### Chinese: 以习近平同志为核心的党中央坚持统筹国内国际两个大局，坚持稳中求进工作总基调，沉着应对百年变局和世纪疫情，统筹疫情防控和经济社会发展，加快构建新发展格局，强化宏观政策跨周期调节，着力促进经济持续健康发展，着力深化改革开放创新，奋力完成改革发展艰巨任务，党和国家各项事业取得了新的重大成就。
### English: The CPC Central Committee with Comrade 　 as the core insists on coordinating the two major domestic and international situations. Adhere to the general tone of striving for stability, Calmly respond to the changes in the past century and the epidemic situation in the century, make overall plans for epidemic prevention and control and economic and social development, speed up the construction of a new development pattern, strengthen the cross-cycle adjustment of macro policies, focus on promoting sustained and healthy economic development, focus on deepening reform, opening up and innovation, and strive to complete the arduous task of reform and development. The Party and the country have made new major achievements in various undertakings.
### Errors: There is a major error at "CPC Central Committee with Comrade as the core insists". There is a major error at "coordinating the two major domestic and". There is a major error at "situations. Adhere to the general tone of striving for stability, Calmly respond to the". There is a major error at "the past century and the epidemic situation in the century, make overall plans for epidemic pre". There is a major error at "en". There is a major error at "cross-cycle". There is a major error at "ve".

### Improved English: The Party Central Committee with Xi Jinping as the core insists on taking both the domestic and international situations into consideration, adheres to the general tone of seeking progress in stability, calmly copes with the great changes in the past one hundred years and the epidemic of the century, coordinates epidemic prevention and control and economic and social development as a whole, accelerates the construction of the new development pattern, strengthens the cross cyclical adjustment of macro policies, lays emphasis on promoting continuous healthy development of economy and deepening reform, opening up and innovation, and works hard to complete reform and development tasks; new significant achievements in various undertakings of the Party and our country have been made.


### Chinese: 新华社天津12月12日电（记者周润健）天文科普专家介绍，作为本年度最后一场大规模流星雨，北半球三大流星雨之一的双子座流星雨将在12月14日迎来极大，喜欢流星雨的朋友可在当日后半夜进行观测。
### English: Xinhua News Agency, Tianjin, December 12 (Reporter Zhou Runjian) Astronomical science experts introduced that as the last large-scale meteor shower of the year, the Geminid meteor shower, one of the three major meteor showers in the northern hemisphere, will usher in a perfect date on December 14. Friends who like meteor showers can observe it in the middle of the night.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "will usher in a perfect date". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Astronomical science experts introduced". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "in the middle of the night".

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Tianjin on December 12 (journalist: Zhou Runjian) According to introduction from astronomy science popularization expert, as the final large-scale meteor shower this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor showers can observe during the latter half of the night on that day.


### Chinese: 至于女主明明不是弱智可在某些方面表现的就像个5岁小孩，我真不知道这是演技的原因还是导演的要求。
### English: I don't know if it is about the acting skill or the requirements from the director that the female leading actress behaved like a child of 5 years <v>ago</v> since she did not suffer from mental retardation.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "ago" within <v></v>.

### Improved English: As for why the female leading role acts like a five-year-old child when she is not retarded at all, I really don’t know if there is problem with her acting or it was demanded by the director.


### Chinese: 初榨橄榄油或称为天然橄榄油，是直接从新鲜的橄榄果实中采取机械冷榨、经过过滤等处理除去异物后得到的油脂。
### English: Virgin Olive Oil or Natural Olive Oil is the oil obtained directly from the fresh olive fruit by mechanical cold pressing and filtering to remove foreign substances.
### Errors: There is a minor error at "Oil".

### Improved English: Virgin olive oil, also known as natural olive oil, is oil obtained from fresh olive fruit after removing foreign matters by mechanical cold pressing and filtering.


### Chinese: 建议花相似的价钱，买个二手好一点的球拍，选择prince、或者邓禄普的，这两个品牌足够没名气，所以好球拍也卖不上价钱，新拍500、600就很好了，二手的200块，拥有千元拍的享受不香吗？
### English: Proposal to spend the same price, buy a second hand better shot, choose Prince, or Dunlop, these two brands are not famous enough, so good shot can not sell the price, new shot 500, 600 is good, second hand 200, have a thousand dollar <v>shot</v> enjoyment is not?
### Errors: There is a minor style/awkward error at "shot" within <v></v>.

### Improved English: I recommend you to spend the same amount of money on a better-quality second hand racket such as prince or DUNLOP; these two brands are not famous, and so even if they are good, they are not expensive; you can get a new one with 500 or 600 yuan and a second hand one with 200 yuan; isn’t it nice to have a thousand yuan racket with only so little money?


### Chinese: 同时非常感谢您给予真实体验评价，让我们及时发现不足的地方，我们一定采取有效的措施进行改善，严格把控菜品的质量及分量，我是支雲餐厅“小雲”我们的电话是18912251735微信同步，期待与再此你相遇
### English: At the same time, thank you very much for giving the real experience evaluation, let us find the deficiencies in time, we will take effective measures to <v>improve</v>, strictly control the quality and weight of the dishes, I am zhiyun restaurant "Xiaoyun" Our phone is 18912251735 WeChat synchronization, look forward to meeting you again
### Errors: There is a minor style/awkward error at "improve" within <v></v>.

### Improved English: At the same time, we are grateful for your review of your real experience so that we can timely find our shortcomings, and we will definitely take effective measures to make improvement, strictly control the quality and amount of dishes; we are “Xiao Yun” of Zhi Yun Restaurant and our phone number and WeChat account is 18912251735; we look forward to meeting you again.


### Chinese: 你们的骑手告诉我说地址太远
### English: Your <v>rider</v> told me that the address was too far away
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "rider" within <v></v>.

### Improved English: Your delivery person told me the address is too far.


### Chinese: 小雨伞是一个互联网的保险经纪平台。
### English: <v>Little Umbrella </v>is an Internet insurance brokerage platform.
### Errors: There is a major terminology/inappropriate for context error at "Little Umbrella" within <v></v>.

### Improved English: Little Umbrella is an insurance brokerage platform on the internet.


### Chinese: 资本市场不仅仅看中收入，更重要的是看未来的预期怎么样。
### English: The capital market settles on not only income but also future expectation.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "settles on". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "future expectation".

### Improved English: The capital market not only focuses on income; more importantly, it depends on future expectations.


### Chinese: 战争没有给阿富汗人民带去和平民主、繁荣希望，带去的只有满目疮痍的国家和无数的杀戮破坏。
### English: The war did not bring hope of peace, democracy and prosperity to the Afghan people, but brought only a devastated country and countless killings and destructions.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "brought only a devastated country". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "destructions".

### Improved English: The war did not bring peacefulness, democracy, prosperity or hope to Afghan people; instead, they threw the country in a state of devastation and countless killing and destruction.


### Chinese: 我没有收到啊
### English: I didn't get it
### Errors: There is a minor error at "get".

### Improved English: I didn’t receive it.


### Chinese: 在明珠社区，305名居民通过“睦邻之家”招工信息进入了当地社区工厂工作。
### English: In Mingzhu Community, 305 inhabitants entered the local community factory to work through the recruitment information of the "Neighborhood Home".
### Errors: There is a major undertranslation error in the English translation.

### Improved English: In Mingzhu Community, 305 residents entered the local community factory to work through the recruitment information of the "Neighborhood Home".


### Chinese: 精炼橄榄杂质油或橄榄果渣油（Refined Olive-Pomace Oil）：是通过溶解法从油渣中提取并经过精炼而得到的橄榄油。
### English: Refined olive impurity oil or olive residue oil (Refined Olive-Pomace Oil): olive oil extracted from oil residue by dissolution and refined.
### Errors: There is a minor error at "olive impurity". There is a minor error at "olive residue". There is a minor error at "Ref". There is a minor error at "Olive-Poma". There is a major error at "oil residu". There is a minor error at "ed".

### Improved English: Refined Olive-Pomace Oil is olive oil obtained and refined from pomace with dissolution method.


### Chinese: 从新口味、新概念和新功能到品牌、包装和制造，随着行业不断以更可持续的方式进行创新，我们看到了饮料行业的趋势。
### English: We see trends in the beverage industry, from new flavors, concepts and features to branding, packaging and manufacturing, as the industry continues to innovate in more sustainable ways.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: From new tastes, new concepts, new functions to brands, packaging and manufacturing, as the industry continues to innovate in a more sustainable way, we have seen the trends of the beverage industry.


### Chinese: 这点还是非常不错的。
### English: This is still very good.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "still".

### Improved English: This is good.


### Chinese: 如果你是学生的话并且还没有毕业，或者是计算机专业的已经毕业的，那么如果时间充足我个人建议自学，这个是效率和成本最低的，现在很多的线下线上的培训机构其实也很不错，但是一学习成本高，二投入的时间比较多，基本需要集中培训3-6个月。
### English: If you are a student and have not graduated yet, or have graduated from a computer major, then if you have enough time, I personally recommend self-study. This is the most efficient and cost-effective. Nowadays, many offline and online training institutions are actually very good, but one study cost is high, and the second is a lot of time invested, and it basically takes 3-6 months of intensive training.
### Errors: There is a minor error at "graduate". There is a minor error at "major". There is a minor error at "self". There is a minor error at "stu". There is a minor error at "-effect". There is a major error at "one study cost is high". There is a major error at "the second is". There is a major error at "lot". There is a major error at "time invested".

### Improved English: If you are a student who haven’t graduated yet, or if you are a computer major and have graduated, then I recommend learning it yourself if you have time, and this is the method with lowest efficiency and cost; many offline and online training agencies are good now, but it comes with great cost and takes a lot of time; it basically needs a concentrated training of three to six months.


### Chinese: 化妆师特别细腻，会根据你的风格搭配出适合你的妆容，化妆品用的也都是一线的大牌子。
### English: Makeup artist is very delicate, and will match your makeup according to your style. Cosmetics <v>are also big brands</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "are also big brands" within <v></v>.

### Improved English: The makeup artist was attentive to details and would choose the makeup most suitable for you based on your style; the makeup products were also from leading brands.


### Chinese: 中国电子技术标准化研究院赛西实验室和北京协和医院眼科专家，通过人群相同条件下观看激光电视和液晶电视的严格对比试验，得出了144组测试数据。
### English: The Saixi Laboratory of the China Institute of Electronic Technology Standardization and ophthalmologists of Beijing Union Hospital obtained 144 sets of test data through rigorous comparative tests of people watching laser TV and LCD TV under the same conditions.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Ophthalmologists from CES Laboratory, China Electronics Standardization Institute, and Peking Union Medical College Hospital obtained 144 groups of test data through a strict comparative experiment of watching laser TV and LCD TV under the same conditions.


### Chinese: 刚刚叫了个外卖，我不知道挂在了门口
### English: Just ordered a takeaway, I <v>don't know hanging</v> at the door
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "don't know hanging" within <v></v>.

### Improved English: I just ordered food and I didn’t know it was hung on the door handle.


### Chinese: 他们的第二套骗术就是你只要到店就会拖着你把定金交了（而这个钱一旦交了你是永远退不出来，除非你有足够的经历和他们打理论战）。
### English: Their second trick is that as soon as you get there they will drag you over to pay the deposit (and once the money is paid, you can never get it back unless you have enough experience to argue with them).
### Errors: There is a minor error at "drag". There is a minor error at "over".

### Improved English: The second scam was forcing you to pay the deposit, which cannot be refunded once paid, unless you have enough experience to reason with them.


### Chinese: 牽扯到价值千万的车祸！
### English: It <v>involves</v> in a car accident of ten million yuan!
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "involves" within <v></v>.

### Improved English: A car crash involving tens of millions!


### Chinese: 感谢您能够选择支雲餐厅用餐，您吃的开心快乐一直是我们的使命，为您和您的家人提供更可口放心的菜肴，更优质的服务，您的满意跟好评一直是我们前进的动力！
### English: Thank you for choosing Zhi Yun Restaurant to have your dinner, and it's our mission to make you have a happy dinner here; we work hard to provide you and your family members with delicious and safe dishes and high-quality services, and your satisfaction and good reputation are power to drive us to change better!
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "power to drive us to change better". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "and safe dishes". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "delicious and safe dishes". There is a minor error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "happy dinner".

### Improved English: Thank you for choosing Zhi Yun Restaurant, and offering you a pleasant meal has been our mission; we are committed to providing you and your family with delicious food, quality service, and your satisfaction and good review will always be our momentum to move forward!


### Chinese: 你们的骑手告诉我说地址太远
### English: Your rider told me that the address was too far away
### Errors: There is a major error at "rider".

### Improved English: Your delivery person told me the address is too far.


### Chinese: 政府鼓励高校设立创新创业学分，优先支持在创新创业实践中表现优异的学生转专业。
### English: The government encourages colleges and universities to set up credits in innovation and entrepreneurship, and preferentially supports students with outstanding achievements in innovation and entrepreneurship to transfer majors.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Governments encourage universities to set up credits for innovation and entrepreneurship, to give priority in the transfer of major of students with outstanding performance in innovation and entrepreneurship.


### Chinese: 卫生巾最好两三个小时更换一次，不然容易滋生细菌，除去睡眠时间，最坏的情况是一天更换6次，每月7天，那就是42片，如果加上提前准备的份可能有50片，并不是每个月用一片。
### English: It is suggested to change the menstrual pad every two or three hours, or it may breed germs; the menstrual pad shall be changed for at least 6 times a day if sleeping time is excluded, 7 days a month, and 42 pieces of menstrual pads are needed for each period; there may be 50 pieces when taking the ones for preparation in advance.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: It is best to replace sanitary pads every two or three hours, otherwise it is easy to breed bacteria; apart from sleep time, the worst case is to replace them six times a day, seven days a month, and that is 42 pieces; if you add the ones prepared in advance, there may be 50 pieces, not just one piece every month.


### Chinese: 去之前看了店里的拍摄作品，更多的是户外婚纱，拍的很漂亮，涉及到的拍摄风格也很多。
### English: I had gone to the store and saw the works, pictures are mostly about outdoor wedding,which are very beautiful and <v>involves</v> many shooting styles.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "involves" within <v></v>.

### Improved English: I went to the store to see the photography works, and there were more beautiful outdoor wedding dress photos and a lot of different styles.


### Chinese: 其实对于身体微胖的女孩子穿衣搭配的讲究很多。
### English: In fact, there is a lot of emphasis on dressing and matching for girls who are slightly fat.
### Errors: There is a major error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "emphasis and dressing and matching". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "girls who are slightly fat". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "a lot of".

### Improved English: Actually, there are many tricks for slightly overweight girls to match their clothes.


### Chinese: 我：明亚保险经纪人，有过3年企业管理培训经验，服务过近千家企业用户，合作超过100家保险公司，在投保前，我会从客户需求出发，为客户量身定制保险产品，投保中，为客户货比三家，尽力为客户争取最好的核保结果，投保后，为客户做保单整理，保单托管，让客户放心无忧。
### English: Me: Mingya insurance broker, has 3 years of experience in business management training, has served nearly a thousand corporate users, and cooperated with more than 100 insurance companies. Before applying for insurance, I will start from customer needs and tailor insurance products for customers. During the insurance process, I will shop around for customers and try my best to strive for the best underwriting results for customers. After applying for insurance, I will organize and manage the policies for customers, so that customers can rest assured. <v>Worry-free</v>.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "Worry-free" within <v></v>.

### Improved English: I am a Mingya Insurance Broker and have three years of experience in enterprise management training; I have served almost a thousand enterprise users and cooperated with over 100 insurance companies; before insuring, I will analyze the needs of my client and customize products for them; while insuring, I will compare all the insurance companies and help my client achieve the best underwriting result; after insuring, I will organize and hold the insurance policy to make my client feel at ease.


### Chinese: 北京市人力资源和社会保障局相关负责人表示，将从加强供需匹配、强化政策支持、拓宽就业渠道、确保困难帮扶、支持创新创业、提升服务效能等方面部署北京高校毕业生就业工作。
### English: The relevant person in charge of the Beijing Human Resources and Social Security Bureau said that <v>Beijing college graduates will be deployed in order to</v> enhance matching of supply and demand, strengthen policy support, broaden employment channels, ensure assistance in difficult circumstances, support innovation and entrepreneurship and improve service efficiency.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Beijing college graduates will be deployed in order to" within <v></v>.

### Improved English: Responsible person from Beijing Municipal Bureau of Human Resources and Social Security introduced that the employment of university and college graduates in Beijing will be deployed from the aspects of strengthening the matching of supply and demand, strengthening policy support, broadening employment channels, ensuring to provide assistance for those with difficulties, supporting innovation and entrepreneurship, and improving service efficiency.


### Chinese: 不用功的学生，可能考前集中突击就能及格，如若再想其他办法，有可能达到事半功倍的效果。
### English: Students who do not work hard may be able to pass the exam by concentrating on the attack before the exam. If they think of other methods, they may achieve a <v>multiplier effect</v> with half the effort.
### Errors: There is a major style/awkward error at "multiplier effect" within <v></v>.

### Improved English: Students who do not study hard can pass the exam after cramming before the exam; if they think of other ways, they may half the work with double results.


### Chinese: 并采用伺服与PLC实际测试把关，以确保为客户提供优质耐用的产品。
### English: And use servo and PLC actual test check, to ensure to provide customers with high-quality and durable products.
### Errors: There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "And use servo and PLC actual test check,". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "to ensure". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "and durable products".

### Improved English: And servo and PLC are adopted to conduct actual tests so as to provide the customers with durable products with high-quality.


### Chinese: 在今年四月举行的“2021大师智库论坛”上，张忠谋语出惊人，对于英特尔斥资建晶圆厂这个举动，张忠谋毫无顾忌直言：英特尔建芯片代工厂，相当讽刺。
### English: At the "2021 Master Think Tank Forum" held in April this year, Zhang Zhongmou made a shocking remark. Zhang Zhongmou had no scruples about Intel's move to invest in building a fab: Intel's construction of a chip foundry is quite ironic.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: At the “2021 Master Think Tank Forum” held in April this year, Zhang Zhongmou made a surprising remark and spoke bluntly about Intel’s move to build a wafer factory, “it is rather ironic for Intel to build an OEM factory of chips”.


### Chinese: 在南部非洲首次报告奥密克戎变异毒株后的两周内，其他医生也分享了类似的经验。
### English: Within two weeks of the first report of the Omicron mutant strain in southern Africa, other doctors shared similar experiences.
### Errors: There is a minor error at "tant".

### Improved English: Other doctors shared similar experience within 2 weeks after the first report of Omicron the new variant in South Africa.


### Chinese: 演习期间，中国人民解放军向越南人民军捐赠了医用防护口罩、医用防护服、快速核酸检测仪器等卫生防疫物资。
### English: During the exercise, the <v>Chinese</v> People's Liberation Army donated medical protective masks, medical protective clothing, rapid nucleic acid testing equipment and other health and epidemic prevention materials to the Vietnam People's Army.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "Chinese" within <v></v>.

### Improved English: During the exercise, Chinese People’s Liberation Army donated health and epidemic prevention materials such as medical masks, medical protective suits and quick nucleic acid detectors to People’s Army of Vietnam.


### Chinese: 活动着眼于将社会创新与家庭个人创意有机结合，通过儿童和家庭参与体验各种创新教育活动，让创新实践成为大众家庭的文化基因，让“动手做”成为广大家庭新的学习和生活方式。
### English: With a view to combine between social innovation and family and personal creativity, the activity makes innovative practice as a cultural gene of the public by making children and their families experience innovative education activities, <v>to make</v> “do-it-yourself” as a new learning and living method of families.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "to make" within <v></v>.

### Improved English: The activity focuses on combining social innovation and family and personal creativity; the activity makes innovative practices a cultural gene of the public by letting children and their families experience various innovative and educational activities, to make “do-it-yourself” as a new way of learning and living of families.


### Chinese: 推荐理由:这款白酒精选高粱生态酿造，香味协调，入窖发酵，出酒陈化，酒的味道更香浓。
### English: Recommended reason: This liquor is selected from sorghum ecological brewing, aroma coordination, cellar fermentation, wine aging, wine flavor is more fragrant.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "liquor instead of baijiu". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "ecological brewing". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "coordination instead of balance". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "wine aging, wine flavor instead of aged in the cellar, the flavor of it". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "is more fragrant instead of will be richer".

### Improved English: Recommendation: This baijiu uses carefully selected sorghum and has balanced aroma; with fermentation in the cellar, baijiu will be aged and the taste of it will be richer.


### Chinese: 省茶业协会秘书长王准高兴地说，当前疫情等因素或多或少影响茶叶市场，但从茶博会现场看，亮点纷呈。
### English: Wang Qing, the general secretary of the provincial tea industry association, is pleased to say that factors such as the current epidemic have more or less influenced the tea market, but from the scene of the tea exhibition, the highlights are presented.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Wang Qing". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the current epidemic". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the tea exhibition".

### Improved English: Wang Zhun, secretary-general of provincial tea association, said happily that factors such as epidemic exert an impact on the tea market to a certain extent; however, based on the situations at the tea expo, there are various highlights.


### Chinese: 发货现场：
### English: Delivery site:
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Dispatch site:


### Chinese: 这种莫名其妙的情节充斥在整个影片里，由于情节过于离谱以至于我回忆它们时都会令我感到痛苦。
### English: This kind of inexplicable plot permeates the entire film, because the plot is so outrageous that it makes me feel painful when I recall them.
### Errors: There is a minor error at "plot".

### Improved English: Such ridiculous plots were everywhere in the film; the plots are so ridiculous that I feel painful when I remember them.


### Chinese: 但我又听不懂他讲的英文
### English: But I can't understand his English
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: But I don’t understand his English.


### Chinese: 拜登在闭幕词中说，自由之火在世界每个人的心中燃烧，专制政权永远无法将其熄灭。
### English: In his closing speech, Biden said that the fire of freedom burns in the hearts of everyone in the world, and autocratic regimes can never extinguish it.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Biden said in the closing speech that a dictatorship can never extinguish the flame of liberty that burns in the hearts of people around the world.


### Chinese: 那人在你身后追：“小姐！请等等！”（全程日文对话） 你在便利店门口停下了脚步。
### English: The man chased after you: “Miss! Please wait!” (full conversation in Japanese) You stopped just in front of the convenience store.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "full conversation". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "stopped just in front of the convenience store".

### Improved English: The one chased behind you, “miss!” Please wait! “(Japanese dialogue) You stopped in front of a convenience store.


### Chinese: 《Axie Infinity》是一款以区块链技术为底层的宠物养成游戏，集合了NFT在内的多种玩法，是目前交易额最高的NFT项目，截止目前已超过30亿美元。
### English: AxieInfinity is a pet development game based on blockchain technology, which integrates a variety of games including NFT. It is currently the NFT project with the highest transaction value, and has exceeded $3 billion so far.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "pet development game". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "transaction value".

### Improved English: Axie Infinity is a pet grooming game based on blockchain technology, which integrates a variety of playing methods including NFT, and it is the NFT project with the highest trading volume now, exceeding US $3 billion so far.


### Chinese: 没有问题，记得无须安排重送，我已另外购买，不想浪费
### English: No problem, remember no need to arrange redelivery, I have purchased separately, don't want to waste
### Errors: There is a minor error at "no". There is a minor error at "redelivery". There is a minor error at "d separate". There is a minor error at "don'". There is a minor error at "to waste".

### Improved English: No problem, and remember not to arrange for a re-delivery, I have re-purchased it and I don’t want to cause any waste.


### Chinese: 那我怎样才能联系到送餐专员
### English: How can I get in touch with a food delivery specialist?
### Errors: There is a minor error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "food delivery specialist instead of food delivery person".

### Improved English: Then how can I contact the food delivery person?


### Chinese: OK，如果真没有，就返还订餐的钱
### English: OK, if not, return the money for the meal.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: OK, if there is really not, please return the money for the order.


### Chinese: 只不过遵循“次好原则”的成功之路，其路程略长一些而已。
### English: It's just that following the sub-good principle of success is a little longer.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "sub-good principle". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "a little longer". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "following".

### Improved English: It’s just that the journey will be longer if you follow the “second best principle”.


### Chinese: 红牌威士忌进入国内,为了适应国人的口味,红牌威士忌+可乐或雪碧或新奇士等气泡饮料成为一种经久不衰的时尚。
### English: Red label whiskey enters China, in order to adapt to the taste of Chinese people, red brand whiskey + sparkling drinks such as Coke or Sprite or Sunkist have become an enduring fashion.
### Errors: There is a major error at "Red label whiskey enters". There is a major error at "red brand whis". There is a minor error at "+ sparkling". There is a major error at "Coke or Sprite". There is a major error at "Sunkist".

### Improved English: After Johnnie Walker Red Label whisky entered China, in order to adapt to the tastes of Chinese people, drinking Red Label whisky with bubble beverage such as Cola, Sprite or Sunkist has become an enduring fashion.


### Chinese: 云南：统筹规范乡村公益性岗位管理-新华网
### English: Yunnan: Coordinate and standardize rural public welfare post management<v>-</v>Xinhuanet
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "-" within <v></v>.

### Improved English: Yunnan: Coordinate and standardize management of rural public welfare posts - Xinhuanet


### Chinese: 餐厅跟我说，骑手不能送骨头
### English: The restaurant told me that riders can't send bones
### Errors: There is a major error at "riders can't send bones".

### Improved English: The restaurant told me the delivery person could not deliver bones.


### Chinese: 套系价格：1000元
### English: Set price: 1000 yuan
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "1000 yuan instead of 1,000 yuan".

### Improved English: Set price: 1,000 yuan


### Chinese: 车身太大，停在普通停车位会很窄，很怕被隔壁车开门的时候敲到！
### English: The car is too big, it will be very narrow to park in a normal parking space, and I am afraid of being knocked when the car next door <v>opens</v> the door!!
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "opens" within <v></v>.

### Improved English: The car body is too big; it will be narrow for it to park at a normal parking space; you will worry that the neighboring car might hit it while opening the door!


### Chinese: 该酒可以直接加冰饮用，或者与最喜爱的饮品混合饮用。
### English: You can drink it directly with ice<v>,</v> or mix it with your favorite drink.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "," within <v></v>.

### Improved English: The wine can be drunk directly with ice or mixed with your favorite drinks.


### Chinese: 新华社西宁12月11日电（记者骆晓飞、张宏祥）记者从青海省农业农村厅获悉，最新监测结果显示，青海湖裸鲤资源蕴藏量今年较上年增加0.71万吨,达到10.85万吨，与2002年保护初期相比，累计增长40余倍。
### English: Xinhua News Agency, Xining, December 11 (Reporter Luo Xiaofei<v>, Zhang</v> Hongxiang) The reporter learned from the Agriculture and Rural Department of Qinghai Province that the latest monitoring results showed that the reserves of naked carp resources in Qinghai Lake increased by 7,100 tons this year compared with the previous year, reaching 108,500 tons, which was more than 40 times higher than the initial protection period in 2002.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at ", Zhang" within <v></v>.

### Improved English: Report from Xinhua News Agency Xining on December 11 (Reporters Luo Xiaofei, Zhang Hongxiang) Reporters learned from the Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province that the latest monitoring results showed that the reserves of gymnocypris przewalskii resources increased by 7,100 tons this year compared with the previous year, reaching 108,500 tons; there is a cumulative increase of more than 40 times compared with that in the initial stage of protection in 2002.


### Chinese: 弹道导弹潜艇通常被称为“雷鸣潜艇”（Boomer submarine）。
### English: Ballistic missile submarines are often called "boomer submarines."
### Errors: There is a minor error at ""boomer submarin".

### Improved English: Ballistic missile submarines are often called “Boomer submarines”.


### Chinese: 从保险产品来看：小雨伞保险就是一个保险超市，很多公司的明星重疾险都在这家平台上出售，如最新上架的和泰超级玛丽5号重疾险，理赔方和承保方都是和泰人寿，小雨伞保险只是第三方中介，不用质疑它的靠谱性。
### English: From the point of view of insurance products: Small Umbrella Insurance is an insurance supermarket. Many company's star critical illness insurance is sold on this platform, such as the latest <v>Hetai</v> Super Mary No. 5 critical illness insurance. Both the claimant and the insurer are Hetai Life Insurance, and Small Umbrella Insurance is only a third-party intermediary, so there is no need to question its reliability.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Hetai" within <v></v>.

### Improved English: In terms of insurance products: Little Umbrella Insurance is an insurance supermarket, with star serious illness insurances of many companies on sale on this platform; for example, for the newly added HTLIC Super Mario 5 serious illness insurance, both the claim adjuster and the insurer are HTLIC, and Little Umbrella Insurance is only the third-party intermediary, whose reliability does not need to be questioned.


### Chinese: 【诺拉图书】正版《哭泣的巧克力》《强盗小巴掌童话注音版》张秋生著，正版一二三年级，正版经典的故事书套装精选集，儿童读物，小学生课外书作品
### English: [Nora Books] Genuine "Crying Chocolate" and "The Robber Slap Fairy Tale Phonetic Edition" written by Zhang Qiusheng, genuine grades 1, 2, and 3, a selection of authentic classic storybook sets, children's books, extracurricular books for elementary school children.
### Errors: There is a major error at "Genuine "Crying Chocolate". There is a major error at "and "The Robber Slap Fairy Tale Phonetic Edition" written". There is a major error at "Qius". There is a major error at "genuin". There is a major error at "grades 1". There is a major error at "3". There is a major error at "selection of authentic classic storybook sets". There is a minor error at "'". There is a major error at "i".

### Improved English: [Nora Books] Authentic Crying Chocolate and Fairy Tales of Bandit Xiaoba with phonetic symbols by Zhang Qiusheng, authentic Grade 1, 2 and 3, authentic story book set and collection, children’s book, extracurricular books for elementary school students


### Chinese: 双子座流星雨的一个显著特点是流星体速度较慢，色彩丰富，火流星也不少，既适合目视，也适合天文摄影的初学者进行拍摄。
### English: The significant characteristic of the geminid meteor shower is the slow speed of the meteoroid, the abundant colors<v> and</v> the large amounts of fireballs; which is suitable for both visual observation and shooting by beginners of astronomical photographers.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "and" within <v></v>.

### Improved English: A significant characteristic of the geminid meteor shower is the slow speed of the meteoroid, the abundant colors and the large number of fireballs, which is suitable for both visual observation and shooting by beginners of astronomical photography.


### Chinese: 【诺拉图书】正版【全3册】法国蓝带甜品宝典，巧克力甜品教室，世界甜品大师创意之作，100款零基础新手入门教程制作方法大全糕点
### English: French Blue Belt Dessert Treasure, Chocolate Dessert Classroom, World Dessert Master's Creativity, 100 Zero Basic Beginner Introduction Tutorial How to Make Complete Cake
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "French Blue Belt Dessert Treasure". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Zero Basic Beginner Introduction Tutorial". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "World Dessert Master's Creativity". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "100 Zero Basic Beginner Introduction Tutorial". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Complete Cake".

### Improved English: [Nora Books] Authentic, Complete Collection, 3 Volume, cordon bleu dessert tutorial, chocolate dessert tutorial, creative works of world-class dessert master, 100 entry level tutorial and making methods of dessert


### Chinese: 新华社南昌５月２２日电（记者陈毓珊）记者近日从江西省教育厅获悉，为增强紧缺学科教师队伍保障能力，实现乡村义务教育均衡发展，自２０１６年起，江西省规划用３年时间为全省乡村（乡镇及以下）每所小学培训合格的音乐、美术、体育教师各１名，共计１万名。
### English: Xinhua News Agency, Nanchang, May 22 (Reporter Chen Yushan) The reporter recently learned from the Jiangxi Provincial Department of Education that in order to enhance the ability of teachers in scarce subjects and achieve balanced development of compulsory education in rural areas, Jiangxi Province plans to train one qualified music, art, and physical education teacher for each primary school in the province's <v>villages</v> (townships and below) in three years from 2016, a total of 10,000.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "villages" within <v></v>.

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Nanchang on May 22 (journalist: Chen Yushan): According to Ministry of Education of Jiangxi, in order to strengthen the supportability for teachers of subjects that are in short supply and realize balanced development of compulsory education in rural areas, Jiangxi province planned to train 1 music teacher, 1 art teacher and 1 PE teacher who are qualified for each elementary school in rural areas of the whole province (villages, towns and below) in three years since 2016; a total of 10 thousand teachers will be trained.


### Chinese: 物流快，东西好，买的第二台，的确是好东西，显示画面高质量，不因为屏幕大而失真，接口全。
### English: Logistics is fast, the items are good, <v>the second unit I bought</v> is indeed a good one, with high quality display, not distorted because of the big screen, and complete interfaces.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "the second unit I bought" within <v></v>.

### Improved English: Fast shipping, good product; it’s the second one I’ve bought and it is indeed good with high quality screen display and no distortion due to the large screen; the interfaces are complete as well.


### Chinese: 兰州交通大学3名学生给校领导写信，反映对大学考试的困惑，并提出提高考试难度，变换考试题型，让考试真正体现学生实际水平的诉求。
### English: Reflection on education: How can college examination make “super scholars” and “study slackers” have their proper places - Xinhuanet
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "How can college examination make “super scholars” and “study slackers” have their proper places". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Xinhuanet". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "exams". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Reflection on education".

### Improved English: Three students in Lanzhou Jiaotong University wrote a letter to leaders of the university to reflect their confusion on examinations in university, and raised the ideas to increase the difficulty of examinations, change types of questions and let the examinations reflect the real learning level of students.


### Chinese: 普通初榨橄榄油（Ordinary Virgin）：口味与风味尚可，酸度不超过3.3%。
### English: Ordinary Virgin Olive Oil: The taste and flavor are acceptable and the acidity does not exceed 3.3%.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Olive Oil".

### Improved English: Ordinary Virgin: taste and flavor are acceptable, with an acidity of no more than 3.3%.


### Chinese: 感谢今天的支持者，80盒全部送出去了！
### English: Thanks to today's supporters, all 80 boxes have been sent out!
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Thank you to all the supporters today; all 80 boxes have been given out!


### Chinese: 曾经是士麦那 (Smyrna) 古城，如今已成为一个现代化、发达且繁忙的商业中心，周围是巨大的海湾和群山。
### English: Once the ancient city of Smyrna, it is now a modern, developed and busy commercial center surroundings by huge bays and mountains.
### Errors: There is a minor part of speech shift error in the English translation.

### Improved English: Once the ancient city of Smyrna, it is now a modern, developed and busy commercial center surrounded by huge bays and mountains.


### Chinese: 请立刻通知送货的人，我们还在等
### English: Please inform the delivery man immediately. We are still waiting
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Please immediately notify the delivery person that we are still waiting.


### Chinese: 所以他们在听装的定价上，有了一个很大的上升幅度来保障他们的利润空间。
### English: So they have a big increase in the pricing of <v>cans</v> to protect their profit margins.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "cans" within <v></v>.

### Improved English: Therefore, in the price setting of the canned ones, they set it much higher to guarantee their profits.


### Chinese: 推荐理由:精选高粱，通过独特技艺的加工，让你在宴请欢聚，家庭小酌的时候，都能够开怀畅饮。
### English: Recommendation reason: selected high-rise, through the processing of unique techniques, you can enjoy drinking at the feast, family snack time.
### Errors: There is a major error at "commendation reason". There is a major error at "selected high-rise,". There is a major error at "processing of". There is a major error at "techniques". There is a major error at "enjoy drinking at the feast, family snack time".

### Improved English: Recommendation: carefully selected sorghum and the unique processing methods will give you a happy time together at the banquet or a pleasant drink at home.


### Chinese: 先说结论，我个人认为《四海》是一部全方位的烂片，从各种意义上来说都是。
### English: First of all, I personally think Four Seas is a bad film in all directions, in all senses.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Four Seas". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "in all directions". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "in all senses".

### Improved English: I will say my conclusion first; I think Only Fools Rush In is utterly a terrible film in any sense.


### Chinese: 加了微信预约日期，小姐姐就把可选择的时间安排发给我，回复信息比较及时~
### English: After <v>adding the WeChat appointment date</v>, my little sister sent me the optional time schedule, and the reply information was timely ~
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "adding the WeChat appointment date" within <v></v>.

### Improved English: I added their WeChat to make an appointment, then they sent me the available dates; their reply was speedy~


### Chinese: 已经推荐闺蜜过去，而且闺蜜刚看了底片也同样满心欢喜。
### English: I've already recommended my girlfriend in the past, and my <v>girlfriend</v> is just as happy to watch the negative film.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "girlfriend" within <v></v>.

### Improved English: I have recommended my girlfriend to come, who was also satisfied with the photos.


### Chinese: 莲子的作用：味甘涩，性平，归心，脾，肾经。
### English: Effects of lotus seeds: sweet and astringent in odor, neutral in nature, <v>return</v> conductivity to heart, spleen and kidney.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "return" within <v></v>.

### Improved English: Functions of lotus seeds: sweet and astringent in taste, flat in nature, return to heart, spleen and kidney channels.


### Chinese: 我希望你们能准时，不是想要你们的优惠券！！
### English: I hope you are on time, not want your coupons!!
### Errors: There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "not want". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Missing it's before not".

### Improved English: I hope you can be on time, and it’s not that I want your coupons! !


### Chinese: 新华社西宁12月11日电（记者骆晓飞、张宏祥）记者从青海省农业农村厅获悉，最新监测结果显示，青海湖裸鲤资源蕴藏量今年较上年增加0.71万吨,达到10.85万吨，与2002年保护初期相比，累计增长40余倍。
### English: The new monitoring results show that the reserves of naked carp in Qinghai Lake have increased by 71,100 tons (up to 108,500 tons) this year compared to the previous year, a 40-fold increase compared to the initial period of protection in 2002.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "naked carp and Qinghai Lake". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "up to 108,500 tons".

### Improved English: Report from Xinhua News Agency Xining on December 11 (Reporters Luo Xiaofei, Zhang Hongxiang) Reporters learned from the Department of Agriculture and Rural Affairs of Qinghai Province that the latest monitoring results showed that the reserves of gymnocypris przewalskii resources increased by 7,100 tons this year compared with the previous year, reaching 108,500 tons; there is a cumulative increase of more than 40 times compared with that in the initial stage of protection in 2002.


### Chinese: 从保险产品来看：小雨伞保险就是一个保险超市，很多公司的明星重疾险都在这家平台上出售，如最新上架的和泰超级玛丽5号重疾险，理赔方和承保方都是和泰人寿，小雨伞保险只是第三方中介，不用质疑它的靠谱性。
### English: From the point of view of insurance products: Small Umbrella Insurance is an insurance supermarket. Many company's star critical illness insurance is sold on this platform, such as the latest Hetai Super Mary No. 5 critical illness insurance. Both the claimant and the insurer are Hetai Life Insurance, and Small Umbrella Insurance is only a third-party intermediary, so there is no need to question its reliability.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "Hetai Life Insurance". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Super Mary No. 5". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "star critical illness insurance". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Small Umbrella Insurance".

### Improved English: In terms of insurance products: Little Umbrella Insurance is an insurance supermarket, with star serious illness insurances of many companies on sale on this platform; for example, for the newly added HTLIC Super Mario 5 serious illness insurance, both the claim adjuster and the insurer are HTLIC, and Little Umbrella Insurance is only the third-party intermediary, whose reliability does not need to be questioned.


### Chinese: 短裙搭配高跟鞋，可以让你的双腿显得更为修长，这可是夏季最IN的搭配喔!
### English: The short dress with <v>high heels</v> shoes can make your legs look longer, this is the most IN matching of the summer!
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "high heels" within <v></v>.

### Improved English: Wearing skirt with a pair of high heels will make your legs seem slimmer and longer, which is the most fashionable outfit in summer!


### Chinese: 7月17和7月22日，江西省财政先后下达中央救灾资金6000万元和2亿元。
### English: On July 17 and July 22 , Jiangxi Provincial Finance successively issued 60 million yuan and 200 million yuan of central disaster relief funds .
### Errors: There is a minor lowercased sentence error in the English translation.

### Improved English: On July 17 and July 22, Jiangxi Provincial Finance successively issued 60 million yuan and 200 million yuan of central disaster relief funds.


### Chinese: 台湾政府代表、政务委员唐凤和目前流亡英国的香港民主人权活动人士罗冠聪也在第二天的峰会上发言。
### English: Taiwan government representative and political councillor Tang Feng and Hong Kong democratic human rights activist Luo Guancong, who is currently in exile in the UK, also spoke at the summit on the second day.
### Errors: There is a minor error at "Taiwan government representativ". There is a minor error at "and political councillor Tang Feng". There is a minor error at "Hong Kong democratic human rights". There is a minor error at "Luo". There is a minor error at "co".

### Improved English: Tang Feng, representative of Taiwan government and member of the administrative council, and Luo Guancong, Hong Kong democracy and human rights activist who is currently in exile in the UK, made speeches at the summit on the second day.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After the day arrived, I simply exchanged my ideas with my little sister, patiently helped me try two sets of clothes in my tangled style, and finally decided to start makeup modeling ~ the photographer will put some props before shooting, guide the action, and strive for perfection in all details.
### Errors: There is a major error at "day arrived". There is a major error at "simply". There is a major error at "my little sister, patiently helped me try". There is a major error at "s of clothes in my tangled style". There is a major error at "and finally decided to start makeup modeling". There is a major error at "will put". There is a major error at "guide the action".

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 这次我们团队为大家带来的这款车，是许多男人的梦想！
### English: This time our team brought you this car, which is the dream of many men!!
### Errors: There is a minor error at "brought".

### Improved English: The car that our team brings you now is the dream of many men!


### Chinese: 以免人们对你的腿部和脚部注意时，让人得到肥胖的感觉。
### English: Lest people notice your legs and feet and feel your obese.
### Errors: There is a minor error at "Lest". There is a minor error at "feel your obese".

### Improved English: In case people will notice your legs and feet and think you’re fat.


### Chinese: 是否明白我的问题
### English: Do you know what I <v>say</v>?
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "say" within <v></v>.

### Improved English: Do you understand my question?


### Chinese: 如果大家有什么疑问，欢迎与我沟通和交流。
### English: If you have any questions, you are welcome to communicate and communicate with me.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "communicate and communicate". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "you are welcome".

### Improved English: If you have any question, feel free to communicate with me.


### Chinese: 袋子上没有单据
### English: No documentation on the bag
### Errors: There is a minor error at "documentation".

### Improved English: There is no receipt on the bag.


### Chinese: 香港哪条街通向圣街？
### English: Which street in Hong Kong leads to <v>Holy Street</v>?
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Holy Street" within <v></v>.

### Improved English: Which street in Hong Kong leads to Sheng Street?


### Chinese: 新华社天津12月12日电（记者周润健）天文科普专家介绍，作为本年度最后一场大规模流星雨，北半球三大流星雨之一的双子座流星雨将在12月14日迎来极大，喜欢流星雨的朋友可在当日后半夜进行观测。
### English: Tianjin, December 12 (Xinhua) -- Astronomical science experts introduced that as the last large-scale meteor shower of the year, the Gemini meteor shower, one of the three major meteor showers in the northern hemisphere, will usher in a huge scale on December 14, and friends who like meteor showers can observe in the middle of the night after the same day.
### Errors: There is a minor error at "cal". There is a major error at "introduce". There is a major error at "Gemini". There is a minor error at "hem". There is a major error at "usher in a huge scale". There is a major error at "friends". There is a minor error at "middle". There is a major error at "after".

### Improved English: Message from Xinhua News Agency Tianjin on December 12 (journalist: Zhou Runjian) According to introduction from astronomy science popularization expert, as the final large-scale meteor shower this year, the geminid meteor shower as one of the three major meteor showers in the Northern Hemisphere will be the maximum on December 14, and people who like meteor showers can observe during the latter half of the night on that day.


### Chinese: 未来，捷信将一如既往凭借其成熟、可靠的消费金融体系和不断更新迭代的金融产品，为消费者带来更贴合需求和多元化的服务，不断助力大众提升金融知识水平，帮助消费者培养理性消费、适度借贷的理念，做消费者终生可信赖的消费金融伙伴。
### English: In the future, Home Credit will, as always, rely on its mature and reliable consumer financial system and constantly updated and iterative financial products to provide consumers with more suitable and diversified services, continue to help the public improve their financial knowledge, and help consumers <v>cultivate With the concept of rational consumption and moderate borrowing</v>, we will be a lifelong reliable consumer finance partner for consumers.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "cultivate With the concept of rational consumption and moderate borrowing" within <v></v>.

### Improved English: In the future, Home Credit will continue to provide consumers with diversified services fitting their demands with mature and reliable consumption finance systems and constantly upgraded financial products, so as to improve the public’s financial knowledge level and help consumers develop the concepts of rational consumption and taking out loans in moderation, and be a consumption finance partner which consumers can trust for a lifetime.


### Chinese: 习近平总书记在会上发表重要讲话，深刻总结2021年经济工作，深入分析当前经济形势，对2022年经济工作作出重大部署，为我们做好明年经济工作，迎接党的二十大胜利召开，指明了前进方向、提供了根本遵循。
### English: General Secretary Xi Jinping delivered an important speech at the meeting, profoundly summarizing the economic work in 2021, making an in-depth analysis of the current economic situation, and making major arrangements for the economic work in 2022, which has pointed out the way forward and provided fundamental compliance for us to do a good job in economic work next year and welcome the successful convening of the 20th CPC National Congress.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: General Secretary Xi Jinping gave an important speech at the conference, made a profound summary of the economic work of 2021, conducted in-depth analysis on current economic situations, made significant deployment on economic work of 2022, pointed out the direction for moving forward and provided the fundamental principles for the economic work next year to welcome the 21st National Congress of the CPC.


### Chinese: [米饭]餐食：这次的菜稍微有一点点失望了。
### English: [Rice] Meal: This time <v>the dish was a little disappointed</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "the dish was a little disappointed" within <v></v>.

### Improved English: [rice] Meal: the dishes this time were a little disappointing.


### Chinese: 中国公司在海外大规模烧钱的阶段已经过去了。
### English: The stage that Chinese companies burned money in large scale overseas has been finished.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "has been finished". There is a minor error of problems with grammar, other than orthography at "burned money in large scale".

### Improved English: The stage when Chinese companies were burning money overseas on a large scale has passed.


### Chinese: 全视觉婚纱摄影基地(河北店) 暂时还没有分店
### English: The full vision wedding photography base (Hebei store) has no branch for the time being
### Errors: There is a minor error at "The full vision wedding photography base". There is a minor error at "Hebei store". There is a minor error at "branch".

### Improved English: Full Vision Wedding Photography Base (Hebei Store) has no branch store yet


### Chinese: 保洁是工作，也是职责，生活因服务而美丽，服务因用心而精彩。
### English: Cleaning is a job, but also a duty, life is beautiful because of service, service is wonderful because of <v>intentions</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "intentions" within <v></v>.

### Improved English: Cleaning is a job and a responsibility; life is more beautiful with services, and services are wonderful because we work hard.


### Chinese: 其实，上过大学的人都清楚，突击备考、想各种办法从老师处“套取”考题，争取划考试范围，求得考前得到“重点辅导”的现象并不少见，甚至在考试中夹带小抄、考后求老师高抬贵手的情况也不是奇闻。
### English: In fact, people who have been to college know that it is not uncommon for them to prepare for the examination, think of various ways to "take" the examination questions from teachers, strive to draw up the scope of the examination, and get "key guidance" before the examination. It is even not unusual to carry a small copy in the examination and ask teachers to be proud after the examination.
### Errors: There is a major error at "them to prepare". There is a major error at "think". There is a major error at ""take" the examination questions". There is a major error at "strive to draw up the". There is a major error at "scope of the examination". There is a major error at "get "key guidance" before". There is a major error at "examination". There is a major error at "not unusual to carry a small copy in the examination and ask teachers to be proud after the examination".

### Improved English: In fact, people who have been to colleges know that the phenomena of cramming for an exam, “trying to winkle” exam questions from teachers, trying to get the scope of the questions and acquiring “key tutoring” before exam are not rare; further, bringing notes to exams or begging teachers to give higher marks after exams are not rare, either.


### Chinese: 《Axie Infinity》是一款以区块链技术为底层的宠物养成游戏，集合了NFT在内的多种玩法，是目前交易额最高的NFT项目，截止目前已超过30亿美元。
### English: <v>"</v>Axie Infinity" is a pet development game based on blockchain technology. It integrates multiple gameplays including NFT. It is currently the NFT project with the highest transaction value, having exceeded US$3 billion so far.
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at """ within <v></v>.

### Improved English: Axie Infinity is a pet grooming game based on blockchain technology, which integrates a variety of playing methods including NFT, and it is the NFT project with the highest trading volume now, exceeding US $3 billion so far.


### Chinese: 附赠口语模拟练习+外教朗读音频+万用商务小常识免费下载，轻松提升商务英语口语力！
### English: Comes with oral simulation exercises + audio reading <v>aloud</v> by foreign teachers + free download of universal business tips to easily improve business English speaking skills!
### Errors: There is a minor style/awkward error at "aloud" within <v></v>.

### Improved English: Complimentary oral English simulation exercises + foreign teachers' reading audio + free download of universal business common sense, easily improve oral business English!


### Chinese: 据南非国家传染病研究所总结：在近几周住院的新冠患者中，只有30%是严重病症，是前一波疫情重症比例的一半；平均住院时间从8天缩短到2.8天；近期的新冠患者中，仅有3%死亡，而在南非早期爆发的病例中，死亡比例达20 % 。
### English: According to the conclusion of the National Institute of infectious diseases in South Africa: in recent weeks, only 30% of the patients with covid-19 were serious diseases, half of the proportion of severe cases in the previous wave of the epidemic; The average length of stay was shortened from 8 days to 2.8 days; Only 3% of the recent covid-19 patients died, while 20% of the early outbreaks in South Africa.
### Errors: There is a minor error at "Institute of". There is a minor error at "i". There is a minor error at "s". There is a major error at "covid-19 were serious diseases". There is a major error at "Only". There is a major error at "recent covid-19 patients died, while 20% of the early outbreaks in South Africa".

### Improved English: According to the summary made by National Institute of Infectious Diseases of South Africa, among the patients of COVID-19 who were hospitalized within the last few weeks, only 30% of them were severe cases, which accounts for a half of the proportion of severe cases of the last round of epidemic; the average stay at hospital is reduced from 8 days to 2.8 days; only 3% of the latest patients of COVID-19 died, which used to be as high as 20% in the cases of the early epidemic phase in South Africa.


### Chinese: 为对的赛道加油！
### English: Cheer for the right track!
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Cheer for the right track!


### Chinese: 至此，水上绿色综合服务区已覆盖长江上、中、下游。
### English: So far, the water green integrated service area has covered the upper, middle and lower reaches of the Yangtze River.
### Errors: There is a major error at "the water green integrated service area".

### Improved English: Up until now, on-water green comprehensive service areas have covered the upper reaches, the middle reaches and the lower reaches of Yangtze River.


### Chinese: 短裙搭配高跟鞋，可以让你的双腿显得更为修长，这可是夏季最IN的搭配喔!
### English: The short dress with high heels shoes can make your legs look longer, this is the most IN matching of the summer!
### Errors: There is a minor error at "short dress". There is a minor error at "heels shoes". There is a major error at "most IN matching".

### Improved English: Wearing skirt with a pair of high heels will make your legs seem slimmer and longer, which is the most fashionable outfit in summer!


### Chinese: 但那个骑手就给放在门口，然后人就走了
### English: But <v>the rider was put</v> in the doorway, and then the man was gone
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "the rider was put" within <v></v>.

### Improved English: But the delivery person just left it at the door and left.


### Chinese: 不满意，摄影师也会主动提出补拍。
### English: If you are not satisfied, the photographer will also take the initiative to make a reshoot.
### Errors: There is a minor error at "make". There is a minor error at "shoot".

### Improved English: If you are not satisfied, the photographer would propose to take it again.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者董瑞丰、顾天成）国务院联防联控机制日前印发关于加强口岸城市新冠肺炎疫情防控工作的通知，要求近期离开陆地边境口岸城市（与香港、澳门有口岸相连的除外）人员需持有48小时内核酸检测阴性证明，前往陆地边境口岸城市人员抵达后至少进行1次核酸检测。
### English: Xinhua news agency, Beijing, December 11 (reporter Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) - the joint prevention and control mechanism of the State Council recently issued a notice on strengthening the prevention and control of the COVID-19 in port cities, requiring personnel who recently leave land border port cities (except those connected with ports in Hong Kong and Macao) to hold a negative nucleic acid test certificate within 48 hours, and personnel who go to land border port cities should be tested for nucleic acid at least once after arrival.
### Errors: There is a minor error at "er". There is a minor error at "the". There is a minor error at "hold". There is a minor error at "negative". There is a minor error at "certificate".

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) State Council joint prevention and control mechanism recently issued a notice about strengthening epidemic prevention and control of COVID-19 in port cities, asking people who recently left land border port cities (except those connected with ports of Hong Kong and Macao) to hold the negative result of nucleic acid test within 48 hours, and people who go to the land border port cities should take the nucleic acid test at least once after arrival.


### Chinese: 下周就要开始正式录制了，你并不知道自己的搭档会是谁，会有什么有趣的事情发生呢？
### English: The official recording will start next week. You don't know who your partner will be. What interesting things will happen?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The official shooting is next week, and you don’t know who your partner will be and what interesting things might happen.


### Chinese: 互联网的保险是真的，也靠谱，不靠谱的是人，互联网渠道没有专业的从业人员，也有很多的销售误导。
### English: Internet insurance is real and reliable. It is people who are unreliable. There are no professional practitioners in Internet channels, and there are many misleading sales.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The insurance products on the internet are real and reliable, and it is the people who are not reliable; there are no professional practitioners on the internet, and there is much misleading information in sales.


### Chinese: 这些成绩的取得，是以习近平同志为核心的党中央坚强领导的结果，是习近平新时代中国特色社会主义思想科学指引的结果，是全党全国各族人民勠力同心、艰苦奋斗的结果。
### English: These achievements are the result of the strong leadership of the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping at the core, the result of the scientific guidance of Xi Jinping's thought of socialism with Chinese characteristics in the new era, and the result of the concerted efforts and hard work of the <v>whole party</v> and the people of all ethnic groups in the country.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "whole party" within <v></v>.

### Improved English: These achievements are the results of the strong leadership of the Party Central Committee with Xi Jinping as its core, the results of the scientific guidance of Xi Jinping thought on socialism with Chinese Characteristics in the new era, and the results of unity and hard work of the entire Party and the people of all ethnic groups in China.


### Chinese: 7月17和7月22日，江西省财政先后下达中央救灾资金6000万元和2亿元。
### English: On July 17 and July 22, Provincial Jiangxi Finance successively issued 60 million yuan and 200 million yuan of central disaster relief funds.
### Errors: There is a minor switched word order error in the English translation.

### Improved English: On July 17 and July 22, Jiangxi Provincial Finance successively issued 60 million yuan and 200 million yuan of central disaster relief funds.


### Chinese: 良法善治——建制史鉴与吏治得失
### English: Good Law and Good Governance: Historical Review of Establishment and the Gains and Losses of Officials
### Errors: There is a major error at "Good Law". There is a minor error at "Good". There is a major error at "Historical Review of Establishment". There is a minor error at "ins". There is a minor error at "Losses of Officials".

### Improved English: Just Law and Good Governance: Historical Lessons of Organizational System and the Gain and Loss of Administration of Officials


### Chinese: 烧五花肉饭变泡菜五花肉饭
### English: Roast pork belly rice into pickled pork belly rice
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "into". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "pickled pork belly rice". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "Roast pork belly rice".

### Improved English: Rice with roast pork is now rice with pork and kimchi.


### Chinese: 《Axie Infinity》是一款以区块链技术为底层的宠物养成游戏，集合了NFT在内的多种玩法，是目前交易额最高的NFT项目，截止目前已超过30亿美元。
### English: Axie Infinity is a pet-growing game based on blockchain technology, which integrates various games such as NFT. It is the NFT project with the highest turnover at present, and has exceeded USD 3 billion so far.
### Errors: There is a major error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "pet-growing game". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "turnover".

### Improved English: Axie Infinity is a pet grooming game based on blockchain technology, which integrates a variety of playing methods including NFT, and it is the NFT project with the highest trading volume now, exceeding US $3 billion so far.


### Chinese: 2.非产品本身质量问题，由于买家选错型号及其他因素需要退换货，在不影响产品本身功能没有问题及不影响二次销售的，本店支持除运费外的免费退换货服务，来回运费运费需要买件承担。
### English: 2. Non-product quality issues, due to the buyer's selection of the wrong model and other factors need to return, in the product itself does not affect the function of no problem and does not affect secondary sales, the store supports free return service in addition to shipping costs, round-trip shipping costs need to buy the pieces bear.
### Errors: There is a major error at "Non-product". There is a major error at "buyer's selection of the". There is a major error at "model and". There is a major error at "factors need to return, in the product itself does not affect the function of no problem and does not affect secondary sales". There is a major error at "return service in". There is a major error at "to". There is a major error at "costs, round-trip shipping costs need to buy the pieces bear".

### Improved English: 2. If you need to exchange or return the products due to reasons other than the quality of the product itself, such as the buyer choosing the wrong model or other factors, our store supports free exchange and return services under the condition that the function of the products or a second sale is not affected, and the shipping fee back and forth shall be borne by the buyer.


### Chinese: 据了解，在双年展开幕周期间还将举办系列讲座，艺术家、策展人和创意行业的意见领袖将就跨文化交流、当代艺术发展等主题展开讨论。
### English: It is understood that a series of lectures will also be held during the opening week of the biennale. Artists, curators and opinion leaders in the creative industry will discuss topics such as cross-cultural exchanges and contemporary art development.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "opening week instead of opening month". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "creative industry instead of creative industries".

### Improved English: It is understood that there will be a series of lectures during the biennale, and artists, exhibition planners and leaders of innovative industries will engage in discussions on cross-cultural communication, contemporary art development and other topics.


### Chinese: 加了微信预约日期，小姐姐就把可选择的时间安排发给我，回复信息比较及时~
### English: After adding the WeChat appointment date, the lady <v>will</v> send me the optional schedule, and the reply information is more timely~
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "will" within <v></v>.

### Improved English: I added their WeChat to make an appointment, then they sent me the available dates; their reply was speedy~


### Chinese: 香港《南华早报》报道称，美方这一举动在中美两国40余年外交关系中是前所未有的。
### English: Hong Kong's South China Morning Post reported that this move by the US is unprecedented in celebrating the more than 40 years of diplomatic relations between China and the US.
### Errors: There is a critical addition or negation error in the English translation.

### Improved English: Hong Kong's South China Morning Post reported that this move by the US is unprecedented in the more than 40 years of diplomatic relations between China and the US.


### Chinese: 好失望
### English: So disappointing
### Errors: There is a minor error of word choice at "disappointing instead of disappointed".

### Improved English: So disappointed.


### Chinese: 美国希望各国在计划于2022年底举行的实体民主峰会前，作出具体的公开承诺，以改善其民主制度。
### English: The U.S. wants all countries to make specific and opened commitments before the <v>democratic summit</v> held in the end of 2022, so as to improve the democratic system.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "democratic summit" within <v></v>.

### Improved English: The U.S. wants all countries to make specific and open promises before the democratic summit held at the end of 2022, so as to improve the democratic system.


### Chinese: 引擎声太大，下车后会顿时耳聋。(不过还是很爽)
### English: The <v>engine</v> is too loud and you will be deaf when you get off the car.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "engine" within <v></v>.

### Improved English: The engine is so loud that you will turn deaf when you get out of the car. (But still, it’s sweet.)


### Chinese: 昨天，记者从市教委获悉，今年起，我市将在60所中职学校试点“现代学徒制”人才培养模式，接受试点培养的学生同时具备学徒身份，招生录入后将被试点企业预录为单位员工。
### English: Yesterday, the reporter learned from the Municipal Education Commission that starting this year, our city will pilot a “modern apprenticeship” talent training model in 60 secondary vocational schools. Students receiving pilot training will also have apprenticeship status. After enrollment, they will be pre-registered as unit employees of the pilot enterprises.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: It was learned from the Municipal Commission of Education yesterday that our city will start to implement “modern apprenticeship system” in 60 secondary vocational schools from this year, and the students participating in the program have the identity of apprenticeship at the same time, who will be pre-recruited as employees of the experimental units after being enrolled.


### Chinese: 新华社北京12月11日电（记者董瑞丰、顾天成）国务院联防联控机制日前印发关于加强口岸城市新冠肺炎疫情防控工作的通知，要求近期离开陆地边境口岸城市（与香港、澳门有口岸相连的除外）人员需持有48小时内核酸检测阴性证明，前往陆地边境口岸城市人员抵达后至少进行1次核酸检测。
### English: Xinhua News Agency, <v>Beijing</v>, December 11 (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) The joint prevention and control mechanism of the State Council has recently issued a notice on strengthening the prevention and control of COVID-19 in port cities, requiring people who leave land border cities in the near future (except those with ports connected to Hong Kong and Macao) to hold a negative nucleic acid test certificate within 48 hours, and to go to land border cities to have at least one nucleic acid test upon arrival.
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "Beijing" within <v></v>.

### Improved English: Xinhua News Agency Beijing December 11th (Reporters Dong Ruifeng, Gu Tiancheng) State Council joint prevention and control mechanism recently issued a notice about strengthening epidemic prevention and control of COVID-19 in port cities, asking people who recently left land border port cities (except those connected with ports of Hong Kong and Macao) to hold the negative result of nucleic acid test within 48 hours, and people who go to the land border port cities should take the nucleic acid test at least once after arrival.


### Chinese: 赵宇空告诉新华社记者，他们期望提交申诉后，美国教育部、司法部能够展开调查，并在认定事实后采取措施阻止这些高校继续在招生中歧视亚裔。
### English: Zhao Yukong told Xinhua that they expect that after <v>submitting</v> their complaints, the U.S. Department of Education and Department of Justice will investigate and take measures to stop these colleges from continuing to discriminate against Asians in admissions after the facts are determined.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "submitting" within <v></v>.

### Improved English: Zhao Yukong told the journalist of Xinhua News Agency that they wished that Ministry of Education and Ministry of Justice of the US could conduct investigation after they submitted the complaint, and take measures to prevent these universities from continuing to discriminate against Asian students in the admission process after identifying the facts.


### Chinese: 修好的片大约要半个月，坐等效果~
### English: It will take about half a month to repair the film, wait for the effect~
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "repair the film". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "wait for the effect". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "photographs changed to film".

### Improved English: It will take about half a month to edit all the photos and I look forward to seeing them~


### Chinese: 台湾政府代表、政务委员唐凤和目前流亡英国的香港民主人权活动人士罗冠聪也在第二天的峰会上发言。
### English: Taiwan government representative and political councilor Tang Feng and Hong Kong democracy and human rights activist Luo Guancong, currently in exile in the United Kingdom, also spoke at the summit the following day.
### Errors: There is a minor error at "Taiwan government representativ". There is a minor error at "and political councilor Tang Feng". There is a major error at "Hong Kong democracy and human". There is a minor error at "Luo". There is a minor error at "co".

### Improved English: Tang Feng, representative of Taiwan government and member of the administrative council, and Luo Guancong, Hong Kong democracy and human rights activist who is currently in exile in the UK, made speeches at the summit on the second day.


### Chinese: 成都美领馆于1985年开放，覆盖美国在中国西南部的所有领事相关事务，尤其是西藏自治区。
### English: The Chengdu US Consulate opens in 1985 and covered all consular related affairs in southwestern China, especially the Tibet Autonomous Region.
### Errors: There is a major incorrect tense error in the English translation.

### Improved English: The Chengdu US Consulate opened in 1985 and covered all consular related affairs in southwestern China, especially the Tibet Autonomous Region.


### Chinese: 青海湖裸鲤资源蕴藏量今年增加0.71万吨-新华网
### English: reserves of naked carp in Qinghai Lake increased by 7,100 tons this year - Xinhua News Agency
### Errors: There is a minor error at "reserve". There is a major error at "naked carp". There is a major error at "ing". There is a minor error at "News Agency".

### Improved English: The reserves of gymnocypris przewalskii resources in the Qinghai Lake have increased by 7.1 thousand tons - Xinhuanet


### Chinese: 我看不到地址
### English: I can't see the address
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I can’t see the address.


### Chinese: 澳大人文学院讲座教授孙艺风宣读刘遵义赞辞时表示，刘遵义教授是一位享誉全球的经济学家，以其卓越的学术成就和前瞻性的教育理念而闻名。
### English: Sun Yifeng, Chair Professor of the Faculty of Humanities of UM, read Liu Zunyi's eulogy, saying that Professor Liu Zunyi is a world-renowned economist, known for his outstanding academic achievements and forward-looking educational philosophy.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: When reading the praises to Liu Zunyi, Sun Yifeng, a chair professor of the Faculty of Humanities of University of Macau, praised Professor Liu Zunyi as an economist famous across the world, who is famous for his excellent academic achievements and prospective educational ideas.


### Chinese: 从保险产品来看：小雨伞保险就是一个保险超市，很多公司的明星重疾险都在这家平台上出售，如最新上架的和泰超级玛丽5号重疾险，理赔方和承保方都是和泰人寿，小雨伞保险只是第三方中介，不用质疑它的靠谱性。
### English: From the perspective of insurance products: small umbrella insurance is an insurance supermarket. Many companies' star serious illness insurance are sold on this platform, such as the latest Hetai super Mary 5 serious illness insurance. The claim adjuster and insurer are Hetai life insurance. Small <v>umbrella insurance</v> is only a third-party intermediary, so there is no need to question its reliability.
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "umbrella insurance" within <v></v>.

### Improved English: In terms of insurance products: Little Umbrella Insurance is an insurance supermarket, with star serious illness insurances of many companies on sale on this platform; for example, for the newly added HTLIC Super Mario 5 serious illness insurance, both the claim adjuster and the insurer are HTLIC, and Little Umbrella Insurance is only the third-party intermediary, whose reliability does not need to be questioned.


### Chinese: 但我们也知道，我们可以迎接挑战，因为我以前说过，正如这次峰会所表明的，民主世界无处不在。
### English: But we also know that we can rise to the challenge, because as I have said before, as this summit has shown, the democratic world is ubiquitous.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "rise to the challenge". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "because".

### Improved English: But we also know that we can meet the challenges, just as I mentioned before and as what this Summit stands for, the world of democracy is everywhere.


### Chinese: 郑州宜欣是国内混凝土检查井模块砖机设备，检查井砌块机械，井壁墙体模块机械专业的生产厂家，从半自动到全自动化生产线。
### English: Zhengzhou Yixin is a professional manufacturer of concrete inspection well module brick machine equipment, inspection well block machinery, and well wall module machinery in China<v>, from semi-automatic to fully automated production lines</v>.
### Errors: There is a minor style/awkward error at ", from semi-automatic to fully automated production lines" within <v></v>.

### Improved English: Zhengzhou Yixin is a specialized manufacturer of concrete inspection shaft module brick equipment, inspection shaft building block machinery and shaft wall module equipment, with semi-automatic and automatic production lines.


### Chinese: 在大学校园，学生来自五湖四海，能力水平各不相同，再加之学习程度不一，学习的情况千差万别。
### English: On university campuses, students come from all over the world, <v>with varying levels of ability, coupled with varying levels of learning</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "with varying levels of ability, coupled with varying levels of learning" within <v></v>.

### Improved English: Students on campus come from all corners of the country, with varied abilities and levels; due to different efforts spent in study, their situations of study vary significantly.


### Chinese: 今年8月6日，Axie Infinity官方称其日活用户已超100万。
### English: On August 6 this year, AxieInfinity <v>officially</v> said that its daily active users had exceeded 1 million.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "officially" within <v></v>.

### Improved English: On August 6 this year, Axie Infinity said their daily active users have surpassed one million.


### Chinese: 很多项目管理初学者表示，通过学习PMP/IPMP等相关课程，可以系统性地掌握项目管理的十大领域和五大过程组等相关知识点，但真正进行项目管理工作的时候却还是一头雾水。
### English: Many beginners of project management say that they can systematically master the ten fields and five process groups of project management by studying PMP/IPMP and other related courses, but they are still confused when they really carry out project management.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Many beginners of project management say that by learning courses of PMP/IPMP, they can systematically master knowledge points such as the ten fields and five major process groups of project management, but they are still confused when they are actually engaged in project management work.


### Chinese: 当日，2021-2022赛季北京市青少年冰球俱乐部联赛在北京各大冰场继续角逐。
### English: On that day, the 2021-2022 Beijing Youth Hockey Club League continued to compete in major rinks in Beijing.
### Errors: There is a minor error at "2021-2022 Beijing Youth Hockey Club League". There is a minor error at "major".

### Improved English: On the same day, Beijing Teenager Ice Hockey Club League of 2021-2022 season continued in various ice ranks in Beijing.


### Chinese: 很显然，Meta 的预期是不够的。
### English: Obviously Meta's expectations were not <v>enough</v>.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "enough" within <v></v>.

### Improved English: Obviously, the expectation for Meta is not enough.


### Chinese: 为了保护三江源地区和青海湖水域生态环境、保护水生野生动物，维护青藏高原生物多样性，今年以来，青海先后发布长江、黄河、青海湖重点水域禁捕通告，构建起了“一江一河一湖”全面禁捕管理体系。
### English: In order to protect the ecological environment of the Three River Headwaters and Qinghai Lake waters, protect aquatic wildlife and maintain biodiversity on the Qinghai-Tibet Plateau, Qinghai has recently issued announcements of <v>ban</v> on fishing in key waters of Yangtze River, Yellow River and Qinghai Lake since this year, and has set up a comprehensive management system of “one river, one river and one lake”.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "ban" within <v></v>.

### Improved English: In order to protect the ecological environment of the three rivers area and the waters of Qinghai Lake, protect aquatic wildlife, and maintain the biodiversity of the Qinghai Tibet Plateau, Qinghai has issued a notice banning fishing in the key waters of the Yangtze River, the Yellow River, and Qinghai Lake since this year, and established a comprehensive management system of fishing ban of “one river, one river, and one lake”.


### Chinese: 2.买家急需产品或有时效限制，建议选择顺风快递，建议到付，顺丰相对有所保证，修改运费后再付款。
### English: 2. The buyer is in urgent need of products or has time limit. It is recommended to choose Shunfeng Express, and it is recommended to pay on arrival. SF Express is relatively guaranteed, and payment will be made after the freight is modified.
### Errors: There is a major error at "has time limit". There is a major error at "Shunfeng Express". There is a major error at "SF Express". There is a major error at "guaranteed". There is a major error at "will". There is a major error at "made". There is a major error at "the freight is modified".

### Improved English: 2. It is recommended to choose SF-express delivery with payment upon arrival for buyers who need the products urgently or need to receive it within a time range; SF is relatively secure and you may pay after the shipping fee is edited.


### Chinese: 卡特里说，上周比利时85%新增新冠确诊人员年龄在60岁以下。
### English: Catri said that 85% of new coronavirus cases in Belgium last week were under the age of 60
### Errors: There is a minor addition of extra punctuation error in the English translation.

### Improved English: Catri said that 85% of new coronavirus cases in Belgium last week were under the age of 60.


### Chinese: 如何才能尽可能地观测到更多的流星呢？
### English: How can I observe as many meteors as possible?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: How to observe as many meteors as possible?


### Chinese: 大美360集成家装
### English: Damei 360 <v>integrated home improvement</v>
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "integrated home improvement" within <v></v>.

### Improved English: Damei 360 Integrated Home Decoration


### Chinese: 答：未注明原厂品牌的一律国产替代产品。
### English: A: <v>All domestic alternative products that do not indicate the original brand</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "All domestic alternative products that do not indicate the original brand" within <v></v>.

### Improved English: Answer: Those with no specified original brand are all domestic-made substitute products.


### Chinese: 订单是凤爪
### English: Order is <v>a phoenix claw</v>
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "a phoenix claw" within <v></v>.

### Improved English: The order is chicken feet.


### Chinese: 凡走过必留下痕迹，这样的痕迹，我们一起挖出来。
### English: All walks will leave traces, and we will dig out such traces together.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Traces will be left from anyone walked by, and we can dig out these traces together.


### Chinese: 正宗的红方威味道有些酸涩,加入糖可以中和其中的酸味,柠檬则会给酒带来清新的香味,当然,甜酸度可根据个人的口味爱好调配。
### English: The authentic Hongfangwei tastes a little sour. Adding sugar can neutralize the sour taste, and lemon will bring fresh flavor to the wine. Of course, the sweetness and acidity can be mixed according to personal taste preferences.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Hongfangwei". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "acidity". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "mixed".

### Improved English: Authentic Red Label whisky tastes a little sour; adding sugar can neutralize the sour taste, lemon will bring fresh fragrance to the wine, and of course, the sweetness and sourness can be adjusted according to personal tastes.


### Chinese: 逻辑学是研究“有效推论和证明的原则与标准”的一门学科。
### English: Logic is a discipline that studies “principles and standards for effective inference and proof.”
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Logic is a discipline which studies “the principles and standards of valid argument and proof”.


### Chinese: 之所以这么肯定，是因为，英特尔作为美帝老牌科技巨头，在半导体领域深耕几十年，拥有大量的人才队伍和技术储备，必定能在短期内迅速崛起，打败台积电。
### English: The reason why it is so sure is that Intel, as an old technology giant of the United States, has been deeply cultivated in the semiconductor field for decades, and has a large number of talent teams and technical reserves, which is bound to rise rapidly in a short period of time and defeat TSMC.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: They are sure about it because Intel, as an old tech giant in the US, worked diligently in the semiconductor industry for dozens of years and have a large amount of talent teams and technological reserve; it is bound to rise within a short time and defeat Taiwan Semiconductor Manufacturing Company.


### Chinese: 但那个骑手就给放在门口，然后人就走了
### English: But the rider just put it out at the door, then the man went away
### Errors: There is a major error at "rider". There is a minor error at "put". There is a minor error at "out". There is a minor error at "the man".

### Improved English: But the delivery person just left it at the door and left.


### Chinese: 美国教育部的数据也显示，在所有常春藤盟校中，布朗大学和达特茅斯学院对亚裔学生的录取比例最低，耶鲁大学和布朗大学对亚裔申请学生实施了事实上的种族配额达２０年以上。
### English: Data from the U.S. Department of Education also shows that Brown University and Dartmouth College have the lowest percentages of Asian-American applicants among all Ivy League schools, and Yale University and Brown University have implemented de facto racial quotas for Asian-American applicants for more than 20 years.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "de facto racial quotas". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "shows".

### Improved English: Data from Department of Education of the US also indicates that among all the Ivy League Universities, Brown University and Dartmouth College have the lowest acceptance rate of Asian students; Yale University and Brown University have been implementing racial quota of Asian applicants for more than 20 years.


### Chinese: 井壁墙体模块机械液压系统采用单缸液压、输送，双缸液压、输送。
### English: Well <v>wall wall</v> module mechanical hydraulic system adopts single-cylinder hydraulic and conveying, double-cylinder hydraulic and conveying.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "wall wall" within <v></v>.

### Improved English: Single-cylinder and double-cylinder hydraulic pressure and transportation are adopted for the shaft wall module mechanical and hydraulic system.


### Chinese: 尤其是《统筹推进世界一流大学和一流学科建设总体方案》的提出，在展示了我国从高等教育大国向高等教育强国迈进的信心和决心的同时，更是对大学发展提出了更高更新的要求。
### English: In particular, the proposal of "Overall Plan for Promoting the Construction of World-class Universities and First-class Disciplines as a Whole" not only shows China's confidence and determination to move from a big country in higher education to a powerful country in higher education, but also puts forward higher and newer requirements for university development.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Especially, the issuing of the General Plan for Coordinating and Promoting the Construction of the Global Top Universities and the Top Disciplines showcases the confidence and determination of our country in the transformation from a giant of higher education to a strong country of higher education; at the same time, it also puts forward higher and newer demands on development of universities.


### Chinese: 初榨橄榄油或称为天然橄榄油，是直接从新鲜的橄榄果实中采取机械冷榨、经过过滤等处理除去异物后得到的油脂。
### English: Virgin olive oil, or natural olive oil, is the oil obtained directly from fresh olive fruits by mechanical cold pressing and filtering to remove foreign matters.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Virgin olive oil, also known as natural olive oil, is oil obtained from fresh olive fruit after removing foreign matters by mechanical cold pressing and filtering.


### Chinese: 那如果这些食物不热的话，是不是可以取消？
### English: So if these foods are not hot, can <v>they</v> be cancelled?
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "they" within <v></v>.

### Improved English: If the food is not warm, can I cancel it?


### Chinese: 其实对于身体微胖的女孩子穿衣搭配的讲究很多。
### English: In fact, there are a lot of attention to the clothes for girls with fat body.
### Errors: There is a major error at "are". There is a major error at "lot". There is a major error at "attention to the clothes". There is a major error at "fat body".

### Improved English: Actually, there are many tricks for slightly overweight girls to match their clothes.


### Chinese: 前期会让明星和素人在现实生活中相处，培养默契。
### English: In the early stage, stars and amateurs will get along in real life and cultivate tacit understanding.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: In the first part, celebrities and normal people date in real life to form unison between them.


### Chinese: 战术在于“do the things right”，也就是把事做对。
### English: Tactics are "do the things right", which is to do things right.
### Errors: There is a major error at "Tactics are "do the things right", which is to do things right".

### Improved English: The key of the tactics is “do the things right”.


### Chinese: 当然，长期剥削菲律宾人民所获得的高额利润成为美帝国主义的基本收益。
### English: Of course, the high profits obtained from the long-term exploitation of the Filipino people have become the basic gains of U.S. imperialism.
### Errors: There is a critical change of number error in the English translation.

### Improved English: Of course, the high profits obtained from the long-term exploitation of the Filipino people have become the basic gains of U.S. imperialism.


### Chinese: 诞生12年，比特币在2021年迎来了几个里程碑事件。
### English: 12 years into its existence, Bitcoin will reach several milestones in 2021.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Bitcoin instead of bitcoins".

### Improved English: After coming into being 12 years ago, bitcoins ushered in several milestone events in 2021.


### Chinese: 你不退款的话我就报警
### English: I'll call the police if you don't <v>get</v> a refund
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "get" within <v></v>.

### Improved English: I’ll call the police if you don’t refund it.


### Chinese: 人民和企业是数字化转型的核心、主体、目标和动力。
### English: People and enterprises are the core, main body, target and driving force of digital transformation.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: People and enterprises are the core, main subject, objective and motive power of digital transformation.


### Chinese: 他在新闻发布会上，针对一家网媒指沙巴报生纸印制问题出现长达10个月的报导，作出解释。
### English: At a press conference, he explained a <v>10-month-long report</v> by an online media outlet that had been printing paper for newspapers in Sabah.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "10-month-long report" within <v></v>.

### Improved English: He made the explanation at the press conference regarding to an online media’s report that the paper shortage of birth certificates in Sabah has been going on for ten months.


### Chinese: 2.本店有仿品吗？
### English: 2. Do we have any imitations?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: 2. Is there counterfeit in this store?


### Chinese: 来到店里就开始一系列的骗术。
### English: Coming to the store, a series of tricks began.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "tricks instead of scams". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Coming to the store instead of As soon as I came into the store".

### Improved English: A series of scam began as soon as I came into the store.


### Chinese: 今年，北京各区均压缩了特长生招生比例，特长生竞争更为激烈。
### English: This year, all districts in Beijing have compressed the proportion of students enrolled in special talents, and the competition for <v>special talents</v> is more intense.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "special talents" within <v></v>.

### Improved English: This year, districts in Beijing have reduced the proportion of students with special talents in the enrollment, leading to more fierce competition in students with special talents.


### Chinese: 据了解，在双年展开幕周期间还将举办系列讲座，艺术家、策展人和创意行业的意见领袖将就跨文化交流、当代艺术发展等主题展开讨论。
### English: It is understood that a series of lectures will be held during the opening week of the Biennale, and artists, curators and opinion leaders in the creative industry will discuss topics such as cross-cultural exchanges and the development of contemporary art.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the development of contemporary art". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the opening week of the Biennale".

### Improved English: It is understood that there will be a series of lectures during the biennale, and artists, exhibition planners and leaders of innovative industries will engage in discussions on cross-cultural communication, contemporary art development and other topics.


### Chinese: 此品为古着，第一次购买古着者请百度“vintage”或“古着”词条。
### English: This product is an ancient work. If you purchase an ancient work for the first time, please search for the entry “vintage” or “<v>ancient work</v>” on Baidu.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "ancient work" within <v></v>.

### Improved English: These are vintage clothes; please search “vintage” on Baidu if you have never bought vintage clothes before.


### Chinese: 整个工作室很有艺术氛围，还有两只小猫咪陪伴玩耍。
### English: The whole studio has a very artistic atmosphere, and there are two kittens playing with them.
### Errors: There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "them instead of you".

### Improved English: The whole studio is artistic, and there are two kittens to play with you.