### Chinese: 凡具有体育、艺术、科技特长且在网上报名的学生均有资格参加特长生招生考查。
### English: All students with special talents in sports, arts, science and technology and online registration are eligible to participate in the examination of special students enrollment.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "examination of special students enrollment". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "online registration". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "special students enrollment". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "All students with special talents in sports, arts, science and technology and online registration are eligible to participate in the examination of special students enrollment.". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "special students enrollment".

### Improved English: Students with talent in sports, art and science and technology who applied online are all qualified to participate in the inspection of students with special talents.


### Chinese: 考试是大学教育的指挥棒，有什么样的考试，学生就会有相应的备考方案，长此以往，将影响大学教育的成效。
### English: The examination is the baton of university education. <v>With the kind of examination,</v> students will have the corresponding preparation program, which will affect the effectiveness of university education in the long run.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "With the kind of examination," within <v></v>.

### Improved English: College exam is the baton of college education, and students prepare for college exam according to the exam types; for this reason, college exams will influence the effect of college education in the long run.


### Chinese: 展望未来，许正宇对香港的金融稳定及经济表示乐观。
### English: Looking ahead, Xu Zhengyu expressed optimism about Hong Kong's financial stability and economy.
### Errors: There is a major addition or negation error in the English translation.

### Improved English: Looking ahead, Xu Zhengyu expressed optimism about Hong Kong's financial stability and economy.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After arriving that day, I briefly exchanged my thoughts with my little sister, patiently helped me try two sets of clothes with my tangled style, and finally decided to start makeup modeling ~ The photographer will put some props before shooting, guide the movements, and strive for perfection in every detail.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "my little sister". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "tangled style". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "I decided to start makeup modeling". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "put some props before shooting". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "strive for perfection in every detail".

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 他的研究表明，施用激素可加速宝宝胎肺的成熟。
### English: His research shows that the administration of hormones can accelerate the maturation of the, baby's fetal lungs.
### Errors: There is a minor tokenized sentence error in the English translation.

### Improved English: His research shows that the administration of hormones can accelerate the maturation of the baby's fetal lungs.


### Chinese: 保洁我们虽然做的是最脏的活，但我们会用最认真的态度把客户家每个角落打扫的干干净净，看到客户满意的笑容和竖起的大拇指，那一刻所有的累都值了，付出终有回报！
### English: Cleaning Although we do the dirtiest work, we will clean every corner of the customer's home with the most serious attitude, and see the customer's satisfied smile and thumbs up. At that moment, all the tiredness is worth it, and the effort will eventually pay off!
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Cleaning". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the most serious attitude". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "customer's instead of client's".

### Improved English: Although we do the most dirty work in cleaning, we will try to clean all the corners of the client’s house with our hard work; the moment I see the client’s smile and big thumb up, all the efforts spent are worthwhile; your hard work will pay off!


### Chinese: 每一瓶红牌威士忌都有独特的味道，不过如果不知道如何品味它，岂不是糟蹋了它的醇香。
### English: Every bottle of <v>red brand</v> whisky has a unique taste, but if you don't know how to taste it, it spoils its mellow flavor.
### Errors: There is a major terminology/inappropriate for context error at "red brand" within <v></v>.

### Improved English: Each bottle of Johnnie Walker Red Label whisky has its own unique flavor, but if you don’t know how to taste it, it would be such a waste of its mellow fragrance.


### Chinese: 消费时一定要提前规划，量力而为按时还款。
### English: When spending, you must plan ahead and repay on time within your means.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Be sure to plan in advance when making consumption, live beneath your means, and make repayment as schedule.


### Chinese: 如今台积电的市值已经超过了英特尔。
### English: Now TSMC's market value has surpassed Intel's.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The market value of Taiwan Semiconductor Manufacturing Company has surpassed that of Intel.


### Chinese: 世界饮料创新奖表彰了全球饮料行业新老品牌今年最具雄心的新产品和新发展。
### English: The world beverage innovation award recognizes the most ambitious new products and new developments of new and old brands in the global beverage industry this year.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The world beverage innovation award recognizes the most ambitious new products and developments of new and old brands in the global beverage industry this year.


### Chinese: 胖女孩穿短裙，应该选择与短裙的颜色一致的上衣，这样会使你胖胖的身材有增加高度的效果。
### English: If a fat girl wears a short skirt, she should choose a coat with the same color as the short skirt, which will <v>make your fat body increase its height</v>.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "make your fat body increase its height" within <v></v>.

### Improved English: When slightly overweight girls wear short skirts, they shall choose upper outer garment with the same color as the short skirt, so as to make them look taller.


### Chinese: 一个成年人懂得用智能手机，却不知道在旅馆如何用房卡开门，然后强行安排找不到旅馆老板，坐在房间门外睡一宿？
### English: An adult who knows how to use a smart phone but doesn't know how to use a key card to open the door at a hotel, then forcefully arranges to find the hotel owner and sit outside his room and sleep for a night?
### Errors: There is a major error at "key card". There is a major error at "then forcefully arranges to find the hotel owner and sit outside his room and sleep for a night".

### Improved English: An adult who knows how to use smart phone doesn’t know how to use the card to open the door at the hotel, and it was forcefully arranged for him not being able to find the owner of the hotel and so he slept outside the hotel for the night?


### Chinese: 补回优惠代码就可以了
### English: Add back the discount code on it
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Add back the discount code on it". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Add back the discount code on it".

### Improved English: It will be okay after the discount code is reimbursed.


### Chinese: 跟每个客户一起终身成长。
### English: Grow with every customer for a lifetime.
### Errors: There is a minor error of word choice at "every customer instead of each client".

### Improved English: Grow with each client for a lifetime.


### Chinese: 微胖的女孩也是能够穿出时尚感的。
### English: Slightly fat girls can also <v>showing</v> a sense of fashion by wearing in this way.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "showing" within <v></v>.

### Improved English: Slightly overweight girls can be fashionable.


### Chinese: 首先要看这个机构的师资力量，如果师资力量不够强大的话，这个培训机构就没有什么意义了，当然一些新开的培训机构师资力量都不是特别强。
### English: First of all, we should look at the teachers of this institution. If the teachers are not strong enough, this training institution is meaningless. Of course, the teachers of some newly opened training institutions are not particularly strong.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "teachers instead of staff". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "meaningless instead of worthless". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "some newly opened training institutions instead of some new training institutions". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "First of all, we should look at the teachers of this institution instead of You need to first look at the faculty of this agency".

### Improved English: You need to first look at the faculty of this agency; if it’s not strong enough, you can cross that agency off your list; of course, some new agencies don’t have strong faculties.


### Chinese: 而国内右派自由，注重效率和发展，左派加强监管，更注重公平以及安全。
### English: The domestic rightists are free and pay attention to efficiency and development, while the leftists strengthen supervision and pay more attention to fairness and security.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The domestic Rightists are free and stress efficiency and development, while the Leftists strengthen supervision and pay more attention to fairness and safety.


### Chinese: 除地中海沿岸外，其它地区只能在适生区零星种植。
### English: Aside from the Mediterranean <v>costal</v> area, olives can only be planted sporadically in suitable areas in other areas.
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "costal" within <v></v>.

### Improved English: Aside from the Mediterranean costal area, olives can only be planted sporadically in suitable areas in other areas.


### Chinese: 俄总统、武装力量最高统帅普京出席了波罗的海舰队的阅兵式。
### English: Russian President and Supreme Commander of the Armed Forces Noam Chomsky attended the military parade of the Baltic Fleet.
### Errors: There is a critical replacement to different named entity error in the English translation.

### Improved English: Russian President and Supreme Commander of the Armed Forces Vladimir Putin attended the military parade of the Baltic Fleet.


### Chinese: 等你那么久
### English: Waiting for you for so long
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I’ve waited so long for you.


### Chinese: 我如果想取消？可以吗？
### English: <v>If</v> I want to cancel? Can I?
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "If" within <v></v>.

### Improved English: If I want to cancel it? Is it okay?


### Chinese: 但没有骑手到店取走食物
### English: But no <v>riders</v> came to the store to pick up the food.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "riders" within <v></v>.

### Improved English: But no delivery person came to the store to pick it up.


### Chinese: 整体很好，很清晰，跟描述的一致。
### English: Overall it was good, clear and consistent with the description.
### Errors: There is a minor error of problems with grammar, other than orthography at "Overall it was good, clear and consistent with the description.".

### Improved English: Overall, it’s good, clear, and the same as described.


### Chinese: 但知识点基本不变，并不代表考试题型单一、试题重复。
### English: However, the knowledge points are basically the same, which does not mean that the exam question type is single or the test questions are repeated.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: However, the unchanging basic knowledge points do not mean there can be single type or repetitive questions.


### Chinese: 南非许多医生和医疗专家认为，新冠病毒奥密克戎变种所致病症比德尔塔变种更为轻微，虽然传播速度更快。
### English: Many doctors and medical experts in South Africa believe that the Omicron variant of the coronavirus causes milder symptoms than the <v>delta</v> variant, although it spreads faster.
### Errors: There is a minor terminology/inappropriate for context error at "delta" within <v></v>.

### Improved English: Many doctors and medical experts in South Africa believe that patients infected by Omicron are milder cases compared with those infected by Delta, although Omicron is more transmissible.


### Chinese: 低矮的车身、嚣张的剪刀门、遍布车身四周的巨大进气口以及玻璃下一览无余的6.5 v12引擎，完美的诠释了兰博基尼的风格。
### English: The low body of the car, the upscale cutting doors, the huge outlet around the car and the glass-shaped 6.5 v12 engine perfectly interpret Lamborghini's style.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the upscale cutting doors". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the glass-shaped 6.5 v12 engine". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "outlet".

### Improved English: The low car body, extravagant scissor doors, huge air intakes all around the body and the 6.5 V12 engine transparent under the glass perfectly interpret the style of Lamborghini.


### Chinese: 混凝土检查井模块砖机设备采用进口电脑、电器，密封件液压件，准保设备综合性能稳定可靠。
### English: The brick machine equipment of the concrete manhole module adopts imported computers, electrical appliances, seals and hydraulic parts to ensure that the comprehensive performance of the equipment is stable and reliable.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The concrete inspection shaft module brick equipment is composed by imported computer and appliances, as well as sealing elements and hydraulic element to ensure stable and reliable comprehensive performance.


### Chinese: 这种莫名其妙的情节充斥在整个影片里，由于情节过于离谱以至于我回忆它们时都会令我感到痛苦。
### English: This kind of inexplicable plot permeates the entire film, because the plot is so outrageous that it makes me feel painful when I recall them.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "This kind of inexplicable plot". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "recall them".

### Improved English: Such ridiculous plots were everywhere in the film; the plots are so ridiculous that I feel painful when I remember them.


### Chinese: 除了在经济发展、经济增长及东亚经济领域取得的成就外，他还是一位富有远见的教育领导者。
### English: In addition to his achievements in economic development, economic growth, and East Asian economies, he is a visionary educational leader.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Apart from achievements made in economic development and growth as well as in the economic industry in East Asia, he is also a visionary educational leader.


### Chinese: 逾期申请初始注册时，须符合本规定继续教育要求。
### English: When applying for late initial registration, the requirements for continuing education must be met in accordance with these provisions.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: When applying for initial registration beyond the time limit, it must meet the requirements on continuing education in this Regulation.


### Chinese: 答：国产的是替代产品，非原厂在中国生产的产品，只是国内都沿用该说法。
### English: A: Domestic products are substitute products, not products produced by the original factory in China, <v>but this statement is used in China</v>.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "but this statement is used in China" within <v></v>.

### Improved English: Answer: The domestic-made ones are substitute products, not products made in the original factory in China; it’s just that it is described as that in our country.


### Chinese: 中沙策展人携手举办沙特首届当代艺术双年展-新华网
### English: Kinshasa curator joins forces to host Saudi Arabia's first two-year exhibition of contemporary art - Xinhua Network
### Errors: There is a major error at "Kinshasa curator joins forces". There is a major error at "two-year exhibition of". There is a major error at "ary". There is a major error at "- Xinhua Network".

### Improved English: Exhibition planners of China and Saudi Arabia work together to hold the first contemporary art biennale of Saudi Arabia - Xinhuanet


### Chinese: 部分书籍卖价高于定价，介者慎拍
### English: The selling price of some books is higher than the price, so the intermediary should be careful
### Errors: There is a major error at "than the price". There is a major error at "so the intermediary should be careful".

### Improved English: Some books are sold at a higher price than the set price, don’t buy it if you mind.


### Chinese: 电池盒尺寸如下：
### English: The battery box dimensions are as follows:
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The dimensions of the battery box is as follows:


### Chinese: 其理论基础认为所有现象皆可用自然理由的概念解释，由支持科学和演化论的哲学家提出。
### English: Its theoretical basis is that all phenomena can be explained by the concept of natural reasons, proposed by philosophers who support science and evolution.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Its theoretical basis believes all phenomena can be explained by the concept of natural reason, which was put forward by philosophers who support science and evolution theory.


### Chinese: 我自己曾在“腾讯微保”（和小雨伞一样，也是互联网保险经纪平台）做过保险电话销售，非常负责任的告诉大家。
### English: I once did insurance telemarketing in "Tencent WeSure" (like Xiaoyuguan, also an online insurance brokerage platform) and told everyone very responsiblely.
### Errors: There is a major error at "once did". There is a major error at "telemarketing". There is a minor error at ""Tencent WeSure"". There is a major error at "like Xiaoyuguan". There is a major error at "age". There is a major error at "and told everyone very responsiblely".

### Improved English: I worked as insurance telemarketing personnel in “Tencent Micro-Insurance” (like Little Umbrella, it is also an Internet insurance brokerage platform), and I can tell you.


### Chinese: 其实很多深色系的衣服是微胖女孩子们的标配（这一点作者深有体会），深颜色也是掩盖你身体胖的好方法，高贵典雅的黑色短裙也是微胖女孩的首选。
### English: In fact, many dark-colored clothes are the <v>standard</v> for slightly fat girls (which the author knows well), dark colors are also a good way to cover your body fat, noble and elegant black skirt is also the first choice for slightly fat girls.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "standard" within <v></v>.

### Improved English: In fact, a lot of darker color clothes are what slightly overweight girls all have, which the author deeply agrees; dark colors are good methods to cover fatness of your bodies; in addition, noble and elegant black short shirts are best choices for slightly overweight girls.


### Chinese: 我们隆重庆祝中国共产党成立一百周年，正式宣布全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标，开启全面建设社会主义现代化国家、向第二个百年奋斗目标进军新征程。
### English: We solemnly celebrate the centenary of the founding of the Communist Party of China, formally announce to build a moderately prosperous society in all respects, achieve the first centenary goal, start a new journey to build a modern socialist country in an all-round way, and march toward the second centenary goal.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: We solemnly celebrated the centenary of the foundation of the Communist Party of China, officially announced the comprehensive building of a moderately prosperous society and the realization of the first centennial objective, and we will embark on a new journey of building a modern socialist country in an all-round way and march towards the second centennial objective.


### Chinese: 她被拘留，等待起诉和审判；但是任何目击者的证据都可能受到负面影响，因为她的形象已被广泛发布。
### English: She is in custody pending defense and trial; but any witness evidence could be postively impacted because her image has been widely published.
### Errors: There is a critical word change to antonym error in the English translation.

### Improved English: She is in custody pending prosecution and trial; but any witness evidence could be negatively impacted because her image has been widely published.


### Chinese: 收到货，中午迫不及待炒了三个菜，真是科技改变生活，火候和调料的把控**精准，菜的口感直接升级为大厨级别，不错，对于不善于下厨的**是神器，推荐购买！
### English: After receiving the goods, I couldn't wait to fry three dishes at noon. It's really technology that changes life. The control of heat and seasoning * * is accurate. The taste of the dishes is directly upgraded to the chef level. It's good. For * * who is not good at cooking, it's an artifact. It's recommended to buy!
### Errors: There is a major error at "fry". There is a major error at "ing * * is accurate". There is a major error at "is directly upgraded to the chef level". There is a major error at "It". There is a major error at "s good". There is a major error at "* * who is not good". There is a major error at "s an artifact". There is a major error at "buy".

### Improved English: I cooked three dishes with it at noon as soon as I received it; science and technology can really change our life; the duration of heating and the seasoning were controlled in an accurate way, and the dishes were really delicious; it is really a magic tool for new hands in the kitchen, and I strongly recommend it!


### Chinese: 还没送到
### English: It hasn't arrived
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Still not delivered.


### Chinese: 这位小时候在自家农场上对着鸡宣讲福音的约翰·刘易斯，后来最终获得了菲斯克大学（Fisk University）宗教和哲学学位。
### English: John Lewis, who preached the gospel to chickens on his farm as a child, eventually earnd a degree in religion and philosophy from Fisk University.
### Errors: There is a minor omitted final punctuation error in the English translation.

### Improved English: John Lewis, who preached the gospel to chickens on his farm as a child, eventually earned a degree in religion and philosophy from Fisk University.


### Chinese: 无疑是东京奥运会。
### English: It is undoubtedly the Tokyo Olympics.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: It was none other than the Tokyo Olympics.


### Chinese: 2022年北京地区高校毕业生预计达26.8万人-新华网
### English: There are expected to be 268,000 college graduates in Beijing in 2022<v>-</v>Xinhua
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "-" within <v></v>.

### Improved English: The number of university and college graduates in Beijing is expected to reach 268,000 in 2022 - Xinhua News


### Chinese: 推荐理由:这款白酒精选高粱生态酿造，香味协调，入窖发酵，出酒陈化，酒的味道更香浓。
### English: Recommended reason: This white alcohol is brewed using sorghum, with harmonious aroma. It is fermented in the cellar and then aged, resulting in a more fragrant wine.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "white alcohol and wine". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "sweet sorghum". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Recommended reason".

### Improved English: Recommendation: This baijiu uses carefully selected sorghum and has balanced aroma; with fermentation in the cellar, baijiu will be aged and the taste of it will be richer.


### Chinese: 曾经是士麦那 (Smyrna) 古城，如今已成为一个现代化、发达且繁忙的商业中心，周围是巨大的海湾和群山。
### English: Once the ancient city of Smyrna, it is now a modern, developed and busy commercial center surrounded by huge and mountains.
### Errors: There is a critical removal of noun error in the English translation.

### Improved English: Once the ancient city of Smyrna, it is now a modern, developed and busy commercial center surrounded by huge bays and mountains.


### Chinese: 因为厂家在定价的时候大多数都考虑到如果袋装定价太高，消费者很难去接受，这就意味着厂家产生的利润很低，或者说没有利润，那厂家靠什么去生存呢？
### English: Because most manufacturers consider that if the price of the bag is too high, it will be difficult for consumers to accept it, which means that the profit generated by the manufacturer is very low, or there is no profit, so what does the manufacturer rely on to survive?
### Errors: There is a minor error at "of the bag".

### Improved English: When the manufacturers set the price, they know that if they price too high, it is difficult for the customers to accept and the profits will be very low for the manufacturers or there will be no profit at all; then what will the manufacturers live on?


### Chinese: 胖女孩穿短裙，应该选择与短裙的颜色一致的上衣，这样会使你胖胖的身材有增加高度的效果。
### English: If a fat girl wears a short skirt, she should choose a coat with the same color as the short skirt, which will make your fat body increase its height.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "If a fat girl". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "which will make your fat body increase its height.". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "wear a short skirt". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "If a fat girl wears a short skirt,".

### Improved English: When slightly overweight girls wear short skirts, they shall choose upper outer garment with the same color as the short skirt, so as to make them look taller.


### Chinese: 煲仔饭干湿成程度正好，份量非常足，招牌锡纸鸡翅一如既往赞，例汤也不错，芥兰处理得也比较...
### English: The claypot rice is well-dry and moist, the portion is very generous, the signature tinfoil chicken wings are outstanding as always, the soup is also good, the kale is also well handled...
### Errors: There is a major error at "ypot rice is well-dry and moist". There is a major error at "info". There is a major error at "the kale is". There is a major error at "well handled".

### Improved English: The wetness of the clay pot rice was just right, and the portion was generous, the special tinfoil chicken wings were great as always, the soup was nice as well, the cabbage mustard was also...


### Chinese: 我指的是食物
### English: <v>i</v> mean food
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "i" within <v></v>.

### Improved English: I meant the food.


### Chinese: 没有问题，记得无须安排重送，我已另外购买，不想浪费
### English: no problem, no need to arrange for re-delivery as I have already purchased it separately<v>,</v> I don't want to waste it
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "," within <v></v>.

### Improved English: No problem, and remember not to arrange for a re-delivery, I have re-purchased it and I don’t want to cause any waste.


### Chinese: 看好编号下单，古董物品售出不退不换。
### English: <v>Optimistic about the number</v> to place an order, antique items sold are non-refundable and non-exchangeable.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Optimistic about the number" within <v></v>.

### Improved English: Please check the serial number before placing an order, and all products of the antique type cannot be exchanged or refunded once sold.


### Chinese: 当日，2021-2022赛季北京市青少年冰球俱乐部联赛在北京各大冰场继续角逐。
### English: On the same day, the 2021-2022 Beijing Youth Ice Hockey Club League continued to compete in major ice rinks in Beijing.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "major ice rinks instead of various ice rinks". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "continued to compete instead of continued".

### Improved English: On the same day, Beijing Teenager Ice Hockey Club League of 2021-2022 season continued in various ice ranks in Beijing.


### Chinese: 上述通知指出，这暴露出一些地方疫情监测预警不及时、高风险岗位人员闭环管理不落实、定期核酸检测流于形式、冷链物品各环节消杀不到位、集中隔离场所管理不规范、疫情应急处置不够科学精准等问题。
### English: The above notice pointed out that this has exposed problems such as untimely epidemic monitoring and early warning in some places, unimplemented closed-loop management of personnel in high-risk positions, mere formality of regular nucleic acid testing, inadequate disinfection of all links of cold-chain goods, non-standard management of centralized quarantine sites, and insufficient scientific and accurate emergency response to the epidemic.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "The above notice pointed out". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "unimplemented". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "mere formality".

### Improved English: The notice points out that this has exposed some problems, such as the untimely monitoring and warning of epidemic in some places, the non-existing implementation of closed-loop management of personnel in high-risk positions, regular nucleic acid testing becoming a mere formality, the inadequate disinfection and sterilization of cold-chain items in all links, the non-standard management of centralized quarantine sites, and the unscientific and inaccurate emergency response of epidemic situation.


### Chinese: 大家可想而知。
### English: Everyone can imagine.
### Errors: There is a minor error at "can imagine".

### Improved English: Everyone knows it.


### Chinese: 婚纱照质量真的不错，就像网上说的一样，我和爱人拍的很帅和漂亮，我们很满意。
### English: The quality of the wedding photos is really good. As I said online, I <v>took</v> very handsome and beautiful photos with my lover, and we were very satisfied.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "took" within <v></v>.

### Improved English: The quality of the wedding dress photos are nice as what others say in the reviews; they made me and my wife very handsome and beautiful and we are satisfied.


### Chinese: 如何才能尽可能地观测到更多的流星呢？
### English: How can we observe as many meteors as possible?
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: How to observe as many meteors as possible?


### Chinese: 每年规模最大的锦标赛于12月份在拉斯卡尼塔斯 (Las Cañitas) 的马球场举行。
### English: The biggest tournament of the year takes place at December at the polo field in Las Cañitas.
### Errors: There is a minor incorrect preposition or article error in the English translation.

### Improved English: The biggest tournament of the year takes place in December at the polo field in Las Cañitas.


### Chinese: 作为持牌消费金融机构，捷信一直致力于以优质、贴心的服务助力百姓构建自己的幸福生活，倡导消费者树立良好正确的消费观，并积极响应监管号召，以实际行动提升消费者尤其是年轻群体的理性消费意识。
### English: As a licensed consumer financial institution, Home Credit has been committed to helping people build their own happy life with high-quality and thoughtful services, advocating consumers to establish good and correct consumption attitudes, and actively responding to regulatory calls, taking practical actions to enhance consumers, especially young people, rational consumption awareness.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "and actively responding to regulatory calls". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "enhance consumers, especially young people, rational consumption awareness".

### Improved English: As a licensed consumer finance institution, Home Credit has always been engaged in helping citizens construct their own happy lives with high-quality and thoughtful services, advocating consumers to establish correct consumption view, and actively responding to the call of the supervision units so as to improve the rational consumption awareness of consumers, especially young consumers, with practical actions.


### Chinese: 保万家洁净，树家政囗碑，服务到位，洁净到家。
### English: Keep thousands of homes clean, set up housekeeping monuments, service in place, and clean home.
### Errors: There is a major error at "set up housekeeping monuments, service in place, and clean home".

### Improved English: Keep thousands of houses clean, establish a brand of housekeeping; standard service, in-house cleaning.


### Chinese: 消费时一定要提前规划，量力而为按时还款。
### English: Plan ahead is very important for consumption, to <v>achieve acting according to capability</v> and making payment as schedule.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "achieve acting according to capability" within <v></v>.

### Improved English: Be sure to plan in advance when making consumption, live beneath your means, and make repayment as schedule.


### Chinese: 【环境】整体还好。
### English: [<v>environment</v>] overall good.
### Errors: There is a minor fluency/spelling error at "environment" within <v></v>.

### Improved English: [Environment] It was not bad overall.


### Chinese: 在这个过程中，投保人不需要签字，保险顾问也不需要签字，所有步骤全部都可以由投保人自主完成。
### English: In this process, the applicant does not need to sign, nor does the insurance consultant need to sign, and all steps can be completed by the insured.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: In this process, neither the applicant nor the insurance consultant needs to sign, so all the steps can be fulfilled independently by the applicant.


### Chinese: 答：很抱歉，本店不出售高仿产品，所谓高仿产品，具有原厂的LOGO与包装。
### English: Answer: Sorry, our store does not sell <v>high imitation</v> products. The so called high imitation products have the original LOGO and packaging.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "high imitation" within <v></v>.

### Improved English: Answer: Sorry, our store doesn’t sell high-level counterfeit products, which have the LOGO and package of the original factory.


### Chinese: 办学特色既要有共性的中国特色，也要体现各自独特的目标定位、办学传统和资源禀赋。
### English: The characteristics of running schools should not only have Chinese characteristics in common, but also reflect their unique goals, traditions and resource endowment.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Running an university has to possess the common Chinese characteristics and manifest unique objective positioning, school operation traditions and resource endowment.


### Chinese: 需要餐具
### English: Needs food.
### Errors: There is a major error at "Needs food.".

### Improved English: I need tableware.


### Chinese: 刚刚下了个订单，显示骑手正在餐厅等待，但餐厅说订单已准备好，没有见到骑手
### English: I just placed an order, which showed that the rider was waiting in the restaurant, but the restaurant said that the order was ready, and I didn't see the rider
### Errors: There is a minor error at "rider". There is a minor error at "ready". There is a minor error at "rider".

### Improved English: I’ve placed an order just now, and it showed the delivery person was waiting at the restaurant, but the restaurant said the order was prepared and they didn’t see the delivery person.


### Chinese: 以东城区为例，今年该区小学升初中特长生入学比例总体不超过全区招生计划数的5 % ， 计划招生人数为380人，到校比例不超过学校招生计划数的10 % 。
### English: Take the example of the <v>eastern city area</v>, this year the percentage of specialized students in primary and secondary schools in the district does not exceed 5% of the total number of enrollment schemes in the region, the number of enrollment schemes is 380 people, and the percentage of school enrollment does not exceed 10% of the number of school enrollment schemes.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "eastern city area" within <v></v>.

### Improved English: Take Dongcheng District as an example, the entrance proportion of students with special talents in the enrollment of middle schools does not exceed 5% of the total number in the district; the planned number is 380, and the proportion of students checking in at the school shall not exceed 10% of the enrollment plan of the school.


### Chinese: 婚纱照质量真的不错，就像网上说的一样，我和爱人拍的很帅和漂亮，我们很满意。
### English: The quality of the wedding photos is really good. Just like the Internet said, the photos taken by my lover and I are very handsome and beautiful, and we are very satisfied.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The quality of the wedding dress photos are nice as what others say in the reviews; they made me and my wife very handsome and beautiful and we are satisfied.


### Chinese: 此次参与申诉的除美国华裔团体外，还包括美国印度裔、韩裔、日裔、巴基斯坦裔教育团体。
### English: In addition to Chinese-American groups, the complaint also included Indian American, Korean, Japanese, and <v>Pakistani</v> educational groups.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "Pakistani" within <v></v>.

### Improved English: In addition to Asian groups in the US, the groups involved in the complaint also include Indian, Korean, Japanese Americans and Pakistani education groups in the US.


### Chinese: 如果你是上身胖，但腿很瘦的MM，推荐选择华丽感的连衣短裙。
### English: If you are an MM with a fat upper body but thin legs, it is recommended to choose a gorgeous one-piece skirt.
### Errors: There is a minor error at "MM". There is a major error at "gorgeous one-piece skirt".

### Improved English: Girls with fat upper body and slim legs shall choose short dress of luxurious style.


### Chinese: 这个就是一个大坑，我就是活生生被骗的例子，在头脑冲动的时候，交了一万多的定金。
### English: This is a big hole, I am a living example of being cheated, in the impulse of the mind, paid a deposit of more than 10,000.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "This is a big hole". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "I am a living example of being cheated". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "in the impulse of the mind". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "paid a deposit of more than 10,000".

### Improved English: This is a big swindle, and I was a victim who paid a deposit of more than 10,000 when I didn’t really think it through.


### Chinese: 感谢您能够选择支雲餐厅用餐，您吃的开心快乐一直是我们的使命，为您和您的家人提供更可口放心的菜肴，更优质的服务，您的满意跟好评一直是我们前进的动力！
### English: Thank you for choosing Zhiyun Restaurant to dine, your happiness and happiness has always been our mission, to provide you and your family with more delicious and reassuring dishes, better service, your satisfaction and praise has always been our driving force!
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "your happiness and happiness". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "reassuring dishes". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "praise instead of reviews".

### Improved English: Thank you for choosing Zhi Yun Restaurant, and offering you a pleasant meal has been our mission; we are committed to providing you and your family with delicious food, quality service, and your satisfaction and good review will always be our momentum to move forward!


### Chinese: 龙眼肉还能润肤美容，养血安神,,补益心脾，壮阳益气，贫血的人也适合服用，失眠者也适合。
### English: Longan meat can also moisturize the skin and beauty, nourish blood and calm the mind, tonify the heart and spleen, strengthen yang and benefit qi, <v>anemia is also suitable for people who take it, and insomnia is also suitable</v>.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "anemia is also suitable for people who take it, and insomnia is also suitable" within <v></v>.

### Improved English: Arillus gongan can also moisturize and beautify the skin, nourish blood and calm the nerves, tonify the heart and spleen, invigorate Yang and Qi, and is also suitable for people with anemia and insomnia.


### Chinese: 该团体主席赵宇空在发布会上说，过去１０年里，符合美国名校录取条件的亚裔申请人数量成倍增长，但在这３所美国名校中，亚裔所占比例基本维持在同一水平。
### English: The group's chairman, Zhao宇空, said at the conference that in the past 10 years, the number of Asian applicants who meet the admission criteria for U.S. top schools has doubled, but the proportion of Asian students in these three U.S. top schools has basically remained at the same level.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "three U.S. top schools". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "U.S. top schools". There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "U.S. top schools".

### Improved English: According to the speech made by Zhao Yukong, chairman of the group, during the past 10 years, the number of Asian applicants who met the admission qualification of famous universities in the US has doubled and redoubled; however, in these famous universities in the US, the proportion of Asian students basically maintained at the same level.


### Chinese: 从每年攀升的PMP（国际认证的项目管理专业人士资格）报名人数来看，越来越多的项目管理从业人员通过学习来提升自己的项目管理能力。
### English: Judging from the increasing number of PMP (internationally certified project management professional qualification) applicants every year, more and more project management practitioners improve their project management ability through learning.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Judging from the increasing number of PMP (internationally certified project management professional qualification) applicants each year, increasing project management practitioners improve their project management ability through learning.


### Chinese: 近年来，省委、省政府大力支持茶产业发展，推进千亿湘茶产业建设，形成“三湘四水五彩茶”的发展格局。
### English: In recent years, the provincial party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of 100 billion Hunan tea industry, and formed a development pattern of "three Hunan, four rivers and colorful tea".
### Errors: There is a major error at "party". There is a major error at "the". There is a major error at "of 100 billion Hunan tea industry". There is a major error at "pattern of "three Hunan, four rivers and colorful tea".".

### Improved English: In recent years, the provincial Party committee and the provincial government have vigorously supported the development of the tea industry, promoted the construction of the Hunan tea industry of 100 billion and formed the development pattern of “three Xiang, four rivers, and five colors of tea”.


### Chinese: 要价马币近两百万，一年的路税马币十几千，四轮驱动，为什么叫LP700？
### English: The asking price is close to MYR 2 million. A year's road tax is ten thousand MYR. It's four-wheel drive. Why is it called the LP700?
### Errors: There is a minor error at "asking". There is a minor error at "A year's road tax is ten thousand MYR". There is a minor error at "'s four-". There is a minor error at "heel drive". There is a minor error at "the LP".

### Improved English: It is priced nearly 2 million MYR and pays a road tax of around a dozen thousand each year; it is a four-wheel drive; why is it called LP700?


### Chinese: 答：很抱歉，本店不出售高仿产品，所谓高仿产品，具有原厂的LOGO与包装。
### English: A: Sorry, this store does not sell high imitation products. The so-called <v>high imitation</v> products have the original LOGO and packaging.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "high imitation" within <v></v>.

### Improved English: Answer: Sorry, our store doesn’t sell high-level counterfeit products, which have the LOGO and package of the original factory.


### Chinese: 花样繁多的满减红包，抓人眼球的直播带货再一次让消费者大呼获益，这股消费热潮一方面让人感叹国民消费力愈发强劲，另一方面也不得不冷静下来思考消费主义对社会以及当代主流消费群体的影响。
### English: The red packets for special offer when spending enough of various types and the attractive live-streaming sales make consumers gain benefits; on the one hand, this spending spree makes people feel increasingly strong spending power of citizens; on the other hand, people have to cool down to consider the influences of the consumerism on social and modern mainstream consumer groups.
### Errors: There is a major error at "The red packets for special offer when spending enough of various types and". There is a major error at "attractive live-streaming sales make". There is a major error at "gain benefits". There is a major error at "the". There is a major error at "spre". There is a major error at "feel increasingly strong spending power of citizens". There is a major error at "cool". There is a major error at "to consider". There is a major error at "the consumerism". There is a major error at "social and modern mainstream consumer groups".

### Improved English: Various kinds of coupons and the eye-catching live-streaming sales once again make consumers feel they’ve gained benefits; this spending spree makes people feel amazed at the increasingly strong spending power of citizens; on the other hand, people need to calm down and think about the influences of consumerism on society and modern mainstream consumer groups.


### Chinese: 花样繁多的满减红包，抓人眼球的直播带货再一次让消费者大呼获益，这股消费热潮一方面让人感叹国民消费力愈发强劲，另一方面也不得不冷静下来思考消费主义对社会以及当代主流消费群体的影响。
### English: A wide variety of red envelopes and eye-catching live broadcasts once again benefit consumers. On the one hand, this consumption boom makes people sigh that the national consumption power is getting stronger and stronger, on the other hand, they have to calm down and think about the impact of consumerism on society and contemporary mainstream consumer groups.
### Errors: There is a major error at "variety of red envelopes". There is a major error at "eye-cat". There is a major error at "live broadcasts". There is a major error at "benefit". There is a major error at "consumption boom". There is a major error at "sigh that the national consumption power is getting stronger and stronger".

### Improved English: Various kinds of coupons and the eye-catching live-streaming sales once again make consumers feel they’ve gained benefits; this spending spree makes people feel amazed at the increasingly strong spending power of citizens; on the other hand, people need to calm down and think about the influences of consumerism on society and modern mainstream consumer groups.


### Chinese: 还有大家不要认为听装的保质期就比袋装长，如果在开包以后听装与袋装的保质期是一样的，只是说袋装开包以后不容易保存，容易受潮变质。
### English: Also, do not think that the shelf life of the suitcase is longer than the bag, if the suitcase and the bag shelf life is the same after the packaging is opened, only to say that the bag is not easy to store after the packaging is opened, and is susceptible to deformation.
### Errors: There is a major error at "do not". There is a major error at "of the suitcase". There is a major error at "the bag, if the suitcase and the bag shelf life is". There is a major error at "the packaging". There is a major error at "only to say". There is a major error at "bag".

### Improved English: Also, don’t think that the shelf life of canned ones is longer than that of bagged ones; the shelf life of canned ones is the same as that of bagged ones after unpacked; it’s just that bagged ones are not easy to be preserved and are easy to become damp and deteriorate.


### Chinese: 流的并不只是血，其中包含脱落的子宫内膜。
### English: It's not just blood that flows, it contains the shed endometrium.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: It’s not just blood, but also endometrium that fall off.


### Chinese: “就像是一个打气筒。
### English: “It's just like an inflator.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: “Just like an inflator.


### Chinese: 未来，捷信将一如既往凭借其成熟、可靠的消费金融体系和不断更新迭代的金融产品，为消费者带来更贴合需求和多元化的服务，不断助力大众提升金融知识水平，帮助消费者培养理性消费、适度借贷的理念，做消费者终生可信赖的消费金融伙伴。
### English: In the future, <v>Gitzo</v> will, as always, rely on its mature and reliable consumer financial system and constantly updated and iterative financial products. Bring consumers more suitable and diversified services, constantly help the public to improve their financial knowledge, help consumers cultivate the concept of rational consumption and moderate borrowing, and be reliable consumer financial partners for consumers all their lives.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Gitzo" within <v></v>.

### Improved English: In the future, Home Credit will continue to provide consumers with diversified services fitting their demands with mature and reliable consumption finance systems and constantly upgraded financial products, so as to improve the public’s financial knowledge level and help consumers develop the concepts of rational consumption and taking out loans in moderation, and be a consumption finance partner which consumers can trust for a lifetime.


### Chinese: 炒出来的的菜比我弄得好吃多了，番茄炒蛋都炒得特别入味，鸡蛋口感特别好。
### English: The stir-fried dishes were much tastier than I did. The tomato scrambled eggs were all particularly tasty, and the eggs tasted particularly good.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The dishes cooked by the food processor are much more delicious than what I cook; the fried eggs with tomatoes are really tasty, with especially good texture of the eggs.


### Chinese: 我是要送单
### English: I'm wanting to send an order
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "I'm wanting to send an order". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "I'm wanting to send an order". There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "an order".

### Improved English: I asked for the food to be delivered.


### Chinese: 一年来，世界百年未有之大变局和新冠肺炎疫情全球大流行交织影响，外部环境更趋复杂严峻，国内新冠肺炎疫情防控和经济社会发展各项任务极为繁重艰巨。
### English: In the past year, the world's unprecedented major changes in a century and the global pandemic of the new crown pneumonia epidemic have intertwined the impact, the external environment has become more complex and severe, and the tasks of domestic new crown pneumonia epidemic prevention and control and economic and social development are extremely arduous and arduous.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the world's unprecedented major changes in a century". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the global pandemic of the new crown pneumonia epidemic". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the world's unprecedented major changes". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "and economic and social development are extremely arduous and arduous".

### Improved English: For the past year, under the intertwined influences of the great changes never seen during the past one hundred years and the COVID-19 global pandemic, external environments were more complicated and grim, and the tasks of pandemic prevention and control and various economic and social development tasks are extremely heavy and arduous.


### Chinese: 那么，系统是否可看到新订单
### English: So, can the system see the new order?
### Errors: There is a minor error of word form error at "new order should be new orders".

### Improved English: So, can the system see new orders?


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After the day came and the sister simply exchanged their ideas, very patiently helped me to try two sets of style clothes I curved, and finally decided to start makeup shapes - the photographer will put some items before shooting, will guide the action, and improve the details.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "the sister instead of the girl". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "curved instead of decided". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the sister simply exchanged their ideas instead of the girl simply exchanged her ideas". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "very patiently helped me to try two sets of style clothes instead of patiently helped me try on two outfits". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "will guide the action instead of would guide me through the action".

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 好的
### English: Ok
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Ok instead of OK".

### Improved English: OK.


### Chinese: 水晶灯虽然华丽，但长时间不清洗也会黯淡无光，只有清洗后才可以溢放光彩，人生亦是如此
### English: Although the crystal lamp is gorgeous, it will be dull and dull if it is not cleaned for a long time, and only after cleaning can it overflow with brilliance, and life is the same
### Errors: There is a minor error at "dull and dull". There is a minor error at "overflow".

### Improved English: Although the crystal lamp looks luxurious, it will be dim if it has not cleaned for a long time; only after cleaning, can it shine brightly, and so is life.


### Chinese: 工厂直销生产，欢迎代理批发！
### English: Factory direct sales production, welcome agent wholesale!
### Errors: There is a major error at "Factory direct sales production". There is a minor error at "agent wholesale".

### Improved English: Direct sale from factory; Agent wholesales are welcome.


### Chinese: 战略在于找方向，战术在于落地，在大多数战术思考之上，都有战略思考的空间。
### English: Strategy is about finding the direction, and tactics is about landing. On top of most tactical thinking there is room for strategic thinking.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "landing instead of execution". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "above most tactical thinking instead of above most tactical thinking". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Strategy is about finding the direction, and tactics is about landing.".

### Improved English: Strategy lies in finding direction and tactics lies in implementation; above most tactical thinking, there is room for strategic thinking.


### Chinese: 长江干流实现水上绿色综合服务区全覆盖-新华网
### English: The main stream of the Yangtze River realizes the full coverage of the water green comprehensive service area - <v>Xinhua English.news.cn</v>
### Errors: There is a minor terminology/inappropriate for context error at "Xinhua English.news.cn" within <v></v>.

### Improved English: Full coverage of on-water green comprehensive service areas has been realized in the main stream of the Yangtze River - Xinhuanet


### Chinese: 水上绿色综合服务区全覆盖是长江绿色航运建设的又一里程碑事件，长江船舶污染物接收、航运服务能力得到显著提升。
### English: The full coverage of <v>green integrated</v> service areas on the water is another milestone in green shipping development in the Yangtze River. The capability of receiving and shipping pollution from vessels in the Yangtze River has been significantly enhanced.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "green integrated" within <v></v>.

### Improved English: Full coverage of on-water green comprehensive service areas is another milestone event for the construction of green shipping of the Yangtze River, which has greatly improved the abilities of pollutant collection and shipping services of the Yangtze River.


### Chinese: 来自阿拉巴马州的国会参议员道格·琼斯（Doug Jones）说，目前的抗议者“正在和平，非暴力地抗议”，就像刘易斯在民权运动中所做的那样。
### English: Senator Doug Jones of Alabama said past protesters are "protesting peacefully and nonviolently," as Lewis did with the civil rights movement.
### Errors: There is a critical word change to antonym error in the English translation.

### Improved English: Senator Doug Jones of Alabama said current protesters are "protesting peacefully and nonviolently," as Lewis did with the civil rights movement.


### Chinese: 越大众化越好，颜色也不要太鲜艳了。
### English: The more popular the better, and the color should not be too bright<v>.</v>
### Errors: There is a minor fluency/punctuation error at "." within <v></v>.

### Improved English: The more common the better; the color shouldn’t be too bright.


### Chinese: 刚刚下了个订单，显示骑手正在餐厅等待，但餐厅说订单已准备好，没有见到骑手
### English: Just placed an order, showing the rider was waiting in the restaurant, but the restaurant said the order was ready and did not see the rider.
### Errors: There is a major error of terminology is non-standard or does not fit context. terminology is used inconsistently at "rider instead of delivery person". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Just placed an order instead of I just placed an order".

### Improved English: I’ve placed an order just now, and it showed the delivery person was waiting at the restaurant, but the restaurant said the order was prepared and they didn’t see the delivery person.


### Chinese: 那我用积分重新下单，谢谢你
### English: Then I'll reorder with points. Thank you
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Then I will use my points to re-place the order, thank you.


### Chinese: 绝大多数人都会在“转变”两字面前露怯，裹足不前，难下决心；又或者凭着一时的冲动痛下了“转变”之决心，并勇敢地迈出了第一步，但往往是好景不长，坚持不了多一会儿就败下阵来，难见持续性。
### English: The vast majority of people will make a fool of oneself in front of the word change, and it is difficult to make up their minds; Or, with a temporary impulse, I made a painful determination to change and bravely took the first step, but it often didn't last long, and I couldn't persist for a while before I lost, so it was difficult to see continuity.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "make a fool of oneself". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "with a temporary impulse". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "it is difficult to make up their minds". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Or, with a temporary impulse, I made a painful determination to change and bravely took the first step, but it often didn't last long, and I couldn't persist for a while before I lost, so it was difficult to see continuity.". There is a major error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "I".

### Improved English: The majority of people will be timid in front of “change”, reluctant to move forward or make the decision; or, they have made the decision to “change” on an impulse and bravely taken the first step, but it doesn’t last long and they will lose courage after persevering for while; they cannot be persistent.


### Chinese: 答：国产的是替代产品，非原厂在中国生产的产品，只是国内都沿用该说法。
### English: Answer: Domestic products are substitutes, not original products produced in China, but <v>the same saying</v> is used in China.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "the same saying" within <v></v>.

### Improved English: Answer: The domestic-made ones are substitute products, not products made in the original factory in China; it’s just that it is described as that in our country.


### Chinese: 帕利说，法国“很快”将拥有能够侦察和锁定“那些不友好举动背后黑手”的小型巡逻卫星。
### English: Khabarovsk Krai said France "soon" would have small patrol satellites capable of detecting and pinpointing "the culprits behind those unfriendly actions."
### Errors: There is a critical replacement to different named entity error in the English translation.

### Improved English: Parly said France "soon" would have small patrol satellites capable of detecting and pinpointing "the culprits behind those unfriendly actions."


### Chinese: “小姐如果有时间的话，我们可以去公司里谈，片酬一定少不了。”
### English: “Miss, if we have time, we can go to the company to talk. The film must be paid.”
### Errors: There is a major error at "Miss,". There is a major error at "we". There is a major error at "the company". There is a major error at "talk. The film must". There is a major error at "paid.”".

### Improved English: “If you have time, we can discuss it at our company, and the salary is definitely satisfactory. ”


### Chinese: 订单已多次延迟送货时间
### English: Orders have been delayed several times delivery time
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "Orders have been delayed several times delivery time". There is a major error of problems with grammar, other than orthography at "Orders have been delayed several times delivery time".

### Improved English: The delivery time of the order has been put off multiple times.


### Chinese: Hello，訂的餐还要多久才送到
### English: Hello, <v>how long before</v> the revised meal arrives
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "how long before" within <v></v>.

### Improved English: Hello, how much longer will the ordered food arrive?


### Chinese: 这次旅拍，不仅欣赏了美景，还拍了美美的婚纱照，还认识了摄影师这位好友。
### English: During this trip, I not only enjoyed the beautiful scenery, but also took beautiful wedding photos and made friends with the photographer.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: This shooting trip gave me the chance to enjoy the great views, get the wedding dress photoshoot done, and get acquainted with the photographer as a friend.


### Chinese: 这样的电影安排在春节档里，难道是为了给观众添堵吗？
### English: Such a movie is arranged in the Spring Festival stalls, is it to add to the audience?
### Errors: There is a major error at "a movie is arranged". There is a major error at "the Spring Festival". There is a major error at "stalls, is it to add to the audience?".

### Improved English: Is such a film being arranged in the Spring Festival season to humiliate the audience?


### Chinese: 这道具感也太明显了吧。
### English: This prop feeling is too obvious.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "This prop feeling". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "too obvious". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "This prop feeling is too obvious.".

### Improved English: They are obviously props.


### Chinese: 谢谢你们跟进，当然有些骑手也做得很出色
### English: Thank you for your follow-up. Of course, some riders also did a good job
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Thank you for following up, and certainly some delivery people have been excellent as well.


### Chinese: 这部片子最让人感到痛苦的就是它仿佛是克系小说里的造物，难以名状，漏洞多的就像是小马哥身上的风衣。
### English: The most painful thing about this film is that it seems to be a creation in a gram novel. It is indescribable, and there are many loopholes like the windbreaker on Ma's body.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "gram novel". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Ma's body". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "it seems to be a creation". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "there are many loopholes like the windbreaker". There is a minor error of incorrect spelling or capitalization at "Ma's".

### Improved English: The most painful part of the film is that it is hard to describe like a monster in Cthulhu novels, and has as many loopholes as the holes on the trench coat on Javier Mascherano.


### Chinese: 日昌外卖。
### English: <v>Nikchang</v> takeaway.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Nikchang" within <v></v>.

### Improved English: Richang takeout.


### Chinese: 赴宴来支雲，留下好心情！
### English: Come to the banquet and stay in a good mood!
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Come to Zhi Yun and enjoy a pleasant meal!


### Chinese: 他塞给你一张名片，你发现他真的是日本一家大型娱乐公司的导演。
### English: He slips you a business card and you find out that he <v>is</v> really a director of a major Japanese entertainment company.
### Errors: There is a minor fluency/grammar error at "is" within <v></v>.

### Improved English: He gave you a business card, and you found he’s really a director of a large Japanese entertainment company.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After the day arrived, I briefly exchanged my thoughts with the young lady, and patiently helped me to try two sets of style clothes that I was struggling with, and finally decided to start the makeup and styling~ The photographer will set up some props before shooting, will guide the action, and be aware of every detail. Also more refined.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "After the day arrived". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "will guide the action". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "two sets of style clothes". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "finally decided to start the makeup and styling". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "also more refined".

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 同时非常感谢您给予真实体验评价，让我们及时发现不足的地方，我们一定采取有效的措施进行改善，严格把控菜品的质量及分量，我是支雲餐厅“小雲”我们的电话是18912251735微信同步，期待与再此你相遇
### English: At the same time, thank you very much for giving a real experience evaluation, so that we timely find the shortcomings, we must take effective measures to improve, strict control of the quality and quantity of dishes, I am the branch cloud restaurant <v>"small cloud"</v> our phone is 18912251735 WeChat synchronization, and look forward to meeting you again!
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at ""small cloud"" within <v></v>.

### Improved English: At the same time, we are grateful for your review of your real experience so that we can timely find our shortcomings, and we will definitely take effective measures to make improvement, strictly control the quality and amount of dishes; we are “Xiao Yun” of Zhi Yun Restaurant and our phone number and WeChat account is 18912251735; we look forward to meeting you again.


### Chinese: （比如尹正演的那个新摩托刚被烧了，然后还能唱歌的角色），就不能去开一些连肯尼迪看了都遭不住的脑洞。
### English: (For example, Yin Zheng's role in which his new motorcycle was burnt and then he could sing), he couldn't open up some brain holes that even Kennedy couldn't stand watching.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "could sing". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "For example, Yin Zheng's role in which his new motorcycle was burnt and then he could sing". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "he couldn't open up some brain holes". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "he couldn't open up some brain holes that even Kennedy couldn't stand watching". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "For example,".

### Improved English: (Such as the character played by Yin Zheng who sang after his new motorcycle was just burned ) please don’t think about ideas that are ridiculous.


### Chinese: 于疫情期间，各地的威权政府以公共卫生和集体利益为名，合理化侵犯人权的行为，全球民主呈现倒退的迹象。
### English: During the epidemic, authoritarian governments around the world rationalized human rights violations in the name of public health and collective interests, and global democracy showed signs of retreat.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: During the epidemic, authoritarian governments from all over the world rationalize human rights violations in the name of public health and collective interests, leading to retrogress in global democracy.


### Chinese: 当天到了之后和小姐姐简单交流了自己的想法，非常耐心地帮我试了两套我纠结的风格衣服，最终敲定开始化妆造型~摄影师拍摄之前会摆一些道具，会指导动作，对各个细节也比较精益求精。
### English: After arriving that day and the lady briefly exchanged their ideas, very patiently helped me try two sets of my tangled style clothes, and finally finalized the start of makeup styling ~ the photographer will set up some props before shooting, will guide the action, the details of each is also more excellence.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "the lady briefly exchanged their ideas". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "tangled style clothes". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "the photographer will set up some props". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "will guide the action". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the details of each is also more excellence".

### Improved English: After I arrived that day, I communicated my own ideas with the young lady and she patiently helped me try on two outfits I was having trouble deciding and I made the final decision before starting styling and makeup~ the photographer would place some props and guide me to pose before the shoot, and was very attentive to the details.


### Chinese: 因为厂家在定价的时候大多数都考虑到如果袋装定价太高，消费者很难去接受，这就意味着厂家产生的利润很低，或者说没有利润，那厂家靠什么去生存呢？
### English: Because when manufacturers price, most of them take into account that if the bag price is too high, it is difficult for consumers to accept it, which means that the profit generated by the manufacturer is very low, or there is no profit, so what does <v>the manufacturer</v> rely on to survive?
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "the manufacturer" within <v></v>.

### Improved English: When the manufacturers set the price, they know that if they price too high, it is difficult for the customers to accept and the profits will be very low for the manufacturers or there will be no profit at all; then what will the manufacturers live on?


### Chinese: 看过等级分类的你应该已经发现，橄榄油的酸度是一个非常重要的指标。
### English: After reading the classification by levels, you may find that acidity is a very important index.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "classification by levels". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "very".

### Improved English: After reading the classification, you may find the acidity of olive oil is an important index.


### Chinese: 好的
### English: <v>Good</v>
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Good" within <v></v>.

### Improved English: OK.


### Chinese: 你们不停推迟
### English: You are <v>continually</v> delaying.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "continually" within <v></v>.

### Improved English: You kept putting it off.


### Chinese: 自从美国第一个州于4月24日重新开放以来，有9.1万人的生命被新冠夺走。
### English: Since the first U.S. state 重新开放 on April 24, 91,000 lives have been claimed by Covid-19.
### Errors: There is a critical untranslated word error in the English translation.

### Improved English: Since the first U.S. state reopened on April 24, 91,000 lives have been claimed by Covid-19.


### Chinese: 车身太大，停在普通停车位会很窄，很怕被隔壁车开门的时候敲到！
### English: The body is too big, parking in an ordinary parking space will be very narrow, and I am afraid of being knocked on by the car next door when it opens the door!
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "I am afraid of being knocked on by the car next door when it opens the door!". There is a minor error of wrong grammatical register (eg, inappropriately informal pronouns). internal inconsistency (not related to terminology) at "the body and the car next door".

### Improved English: The car body is too big; it will be narrow for it to park at a normal parking space; you will worry that the neighboring car might hit it while opening the door!


### Chinese: 这种莫名其妙的情节充斥在整个影片里，由于情节过于离谱以至于我回忆它们时都会令我感到痛苦。
### English: This kind of inexplicable plot is full of the whole film. Because the plot is so outrageous that I feel painful when I recall them.
### Errors: There is a minor error at "kind". There is a minor error at "inexplicable plot is full of". There is a minor error at "whole film". There is a minor error at "Because".

### Improved English: Such ridiculous plots were everywhere in the film; the plots are so ridiculous that I feel painful when I remember them.


### Chinese: 精炼橄榄油是指酸度超过3.3%的初榨橄榄油精炼后所得到的橄榄油，或成为“二次油”。
### English: Refined olive oil is the olive oil obtained from the refining of virgin olive oil with acidity over 3.3%, or "secondary oil".
### Errors: There is a minor error at ""second".

### Improved English: Refined Olive Oil refers to olive oil obtained from the refining of virgin olive oil with an acidity of over 3.3%, also called as “secondary oil”.


### Chinese: 有骨和辣泡菜不适合小朋友吃
### English: Bone and spicy pickles are not suitable for children
### Errors: There is a major error at "Bone and spicy pickles".

### Improved English: There are bones and kimchi in it and it’s not suitable for children.


### Chinese: 7月17和7月22日，江西省财政先后下达中央救灾资金6000万元和2亿元。
### English: On July 17 and July 22, successively issued 60 million yuan and 200 million yuan of central disaster relief funds.
### Errors: There is a critical removal of head of subject error in the English translation.

### Improved English: On July 17 and July 22, Jiangxi Provincial Finance successively issued 60 million yuan and 200 million yuan of central disaster relief funds.


### Chinese: 该团体主席赵宇空在发布会上说，过去１０年里，符合美国名校录取条件的亚裔申请人数量成倍增长，但在这３所美国名校中，亚裔所占比例基本维持在同一水平。
### English: Zhao Yukong, chairman of the group, said at the press conference that in the past 10 years, the number of Asian applicants who meet admission requirements for top American schools has doubled. But in these three prestigious American schools, the proportion of Asian Americans has remained at the same level.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "...in these three prestigious American schools...". There is a minor error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "...the proportion of Asian Americans has remained at the same level.".

### Improved English: According to the speech made by Zhao Yukong, chairman of the group, during the past 10 years, the number of Asian applicants who met the admission qualification of famous universities in the US has doubled and redoubled; however, in these famous universities in the US, the proportion of Asian students basically maintained at the same level.


### Chinese: 首先要看这个机构的师资力量，如果师资力量不够强大的话，这个培训机构就没有什么意义了，当然一些新开的培训机构师资力量都不是特别强。
### English: First of all, it depends on the teaching staff of this institution. If the teaching staff is not strong enough, this training institution will be meaningless. Of course, the teaching staff of some newly opened training institutions are not particularly strong.
### Errors: There is a minor error at "institution". There is a minor error at "meaning".

### Improved English: You need to first look at the faculty of this agency; if it’s not strong enough, you can cross that agency off your list; of course, some new agencies don’t have strong faculties.


### Chinese: 香港哪条街通向圣街？
### English: Which street in Hong Kong leads to the Saint. Street?
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the Saint. Street". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Which street in Hong Kong leads to the Saint. Street?".

### Improved English: Which street in Hong Kong leads to Sheng Street?


### Chinese: 但餐厅打电话说由于骑手不运送骨头，所以餐厅需要将肉和骨头切开，骨头弃掉
### English: But the restaurant called and said that because the rider does not transport bones, the restaurant needs to cut the meat and bones and discard the bones.
### Errors: There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "rider instead of delivery person". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "transport instead of deliver". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "cut the meat and bones instead of separate the meat and bones".

### Improved English: But the restaurant called saying the delivery person did not deliver bones, and so the restaurant needed to separate the bones and meat and discard the bones.


### Chinese: 那么大家肯定会问：为什么袋装保质期是一年，而听装的保质期是两年或更长呢？
### English: Then everyone will ask: why is the shelf life of bags one year, and the shelf life of clothes is two years or more?
### Errors: There is a major error at "everyone will". There is a major error at "of bags". There is a major error at "she". There is a major error at "of clothes is". There is a major error at "more".

### Improved English: Then you may ask: why is the shelf life of milk powder one year in bags and two years or longer in cans?


### Chinese: 一桩桩反人类罪行激起更多阿富汗人的仇恨。
### English: A series of crimes against humanity fuels more hatred among Afghans.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Countless antihuman crimes stirred up hatred from even more Afghan civilians.


### Chinese: 小编为大家带来八里罕哪款好？
### English: <v>Xiaobian</v> will bring you Balihan. Which one is good?
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "Xiaobian" within <v></v>.

### Improved English: Which of the Balihan Baijiu shall I introduce to you?


### Chinese: 中国工程院院士刘仲华教授在开幕式上隆重推介：湖红之源在新化，红茶崛起为“五彩湘茶”注入新动力。
### English: Professor Liu Zhonghua, an academician of the Chinese Academy of Engineering, <v>put forward</v> a grand introduction at the opening ceremony: the source of Huhong is Xinhua, and the rise of black tea introduces new momentum into “Colorful Hunan Tea”.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "put forward" within <v></v>.

### Improved English: Professor Liu Zhonghua, an academician of the Chinese Academy of Engineering, introduced at the opening ceremony: Xinhua is the source of Hunan Black Tea, and the emerging of the black tea injects new energy into the “colorful Hunan tea”.


### Chinese: 你走在街上，突然发现有人跟着你，你害怕地越走越快，最后跑了起来。
### English: You walk down the street and suddenly <v>find</v> someone following you. You walk faster and faster in fear, and finally run away.
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "find" within <v></v>.

### Improved English: You were walking on the street when suddenly you found someone following you; you got scared and you were walking faster and faster and at last running.


### Chinese: 感观不错，色彩还原好，质量可以！
### English: The <v>feel</v> is good, the color reproduction is good, and the quality is OK!
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "feel" within <v></v>.

### Improved English: Nice perception, good color rendition performance and high quality!


### Chinese: 想问清楚原因
### English: Want to know why
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: I want to ask why.


### Chinese: 伦理学历史包括希腊罗马伦理学、中世纪基督教伦理学。
### English: Ethical history includes Greek and Roman ethics and medieval Christian ethics.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: The history of ethics includes Greek and Roman ethics and medieval Christian ethics.


### Chinese: 还有大家不要认为听装的保质期就比袋装长，如果在开包以后听装与袋装的保质期是一样的，只是说袋装开包以后不容易保存，容易受潮变质。
### English: Also, don't think that the shelf life of canned products is longer than that of bags. If the cans have the same shelf life as bags after they are opened, it's just that the bags are not easy to store after opening and are prone to getting wet and deteriorating.
### Errors: There is a minor error at "products". There is a minor error at "bags". There is a major error at "If the cans".

### Improved English: Also, don’t think that the shelf life of canned ones is longer than that of bagged ones; the shelf life of canned ones is the same as that of bagged ones after unpacked; it’s just that bagged ones are not easy to be preserved and are easy to become damp and deteriorate.


### Chinese: 井壁墙体模块机械液压系统采用单缸液压、输送，双缸液压、输送。
### English: The mechanical hydraulic system of well wall module adopts single cylinder hydraulic, conveying, double cylinder hydraulic, conveying.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "conveying". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "single cylinder hydraulic, conveying, double cylinder hydraulic, conveying". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "well wall module". There is a major error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "mechanical hydraulic system". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "hydraulic pressure system".

### Improved English: Single-cylinder and double-cylinder hydraulic pressure and transportation are adopted for the shaft wall module mechanical and hydraulic system.


### Chinese: 此食物已凉了，食物有可能会变坏
### English: The food is cold, and the food may get <v>damaged</v>.
### Errors: There is a minor style/awkward error at "damaged" within <v></v>.

### Improved English: The food is cold, and food can go bad.


### Chinese: 12月11日，北京梦想ING队球员庞尧天（中）在比赛中射门。
### English: Pang Yaotian (the one in the middle), a player of Beijing Dream ING team, was shooting on December 11.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "Missing in the game".

### Improved English: Pang Yaotian (the one in the middle), a player of Beijing Dream ING team, was shooting in the game on December 11.


### Chinese: 门口总是要等很久才能吃上的煲仔饭，煲仔饭的砂锅都开裂了…
### English: We always need to wait a long time for our claypot rice. The claypot for the <v>rice cooker</v> is cracked...
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "rice cooker" within <v></v>.

### Improved English: You have to wait a long time at the door to have the clay pot rice, and the clay pot cracked...


### Chinese: 上述通知指出，这暴露出一些地方疫情监测预警不及时、高风险岗位人员闭环管理不落实、定期核酸检测流于形式、冷链物品各环节消杀不到位、集中隔离场所管理不规范、疫情应急处置不够科学精准等问题。
### English: The above notice pointed out that this exposed some problems, such as untimely monitoring and early warning of epidemic situation in some places, failure to implement closed-loop management of high-risk post personnel, regular nucleic acid detection becoming a mere formality, inadequate disinfection of cold chain goods in all links, irregular management of centralized isolation places, and insufficient scientific and accurate emergency response of epidemic situation.
### Errors: There is a minor error at "above notice". There is a minor error at "-risk post personnel". There is a minor error at "ection". There is a minor error at "cold chain good". There is a minor error at "links". There is a minor error at "isolation places". There is a minor error at "scientific".

### Improved English: The notice points out that this has exposed some problems, such as the untimely monitoring and warning of epidemic in some places, the non-existing implementation of closed-loop management of personnel in high-risk positions, regular nucleic acid testing becoming a mere formality, the inadequate disinfection and sterilization of cold-chain items in all links, the non-standard management of centralized quarantine sites, and the unscientific and inaccurate emergency response of epidemic situation.


### Chinese: 广西大学生休学创业年限最长可达５年-新华网
### English: The age limit on suspending courses for <v>business</v> for college students in Guangxi can achieve 5 years - Xinhuanet
### Errors: There is a minor accuracy/source language fragment error at "business" within <v></v>.

### Improved English: University students in Guangxi can suspend schooling to start their own business for as long as 5 years - Xinhuanet


### Chinese: 他说，全过程中，两个女孩一个当靶子，一个负责打下手，但并未参与其中，全过程中未发现有人射箭，只是有人围观并拍了照片发到了微博上。
### English: He said that during the whole process, one of the two girls was a target and the other was responsible for the <v>attack</v>, but they did not participate in it. During the whole process, no one was found to shoot arrows, but someone looked around and took photos and posted them on Weibo.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "attack" within <v></v>.

### Improved English: He told the journalist that one of the two girls acted as human target, and the other girl acted as an assistant and was not involved; nobody was found to have shot arrows during the whole process, and some onlookers only took pictures and posted them on Weibo.


### Chinese: 实行分区差异化管理政策，由一道防控外溢防线变为两道防线，有望实现关口前移，压缩疫情外溢风险，以最小社会影响、最低社会成本实现疫情防控最大成效。
### English: Implementing a differentiated management policy across regions, shifting from one defense line for spill prevention and control to two lines of defense, is expected to move forward, reduce the risk of outbreak spillover, and achieve the greatest impact on epidemic prevention and control with minimal social impact and minimal social cost.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "across regions". There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "outbreak spillover".

### Improved English: The implementation of the policy of zoning and differentiated management is to make one defense line of the spread of prevention and control into two lines, make it possible to move the gateway forward, reduce the risk of the spread of the epidemic, and to achieve the maximum effectiveness of epidemic prevention and control with the minimum social impact and social cost.


### Chinese: 对作出不予批准决定的，应当书面说明理由，并告知申请人享有依法申请行政复议或者提起行政诉讼的权利。
### English: Where a decision not to approve is made, the reasons shall be explained in writing, and the applicant shall be informed that he or she has the right to apply for an administrative reconsideration or raise an administrative lawsuit in accordance with law.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: If the decision of disapproval is made, the reasons shall be explained in writing, and the applicant shall be informed of the right to apply for administrative reconsideration or file an administrative lawsuit according to law.


### Chinese: 人家做完，你没有人拿去送餐，然后冤枉我自取
### English: When they are done, you have no one to take it to deliver the food, and then I am wronged to <v>take it myself</v>
### Errors: There is a minor accuracy/mistranslation error at "take it myself" within <v></v>.

### Improved English: They made it, but you didn’t send anyone to take the food and wronged me saying I went to pick it up myself.


### Chinese: 香港民主人权活动人士罗冠聪通过预先录制的视频对峰会发表讲话，提醒与会者持续关注香港和维吾尔族和藏族等中国少数民族的人权状况。
### English: Hong Kong democracy and human rights activist Law Koon-chung addressed the summit through a pre-recorded video, reminding participants to continue to pay attention to the human rights situation of Hong Kong and ethnic minorities in China, including Uighurs and Tibetans.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has a minor error in the name of the activist at "Law Koon-chung instead of Lau Kong-wah".

### Improved English: Luo Guancong, democracy and human rights activist from Hong Kong, gave a speech at the summit through a pre-recorded video, to remind conferees to continuously pay attention to the human rights situation of Hong Kong and ethnic minorities in China including Uygur ethnic group and the Tibetans.


### Chinese: 21日、22日两日，北京市初中入学特长生考查工作由各区教委统一组织实施。
### English: On the 21st and 22nd, the examination work for special students enrolled in junior high schools in Beijing was uniformly organized and implemented by the education committees of each district.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "special students instead of students with special talents". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "Beijing instead of all over China". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "examination work instead of examination of enrollment".

### Improved English: On the 21st and the 22nd, the inspection of the enrollment of students with special talents in middle schools was organized and implemented by education commissions of different districts.


### Chinese: 但如果是打算在这一行业入坑的话培训确实是非常不错的选择，尤其是那些自制力及其弱的人，培训更是非常好的选择。
### English: But if you plan to enter the pit in this industry, training is indeed a very good choice, especially for those with weak self-control, training is a very good choice.
### Errors: There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "the pit". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "training is indeed a very good choice".

### Improved English: However, if you want to enter this industry, then training is a great option, especially for those who are extremely not self-disciplined.


### Chinese: 在过去多年间，捷信不断针对包含大学生在内的青年群体开展全方位、多样化的金融知识普及活动，并通过与国内顶级院校合作发动创新实践大赛等多种形式潜移默化对年轻群体的消费需求进行合理引导,帮助其树立理性消费观念,合理规划消费需求,进而为其累积人生财富助力。
### English: Over the past few years, Home Credit has continuously carried out all-round and diversified financial knowledge popularization activities for young groups including college students, and has subtly promoted the consumption of young groups by launching innovative practice competitions in cooperation with top domestic colleges and universities. Reasonable guidance to their needs helps them establish a rational consumption concept, rationally plan their consumption needs, and then help them accumulate wealth in life.
### Errors: There is a minor error at "all". There is a minor error at "round". There is a minor error at "college". There is a major error at "subt". There is a major error at "promote". There is a major error at "the consumption of young groups". There is a major error at "practice competition". There is a major error at "domestic college". There is a major error at "Reasonable guidance to their needs".

### Improved English: In the past years, Home Credit has been holding comprehensive and diversified financial knowledge popularization activities aiming at young people, including university students; in addition, it has unconsciously offered reasonable guidance on the consumption demands of young groups by means such as cooperating with top universities in the country to host innovative practice competitions, so as to help students establish rational consumption concept and plan for consumption demands reasonably, and to assist them in accumulating life fortunes.


### Chinese: 他说，与之相比，在上一波的德尔塔疫情中，他治疗的新冠患者“呼吸困难，血氧水平低。
### English: He said that in contrast, in the last wave of the Delta epidemic, the <v>new crown</v> patients he treated “had difficulty breathing and low blood oxygen levels."
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "new crown" within <v></v>.

### Improved English: He said that, in comparison, the COVID-19 patients he treated in the last round of epidemic suffered from “breathing difficulties and low blood oxygen.


### Chinese: 不断延迟
### English: Constantly delayed
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: Constantly delayed.


### Chinese: 从这层意义上讲，要为这3名写信直陈的学生点赞。
### English: In this sense, I would like to praise these three students who wrote straightforwardly.
### Errors: There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "these three students". There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "who wrote straightforwardly".

### Improved English: In this sense, we should applaud for the three students who wrote the letter to reflect the problem directly.


### Chinese: 暴雨致重庆71条次中小河流出现涨水，当地已先后发布两个洪水预警。
### English: The heavy rain casued 71 small and medium-sized rivers in Chongqing to swell, and the local area has issued two flood warnings.
### Errors: There is a minor deletion of character error in the English translation.

### Improved English: The heavy rain caused 71 small and medium-sized rivers in Chongqing to swell, and the local area has issued two flood warnings.


### Chinese: 先说结论，我个人认为《四海》是一部全方位的烂片，从各种意义上来说都是。
### English: Let me start with the conclusion, I personally think that "The Four Seas" is a comprehensive bad film, in every sense.
### Errors: There is a major error at "The Four Seas". There is a major error at "comprehensive bad".

### Improved English: I will say my conclusion first; I think Only Fools Rush In is utterly a terrible film in any sense.


### Chinese: 夸女方，眼睛漂亮，长相大方得体，一看就是贤妻良母，以后勤俭持家。
### English: They complimented the girl for having pretty eyes and a presentable look, and said she looked like a nice mother and wife who would be industrious and thrifty in managing the household.
### Errors: There is no error in the English translation.

### Improved English: They complimented the woman for having pretty eyes and a presentable look, and said she looked like a nice mother and wife who would handle the household matters well at first glance.


### Chinese: 国际橄榄油协会将橄榄油分为初榨橄榄油（Virgin Olive Oil）和精炼橄榄油（Lampante Olive Oil或Refined Olive Oil）两大类，五个级别。
### English: The International Olive Oil Association divides olive oil into two categories: virgin olive oil (Virgin OliveOil) and refined olive oil (Virgam OliveOil or Refined OliveOil), with five grades.
### Errors: There is a minor error at "virgin". There is a major error at "Virgin OliveOil". There is a major error at "refin". There is a major error at "(Virgam OliveOil or Refined OliveOil". There is a major error at "grade".

### Improved English: The International Olive Oil Association divides olive oil into two categories, Virgin Olive Oil and Lampante Olive Oil or Refined Olive Oil, and five levels.


### Chinese: 实行分区差异化管理政策，由一道防控外溢防线变为两道防线，有望实现关口前移，压缩疫情外溢风险，以最小社会影响、最低社会成本实现疫情防控最大成效。
### English: Implementing a differentiated management policy across regions, shifting from one defense line for <v>spill</v> prevention and control to two lines of defense, is expected to move forward, reduce the risk of outbreak spillover, and achieve the greatest impact on epidemic prevention and control with minimal social impact and minimal social cost.
### Errors: There is a major accuracy/mistranslation error at "spill" within <v></v>.

### Improved English: The implementation of the policy of zoning and differentiated management is to make one defense line of the spread of prevention and control into two lines, make it possible to move the gateway forward, reduce the risk of the spread of the epidemic, and to achieve the maximum effectiveness of epidemic prevention and control with the minimum social impact and social cost.


### Chinese: 想要为你的爱车拍摄视频的朋友，欢迎联系我们！
### English: Friends who want to shoot video for your car, welcome to contact us!
### Errors: There is a minor error at "Friends who want to shoot video".

### Improved English: Please contact us if you want to take a video for your car!


### Chinese: 整体很好，很清晰，跟描述的一致。
### English: Overall very good, very clear, consistent with the description.
### Errors: There is a minor error of incorrect translation has stylistic problems at "Overall very good, very clear,". There is a minor error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "consistent with the description".

### Improved English: Overall, it’s good, clear, and the same as described.


### Chinese: 云南省人社厅有关负责人介绍，目前，云南共开发44.83万个乡村公益性岗位，用于安置脱贫劳动力等农村困难群体就业，在帮助脱贫群众实现就业增收、巩固脱贫攻坚成果、有效提升乡村各项公共服务能力等方面发挥重要作用。
### English: According to introduction from related principal of Department of Human Resources and Social Security of Yunnan, totally 448.3 thousand rural public welfare positions have been developed in Yunnan to arrange for employment of rural difficult groups such as poverty alleviation labor force, playing important roles in realizing employment and income increase of poverty people, consolidating achievements of poverty relief and improving rural public service abilities.
### Errors: There is a major error of incorrect translation has stylistic problems at "related principal". There is a major error of incorrect translation includes information not present in the correct translation at "poverty alleviation labor force". There is a major error of incorrect translation is missing content from the correct translation at "employment and income increase". There is a minor error of incorrect translation does not accurately represent the correct translation at "totally".

### Improved English: As introduced by person-in-charge of Department of Human Resources and Social Security of Yunnan, a total of 448.3 thousand rural public welfare positions have been developed in Yunnan to solve the employment of rural groups with difficulties such as labor force lifted out of poverty; they play an important role in helping people lifted out of poverty obtain employment and increase income, consolidating achievements of poverty relief and effectively improving rural public service abilities.