students with special talents in the enrollment, leading to more fierce competition in students with special talents.


### Chinese: 严禁发布各种形式的商家点评，详细请见商户收录声明
### English: It is strictly prohibited to publish various forms of merchant reviews. For details, please refer to the merchant's inclusion statement.
### Errors: There is a minor error at "merchant's inclusion statement".

### Improved English: It is strictly prohibited to publish any type of merchant review, and please refer to the Merchant Inclusion Statement for details.


### Chinese: 10月12日，美国证监会八年来首次批准ProShares公司推出比特币ETF，并在纽约证券交易所上市，这标志着第一支合规的比特币期货ETF登陆美国资本市场，加密货币投资敞口的再次扩大。
### English: On October 12, the <v>US</v> Securities Regulatory Commission approved Proshares to launch a Bitcoin ETF for the first time in eight years and listed on the New York Stock Exchange. This marked the first compliant Bitcoin futures ETF to land on the US capital market, and the expansion of cryptocurrency investment exposure again.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "US" within <v></v>.

### Improved English: On October 12, the Securities and Exchange Commission of the United States approved the launch of bitcoin ETF by ProShares company for the first time in eight years and listed it on the New York Stock Exchange, marking the landing of the first compliant bitcoin futures ETF in the US capital market and the expansion of cryptocurrency investment exposure.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者阳娜）记者从近日北京市教委、北京市人力资源和社会保障局联合召开的2022届北京高校毕业生就业创业工作视频会议上获悉，2022年北京地区高校毕业生预计达26.8万人，比去年增加1.6万人。
### English: Message from Beijing of the Xinhua News Agency on December 11 (journalists: Yang Na): As learnt from the Video Meeting of Employment and Entrepreneurship Work for Beijing College Students of 2022 jointly held by Beijing Municipal Education Commission and Beijing Human Resources and Social Security Bureau, the number of Beijing college graduates of 2022 is estimated to be 268 thousand, increased by 16 thousand when compared with the last year.
### Errors: There is a major error at "Message from Beijing of the". There is a minor error at "(journalists:". There is a minor error at "t". There is a major error at "Video Meeting of Employment and Entrepreneurship Work for Beijing College Students of 2022". There is a minor error at "Resource". There is a minor error at "and". There is a minor error at "Bureau". There is a minor error at "college". There is a minor error at "268". There is a minor error at "16".

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporter Yang Na) Reporter learned from the 2022 Beijing University and College Graduates’ Employment and Entrepreneurship Video Conference jointly held by the Beijing Municipal Education Commission and the Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security that the number of university and college graduates in Beijing is expected to reach 268,000 in 2022, increased by 16,000 compared with last year.


### Chinese: 从党的百年奋斗史中汲取奋进力量
### English: Drawing strength from the Party's 100-year history of struggle
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Draw energy from the history of the 100 years of struggle of the Party


### Chinese: 资本市场不仅仅看中收入，更重要的是看未来的预期怎么样。
### English: The capital market not only looks at income, but more importantly <v>depends on</v> future expectations.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "depends on" within <v></v>.

### Improved English: The capital market not only focuses on income; more importantly, it depends on future expectations.


### Chinese: 这是美国弹道导弹潜艇自2016年以来首次访问关岛，也是自20世纪80年代以来第二次公开访问关岛。
### English: This is the first visit to Guam by a United States ballistic missile submarine since 2016 and the second public visit to Guam since the 1980s.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: This is the first visit to Guam by a US ballistic missile submarine since 2016 and the second public visit to Guam since the 1980s.


### Chinese: 载有20枚三叉戟（Trident）弹道导弹和数十枚核弹头的俄亥俄级核潜艇“内华达号”（USS Nevada）上周六（1月15日）驶入美国关岛海军基地。
### English: The Ohio-class submarine USS Nevada, carrying 20 Trident ballistic missiles and dozens of nuclear warheads, sailed into the U.S. naval base in Guam on Saturday (January 15).
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The Ohio class nuclear submarine USS Nevada, which carries 20 Trident ballistic missiles and dozens of nuclear warheads, entered the US naval base in Guam last Saturday (January 15).


### Chinese: 【速开发票，领券下单,优质售后，支持7天无理由退换】
### English: [Fast invoicing, coupon order, high quality after-sales, support <v>7 days no reason to return</v>].
### Errors: There is a minor style/awkward error at "7 days no reason to return" within <v></v>.

### Improved English: [Quick invoice issuing, get coupon before you place the order, quality after-sale service, support return or replacement within 7 days without reason]


### Chinese: 订的餐未送到
### English: The ordered meal <v>didn't arrive</v>
### Errors: There is a minor style/awkward error at "didn't arrive" within <v></v>.

### Improved English: the ordered food was not delivered.


### Chinese: 据卫生官员介绍，豪登省在12月的第一周发现的新病例增加了400 % ， 测试显示，奥密克戎变体的病例占90%以上。
### English: According to health officials, the number of new cases detected in Gauteng in the first week of December increased by 400 percent, and tests showed that the Omiljung variant accounted for more than 90 percent of cases.
### Errors: There is a minor error of incorrect spelling or capitalization at "Omiljung". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "tests".

### Improved English: According to introduction from health officials, the new cases detected in Gauteng province in the first week of December increased by 400%; according to test results, Omicron variant cases accounted for more than 90%.


### Chinese: 省内茶界加大创新，绿茶、黑茶、红茶等主力茶类轮番发力，主产茶区推进茶旅融合，带动广大茶农增收。
### English: The tea industry in the province has stepped up innovation. Major teas such as green tea, black tea, and black tea <v>have taken turns</v>. The main tea production areas have promoted the integration of tea tourism, driving the vast majority of tea farmers to increase their income.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "have taken turns" within <v></v>.

### Improved English: The tea industry of the province has been promoting innovation, and main tea types such as green tea and black tea take turns to generate power; tea-travel integration is promoted in main tea production areas to drive income increase of tea farmers.


### Chinese: 并采用伺服与PLC实际测试把关，以确保为客户提供优质耐用的产品。
### English: And use servo and PLC actual test check, to ensure to provide customers with high-quality and durable products.
### Errors: There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "And use servo and PLC actual test check,". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "to ensure". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "and durable products".

### Improved English: And servo and PLC are adopted to conduct actual tests so as to provide the customers with durable products with high-quality.


### Chinese: 情侣款式，表达出两者之间的甜蜜爱情，时刻相伴，精致指针，令人怦然心动。
### English: Couple style, express the sweet love between the two, always accompany, exquisite pointer, it is <v>heartbeat</v>.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "heartbeat" within <v></v>.

### Improved English: Couples style; express your sweet love, accompany at all times; delicate hands, breathtaking.


### Chinese: 14日为农历十一月十一，月相为盈凸月，明亮的月光会对观测造成干扰，好在后半夜月亮就会落下，此时双子座流星雨的辐射点也会升得比较高。
### English: November 11th, the lunar calendar is November 14, the moon phase is full moon, bright moonlight will interfere with the observation, so that in the latter half of the night the moon will fall, at this time the meteor rain radiation point will also rise higher.
### Errors: There is a major error at "November 11th, the lunar calendar is November 14". There is a major error at "moon phase is full moon". There is a major error at "moon". There is a major error at "fall". There is a major error at "meteor rain radiation point".

### Improved English: December 14 is November 11 in Chinese calendar, with the moon in the gibbous phase; the bright moonlight will interfere with the observation; fortunately, the moon will go down in the latter half of the night, and the radiation point of the geminid meteor shower will rise higher.


### Chinese: 本届联赛分为常规赛与季后赛，参赛运动员年龄段为U6至U18，组别设置分为竞技组与选拔组，共吸引全市256支代表队的近3600名球员参加。
### English: The league is divided into regular season and playoffs, the age group of participating athletes is U6 to U18, and the group setting is divided into competitive group and selection group, attracting nearly 3600 players from 256 representative teams in the city.
### Errors: There is a minor error at "playoff". There is a minor error at "the group setting is". There is a minor error at "representativ".

### Improved English: The league was divided into the regular season and the post season, with athletes from U6 to U18; they were divided into competitive group and the selection group; nearly 3,600 athletes from 256 teams of the whole city participated in the league.


### Chinese: 您关心的细节，丰桂家政帮你做到了“净”我所能，服务爱家。
### English: For the details you care about, Fenggui Housekeeping has helped you to <v>"clean" what I can</v> and serve the loving family.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at ""clean" what I can" within <v></v>.

### Improved English: Feng Gui Housekeeping will try our best to care for the details you care about and love your house with our services.


### Chinese: 对于具有如此多元特征的群体进行考核，存在不同感受，在所难免。
### English: It is inevitable that there are different feelings for the assessment of groups with such diverse characteristics.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "assessment of groups". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "with such diverse characteristics".

### Improved English: It is inevitable for different feelings about the examinations to exist in such a diversified group.


### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。
### English: In recent years, the provincial party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the 100 billion Xiang tea industry, and formed a development pattern of three Xiang, four waters and five colored teas.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "100 billion Xiang tea industry". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "four waters".

### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.


### Chinese: 穿上深颜色的衣服，特别是黑色的短裙，会让人觉得你瘦一些。
### English: Wearing dark color clothes, especially black skirt, will <v>make you feel</v> thinner.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "make you feel" within <v></v>.

### Improved English: You will look slimmer in dark clothes, especially black short skirts.


### Chinese: 俄总统、武装力量最高统帅普京出席了波罗的海舰队的阅兵式。
### English: Russian President and Supreme Commander of the Armed Forces Vladimir Putin attended the military of the Baltic Fleet.
### Errors: There is a critical removal of noun error in the English translation.

### Improved English: Russian President and Supreme Commander of the Armed Forces Vladimir Putin attended the military parade of the Baltic Fleet.


### Chinese: 一审判决后，原告提起上诉。
### English: The plaintiff appealed after receiving the first instance judgment.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: After the judgment of the first instance, the plaintiff appealed again.


### Chinese: 亲爱的顾客，感谢您对我们“小雲”的评价与支持，当我们用心烹饪的菜品得到您的肯定时，是我们最开心的时刻！
### English: Dear customer, thank you for your evaluation and support of our "Xiaoyun", <v>when our carefully cooked dishes get your affirmation, it is our happiest moment</v>!
### Errors: There is a minor style/awkward error at "when our carefully cooked dishes get your affirmation, it is our happiest moment" within <v></v>.

### Improved English: Dear customer, thank you for you comment and support for “Xiao Yun”, and it is our happiest moment to win your affirmation for the food we carefully cooked!


### Chinese: 我只收到一半
### English: i only got half of
### Errors: There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "i". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "of".

### Improved English: I only received a half.


### Chinese: 此外，大阪府新增确诊病例141例，福冈县新增90例，爱知县新增80例。
### English: There were 141 new confirmed cases in Osaka Prefecture, 90 new cases in Fukuoka Prefecture, and 80 new cases in Aichi Prefecture.
### Errors: There is a minor omitted conjuction error in the English translation.

### Improved English: In addition, there were 141 new confirmed cases in Osaka Prefecture, 90 new cases in Fukuoka Prefecture, and 80 new cases in Aichi Prefecture.


### Chinese: 该行为引发网友热议。
### English: This behavior sparked heated discussions among netizens.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The behavior was discussed heatedly by people on the Internet.


### Chinese: 香港岛大部分的城市发展都集中在北岸的填海土地上。
### English: Much of the urban development on Hong Kong Island is concentrated on reclaimed land on the north shore.
### Errors: There is a critical change of gender pronoun error in the English translation.

### Improved English: Much of the urban development on Hong Kong Island is concentrated on reclaimed land on the north shore.


### Chinese: 美国教育部的数据也显示，在所有常春藤盟校中，布朗大学和达特茅斯学院对亚裔学生的录取比例最低，耶鲁大学和布朗大学对亚裔申请学生实施了事实上的种族配额达２０年以上。
### English: The data from Department of Education of the U.S. also indicates that among all the Ivy League Universities, Brown University and Dartmouth College have the lowest acceptance rate in Asian students; Yale University and Brown University have implemented quota of races to Asian applicants for more than 20 years.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "quota of races". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "in".

### Improved English: Data from Department of Education of the US also indicates that among all the Ivy League Universities, Brown University and Dartmouth College have the lowest acceptance rate of Asian students; Yale University and Brown University have been implementing racial quota of Asian applicants for more than 20 years.


### Chinese: 在互动交流环节，基层干部代表、企业代表、青年代表就三个历史决议的关系、如何理解“两个确立”的决定性意义、文化企业如何把握导向、新时代青年如何从百年党史中汲取力量等进行了提问，杨浩东以通俗的语言、生动的事例一一解答，他殷殷寄语青年党员，要从党的百年奋斗史中，汲取奋进的力量，紧密团结在党中央周围，坚定不移跟党走,用青春奉献书写责任和担当。
### English: In the interactive exchange session, representatives of grass-roots cadres, enterprises and youth representatives asked questions about the relationship between the three historical resolutions, how to understand the decisive significance of the two establishment, how to grasp the orientation of cultural enterprises, and how young people in the new era can draw strength from the century-old party history. Yang Haodong answered them one by one in popular language and vivid examples. He earnestly sent a message to young party members that they should draw strength from the party's century-old struggle history, closely unite around the Party Central Committee, unswervingly follow the party, and write responsibilities and responsibilities with youthful dedication.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "interactive exchange session". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "century-old party history". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "unswervingly follow the party".

### Improved English: In the interaction and exchange part, representatives of grass-rooted cadres, representatives of enterprises and representatives of young people asked questions about relationship among the three historical resolutions, correct understanding on decisive significance of the “two-establishment”, the way for cultural enterprises to master the orientation and the way for young people to abstract energy from the Party’s 100-year history; Yang Haodong answered the questions in plain language and with vivid cases, and he hoped the young Party members would abstract energy for progress from the history of the Party of 100 years, be unified around the Party Central Committee and follow the decisions made by the Party unswervingly and write responsibility and undertaking with youth and contributions.


### Chinese: 当然，长期剥削菲律宾人民所获得的高额利润成为美帝国主义的基本收益。
### English: Of course, the high profits obtained from the long-term exploitation of the Filipino people have become the basic gains of imperialism.
### Errors: There is a critical removal of random named entity error in the English translation.

### Improved English: Of course, the high profits obtained from the long-term exploitation of the Filipino people have become the basic gains of U.S. imperialism.


### Chinese: Meta 在香港的办公室大概几百人，在大陆还有几大代理商。
### English: Meta has several hundred <v>offices</v> in Hong Kong and several major agents in mainland China.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "offices" within <v></v>.

### Improved English: There are around hundreds of staff at its Hong Kong office and several major agents in the mainland.


### Chinese: 只不过遵循“次好原则”的成功之路，其路程略长一些而已。
### English: It's just that the road to success following the "second best principle" is a little longer.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: It’s just that the journey will be longer if you follow the “second best principle”.


### Chinese: 美国方面承诺，在本次民主峰会后，将展开为期一年的行动，包含一项金额4.244亿美元的倡议，以加强世界各地的民主，并对独立新闻媒体提供支持。
### English: The United States has pledged to follow the democracy summit with a year-long initiative that includes a $424.4 million initiative to strengthen democracy around the world and support independent news media.
### Errors: There is a minor error at "follow". There is a minor error at "democracy summit". There is a minor error at "initiative". There is a minor error at "$42". There is a minor error at "initiative".

### Improved English: The United States promised that after this Democracy Summit, it will carry out a series of year-long actions including a 424.4 million USD initiative to strengthen democracy around the globe and provide support to independent new media.


### Chinese: 近两年，美帝对华为芯片的封锁和围堵，不仅让华为陷入前所未有的困境，也让“美系”企业遭遇巨大的损失。
### English: In the past two years, the blockade and containment of Huawei's chips by the US <v>imperialists</v> has not only plunged Huawei into an unprecedented predicament, but also caused huge losses to "US" enterprises.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "imperialists" within <v></v>.

### Improved English: In the past two years, the blockade and interception of the US on Huawei chips not only made Huawei fall into an unprecedented difficult position but also made “American” enterprises suffer from huge losses.


### Chinese: 其他提名包括最佳影片、最佳导演、最佳摄影、最佳服装设计、最佳电影剪辑、最佳原创配乐、最佳艺术指导、最佳音效剪辑、最佳混音和最佳原创剧本。
### English: Other designations include Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Costume Design, Best Film Editing, Best Original Score, Best Art Direction, Best Sound Editing, Best Sound Mixing and Best Original Screenplay.
### Errors: There is a major undertranslation error in the English translation.

### Improved English: Other nominations include Best Picture, Best Director, Best Cinematography, Best Costume Design, Best Film Editing, Best Original Score, Best Art Direction, Best Sound Editing, Best Sound Mixing and Best Original Screenplay.


### Chinese: 后警方经治安部门鉴定，使用的弓箭不属管制范畴。
### English: Based on authentication by the public security department, the arch and the arrows are not within the governing category.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Later, the police sent it to the public security department and identified that the bows and arrows used were not under control.


### Chinese: 2.买家急需产品或有时效限制，建议选择顺风快递，建议到付，顺丰相对有所保证，修改运费后再付款。
### English: 2. The buyer is in urgent need of products or has time limit. It is recommended to choose <v>downwind</v> express, and it is recommended to pay on arrival. SF is relatively guaranteed, and payment can be made after modifying the freight.
### Errors: There is a major terminology/inappropriate for context error at "downwind" within <v></v>.

### Improved English: 2. It is recommended to choose SF-express delivery with payment upon arrival for buyers who need the products urgently or need to receive it within a time range; SF is relatively secure and you may pay after the shipping fee is edited.


### Chinese: 他因发明蓝色发光二极管（LED）而成为2014年诺贝尔物理学奖的三位获奖者之一。
### English: He is one of the three prize winners of 2014 Nobel Prize in Physics with his invention of blue LED.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: He became one of the three prize winners of 2014 Nobel Prize in Physics with his invention of blue LED.


### Chinese: 他们也期望被投诉高校能够主动重视这一问题，改变对亚裔的招生政策。
### English: They also hope that the <v>complained</v> colleges and universities can take the initiative to pay attention to this problem and change the enrollment policy for Asian Americans.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "complained" within <v></v>.

### Improved English: They also wished that the universities being complained about could pay attention to this issue on their own initiative and change the recruitment policy for Asian students.


### Chinese: 日昌餐馆(五道口店)
### English: Nissho Restaurant (<v>Gudaokou</v> Branch)
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Gudaokou" within <v></v>.

### Improved English: Richang Restaurant (Wudaokou)


### Chinese: 订单已多次延迟送货时间
### English: The delivery time of the order has been delayed for many times
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "for many times". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "has been delayed".

### Improved English: The delivery time of the order has been put off multiple times.


### Chinese: 他塞给你一张名片，你发现他真的是日本一家大型娱乐公司的导演。
### English: He delivered you a piece of business card, and you found he really a director of a <v>large-scale</v> entertainment company in Japan.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "large-scale" within <v></v>.

### Improved English: He gave you a business card, and you found he’s really a director of a large Japanese entertainment company.


### Chinese: 餐厅只给我拿一袋，要装到袋中，天气冷
### English: The restaurant only brought me a bag, which should be packed in a bag. It's cold
### Errors: There is a minor error at "a bag". There is a minor error at "should". There is a minor error at "pack".

### Improved English: The restaurant only gave me one bag of it, and it needs to be put in a bag because it’s cold.


### Chinese: 非常感谢占鹰、敬玲的五星点评，两位都是非常有想法、有创意的新人，我们就是创意工作室，只要顾客喜欢我们都尽百分二百的力去完成，感恩相识相遇
### English: I am very grateful to Zhanying and Jingling for their five-star reviews. Both of them are very thoughtful and creative newcomers. We are a creative studio. As long as customers like it, we will do our best to complete it. Thank you for meeting each other.
### Errors: There is a major error at "hanying". There is a major error at "Jingling". There is a major error at "thought". There is a minor error at "newcomers". There is a major error at "complete". There is a major error at "meeting each other".

### Improved English: Thank you to Zhanying and Jinglung for your five-star reviews, you are both creative new comers; we are a creative studio, and as long as customers like it, we will give our 200% to do it; we are grateful for meeting you.


### Chinese: 那个麦乐鸡要是就干吃，会好难吃的
### English: That chicken McLough would be so unpleasant if it were eaten dry.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "chicken McLough". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "eaten dry". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "unpleasant".

### Improved English: The McNuggets would taste horrible without the sauce.


### Chinese: 想要为你的爱车拍摄视频的朋友，欢迎联系我们！
### English: If you want to shoot videos for your car, please contact us!
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Please contact us if you want to take a video for your car!


### Chinese: 青海省农业农村厅副厅长杨林介绍，截至目前，青海湖裸鲤已累计实施人工增殖放流近1.8亿尾，对青海湖裸鲤资源恢复的贡献率超过23 % 。
### English: According to introduction by Yang Lin, deputy director general of Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province, up to now, totally 180 million naked carp has been conducted with artificial proliferation and discharge in Qinghai Lake, with the rate of contribution to recovery of the naked carp resource in Qinghai Lake of more than 23%.
### Errors: There is a major error at "introduction by". There is a major error at "director general". There is a major error at "totally 180 million naked carp has been conducted with artificial proliferation and discharge in Qinghai Lake". There is a major error at "rate of". There is a major error at "the naked carp resource". There is a major error at "Qinghai Lake".

### Improved English: Yang Lin, Deputy Director General of Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province, introduced that up until now, nearly 180 million gymnocypris przewalskii have been artificially reproduced and released, contributing more than 23% to the recovery of gymnocypris przewalskii resources.


### Chinese: 新华社昆明12月12日电（记者林碧锋）为持续做好脱贫人口就业帮扶，巩固拓展脱贫攻坚成果，云南省日前出台促进乡村振兴乡村公益性岗位管理相关政策，助力全面推进乡村振兴。
### English: Kunming, December 12 (Xinhua) -- In order to continue to do a good job in helping the people out of poverty and consolidate and expand the results of poverty alleviation, Yunnan Province recently issued relevant policies to promote rural revitalization and rural public welfare post management to help comprehensively promote rural revitalization.
### Errors: There is a major error at "good". There is a major error at "helping the people out". There is a major error at "relevant". There is a major error at "to promote rural revitalization and rural public welfare post management to".

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Kunming on December 12 (journalist: Lin Bifeng): In order to continue to provide assistance to the employment of people lifted out of poverty, consolidate and expand the achievements of poverty alleviation work, Yunnan Province has released policies on the management of public welfare position in villages for promoting rural revitalization, as a way to comprehensively promote rural revitalization.


### Chinese: 【诺拉图书】正版【全3册】法国蓝带甜品宝典，巧克力甜品教室，世界甜品大师创意之作，100款零基础新手入门教程制作方法大全糕点
### English: [Nora Books] Genuine [All 3 volumes] French Le Cordon Dessert Collection, Chocolate Dessert Classroom, Creative Works by World Dessert Masters, 100 Zero-based Novice Introductory Tutorial Making Methods Daquan Pastry
### Errors: There is a major error at "Genuine [All 3 volumes] French Le Cordon Dessert Collection". There is a major error at "Chocolate Dessert Classroom". There is a major error at "Creative Works by World Dessert Masters". There is a major error at "100 Zero-based Novice Introductory Tutorial Making Methods Daquan Pastry".

### Improved English: [Nora Books] Authentic, Complete Collection, 3 Volume, cordon bleu dessert tutorial, chocolate dessert tutorial, creative works of world-class dessert master, 100 entry level tutorial and making methods of dessert


### Chinese: 双十二到来之际，捷信提醒所有消费者朋友树立合理的消费意识和正确的金钱观，抵制盲目消费和过度消费，规避消费借贷误区，以免影响个人征信以及今后的经济生活。
### English: On the occasion of the Double 12 Shopping Festival, Home Credit reminded all consumers to establish reasonable consumption awareness and correct view of money, resist blind consumption and excessive consumption, and avoid misunderstandings about consumption and lending, so as not to affect personal credit information and future economic life.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Double 12 Shopping Festival instead of Double Twelve Shopping Festival". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "reminded instead of reminds".

### Improved English: Upon the arriving of the “Double Twelve” sale, Home Credit reminds all consumers to establish rational consumption awareness and correct concept of money, resist blind and excessive consumption, and avoid forming misunderstanding of loan for consumption, in case it will impact personal credit investigation and economic life in the future.


### Chinese: 省内茶界专家称，采完绿茶采红茶、黑茶，茶农一年四季有收入，茶园产值直线上升。
### English: Experts in the tea industry in the province say that after picking green tea and black tea and black tea, tea farmers have income all year round, and the output value of tea gardens has skyrocketed.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "and black tea". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "all year round".

### Improved English: According to opinion of experts in the tea industry in the province, tea farmers pick black tea after green tea and have income in all four seasons, making the  production value of tea gardens soar.


### Chinese: 广西大学生休学创业年限最长可达５年-新华网
### English: Guangxi college students can leave school and start businesses for up to 5 years - Xinhua <v>English.news.cn</v>
### Errors: There is a major locale convention/name format error at "English.news.cn" within <v></v>.

### Improved English: University students in Guangxi can suspend schooling to start their own business for as long as 5 years - Xinhuanet


### Chinese: 智利首选登山目的地科茶莫山谷 (Cochamó Valley) 被称为南美洲的优胜美地 (Yosemite)，这里有各式各样的花岗岩大石壁和峭壁。
### English: Chile's top climbing destination, the Cochamó Valley, as the Yosemite of South America, is home to a wide variety of granite boulders and cliffs.
### Errors: There is a critical removal of verb error in the English translation.

### Improved English: Chile's top climbing destination, the Cochamó Valley, known as the Yosemite of South America, is home to a wide variety of granite boulders and cliffs.


### Chinese: 注册证在有效期内是相应级别注册消防工程师的执业凭证，由注册消防工程师本人保管、使用。
### English: During the validity period of the registration certificate, it is the practice certificate of a registered fire engineer of the corresponding level, and it shall be kept and used by the registered fire engineer himself.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The registration certificate is the practicing certificate of the registered Fire Engineer of the corresponding level within the period of validity, which is kept and used by the registered Fire Engineer themselves.


### Chinese: 本人，承接各种（安装、清洗，维修）、壁挂炉热水器，净水器，洗衣机、空调、马桶、灶头、油烟机、装灯具、擦玻璃，专业美缝，家政服务
### English: I undertake all kinds of (installation, cleaning, maintenance), wall-mounted boiler water heater, water purifier, washing machine, air conditioner, toilet, stove, range hood, lamp installation, glass cleaning, professional sewing, housekeeping services
### Errors: There is a major error at "of (installation". There is a major error at "maintenance),". There is a minor error at "-". There is a major error at "ed boiler water heater". There is a major error at "sewing, housekeeping services".

### Improved English: I undertake all kinds of housekeeping services including installation, cleaning, and maintenance of wall mounted water heater, water purifier, washing machine, air conditioner, toilet, stove, range hood, lamp installation, glass cleaning, and professional sewing.


### Chinese: 尊敬的顾客您好，感谢您能够选择支雲餐厅用餐，因为菜品的问题给您带来不愉快的用餐体验我们深感歉意，我们已与厨房对接沟通对菜品进行严格把控，同事感谢您对我们的理解与支持，我是支雲餐厅小雲，期待与您再此相遇！
### English: Hello, dear customer, thank you for choosing Zhi Yun Restaurant to have your dinner; we're really sorry about your unfavorable meal experience due to problems about dishes; we've communicated with staffs in the kitchen to control our dishes strictly, and thank you very much for your understanding and support; I'm “Xiaoxue” from Zhi Yun Restaurant, and look forward to meeting you again.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "to have your dinner". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "staffs". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "unfavorable meal experience".

### Improved English: Hello, dear customer, thank you for choosing Zhi Yun Restaurant, and we are deeply sorry for your unpleasant dining experience due to the issues of the dishes; we have communicated with the kitchen to strictly control the quality of dishes, and we would like to thank you for your understanding and support for us at the same time; we are Xiao Yun of Zhi Yun Restaurant, and we look forward to meeting you again!


### Chinese: 考试是大学教育的指挥棒，有什么样的考试，学生就会有相应的备考方案，长此以往，将影响大学教育的成效。
### English: Exams are the baton of university education. Whatever kind of exam there is, students will have corresponding preparation plans. If things go on like this, it will affect the effectiveness of university education.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: College exam is the baton of college education, and students prepare for college exam according to the exam types; for this reason, college exams will influence the effect of college education in the long run.


### Chinese: 办学特色既要有共性的中国特色，也要体现各自独特的目标定位、办学传统和资源禀赋。
### English: The characteristics of running a school should not only have common Chinese characteristics, but also reflect their unique goal positioning, school-running traditions and resource endowments.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Running an university has to possess the common Chinese characteristics and manifest unique objective positioning, school operation traditions and resource endowment.


### Chinese: Ardagh Group开发的技术，可以将100％的回收玻璃重新熔化成新的瓶子。
### English: Technology developed by Ardagh Group to remelt 100% recycled glass into new bottles.
### Errors: There is a minor error of word choice at "remelt instead of recycle".

### Improved English: Technology developed by Ardagh Group can melt 100% of recycled glass into new bottles.


### Chinese: 《Axie Infinity》是一款以区块链技术为底层的宠物养成游戏，集合了NFT在内的多种玩法，是目前交易额最高的NFT项目，截止目前已超过30亿美元。
### English: Axie Infinity is a pet development game based on blockchain technology. It integrates a variety of gameplays including NFT. It is currently the NFT project with the highest transaction volume, which has exceeded 3 billion US dollars so far.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "pet development game". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "3 billion US dollars".

### Improved English: Axie Infinity is a pet grooming game based on blockchain technology, which integrates a variety of playing methods including NFT, and it is the NFT project with the highest trading volume now, exceeding US $3 billion so far.


### Chinese: 流的并不只是血，其中包含脱落的子宫内膜。
### English: It's not just blood that's flowing, it contains the shedding endometrium.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: It’s not just blood, but also endometrium that fall off.


### Chinese: 等于说一下子越过了“如何做到”这个其实最重要、最根本的环节。
### English: It amounts to saying that we have skipped over <v>"how to do it?" the most important and fundamental part</v>.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at ""how to do it?" the most important and fundamental part" within <v></v>.

### Improved English: It skips the most important and fundamental link of “how to do it”.


### Chinese: 建议大家在家里有罐的前提下买袋装的奶粉装入罐中，这样可以节省费用，而增加奶粉的保存性和密封性，对小孩子也没有任何影响。
### English: It is suggested that you buy bagged milk powder into cans on the premise that there are cans at home, which can save money and increase the preservation and sealing of milk powder, without any impact on children.
### Errors: There is a minor error at "buy bag". There is a minor error at "powder into cans on". There is a minor error at "premise that". There is a minor error at "are can". There is a minor error at "sealing".

### Improved English: It is recommended that you buy bagged milk powder and put it into cans if you have cans at home, which can save money and increase the preservation time and hermetic seal of milk powder; it won’t have any influence on the children.


### Chinese: 这项发明在今年第44届瑞士日内瓦国际发明展中获得银奖。
### English: The invention won a silver medal at the 44th International Exhibition of Inventions in Geneva, Switzerland this year.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: This invention has won the silver prize in the 44th International Exhibition of Inventions in Geneva, Switzerland this year.


### Chinese: 4.重物产品一般发物流，另行联系。
### English: 4. Heavy products are generally sent to logistics, and will be contacted separately.
### Errors: There is a major error at "generally sent to logistics". There is a major error at "and will". There is a major error at "contacted separate".

### Improved English: 4. Heavy products are sent by express companies; please contact us separately.