### English: Manchester United have also suffered a Covid outbreak on Sunday and there seems to be more concern about that situation, with the Red Devil's trip to Brentford on Tuesday now reportedly under threat.
### Russian: В воскресенье в "Манчестер Юнайтед" также произошла вспышка ковида, и, похоже, эта ситуация вызывает больше беспокойства, так как поездка "Красного дьявола" в Брентфорд во вторник, как сообщается, сейчас находится под угрозой.
### Errors: There is a major error at "ковида". There is a minor error at ""Красного". There is a minor error at "дьявола".

### Improved Russian: В воскресенье в клубе Манчестер Юнайтед тоже произошла вспышка Covid, и эта ситуация вызывает все больше опасений, поскольку теперь поездка Красных дьяволов в Брентфорд во вторник, по некоторым данным, оказалась под угрозой.


### English: The vast majority of my family and friends who knew me before treat me the same and are SO.
### Russian: Подавляющее большинство моей семьи и друзей, которые знали меня раньше, относились ко мне так же и так.
### Errors: There is a major error at "лись". There is a minor error at "и так".

### Improved Russian: Подавляющее большинство моей семьи и друзей, которые знали меня прежде, относятся ко мне точно так же и ТАК.


### English: You have 8 ranges of different combinations.
### Russian: У вас есть 8 диапазонов различных комбинаций.
### Errors: There is a minor error at "на".

### Improved Russian: У вас есть 8 диапазонов различных сочетаний.


### English: Sorry for the inconveniences
### Russian: Извините за неудобства
### Errors: There is a minor error at "ните".

### Improved Russian: Простите за неудобства


### English: I tried calling the restaurand and also the rider but they were not able to response, I apologise.
### Russian: Я пытался назвать restaurand, а также всадник, но они не смогли ответить, Я извиняюсь.
### Errors: There is a major error at "Я пытался назвать restaurand, а также всадник,". There is a major error at "смогли ответить, Я". There is a major error at "ня".

### Improved Russian: Я попробовал позвонить в ресторан, а также водителю, но они не ответили, я извиняюсь.


### English: If after trying them the issue remains, please make sure to contact us again
### Russian: Если после их попытки проблема не устранена, обязательно свяжитесь с нами снова.
### Errors: There is a major error at "их попытки".

### Improved Russian: Если после этого проблема сохраняется, обратитесь к нам повторно


### English: Adjust margins: Drag the slider beside Margins to make the margins bigger or smaller.
### Russian: Настройка маржей: перетащите ползунок рядом с маржами, чтобы сделать маржи больше или меньше.
### Errors: There is a minor error at "марже". There is a major error at "маржами". There is a minor error at "маржи".

### Improved Russian: Настройте поля: перетащите ползунок в пункте «Поля», чтобы сделать поля больше или меньше.


### English: Had to sign to acknowledge the “damage”.
### Russian: Пришлось подписаться, чтобы признать ущерб.
### Errors: There is a minor error at "подпис".

### Improved Russian: Нужно было расписаться, чтобы подтвердить «ущерб».


### English: I printed out the page and took it to my local shop.
### Russian: Я распечатала страницу и отнесла ее в местный магазин.
### Errors: There is a minor error at "отнесла".

### Improved Russian: Я распечатал страницу и принес ее в местный магазин.


### English: Aisles were changing, and we were all learning where everything was.
### Russian: Проходы менялись, и мы все узнавали, где что находится.
### Errors: There is a major error at "Проходы". There is a major error at "у".

### Improved Russian: Расположение рядов поменялось и все мы запоминали, где что находится.


### English: The Hebrides, and western coast of the Highlands and parts of Argyll and Bute have been warned to be prepared for flying debris presenting a "danger to life" and causing damage to buildings.
### Russian: Гебриды, а также западное побережье нагорья и части Аргайл и Бьют были предупреждены быть готовыми к летающим обломкам, представляющим "опасность для жизни" и причиняющим ущерб зданиям.
### Errors: There is a major error at "Гебриды". There is a major error at "бере". There is a major error at "ье нагорья и части Ар". There is a major error at "л и". There is a major error at "т".

### Improved Russian: Жителей Гебридских островов и западного побережья Хайленда, а также некоторых частей области Аргайл-энд-Бьют предупреждают, чтобы они были готовы к появлению разлетающихся обломков, представляющих «угрозу для жизни» и причиняющих ущерб зданиям.


### English: The Hebrides, and western coast of the Highlands and parts of Argyll and Bute have been warned to be prepared for flying debris presenting a "danger to life" and causing damage to buildings.
### Russian: Гебриды, а также западное побережье нагорья и части Аргайла и Бьют были предупреждены, чтобы быть готовыми к полету обломков, представляющих "опасность для жизни" и причиняющих ущерб зданиям.
### Errors: There is a major error at "Гебриды". There is a major error at "бере". There is a major error at "ье нагорья и части". There is a major error at "гайла и Б". There is a major error at "т".

### Improved Russian: Жителей Гебридских островов и западного побережья Хайленда, а также некоторых частей области Аргайл-энд-Бьют предупреждают, чтобы они были готовы к появлению разлетающихся обломков, представляющих «угрозу для жизни» и причиняющих ущерб зданиям.


### English: National & Hertz have always been good experiences for me.
### Russian: "Нэшнл" и "Хертц" всегда были для меня хорошим опытом.
### Errors: There is a minor error at ""Нэшнл". There is a minor error at "Хертц".

### Improved Russian: В National и Hertz у меня всегда был хороший опыт.


### English: The comment about boiling being inefficient is probably correct bc even though the water heater is running continuously, that thing has SO MUCH insulation.
### Russian: Комментарий о кипящей быть неэффективным, вероятно, правильно BC, даже если водонагреватель работает непрерывно, что вещь имеет так много изоляции.
### Errors: There is a major error at "ментарий о кипящей быть неэффективным, вероятно, правильно BC, даже если водонагрев". There is a major error at "тель работает непрерывно". There is a major error at "что вещь имеет так много изоляции".

### Improved Russian: Комментарий о том, что нагревать невыгодно, вероятно, верный, потому что, хотя водонагреватель работает постоянно, там ТАК МНОГО изоляции.


### English: I don't know what right they have to actually forbid people to leave, but I could see where they would be telling them to take cover.
### Russian: Я не знаю, какое право они имеют на то, чтобы фактически запретить людям уходить, но я мог видеть, где они скажут им скрываться.
### Errors: There is a major error at "мог". There is a major error at "скрываться".

### Improved Russian: Я не знаю, по какому праву они могут буквально запрещать людям уходить, но могу видеть, где они скажут им укрыться.


### English: I can appreciate the historical significance of Caesar or Napoleon, but the quasi-sacred nature of their sanitized histories turned me off them later on in life.
### Russian: Я могу оценить историческую значимость Цезаря или Мбаппе, но причудливый характер их поступков в дальнейшем заставил меня отказаться от них.
### Errors: There is a major error at "Мбаппе". There is a major error at "чудлив". There is a major error at "поступков". There is a major error at "отказаться".

### Improved Russian: Я могу оценить историческую значимость Цезаря или Наполеона, но на более позднем этапе жизни меня начала напрягать эта псевдо-сакральность их историй, подвергнутых цензуре.


### English: When you change the way text looks, your eReader remembers your preferred size and style, and applies it to other books you’re reading.
### Russian: Изменяя внешний вид текста, программа eReader меняет его предпочтительный размер и стиль и применяет его к другим книгам, которые вы читаете.
### Errors: There is a minor error at "программа eReader меня". There is a minor error at "его предпоч". There is a minor error at "ительный".

### Improved Russian: Когда вы изменяете вид текста, ваша электронная книга запоминает предпочитаемый размер и стиль, и затем применяет их к другим книгам, которые вы читаете.


### English: To be eligible for the Virus Protection Promise, you must purchase, renew, or upgrade your Norton subscription directly from Symantec, or subscribe to the Norton Automatic Renewal Service.
### Russian: Чтобы иметь право на Virus Protection Promise, вы должны приобрести, продлить или обновить подписку Norton непосредственно у Symantec или подписаться на услугу автоматического продления Norton.
### Errors: There is a minor error at "Virus Protection Promise".

### Improved Russian: Чтобы гарантия антивирусной защиты действовала, вы должны приобрести, продлить или обновить свою подписку Norton напрямую через Symantec или оформить подписку на службу автоматического обновления Norton.


### English: We see more, analyse more and stop more online threats
### Russian: Мы больше видим, больше анализируем и больше предотвращаем интернет‑угроз
### Errors: There is a minor error at "враща". There is a minor error at "интернет‐угроз".

### Improved Russian: Мы видим больше, анализируем больше и предотвращаем больше сетевых угроз


### English: I received a letter from Alamo a short while later saying that they were going to waive the charges in the interest of customer satisfaction.
### Russian: Вскоре я получил письмо от Alamo, в котором говорилось, что они собираются отказаться от взимания платы за услуги в интересах удовлетворения клиентов.
### Errors: There is a major error at "платы за услуги".

### Improved Russian: Вскоре после этого я получил письмо от Alamo, в котором они сказали, что собирались отказаться от обвинений, так как заинтересованы в удовлетворенности клиентов.


### English: Worst car experience ever.
### Russian: Худший автомобиль опыт когда-либо.
### Errors: There is a major error at "Худший автомобиль опыт когда-либо".

### Improved Russian: Наихудший автомобильный опыт.


### English: Or they'll claim that shredded ballots were fed to chickens that were then incinerated.
### Russian: Или они будут утверждать, что измельченные бюллетени были поданы цыплятам, которых затем сжигали.
### Errors: There is a minor error at "под". There is a major error at "сжигали".

### Improved Russian: Или они будут утверждать, что измельченные бюллетени скормили цыплятам, которых затем обратили в пепел.


### English: The time stamps are there to make life easier for you so it's your own fault if you end up skimming through the module back and forth like a crazy person looking for their lost teeth.
### Russian: Отметки времени там, чтобы сделать жизнь проще для вас, так что это ваша собственная вина, если вы в конечном итоге скользить через модуль туда и обратно, как сумасшедший человек, ищущий свои потерянные зубы.
### Errors: There is a major error at "Отметки времени там". There is a major error at "вы в конечно". There is a major error at "итоге скользить через модуль". There is a major error at "обратно". There is a major error at "масше". There is a major error at "человек". There is a major error at "ищущий свои потерянные зубы".

### Improved Russian: Метки времени нужны для того, чтобы облегчить вам жизнь, поэтому пеняйте на себя, если в итоге вы будете, как сумасшедший, перематывать модуль туда-сюда.


### English: After much frustration shouting at my watch during phone calls so I could be heard and/or understood.
### Russian: После многих разочарований кричать на мои часы во время телефонных звонков, чтобы я мог быть услышан и / или понят.
### Errors: There is a major error at "После многих разочарований кричать на мои часы во". There is a major error at "я мог быть у". There is a major error at "н". There is a major error at "по".

### Improved Russian: После всех криков безысходности на часы во время телефонных звонков, чтобы меня слышали и/или понимали.


### English: Most boards are mass market boards such as sector 9s or Loaded Tan Tien’s … I have both and I’m not hating.
### Russian: Большинство плат - это платы массового рынка, такие как sector 9s или Loaded Tan Tien's … У меня есть и то, и другое, и я не испытываю ненависти.
### Errors: There is a major error at "плат -". There is a major error at "платы массового рынка". There is a major error at "sector 9s". There is a major error at "Load". There is a major error at "Tan Tien's". There is a major error at "не испытываю ненависти".

### Improved Russian: Большинство досок — это доски для широкой аудитории, такие производят Sector 9 или Loaded Tan Tien… У меня есть обе и меня все устраивает.


### English: 1) Deauthorize your Ereader
### Russian: 1) Деавторизируйте Ereader
### Errors: There is a minor error at "Деавторизируйте Ereader".

### Improved Russian: 1) Деавторизуйте свою электронную книгу


### English: When it was confirmed he didn’t, one ran after him.
### Russian: Когда выяснилось, что это не так, один побежал за ним.
### Errors: There is a minor error at "не так".

### Improved Russian: Когда подтвердилось, что он этого не сделал, один побежал за ним.


### English: Stabbings don’t get the same press treatment as shootings.
### Russian: Ножевые удары не получают такого же отношения в прессе, как перестрелки.
### Errors: There is a minor error at "ж". There is a major error at "удары". There is a major error at "ки".

### Improved Russian: Поножовщине не уделяется столько внимания в прессе, сколько стрельбе.


### English: Hey r/Military!
### Russian: Эй р/военный!
### Errors: There is a major error at "Эй р/военный".

### Improved Russian: Привет, r/Military!


### English: Rogers didn't further explain her criticism of Ardern in her Tweet.
### Russian: Роджерс не объяснила далее свою критику Ардерн в своем Твиттере.
### Errors: There is a minor error at "далее".

### Improved Russian: В своем Twitter Роджерс не объясняет критику в адрес Ардерн.


### English: Extension tubes are metal tubes with a rear-lens mount at one end and a camera-body mount at the other end.
### Russian: Удлинители представляют собой металлические трубки с креплением заднего объектива на одном конце и креплением корпуса камеры на другом конце.
### Errors: There is a minor error at "ители". There is a minor error at "крепление". There is a minor error at "корпуса".

### Improved Russian: Удлинительные трубки — это металлические трубки со штативом для заднего объектива с одной стороны и штативом для камеры с другой стороны.


### English: The time stamps are there to make life easier for you so it's your own fault if you end up skimming through the module back and forth like a crazy person looking for their lost teeth.
### Russian: Отметки времени там, чтобы сделать жизнь проще для вас, так что это ваша собственная вина, если вы в конечном итоге скимминг через модуль туда и обратно, как сумасшедший человек ищет свои потерянные зубы.
### Errors: There is a major error at "Отметки времени там". There is a major error at "вы в конечно". There is a major error at "итоге". There is a major error at "скимминг через модуль туда и обратно, как сумасше". There is a major error at "ший человек ищет свои потерянные зубы".

### Improved Russian: Метки времени нужны для того, чтобы облегчить вам жизнь, поэтому пеняйте на себя, если в итоге вы будете, как сумасшедший, перематывать модуль туда-сюда.


### English: At the time this happened, we were pretty busy, and I had a line of customers, but Karen decides to skip the line to ask me where something was.
### Russian: В то время, когда это произошло, мы были довольно заняты, и у меня была очередь из клиентов, но Карен решает пропустить очередь, чтобы спросить меня, где что-то было.
### Errors: There is a major error at "решает пропустить очередь". There is a major error at "чтобы спросить меня, где что-то было".

### Improved Russian: Когда это произошло, мы были очень заняты и покупатели выстроились в очередь, но Карен решила влезть без очереди и спросить, где находится нечто.


### English: The Hebrides, and western coast of the Highlands and parts of Argyll and Bute have been warned to be prepared for flying debris presenting a "danger to life" and causing damage to buildings.
### Russian: Жителей Рио-де-Жанейро и западного побережья региона, а также части Аргайла и Бата предупредили, что следует быть готовыми к тому, что летящие обломки представляют "угрозу для жизни" и могут повредить здания.
### Errors: There is a critical error at "Рио-де-Жанейро". There is a major error at "региона". There is a major error at "части". There is a major error at "ла и Бата".

### Improved Russian: Жителей Гебридских островов и западного побережья Хайленда, а также некоторых частей области Аргайл-энд-Бьют предупреждают, чтобы они были готовы к появлению разлетающихся обломков, представляющих «угрозу для жизни» и причиняющих ущерб зданиям.


### English: I hope you have an excellent day.
### Russian: Надеюсь, у вас отличный день
### Errors: There is a minor error at "у".

### Improved Russian: Желаю Вам прекрасного дня.


### English: After the e-reader has been reset, it will ask you to set your language preferences and a WiFi network.
### Russian: После того, как электронная книга была сброшена, она попросит вас установить ваши языковые настройки и сеть WiFi.
### Errors: There is a major error at "электронная книга". There is a major error at "сбро". There is a major error at "на".

### Improved Russian: После сброса настроек электронной книги он попросит вас настроить язык и сеть Wi-Fi.


### English: I know having a credit will not make your food experience better, but allow me to compensate for the delay.
### Russian: Я знаю, что наличие кредита не сделает ваше питание лучше, но позвольте мне компенсировать задержку.
### Errors: There is a major error at "наличие кредита". There is a major error at "питание".

### Improved Russian: Я знаю, что скидка не сделает ваше впечатление от пищи лучше, но позвольте мне компенсировать задержку.


### English: 'Interview with the Vampire' author Anne Rice dies at age 80
### Russian: Писательница Энн Райс из "Сказки о вампире" умерла в возрасте 80 лет
### Errors: There is a minor error at "из "Сказки".

### Improved Russian: Автор «Интервью с вампиром» Энн Райс умерла в возрасте 80 лет


### English: Hey r/Military!
### Russian: Эй р/военнослужащий!
### Errors: There is a major error at "Эй р/военнослужащий".

### Improved Russian: Привет, r/Military!


### English: A $100 investment at launch would be worth over $2 million today!
### Russian: Инвестиции в $100 при запуске будут стоить более $2 миллионов сегодня!
### Errors: There is a minor error at "ции". There is a minor error at "$100". There is a minor error at "будут стоить".

### Improved Russian: Инвестиция в размере 100 долларов при запуске сейчас принесла бы более двух миллионов!


### English: These two shuttlebays were represented by a full-size studio set that could house full-size shuttlecraft sets.
### Russian: Эти два шаттла были представлены полноразмерным студийным комплектом, который мог размещать полноразмерные шаттловые комплекты.
### Errors: There is a major error at "два шаттла были представлены". There is a major error at "студийным комплектом". There is a major error at "мог разме". There is a major error at "шаттловые комплекты".

### Improved Russian: Эти два отсека для шаттлов представляют собой полноразмерную студийную декорацию, которая вмещает полноразмерные декорации шаттлов.


### English: The funds announced today will save lives, protect women and girls and support stability in the region.
### Russian: Деньги, объявленные сегодня, будут спасать жизни, защищать женщин и девочек и поддерживать стабильность в регионе.
### Errors: There is a minor error at "Деньги". There is a minor error at "объявлен".

### Improved Russian: Средства, о которых было заявлено сегодня, предназначены для того, чтобы спасти жизни, защитить женщин и девочек, а также стабилизировать обстановку в регионе.


### English: I think I took it seriously because I've been sick a lot, and I hate it.
### Russian: Я думаю, что отнесся к этому серьезно, потому что я много болел, и я ненавижу это.
### Errors: There is a minor error at "думаю". There is a minor error at "ся".

### Improved Russian: Мне кажется, я отнесся к этому серьезно, потому что много болел, а я этого терпеть не могу.


### English: None of that damage was visible to me (or the agent when I returned the vehicle).
### Russian: Ни один из этих повреждений не был заметен мне (или агенту, когда я возвращала автомобиль).
### Errors: There is a major error at "или". There is a major error at "у". There is a major error at "ращала".

### Improved Russian: Ни одного из этих повреждений я не заметил (как и агент, когда я вернул транспортное средство).


### English: A senior State Department official said there was an "intense" conversation among the G7 countries, which were united in their position on the nuclear talks.
### Russian: Высокопоставленный дипломат Госдепартамента сказал, что между странами G7 шел «интенсивный» разговор по позиции в отношении ядерных переговоров.
### Errors: There is a minor error at "разговор по позиции".

### Improved Russian: Старший сотрудник Государственного департамента сообщил, что обсуждение было «напряженным», а представители стран G7 сошлись в позициях по ядерным переговорам.


### English: Even if I'm not in the income level that would pay more taxes, I can still buy fewer things that are more expensive so that they can be made by people making a living wage and I can be willing to wait a few days to get it so that some gig worker doesn't have to be worked to the bone...
### Russian: Даже если мой доход не позволяет платить больше налогов, я все равно могу покупать меньше вещей, которые стоят дороже, чтобы их могли производить люди, получающие прожиточный минимум, и я могу быть готов подождать несколько дней, чтобы получить это, чтобы какой-то из рабочих на ферме не работал до мозга костей...
### Errors: There is a major error at "получить это". There is a major error at "на ферме не". There is a major error at "работал до мозга костей...".

### Improved Russian: Даже если уровень моего дохода предполагает меньший объем налогов, я все равно могу покупать меньше вещей по более дорогой цене, чтобы люди, которые живут на прожиточный минимум, могли их производить, а еще я могу подождать своего заказа несколько дней, чтобы какой-нибудь временный работник не спешил, работая, как лошадь.


### English: Most boards are mass market boards such as sector 9s or Loaded Tan Tien’s … I have both and I’m not hating.
### Russian: Большинство советов являются досками массового рынка, такими как сектор 9s или Loaded Tan Tien... У меня есть и то, и другое, и я не ненавижу.
### Errors: There is a major error at "Большинство советов являются досками массового рынка". There is a major error at "как сектор 9s". There is a major error at "Load". There is a major error at "Tan Tien". There is a major error at "другое". There is a major error at "я не ненавижу".

### Improved Russian: Большинство досок — это доски для широкой аудитории, такие производят Sector 9 или Loaded Tan Tien… У меня есть обе и меня все устраивает.


### English: The time stamps are there to make life easier for you so it's your own fault if you end up skimming through the module back and forth like a crazy person looking for their lost teeth.
### Russian: Временные штампы там, чтобы сделать жизнь проще для вас, так что это ваша вина, если вы в конечном счете скользят через модуль назад и вперед, как сумасшедший человек, ищущий своих потерянных зубов.
### Errors: There is a major error at "Временные штампы там". There is a major error at "вы в конечно". There is a major error at "счете скользят через модуль назад и вперед". There is a major error at "сумасше". There is a major error at "человек". There is a major error at "ищущий своих потерянных зубов".

### Improved Russian: Метки времени нужны для того, чтобы облегчить вам жизнь, поэтому пеняйте на себя, если в итоге вы будете, как сумасшедший, перематывать модуль туда-сюда.


### English: I think I took it seriously because I've been sick a lot, and I hate it.
### Russian: Думаю, я отнеслась к этому серьезно, потому что постоянно болела и ненавижу это.
### Errors: There is a minor error at "лась".

### Improved Russian: Мне кажется, я отнесся к этому серьезно, потому что много болел, а я этого терпеть не могу.


### English: I don't know what right they have to actually forbid people to leave, but I could see where they would be telling them to take cover.
### Russian: Я не знаю, какое право они имеют на самом деле запрещать людям уходить, но я мог видеть, где они будут говорить им, чтобы укрыться.
### Errors: There is a major error at "мог". There is a minor error at "будут говорить". There is a minor error at "чтобы".

### Improved Russian: Я не знаю, по какому праву они могут буквально запрещать людям уходить, но могу видеть, где они скажут им укрыться.


### English: While watching a random YouTube feed, I came across a vid detailing Etho's channel history.
### Russian: Во время просмотра случайной ленты YouTube я наткнулся на вид, подробно описывающий историю канала Это.
### Errors: There is a major error at "случайной". There is a major error at "ленты". There is a major error at "на вид". There is a major error at "опис". There is a major error at "ющий". There is a major error at "канала Это".

### Improved Russian: Во время бесцельного просмотра YouTube-ленты я наткнулся на видео, подробно рассказывающее об истории канала Etho.


### English: I'm just an old fan satisfying a nostalgia streak.
### Russian: Я просто старый фанат, удовлетворяющий серию ностальгии.
### Errors: There is a major error at "старый". There is a major error at "удовлетворяющий серию ностальгии".

### Improved Russian: Я просто давний фанат, который упивается ностальгией.


### English: After that, please delete your authorization
### Russian: После этого, пожалуйста, удалите свое разрешение
### Errors: There is a minor error at "разрешение".

### Improved Russian: После этого, пожалуйста, удалите свою авторизацию


### English: Protect what matters with a top-rated security service
### Russian: Защитите то, что важно с высококлассной службой безопасности
### Errors: There is a minor error at "с высококласс".

### Improved Russian: Защитите то, что важно, с помощью самой популярной службы безопасности


### English: I found the ones I wanted on a tire store website.
### Russian: Я нашел те, которые я хотел на сайте шинного магазина.
### Errors: There is a minor error at "нного".

### Improved Russian: Я нашел те, какие хотел, на сайте магазина шин.


### English: It’s not a coincidence the civil rights movement was very much intertwined with minority churches, masjid, & temples.
### Russian: Не случайно движение за гражданские права было тесно переплетено с церквями меньшинств, мечетью и храмами.
### Errors: There is a minor error at "ю".

### Improved Russian: Не случайно движение в поддержку гражданских прав было тесно связано с церквями, мечетями и храмами представителей меньшинств.


### English: Erectile dysfunction can be emotionally and financially demanding, which is why Encore provides one of the most affordable penis pumps available on the market.
### Russian: Эректильная дисфункция может быть эмоционально и финансово сложной, поэтому Encore обеспечивает один из самых доступных пенис насосов, доступных на рынке.
### Errors: There is a major error at "сложной". There is a major error at "доступ". There is a major error at "пенис насосов".

### Improved Russian: Эректильная дисфункция может быть эмоционально и финансово требовательной, вот почему Encore предоставляет один из самых приемлемых эректильных насосов, доступных на рынке.


### English: PlanetJupiter finally left my office’s solar system
### Russian: Планета Юпитер, наконец, покинула мой офис Солнечной системы
### Errors: There is a major error at "мой офис Сол". There is a major error at "чной системы".

### Improved Russian: ПланетаЮпитер наконец-то покинула солнечную систему моего офиса


### English: Go back to your Home screen, and tap Books or Audiobooks and see if the item that was missing appears.
### Russian: Вернитесь на главный экран, коснитесь «Книги» или «Аудиокниги» и посмотрите, появится ли отсутствующий элемент.
### Errors: There is a minor error at "кос". There is a minor error at "элемент".

### Improved Russian: Перейдите на главный экран, нажмите «Книги» или «Аудиокниги» и проверьте, появился ли пропавший файл.


### English: Yep…we guys all have guns.
### Russian: Да... у всех нас, ребята, есть оружие.
### Errors: There is a minor error at ", ребята".

### Improved Russian: Да... у нас у всех есть пушки.


### English: These issues are not in our control so please keep this in mind.
### Russian: Эти вопросы не находятся под нашим контролем, поэтому, пожалуйста, имейте это в виду.
### Errors: There is a minor error at "вопросы".

### Improved Russian: Принимайте во внимание, что мы не можем повлиять на эти проблемы.


### English: 'Interview with the Vampire' author Anne Rice dies at age 80
### Russian: Писательница Энн Райс из "Сказки о вампире" умерла в возрасте 80 лет
### Errors: There is a minor error at "из "Сказки".

### Improved Russian: Автор «Интервью с вампиром» Энн Райс умерла в возрасте 80 лет


### English: Even babies.
### Russian: Даже младенцев.
### Errors: There is a major error at "младенцев".

### Improved Russian: Даже дети.


### English: Let me check this further for you.
### Russian: Позвольте мне проверить это далее для вас.
### Errors: There is a minor error at "далее".

### Improved Russian: Позвольте мне дополнительно проверить это для вас.


### English: Should we just keep allowing them to "audit" votes until they get the results they want?
### Russian: Должны ли мы просто продолжать позволять им проводить "аудит" голосов до тех пор, пока они не получат нужные им результаты?
### Errors: There is a minor error at ""ауди".

### Improved Russian: Может, нам стоит просто позволить им «перепроверять» количество голосов до тех пор, пока они не получат нужный им результат?


### English: Please let me know if you can download and open your book now
### Russian: Пожалуйста, дайте мне знать, можете ли вы скачать и открыть свою книгу сейчас
### Errors: There is a minor error at "свою".

### Improved Russian: Дайте мне знать, если у Вас сейчас получится загрузить и открыть книгу


### English: Aston Villa latest Premier League club to suffer Covid outbreak
### Russian: <unk>Астон Вилла<unk> — последний клуб Премьер-лиги, перенесший вспышку Covid
### Errors: There is a minor error at "<unk>". There is a minor error at "<unk>". There is a minor error at "пере".

### Improved Russian: Астон Вилла стал последним клубом Премьер-лиги, который пострадал от вспышки COVID


### English: I received a letter from Alamo a short while later saying that they were going to waive the charges in the interest of customer satisfaction.
### Russian: Вскоре я получил письмо от Alamo, в котором говорилось, что они собираются снять плату в интересах удовлетворения клиентов.
### Errors: There is a major error at "снять". There is a major error at "плату".

### Improved Russian: Вскоре после этого я получил письмо от Alamo, в котором они сказали, что собирались отказаться от обвинений, так как заинтересованы в удовлетворенности клиентов.


### English: Thin (0.3mm - 0.5mm) DRY interdental brushes are ideal for clearing those tiny port holes which house your smart device microphones and speakers.
### Russian: Тонкие (0,3 мм - 0,5 мм) межзубные щетки DRY идеально подходят для очистки тех крошечных отверстий в портах, в которых размещены микрофоны и громкоговорители умных устройств.
### Errors: There is a minor error at "меж". There is a minor error at "тки DRY".

### Improved Russian: Тонкие (0,3–0,5 мм) СУХИЕ межзубные ершики идеальны для чистки мелких отверстий портов, в которые помещаются микрофоны и динамики вашего смарт-устройства.


### English: The vast majority of my family and friends who knew me before treat me the same and are SO.
### Russian: Подавляющее большинство членов моей семьи и друзей, которые знали меня раньше, относятся ко мне так же и являются ТАКИМИ.
### Errors: There is a major error at "являются ТАКИМИ".

### Improved Russian: Подавляющее большинство моей семьи и друзей, которые знали меня прежде, относятся ко мне точно так же и ТАК.


### English: Aisles were changing, and we were all learning where everything was.
### Russian: Проходы менялись, и мы все учились там, где все было.
### Errors: There is a major error at "Проходы менялись". There is a major error at "мы все учились там, где все было".

### Improved Russian: Расположение рядов поменялось и все мы запоминали, где что находится.


### English: OK, you can try performing a factory reset on your device to see if this fixes the problem.
### Russian: В порядке, вы можете попробовать выполнить заводское восстановление на вашем устройстве, чтобы увидеть, устраняет ли это проблему.
### Errors: There is a minor error at "порядке". There is a minor error at "яет".

### Improved Russian: Хорошо, вы можете попробовать вернуть настройки к заводским на своем устройстве, чтобы проверить, решит ли это проблему.


### English: Step 2: Call Store Manager if they aren't there.
### Russian: Шаг 2: Call Store Manager, если их нет.
### Errors: There is a major error at "Call Store Manager,". There is a major error at "их нет".

### Improved Russian: Шаг 2: позвать директора магазина, если его нет на месте.


### English: that's different.
### Russian: это по-другому.
### Errors: There is a minor error at "му".

### Improved Russian: это другое.


### English: What kind of message does that send into the receptive, super-alert brain of a tiny child?
### Russian: Какое сообщение это посылает в восприимчивый, сверхмощный мозг маленького ребенка?
### Errors: There is a minor error at "сылает в". There is a major error at "сверхмощ".

### Improved Russian: Какой посыл это дает восприимчивому, очень внимательному мозгу крошечного ребенка?


### English: At the time this happened, we were pretty busy, and I had a line of customers, but Karen decides to skip the line to ask me where something was.
### Russian: В то время, когда это произошло, мы были очень заняты, и у меня была очередь из клиентов, но Карен решает пропустить очередь, чтобы спросить меня, где что-то было.
### Errors: There is a major error at "решает пропустить очередь". There is a major error at "чтобы спросить меня, где что-то было".

### Improved Russian: Когда это произошло, мы были очень заняты и покупатели выстроились в очередь, но Карен решила влезть без очереди и спросить, где находится нечто.


### English: (If placing multiple orders, please request an invoice for the correct amount BEFORE paying.)
### Russian: (При размещении нескольких заказов, пожалуйста, запросите счет на правильную сумму перед оплатой.)
### Errors: There is a minor error at "сумму".

### Improved Russian: (если размещаете несколько заказов, пожалуйста, запросите счет для правильного количества ПЕРЕД оплатой).


### English: First of a quick disclaimer: I am not the account user but her wife.
### Russian: Во-первых, быстрый отказ от ответственности: Я не пользователь учетной записи, но ее жена.
### Errors: There is a major error at "первых". There is a major error at "быстрый отказ от ответственности: Я". There is a major error at "пользователь".

### Improved Russian: Первая небольшая оговорка: я не владелец учетной записи, а его жена.


### English: I have permission to use this account because I just suck at tech and it kind of helps me with mental health issues (and I do see the irony of a technophobe asking about the redstone titan :P)
### Russian: У меня есть разрешение на использование этого аккаунта, потому что я просто поглощаю технологию и она вроде бы помогает мне с проблемами психического здоровья (и я вижу иронию технофоба, спрашивающего о титане из редких камней: P)
### Errors: There is a major error at "я просто поглощаю технологию". There is a major error at "вроде бы". There is a major error at "шив". There is a major error at "не из редки". There is a major error at "камней: P".

### Improved Russian: У меня есть разрешение пользоваться этой учетной записью, потому что я технически неграмотен и это, своего рода, помогает мне решить проблемы с психическим здоровьем (и да, я вижу, как иронично, что технофоб спрашивает о титане из редстоуна :Р)


### English: Yep…we guys all have guns.
### Russian: Ага… у всех нас, ребята, есть оружие.
### Errors: There is a minor error at "Ага". There is a minor error at ", ребята".

### Improved Russian: Да... у нас у всех есть пушки.


### English: The comment about boiling being inefficient is probably correct bc even though the water heater is running continuously, that thing has SO MUCH insulation.
### Russian: Комментарий о неэффективности кипячения, вероятно, правильный, несмотря на то, что водонагреватель работает постоянно, у него ТАК СИЛЬНАЯ изоляция.
### Errors: There is a minor error at "кипя". There is a minor error at "АК". There is a major error at "СИЛЬНАЯ".

### Improved Russian: Комментарий о том, что нагревать невыгодно, вероятно, верный, потому что, хотя водонагреватель работает постоянно, там ТАК МНОГО изоляции.


### English: Water heater temp and bath issue.
### Russian: Проблема с подогревом воды и ванной.
### Errors: There is a major error at "Проблема с подогревом воды и ванной".

### Improved Russian: Температура водонагревателя и проблема мытья.


### English: -Maintains flexibility of movement in all working and pet dogs regardless of age, size and level of exercise.
### Russian: -Поддерживает гибкость движений у всех рабочих и домашних собак независимо от возраста, размера и уровня физических упражнений.
### Errors: There is a minor error at "-Поддер".

### Improved Russian: — Повышает гибкость движений у всех рабочих и домашних собак вне зависимости от возраста, размера и уровня нагрузки.


### English: Banksy designed the limited edition "souvenir shirts" to mark the trial of four people charged with damaging a controversial statue in Bristol last year.
### Russian: Бэнкси разработал ограниченную серию «сувенирных рубашек» в ознаменование суда над четырьмя людьми, обвиняемыми в повреждении спорной статуи в Бристоле в прошлом году.
### Errors: There is a minor error at "рубашек".

### Improved Russian: Бэнкси разработал ограниченную коллекцию «сувенирных футболок» в честь суда над четырьмя людьми, обвиняемыми в разрушении противоречивой статуи в Бристоле в прошлом году.


### English: Have a wonderful day, Goodbye!
### Russian: Прекрасный день, до свидания!
### Errors: There is a major error at "Прекрасный день".

### Improved Russian: Желаю вам отличного дня, до свидания!


### English: I have been overweight/obese since I was 3 years old, so existing like that is all I ever knew until age 30.
### Russian: У меня был избыточный вес и ожирение с тех пор, как мне исполнилось 3 года, поэтому до 30 лет я жила таким образом.
### Errors: There is a major error at "я". There is a major error at "жила таким образом".

### Improved Russian: С трех лет у меня был лишний вес/ожирение, так что до 30 лет я не мог представить другой жизни.


### English: >This is letting Uri Geller try and pull his shit on James Randi.
### Russian: >Это значит позволить Ури Геллеру попытаться свалить все свое дерьмо на Джеймса Рэнди.
### Errors: There is a major error at "свалить все свое дерьмо".

### Improved Russian: >Это позволить Ури Геллер попытаться одурачить Джеймса Рэнди.


### English: Suitable for low pressure installations only.
### Russian: Подходит только для установок низкого давления.
### Errors: There is a minor error at "установок".

### Improved Russian: Подходит только для систем с низким давлением.


### English: The comment about boiling being inefficient is probably correct bc even though the water heater is running continuously, that thing has SO MUCH insulation.
### Russian: Комментарий о неэффективности кипячения, вероятно, верен, потому что, несмотря на то, что водонагреватель работает постоянно, у него ТАК СИЛЬНАЯ изоляция.
### Errors: There is a major error at "кипя". There is a major error at "АК". There is a major error at "СИЛЬНАЯ". There is a minor error at "оля".

### Improved Russian: Комментарий о том, что нагревать невыгодно, вероятно, верный, потому что, хотя водонагреватель работает постоянно, там ТАК МНОГО изоляции.


### English: Aston Villa have become the latest Premier League outfit to suffer a Covid outbreak, with a number of positive cases discovered at the club.
### Russian: «Астон Вилла» стала последней командой Премьер-лиги, пострадавшей от вспышки Covid, и в клубе был обнаружен ряд положительных случаев заболевания.
### Errors: There is a minor error at "положительн".

### Improved Russian: Астон Вилла стал последним клубом Премьер-лиги, который пострадал от вспышки COVID, в клубе обнаружено множество случаев инфицирования.


### English: instead of "Take Shelter!",
### Russian: вместо «Возьми приют!»,
### Errors: There is a major error at "Возьми приют".

### Improved Russian: вместо «В укрытие!»,


### English: These two shuttlebays were represented by a full-size studio set that could house full-size shuttlecraft sets.
### Russian: Эти два челночных отсека были представлены полноразмерным студийным набором, в котором можно было разместить полноразмерные челночные комплекты.
### Errors: There is a major error at "челночных отсе". There is a major error at "студ". There is a major error at "набор". There is a major error at "челночные комплекты".

### Improved Russian: Эти два отсека для шаттлов представляют собой полноразмерную студийную декорацию, которая вмещает полноразмерные декорации шаттлов.


### English: There seemed to be no guaranteed satisfaction.
### Russian: Казалось, не было гарантированного удовлетворения.
### Errors: There is a minor error at "Каза". There is a minor error at "ирован". There is a major error at "удовлетворения".

### Improved Russian: Оказалось, что гарантированного решения нет.


### English: This kit includes comes with an assortment of tension bands, in the most popular sizes, to help the user find the most effective tension level.
### Russian: Этот комплект включает в себя набор ремней натяжения самых популярных размеров, чтобы помочь пользователю найти наиболее эффективный уровень натяжения.
### Errors: There is a minor error at "рем".

### Improved Russian: Этот набор включает идущие в ассортименте ленты натяжения наиболее популярных размеров, чтобы помочь пользователю найти наиболее эффективный уровень натяжения.


### English: We dispatch all orders accordingly but at some point, it could be possible that your bought item might be out of stock.
### Russian: Мы отправляем все заказы соответствующим образом, но в какой-то момент может оказаться, что купленный товар может оказаться на складе.
### Errors: There is a major error at "образом". There is a major error at "оказаться". There is a major error at "что купленный товар может оказаться на склад".

### Improved Russian: Мы отправляем все заказы по этим правилам, но бывают случаи, когда приобретенного товара может не оказаться в наличии.


### English: Had a recent patient who needed a very specific knee procedure to walk normally and improve quality of life.
### Russian: Был недавно пациент, который нуждался в очень специфической процедуре коленного сустава, чтобы нормально ходить и улучшить качество жизни.
### Errors: There is a minor error at "Был недавно". There is a minor error at "процедур". There is a minor error at "нного су".

### Improved Russian: Недавно у меня был пациент, которому была необходима очень специфическая процедура на колене, чтобы нормально ходить и улучшить качество жизни.


### English: Comes in a Haryali London Gift Designer Box
### Russian: Оригинальное название Haryali London Gift Designer Box
### Errors: There is a major error at "Оригинальное название Haryali London Gift Designer Box".

### Improved Russian: Продается в подарочной дизайнерской коробке Haryali London


### English: Used from the heights of the Scottish mountains to the bottom of your snow hole.
### Russian: Используется с высоты шотландских гор до дна вашей снежной ямы.
### Errors: There is a major error at "Используется с". There is a major error at "вашей снеж". There is a major error at "ямы".

### Improved Russian: Его используют от шотландских вершин до глубин снежных нор.


### English: Adjust line spacing: Drag thecircle icon beside ‘Line Spacing’ to increase or decrease the space between the lines of type.
### Russian: Настроить промежуток между линиями: перетащить иконку круга рядом с «Размещение между линиями», чтобы увеличить или уменьшить промежуток между линиями типа.
### Errors: There is a major error at "щить". There is a major error at "круга". There is a major error at "Размещение". There is a major error at "линиями типа".

### Improved Russian: Настройте межстрочный интервал: перетащите круглый значок в пункте «Межстрочный интервал», чтобы увеличить или уменьшить интервал между строками.


### English: Then coincidence, serendipity, etc. rarely exist.
### Russian: Тогда случайность, случайность и т. Д.
### Errors: There is a major error at "Тогда случайность, случайность и т. Д.".

### Improved Russian: Опять же, совпадения, случайности и т. д. встречаются редко.


### English: I have been overweight/obese since I was 3 years old, so existing like that is all I ever knew until age 30.
### Russian: У меня был избыточный вес / ожирение с тех пор, как мне было 3 года, поэтому существование такого рода - это все, что я когда-либо знал до 30 лет.
### Errors: There is a major error at "существование такого рода -". There is a major error at "знал".

### Improved Russian: С трех лет у меня был лишний вес/ожирение, так что до 30 лет я не мог представить другой жизни.


### English: Even if I'm not in the income level that would pay more taxes, I can still buy fewer things that are more expensive so that they can be made by people making a living wage and I can be willing to wait a few days to get it so that some gig worker doesn't have to be worked to the bone...
### Russian: Даже если я не нахожусь на уровне дохода, который позволял бы платить больше налогов, я все равно могу покупать меньше дорогих вещей, чтобы их могли сделать люди, зарабатывающие на жизнь, и я могу быть готов подождать несколько дней, чтобы их получить, так что какому-нибудь работнику концертного зала не придется работать до кости...
### Errors: There is a major error at "сделать". There is a major error at "зарабат". There is a major error at "ющие на жизнь". There is a major error at "-". There is a major error at "работнику концертного зала". There is a major error at "работать до кости...".

### Improved Russian: Даже если уровень моего дохода предполагает меньший объем налогов, я все равно могу покупать меньше вещей по более дорогой цене, чтобы люди, которые живут на прожиточный минимум, могли их производить, а еще я могу подождать своего заказа несколько дней, чтобы какой-нибудь временный работник не спешил, работая, как лошадь.


### English: One of them was pretty infamous in town for always being in trouble with the law.
### Russian: Один из них был довольно печально известен в городе за то, что всегда был в проблемах с законом.
### Errors: There is a minor error at "печаль". There is a minor error at "за". There is a major error at "был в проблема".

### Improved Russian: Один из них был довольно печально известен в городе, так как у него всегда были проблемы с законом.


### English: Rice's biggest success was her first novel, "Interview with the Vampire," which was published in 1976 and introduced the character of the vampire Lestat, who would be the central character in the 13-book Chronicles series, the most recent of which was published in 2018.
### Russian: Самым большим успехом Райс стал ее первый роман "С вампиром", опубликованный в 1976 году, в котором она представила персонажа вампира Лестата, который станет центральным персонажем тринадцати книг серии "Хроники", последняя из которых вышла в 2018 году.
### Errors: There is a major error at "ым". There is a major error at "роман "С вампиром",". There is a major error at "станет". There is a major error at "Хроники".

### Improved Russian: Наибольший успех Райс принес ее первый роман «Интервью с вампиром», который был опубликован в 1976 году и знакомил читателей с вампиром Лестатом, который позже стал главным героем в серии из 13 книг «Вампирские хроники», последняя из которых была опубликована в 2018.


### English: Aston Villa latest Premier League club to suffer Covid outbreak
### Russian: Последний клуб Премьер-лиги "Астон Вилла" перенес вспышку ковида
### Errors: There is a minor error at "После". There is a minor error at "перенес". There is a minor error at "ковида".

### Improved Russian: Астон Вилла стал последним клубом Премьер-лиги, который пострадал от вспышки COVID


### English: Hey r/Military!
### Russian: Эй, военные!
### Errors: There is a major error at "Эй". There is a major error at "военные".

### Improved Russian: Привет, r/Military!


### English: Which titles a re you missing?
### Russian: Какие титулы короля вам не хватает?
### Errors: There is a major error at "Какие титулы короля вам не хватает".

### Improved Russian: Какие заголовки отсутствуют?


### English: A statement released on behalf of his family said: "We cannot believe that Yahya has disappeared from our eyes.
### Russian: В заявлении, опубликованном от имени его семьи, говорилось: "Мы не можем поверить, что Яхья исчез с наших глаз.
### Errors: There is a minor error at "х". There is a minor error at "с". There is a minor error at "глаз".

### Improved Russian: В заявлении, выпущенном от имени его семьи, говорится: «Мы не можем поверить, что больше не увидим Яхью.


### English: I hope you have an excellent day.
### Russian: Я надеюсь, что у вас есть отличный день.
### Errors: There is a major error at "есть отличный день".

### Improved Russian: Желаю Вам прекрасного дня.


### English: Hey r/Military!
### Russian: «Р» в армии!
### Errors: There is a major error at "«Р» в армии".

### Improved Russian: Привет, r/Military!


### English: I have permission to use this account because I just suck at tech and it kind of helps me with mental health issues (and I do see the irony of a technophobe asking about the redstone titan :P)
### Russian: У меня есть разрешение на использование этого аккаунта, потому что я просто сосать в технологии, и это вроде как помогает мне с проблемами психического здоровья (и я вижу иронию технофоба, спрашивающего о краснокаменный титан:P)
### Errors: There is a major error at "я просто сосать в технологии,". There is a major error at "вроде как". There is a major error at "ами". There is a major error at "а". There is a major error at "спрашив". There is a major error at "ющего о краснокаменный титан:".

### Improved Russian: У меня есть разрешение пользоваться этой учетной записью, потому что я технически неграмотен и это, своего рода, помогает мне решить проблемы с психическим здоровьем (и да, я вижу, как иронично, что технофоб спрашивает о титане из редстоуна :Р)


### English: In the original *Star Trek*, a miniature set was built and used with a miniature shuttle to give the shuttlebay life.
### Russian: В оригинальном *Star Trek* был построен миниатюрный набор и использовался с миниатюрным шаттлом, чтобы оживить челночный отсек.
### Errors: There is a major error at "построен". There is a major error at "атюрный набор и". There is a major error at "миниа". There is a major error at "шаттлом". There is a major error at "оживить челночный отсек".

### Improved Russian: В оригинальном *Звездном пути* была построена миниатюрная декорация, которая использовалась с миниатюрой шаттла, чтобы придать естественности отсеку для шаттлов.


### English: Suitable for low pressure installations only.
### Russian: Подходит только для установок низкого давления.
### Errors: There is a minor error at "установок".

### Improved Russian: Подходит только для систем с низким давлением.


### English: I hope you have an excellent day.
### Russian: Я надеюсь, что у вас есть отличный день.
### Errors: There is a major error at "есть отличный день".

### Improved Russian: Желаю вам приятного дня.


### English: The time stamps are there to make life easier for you so it's your own fault if you end up skimming through the module back and forth like a crazy person looking for their lost teeth.
### Russian: Отметки времени там, чтобы сделать жизнь проще для вас, так что это ваша собственная вина, если вы в конечном итоге скользить через модуль туда и обратно, как сумасшедший человек, ищущий свои потерянные зубы.
### Errors: There is a major error at "Отметки времени там". There is a major error at "вы в конечно". There is a major error at "итоге скользить через модуль". There is a major error at "обратно". There is a major error at "масше". There is a major error at "человек". There is a major error at "ищущий свои потерянные зубы".

### Improved Russian: Метки времени нужны для того, чтобы облегчить вам жизнь, поэтому пеняйте на себя, если в итоге вы будете, как сумасшедший, перематывать модуль туда-сюда.


### English: As soon as we have the information, we can then let you know the whereabouts of your order
### Russian: Как только мы имеем информацию, мы можем сообщить вам о местонахождении вашего заказа
### Errors: There is a minor error at "имеем".

### Improved Russian: Как только мы получим информацию, мы предоставим вам данные о местонахождении вашего заказа


### English: -Supports the formation of cartilage, tendons, ligaments, synovial fluid and muscles.
### Russian: -Поддерживает образование хряща, сухожилий, связок, синовиальной жидкости и мышц.
### Errors: There is a minor error at "-". There is a minor error at "яща".

### Improved Russian: — Поддерживает формирование хрящей, сухожилий, связок, синовиальной жидкости и мышц.


### English: All our comics are sent bagged as standard.
### Russian: Все наши комиксы отправляются в стандартном виде.
### Errors: There is a minor error at "виде".

### Improved Russian: Все наши комиксы отправляются упакованными стандартно.


### English: More icon at the bottom of the screen.
### Russian: Еще один значок в нижней части экрана.
### Errors: There is a major error at "Еще один значок".

### Improved Russian: Значок «Подробнее» в нижней части экрана.


### English: When is the package with us?
### Russian: Когда пакет с нами?
### Errors: There is a minor error at "Когда пакет с нами".

### Improved Russian: Когда посылка будет у нас?


### English: Banksy designed the limited edition "souvenir shirts" to mark the trial of four people charged with damaging a controversial statue in Bristol last year.
### Russian: Бэнкси разработал ограниченную серию «сувенирных рубашек» в ознаменование суда над четырьмя людьми, обвиняемыми в повреждении спорной статуи в Бристоле в прошлом году.
### Errors: There is a minor error at "рубашек".

### Improved Russian: Бэнкси разработал ограниченную коллекцию «сувенирных футболок» в честь суда над четырьмя людьми, обвиняемыми в разрушении противоречивой статуи в Бристоле в прошлом году.


### English: Been buying tires from them ever since.
### Russian: С тех пор покупал у них шины.
### Errors: There is a minor error at "ал".

### Improved Russian: С тех пор покупаю шины у них.


### English: When I think of religious memberships, perhaps a co-op model is useful; each member gets a single vote as a stakeholder.
### Russian: Когда я думаю о религиозных организациях, наверное, полезна модель совместной деятельности, когда каждый член получает один голос в качестве акционера.
### Errors: There is a minor error at "совместно". There is a minor error at "деятельности". There is a minor error at "один".

### Improved Russian: Когда я думаю о принадлежности к религиозным организациям, я считаю, что, возможно, полезна модель кооперации; каждый член получает право голоса, как акционер.


### English: Omicron is a variant in which 26-32 mutations in the spike, which is used to infect cells by the COVID-19 virus.
### Russian: Омикрон - это вариант, в котором 26-32 мутации в шипе, который используется для заражения клеток вирусом COVID-19.
### Errors: There is a minor error at "-". There is a major error at "вариант". There is a major error at "котором 26-32 мутации в шипе". There is a major error at "который".

### Improved Russian: Омикрон — это штамм, который содержит от 26 до 32 мутаций в пепломерах, которые вирус COVID-19 использует при заражении клеток.


### English: From a single dashboard, you can monitor your security and identity protection settings, and even view the history of files scanned and downloads analyzed.
### Russian: С помощью одной панели мониторинга можно отслеживать настройки системы безопасности и защиты персональных данных и даже просматривать историю сканированных и проанализированных загрузок файлов.
### Errors: There is a minor error at "проанализ". There is a major error at "грузок файл".

### Improved Russian: С единой панели управления вы можете отслеживать настройки безопасности и защиты идентификационных данных, и даже просматривать историю просканированных файлов и проанализированных загрузок.


### English: Scroll to the bottom and tap Repair your account.
### Russian: Прокрутите внизу и нажмите Восстановить свою учетную запись.
### Errors: There is a minor error at "внизу".

### Improved Russian: Прокрутите вниз и нажмите «Восстановить учетную запись».


### English: Joe Biden Laments Failure to Stop Global Warming After Deadly Tornados
### Russian: Джо Байден Сетует на Неспособность остановить Глобальное Потепление После Смертоносных Торнадо
### Errors: There is a major error at "Сетует на Не". There is a major error at "ность остановить". There is a minor error at "альное". There is a minor error at "После Смерт". There is a minor error at "Тор".

### Improved Russian: Джо Байден сожалеет о неспособности остановить глобальное потепление после смертоносных торнадо


### English: The Sunday Mirror image shows Johnson with two aides who were dressed up with tinsel and a Santa hat - not socially distanced from one another, and clearly engaged in a social occasion while mixing households.
### Russian: Изображение Sunday Mirror показывает Джонсона с двумя помощниками, которые были наряжены мишурой и шляпой Санта-Клауса - не социально дистанцированы друг от друга и явно заняты социальным поводом, смешивая домохозяйства.
### Errors: There is a major error at "ражение". There is a major error at "были наряжен". There is a major error at "мишурой". There is a major error at "по". There is a major error at "Кла". There is a major error at "- не социально дистанцированы". There is a major error at "заняты социальным поводом, смешивая домохозяйства".

### Improved Russian: На фото в The Sunday Mirror Джонсон изображен с двумя сотрудниками в мишуре и шапке Санты — и они не соблюдают социальную дистанцию между друг другом и очевидно находятся на светском мероприятии, в котором участвуют люди, не проживающие совместно.


### English: How did it go?
### Russian: Как это получилось?
### Errors: There is a major error at "получилось".

### Improved Russian: Как все прошло?


### English: 1.5 Inch wide and 58 inches long adjustable leather shoulder strap
### Russian: 1,5 дюйма широкий и 58 дюймов длинный регулируемый плечевой ремень из кожи
### Errors: There is a minor error at "йма широкий". There is a minor error at "дю". There is a minor error at "мов". There is a minor error at "ный". There is a minor error at "плечевой ре". There is a minor error at "кожи".

### Improved Russian: Кожаный регулируемый ремень-лямка 1,5 дюйма в ширину и 58 дюймов в длину


### English: From a single dashboard, you can monitor your security and identity protection settings, and even view the history of files scanned and downloads analyzed.
### Russian: С помощью одной панели можно следить за настройками безопасности и защиты личности и даже просматривать историю отсканированных и проанализированных загрузок файлов.
### Errors: There is a minor error at "проанализ". There is a minor error at "грузок файл".

### Improved Russian: С единой панели управления вы можете отслеживать настройки безопасности и защиты идентификационных данных, и даже просматривать историю просканированных файлов и проанализированных загрузок.


### English: Republicans love to hide behind stupidity rather than admit malice, but make no mistake if the ideological basis of a party is being under siege.
### Russian: Республиканцы любят прятаться за глупостью, а не признавать злость, но не ошибаются, если идеологическая основа партии находится под осадой.
### Errors: There is a major error at "глупостью". There is a major error at "а не признавать злость". There is a major error at "не ошибаются".

### Improved Russian: Республиканцы любят прикидываться глупее, чем есть на самом деле вместо того, чтобы признать недостатки, но зато они не делают ошибок, когда идеологическая основа партии подвергается нападкам.


### English: I have permission to use this account because I just suck at tech and it kind of helps me with mental health issues (and I do see the irony of a technophobe asking about the redstone titan :P)
### Russian: У меня есть разрешение на использование этой учетной записи, потому что я просто сосать в технологии, и это своего рода помогает мне с проблемами психического здоровья (и я вижу иронию технофоб, спрашивающий о красного титана :P)
### Errors: There is a major error at "я просто сосать в технологии,". There is a major error at "ами". There is a major error at "вижу иронию технофоб, спрашивающий о красного титана".

### Improved Russian: У меня есть разрешение пользоваться этой учетной записью, потому что я технически неграмотен и это, своего рода, помогает мне решить проблемы с психическим здоровьем (и да, я вижу, как иронично, что технофоб спрашивает о титане из редстоуна :Р)


### English: This stuff withers when exposed to any critical thought.
### Russian: Этот материал увядает при воздействии любой критической мысли.
### Errors: There is a major error at "увядает". There is a minor error at "критической мысли".

### Improved Russian: Это не выдерживает никакой критики.


### English: According to the Ministry of Economics, this year Russia mainly exported mineral products, precious stones and metals to the UAE, while Russian imports from the Arab country included machinery, equipment and vehicles.
### Russian: По данным Минфина, в этом году Россия в основном экспортировала в ОАЭ минеральные продукты, драгоценные камни и металлы, а российские поставки из арабской страны включали в себя станки, оборудование и транспортные средства.
### Errors: There is a minor error at "стан".

### Improved Russian: По сведениям Министерства экономического развития, в этом году Россия экспортирует в ОАЭ в основном полезные ископаемые, драгоценные камни и металлы, тогда как из этой страны арабского мира в Россию импортируются продукты машиностроения, оборудование и транспортные средства.


### English: Most boards are mass market boards such as sector 9s or Loaded Tan Tien’s … I have both and I’m not hating.
### Russian: Большинство досок - это доски массового спроса, такие как Sector 9s или Loaded Tan Tien's... У меня есть и то, и другое, и я не испытываю ненависти.
### Errors: There is a major error at "спрос". There is a minor error at "Sector 9s". There is a major error at "ad". There is a major error at "Tan Tien's". There is a major error at "не испытываю ненависти".

### Improved Russian: Большинство досок — это доски для широкой аудитории, такие производят Sector 9 или Loaded Tan Tien… У меня есть обе и меня все устраивает.


### English: It wasn't, probably because I didn't get exposed to a lot of the virus, but it was bad enough.
### Russian: Это не так, возможно, потому что я не подвергалась воздействию большого количества вируса, но это было достаточно плохо.
### Errors: There is a minor error at "не так". There is a major error at "не". There is a major error at "вер". There is a major error at "лась".

### Improved Russian: Нет, возможно, потому, что я получил небольшую дозу вируса, но это все равно было достаточно неприятно.


### English: Please wait for the order, and you can report to us if ever food is not hot so we can help you.
### Russian: Пожалуйста, дождитесь заказа, и вы можете сообщить нам, если когда-либо еда не горячая, так что мы можем помочь вам.
### Errors: There is a major error at "когда-либо еда не горячая". There is a minor error at "что".

### Improved Russian: Пожалуйста, дождитесь заказа, а затем вы можете обратиться к нам, даже если ваша еда не была горячей, так мы сможем помочь вам.


### English: Most boards are mass market boards such as sector 9s or Loaded Tan Tien’s … I have both and I’m not hating.
### Russian: Большинство досок — это доски для массового рынка, такие как сектор 9 или Loaded Tan Tien… У меня есть обе, и я не ненавижу их.
### Errors: There is a major error at "сектор 9". There is a major error at "ad". There is a major error at "Tan". There is a major error at "en". There is a major error at "не ненавижу".

### Improved Russian: Большинство досок — это доски для широкой аудитории, такие производят Sector 9 или Loaded Tan Tien… У меня есть обе и меня все устраивает.


### English: At the time this happened, we were pretty busy, and I had a line of customers, but Karen decides to skip the line to ask me where something was.
### Russian: В то время, когда это произошло, мы были очень заняты, и у меня была очередь клиентов, но Карен решает пропустить линию, чтобы спросить меня, где что-то было.
### Errors: There is a major error at "меня". There is a major error at "решает пропустить линию". There is a major error at "чтобы спросить меня, где что-то было".

### Improved Russian: Когда это произошло, мы были очень заняты и покупатели выстроились в очередь, но Карен решила влезть без очереди и спросить, где находится нечто.


### English: In the clip, Ardern was speaking about COVID misinformation and New Zealand's efforts to keep people informed about the pandemic.
### Russian: В ролике Арно говорил о дезинформации COVID и усилиях Новой Зеландии, направленных на то, чтобы информировать людей о пандемии.
### Errors: There is a major error at "Арно говорил". There is a major error at "дезинформации COVID".

### Improved Russian: В том ролике Ардерн говорит о недостоверной информации в отношении COVID и об усилиях, прилагаемых Новой Зеландией, чтобы держать людей в курсе хода пандемии.


### English: The output signal provides constant sync so the display never glitches.
### Russian: Выходной сигнал обеспечивает постоянную синхронизацию, поэтому дисплей никогда не сливается.
### Errors: There is a major error at "никогда не сливается".

### Improved Russian: Выходной сигнал обеспечивает постоянную синхронизацию, поэтому экран работает без сбоев.


### English: Step 2: Call Store Manager if they aren't there.
### Russian: Шаг 2: Позвоните менеджеру магазина, если их там нет.
### Errors: There is a minor error at "менеджеру". There is a minor error at "их".

### Improved Russian: Шаг 2: позвать директора магазина, если его нет на месте.


### English: Afaik it was just a change of wind that didn't suit everyone.
### Russian: Афаик, это была просто перемена обстановки, которая не всех устроила.
### Errors: There is a major error at "Афаик,". There is a major error at "становки".

### Improved Russian: Насколько мне известно, это просто была смена курса, который не подходил никому.


### English: Remember that our Chat Service is open 24/7 for you.
### Russian: Помните, что наш Чат-сервис работает для Вас круглосуточно.
### Errors: There is a minor error at "Чат-сер".

### Improved Russian: Помните, что чат поддержки доступен для вас 24/7.


### English: Water heater temp and bath issue.
### Russian: Температура водонагревателя и проблема с ванной.
### Errors: There is a major error at "с ванной".

### Improved Russian: Температура водонагревателя и проблема мытья.


### English: Vacuum therapy has been proven to effectively treat erectile dysfunction in over 95% of men without any major side effects or medication.
### Russian: Вакуумная терапия была доказана, чтобы эффективно лечить эректильную дисфункцию у более чем 95% мужчин без каких-либо серьезных побочных эффектов или лекарств.
### Errors: There is a minor error at "чтобы". There is a minor error at "чить".

### Improved Russian: Эффективность вакуумной терапии в лечении эректильной дисфункции была подтверждена более чем у 95 % мужчин без каких-либо серьезных побочных эффектов или препаратов.


### English: This stuff withers when exposed to any critical thought.
### Russian: Это вещество увядает, когда подвергается любой критической мысли.
### Errors: There is a major error at "вещество увядает". There is a major error at "вер". There is a major error at "ется любой". There is a major error at "критической мысли".

### Improved Russian: Это не выдерживает никакой критики.


### English: Step 6: Return said cold/produce.
### Russian: Шаг 6: Верните указанный холод / продукт.
### Errors: There is a major error at "Верните указанный холод / продукт".

### Improved Russian: Шаг 6: верните на место эти охлажденные вещи/продукты.


### English: It was part of a chain.
### Russian: Это была часть цепи.
### Errors: There is a minor error at "цепи".

### Improved Russian: Это была часть цепочки.


### English: We dispatch all orders accordingly but at some point, it could be possible that your bought item might be out of stock.
### Russian: Мы отправляем все заказы соответствующим образом, но в какой-то момент может оказаться, что купленного вами товара нет в наличии.
### Errors: There is a minor error at "образом".

### Improved Russian: Мы отправляем все заказы по этим правилам, но бывают случаи, когда приобретенного товара может не оказаться в наличии.


### English: It's worse to kill black people than it is to make fun of trans people.
### Russian: Хуже убивать чернокожих, чем смеяться над транс-людьми.
### Errors: There is a minor error at "-люд".

### Improved Russian: Убивать темнокожих людей хуже, чем выставлять на посмешище трансгендеров.


### English: The time stamps are there to make life easier for you so it's your own fault if you end up skimming through the module back and forth like a crazy person looking for their lost teeth.
### Russian: Временные метки существуют для того, чтобы облегчить вам жизнь, так что вы сами виноваты, если в конечном итоге будете скользить по модулю взад-вперед, как сумасшедший, ищущий свои потерянные зубы.
### Errors: There is a major error at "Временные". There is a major error at "метки". There is a major error at "кольз". There is a major error at "модулю". There is a major error at "-". There is a major error at "ищущий свои потерянные зубы".

### Improved Russian: Метки времени нужны для того, чтобы облегчить вам жизнь, поэтому пеняйте на себя, если в итоге вы будете, как сумасшедший, перематывать модуль туда-сюда.


### English: Information and statements about products are not intended to be used to diagnose, treat, cure, or prevent any disease or health condition.
### Russian: Информация и заявления о продуктах не предназначены для использования для диагностики, лечения, лечения или предотвращения каких-либо заболеваний или состояний здоровья.
### Errors: There is a major error at ", лечения, лечения".

### Improved Russian: Информация и заявления о продуктах не предназначены для использования в качестве диагноза, лечения или профилактики какого-либо заболевания или состояния здоровья.


### English: Even babies.
### Russian: Даже младенцев.
### Errors: There is a major error at "младенцев".

### Improved Russian: Даже дети.


### English: I can appreciate the historical significance of Caesar or Napoleon, but the quasi-sacred nature of their sanitized histories turned me off them later on in life.
### Russian: Я могу оценить историческое значение Цезаря или Наполеона, но квази-священная природа их очищенных историй отвратила меня от них позже в жизни.
### Errors: There is a minor error at "-". There is a major error at "очищен". There is a major error at "исто". There is a major error at "врат".

### Improved Russian: Я могу оценить историческую значимость Цезаря или Наполеона, но на более позднем этапе жизни меня начала напрягать эта псевдо-сакральность их историй, подвергнутых цензуре.


### English: We dispatch all orders accordingly but at some point, it could be possible that your bought item might be out of stock.
### Russian: Мы отправляем все заказы соответствующим образом, но в какой-то момент может возникнуть вероятность того, что купленный вами товар будет отсутствовать на складе.
### Errors: There is a minor error at "образом".

### Improved Russian: Мы отправляем все заказы по этим правилам, но бывают случаи, когда приобретенного товара может не оказаться в наличии.


### English: It includes a power amplifier to drive loudspeakers.
### Russian: Он включает в себя мощный усилитель для привода громкоговорителей.
### Errors: There is a minor error at "привод".

### Improved Russian: Он включает усилитель мощности, чтобы управлять динамиками.


### English: Adjust line spacing: Drag thecircle icon beside ‘Line Spacing’ to increase or decrease the space between the lines of type.
### Russian: Настройка межстрочного интервала: Перетащите значок окружности рядом с полем «Межстрочный интервал», чтобы увеличить или уменьшить расстояние между строками текста.
### Errors: There is a minor error at "окружности".

### Improved Russian: Настройте межстрочный интервал: перетащите круглый значок в пункте «Межстрочный интервал», чтобы увеличить или уменьшить интервал между строками.


### English: So I used to be a huge Mindcrack fan back in the day.
### Russian: Так что я был огромным поклонником Mindcrack в тот день.
### Errors: There is a minor error at "Mindcrack в тот день".

### Improved Russian: Итак, когда-то я был большим фанатом Mindcrack.


### English: If you have third party ebooks, they may disappear
### Russian: Если у вас есть электронные книги сторонних авторов, они могут исчезнуть
### Errors: There is a minor error at "автор".

### Improved Russian: Если у Вас есть сторонние электронные книги, они могут исчезнуть


### English: That's the thing.
### Russian: Tо, что надо.
### Errors: There is a major error at "Tо, что надо".

### Improved Russian: В этом все дело.


### English: Storm force winds are set to batter northern parts of Scotland with disruption to travel, especially ferry services, expected.
### Russian: Штормовые ветры должны ударить по северным частям Шотландии с прерыванием путешествий, особенно паромных услуг, ожидается.
### Errors: There is a major error at "должны ударить по". There is a major error at "частям". There is a major error at "с прерыванием путешествий". There is a major error at "ных услуг, ожидается".

### Improved Russian: Штормовые ветра обрушатся на северную часть Шотландии, ожидается, что они отрежут регион от транспортного сообщения, особенно это касается службы паромных переправ.


### English: How come we never saw the main shuttlebay?
### Russian: Почему мы никогда не видели главного шаттла?
### Errors: There is a major error at "главного шаттла".

### Improved Russian: Как вышло, что мы никогда не видели главный отсек для шаттлов?


### English: The comment about boiling being inefficient is probably correct bc even though the water heater is running continuously, that thing has SO MUCH insulation.
### Russian: Комментарий о кипящей быть неэффективным, вероятно, правильно BC, даже если водонагреватель работает непрерывно, что вещь имеет так много изоляции.
### Errors: There is a major error at "ментарий о кипящей быть неэффективным, вероятно, правильно BC, даже если водонагрев". There is a major error at "тель работает непрерывно". There is a major error at "что вещь имеет так много изоляции".

### Improved Russian: Комментарий о том, что нагревать невыгодно, вероятно, верный, потому что, хотя водонагреватель работает постоянно, там ТАК МНОГО изоляции.


### English: I tried calling the restaurand and also the rider but they were not able to response, I apologise.
### Russian: Я пытался назвать restaurand, а также всадник, но они не смогли ответить, Я извиняюсь.
### Errors: There is a major error at "Я пытался назвать restaurand, а также всадник,". There is a major error at "смогли ответить, Я". There is a major error at "ня".

### Improved Russian: Я попробовал позвонить в ресторан, а также водителю, но они не ответили, я извиняюсь.


### English: Good fun for the winter, no?
### Russian: Хорошее время для зимы, не так ли?
### Errors: There is a major error at "Хорошее время для". There is a major error at "зимы".

### Improved Russian: Отличная зимняя забава, не правда ли?


### English: From a single dashboard, you can monitor your security and identity protection settings, and even view the history of files scanned and downloads analyzed.
### Russian: С одной приборной панели вы можете отслеживать настройки безопасности и защиты личности и даже просматривать историю отсканированных файлов и проанализированных загрузок.
### Errors: There is a minor error at "одной приборной". There is a minor error at "личности".

### Improved Russian: С единой панели управления вы можете отслеживать настройки безопасности и защиты идентификационных данных, и даже просматривать историю просканированных файлов и проанализированных загрузок.


### English: I'm just an old fan satisfying a nostalgia streak.
### Russian: Я всего лишь старый фанат, удовлетворенный ностальгией.
### Errors: There is a major error at "стар". There is a major error at "удовлетворенный". There is a major error at "гией".

### Improved Russian: Я просто давний фанат, который упивается ностальгией.


### English: Adjust font size: Drag thecircle icon beside ‘Font Size’ to change the size of the text.
### Russian: Настройка размера шрифта: перетащите значок круга рядом с «Размер шрифта», чтобы изменить размер текста.
### Errors: There is a minor error at "круга". There is a minor error at "мер".

### Improved Russian: Настройте размер шрифта: перетащите круглый значок в пункте «Размер шрифта», чтобы изменить размер текста.


### English: A senior State Department official said there was an "intense" conversation among the G7 countries, which were united in their position on the nuclear talks.
### Russian: Высокопоставленный представитель Госдепартамента заявил, что между странами G7 состоялся "интенсивный" разговор, которые были едины в своей позиции по ядерным переговорам.
### Errors: There is a minor error at "ин". There is a minor error at "разговор". There is a minor error at "которые".

### Improved Russian: Старший сотрудник Государственного департамента сообщил, что обсуждение было «напряженным», а представители стран G7 сошлись в позициях по ядерным переговорам.


### English: I have permission to use this account because I just suck at tech and it kind of helps me with mental health issues (and I do see the irony of a technophobe asking about the redstone titan :P)
### Russian: У меня есть разрешение на использование этого аккаунта, потому что я просто сосать в технологии, и это вроде как помогает мне с проблемами психического здоровья (и я вижу иронию технофоба, спрашивающего о краснокаменный титан:P)
### Errors: There is a major error at "я просто сосать в технологии,". There is a major error at "вроде как". There is a major error at "ами". There is a major error at "а". There is a major error at "спрашив". There is a major error at "ющего о краснокаменный титан:".

### Improved Russian: У меня есть разрешение пользоваться этой учетной записью, потому что я технически неграмотен и это, своего рода, помогает мне решить проблемы с психическим здоровьем (и да, я вижу, как иронично, что технофоб спрашивает о титане из редстоуна :Р)


### English: Whenever possible, we will attempt to put up a size guide.
### Russian: Всякий раз, когда это возможно, мы попытаемся выставить руководство по размеру.
### Errors: There is a minor error at "выставить". There is a minor error at "размеру".

### Improved Russian: По возможности мы всегда стараемся размещать справочник по размерам.


### English: One of them was pretty infamous in town for always being in trouble with the law.
### Russian: Один из них был довольно печально известен в городе за то, что всегда был в неприятностях с законом.
### Errors: There is a minor error at "печаль". There is a minor error at "за". There is a major error at "был в неприятностях".

### Improved Russian: Один из них был довольно печально известен в городе, так как у него всегда были проблемы с законом.


### English: Will she also work late to get it done for the court deadline?
### Russian: Будет ли она также работать с опозданием, чтобы это было сделано к сроку суда?
### Errors: There is a major error at "ли". There is a major error at "с опозданием". There is a major error at "это". There is a major error at "сделан".

### Improved Russian: Она тоже останется работать допоздна, чтобы он был готов к крайнему судебному сроку?


### English: After much frustration shouting at my watch during phone calls so I could be heard and/or understood.
### Russian: После большого разочарования кричал на мои часы во время телефонных звонков, чтобы меня услышали и/или поняли.
### Errors: There is a major error at "После большого разочарования кричал на мои часы".

### Improved Russian: После всех криков безысходности на часы во время телефонных звонков, чтобы меня слышали и/или понимали.


### English: In the case of Dbeibah, he had pledged as a condition of becoming interim PM that he would not stand for election but has since argued in court that this was a moral pledge with no legal force.
### Russian: В случае с Дбейба, он пообещал в качестве условия для того, чтобы стать временным премьер-министром, что он не будет выступать на выборах, но с тех пор утверждал в суде, что это моральное обязательство без юридической силы.
### Errors: There is a major error at "тех пор". There is a major error at "л".

### Improved Russian: Дбейба же пообещал, что если он станет временным премьер-министром, то не будет выдвигаться на выборах, но позже заявил в суде, что это было личное обещание без какой-либо законной силы.


### English: Information and statements about products are not intended to be used to diagnose, treat, cure, or prevent any disease or health condition.
### Russian: Информация и заявления о продуктах не предназначены для диагностики, лечения, лечения или предотвращения каких-либо заболеваний или состояний здоровья.
### Errors: There is a major error at ", лечения, лечения".

### Improved Russian: Информация и заявления о продуктах не предназначены для использования в качестве диагноза, лечения или профилактики какого-либо заболевания или состояния здоровья.


### English: Information and statements about products are not intended to be used to diagnose, treat, cure, or prevent any disease or health condition.
### Russian: Информация и заявления о продуктах не предназначены для использования для диагностики, лечения, лечения или предотвращения каких-либо заболеваний или состояний здоровья.
### Errors: There is a major error at ", лечения, лечения".

### Improved Russian: Информация и заявления о продуктах не предназначены для использования в качестве диагноза, лечения или профилактики какого-либо заболевания или состояния здоровья.


### English: The Sunday Mirror image shows Johnson with two aides who were dressed up with tinsel and a Santa hat - not socially distanced from one another, and clearly engaged in a social occasion while mixing households.
### Russian: Изображение Sunday Mirror показывает Джонсона с двумя помощниками, которые были одеты с мишурой и в шапке Санты — не дистанцировались друг от друга в социальном плане и явно участвовали в светском мероприятии, смешивая домашние хозяйства.
### Errors: There is a major error at "ображение Sunday". There is a major error at "одеты с мишурой". There is a major error at "в". There is a major error at "не дистанцировались". There is a major error at "плане". There is a major error at "и". There is a major error at "свет". There is a major error at "о". There is a major error at ", смешивая домашние хозяйства".

### Improved Russian: На фото в The Sunday Mirror Джонсон изображен с двумя сотрудниками в мишуре и шапке Санты — и они не соблюдают социальную дистанцию между друг другом и очевидно находятся на светском мероприятии, в котором участвуют люди, не проживающие совместно.


### English: Go back to your Home screen, and tap Books or Audiobooks and see if the item that was missing appears.
### Russian: Вернитесь на главный экран, нажмите «Книги» или «Аудиокниги» и посмотрите, не появится ли отсутствующий элемент.
### Errors: There is a minor error at "не появится". There is a minor error at "сут". There is a minor error at "элемент".

### Improved Russian: Перейдите на главный экран, нажмите «Книги» или «Аудиокниги» и проверьте, появился ли пропавший файл.


### English: Erectile dysfunction can be emotionally and financially demanding, which is why Encore provides one of the most affordable penis pumps available on the market.
### Russian: Эректильная дисфункция может быть эмоционально и финансово сложной, поэтому Encore предлагает одну из самых доступных помп для пениса, доступных на рынке.
### Errors: There is a minor error at "сложно". There is a minor error at "по".

### Improved Russian: Эректильная дисфункция может быть эмоционально и финансово требовательной, вот почему Encore предоставляет один из самых приемлемых эректильных насосов, доступных на рынке.


### English: I don't know what right they have to actually forbid people to leave, but I could see where they would be telling them to take cover.
### Russian: Я не знаю, какое право они имеют на самом деле запрещать людям уезжать, но я мог видеть, где они скажут им укрыться.
### Errors: There is a minor error at "уез". There is a major error at "мог".

### Improved Russian: Я не знаю, по какому праву они могут буквально запрещать людям уходить, но могу видеть, где они скажут им укрыться.


### English: Go back to your Home screen, and tap Books or Audiobooks and see if the item that was missing appears.
### Russian: Вернитесь на главный экран, нажмите «Книги» или «Аудиокниги» и посмотрите, появится ли отсутствующий элемент.
### Errors: There is a minor error at "элемент".

### Improved Russian: Перейдите на главный экран, нажмите «Книги» или «Аудиокниги» и проверьте, появился ли пропавший файл.


### English: Aisles were changing, and we were all learning where everything was.
### Russian: Менялись проходы, и мы все узнавали, где все есть.
### Errors: There is a major error at "Менялись проходы". There is a major error at "узнавали". There is a major error at "все есть".

### Improved Russian: Расположение рядов поменялось и все мы запоминали, где что находится.


### English: Recently, I made the switch from an iPhone 12 Pro to a 13 Pro Max, and on both iPhones I have noticed a bug that is eating up my internal storage.
### Russian: Я переключился с iPhone 12 Pro на 13 Pro Max, и на обоих этих смартфонах я заметил баг, который поглощает мой внутренний накопитель.
### Errors: There is a minor error at "гло". There is a major error at "накопитель".

### Improved Russian: Недавно я переключился с iPhone 12 Pro на 13 Pro Max и в обоих моделях iPhone я заметил баг, который съедает мою внутреннюю память.


### English: More icon at the bottom of the screen.
### Russian: Еще иконка внизу экрана.
### Errors: There is a major error at "Еще иконка".

### Improved Russian: Значок «Подробнее» в нижней части экрана.


### English: Aston Villa have become the latest Premier League outfit to suffer a Covid outbreak, with a number of positive cases discovered at the club.
### Russian: "Астон Вилла" стала последней командой Премьер-лиги, перенесшей вспышку ковида, с рядом положительных случаев, обнаруженных в клубе.
### Errors: There is a minor error at "пере". There is a minor error at "ковида". There is a major error at "положительн". There is a minor error at "случаев".

### Improved Russian: Астон Вилла стал последним клубом Премьер-лиги, который пострадал от вспышки COVID, в клубе обнаружено множество случаев инфицирования.


### English: Even if I'm not in the income level that would pay more taxes, I can still buy fewer things that are more expensive so that they can be made by people making a living wage and I can be willing to wait a few days to get it so that some gig worker doesn't have to be worked to the bone...
### Russian: Даже если я не в том уровне дохода, который бы платил больше налогов, Я все еще могу покупать меньше вещей, которые дороже, чтобы их могли делать люди, зарабатывающие на прожиточном минимуме, и я могу быть готов подождать несколько дней, чтобы получить их, чтобы не пришлось работать какому-нибудь работнику заработка до мозга костей...
### Errors: There is a major error at "я не в том уровне дохода". There is a major error at "который бы платил больше налогов, Я". There is a major error at "которые дороже". There is a major error at "делать". There is a major error at "ыва". There is a major error at "на про". There is a major error at "точно". There is a major error at "минимум". There is a major error at "готов". There is a major error at "получить". There is a major error at "пришлось работать какому-нибудь работнику заработка до мозга костей...".

### Improved Russian: Даже если уровень моего дохода предполагает меньший объем налогов, я все равно могу покупать меньше вещей по более дорогой цене, чтобы люди, которые живут на прожиточный минимум, могли их производить, а еще я могу подождать своего заказа несколько дней, чтобы какой-нибудь временный работник не спешил, работая, как лошадь.


### English: Even the name itself, which was a homage to Elon Musk backed Dogecoin, was all part of the design.
### Russian: Даже само название, которое было данью уважения Илону Маску, поддерживаемому Dogecoin, было частью дизайна.
### Errors: There is a major error at "ону". There is a major error at "поддерживаемому Dog". There is a major error at "in".

### Improved Russian: Даже само название — дань уважения обеспеченной Dogecoin Илона Маска, — все это часть концепции.


### English: Extension tubes are metal tubes with a rear-lens mount at one end and a camera-body mount at the other end.
### Russian: Удлинительные трубки представляют собой металлические трубки с креплением заднего объектива на одном конце и креплением корпуса камеры на другом конце.
### Errors: There is a minor error at "крепление". There is a minor error at "корпуса".

### Improved Russian: Удлинительные трубки — это металлические трубки со штативом для заднего объектива с одной стороны и штативом для камеры с другой стороны.


### English: Banksy designed the limited edition "souvenir shirts" to mark the trial of four people charged with damaging a controversial statue in Bristol last year.
### Russian: Бэнкси разработал ограниченную серию «сувенирных рубашек», чтобы отметить суд над четырьмя людьми, обвиненными в повреждении спорной статуи в Бристоле в прошлом году.
### Errors: There is a minor error at "ных". There is a minor error at "рубашек".

### Improved Russian: Бэнкси разработал ограниченную коллекцию «сувенирных футболок» в честь суда над четырьмя людьми, обвиняемыми в разрушении противоречивой статуи в Бристоле в прошлом году.


### English: While watching a random YouTube feed, I came across a vid detailing Etho's channel history.
### Russian: Во время просмотра случайной ленты YouTube я наткнулся на видео с подробным описанием истории канала Etho.
### Errors: There is a major error at "случайной". There is a major error at "ленты YouTube".

### Improved Russian: Во время бесцельного просмотра YouTube-ленты я наткнулся на видео, подробно рассказывающее об истории канала Etho.


### English: 1) Deauthorize your Ereader
### Russian: 1) Отключите авторизацию вашей читалки
### Errors: There is a minor error at "читалки".

### Improved Russian: 1) Деавторизуйте свою электронную книгу


### English: These charges are the buyer's responsibility.
### Russian: Эти сборы являются ответственностью покупателя.
### Errors: There is a minor error at "сбор".

### Improved Russian: Эти расходы являются ответственностью покупателя.


### English: The family of a teenager who was stabbed to death in Birmingham have described him as a "young, energetic 18-year-old" who dreamed of being a digital marketing specialist.
### Russian: Семья подростка, который был зарезан в Бирмингеме, описала его как «молодого, энергичного 18-летнего», который мечтал стать специалистом по цифровому маркетингу.
### Errors: There is a minor error at "зареза".

### Improved Russian: Семья подростка, который погиб от ножевых ранений в Бирмингеме, описала его как «молодого, энергичного парня восемнадцати лет», который мечтал стать специалистом по цифровому маркетингу.


### English: Can you imagine all those people trying to get out of the parking lot when that touched down?
### Russian: Можете ли вы представить, как все эти люди пытались выбраться со стоянки, когда она приземлилась?
### Errors: There is a major error at "стоянки". There is a major error at "она призем". There is a major error at "лась".

### Improved Russian: Вы можете представить себе всех людей, пытающихся уйти с парковки, когда это коснулось земли?


### English: Aisles were changing, and we were all learning where everything was.
### Russian: Острова менялись, и мы все учились, где все было.
### Errors: There is a major error at "Острова менялись,". There is a major error at "мы все учились, где все было".

### Improved Russian: Расположение рядов поменялось и все мы запоминали, где что находится.


### English: Republicans love to hide behind stupidity rather than admit malice, but make no mistake if the ideological basis of a party is being under siege.
### Russian: Республиканцы любят прятаться за глупостью, а не признавать злобу, но не делайте ошибок, если идеологическая основа партии находится в осаде.
### Errors: There is a major error at "пря". There is a major error at "за глупостью". There is a major error at "а не признавать злобу". There is a major error at "не делайте ошибок". There is a major error at "в". There is a major error at "осаде".

### Improved Russian: Республиканцы любят прикидываться глупее, чем есть на самом деле вместо того, чтобы признать недостатки, но зато они не делают ошибок, когда идеологическая основа партии подвергается нападкам.


### English: I'm just an old fan satisfying a nostalgia streak.
### Russian: Я просто старый фанат, удовлетворяющий полосу ностальгии.
### Errors: There is a major error at "старый". There is a major error at "удовлетворяющий полосу ностальгии".

### Improved Russian: Я просто давний фанат, который упивается ностальгией.


### English: At the time this happened, we were pretty busy, and I had a line of customers, but Karen decides to skip the line to ask me where something was.
### Russian: В то время, когда это произошло, мы были очень заняты, и у меня была очередь клиентов, но Карен решила пропустить очередь, чтобы спросить меня, где что-то было.
### Errors: There is a major error at "пропустить очередь". There is a major error at "чтобы спросить меня, где что-то было".

### Improved Russian: Когда это произошло, мы были очень заняты и покупатели выстроились в очередь, но Карен решила влезть без очереди и спросить, где находится нечто.


### English: It’s not a coincidence the civil rights movement was very much intertwined with minority churches, masjid, & temples.
### Russian: Не случайно движение за гражданские права было очень тесно переплетено с церквями меньшинств, масджидами и храмами.
### Errors: There is a minor error at "мас".

### Improved Russian: Не случайно движение в поддержку гражданских прав было тесно связано с церквями, мечетями и храмами представителей меньшинств.


### English: The order was processed as a pick up order that means you chose it to be picked up by you.
### Russian: Заказ обрабатывался как заказ на взятку, что означает, что вы выбрали его для того, чтобы его забрали вы.
### Errors: There is a major error at "рабатывался". There is a major error at "заказ на взятку,". There is a major error at "выбрали его для". There is a major error at "забрали вы".

### Improved Russian: Заказ был обработан как заказ на самовынос, это значит, что вы решили забрать его сами.


### English: -Provides a unique combination of 22 active nutraceuticals.
### Russian: -Обеспечивает уникальную комбинацию из 22 активных нутрицевтиков.
### Errors: There is a minor error at "-Обеспе". There is a minor error at "ивает". There is a minor error at "нутрицевти".

### Improved Russian: — Предоставляет уникальную комбинацию 22 активных нутрицевтиков.


### English: The vast majority of my family and friends who knew me before treat me the same and are SO.
### Russian: Подавляющее большинство моих родных и близких, которые знали меня раньше, относятся ко мне так же и являются SO.
### Errors: There is a major error at "являются SO".

### Improved Russian: Подавляющее большинство моей семьи и друзей, которые знали меня прежде, относятся ко мне точно так же и ТАК.


### English: The besieged mentality means that every action must count, or else you are expensing limited energy on frivolous acts.
### Russian: Осажденный менталитет означает, что каждое действие должно считаться, иначе вы тратите ограниченную энергию на легкомысленные действия.
### Errors: There is a major error at "Осажденный менталитет". There is a major error at "считаться". There is a major error at "легкомысл".

### Improved Russian: Осадный менталитет означает, что каждое действие должно быть взвешенным, иначе вы тратите ограниченную энергию на необдуманные поступки.


### English: The time stamps are there to make life easier for you so it's your own fault if you end up skimming through the module back and forth like a crazy person looking for their lost teeth.
### Russian: Временные штампы там, чтобы сделать жизнь проще для вас, так что это ваша вина, если вы в конечном счете скользят через модуль назад и вперед, как сумасшедший человек, ищущий своих потерянных зубов.
### Errors: There is a major error at "Временные штампы там". There is a major error at "вы в конечно". There is a major error at "счете скользят через модуль назад и вперед". There is a major error at "сумасше". There is a major error at "человек". There is a major error at "ищущий своих потерянных зубов".

### Improved Russian: Метки времени нужны для того, чтобы облегчить вам жизнь, поэтому пеняйте на себя, если в итоге вы будете, как сумасшедший, перематывать модуль туда-сюда.


### English: -Provides a unique combination of 22 active nutraceuticals.
### Russian: -Содержит уникальную комбинацию из 22 биологически активных нутрицевтиков.
### Errors: There is a minor error at "-". There is a minor error at "цев".

### Improved Russian: — Предоставляет уникальную комбинацию 22 активных нутрицевтиков.