### English: To be eligible for the Virus Protection Promise, you must purchase, renew, or upgrade your Norton subscription directly from Symantec, or subscribe to the Norton Automatic Renewal Service.
### Russian: Чтобы получить право на получение Обещания защиты от вирусов, вы должны приобрести, продлить или обновить подписку Norton непосредственно у Symantec или подписаться на службу автоматического продления Norton.
### Errors: There is a minor error at "Обеща".

### Improved Russian: Чтобы гарантия антивирусной защиты действовала, вы должны приобрести, продлить или обновить свою подписку Norton напрямую через Symantec или оформить подписку на службу автоматического обновления Norton.


### English: Go back to your Home screen, and tap Books or Audiobooks and see if the item that was missing appears.
### Russian: Вернитесь на главный экран, нажмите «Книги» или «Аудиокниги» и посмотрите, не появится ли отсутствующий элемент.
### Errors: There is a major error at "не появится". There is a minor error at "сут". There is a minor error at "элемент".

### Improved Russian: Вернитесь на главный экран, нажмите «Книги» или «Аудиокниги», и проверьте, появился ли пропавший файл.


### English: instead of "Take Shelter!",
### Russian: вместо «Укрыться!» ,
### Errors: There is a major error at "вместо «Укрыться!» ".

### Improved Russian: вместо «В укрытие!»,


### English: Aston Villa have become the latest Premier League outfit to suffer a Covid outbreak, with a number of positive cases discovered at the club.
### Russian: Астон Вилла стала последней командой премьер-лиги, пострадавшей от вспышки ковидной инфекции: в клубе был обнаружен ряд положительных случаев.
### Errors: There is a major error at "ковидной". There is a major error at "положительн".

### Improved Russian: Астон Вилла стал последним клубом Премьер-лиги, который пострадал от вспышки COVID, в клубе обнаружено множество случаев инфицирования.


### English: The next morning I come into work and Jerry (not his real name) comes up to me looking pissed about something.
### Russian: На следующее утро я прихожу на работу, и Джерри (не его настоящее имя) подходит ко мне, глядя злится на что-то.
### Errors: There is a major error at ", глядя злится на что".

### Improved Russian: На следующее утро я прихожу на работу и Джерри (имя вымышлено) подходит ко мне чем-то рассерженный.


### English: Or they'll claim that shredded ballots were fed to chickens that were then incinerated.
### Russian: Или они будут утверждать, что измельченные бюллетени кормили курицы, которые затем были сожжены.
### Errors: There is a major error at "ные". There is a major error at "летени кормили курицы". There is a major error at "сожжены".

### Improved Russian: Или они будут утверждать, что измельченные бюллетени скормили цыплятам, которых затем обратили в пепел.


### English: Extension tubes are metal tubes with a rear-lens mount at one end and a camera-body mount at the other end.
### Russian: Удлинительные трубы - это металлические трубки с задним линзовым экраном на одном конце и с кузовным экраном на другом.
### Errors: There is a major error at "трубы". There is a major error at "задним линзовым экраном". There is a major error at "с кузовным экран".

### Improved Russian: Удлинительные трубки — это металлические трубки со штативом для заднего объектива с одной стороны и штативом для камеры с другой стороны.


### English: A hydrating day & night cream that leaves thirsty skin soft, supple and refreshed.
### Russian: Увлажняющий дневной и ночной крем, который оставляет жаждущую кожу мягкой, эластичной и освежающей.
### Errors: There is a minor error at "жа". There is a minor error at "ду". There is a major error at "освежающей".

### Improved Russian: Увлажняющий дневной и ночной крем, который оставляет испытывающую жажду кожу мягкой, упругой и свежей.


### English: Aisles were changing, and we were all learning where everything was.
### Russian: Остров менялся, и мы все узнавали, где все это находится.
### Errors: There is a major error at "Остров менялся,". There is a major error at "узнавали". There is a major error at "это".

### Improved Russian: Расположение рядов поменялось и все мы запоминали, где что находится.


### English: I asked how she is, like I ask all my co-workers if I see them.
### Russian: Я спросил, как она выглядит, точно так же, как я спрашиваю у своих коллег, вижу ли я их.
### Errors: There is a major error at "она выглядит". There is a major error at ", вижу ли я их".

### Improved Russian: Я спросил у нее, как дела, так, как я спрашиваю у всех моих коллег, когда вижусь с ними.


### English: I hope you have an excellent day.
### Russian: Я надеюсь, что у вас есть отличный день.
### Errors: There is a major error at "есть отличный день".

### Improved Russian: Желаю Вам прекрасного дня.


### English: supportive.
### Russian: поддерживающий.
### Errors: There is a major error at "поддерживающий".

### Improved Russian: оказывающий поддержку.


### English: You're welcome, one moment please.
### Russian: Добро пожаловать, пожалуйста на мгновение.
### Errors: There is a major error at "пожалуйста на мгновение".

### Improved Russian: Добро пожаловать, подождите немного.


### English: Please kindly contact us via eBay messages and a member of our team will get back to you as soon as possible.
### Russian: Пожалуйста, свяжитесь с нами через eBay сообщения и член нашей команды вернется к вам как можно скорее.
### Errors: There is a minor error at "eBay сообщения". There is a major error at "верн". There is a minor error at "к".

### Improved Russian: Пожалуйста, будьте добры, свяжитесь с нами через сообщения eBay, и представитель нашей команды ответит вам как можно быстрее.


### English: I asked how she is, like I ask all my co-workers if I see them.
### Russian: Я спросил, как она, как я спрашиваю всех своих коллег, вижу ли я их.
### Errors: There is a major error at "как она". There is a major error at "как". There is a major error at "спраши". There is a major error at ", вижу ли я их".

### Improved Russian: Я спросил у нее, как дела, так, как я спрашиваю у всех моих коллег, когда вижусь с ними.


### English: After much frustration shouting at my watch during phone calls so I could be heard and/or understood.
### Russian: После большого разочарования кричал на мои часы во время телефонных звонков, чтобы меня услышали и/или поняли.
### Errors: There is a major error at "После большого разочарования кричал на мои часы".

### Improved Russian: После всех криков безысходности на часы во время телефонных звонков, чтобы меня слышали и/или понимали.


### English: It is done .
### Russian: Сделано .
### Errors: There is a minor error at "Сделано".

### Improved Russian: Готово.


### English: Rice's biggest success was her first novel, "Interview with the Vampire," which was published in 1976 and introduced the character of the vampire Lestat, who would be the central character in the 13-book Chronicles series, the most recent of which was published in 2018.
### Russian: Самым большим успехом Райс стал ее первый роман «Интервью с вампиром», который был опубликован в 1976 году и введший персонажа вампира Лестата, который станет центральным персонажем в серии «Хроники» из 13 книг, последняя из которых была опубликована в 2018 году.
### Errors: There is a major error at "введший". There is a major error at "станет". There is a major error at "Хроники".

### Improved Russian: Наибольший успех Райс принес ее первый роман «Интервью с вампиром», который был опубликован в 1976 году и знакомил читателей с вампиром Лестатом, который позже стал главным героем в серии из 13 книг «Вампирские хроники», последняя из которых была опубликована в 2018.


### English: Aisles were changing, and we were all learning where everything was.
### Russian: Острова менялись, и мы все учились, где все было.
### Errors: There is a major error at "Острова менялись,". There is a major error at "мы все учились, где все было".

### Improved Russian: Расположение рядов поменялось и все мы запоминали, где что находится.


### English: The order was processed as a pick up order that means you chose it to be picked up by you.
### Russian: Заказ был обработан как заказ на самовывоз, что означает, что вы выбрали его для самовывоза.
### Errors: There is a minor error at "выбрали его для самовывоз".

### Improved Russian: Заказ был обработан как заказ на самовынос, это значит, что вы решили забрать его сами.


### English: Aston Villa latest Premier League club to suffer Covid outbreak
### Russian: Последний клуб АПЛ «Астон Вилла» перенесет вспышку Covid
### Errors: There is a major error at "Последний". There is a major error at "» перенесет вс". There is a major error at "шку".

### Improved Russian: Астон Вилла стал последним клубом Премьер-лиги, который пострадал от вспышки COVID


### English: These issues are not in our control so please keep this in mind.
### Russian: Эти вопросы не в нашей компетенции, поэтому имейте это в виду.
### Errors: There is a minor error at "вопросы".

### Improved Russian: Принимайте во внимание, что мы не можем повлиять на эти проблемы.


### English: 1) Deauthorize your Ereader
### Russian: 1) Откажитесь от своего Ereader
### Errors: There is a major error at "Откажитесь от своего Ereader".

### Improved Russian: 1) Деавторизуйте свою электронную книгу


### English: The Sunday Mirror image shows Johnson with two aides who were dressed up with tinsel and a Santa hat - not socially distanced from one another, and clearly engaged in a social occasion while mixing households.
### Russian: Изображение Sunday Mirror показывает Джонсона с двумя помощниками, которые были одеты в одеяло и шапку Деда Мороза - не социально удалены друг от друга, и явно участвовали в социальном мероприятии при смешивании домохозяйств.
### Errors: There is a major error at "ражение". There is a major error at "одеяло". There is a major error at "Мороза - не социально удалены". There is a major error at "и". There is a major error at "социально". There is a major error at "при смешивании домохозя". There is a major error at "ств".

### Improved Russian: На фото в The Sunday Mirror Джонсон изображен с двумя сотрудниками в мишуре и шапке Санты — и они не соблюдают социальную дистанцию между друг другом и очевидно находятся на светском мероприятии, в котором участвуют люди, не проживающие совместно.


### English: Even if I'm not in the income level that would pay more taxes, I can still buy fewer things that are more expensive so that they can be made by people making a living wage and I can be willing to wait a few days to get it so that some gig worker doesn't have to be worked to the bone...
### Russian: Даже если я не в уровне дохода, который заплатил бы больше налогов, я все еще могу купить меньше вещей, которые дороже, так что они могут быть сделаны людьми, зарабатывающими на жизнь, и я могу быть готов подождать несколько дней, чтобы получить его, так что некоторый работник концерта не должен работать до костей...
### Errors: There is a major error at "я не в уровне дохода". There is a major error at "который заплатил бы больше". There is a major error at "которые дороже". There is a major error at "сделан". There is a major error at ", зарабатывающими на жизнь". There is a major error at "я". There is a major error at "быть готов по". There is a major error at "получить его". There is a major error at "что некоторый работник концерта не должен работать до костей...".

### Improved Russian: Даже если уровень моего дохода предполагает меньший объем налогов, я все равно могу покупать меньше вещей по более дорогой цене, чтобы люди, которые живут на прожиточный минимум, могли их производить, а еще я могу подождать своего заказа несколько дней, чтобы какой-нибудь временный работник не спешил, работая, как лошадь.


### English: I tried calling the restaurand and also the rider but they were not able to response, I apologise.
### Russian: Я пытался назвать restaurand, а также всадник, но они не смогли ответить, Я извиняюсь.
### Errors: There is a major error at "Я пытался назвать restaurand, а также всадник,". There is a major error at "смогли ответить, Я". There is a major error at "ня".

### Improved Russian: Я попробовал позвонить в ресторан, а также водителю, но они не ответили, я извиняюсь.


### English: Oh, so glad you asked, I have a lot to say about this.
### Russian: О, так рада, что вы спросили, мне есть что сказать по этому поводу.
### Errors: There is a minor error at "так рада".

### Improved Russian: О, я так рад, что ты спросил, я много чего могу рассказать об этом.


### English: The besieged mentality means that every action must count, or else you are expensing limited energy on frivolous acts.
### Russian: Осажденный менталитет означает, что каждое действие должно считаться, иначе вы тратите ограниченную энергию на недобросовестные действия.
### Errors: There is a major error at "Осажденный менталитет". There is a major error at "считаться". There is a major error at "недобросовест".

### Improved Russian: Осадный менталитет означает, что каждое действие должно быть взвешенным, иначе вы тратите ограниченную энергию на необдуманные поступки.


### English: Contact your health-care provider immediately if you suspect that you have a medical problem.
### Russian: Свяжитесь с вашим поставщиком медицинских услуг немедленно, если вы подозреваете, что у вас есть медицинские проблемы.
### Errors: There is a minor error at "поставщи". There is a minor error at "проблемы".

### Improved Russian: Незамедлительно обратитесь к своему лечащему врачу, если вы подозреваете наличие проблемы со здоровьем.


### English: I hope you have a great day and please come back to us if you need any further assistance.
### Russian: Я надеюсь, что у вас есть отличный день и, пожалуйста, вернитесь к нам, если вам нужна какая-либо дополнительная помощь.
### Errors: There is a major error at "есть отличный". There is a minor error at "вер".

### Improved Russian: Желаю Вам хорошего дня, возвращайтесь, если понадобится любая дополнительная помощь.


### English: Go back to your Home screen, and tap Books or Audiobooks and see if the item that was missing appears.
### Russian: Вернитесь на экран "Домой" и коснитесь "Книги" или "Аудиокниги" и посмотрите, появится ли отсутствующий элемент.
### Errors: There is a minor error at ""Домой". There is a minor error at "кос". There is a minor error at "ги". There is a minor error at "элемент".

### Improved Russian: Вернитесь на главный экран, нажмите «Книги» или «Аудиокниги», и проверьте, появился ли пропавший файл.


### English: In the original *Star Trek*, a miniature set was built and used with a miniature shuttle to give the shuttlebay life.
### Russian: В оригинале "Звездного пути" был создан миниатюрный набор, который был дополнен миниатюрным шариком, чтобы придать шару жизнь.
### Errors: There is a major error at "оригинале". There is a major error at "ного". There is a major error at "ный набор". There is a major error at "дополнен миниатюрным шариком,". There is a major error at "придать шару жизнь".

### Improved Russian: В оригинальном *Звездном пути* была построена миниатюрная декорация, которая использовалась с миниатюрой шаттла, чтобы придать естественности отсеку для шаттлов.


### English: I have permission to use this account because I just suck at tech and it kind of helps me with mental health issues (and I do see the irony of a technophobe asking about the redstone titan :P)
### Russian: У меня есть разрешение использовать эту учетную запись, потому что я просто сосать в технологии, и это своего рода помогает мне с проблемами психического здоровья (и я вижу иронию технофоба, спрашивающего о титане Redstone :P)
### Errors: There is a major error at "я просто сосать в технологии,". There is a major error at "ами". There is a major error at "шив". There is a major error at "титане Redstone".

### Improved Russian: У меня есть разрешение пользоваться этой учетной записью, потому что я технически неграмотен и это, своего рода, помогает мне решить проблемы с психическим здоровьем (и да, я вижу, как иронично, что технофоб спрашивает о титане из редстоуна :Р)


### English: With that out of the way >.<...
### Russian: С этим в стороне >.<...
### Errors: There is a major error at "С этим в стороне >".

### Improved Russian: О том, когда не по пути >.<...


### English: Please let me know if you can download and open your book now
### Russian: Пожалуйста, дайте мне знать, можете ли вы скачать и открыть свою книгу сейчас
### Errors: There is a minor error at "свою".

### Improved Russian: Дайте мне знать, если у Вас сейчас получится загрузить и открыть книгу


### English: I told ya so....
### Russian: Я сказал, что так...
### Errors: There is a minor error at "сказал". There is a minor error at "что так".

### Improved Russian: Я говорил тебе....


### English: Most boards are mass market boards such as sector 9s or Loaded Tan Tien’s … I have both and I’m not hating.
### Russian: Большинство досок - это доски для массового рынка, такие как сектор 9 или Loaded Tan Tien ... У меня есть обе, и я не ненавижу.
### Errors: There is a major error at "сектор 9". There is a major error at "Loaded Tan Tien". There is a major error at "я не ненавижу".

### Improved Russian: Большинство досок — это доски для широкой аудитории, такие производят Sector 9 или Loaded Tan Tien… У меня есть обе и меня все устраивает.


### English: How did it go?
### Russian: Как это пошло?
### Errors: There is a major error at "Как это пошло".

### Improved Russian: Как все прошло?


### English: I can appreciate the historical significance of Caesar or Napoleon, but the quasi-sacred nature of their sanitized histories turned me off them later on in life.
### Russian: Я могу оценить историческое значение Цезаря или Наполеона, но квази-священная природа их освященных историй отвратила меня от них позже в жизни.
### Errors: There is a minor error at "-". There is a major error at "освященн". There is a major error at "врат".

### Improved Russian: Я могу оценить историческую значимость Цезаря или Наполеона, но на более позднем этапе жизни меня начала напрягать эта псевдо-сакральность их историй, подвергнутых цензуре.


### English: Could you confirm the order number, name on the account, email address and delivery address please?
### Russian: Не могли бы вы подтвердить номер заказа, имя на счете, адрес электронной почты и адрес доставки, пожалуйста?
### Errors: There is a minor error at "на счет".

### Improved Russian: Можете подтвердить номер заказа, имя учетной записи, адрес электронной почты и адрес доставки?


### English: There seemed to be no guaranteed satisfaction.
### Russian: Казалось, не было гарантированного удовлетворения.
### Errors: There is a minor error at "Каза". There is a minor error at "ирован". There is a major error at "удовлетворения".

### Improved Russian: Оказалось, что гарантированного решения нет.


### English: In this case, I have marked your order as delivered and will process your refund.
### Russian: В этом случае я помечаю ваш заказ как доставленный и обработаю ваш возврат.
### Errors: There is a minor error at "мечаю".

### Improved Russian: В этом случае я отмечаю заказ доставленным и верну вам деньги.


### English: Please, do me the favor to read them first and then performing them
### Russian: Пожалуйста, сделайте мне одолжение, чтобы сначала прочитать их, а затем выполнить их
### Errors: There is a minor error at "чтобы сначала". There is a minor error at "ть". There is a minor error at "выполнить".

### Improved Russian: Пожалуйста, сделайте мне одолжение, прочитайте их сначала, а затем выполните их


### English: I told ya so....
### Russian: Я тебе так сказал....
### Errors: There is a minor error at "так".

### Improved Russian: Я говорил тебе....


### English: It might just narrow your deficit that one day.
### Russian: Это может просто сузить ваш дефицит в один прекрасный день.
### Errors: There is a minor error at "просто". There is a minor error at "сузить".

### Improved Russian: Это всего лишь сократит ваш дефицит в этот единственный день.


### English: This has been discontinued so will not be returning to stock, we do apologize.
### Russian: Это было прекращено, поэтому мы не вернемся на склад, приносим извинения.
### Errors: There is a major error at "Это было прекраще". There is a major error at "мы не вернемся на склад".

### Improved Russian: Доставка прекращена, так что мы не сможем пополнить запасы, приносим свои извинения.


### English: When I returned the car, the agent found scratches under the car (which I did not cause).
### Russian: Когда мне вернули машину, агент обнаружил под машиной царапины (которых я не причинял).
### Errors: There is a minor error at "ли". There is a minor error at "причин".

### Improved Russian: Когда я вернул машину, агент обнаружил царапины на дне машины (которые были не по моей вине).


### English: Rice's biggest success was her first novel, "Interview with the Vampire," which was published in 1976 and introduced the character of the vampire Lestat, who would be the central character in the 13-book Chronicles series, the most recent of which was published in 2018.
### Russian: Самым большим успехом Райс стал ее первый роман "Интервью с вампиром", который был опубликован в 1976 году и ввел персонаж вампира Лестата, который стал центральным героем серии "Хроники" из 13 книг, последняя из которых была опубликована в 2018 году.
### Errors: There is a major error at "ввел персонаж". There is a minor error at ""Хроники".

### Improved Russian: Наибольший успех Райс принес ее первый роман «Интервью с вампиром», который был опубликован в 1976 году и знакомил читателей с вампиром Лестатом, который позже стал главным героем в серии из 13 книг «Вампирские хроники», последняя из которых была опубликована в 2018.


### English: At the time this happened, we were pretty busy, and I had a line of customers, but Karen decides to skip the line to ask me where something was.
### Russian: В то время, когда это случилось, мы были очень заняты, и у меня была очередь из клиентов, но Карен решает пройти мимо очереди и спросить меня, где что-то находится.
### Errors: There is a minor error at "спросить меня". There is a major error at "то находится".

### Improved Russian: Когда это произошло, мы были очень заняты и покупатели выстроились в очередь, но Карен решила влезть без очереди и спросить, где находится нечто.


### English: I know having a credit will not make your food experience better, but allow me to compensate for the delay.
### Russian: Я знаю, что наличие кредита не сделает ваш опыт питания лучше, но позволит мне компенсировать задержку.
### Errors: There is a major error at "наличие кредита". There is a major error at "опыт питания".

### Improved Russian: Я знаю, что скидка не сделает ваше впечатление от пищи лучше, но позвольте мне компенсировать задержку.


### English: I can see that you've ordered from a restaurant that does their own delivery.
### Russian: Я вижу, что вы заказали их в ресторане, который осуществляет их доставку самостоятельно.
### Errors: There is a minor error at "их". There is a minor error at "их". There is a minor error at "самостоятельно".

### Improved Russian: Я вижу, что вы сделали заказ из ресторана, который выполняет собственную доставку.


### English: The account repair process will begin.
### Russian: Начнется процесс ремонта счета.
### Errors: There is a minor error at "ремонта счета".

### Improved Russian: Начнется процесс восстановления учетной записи.


### English: I printed out the page and took it to my local shop.
### Russian: Я распечатал страницу и отнес ее в свой местный магазин.
### Errors: There is a minor error at "от". There is a minor error at "свой".

### Improved Russian: Я распечатал страницу и принес ее в местный магазин.


### English: damn.
### Russian: damn.
### Errors: There is a major error at "damn.".

### Improved Russian: черт возьми.


### English: There was some damage to cars and buildings in Belgrade due to the snow.
### Russian: Из-за снега в Белграде были некоторые повреждения автомобилей и зданий.
### Errors: There is a minor error at "были некоторые".

### Improved Russian: Снегопад привел к повреждениям машин и зданий в Белграде.


### English: This item is an original American comic and is in English!
### Russian: Этот предмет является оригинальным американским комиксом и написан на английском языке!
### Errors: There is a minor error at "предмет".

### Improved Russian: Этот товар — оригинальный американский комикс, и он на английском языке!


### English: instead of "Take Shelter!",
### Russian: Вместо «Приют!»,
### Errors: There is a major error at "«Приют!»".

### Improved Russian: вместо «В укрытие!»,


### English: instead of "Take Shelter!",
### Russian: вместо "Укрыться!",
### Errors: There is a major error at ""Укрыться!"".

### Improved Russian: вместо «В укрытие!»,


### English: I have permission to use this account because I just suck at tech and it kind of helps me with mental health issues (and I do see the irony of a technophobe asking about the redstone titan :P)
### Russian: У меня есть разрешение использовать эту учетную запись, потому что я просто сосу технологии, и это помогает мне с проблемами психического здоровья (и я вижу иронию технофоба, спрашивающего о титане редстоуна :P).
### Errors: There is a major error at "просто сосу технологии,". There is a major error at "ами". There is a major error at "титане редстоуна".

### Improved Russian: У меня есть разрешение пользоваться этой учетной записью, потому что я технически неграмотен и это, своего рода, помогает мне решить проблемы с психическим здоровьем (и да, я вижу, как иронично, что технофоб спрашивает о титане из редстоуна :Р)


### English: Even if I'm not in the income level that would pay more taxes, I can still buy fewer things that are more expensive so that they can be made by people making a living wage and I can be willing to wait a few days to get it so that some gig worker doesn't have to be worked to the bone...
### Russian: Даже если я не нахожусь на том уровне дохода, который позволил бы платить больше налогов, я все равно могу купить меньше вещей, которые стоят дороже, чтобы их могли производить люди, зарабатывающие прожиточный минимум, и я могу подождать несколько дней, чтобы получить это для того, чтобы какой-то гиг-работник не должен был работать до мозга костей...
### Errors: There is a major error at "получить это". There is a major error at "то гиг-работник". There is a major error at "должен". There is a major error at "работать до мозга костей".

### Improved Russian: Даже если уровень моего дохода предполагает меньший объем налогов, я все равно могу покупать меньше вещей по более дорогой цене, чтобы люди, которые живут на прожиточный минимум, могли их производить, а еще я могу подождать своего заказа несколько дней, чтобы какой-нибудь временный работник не спешил, работая, как лошадь.


### English: I received a letter from Alamo a short while later saying that they were going to waive the charges in the interest of customer satisfaction.
### Russian: Я получил письмо от Alamo вскоре, когда позже сказал, что они собираются отказаться от сборов в интересах удовлетворения клиентов.
### Errors: There is a major error at "скоре". There is a major error at "когда позже сказал". There is a major error at "от сбор".

### Improved Russian: Вскоре после этого я получил письмо от Alamo, в котором они сказали, что собирались отказаться от обвинений, так как заинтересованы в удовлетворенности клиентов.


### English: Is there anything else I can help with this afternoon for you?
### Russian: Есть ли что-нибудь еще, что я могу помочь с этим днем для вас?
### Errors: There is a major error at "что-нибудь". There is a major error at "что". There is a major error at "могу помочь с этим днем для вас".

### Improved Russian: Могу ли я еще как-либо помочь Вам в этот день?


### English: It’s a small tank in a closet (I live in an old pre-war apartment).
### Russian: Это маленький танк в шкафу (я живу в старой довоенной квартире).
### Errors: There is a major error at "маленький танк в шкафу".

### Improved Russian: Это маленький резервуар в чулане (я живу в старой довоенной квартире).


### English: Regrettably the prices of the items are as they show online, we cannot change or reduce this for you
### Russian: К сожалению, цены на товары, как они показывают в Интернете, мы не можем изменить или уменьшить это для вас
### Errors: There is a minor error at ", как они показывают". There is a minor error at "Интернет". There is a major error at "уменьш". There is a minor error at "это".

### Improved Russian: К сожалению, цены товаров такие, какие указаны онлайн, мы не можем изменить или снизить их для Вас


### English: Hey r/Military!
### Russian: Привет r/Military!
### Errors: There is a minor error at "вет r/Military".

### Improved Russian: Привет, r/Military!


### English: Most boards are mass market boards such as sector 9s or Loaded Tan Tien’s … I have both and I’m not hating.
### Russian: Большинство плат массовый рынок доски, такие как сектор 9s или Loaded Тан Тянь ... У меня есть и то, и другое, и я не ненавижу.
### Errors: There is a major error at "Большинство плат массовый рынок доски". There is a major error at "такие как сектор 9s или Loaded Тан Тянь". There is a major error at "другое". There is a major error at "я не ненавижу".

### Improved Russian: Большинство досок — это доски для широкой аудитории, такие производят Sector 9 или Loaded Tan Tien… У меня есть обе и меня все устраивает.


### English: I know having a credit will not make your food experience better, but allow me to compensate for the delay.
### Russian: Я знаю, что наличие кредита не улучшит ваш опыт еды, но позвольте мне компенсировать задержку.
### Errors: There is a major error at "наличие кредита". There is a major error at "опыт еды".

### Improved Russian: Я знаю, что скидка не сделает ваше впечатление от пищи лучше, но позвольте мне компенсировать задержку.


### English: What kind of message does that send into the receptive, super-alert brain of a tiny child?
### Russian: Какое сообщение это посылает в восприимчивый, сверхосторожный мозг маленького ребенка?
### Errors: There is a minor error at "ает". There is a minor error at "сверх". There is a minor error at "сторож".

### Improved Russian: Какой посыл это дает восприимчивому, очень внимательному мозгу крошечного ребенка?


### English: I wait here for you
### Russian: Я жду здесь для вас
### Errors: There is a major error at "жду здесь для вас".

### Improved Russian: Я жду Вас здесь


### English: The guy at the shop checked things out and it turns out that the current price of the tires was more than my printout.
### Russian: Парень из магазина проверил вещи, и оказалось, что текущая цена шин была больше, чем моя распечатка.
### Errors: There is a major error at "вещи". There is a major error at "моя распечатка".

### Improved Russian: Парень в магазине все проверил, и оказалось, что текущая цена шин была больше, чем на моей распечатке.


### English: Everyone in the US should be ashamed.
### Russian: Все в США должны быть в ужасе.
### Errors: There is a major error at "должны быть в ужасе".

### Improved Russian: Всем жителям США должно быть стыдно.


### English: I tried calling the restaurand and also the rider but they were not able to response, I apologise.
### Russian: Я пытался позвонить в ресторан, а также всаднику, но они не смогли ответить, приношу свои извинения.
### Errors: There is a major error at "всаднику".

### Improved Russian: Я попробовал позвонить в ресторан, а также водителю, но они не ответили, я извиняюсь.


### English: Most boards are mass market boards such as sector 9s or Loaded Tan Tien’s … I have both and I’m not hating.
### Russian: Большинство досок - это доски массового спроса, такие как Sector 9s или Loaded Tan Tien's... У меня есть и то, и другое, и я не испытываю ненависти.
### Errors: There is a major error at "спрос". There is a minor error at "Sector 9s". There is a major error at "ad". There is a major error at "Tan Tien's". There is a major error at "не испытываю ненависти".

### Improved Russian: Большинство досок — это доски для широкой аудитории, такие производят Sector 9 или Loaded Tan Tien… У меня есть обе и меня все устраивает.


### English: None of that damage was visible to me (or the agent when I returned the vehicle).
### Russian: Ни один из этих повреждений не был заметен мне (или агенту, когда я возвращала автомобиль).
### Errors: There is a major error at "или". There is a major error at "у". There is a major error at "ращала".

### Improved Russian: Ни одного из этих повреждений я не заметил (как и агент, когда я вернул транспортное средство).


### English: The comment about boiling being inefficient is probably correct bc even though the water heater is running continuously, that thing has SO MUCH insulation.
### Russian: Комментарий о неэффективности кипячения, вероятно, верен, потому что, несмотря на то, что водонагреватель работает постоянно, у него ТАК СИЛЬНАЯ изоляция.
### Errors: There is a major error at "кипя". There is a major error at "АК". There is a major error at "СИЛЬНАЯ". There is a minor error at "оля".

### Improved Russian: Комментарий о том, что нагревать невыгодно, вероятно, верный, потому что, хотя водонагреватель работает постоянно, там ТАК МНОГО изоляции.


### English: At the time this happened, we were pretty busy, and I had a line of customers, but Karen decides to skip the line to ask me where something was.
### Russian: В то время, когда это произошло, мы были довольно заняты, и у меня была очередь клиентов, но Карен решает пропустить линию, чтобы спросить меня, где что-то было.
### Errors: There is a major error at "меня". There is a major error at "решает пропустить линию". There is a major error at "чтобы спросить меня, где что-то было".

### Improved Russian: Когда это произошло, мы были очень заняты и покупатели выстроились в очередь, но Карен решила влезть без очереди и спросить, где находится нечто.


### English: please make sure to perform the following steps> On your e-reader...
### Russian: обязательно выполните следующие шаги> На вашем устройстве для чтения электронных книг...
### Errors: There is a minor error at "> На".

### Improved Russian: обязательно выполните следующие действия> на своей электронной книге...


### English: I hope you have an excellent evening.
### Russian: Я надеюсь, что у вас есть отличный вечер.
### Errors: There is a major error at "есть отличный вечер".

### Improved Russian: Желаю вам приятного вечера.


### English: While watching a random YouTube feed, I came across a vid detailing Etho's channel history.
### Russian: Во время просмотра случайного канала YouTube я наткнулся на яркий подробный рассказ об истории канала Etho.
### Errors: There is a major error at "случайного канала YouTube". There is a major error at "яркий". There is a major error at "роб". There is a major error at "рассказ".

### Improved Russian: Во время бесцельного просмотра YouTube-ленты я наткнулся на видео, подробно рассказывающее об истории канала Etho.


### English: Please use the “add to basket” function to combine your order, then checkout and pay as normal.
### Russian: Пожалуйста, используйте функцию "добавить в корзину", чтобы объединить ваш заказ, затем проверить и оплатить как обычно.
### Errors: There is a minor error at "проверить".

### Improved Russian: Пожалуйста, воспользуйтесь опцией «Добавить в корзину», чтобы объединить ваш заказ, а затем оформить и оплатить его как стандартный.


### English: Emergency services have been assisting authorities in the cleanup operation, while another alert for more snow and ice has been issued.
### Russian: Аварийные службы помогали властям в операции по очистке, в то время как было объявлено еще одно предупреждение о большем количестве снега и льда.
### Errors: There is a minor error at "варий".

### Improved Russian: Службы спасения принимали участие в операциях по расчистке, в то время как поступило еще одно предупреждение о большем количестве снега и льда.


### English: It follows discussions among G7 foreign ministers in Liverpool on Saturday about what co-ordinated action can be taken in Afghanistan, along with how to engage with the Taliban rulers.
### Russian: Он следует за обсуждениями между министрами иностранных дел G7 в Ливерпуле в субботу о том, какие скоординированные действия могут быть предприняты в Афганистане, а также о том, как взаимодействовать с правителями Талибана.
### Errors: There is a major error at "Он следует".

### Improved Russian: Это последовало за обсуждением в субботу в Ливерпуле министрами иностранных дел G7 координированных действий, которые можно предпринять в Афганистане, наряду с вопросом о том, как взаимодействовать с талибскими правителями.


### English: France's Ministry of Armed Forces stated on Saturday that a defense contract with Athens had already been "initialled a few days ago," before the US State Department announced its approval of a potential sale of American frigates.
### Russian: Министерство вооруженных сил Франции заявило в субботу, что оборонный контракт с Афинами уже был <unk>инициирован несколько дней назад<unk>, прежде чем Госдепартамент США объявил об одобрении потенциальной продажи американских фрегатов.
### Errors: There is a minor error at "уже". There is a minor error at "<unk> инициирован". There is a minor error at "<unk> ".

### Improved Russian: В субботу в Министерстве вооруженных сил Франции сообщили, что контракт по оборонному заказу для Афин был «согласован несколько дней назад», до того, как Государственный департамент США заявил о получении одобрения на будущие поставки американских фрегатов.


### English: Should you have any further questions or concerns, you can always reply back to that email and we will be able to assist you further.
### Russian: Если у вас есть какие-либо дополнительные вопросы или вопросы, вы всегда можете ответить на этот e-mail, и мы сможем помочь вам в дальнейшем.
### Errors: There is a major error at "вопросы или вопросы". There is a minor error at "e". There is a minor error at "mail".

### Improved Russian: Если у Вас появятся дополнительные вопросы, Вы всегда можете ответить на это сообщение по этому адресу и мы сможем помочь Вам.


### English: Most boards are mass market boards such as sector 9s or Loaded Tan Tien’s … I have both and I’m not hating.
### Russian: Большинство досок - это доски массового рынка, такие как сектор 9 или Loaded Tan Tien's... У меня есть и то, и другое, и я не испытываю ненависти.
### Errors: There is a major error at "сектор 9". There is a major error at "Loaded Tan Tien's". There is a major error at "не испытываю ненависти".

### Improved Russian: Большинство досок — это доски для широкой аудитории, такие производят Sector 9 или Loaded Tan Tien… У меня есть обе и меня все устраивает.


### English: After that, please delete your authorization
### Russian: После этого, пожалуйста, удалите ваши полномочия
### Errors: There is a minor error at "ваши полномочия".

### Improved Russian: После этого, пожалуйста, удалите свою авторизацию


### English: When is the package with us?
### Russian: Когда упаковка с нами?
### Errors: There is a major error at "Когда упаковка с нами".

### Improved Russian: Когда посылка будет у нас?


### English: The guy at the shop checked things out and it turns out that the current price of the tires was more than my printout.
### Russian: Парень в магазине все проверил, и оказалось, что текущая цена шин была больше, чем моя распечатка.
### Errors: There is a major error at "моя распечатка".

### Improved Russian: Парень в магазине все проверил, и оказалось, что текущая цена шин была больше, чем на моей распечатке.


### English: What kind of message does that send into the receptive, super-alert brain of a tiny child?
### Russian: Какое послание это посылает восприимчивому, сверхбдительному мозгу крошечного ребенка?
### Errors: There is a minor error at "ает". There is a minor error at "сверх". There is a minor error at "д".

### Improved Russian: Какой посыл это дает восприимчивому, очень внимательному мозгу крошечного ребенка?


### English: Protect what matters with a top-rated security service
### Russian: Защитите то, что важно с высокорейтинговой службой безопасности
### Errors: There is a minor error at "с высокорейтинг".

### Improved Russian: Защитите то, что важно, с помощью самой популярной службы безопасности


### English: There seemed to be no guaranteed satisfaction.
### Russian: Казалось, что гарантированного удовлетворения не существует.
### Errors: There is a minor error at "Каза". There is a major error at "удовлетворения". There is a minor error at "существует".

### Improved Russian: Оказалось, что гарантированного решения нет.


### English: Erectile dysfunction can be emotionally and financially demanding, which is why Encore provides one of the most affordable penis pumps available on the market.
### Russian: Эректильная дисфункция может быть эмоционально и финансово сложной, поэтому Encore предоставляет одну из самых доступных помп для пениса, доступных на рынке.
### Errors: There is a minor error at "сложно". There is a minor error at "по".

### Improved Russian: Эректильная дисфункция может быть эмоционально и финансово требовательной, вот почему Encore предоставляет один из самых приемлемых эректильных насосов, доступных на рынке.


### English: Used from the heights of the Scottish mountains to the bottom of your snow hole.
### Russian: Используется от высот шотландских гор до дна снежной ямы.
### Errors: There is a minor error at "дна снежной ямы".

### Improved Russian: Его используют от шотландских вершин до глубин снежных нор.


### English: Shipping is always a problem and it’s always expensive.
### Russian: Доставка всегда проблема, и это всегда дорого.
### Errors: There is a minor error at "проблема".

### Improved Russian: Доставка — это всегда сложно и это всегда затратно.


### English: Even if I'm not in the income level that would pay more taxes, I can still buy fewer things that are more expensive so that they can be made by people making a living wage and I can be willing to wait a few days to get it so that some gig worker doesn't have to be worked to the bone...
### Russian: Даже если я не нахожусь на уровне дохода, который бы платил больше налогов, я все равно могу купить меньше вещей, которые дороже, чтобы их могли сделать люди, зарабатывающие прожиточный минимум, и я могу быть готов подождать несколько дней, чтобы получить его, чтобы не пришлось работать до мозга костей какому-то концертному работнику...
### Errors: There is a major error at "не". There is a major error at "дохода". There is a major error at "который бы платил больше". There is a major error at "которые дороже". There is a major error at "сделать". There is a major error at "очный". There is a major error at "готов". There is a major error at "получить его". There is a major error at "пришлось работать до мозга костей какому-то концертному работнику...".

### Improved Russian: Даже если уровень моего дохода предполагает меньший объем налогов, я все равно могу покупать меньше вещей по более дорогой цене, чтобы люди, которые живут на прожиточный минимум, могли их производить, а еще я могу подождать своего заказа несколько дней, чтобы какой-нибудь временный работник не спешил, работая, как лошадь.


### English: I had a confirmed reservation went.
### Russian: У меня была подтвержденная резервация.
### Errors: There is a minor error at "ация".

### Improved Russian: У меня была подтвержденная бронь.


### English: As soon as we have the information, we can then let you know the whereabouts of your order
### Russian: Как только мы имеем информацию, мы можем сообщить вам о местонахождении вашего заказа
### Errors: There is a minor error at "имеем".

### Improved Russian: Как только мы получим информацию, мы предоставим вам данные о местонахождении вашего заказа


### English: Please wait for the order, and you can report to us if ever food is not hot so we can help you.
### Russian: Пожалуйста, подождите заказ, и вы можете сообщить нам, если когда-либо еда не горячая, чтобы мы могли помочь вам.
### Errors: There is a major error at "подождите заказ". There is a major error at "когда-либо еда не горячая".

### Improved Russian: Пожалуйста, дождитесь заказа, а затем вы можете обратиться к нам, даже если ваша еда не была горячей, так мы сможем помочь вам.


### English: The time stamps are there to make life easier for you so it's your own fault if you end up skimming through the module back and forth like a crazy person looking for their lost teeth.
### Russian: Отметки времени там, чтобы сделать жизнь проще для вас, так что это ваша собственная вина, если вы в конечном итоге скимминг через модуль туда и обратно, как сумасшедший человек ищет свои потерянные зубы.
### Errors: There is a major error at "Отметки времени там". There is a major error at "вы в конечно". There is a major error at "итоге". There is a major error at "скимминг через модуль туда и обратно, как сумасше". There is a major error at "ший человек ищет свои потерянные зубы".

### Improved Russian: Метки времени нужны для того, чтобы облегчить вам жизнь, поэтому пеняйте на себя, если в итоге вы будете, как сумасшедший, перематывать модуль туда-сюда.


### English: In the original *Star Trek*, a miniature set was built and used with a miniature shuttle to give the shuttlebay life.
### Russian: В оригинальном *Star Trek*, миниатюрный набор был построен и использован с миниатюрным шаттлом, чтобы дать жизнь шаттлу.
### Errors: There is a major error at "тюрный набор". There is a major error at "построен". There is a major error at "миниатюрным шаттлом". There is a major error at "дать жизнь шаттлу".

### Improved Russian: В оригинальном *Звездном пути* была построена миниатюрная декорация, которая использовалась с миниатюрой шаттла, чтобы придать естественности отсеку для шаттлов.


### English: In the original *Star Trek*, a miniature set was built and used with a miniature shuttle to give the shuttlebay life.
### Russian: В оригинальном "Звездном пути" был построен миниатюрный набор, который использовался вместе с миниатюрным шаттлом, чтобы оживить шаттл.
### Errors: There is a major error at "ный набор". There is a major error at "ным шаттлом". There is a major error at "оживить шаттл".

### Improved Russian: В оригинальном *Звездном пути* была построена миниатюрная декорация, которая использовалась с миниатюрой шаттла, чтобы придать естественности отсеку для шаттлов.


### English: First of a quick disclaimer: I am not the account user but her wife.
### Russian: Сначала короткое заявление об отказе от ответственности: я не пользователь учетной записи, а ее жена.
### Errors: There is a minor error at "е". There is a minor error at "отказ". There is a minor error at "ответственности".

### Improved Russian: Первая небольшая оговорка: я не владелец учетной записи, а его жена.


### English: A tried and tested favourite, this British made sleeping bag combines micro pack size with serious performance.
### Russian: Этот спальный мешок британского производства, испытанный и проверенный фаворит, сочетает в себе размер микроупаковки с серьезными характеристиками.
### Errors: There is a major error at "размер микроупаковки". There is a major error at "характеристика".

### Improved Russian: Фаворит, проверенный временем, этот спальный мешок, сделанный в Великобритании, сочетает маленькие размеры с отличным функционалом.


### English: Aston Villa latest Premier League club to suffer Covid outbreak
### Russian: Aston Villa последний клуб Премьер-лиги, чтобы страдать Covid вспышка
### Errors: There is a major error at "последний клуб". There is a major error at "-лиги, чтобы страдать Covid вспышка".

### Improved Russian: Астон Вилла стал последним клубом Премьер-лиги, который пострадал от вспышки COVID


### English: The guy at the shop checked things out and it turns out that the current price of the tires was more than my printout.
### Russian: Парень в магазине проверил вещи, и оказывается, что текущая цена шин была больше, чем моя распечатка.
### Errors: There is a major error at "вещи". There is a major error at "моя распечатка".

### Improved Russian: Парень в магазине все проверил, и оказалось, что текущая цена шин была больше, чем на моей распечатке.


### English: Hat and parasol alert!
### Russian: Шляпа и зонтик оповещения!
### Errors: There is a major error at "Шляпа и зонтик оповещения!".

### Improved Russian: Не забудьте шляпу и зонтик!


### English: An almost two-minute long video posted on Twitter shows an endless line of customers.
### Russian: Почти двухминутное видео, размещенное в Twitter, показывает бесконечную линию клиентов.
### Errors: There is a minor error at "ли".

### Improved Russian: В Twitter было опубликовано видео длиной почти две минуты, на котором запечатлены бесконечные ряды покупателей.


### English: The Sunday Mirror image shows Johnson with two aides who were dressed up with tinsel and a Santa hat - not socially distanced from one another, and clearly engaged in a social occasion while mixing households.
### Russian: На снимке, опубликованном в Sunday Mirror, Джонсон изображен с двумя помощниками, одетыми в мишуру и шляпу Санта-Клауса - не далёкими друг от друга в общении, явно занятыми светским событием и одновременно запутанными домашними делами.
### Errors: There is a major error at "миш". There is a major error at "ла". There is a major error at "- не далёкими друг от друга в общении". There is a major error at "занятыми светским событием и одновременно запутанными домашними делами".

### Improved Russian: На фото в The Sunday Mirror Джонсон изображен с двумя сотрудниками в мишуре и шапке Санты — и они не соблюдают социальную дистанцию между друг другом и очевидно находятся на светском мероприятии, в котором участвуют люди, не проживающие совместно.


### English: To be eligible for the Virus Protection Promise, you must purchase, renew, or upgrade your Norton subscription directly from Symantec, or subscribe to the Norton Automatic Renewal Service.
### Russian: Чтобы иметь право на участие в программе Virus Protection Promise, вы должны приобрести, продлить или обновить подписку Norton непосредственно в Symantec или подписаться на службу автоматического продления Norton.
### Errors: There is a minor error at "Virus".

### Improved Russian: Чтобы гарантия антивирусной защиты действовала, вы должны приобрести, продлить или обновить свою подписку Norton напрямую через Symantec или оформить подписку на службу автоматического обновления Norton.


### English: After much frustration shouting at my watch during phone calls so I could be heard and/or understood.
### Russian: После многих разочарований, кричащих на часы во время телефонных звонков, чтобы я мог быть услышан и / или понят.
### Errors: There is a major error at "После многих разочарований, кричащих на часы во". There is a major error at "ных". There is a major error at "я мог быть у". There is a major error at "н". There is a major error at "по".

### Improved Russian: После всех криков безысходности на часы во время телефонных звонков, чтобы меня слышали и/или понимали.


### English: Even if I'm not in the income level that would pay more taxes, I can still buy fewer things that are more expensive so that they can be made by people making a living wage and I can be willing to wait a few days to get it so that some gig worker doesn't have to be worked to the bone...
### Russian: Даже если я не нахожусь на том уровне дохода, который платил бы больше налогов, я все равно могу покупать меньше вещей, которые стоят дороже, чтобы их могли сделать люди, зарабатывающие прожиточный минимум, и я могу быть готов подождать несколько дней, чтобы получить его, чтобы какому-то гиг-работнику не пришлось работать до мозга костей...
### Errors: There is a major error at "который платил бы больше". There is a major error at "получить его". There is a major error at "-то гиг-работнику". There is a major error at "работать до мозга костей".

### Improved Russian: Даже если уровень моего дохода предполагает меньший объем налогов, я все равно могу покупать меньше вещей по более дорогой цене, чтобы люди, которые живут на прожиточный минимум, могли их производить, а еще я могу подождать своего заказа несколько дней, чтобы какой-нибудь временный работник не спешил, работая, как лошадь.


### English: Even if I'm not in the income level that would pay more taxes, I can still buy fewer things that are more expensive so that they can be made by people making a living wage and I can be willing to wait a few days to get it so that some gig worker doesn't have to be worked to the bone...
### Russian: Даже если я не в том уровне дохода, который бы платил больше налогов, Я все еще могу покупать меньше вещей, которые дороже, чтобы их могли делать люди, зарабатывающие на прожиточном минимуме, и я могу быть готов подождать несколько дней, чтобы получить их, чтобы не пришлось работать какому-нибудь работнику заработка до мозга костей...
### Errors: There is a major error at "я не в том уровне дохода". There is a major error at "который бы платил больше налогов, Я". There is a major error at "которые дороже". There is a major error at "делать". There is a major error at "ыва". There is a major error at "на про". There is a major error at "точно". There is a major error at "минимум". There is a major error at "готов". There is a major error at "получить". There is a major error at "пришлось работать какому-нибудь работнику заработка до мозга костей...".

### Improved Russian: Даже если уровень моего дохода предполагает меньший объем налогов, я все равно могу покупать меньше вещей по более дорогой цене, чтобы люди, которые живут на прожиточный минимум, могли их производить, а еще я могу подождать своего заказа несколько дней, чтобы какой-нибудь временный работник не спешил, работая, как лошадь.


### English: This kit includes comes with an assortment of tension bands, in the most popular sizes, to help the user find the most effective tension level.
### Russian: Этот комплект поставляется с ассортиментом натяжных полос, в самых популярных размерах, чтобы помочь пользователю найти наиболее эффективный уровень натяжения.
### Errors: There is a minor error at "ассортимент". There is a minor error at "натяжных полос".

### Improved Russian: Этот набор включает идущие в ассортименте ленты натяжения наиболее популярных размеров, чтобы помочь пользователю найти наиболее эффективный уровень натяжения.


### English: Whenever the item ships, it will be shipped by the expedited service if you have paid for it.
### Russian: Всякий раз, когда товар будет отправлен, он будет отправлен ускоренной службой, если вы заплатили за него.
### Errors: There is a minor error at "будет отправлен". There is a minor error at "ускорен".

### Improved Russian: Каждый раз, когда товар отправляется, он будет отправлен ускоренным сервисом, если вы заплатили за него.


### English: Emergency services have been assisting authorities in the cleanup operation, while another alert for more snow and ice has been issued.
### Russian: Аварийные службы помогали властям в операции по очистке, в то время как было выпущено еще одно предупреждение о большем количестве снега и льда.
### Errors: There is a minor error at "варий".

### Improved Russian: Службы спасения принимали участие в операциях по расчистке, в то время как поступило еще одно предупреждение о большем количестве снега и льда.


### English: Years ago, I worked at a cabinet shop.
### Russian: Годы назад я работал в шкафном магазине.
### Errors: There is a major error at "Годы". There is a major error at "шкафном магазине".

### Improved Russian: Много лет назад я работал в мебельной мастерской.


### English: I wait here for you
### Russian: я жду тебя здесь
### Errors: There is a minor error at "я".

### Improved Russian: Я жду Вас здесь


### English: It added that 6,152,524 people in the country have contracted COVID-19 and 5,963,373 of the infected people recovered and were discharged from hospitals.
### Russian: Он добавил, что в стране 6152 524 человека заболели ОРВИ-19 и 5 963 373 из них выздоровели и были выписаны из больниц.
### Errors: There is a minor error at "6152".

### Improved Russian: Также сообщается, что по стране COVID-19 заразились 6 152 524 человека, а 5 963 373 человека из числа зараженных выздоровели и покинули больницы.


### English: Contact your health-care provider immediately if you suspect that you have a medical problem.
### Russian: Немедленно обратитесь к своему поставщику медицинских услуг, если вы подозреваете, что у вас есть медицинская проблема.
### Errors: There is a major error at "поставщику". There is a major error at "услуг". There is a major error at "медицинска". There is a minor error at "проблема".

### Improved Russian: Незамедлительно обратитесь к своему лечащему врачу, если вы подозреваете наличие проблемы со здоровьем.


### English: Even the name itself, which was a homage to Elon Musk backed Dogecoin, was all part of the design.
### Russian: Даже само название, которое было данью уважения Илону Маску, поддерживаемому Dogecoin, было частью дизайна.
### Errors: There is a major error at "ону". There is a major error at "поддерживаемому Dog". There is a major error at "in".

### Improved Russian: Даже само название — дань уважения обеспеченной Dogecoin Илона Маска, — все это часть концепции.


### English: At the time this happened, we were pretty busy, and I had a line of customers, but Karen decides to skip the line to ask me where something was.
### Russian: В то время, когда это произошло, мы были довольно заняты, и у меня была очередь клиентов, но Карен решает пропустить очередь, чтобы спросить меня, где что-то было.
### Errors: There is a major error at "решает пропустить очередь". There is a major error at "чтобы спросить меня, где что-то было".

### Improved Russian: Когда это произошло, мы были очень заняты и покупатели выстроились в очередь, но Карен решила влезть без очереди и спросить, где находится нечто.


### English: I hope you have an excellent day.
### Russian: Я надеюсь, что у вас есть отличный день.
### Errors: There is a major error at "есть отличный день".

### Improved Russian: Желаю вам приятного дня.


### English: A hydrating day & night cream that leaves thirsty skin soft, supple and refreshed.
### Russian: Увлажняющий дневной и ночной крем, который оставляет жаждущую кожу мягкой, эластичной и освежающей.
### Errors: There is a minor error at "жа". There is a minor error at "ду". There is a major error at "освежающей".

### Improved Russian: Увлажняющий дневной и ночной крем, который оставляет испытывающую жажду кожу мягкой, упругой и свежей.


### English: 1) Deauthorize your Ereader
### Russian: 1) Деавторизуйте ваш Ereader
### Errors: There is a minor error at "Де". There is a minor error at "изуйте ваш Ereader".

### Improved Russian: 1) Деавторизуйте свою электронную книгу


### English: Afaik it was just a change of wind that didn't suit everyone.
### Russian: Afaik это была просто смена ветра, которая не устраивала всех.
### Errors: There is a major error at "Afaik это". There is a major error at "ветра".

### Improved Russian: Насколько мне известно, это просто была смена курса, который не подходил никому.


### English: I finally gave up and walked over to Hertz, who charged me a fortune, but they got me a car right away.
### Russian: В конце концов я сдался и подошел к Герцу, который взял с меня целое состояние, но они сразу же купили мне машину.
### Errors: There is a major error at "подошел к Герцу". There is a minor error at "купили".

### Improved Russian: Наконец я сдался и пошел в Hertz, где с меня взяли целое состояние, но они сразу предоставили мне машину.


### English: The vast majority of my family and friends who knew me before treat me the same and are SO.
### Russian: Подавляющее большинство моей семьи и друзей, которые знали меня раньше, относятся ко мне так же, и это ТАК.
### Errors: There is a major error at "это ТАК".

### Improved Russian: Подавляющее большинство моей семьи и друзей, которые знали меня прежде, относятся ко мне точно так же и ТАК.


### English: Even if I'm not in the income level that would pay more taxes, I can still buy fewer things that are more expensive so that they can be made by people making a living wage and I can be willing to wait a few days to get it so that some gig worker doesn't have to be worked to the bone...
### Russian: Даже если я не нахожусь на том уровне дохода, который позволил бы платить больше налогов, я все равно могу купить меньше вещей, которые стоят дороже, чтобы их могли производить люди, зарабатывающие прожиточный минимум, и я могу подождать несколько дней, чтобы получить это для того, чтобы какой-то гиг-работник не должен был работать до мозга костей...
### Errors: There is a major error at "получить это". There is a major error at "то гиг-работник". There is a major error at "должен". There is a major error at "работать до мозга костей".

### Improved Russian: Даже если уровень моего дохода предполагает меньший объем налогов, я все равно могу покупать меньше вещей по более дорогой цене, чтобы люди, которые живут на прожиточный минимум, могли их производить, а еще я могу подождать своего заказа несколько дней, чтобы какой-нибудь временный работник не спешил, работая, как лошадь.


### English: It's worse to kill black people than it is to make fun of trans people.
### Russian: Хуже убивать чернокожих людей, чем высмеивать транс-людей.
### Errors: There is a minor error at "-".

### Improved Russian: Убивать темнокожих людей хуже, чем выставлять на посмешище трансгендеров.


### English: These two shuttlebays were represented by a full-size studio set that could house full-size shuttlecraft sets.
### Russian: Эти две лодочки были представлены полноразмерным студийным набором, в котором могли разместиться полноразмерные лодочные кораблики.
### Errors: There is a major error at "две лодочки". There is a major error at "представлены". There is a major error at "студий". There is a major error at "набором". There is a major error at "могли". There is a major error at "лодочные кораблики".

### Improved Russian: Эти два отсека для шаттлов представляют собой полноразмерную студийную декорацию, которая вмещает полноразмерные декорации шаттлов.


### English: Rice's biggest success was her first novel, "Interview with the Vampire," which was published in 1976 and introduced the character of the vampire Lestat, who would be the central character in the 13-book Chronicles series, the most recent of which was published in 2018.
### Russian: Самым большим успехом Райс стал ее первый роман <unk>Интервью с вампиром<unk>, который был опубликован в 1976 году и представил персонажа вампира Лестата, который станет центральным персонажем в серии <unk>Хроники<unk> из 13 книг, последняя из которых была опубликована в 2018 году.
### Errors: There is a minor error at "<unk>". There is a minor error at "<unk> ". There is a major error at "станет". There is a major error at "<unk> Хроники<unk>".

### Improved Russian: Наибольший успех Райс принес ее первый роман «Интервью с вампиром», который был опубликован в 1976 году и знакомил читателей с вампиром Лестатом, который позже стал главным героем в серии из 13 книг «Вампирские хроники», последняя из которых была опубликована в 2018.


### English: Adjust line spacing: Drag thecircle icon beside ‘Line Spacing’ to increase or decrease the space between the lines of type.
### Russian: Настройте интервал между строками: Перетащите значок круга рядом с "Line Spacing", чтобы увеличить или уменьшить пространство между строками типа.
### Errors: There is a major error at "ами типа".

### Improved Russian: Настройте межстрочный интервал: перетащите круглый значок в пункте «Межстрочный интервал», чтобы увеличить или уменьшить интервал между строками.


### English: The order is extremely late and it shows here that our rider is already at the restaurant.
### Russian: Заказ поступает с большим опозданием, и это свидетельствует о том, что наш райдер уже находится в ресторане.
### Errors: There is a major error at "райдер".

### Improved Russian: Заказ сильно задерживается, и видно, что наш водитель уже в ресторане.


### English: Good fun for the winter, no?
### Russian: Хорошая забава на зиму, нет?
### Errors: There is a minor error at "на". There is a minor error at "у". There is a minor error at "нет?".

### Improved Russian: Отличная зимняя забава, не правда ли?


### English: Most boards are mass market boards such as sector 9s or Loaded Tan Tien’s … I have both and I’m not hating.
### Russian: Большинство плат являются советами массового рынка, такими как сектор 9 или загруженный Тан Тьен ... У меня есть и то, и другое, и я не ненавижу.
### Errors: There is a major error at "плат являются советами массового рынка". There is a major error at "такими как сектор 9 или загруженный Тан Тьен". There is a major error at "другое". There is a major error at "я не ненавижу".

### Improved Russian: Большинство досок — это доски для широкой аудитории, такие производят Sector 9 или Loaded Tan Tien… У меня есть обе и меня все устраивает.


### English: would that be okay
### Russian: это было бы нормально
### Errors: There is a minor error at "нормально".

### Improved Russian: будет ли это приемлемо


### English: And after scouring the internet on multiple occasions.
### Russian: И после этого прошерстила интернет несколько раз.
### Errors: There is a major error at "прошерстила".

### Improved Russian: И после неоднократного прочесывания Интернета.


### English: Me: No, the owner drove yesterday.
### Russian: Меня: Нет, хозяин ехал вчера.
### Errors: There is a major error at "Меня: Нет, хозяин ехал вчера".

### Improved Russian: Я: Нет, вчера за рулем был заказчик.


### English: Some of us need to give up at least some convenience to make society better.
### Russian: Некоторым из нас нужно отказаться хотя бы от удобства, чтобы сделать общество лучше.
### Errors: There is a minor error at "от удобства".

### Improved Russian: Кое-кому из нас нужно отказаться хотя бы от малой части удобств, чтобы сделать наше общество лучше.


### English: The Sunday Mirror image shows Johnson with two aides who were dressed up with tinsel and a Santa hat - not socially distanced from one another, and clearly engaged in a social occasion while mixing households.
### Russian: Изображение Sunday Mirror показывает Джонсона с двумя помощниками, которые были наряжены мишурой и шляпой Санта-Клауса - не социально дистанцированы друг от друга и явно заняты социальным поводом, смешивая домохозяйства.
### Errors: There is a major error at "ражение". There is a major error at "были наряжен". There is a major error at "мишурой". There is a major error at "по". There is a major error at "Кла". There is a major error at "- не социально дистанцированы". There is a major error at "заняты социальным поводом, смешивая домохозяйства".

### Improved Russian: На фото в The Sunday Mirror Джонсон изображен с двумя сотрудниками в мишуре и шапке Санты — и они не соблюдают социальную дистанцию между друг другом и очевидно находятся на светском мероприятии, в котором участвуют люди, не проживающие совместно.


### English: I went on an install with the owner, and when we came back he parked the empty trailer close to the dumpster.
### Russian: Я пошел на установку с владельцем, и когда мы вернулись, он припарковал пустой трейлер рядом с мусорным контейнером.
### Errors: There is a major error at "пошел на установку с владельцем".

### Improved Russian: Я занимался установкой вместе с заказчиком, а когда мы вернулись, он припарковал пустой трейлер рядом с мусорными контейнерами.


### English: The order is extremely late and it shows here that our rider is already at the restaurant.
### Russian: Заказ крайне поздний и здесь видно, что наш райдер уже в ресторане.
### Errors: There is a major error at "крайне поздний". There is a major error at "здесь". There is a major error at "райдер".

### Improved Russian: Заказ сильно задерживается, и видно, что наш водитель уже в ресторане.


### English: Sorry for the inconveniences
### Russian: Извините за неудобства
### Errors: There is a minor error at "ните".

### Improved Russian: Простите за неудобства


### English: Only to come storming back a couple of minutes later to tell me they are not there.
### Russian: Только чтобы вернуться штурмом через пару минут, чтобы сказать мне, что их там нет.
### Errors: There is a minor error at "вернуться штурмом".

### Improved Russian: Только ради того, чтобы через пару минут вернуться и сказать мне, что их там нет.


### English: After much frustration shouting at my watch during phone calls so I could be heard and/or understood.
### Russian: После большого разочарования я кричал на часы во время телефонных звонков, чтобы меня услышали и/или поняли.
### Errors: There is a major error at "разочарован". There is a minor error at "я кричал на часы".

### Improved Russian: После всех криков безысходности на часы во время телефонных звонков, чтобы меня слышали и/или понимали.


### English: instead of "Take Shelter!",
### Russian: вместо «Приютиться!»,
### Errors: There is a major error at "Приютиться!»".

### Improved Russian: вместо «В укрытие!»,


### English: I apologize but I'm unable to find an account under the email provided.
### Russian: Я прошу прощения, но я не могу найти учетную запись под электронной почтой, предоставленной.
### Errors: There is a minor error at "ной".

### Improved Russian: К сожалению, я не могу найти учетную запись с указанным адресом электронной почты.


### English: I hope you have an excellent day.
### Russian: Я надеюсь, что у вас есть отличный день.
### Errors: There is a major error at "есть отличный день".

### Improved Russian: Желаю Вам прекрасного дня.


### English: -Provides a unique combination of 22 active nutraceuticals.
### Russian: -Содержит уникальную комбинацию 22 активных нутрицевтиков.
### Errors: There is a minor error at "-Со". There is a minor error at "цевти".

### Improved Russian: — Предоставляет уникальную комбинацию 22 активных нутрицевтиков.


### English: Please let me know if you can download and open your book now
### Russian: Пожалуйста, дайте мне знать, если вы можете скачать и открыть свою книгу сейчас
### Errors: There is a minor error at "свою".

### Improved Russian: Дайте мне знать, если у Вас сейчас получится загрузить и открыть книгу


### English: Adjust margins: Drag the slider beside Margins to make the margins bigger or smaller.
### Russian: Отрегулируйте поля: перетащите ползунок рядом с маржами, чтобы сделать поля больше или меньше.
### Errors: There is a major error at "с маржами". There is a minor error at "поля".

### Improved Russian: Настройте поля: перетащите ползунок в пункте «Поля», чтобы сделать поля больше или меньше.


### English: This stuff withers when exposed to any critical thought.
### Russian: Этот материал увядает при воздействии любой критической мысли.
### Errors: There is a major error at "увядает". There is a minor error at "критической мысли".

### Improved Russian: Это не выдерживает никакой критики.


### English: Regrettably the prices of the items are as they show online, we cannot change or reduce this for you
### Russian: К сожалению цены на товары, как они показывают в Интернете, мы не можем изменить или уменьшить это для вас
### Errors: There is a major error at "цены на". There is a minor error at ", как они показывают в Интернет". There is a major error at "уменьш". There is a major error at "это".

### Improved Russian: К сожалению, цены товаров такие, какие указаны онлайн, мы не можем изменить или снизить их для Вас


### English: The conversation went something similar to below (18 years ago, so I don’t remember exactly).
### Russian: Разговор шел примерно так же, как ниже (18 лет назад, точно не помню).
### Errors: There is a minor error at "шел". There is a minor error at "как ниже".

### Improved Russian: Разговор был примерно такой (это было 18 лет назад, поэтому я не помню точно).


### English: Then you could be behind the times.
### Russian: Тогда вы могли бы отстать от времени.
### Errors: There is a major error at "могли бы отстать от времени".

### Improved Russian: Похоже, вы не успеваете за модой.


### English: Free Training on CompTIA A+ | Will Cover Full Course
### Russian: Бесплатная тренировка по CompTIA A + B будет охватывать весь курс
### Errors: There is a minor error at "тренировка". There is a minor error at "TIA A + B будет".

### Improved Russian: Бесплатная подготовка к CompTIA A+ | Охватывает весь курс


### English: When it was confirmed he didn’t, one ran after him.
### Russian: Когда выяснилось, что это не так, один побежал за ним.
### Errors: There is a minor error at "не так".

### Improved Russian: Когда подтвердилось, что он этого не сделал, один побежал за ним.


### English: I finally gave up and walked over to Hertz, who charged me a fortune, but they got me a car right away.
### Russian: В конце концов я сдался и подошел к Hertz, которые заплатили мне целое состояние, но они сразу же купили мне машину.
### Errors: There is a minor error at "подошел". There is a minor error at "Hertz". There is a major error at "заплатили". There is a minor error at "купили".

### Improved Russian: Наконец я сдался и пошел в Hertz, где с меня взяли целое состояние, но они сразу предоставили мне машину.


### English: Manchester United have also suffered a Covid outbreak on Sunday and there seems to be more concern about that situation, with the Red Devil's trip to Brentford on Tuesday now reportedly under threat.
### Russian: <unk>Манчестер Юнайтед<unk> также пострадал от вспышки Covid в воскресенье, и, похоже, эта ситуация вызывает больше беспокойства, поскольку поездка <unk>красных дьяволов<unk> в Брентфорд во вторник теперь, как сообщается, находится под угрозой.
### Errors: There is a minor error at "<unk>". There is a minor error at "<unk>". There is a minor error at "<unk> крас". There is a minor error at "<unk>".

### Improved Russian: В воскресенье в клубе Манчестер Юнайтед тоже произошла вспышка Covid, и эта ситуация вызывает все больше опасений, поскольку теперь поездка Красных дьяволов в Брентфорд во вторник, по некоторым данным, оказалась под угрозой.


### English: Crowds desperate to buy shirts designed by the mysterious street artist Banksy have been seen in Bristol, UK.
### Russian: Толпы людей, отчаявшихся купить рубашки, разработанные таинственным уличным художником Бэнкси, были замечены в британском Бристоле.
### Errors: There is a major error at "отчаявшихся".

### Improved Russian: Толпы людей, жаждущих купить футболки с дизайном загадочного уличного художника Бэнкси, были замечены в Бристоле, Великобритания.


### English: If for any reason you are unsatisfied with your purchase, please contact us first before you leave negative/neutral feedback so that we can make things right!
### Russian: Если по какой-либо причине вы не удовлетворены вашей покупкой, пожалуйста, свяжитесь с нами, прежде чем вы оставите отрицательную/нейтральную обратную связь, чтобы мы могли сделать все правильно!
### Errors: There is a minor error at "нейтра". There is a minor error at "сделать". There is a major error at "правильно".

### Improved Russian: Если по какой-либо причине вы недовольны своей покупкой, пожалуйста, свяжитесь с нами, прежде чем оставлять отрицательный/средний отзыв, так что мы сможем всё исправить!


### English: Banksy designed the limited edition "souvenir shirts" to mark the trial of four people charged with damaging a controversial statue in Bristol last year.
### Russian: Бэнкси разработал ограниченную серию <unk>сувенирных рубашек<unk> в ознаменование суда над четырьмя людьми, обвиняемыми в повреждении противоречивой статуи в Бристоле в прошлом году.
### Errors: There is a minor error at "сер". There is a minor error at "<unk> сувенирных рубашек<unk>". There is a minor error at "ознаменование". There is a minor error at "противоречи".

### Improved Russian: Бэнкси разработал ограниченную коллекцию «сувенирных футболок» в честь суда над четырьмя людьми, обвиняемыми в разрушении противоречивой статуи в Бристоле в прошлом году.


### English: Please, do me the favor to read them first and then performing them
### Russian: Пожалуйста, сделайте одолжение, сначала прочитайте их, а затем исполните
### Errors: There is a minor error at "айте". There is a major error at "исполните".

### Improved Russian: Пожалуйста, сделайте мне одолжение, прочитайте их сначала, а затем выполните их


### English: Finally, love your boards!
### Russian: Наконец, любите свои доски!
### Errors: There is a major error at "Наконец, любите свои доски".

### Improved Russian: В конце концов, мне нравятся ваши доски!


### English: Afaik it was just a change of wind that didn't suit everyone.
### Russian: Афаик это была просто перемена ветра, которая не всех устраивала.
### Errors: There is a major error at "Афаик это". There is a major error at "ветра".

### Improved Russian: Насколько мне известно, это просто была смена курса, который не подходил никому.


### English: At the time this happened, we were pretty busy, and I had a line of customers, but Karen decides to skip the line to ask me where something was.
### Russian: В тот момент, когда это произошло, мы были довольно заняты, и у меня была очередь клиентов, но Карен решила пропустить очередь, чтобы спросить меня, где что-то находится.
### Errors: There is a major error at "пропустить". There is a minor error at "спросить меня". There is a minor error at "то находится".

### Improved Russian: Когда это произошло, мы были очень заняты и покупатели выстроились в очередь, но Карен решила влезть без очереди и спросить, где находится нечто.


### English: Then coincidence, serendipity, etc. rarely exist.
### Russian: Тогда совпадение, случайность и т. д. редко существуют.
### Errors: There is a minor error at "существуют".

### Improved Russian: Опять же, совпадения, случайности и т. д. встречаются редко.


### English: The Sunday Mirror image shows Johnson with two aides who were dressed up with tinsel and a Santa hat - not socially distanced from one another, and clearly engaged in a social occasion while mixing households.
### Russian: Изображение Sunday Mirror показывает Джонсона с двумя помощниками, которые были одеты в одеяло и шапку Деда Мороза - не социально удалены друг от друга, и явно участвовали в социальном мероприятии при смешивании домохозяйств.
### Errors: There is a major error at "ражение". There is a major error at "одеяло". There is a major error at "Мороза - не социально удалены". There is a major error at "и". There is a major error at "социально". There is a major error at "при смешивании домохозя". There is a major error at "ств".

### Improved Russian: На фото в The Sunday Mirror Джонсон изображен с двумя сотрудниками в мишуре и шапке Санты — и они не соблюдают социальную дистанцию между друг другом и очевидно находятся на светском мероприятии, в котором участвуют люди, не проживающие совместно.


### English: I hope you have an excellent day.
### Russian: Надеюсь, у вас отличный день
### Errors: There is a minor error at "у".

### Improved Russian: Желаю Вам прекрасного дня.


### English: The time stamps are there to make life easier for you so it's your own fault if you end up skimming through the module back and forth like a crazy person looking for their lost teeth.
### Russian: Отметки времени предназначены для того, чтобы облегчить вам жизнь, поэтому это ваша вина, если вы в конечном итоге просматриваете модуль туда-сюда, как сумасшедший, ищущий потерянные зубы.
### Errors: There is a major error at "просматривае". There is a major error at "ше". There is a major error at "ищущий потерянные зубы".

### Improved Russian: Метки времени нужны для того, чтобы облегчить вам жизнь, поэтому пеняйте на себя, если в итоге вы будете, как сумасшедший, перематывать модуль туда-сюда.


### English: They denied the dispute and demanded immediate payment for the damage.
### Russian: Они отрицали спор и требовали немедленной оплаты ущерба.
### Errors: There is a major error at "рицали спор".

### Improved Russian: Они отклонили опровержение и потребовали немедленно заплатить за ущерб.


### English: First of a quick disclaimer: I am not the account user but her wife.
### Russian: Сначала короткое заявление об отказе от ответственности: я не пользователь аккаунта, а ее жена.
### Errors: There is a minor error at "е". There is a minor error at "отказ".

### Improved Russian: Первая небольшая оговорка: я не владелец учетной записи, а его жена.


### English: >This is letting Uri Geller try and pull his shit on James Randi.
### Russian: > Это позволяет Ури Геллеру натравить свое дерьмо на Джеймса Рэнди.
### Errors: There is a major error at "еру натравить свое дерьмо на".

### Improved Russian: >Это позволить Ури Геллер попытаться одурачить Джеймса Рэнди.


### English: It wasn't, probably because I didn't get exposed to a lot of the virus, but it was bad enough.
### Russian: Вероятно, это не так, потому что я не подвергался воздействию большого количества вируса, но это было достаточно плохо.
### Errors: There is a minor error at "не". There is a minor error at "гался".

### Improved Russian: Нет, возможно, потому, что я получил небольшую дозу вируса, но это все равно было достаточно неприятно.


### English: From a single dashboard, you can monitor your security and identity protection settings, and even view the history of files scanned and downloads analyzed.
### Russian: С помощью одной панели мониторинга можно отслеживать настройки системы безопасности и защиты персональных данных и даже просматривать историю сканированных и проанализированных загрузок файлов.
### Errors: There is a minor error at "проанализ". There is a major error at "грузок файл".

### Improved Russian: С единой панели управления вы можете отслеживать настройки безопасности и защиты идентификационных данных, и даже просматривать историю просканированных файлов и проанализированных загрузок.


### English: Were you able to try purchasing on the computer  on the website?
### Russian: Вы могли попробовать покупки на компьютере на веб-сайте?
### Errors: There is a major error at "могли попробовать покупки на". There is a minor error at "е на". There is a minor error at "-". There is a minor error at "е".

### Improved Russian: У Вас есть возможность попробовать сделать покупку через веб-сайт на компьютере?


### English: I have been overweight/obese since I was 3 years old, so existing like that is all I ever knew until age 30.
### Russian: Я страдаю избыточным весом / ожирением с 3-х лет, так что такое существование - это все, что я знал до 30 лет.
### Errors: There is a minor error at "ю". There is a minor error at "такое существование".

### Improved Russian: С трех лет у меня был лишний вес/ожирение, так что до 30 лет я не мог представить другой жизни.


### English: I found the ones I wanted on a tire store website.
### Russian: Я нашел те, которые хотел, на сайте шинного магазина.
### Errors: There is a minor error at "шинного".

### Improved Russian: Я нашел те, какие хотел, на сайте магазина шин.


### English: I received a letter from Alamo a short while later saying that they were going to waive the charges in the interest of customer satisfaction.
### Russian: Вскоре я получил письмо от Аламо, в котором говорилось, что они собираются отказаться от оплаты в интересах удовлетворения клиентов.
### Errors: There is a major error at "отказаться от оплаты".

### Improved Russian: Вскоре после этого я получил письмо от Alamo, в котором они сказали, что собирались отказаться от обвинений, так как заинтересованы в удовлетворенности клиентов.


### English: Most boards are mass market boards such as sector 9s or Loaded Tan Tien’s … I have both and I’m not hating.
### Russian: Большинство советов являются досками массового рынка, такими как сектор 9s или Loaded Tan Tien... У меня есть и то, и другое, и я не ненавижу.
### Errors: There is a major error at "Большинство советов являются досками массового рынка". There is a major error at "как сектор 9s". There is a major error at "Load". There is a major error at "Tan Tien". There is a major error at "другое". There is a major error at "я не ненавижу".

### Improved Russian: Большинство досок — это доски для широкой аудитории, такие производят Sector 9 или Loaded Tan Tien… У меня есть обе и меня все устраивает.


### English: Most boards are mass market boards such as sector 9s or Loaded Tan Tien’s … I have both and I’m not hating.
### Russian: Большинство досок - это доски массового рынка, такие как сектор 9 или Loaded Tan Tien... У меня есть и то, и другое, и я не ненавижу.
### Errors: There is a major error at "рынка". There is a major error at "сектор 9". There is a major error at "Load". There is a major error at "Tan Tien". There is a major error at "другое". There is a major error at "я не ненавижу".

### Improved Russian: Большинство досок — это доски для широкой аудитории, такие производят Sector 9 или Loaded Tan Tien… У меня есть обе и меня все устраивает.


### English: Omicron is a variant in which 26-32 mutations in the spike, which is used to infect cells by the COVID-19 virus.
### Russian: Омикрон — вариант, у которого в шипе 26–32 мутации, он используется для заражения клеток вирусом COVID-19.
### Errors: There is a minor error at "вариант". There is a major error at "в шипе 26–".

### Improved Russian: Омикрон — это штамм, который содержит от 26 до 32 мутаций в пепломерах, которые вирус COVID-19 использует при заражении клеток.


### English: The account repair process will begin.
### Russian: Начнется процесс ремонта счета.
### Errors: There is a minor error at "ремонта счета".

### Improved Russian: Начнется процесс восстановления учетной записи.


### English: Android hardware Cleaning tip
### Russian: Android аппаратная уборка
### Errors: There is a major error at "Android аппаратная уборка".

### Improved Russian: Совет по очистке оборудования на Android


### English: A tried and tested favourite, this British made sleeping bag combines micro pack size with serious performance.
### Russian: Этот спальный мешок британского производства, испытанный и проверенный на практике, сочетает в себе размер микро-упаковки с серьезными характеристиками.
### Errors: There is a major error at "ме". There is a major error at "размер микро-упаковки".

### Improved Russian: Фаворит, проверенный временем, этот спальный мешок, сделанный в Великобритании, сочетает маленькие размеры с отличным функционалом.


### English: > This is in contrast to Google.
### Russian: «Это противоречит Google.
### Errors: There is a minor error at "«".

### Improved Russian: > В этом состоит отличие от Google.


### English: The comment about boiling being inefficient is probably correct bc even though the water heater is running continuously, that thing has SO MUCH insulation.
### Russian: Замечание о том, что кипячение неэффективно, вероятно, верно, потому что, хотя водонагреватель работает непрерывно, у этой штуки ОЧЕНЬ много изоляции.
### Errors: There is a minor error at "чение". There is a minor error at "штук".

### Improved Russian: Комментарий о том, что нагревать невыгодно, вероятно, верный, потому что, хотя водонагреватель работает постоянно, там ТАК МНОГО изоляции.


### English: Can you imagine all those people trying to get out of the parking lot when that touched down?
### Russian: Можете ли вы представить себе всех тех людей, которые пытаются выйти из парковки, когда это приземлилось?
### Errors: There is a minor error at "это призем". There is a major error at "лось".

### Improved Russian: Вы можете представить себе всех людей, пытающихся уйти с парковки, когда это коснулось земли?


### English: So I used to be a huge Mindcrack fan back in the day.
### Russian: Так что я был огромным поклонником Mindcrack в тот день.
### Errors: There is a minor error at "Mindcrack в тот день".

### Improved Russian: Итак, когда-то я был большим фанатом Mindcrack.


### English: First of a quick disclaimer: I am not the account user but her wife.
### Russian: Во-первых, быстрая оговорка: я не пользователь аккаунта, а ее жена.
### Errors: There is a minor error at "быстра".

### Improved Russian: Первая небольшая оговорка: я не владелец учетной записи, а его жена.


### English: Storm force winds are set to batter northern parts of Scotland with disruption to travel, especially ferry services, expected.
### Russian: Штормовые ветры обрушится на северные районы Шотландии, ожидается нарушение поездок, особенно паромных перевозок.
### Errors: There is a minor error at "овые". There is a minor error at "ры". There is a minor error at "ится". There is a major error at "нарушение поездок".

### Improved Russian: Штормовые ветра обрушатся на северную часть Шотландии, ожидается, что они отрежут регион от транспортного сообщения, особенно это касается службы паромных переправ.


### English: Regrettably the prices of the items are as they show online, we cannot change or reduce this for you
### Russian: К сожалению, цены на товары, как они показывают онлайн, мы не можем изменить или уменьшить это для вас
### Errors: There is a major error at "цены на". There is a major error at ", как они показывают". There is a major error at "уменьш". There is a major error at "это".

### Improved Russian: К сожалению, цены товаров такие, какие указаны онлайн, мы не можем изменить или снизить их для Вас


### English: A $100 investment at launch would be worth over $2 million today!
### Russian: Инвестиция в 100 долларов на момент запуска криптовалюты сегодня стоит более 2 миллионов долларов!
### Errors: There is a minor error at "криптовалют".

### Improved Russian: Инвестиция в размере 100 долларов при запуске сейчас принесла бы более двух миллионов!


### English: 5)Beside 'Software version', you'll see your eReader's version number.
### Russian: 5) Рядом с "версией" eReader отображается номер версии программы.
### Errors: There is a major error at ""версией" eReader".

### Improved Russian: 5) Рядом с пунктом «Версия ПО» вы увидите номер версии своей электронной книги.


### English: Regrettably the prices of the items are as they show online, we cannot change or reduce this for you
### Russian: К сожалению, цены на товары таковы, как они показаны в Интернете, мы не можем изменить или уменьшить это для вас
### Errors: There is a minor error at "уменьш". There is a minor error at "это".

### Improved Russian: К сожалению, цены товаров такие, какие указаны онлайн, мы не можем изменить или снизить их для Вас


### English: I think that in the consumer space, cheaper goods at lower margins is the only reason that anyone outside of the upper class has experienced any sort of wage growth.
### Russian: Я думаю, что в потребительском пространстве более дешевые товары с более низкой маржой - единственная причина, по которой кто-либо за пределами высшего класса испытал какой-либо рост заработной платы.
### Errors: There is a minor error at "потребитель".

### Improved Russian: Я думаю, что в сфере потребления более дешевые товары с низкой маржой — это единственная причина, по которой все, кто не относятся к высшему классу, ощутили какое-либо повышение зарплат.


### English: These two shuttlebays were represented by a full-size studio set that could house full-size shuttlecraft sets.
### Russian: Эти два челнока были представлены полноразмерным студийным набором, который мог вместить полноразмерные наборы челноков.
### Errors: There is a major error at "челнока". There is a major error at "представлены". There is a major error at "студий". There is a major error at "набором". There is a major error at "мог". There is a major error at "наборы челноков".

### Improved Russian: Эти два отсека для шаттлов представляют собой полноразмерную студийную декорацию, которая вмещает полноразмерные декорации шаттлов.


### English: Please, do me the favor to read them first and then performing them
### Russian: Пожалуйста, сделайте мне одолжение, чтобы сначала прочитать их, а затем исполнить их
### Errors: There is a minor error at "чтобы сначала". There is a minor error at "ть". There is a minor error at "исполни".

### Improved Russian: Пожалуйста, сделайте мне одолжение, прочитайте их сначала, а затем выполните их


### English: When I returned the car, the agent found scratches under the car (which I did not cause).
### Russian: Когда я вернул машину, агент обнаружил под машиной царапины (которых я не вызывал).
### Errors: There is a minor error at "под". There is a major error at "рых". There is a major error at "не вызывал".

### Improved Russian: Когда я вернул машину, агент обнаружил царапины на дне машины (которые были не по моей вине).


### English: I received a letter from Alamo a short while later saying that they were going to waive the charges in the interest of customer satisfaction.
### Russian: Вскоре я получил письмо от Аламо, в котором говорилось, что они собираются отказаться от оплаты в интересах удовлетворения клиентов.
### Errors: There is a major error at "отказаться от оплаты".

### Improved Russian: Вскоре после этого я получил письмо от Alamo, в котором они сказали, что собирались отказаться от обвинений, так как заинтересованы в удовлетворенности клиентов.


### English: The militant group stormed Kabul in a lightning advance in August, as 20 years of occupation of the central Asian country was brought to a close with a hurried allied withdrawal.
### Russian: Воинствующая группировка штурмовала Кабул молниеносно в августе, когда 20-летняя оккупация центральноазиатской страны подошла к концу с поспешным выводом союзников.
### Errors: There is a major error at "инству". There is a minor error at "сно". There is a minor error at "спеш".

### Improved Russian: В августе группа боевиков в мгновение ока взяла штурмом Кабул, после того, как 20 лет оккупации центральноазиатской страны завершились спешным выводом союзных войск.


### English: This year's trend is for a second tree in the bedroom, and it has sent sales of smaller spruces soaring.
### Russian: Тенденция этого года для второго дерева в спальне, и он послал продажи небольших елей взлететь.
### Errors: There is a major error at "Тенденция этого года для второго дерева в спальне, и он послал продажи небольших елей взлететь".

### Improved Russian: Тренд этого года — второе дерево в спальне, из-за чего продажи небольших елей взлетели.


### English: First of a quick disclaimer: I am not the account user but her wife.
### Russian: Первый из быстрого отказа от ответственности: я не пользователь учетной записи, а ее жена.
### Errors: There is a major error at "Первый из быстрого отказа от ответственности". There is a major error at "пользователь".

### Improved Russian: Первая небольшая оговорка: я не владелец учетной записи, а его жена.


### English: Most boards are mass market boards such as sector 9s or Loaded Tan Tien’s … I have both and I’m not hating.
### Russian: Большинство досок - это доски массового рынка, такие как сектор 9 или Loaded Tan Tien's... У меня есть и то, и другое, и я не испытываю ненависти.
### Errors: There is a major error at "сектор 9". There is a major error at "Loaded Tan Tien's". There is a major error at "не испытываю ненависти".

### Improved Russian: Большинство досок — это доски для широкой аудитории, такие производят Sector 9 или Loaded Tan Tien… У меня есть обе и меня все устраивает.


### English: Used from the heights of the Scottish mountains to the bottom of your snow hole.
### Russian: Используется от высоты шотландских гор до дна вашей снежной норы.
### Errors: There is a minor error at "Используется". There is a minor error at "вашей". There is a minor error at "жной норы".

### Improved Russian: Его используют от шотландских вершин до глубин снежных нор.


### English: Aston Villa latest Premier League club to suffer Covid outbreak
### Russian: «Астон Вилла» пострадает от вспышки Covid
### Errors: There is a major error at "«А". There is a major error at "В". There is a major error at "ла» пострадает от".

### Improved Russian: Астон Вилла стал последним клубом Премьер-лиги, который пострадал от вспышки COVID


### English: The guy at the shop checked things out and it turns out that the current price of the tires was more than my printout.
### Russian: Парень в магазине все проверил, и оказалось, что текущая цена шин была больше, чем моя распечатка.
### Errors: There is a major error at "моя распечатка".

### Improved Russian: Парень в магазине все проверил, и оказалось, что текущая цена шин была больше, чем на моей распечатке.


### English: Most boards are mass market boards such as sector 9s or Loaded Tan Tien’s … I have both and I’m not hating.
### Russian: Большинство досок - это доски массового рынка, такие как сектор 9s или Loaded Tan Tien's ... У меня есть и то, и другое, и я не ненавижу.
### Errors: There is a major error at "масс". There is a major error at "рынка". There is a major error at "как сектор 9s". There is a major error at "Loaded Tan Tien's". There is a major error at "другое". There is a major error at "я не ненавижу".

### Improved Russian: Большинство досок — это доски для широкой аудитории, такие производят Sector 9 или Loaded Tan Tien… У меня есть обе и меня все устраивает.


### English: The output signal provides constant sync so the display never glitches.
### Russian: Выходной сигнал обеспечивает постоянную синхронизацию, поэтому дисплей никогда не срабатывает.
### Errors: There is a major error at "дисплей никогда не срабатывает".

### Improved Russian: Выходной сигнал обеспечивает постоянную синхронизацию, поэтому экран работает без сбоев.


### English: Please let me know if you can download and open your book now
### Russian: Пожалуйста, дайте мне знать, можете ли вы загрузить и открыть свою книгу сейчас
### Errors: There is a minor error at "свою".

### Improved Russian: Дайте мне знать, если у Вас сейчас получится загрузить и открыть книгу


### English: These issues are not in our control so please keep this in mind.
### Russian: Эти вопросы не находятся под нашим контролем, поэтому, пожалуйста, имейте это в виду.
### Errors: There is a minor error at "вопросы".

### Improved Russian: Принимайте во внимание, что мы не можем повлиять на эти проблемы.


### English: The guy at the shop checked things out and it turns out that the current price of the tires was more than my printout.
### Russian: Парень в магазине проверил вещи, и выясняется, что текущая цена шин была больше, чем моя распечатка.
### Errors: There is a major error at "вещи". There is a minor error at "ется". There is a major error at "моя распечатка".

### Improved Russian: Парень в магазине все проверил, и оказалось, что текущая цена шин была больше, чем на моей распечатке.