[1]Le
[2]104-10181-10154 | 2025 RELEASE UNDER THE PRESIDENT JOHN F. KENNEDY ASSASSINATION RECORDS ACT OF 1992 |
[4]a 2. KOVALEV, Vladimir i whose: nickname is "Boni", holds the
[5]Fo a ’ o> rank of senior’ lieuténant.- Born in about 1949, he is 174 cm tally. 0 e . .
[6]; “of medium build, and has slightly wavy short blond hair. We is. ~ eae
[8]hted-and wears glassés. He dresses modestly and
[10]» _ - very nears tg! woe ee
[11]a : oo ' inconspicuously. and has the appearance of -an "educated and cultured® ©. oy
[12]* person, 0 ee ne : . , es
[13]3. KOVALEV fs. married. to: Tamara nee MATVEYEVA, and they have - : moe,
[14]a son, born “in about 1972, who attends a special kindergarden for ~ So aoc
[15]the children of high-ranking and other privileged officials. | .
[16]KOVALEVA; the. daughter of-a retired KGB tieutenant colonel, isa...
[17]graduate: of .an economics. institute and works as a senior economist. .
[19]for the State Committee. for Standards, earning 170 rubles per nonth. we
[20]a The KOVALEVs live on: Bobruyskaya ulitsa directly opposite:.a bus ~ os ,
[21]sO Station Oe a nn co
[23]; 4. KOVALEV is a graduate of the Minsk State. Pedagogical
[25]Institute of Foreign Languages, where ‘he studted: Spanish and English
[27]in the Department of Translating. . After graduation, KOVALEV left
[29]‘Minsk for one year to go.into the Army. However, Source found this .
[30]‘hard to believe, as he knew that KOVALEV had been turned down for — '
[31]_military service in 1966 because of nearsightedness. During the
[32]_ time that KOVALEV was in the Army, his wife told Source that where
[34]her husband was serving “they put army boots on once a month, just
[36]for show." KOVALEV's silitary service card (voyennyy bilet).”
[38]nevertheless indicates both his 1966 rejection and the year that ‘he
[40]supposedly spent in the Army.” ; :
[42]5. Source believas prbecsxpva
[44]Leys father-in-law was ingteumental ;
[45]Meee Neer? _
[47]CON RID ENTIAL plOl- PF RTPA
[50]3.
[52]i
[54]-Meksandrovich AKSENOV (para 5).
[56]A. There are “no. eagquarters Eraces on n Anatotty:
[58]WAKSENOV, Anatoliy’ ‘Meksandrovich
[60]SEX: OM.
[61]bobs (1948
[62]« Ussh. Minsk
[64]4 fle use
[65]. - OCC: KGB officer
[66]UNG: _USSRy Minsk
[68]Known to Soviet emigre 201-0948382. In charge of KGB.
[70]“untt fa VYubileynaya Hotet in Minsk.
[72]8. _ There are ‘no Headquarters: ‘traces con-viad
[73](paras: 2- 5). = : Oo, vee
[75]“KOVALEV, Viadinir :
[76]SEX: me, a ree
[78]POB- USSR . . ay
[79]CIT: USSR. . .
[80]OCC: MVD. Officer |
[81]LOC: USSR, Minsk
[83]Known_to. Soviet emigre 201-0948382. -Is_assigned-ta the
[84]Yubiteynaya Hotel_to Minsk. ee =
[86]“CONFILOENTIAL
[90]14-0000
[92]oth ‘of whom. studied
[93]tate! University...
[95]ne foreign languages: at the’ Belorussian. :
[97]Bee There. is an VD: militia ‘unit, calied an internal :
[98]affairs section (otdel. vnutrennikh del, OVD), in each of the
[99]six rayons (precincts) of. Minsk, as Foitows:” .
[101]A. Frunze Rayon: ovo, on Obuz" ‘haya ulitsa.
[103]: 8. | Tsentral' nyy Rayon OVD, on ‘the corner. of: Respublt-.
[104]kanskaya ulitsa and Komsomol, rs kaya: ulitsa. : .
[106]c. Sovet Rayon ovo, "on Ploshchad' va. Kolasa. ©
[108]. O. Oktyabr' Rayon ovD.: : co 7
[109]E.- ‘Lenin Rayon OVD, at sane aicberncs:
[110]F. Zavod Rayon, OVD, on Partizanskly Prospekt.
[112]. .3.. Each of these rayon OVDs (known as ROVD) consists . oO
[113]- of the following departments. (o otdeleniye):. : oe Ss
[115]A. :Investigations Department (S Sleds tvennoye. otdelenive)
[117]the largest component of the. ROVD,. conducts investigations of
[118]all crimes. committed within the boundaries of the rayon. Accor-
[119]ding to Source, the best educated and most highly trained ;
[121]investigators and: (TREC CORY" militia are to be found
[124]7 a a 77
[125]OWFTPENTIAL Dd:
[127]14-00000
[129]of “these
[131]“many visitors. ‘The department also enforce
[133]| This department also provi
[134]at trials... —° me
[136]and watchmen for vari
[137]“withialarm systems.
[139]u 3
[140]sentence of up. to.two'y
[141]ound the law. ‘Source says...
[142]that if: own: that: parents or a spouse are providing
[143]reat ontor-if_a person.can.get seasonal work, he can defend |
[144]himself before: the dépar i
[146]; “But most Citizens. are.not aware
[147]opholes, acco ‘ng. to,, Source. After the [n tigations
[148]‘militia ne
[150]a department turns. over the greatest
[151]he courts. Also, this department and
[152]tly used against dissidents. -
[154]Department; this m
[155]‘number of citizens tot
[156]the law that it enforces are.-frequen
[158]De. Passport Department. )
[159]‘make ‘entires in the internal-passports of citizens regarding —
[160]‘their place of residence, and. this department therefore’ gets -
[162]es passport regulations.
[164]-€.:. The Guards and Protection (Okhrana) Department —
[165]i otectton to.special. |
[167]is responsible for providing.mijitia proves ; oo .
[168]such as radio and, television studios and stations. _
[170]‘establishments, . id
[171]ides escorts for prisoners and. ‘guards:
[173]nd Intrusion Alarms: (Otdel
[175]_F. Department of. Burglar a
[176]did not have any informa-
[178]“ ynevedomstvennoy okhrany OVO). source: /
[179]ent except that he thought it provides guards .
[181]tion on this’ departm it tl . P
[182]ious enterprises in addition to its work
[183]G. Motor Pool (Motodivizion) provides and maintains
[184]patrol cars and motorcycles for the militia.
[186]CONFIDENTIAL
[188]Employees of this department |
[190]weet tee
[194]Sm
[198]Sra etme, AB
[201]f
[203]be cots aaeeetnces
[208]14-0000
[210]organi: 7 .
[211]representatives. fn the. hotel
[213]Jurist, thé Yubileynaya, and the ‘Minsk. Of two.
[214]Vladimir KOVALEV ‘and (frau): *
[216]“pro
[218]members 23f this. ‘small ‘section,
[219]:, PINYAZ® (who are covered ina separate report) —
[220]A, PTI epee
[221]Vietor Fe (an :
[224]_ SE/SAG/OP: ‘Anna K. Peterson: ch G oct 77).
[226]Orig - 1P/DMSE (please classi’
[228]1 - C/SE/SAG, C/SE/10, “SE/USSR
[229]‘SE/RR
[230]SE/CI, Attn: Joe Flaherty
[231]SE/SAG/OP chrono- _
[234]fy into 201- o9se32)~
[236]1
[237]u
[238]1
[240]CONFIDENTIAL.
[242]DELON FS PR
[244]PD0000
[246]“SSDATE™OF THFORMATION: 1969-76.
[247]“DATE: OF LATERVIEM., : 26-28 April 1977
[249]oD. The druzhina is-a group of civilians who volunteer ee ce
[250]to assist the militia in maintaining-public order. - Although a to
[251]tie druzhiny originated spontaneously in. about-1962, they” .
[252]iwvave Since become: official appendages of tne militia. There.
[253]is at least one. druzhina fa each factory, ‘public. and commercial
[254]enterprise, institute and.technical, school. _ Although | the
[256]- druzhina officers are supposedly elected, they actually “are
[258]- appotnted by tne administration at.the factory... A ‘duty roster
[259]ts -posted. Almost everyone except the management has to be on
[260]duty at one. time or another; no one can refuse, If is very
[262]‘nard to make people, especially the factory workers; roam the
[264]‘uzhina duty after a day's work. because they would.
[266]streets on druz
[267]. rather go home.” a
[268] 2,: Inthe institutes. the druzhiny operate this way.
[269]After lectures all the studants of a particular department have
[270]to. attend a-compulsory meeting, Tne senior druzhinnik of the —
[271]institute. is in caarge of tne meeting, togetner with the, senior
[272]ruzhinnixt aad deputies in the departments. Those students ; ey
[273]who for some reason did fot manage to escade this duty (using ; . oe
[274]a medical excuse, influance with: the. chief, or. other means),
[275]are then marched to the nearest druzhtna post, There are dozens
[276]_ of such posts’ in.eacd rayon (precinct) of the militia, usually
[277]in tne basements of apartment houses. Usually there is an of fi-
[278]cer of tue militia tiere, witn several militiamen of lower. ranks.
[280]TSU Pe Se rete -
[283]14-0000
[285]“worst case, .your re
[287]yon M a
[288]casé, you.. ay f J t q he.
[291]pulsory labor, only if tiere was nothing criminal in your.be-.
[293]o% ‘ In
[294]the best, vand Ant
[296]havior. Tf there was, then-you get a trial and a jail_sentence. .-
[298]rr ee gq anyone in, they are
[299]criticized for not doing taeir job conscientiously..: Another
[301]reason for pressure on them, in Source's opinion, is. that’ the-
[303]government needs tie rioney from. the. fines.
[305]a Lf the druzhinntki do not bring’
[307]5. “Some of the more active druzhinnik. are offered jobs in
[309]militia after graduation.
[311]- 36, Source heard about. another organtzation, the opera-
[313]- €ivntki, but he-does not know the difference between them and.
[315]tne druzhinniki. It seems that the operativnik are a little
[317]_higher.in rank, Taey medt. in secret, no.one announces their
[318]meetings, or tne names of ‘tae mambers. No one knows or talks:
[320]Vs In tne listitute of Foreign Languages, the chief of
[322]tie operativaik was Vladimir’ SHUMRIXOV, born. 1939, about 186 cm,
[324]tall, sturdily build, an atalete (former siotputter) who has
[326]... Short wavy hair, dark eyes, large features, and a fairly handsome, _
[327]put soméwnat nard face. He graduated from I[dLY¥az in 1973, speaks
[329]Englisii ‘and German, likes to drink, always hangs around the for-.
[330]efigners, at the sport. meets, -SHUMRIKOV has been a Party member
[332]“stnce 1973. Source saw him several. times with Yevaeniy SURGATOV. -
[334](kG8) in a Minsk bar, SHUNRIKOV also knows KCB senior lieutenant
[336]Anatoliy Alexsandrovich AKSENOV,
[337]oo. COM FLT DEATIAL
[342]14-0000
[344]TSAGT ; n
[346]s being. extensive or
[348]rf. ti is. report. wit
[351]we 3B. ‘There are no sre no Headquarters traces ‘on viadinte
[352]SHUMRIKOV (pa a. 7). et .
[354]° *SHUMRIKOV, Viadimir
[355]~~ SEX. OM .
[356]DOB: ca. 33
[357]USSR
[358]USSR.
[359]gcc: chief of operattyniky.,
[360]" LOC: USSR, Minsk
[362] Xnywe Soviet. emigqre. 291- 0948382,
[363]Slt - , Caief of. operativnikt,. Minsk Institute
[364]27 so, of Foreign Languages.
[366]“ : Cc. Tnere are no Headquarters traces: on Yevgenty
[367]_SureaToV Sing
[368]ce *SURGATOV, Yevgenty.
[370]SEX: MN
[371]- “pop: USSR
[372]“CIT:. USSR
[374]OGC: KGB officer
[375]LOC: USSR, Minsk
[377]known to Soviet emigre 201-0948382,
[379]CONFIDENTIAL
[383]14-0000
[385]-is unlikely. that such a person would be chosen, for a KGB recruitment
[386]pitch in. the first place. Therefore most of the lower levels of. the
[388]in the Army.-
[390]eutenatit; who.
[391]- Hotel ih? Minsk, and
[392]nd militia officers.:
[394]nnel aroused when AKSENOV told him that. he was-.cons ic n
[395]the recruitmént--of ‘Source as. a KGB.informant.. -Sourcé “asked -AKSENOY. ~
[397]“who is selected and. for what reasons. “AKSENOV replied that the KGB. -.
[399]usually usés spotters, who recommend people for. recruitment. -Back-.- |:
[400]ground is important. A person: froma peasant or. worker's. family’ is) °°)
[401]considered a ‘better choice: and-he must either’ bea quiet and colorless
[402]type.who blends into the circle of: peopte in which We operates, or :
[403]else’ a conspicuous Voudmouth: who asks embarrassing questions-. The,:
[404]latter would be more likely. suspect of being a-member ‘oft 1 Opposin~ =.
[405]tion rather than & X&8. informant... The average informant, according ~~
[407]to AKSENOV, is not very bright because KGB officers ‘themselves are —
[409]not. particularly intelligent and are afraid of anyone who is smarter
[411]than they. “Source says: that. he was. never recruited. .—~ - me
[413]* _3.: Both Source and-AKSENOV think that in the remote areas of the
[414]USSR there are very few cases of such a recruitment pitch being
[416]turned down. . Far from the big cities the KGB. ‘is an all-powerful)
[417]instrument, and anyone who refuses just to. report on. the conversations
[419]‘Of his. friends:.in the. name of patriotism will. end up with dismal -
[420]‘career prospécts unless he has friends -in-high places. However, it woes
[422]KGB consist of people from simple backgrounds for wham there are no Sop
[423]other career prospects and who prefer this kind of service to being va
[425]4. The K6B officers in.the Belorussian SSR are also those who ; -
[426]are not bright enough to. make a career in some other field, such as.
[427]science, engineering, or foreign languages, but they differ from
[428]the lower-level cadres in that they are the sons cf high-ranking
[430]CEE peer | 1% fae (277
[432]s
[434]vs
[437]"EE,
[441]ad see.
[443]ee A
[446]14-0000
[448]Section, security functio
[450]assignment, for AKSENOV).”..
[452]ibed KGB influence -as “overwhelming”. for example,
[454]“6 Source desc
[456]a’Soviet going abroad.on an official assignment cannot refuse to yg
[457]-cooperate with the KGB. because such refusal would mean that the Se,
[458]‘person wouldn't be able to travel, .as the KGB has-a’ say about his
[460]final clearance. Source also gave the example of an applicant for an . .
[461]unimportant job with the Minsk Symphony who was originally turned “
[462]down. ' But whe KSENOV. spoke tothe KGB officer responsible for the
[463]Symphony,. the applicant was not only hired but received the greatest
[465]respect from. the Symphony Director during. the entire period of his
[467]employment.
[468]7, The KGB likes to recruit retired military personnel (otstavniki) .
[470]--because they-are considered politically reliable and patriotic. :
[472]Many otstavniki recruited: by the KGB are former Osobyy otdel (Special
[473]ns) people, so KGB work is not a novelty for -
[474]them. Such retirees are frequently used. in: stationary positions, |
[476]reporting on or guarding Specific areas.
[478]8. Since the KGB relies on spotters for the selection of its . me
[479]themselves can get into trouble. if they recommend yw
[481]agents, the spotters
[483]the "wrong" person.. This means that the spotters are afraid to select
[485]“clever people, so in:the end they select mediocre ones. Selection
[487]ig determined by the following: If. the prospective agent or informer .
[488]is a kolkhoznik, he ‘is ‘immediately 50% qualified. If he was in the.
[489]Army, particularly ir. the Osobyy otdel, this adds another 30%. Other
[490]qualifications are based on the person's being “quiet", “average”,
[492]or “ordinary”. - oo Ot ; Lo ; ,
[494]SECRET
[496]Tip tarh. .
[498]Gi
[500]14-0000
[502]“for himself if he se his ‘cards ° right. He Tete time” “the: discovery
[503]of the: illegal ‘weapon with a public. ‘event involving the NMisit of an
[505]important. Party” government. dignitary.. This, in’ the eyes of his’. ae ; oot
[506]‘superiors, his:d scovéery is tantamount to thwarting an.assassination - poe,
[507]attempt. - Any ‘one.of. the. three accomplishments. Ken eat to. automatic Coe
[509]DE Promotion, a medal, and tenure for life in.the KGB.
[511]a 12. Traces: -(SE/SAG/OP routinely uses. the - following. ‘sources in
[512]tracing: Soviet GCS, Soviet travel, IP.Main Index, OCR and-SE/SAG/OP
[513]branch. index. These traces should not. be construed as being extensive
[514]or complete. and any reciptents of this report. with -an active interest.
[515]fn any of: the Subjects should run ‘full traces of their own.)
[517]. : There are. no fleadquarters traces’ on Anatoliy ‘Aleksandrovich
[518]_ARSENOY: (para an we, Lo - ; oo.
[520]*AKSENOV, “Anatoliy Aleksandrovich
[521]SEX: OM
[523]“POB: USSR ’ SO
[524]_CIT: USSR ; ; , .
[525]OCC: KGB official - rn
[527]Known to Soviet emi pois bateges, In charge of KGB unit
[528]in Yubileynaya iotet in M¥nsk.
[530]Victor F. Zimin
[531]. mo : : SE/SAG/OP
[532]SE/SAG/OP: Isabelle H. Domes:ek ;
[533]; SECRET
[535]14-0000
[537]tributt oo ; ° 4 a
[539]rig = “TRPAN Aplesse: celgentfy ‘into “2012 20948382 | and ndex:
[541]. : name in. ‘para 12). are
[542]E/SE/ SAG C/SE SE/USSR
[544]7 Aa
[545]1
[547]SECRET.
[549]Mpeg FO BE EIEY, be lia Silteras
[551]F21
[554]01-0988382,.°. =:
[556]>. Graduate»
[557]tute of
[558]ans 1. - LOC ussr, .
[559]12 May "77, 201-0948332,
[561]ndrovich.- ~ pop 48, Minsk, .
[562]ré OF. n Lingecbartment, Minsk State .
[563]sine Of Foreign-tanguages. occ KGB lfeutenant.. oj
[564]‘fan SSR, Minsk. -peF SX-31466, 12 May 77,
[566]SE/SAG/OP
[568]“Attachment:
[570]1
[572]|
[576]Patty Nelson - S|
[578]Sy
[580]aL i
[581]“Envelope w H
[583]ith Photographss.
[585]Otstribution: - re oo a wel
[587]| Ortg - SE/B8I0, Whatt, ne . no Soe fo
[588]1 SE/SAG/OP chrono, w/o att. l
[590]wd ~ SE/SAG/oP (UZL0V/201-0948382), w/o att.
[592]Te
[594]CONFIbvEenNyT LAL
[596]14-0000
[598]| “ha ‘tia representative whi orts- suspic
[599]‘accounts h OBKHSS” (Department ‘for’ Combatting: .the Embe €
[600]‘of Socia Property and Speculation) of the militia for, investiga
[601]tion. Source got this information from a militia liautenant who
[602]was an OBKHSS officer in his rayon. ~ et cools ae
[603]v7, @ Since savings banks do not haveza-centralized..accounting : .
[604]system, another way of keeping. Jarge’ amounts. of: money” is to have. to E
[605]accounts in-several. banks, as long as none of them exceeds the. -
[606]thousand-ruble limit. : _ _—
[607].3. One of the best ways of keeping money when traveling, or’
[608]-even at home, ‘is in the form of an akkreditiv (a personalized
[609]cashier's check). “Anvakkreditiv, canbe bought. at any bank or
[610]_ Savings institution and can be cashed.anywhere at any time but
[611]only. by the person to whom it is made out and only on presentation
[612]of an internal, passport. Without the passport,
[614]the akkreditiv
[615]cannot. be cashed, thereby making it a safer form of keeping money
[616]‘than currency. ; oo re
[618]—. . 4. TF money i-s to be kept at home, it is somewhat. Tess
[619]-- suspicious.to.have-it in the form of..three-percent: government loan
[620]bonds (trekhprotsentnyy’ zaem). These are not personalized and can
[621]be cashed at any time’ at a small discount. They also have the ;
[622]advantage of a prize that can be. won at one of the periodic .
[623]Z db eg <l =
[624]pt Fi NEVE
[626]drawings based on their numbers:
[628]SE/SAG/OP: Isabelle H. Domes :ek ; - Victor F. Zimin~ ;
[629]Distribution: mo, ; SE/SAG/OP” evr, FT
[630]v Orig - IP/AN (pts classify into 201-0948382) ~2 Pip l477
[631], ‘~' C/SE/SAG, C/SE/10, SE/USSR 1p. Oey VED
[632]‘1 - SE/RR _ 1-SE/SAG/O0P chrono 5 ae T shore
[634]edt ies <2? Coney soleil al
[637]14-0000
[639]x,
[643]~ wénaanouiy Fon tHE RECORD
[645]“SUBJECT: . Summary Bidgraphic. Form.on-S
[646]eu \ 1's i a
[648]DATE OF INTERWTE
[649]“SPATE “OF INFORMATION:
[651]$X-32228 0
[652]. 20 Nay 1977. ..,
[656]26-28.April 1977.
[659]Aleksandrovich. UZLOV- [Sec pt.
[661]“Sergey
[663]Hs. 19 November-1949 in Minsk. “He-'was ‘ah il legi-
[665]“2,
[667]mate ‘son of a.Jewish mother,and a Russtan:father.. He was later.
[668]| adopted. and raised by his mother's husband, ‘Aleksandr UZLOV., oe
[669]as his own. , His natural father is unknown. ;
[671]. 3. LANGUAGES: ‘Native Russian, claims. to speak BeTorusstan
[672]well, knows German well, as a result of taking it at the Foreign.
[674]“Language Institute, and knows basic English. ;
[676]4. -MARLTAL STATUS: He married Irina Aleksandrovna.
[678]" UZLOVA, -nee LEPSHEY, on 21 September 1973. She was. born in
[680]1952 in- Minsk. . They have a son, Sergey, born on 4 February 1974
[682]iin Minsky. The couple was divorced on 29 August 1975 ‘and the.
[683]son remained in the USSR with his mother. Irina is the daughter.
[685]of a military journalist and-was graduated from the Spanish
[687]. ‘Department of Minsk State Pedagogical Institute of Foreign
[688]- Languages (INYAZ)..° She is now working as a librarian in the
[690]Pedagogical Institute i/n Gorkiy in Minsk. |
[691]5. PARENTS: His mother is Raisa Pimenovna UZLOVA, nee
[693] BYKOVA, born. in, 1922 in Kiev. She is, at present,- living with
[695]her son in. New York. His father is Aleksandr Sergeyevich .
[696]UZLOV, born in 1921 in Moscow. He has been retired since 1973.
[697]He was.a professional. driver and auto mechanic, was. in the
[698]NKVD from 1933 to. 1941, and was a commander of the Katyushas
[699]rocket batta}ion during the war. After the war, he worked as
[701]‘a driver for Avtokolonna 2411. in Minsk. He still lives in
[704]fy .
[705](fe ace 727? Heene 204.
[706]2
[708]Minsk. f.
[710]. ?
[711]MV, _
[712]_ SECRET
[713]penn .
[714]rr |
[716]TE TF hag 1977
[718]1y-00000
[720]SECRET. Og
[721]wee Ores
[725]1956- “66 . He. attended. an
[727].. School No. .24,
[730]the school: was. fnu.
[732]nd “graduated: fron sécondary _
[733]specializing: in German
[734]tie, former’ head. ‘of
[736]coats
[738]dmila “KRASNOQVA, .
[739]id (o: T.. HAZUROV,. a
[740]She has vetcently been’ ‘replaced, but
[741]. She “speaks German and Freauently:
[743]bee born about: 1930,
[744]‘ ' mémber of ‘the. Politburo: .
[745]ote ; UZLOV. does ‘not know. by whom.
[746]_ a travels: abroad: —
[748]; : ‘ B.. the’ chief af the. German Department, Lyudmila
[750]ae on : Aleksandrovna. SUKHAREVA,. ‘She has been there for a Tong: time.
[752]fae "She travels abroad, ‘but, presumably, to “GDR. only. ‘ ; ;
[753]oo C. Prorector fnu KHOZYAYEY who > speaks | English. a
[754]“He has traveled to London. - 4 x ce
[756]- D. Professor fou USILOV went ~ to GOR.as an exchange
[758]teacher. ‘ :
[760]“E. ‘the dean of Teacher retrainina( ov sheni a
[762]eR , ckvalifikatsii), Spartak Ivanovich | KARASEV, whos "also teaches.
[763]psycho ogy. He. went to Germany.:
[765]F. Professor fnu -TRUNOVA, who, teaches ; English. . _ _
[767]“7. EMPLOYMENT: ©
[769]1966-67 He was a movie operator at the theatre MIR".
[770]. At that same'time, he was a. salesman at
[771]the State Department Store, ‘Minsk.
[773]- 1967-68 He had a Variety. of seasonal jobs = a concrete
[774]worker at Settlement Korelyugi (Grodnetskiy
[775]rayon), Mosty, villages and at Puknovichi
[776](Minsk rayon). _
[778]SECRET
[781]14-0000
[783]1972-78 He. “worked With a sound and: public: ‘address
[784], system att the’ Belorussian State university.
[786]“1974276. He
[788]: out ov curren ay. Vives at. 414 ‘Avenue. *
[789]“apartment 6B: fn Brooklyn, WY 19230. He ts: unemployed. © : .
[791]oe We "PERSONAL. “EVALUATION: UZLOV is a smart,’ witty; “outgoing,”
[792]aggressive person, accustomed to. living by his wits. He is 0,
[793]willing: to take chancées- and~ play roles, ‘but, at ‘the same time, :
[794]‘he is not afraid of hard work, as Tong as it pays well... He is
[795]somewhat. given to romanticizing,, - for example, by’ seeking a job
[796]‘iat ‘intelligence anid not fully ‘realizing that it is a “steady
[797]and,: often, -dull- ‘job. . He is not. persistent,. ‘not able to stick
[799]--to his. ‘studies or hold a job; instead, he prefers to work hard
[800]for shorter periods to earn money, and then: do nothing. . - os
[802] UZLOV seemed to be completely won over by, the United
[803]States; saying that he is willing to do anything ‘that would be
[804]: asked of him, such. as his voluntarily bringing in photographs
[805]we of some. of the personalities he described, and suggesting that
[806]We, : ‘he would try to use. the loose céde system that he had established
[807]Coe with his friends back in Minsk to obtain information for us,
[808]pee me . if--we $0 require. At the last possible moment, he admitted
[809]: Ly - that he was incarcerated. in the USSR for participation ina
[810]fight, but was later found innocent by. a higher court.
[812]; ‘ Physically, UZLOV is good- -looking, trim, athletic,
[813]and is a former boxer, who trys. to keep himself in good shape.
[814]He likes to dress well. and, seemingly, -no longer drinks - to
[815]excess, aS hé used to do in the Soviet Union.
[817]PART IL: Ol KNOWL EDGEABILITY
[819]12. KGB: See KGB Personalities in the Minsk Area
[820](SX- 31466) and. “KGB. Presence in a Tourist Hote] in Minsk’ (SX- 31527).
[822]13. SOVIETS WHO TRAVEL ABROAD: See Graduates of the Minsk
[824]SECRET
[826]14-0000
[828]“state. Pedagogical -tns
[829]. Abroad. or are ‘Disaf z ; _
[830]: gar t egal. and.
[831]“(to bi pubkished).
[833]‘CLT: __uSSR © Does
[834]Pete srofessor- oo
[835]i C3 USSR « Minsk:
[837]. Xnown to ‘Soviet. émigre 201- 0948382 .
[838]teacher. and Dean of Tea Re’
[839]‘State. Pedagogical Inst
[841]chology
[843]Psy
[845]ct | oe
[847]; 16. ‘Fru KHOZY, EV (para 6c) is ‘probably identical to.
[848]Mikhail: Andreyevich™ HOZYAYEV joet-ogoszas). born on 3. December
[849]1928. in Mogilev. He was a-student.on a UNESCO fellowship to |
[850]: Leeds, Manchester and Edinburgh Universities in the UK from :
[851]ba, ‘tefr130. September 1966 to warch | 1967. -He traveled to the West on 3 ;
[852]ue ( a few other occasions: MCNTIOME D IW O8 BEIE GAC REPERT™ By 2
[853]LOWIET EI EE 201- G4EBIRIY A : :
[854]ee ba “Lyudmila KRASOVNA (para 6A) is’ probably identical to
[855]Lyudmila Mikhaylovna#kRASOVNA -(201-0890689), born on 23 June
[856].1933-in Moscow. She was an interpreter at: the Soviet: Trade.
[857]Representation in Amsterdam from 7 September 1971] ‘to: before
[858]April 1974. -She fas also traveled to West Germany.
[860]Tht.
[862]. xe
[864]_ &
[865]zee"
[867]et Fett
[869]’ Kiril MAZUROV (para 6A) is identical to Kirill Troft-
[870]movieh AzuROV (201-0185622), born on 7 or 14°April’1914 in ——
[871]' Gomel oblast. Since at least 1957, he. has-been the First :
[872]Secretary of. the ‘Belorussian Central Committee and a member |
[873]of the Central Committee of the CPSU, on the Political Committee.
[874]Also in 1957,:- he became a candidate | member of the CPSU Presidium.
[876]“thee Shred REE thepne, tific is,
[878]SE € RET |
[880]tt ahem te Meme Spy
[882]a
[885]14-0000
[887]; He became: a-full member {n°.1965... He hasbeen the First “Oepu yo
[888]» fhatrman of the USSR Council of Ministers since 1965 and ‘a OS,
[889]-“menber “of the-Polftburo.since at. least 1970... MAZUROV thas” 2
[891]_ traveled:, O.the West, including the United States in 1960-as °°.
[893]GP pead of the Belorussian. delegation to the Ith session, .
[894]- of the United Nations’ General Assembly in New York... 07
[896]re’ aré no Headquarters
[898]traces on Lyudmila Ate
[900]Institute of Foreign “L ages.
[902]abroad. Te ee
[904]“20. There are ‘no Headquarters traces on fnu TRUNOYA-
[906](para6F), ow” ; Ss ; co 7
[908]“*TRUNOVA, fri . - oo CE
[909]gry Ff ae _ .
[911]POR: USSR oo . To, i oo : oo
[912]CIT: USSR ; a Pee
[913]tee, i professor od
[915]- ISSR, Mi Ask
[917]Soviet emigre. 1-0948382. -: Professor,
[918]Minsk State Pedagogical Institute o oe
[919]. i Lanquages.. - Travels abroad
[920]; ow coe ee ar
[921]oo rs i or peat OV (para 60) is probably identical to Baris
[922]“se ” Konstantinovic SILOV 1-0: » born on'19 March 1935.
[924]; He intended to travel to the University of Heidelberg in West
[925]; Germany .to -be-a language instructor there about March 1972;
[926]! however, he Never arrived. ; :
[927]22. There is no information on Sergey Aleksandrovich: sO oo.
[928]UZLOV (Subject) (201-094334a2) in addition to that in‘his 201. . vo
[929]There are no Headquarters traces on his former. wife Irina , oS :
[930]. Aleksandrovna UZLOVA, nee LEPSHEY (para 4). | . po
[933]Victor F; Zim#in
[934]SE/SAG/OP
[936]SECRET.
[939]14-0000
[941]assify- Ynto 20120948
[942]‘Part LI, and. ZR into: 261
[944]ope r ~ Cpa’ . 'y)-
[945]so 1 = DCD/ETF. via SE/RR (pa
[946]Vo -. -PCS/DEF: (part I only) :
[948]SECRET
[951]14-0000
[953]7 we : a wee
[955]“CC ONFIOENTIAL
[957]os Ske 41527. :
[958]: oS 12 May: 1977.
[960]- ‘Most:
[961]at leksandrovich “AKSENOV:. as eae ends hi 2 |
[962]|. -gther friends and ‘classmates of Source whoo are. at ‘present’ KGB o
[963]“| : and militia officers. - AKSENOV: was at’ that time in’ charge ‘of
[964]{ ~ the -KGB unit: ‘in: the Yubileynaya:: Hotel, Mfask.. ;
[966]poe 2. In- “each tourist hotel ‘in Minsk: there . is a: $o- ~called” a
[967]al militia unkt (unit). ‘Itets usually ina room on the first floor
[968]+ . . of. the hotel somewhere off the lobby. Supposedly this is.a.. a -
[969]militia unit whose purpose.is to.protect foreigners, ‘maintain- . s t
[970]order in the hotel, and prevent ‘black- marketing. Actually, this” poe :
[971]unit is manned. by KGB ‘representatives in militia uniforms. who -
[972]carry militia as well as KGB identificatton. The militia seems
[973]to be the favorite cover for the KGB. oo . : _ *
[975]: 3. ‘In the Yubileynaya Hote} this. unit: always: had four or
[977]five. persons ‘on duty. During the day it- “had two privates and
[979]a sergeant in uniform and two officers in. civilian attire. At
[981]‘night, when on -duty,, all of them usually wore. militia uniforms.
[983]Aside’ from the above-mentioned militia functions, their: actual.
[985]“inission. wasto prevent: what they. considered. to be. unnecessary :
[987]contact of Soviet citizens: with foreigners, to. observe any: ae ;
[988]suspicious actions by. either, and to ensure that only: ‘approved: . ee
[989]persons. had-access to. the hotel. All other Soviet:citizens .. . ee
[990]would be stopped, their ‘documents. checked, and their business _ a
[991]questioned. An officer from such.a unit once stopped Source
[993]after he had spent the night with a Bulgarian gir} in the hotel. ; .
[994]Source thinks he. was ‘discovered through. audio surveillance. ; rae
[996]rl eewraa -
[997]SY) tbe p G77
[998]apy. YN haa
[1001]14-0000
[1003]point parent! 0.
[1004]“"AKSENOV showed the* Source.
[1006].A-Yog using notations: in code (i t
[1007]. lection) “is kept indicating the time periods. of listening in on —
[1008]! Was unable to.recall whether there was more than one tape recorder.
[1010]‘announcement, but he did not remember seef
[1012]. presumed that this is done in a different location, outside
[1014]_ KGB audio technicians are abl
[1016]‘audible.
[1018]po BR
[1019]CON RPO EN TEAL oo
[1020]This officer showed his militia Sdeqtifications and asked for
[1021]and d Sourcets. documentation by telephone. He released °
[1022]jut»making-any.réport, because Source, by veiled. | 4: -
[1024]NOV. mi raged’ to, make this officer bel feve =: ae
[1025]“Tearned ‘that this officer was Oke
[1027]one
[1028]o impress. ‘So. th abilities. © =
[1029]NOV “the Source.a tape recorde ich was of foreign: 0.
[1030]or-Baltic republic make, ® d-let him Tisten. throu “-the/ earphones — ~
[1031]to what .was being recorded: from-a room under. surveiilance. Source
[1032]claimed that, he could-hearall’ the: Sounds in. the. room,-that-of -—
[1034]running water, etc. AKSENOY. switched from room to room; audio
[1036]- quality was uniformly good. - AKSENOV later explained that this fs. .
[1037]the audio surveillance. room ‘(Komnata-proslushivan :
[1039]iya) and ‘that:
[1040]the KGB is. capable. of Listenin in to any room in the hotel. :
[1041]laccording to: Source's best recol- . oy
[1043]Source
[1045]each ‘room, and. the conversations actually recorded.
[1046]in the room or how one recorded segment was distinguished from
[1047]another on the tapes. He presumed that it was done by voice. ; :
[1049]ng a microphone which |. ae
[1050]would be. used for this purpose. None of these technical: details an
[1051]were explained either then or later by AKSENOV. |
[1053]. 5. AKSENOV never mentioned any phone surveillance and Source
[1055]the hotel.
[1056]. 6. - In subsequent conversations, AKSENOV told Source that
[1058]all rooms occupied by foreigners are listened to by a spot check .
[1060]from-the time that the occupant enters his room. There is apparently
[1062]a device which indicates when this occurs. The running of water Pe
[1064]as an audio hindrance is a useless measure, AKSENOV said, as . ; Me
[1065]@ to eliminate this as well as many ; oye
[1066]der to make the conversations eee Ore
[1068]other extraneous noises in or
[1070]CONFIDENTIAL” — _ _ Pad
[1071]Do _ Lo i
[1074]14.0000.
[1076]ember: From: whom).
[1079]OCC: .kGB officer
[1080]LOC: USSR’ Minsk
[1082]leech t emigre .20 0988382. .
[1083]of KGB unit: ‘in Yubieynaya in- Minsk.
[1084]4 Lf Foe oe :
[1085]Victor Ff | at inin- ce co :
[1086]SE/SAG/OP—
[1087]SE/SAG/OP: Isabelle H. ‘Domes: ch (7 ‘Jun 17)
[1089]Distribution:
[1091]Orig - 1P/AN (please classify into 201- 0948382 and. index a Pe ;
[1093]-- indicated name in para 8). ot 5
[1095]} - - SLSE/SAG, SETS SE/USSR ;
[1097]. ee SE/RR f
[1099]wT SE/CI/I | oo, - . 7 H
[1101]1 = SE/CI (Joe Flaherty)... Cea rat te vee ke wee eeeg
[1103]-1- SE/SAG/OF chrono. : _ : oO !
[1105]3
[1109]4
[1111]ee a! Oey C PLY :
[1112]CONFIDENTIAL © DO/~PUE CR SZ
[1115]14-0000
[1117]Tg : The following: 4s in. response. to a Y requirdi Veet e
[1118]by. SE/CIAI on oe Apri 1977. re oo laa
[1119].
[1121]‘.
[1122]co Wee the “KSB building in iNnsk is on Lentnskfy pros- . LS
[1123]~ .pekt. There {fs another entrance .at ulitsa Volodarskogo. 2. er re
[1124]The building occupies an entire sity block. cand’ has its own : pe
[1125]Prison within this area, © . rr
[1127]2. AKSENOV, Anatoliy Aleksandrovich. Born in 1948
[1128]‘in Minsk. de lives at the House. of Scientific Workers,
[1129]Prospekt Lenina, Apt. 12, Minsk. He -is 168 cm; tall, has
[1130]a solid build: (he is. a former gyenast), - blond: hair, hazel
[1131]- eyes, -and a soft-looking face with prominent red veins,
[1132]a When conversing, -he. has the navit of looking downward and -
[1133]‘a TU then suddenty ‘raising his. eyes to look up. Source does
[1134]27 7." > not consider him to be particutarty intelligent but rather
[1135]as: having a. "crafty, peasant approach | to. ‘Tife.®
[1137]: : A AKSEAOQV is the son of Aleksandr Niki foravich | oe
[1138]‘AKSENOV, ‘a menber of. the Central Committee and Second Secre- | Sg
[1139]tary of.the Belorussian CP, This makes the father the second
[1140]highest ranking Party official in the Belorussian SSR. He ey
[1141]- Has been characterized as a ruthless careerist. The mother. a
[1142]vas a. physician who no ‘longer practices. oo SO ; fils
[1144]COPY
[1146]“SECRET
[1148]pp TOG i
[1149]tle PY PEI
[1155]NTE prem. Aro.
[1159]14-0000
[1161]_ the French Department of :the
[1163]area. ae
[1165]photo-fite.
[1166]__ en
[1168]Ske. V-
[1169]toscow, and a- ‘stster.
[1171]a Dy. ‘AKSEHOV ‘attended Minsk Hiddte: Schoot: 24 tos). ae f° ;
[1172]gether: with source, gradua’ g..in 1966, He graduated: from’ ..- rn
[1173]nsk State’ Pedagogical Insti= 72 0 re
[1174]tute of Foreign Languages in 1972, after which, on his — . rs
[1175]father’s insistence, he enrolled in.a KGB school} (apparently ‘
[1177]Ltn Minsk), graduating: asa lieutenant in 1973. -
[1179]Mo E. He has Stance: been working as an operations:
[1180]of féer (o eru glnomocnenn y) iy ‘the Operations. Department
[1182](Gperativnyy otde “operotde)) of the KGB in Minsk. His
[1183](opera assignment was "at the eee Hotel, followed ‘by
[1185]the Turist Hotel, and at present he is. responsible for the
[1187]oo Yubtleynaya Hotel, He holds the rank of ‘senior Teutenant,
[1189]F After ‘becoming a KGB officer, AKSENOV continued:
[1191]‘to associate with the source and other classmates, :and through
[1193]him tne source met a number of* other KGB officers and was ge
[1194]to learn something about certain KGB: Operations — in in the—‘tinsk
[1197]6. puotogrenhs. of AKSENOV are avaftlable in Se/st0
[1199]3. BORICH, Vurty, (pnu).- Born in about 1950. He is
[1200]the son of a KGB general (fnu). BORICH is app. 183 cm, tall,
[1201]hin, aas light hatr which ne parts on the left side. He fs
[1203]SECRET:
[1205]14-0000,
[1207]d hatr and! deep
[1208]slumsy,. with a crude
[1209]of Core: a graduate.
[1210]; L
[1212]1
[1214]Army. He:
[1215]‘paragrapl 1) in
[1216]erand smoke
[1218]ere tall, burly, and has’
[1219]o> la, face, ding. URCes | : esembles.that of a -butl-
[1220]woe Mog. He tsa KGB major, works in’ the Minsk KGB Operations. .... 2 20".
[1221]. Department, and serves as ‘the, overseer (kurator) of the Minsk oo coc
[1222]otel,-which-is about 1] miles’to the west of the city... | ot
[1224]6%. LAPSHOV, Viadimir. (pau). Born in about 1946. He © | we A
[1225]is short: (166 ‘em.), heavy-set, Tooks like a boxer, has short oe 7
[1226]nair, blue eyes,-and a birthmark on the left side of his face. :
[1227]‘He’ nas. a penetrating gaze.” ; et :
[1228]ou SA, He was formerly a black marketeer, He is a-con-.
[1229]sstruction engineer, he has beén~to—Inan_but now works in Mos-.. mo
[1230]cow (ie 4s-originally from Minsk). . Source. suspects—that. 0
[1231]\ GAPSHOV may be KGB” on the basis of an incident when he was. -
[1232]‘stopped by the militia for ‘speeding. He showed some sort of.
[1233]identification wijeh prompted tie militianan to salute, A¥m sors
[1235]“ore saad Tet aim go. ; J FS ; . 7 on
[1236]_ “BL He as married to the daughter of cosmonaut’ Pavel —
[1237]“Ivanovich BELYAYEV, wio died on 10 January 1970. LAPSHOV
[1239]i likes to dress well and is considered by Source to be a snow- —
[1240]Lod 7.  MOLOCHKO, Viktor tikolayevich, Born in about 1946,
[1241]| Ss _ he is the son of the Hinister. of Trade of the Belorussian SSR,
[1242]ot Hikolay Petrovich MOLOCHKO. Viktor MOLOCHKO at present is a
[1243]fo. ; lieutenant in the KGB Operations Department (Operotdel). He. ~
[1244]Bota _ _is- snort, fatj has dark hair, is married and has children.
[1245]mts oS EO RET
[1246]Yo: ‘ , : : . 1
[1249]14-D0000,
[1251]Lyudmila, fs-a graduate sk a
[1252]tute of Foreign-Lad uages and is a.friend. of, the Source... ~
[1254]ae Vladimir (pau). Born in: about-1946,. He
[1256]“< Wag tne, only person woo graduated froma: KGB school (apparently
[1257]- in Minsk) with. the rank of junior lieutenant, because of Wis:
[1258]” bad venavior,. Ne was later expelled from the KGB for excessive --
[1260]S  drtaking. and weworks at the meteorological station in Minsk.
[1261]-iltz, wife's mame 1s Tamara. ° Mp : uo .
[1263]Ty. SUSECHEYKO
[1265]-'y2) SAZAdOVICH (fu, pau).’ Isa -XG3 colonel, Chief, of
[1266]the Special Department (Osoby otdel} of the Belorussian SSR-
[1267]KGB, SAZAUOVICH interrogsted a black marketeer, a friend of ©
[1268]‘the Source. . - vt ; . .
[1270]oe DO SURGANOV, Yevgeniy Fedorovich. Born about. 1945, ;
[1271]oe oe Bs Bs ae KGB officer. He is a graduate of the Physics. Department
[1272]eee es of the Belorussian State University: -His.father.1s Fedor
[1274]To et os So” Aatstmovich SURGAWOV, Chairman of the Presidium of the Belo-
[1275]; " ". pussian SSR Supreme Soviet. ‘Yavgenty SURGANOV fs about 390 ca.
[1276].. tatt, blond, of medium build, attractive, His left shoulder —
[1277]" fs. noticeably lower than the right. (He likes to drink, — ,
[1279]; Va.) ZENOVICH (fou, pnu). ile is aa Captain in the Belo-
[1280]ve russian. xGB, was responsible for Pailharmonic Orchestra but ~
[1281]has been replaced. His wife's name is Svetlana, she was born
[1282]in 1950, Tiey have a daughter, Auna, born 8 March 1972. At
[1283]présant ZENOVICH fs learning to drive a bus. -Interviewer's
[1284]- Comment: | Tats possibly indicates that ZEAOVICH may. have been.
[1285]ire rom tne KGB. ; ao aoe oo
[1287]SECRET
[1289]14-0000
[1291]Secr ET
[1292]oe 5 -.
[1294]~-(sersacyor routinely uses the following
[1295]gs Soviet GICS, Soviet travel, IP Main
[1296]EVSAG/ OP. ‘branch index, These traces shoutd.
[1297]not be- construed as befitg extensive or complete and any re.”
[1298]_ cipieits of this:-resort. with an active interest in. any of
[1299]“tae, subjects snould run full traces of . thetr own.) .
[1303]4.
[1305]Aaa
[1309]Ae There are no Headquarters traces on Anatolly.-
[1310]Aleksandrovich, AKSEWUOV (para 2).: ;
[1312]SENOV,: “Anatoliy Aleksandrovich “hous
[1314]wo 2 popes Ce ae
[1315]oes PROBE USSR, Minsk ns *
[1317]. a CIT: USSR’ coc eet Cee a ee ON
[1319]OCCs* KGB-Officer =. | re,
[1321]- Kooy to Soviet entre 201-0940302.
[1322]"ment, KGB.
[1324]: : “There aré no Headquarters traces on Torty,
[1325]‘aot (para 3}. -/
[1328]H
[1330]wee ee et se ca" 50° oe ee '
[1331].! : , POB; USSR.
[1332]CIT: USSR
[1333]LOC: USSR, Minsk
[1334]Known to Soviet emigre 20]-
[1336]. Possible KGB officer. Has been to
[1337]The ietherlands.
[1339]C. Ther rg are no Headquarters traces on Fedor ~ oe \
[1340]~entst yy Coara. 4 4 ; ; . _
[1342]SCHISTYY, Fedor —— -
[1344]Tree oe SEX:
[1345]Oo - DOB. i 68 49 _
[1346]CIT: USSR Pt
[1347]‘. OCC: KGB officer ; - PR ne
[1348]"LOC: USSR, Minsk : Sea
[1350]Known to Soviet emigre. 201-0948382.
[1352]SECRET.
[1354]14-00000
[1356]Viktor: Ntkolayevich- MOLOCHKO (para. ‘T): is. ; ;
[1357]possibly identical to one Viktor MOLOCHKO, born 1946, : a SC ,
[1358]listed asa ‘sai}or, wito d2parted Spain in February 1968, : : rn
[1360]“AMOLOCHKO 5 viktor Niko layevich
[1362]DOB: ca’ 6 oe .
[1363]ROB -USSR. fe a a
[1364]Gli;- -USS ; ; no
[1366]occ: KGB officer a
[1368]Kaown to - Soviet emt re 201- 0948382.
[1369]1 . men 4 ; . aay
[1371]SECRtY
[1374], “ode Thefe ar
[1375]-SAZANOVTCH (para M2).
[1377] OCes KGB “officer
[1378]_ SSR, Hinsk
[1380]_ Known to. Soviet entre 201- 0948382, .
[1381]KGB colonel. . : . . an
[1383]; . °K. There are no Headquarters traces on Viadinir
[1384]SECHEYKO (para WwW). .
[1386]SECRET . . eee
[1389]- dzeuovici, fnu.
[1390])
[1392]“DOB: ca “40
[1393]CLIz USSR.
[1395]‘OCC: KGB officer
[1396]LOC: USSR, Minsk:
[1398]"RGB captain. | 7 es oe we |
[1399]Coe vas fo: S: ysis dae soe i
[1401], Victor. F. Geta
[1402]SE/SAG/0P
[1404]SE/SAG/OP: Isabelle H. Domes:r1-(17 June 1977)
[1406]oo po : “SECRET
[1408]EC Bove rele , _ , " _ —
[1413]74-0000
[1415]* MiCROFILMEO.
[1417]- 2 She following is in Fespaise to a requirement levied by a
[1418]| SE/X/AF on 11 April 1977. and SE/CI/K on 12 April 1977.
[1420]a is _ CHADLIYEV, Anatoliy -pnu- Born. in’ 1949 or 1950 He et .
[1421]“is 176 cm. tall, of medium build, has. short red-hair, full 200 CF a :
[1422]—_ lips, protruding, eyes, Freckles...He is single. .He does not . ,
[1423]_ drink or smoke and is very reserved. In 1973, -he graduated
[1424]from.-the Institute, having studied .in the English Department. . — ae
[1425]He spent two years in Burma and since: 1975 has been in Guinea a
[1426]asa contract interpreter. : Lo ;
[1428]; 2. DAVIDOVICH, Aleksandr pnu. Born in about 1948 in ;
[1429]Minsk, he is 178 cm. tall, thin, has narrow shoulders., Tight - re
[1430]- hair, grayish blue eyes, full Jips, and a large head. He likes.” On
[1431]- to dress well ands considered by Source to be good-looking... ;
[1432]_.He, gesticulates when talking, he-drinks and isan ardent card’
[1433]. player. He likes women.- ~ Ce ee goo
[1435]sl. AL DAVIDOVICH'S father is. a colone}) in the Personnel
[1436]_ Department. of the KGB in-Minsk. His mother is a physician.
[1437]During his, school days, DAVIDOVICH got into trouble with the.
[1438]- militia ‘when he-.was caught, along with two other students,
[1439]steating a private car. But the matter was settled out of
[1440]court, and DAVIDOVICH's only punishment was a reprimane at a
[1442]Komsomol meeting. — ;
[1444]CONF I ? E.N r 1 A‘L yr Weeeg 977
[1445]al - GSN BAY
[1447]14-0000
[1449]sergeant’
[1451]- from. 'the:.po oselok. _ksettlement) of. Novobelokorovichi, Zhitomir.
[1453]‘and the poselok:of Bataysk in Rostov Obtast'.
[1455]. ces oe
[1456]: ‘owing. informa= oP
[1457]\ ; “FISH AN:served-as:-a-. -
[1458]“(serzhant), in a Strategic missile ‘unit’.4 kilometers:
[1460]This unit:.was.armed with medium-range: strategic rockets.
[1461]targete against Munich, Twenty-four. kflonieters from this ‘unit
[1462]was ‘another. battalion with the same type of rockets, targéted -
[1464]against Frankfurt:  .These units. were. part of the 82nd. Rocket
[1466]Division: of. the Vinnitsa "Rocket Army." While- asstgned to
[1467]this battalion; FISHMAN -traveled to a ‘roéket-connected manu-
[1468]facturing and repair plant at pose lok" k' of Kolosov néar Minsk,.
[1470]~ The pickup. .
[1471]points ‘at both. of. these places were underground. FISHMAN wants
[1472]to leave the: -USSR, but when he tried to: ‘apply, the. officials ©
[1474]“would” ‘not ‘even: ‘accept his Papers, because of his: having: been.
[1478]in. the rocket’ ‘troops.’ .
[1480]‘ 4, KOROBOCHKIN , Leonid Ivanovich. ‘Born in about 1943.
[1481]Graduated from the’ Institute with Anatoliy Aleksandrovich
[1482]AKSENOV. (KGB" operations ‘officer in Minsk and a friend of the
[1483]Source). _KOROBOCHKIN's ‘father, born in 1902, is now a retired
[1485]. Air Force colonel and has been a Party member since 1921.
[1487]KOROBOCHKIN was in the Army for one year and worked for the
[1488]Belorussian Philharmonic Symphony for a year. He cannot find
[1489]agood job but is..trying to. become a truck ‘driver with the
[1490]idea-of driving the USSR-West European routes and then defecting.
[1491]KOROBOCHKIN despises the Soviet government and system. He was
[1492]one of three People, including ‘Source, involved in a plot to
[1494]c ONF 1 DENTIAL
[1497]74-0000
[1499]3
[1500]z
[1501]2
[1502]Ml
[1503]i
[1506]pr
[1508]dreams: of. gi Sab: agai!
[1509]Chances ar. im.
[1510]“graphs of Fh
[1512]BOCHKIN's (see paragraph 4) half-brother. -MUZKOV was‘a
[1514]non another.contr
[1515]as. become a “heavy. drin
[1518]ker’... Two “ph
[1519]to. File.
[1521]. H
[1522]ATKHEDO are available
[1524]7. MUZKOY; Yuriy.pnu. Born in about 1936. He is: KORO- ae
[1526]military specialist in. the Higher Engineering and. Missile:
[1527]Technical. School (Vyssheye “inzhenerno: raketno tekhnicheskoye =. ay
[1529]uchilishche, VIRTU) in the poselok- of Uruch*ye near’ Kalinin. ©
[1530]At present he isa Yieutenant. colonel in one of the Baltic - .
[1531]republics, possibly Latvia... ; . oe . oo of
[1533]‘g: =MYAGKOV, Valeriy pnu. He is’the son of a colonel :.
[1534]on the. staff of the Belorussian Military District. MYAGKOV §
[1536]‘and séveral other students of the Belorussian State University
[1538]typed and. pasted up in prominent places in Minsk about ten paper
[1540]Yeaflets proclaiming "Down with Communist tyranny!" The KGB
[1542]found them out by comparing the characteristics of the type: .
[1543]written proclamation with the typewriter samples in their files. ce
[1544]AYAGKOV. got. four years in prison, at least two of which he.,; © - ~ mo
[1545]spent in the KGB prison in Minsk at ulitsa Volodarskogo Qe at
[1547]a: PETROV, Dmitriy pnu. He is the grandson of a retired
[1549]Army cotonel, and was brought. up by.:a widowed mother. PETROV
[1550]was born in 1949 in Minsk. He graduated from the French Depart-
[1552]ment of the Institute in 1972. He was a contract interpreter. ;
[1553]in an. (unknown) African country and 7s now in Minsk. He worked . . .
[1554]as an interpreter in the economic achievement exhibit in ’Minsk.
[1556]Source heard rumors that PETROV will be going abroad again quite
[1558]soon.
[1560]CONFIDENTIAL bot
[1565]* “Jewts He hive:
[1567]“former wrestler; he fow wor!
[1568]_two--sons. - SHOR has-divorced -his : C
[1570]visa. He has: been.'a-neighbor of. Source .for many years «
[1574]a D220 -TETERHIN, Sergey: pau: Born. in.1949 in, Borisov... He. - :
[1575]a . is 183 cm. tall, of. medium build, and wears’ glasses. ‘His - co ap RE Se
[1576]et deleees / > father is a major general.(general-mayor, equivalent ‘to a briga- re
[1577]ce c+  dier general inthe U.S. Army) who lives in. Borisov and‘ts) | so
[1578]a. + + + commander of a.tank unit in°the poselok of Pechi. TETEKHIN: 8 OE ee .
[1579]_ oo graduated. from the French Department of the Institute. fn: 1972 ne
[1580]“and spent two years’ in Uganda. He has now gone to: Africa _ .
[1581](country unknown) again. A photograph of TETEKHIN is available fl a
[1582]. in SE/BIO photo file. ; . - oo. . : 7 So
[1584]13. TSIRLIN, Leonid Abramovich, Born in about 1934, he
[1585]is married, has a son. His address is -ulitsa Volgogradskaya
[1586]47, Apt. 2. ‘He is a senior economist at the: Belorussian Land:
[1587]Reclamation and Water Resources Trust: (Irest melioratsii BSSR),
[1588]ulitsa Kommunista 6, Ninsk.: He wants very much to go to -
[1589]Israel but is having: difficulties because of alimony from his
[1590]first marriage. TSTRLIN is an anti-communist who has organized
[1591]a group of 6-7 Jews who meet to study Hebrew, spread the word
[1592]on emigrating to Israel, explain. how to fi7T1] owt the necessary.
[1593]forms, etc. TSIRLIN approached Source on the day before his
[1594]departure for the USA and told“him about the above, asking
[1595]him to contact Israeli military and civilian-authorities to ;
[1596]obtain Zionist Titerature and possibly. to be assigned. intelli- ua
[1597]gence missions. Source was introduced to TSIRLIN by his ,
[1598]neighbor, Mstislav SHOR (see paragraph 11). Source delivered
[1599]TSIRLIN's request to a Mr. GOREV of. the Israeli &mbassy in
[1601]’. Vienna.
[1603]CONFIDENTIAL
[1605]14-0000
[1607]ke “BS “abasertee < DLIVEV (para. 4) (2 : as.
[1608]‘born in 1949 in’ Thil¥st.” In 1971, he was an’ interpretel [ rr
[1609]Burma at. the. Soviet Technical Aid Mission.” .. “Aprad.-...
[1610]1974 tO about. October 1975, he was: a:trai jtor. forthe tet
[1611]Nigerian Steel. Development Authority. in. Kaduna, tgeria. oo! oo}
[1612]PRORTIOR © DO fa) CObT COFFE RAICE? RORCK ky Sere Be Adi VGC ae oe
[1613]eae 1483997 there are no Neadquarters. traces on ‘Aleksandr ‘ re
[1614]OAVIDOVICH (pars ede . - oo a BS
[1616]od
[1618]$ .
[1620]“SDAVIDOVICH, Aleksandr
[1621]SEX. MC
[1622]008: ca 48
[1623]BOB. USSR, Minsk
[1624]CLT: USSR
[1626]oa C: USSR Minsk
[1628]- Known to Soviet: emigre 201- 094832 --
[1630]Graduate to Minsk State. Peda Oo Teal Institute
[1632]ers.
[1634]There are no Headquarters, traces, on ; Nataliya ee
[1635]onneovtcn oor s) , : : a
[1637]DAVIDOVICH, Nataliya | oe re
[1639]POB: USSR
[1641]. LOCs USSR, Ninsk . : . ae
[1642]5 re 201-0948328. Graduated
[1644]fr i 1 a e.
[1645]_Foreign Languages. a _
[1647]Se a wee. 7
[1649]“on Diitriy ‘PETROV (para 9).
[1651]TETEKHIN (para 12)0
[1652]Fetexwin. Sergey
[1653]M-
[1655]known “te Soviet: emigre 201- 0948328.
[1656]in in Uganda for 2 years. Is” curren
[1658]Africa.
[1660]ss!
[1662]oa fae oo toe °
[1663]oe pp PPO
[1666]a a ae jf
[1668]Victor F. Zimin
[1669]SE/SAG/OP
[1671]CONFIDENTIAL
[1673]‘There. are no identifiable Headquarters. traces” .
[1675]He “There are no Headquarters: traces” ‘on Sergey.
[1677]Mas ,
[1679]we
[1682]CONFIDENTIAL —,
[1684]1
[1685]“oRTG? SE/S sie t {ZININYS COORD: SE/K/FR t
[1686]he FRIOPS pact 8 AUTH C/SE/SAG {KARPOVICHYS: REL? CUER/2, 2 Meo 3
[1687]‘pare: 21 APRIL 1977 ; cerns 7 phy ee
[1688]. ORIG: VICTOR ZININZEK — a,
[1689]UNIT: SE/SAG/OP -FR/@2 Etinn~ ne
[1690]; FR/OPS CMe | . g Yoogo" _—_
[1691]: _foDabnaree OFCER , : aan in =
[1692]vr easee at REPRODUCTION BY omer THAN THE ISSUING OFFICE is PROHIBITED & 2 IMPDET
[1693]sO RE T - a ; eu BY: necuna
[1696]14-0000
[1698]DATE: ay APRIL 72. - “. SE/X/FR PEL, ey
[1699]ONG: VICTOR ZININIEK. as ee
[1700]ONT: SE/SAG/OP | FRABA CO
[1704]_CHERT2 {Aueo
[1706]ie. . a : FR/OPS <— - . | See
[1708]JERS coe .. CCORm ATID OFT ORe | : :
[1709]i: REPRODUCTION HY OTHER THAN THE ISSUING OFFICE IS PROHIBITED - {MPDET
[1715]se CRE r ; ; Boot ae eu “pr: necuna
[1717]Msg escragne et eng ca,
[1721]Qevuel ( 32 Oo
[1723]a oo aalpe a _ eat cal : -_
[1724]_ a
[1726]' 7 . ) . eee , | |
[1727]ae an aan Ue é
[1731]~ ~ - wm beh we nee ; 3
[1733]oe oo. cece teben een ee
[1735]. ° r . - i
[1736]: . ~ ao eee es a
[1737]3 — - | a
[1738]_ _ ee :
[1739]- a . nen : d
[1740]_ _ Oo |
[1743]|
[1745]i
[1758]re
[1761]Ba cas
[1764]14-0000
[1766]i
[1768]Mari anne King :
[1769] SE/CI/X/Af rica «
[1771]SECRET
[1774]14-0000
[1776]dc Apral 1977.0
[1778]et persons. “have- to.
[1779]; who. graduated: from the:
[1780]French interpreters £ -Y ‘and: proceeded ‘to posts -
[1781]ar ric i$ .seVeral of these names are- “familiar . to
[1782]7 ~ . “ug as leads. We are even.more interested: in “background
[1783]Op ‘and assessment ‘data on the three’ military instructors
[1784]: "  TARASENKO, .LIPIN, and VOROBEV, who -are currently in sO
[1785]Africa. and of interest: to this branch. So, fo
[1787]; 2. “In ‘addition to. straight bio and ‘assessment
[1788]data, we would | like answers to the following:
[1790]Al What were the career and~ personal :
[1791]objectives/goals of these young persons who
[1792]accepted assignments in Africa? Were they ; : : ae
[1794]; aware of the climactic/sociological/anthro- ' re : ae
[1795]er re _ pological differences/difficulties they would: a
[1796]aa . : encounter. in Africa? Did they accept their . ‘ Bee
[1797]—— assignments primarily ‘to save money? . Were : :
[1798]PoC _-any of them lookifig. upon their ‘African assign-
[1799]4 7 lo ments as a. form of “escape” from the Soviet
[1800]; Union? Had any . of them ever mentioned ‘suffering -
[1802]nn oe _E2 IMPDET
[1803]ce CL BY 060965
[1805]7 Ugtov
[1807]SECRET
[1809]14-0000
[1811]a pie a a
[1812]mt ADJ GP Ever LA
[1813]a ee eg a Déglas .G.. Bonner
[1815]SECRET a cL BY 060965
[1818]14-0000
[1820]3 pe a
[1822]Co cy: * aiekSandr DAVIDOVICH; ppoR 1948, “Minsk;
[1823]fe 1973 graduate: ofthe French. interpreters faculty; |
[1824]: ; served .71-72 in Algiers; left for Guinea in 75
[1825]with wife Natasha; father is KGB colonel. and high ~
[1826]official in. ‘personnel department of Belorussian: KGB,
[1828]te nO, (2): “Sergey” “TETEKIN, DPOB - 49, Borisov; 1973 |
[1829]Te graduate . of. French interpreters faculty;. was Sent to.
[1830]2 Uganda; father is: major general, division or ‘corps
[1831]-commander in Borisov. / ;
[1833](3) Anatoliy CHADLEYEY, DPOB’ ‘49, Minsk; 1973 |
[1834]ra ' graduate of French interpreters facul bys served in
[1835]Eos re Burma; left. for. Guinea in 75,
[1837]en © 9 ae ‘Anatotiy MIKHEDO, DPOB 48, Minsk; (1973
[1838]‘graduate of French interpreters faculty;,. served 73-
[1839]75 in.some African country; now working in Minsk as
[1840]x) guide, . ;
[1842](5) Dmitriy PETROV, DPOB 49, Minsk; 1972 grade
[1843]uate of: French interpreters faculty; ‘served in some o wit
[1844]African country and may be sent again soon,
[1846]me
[1848]SECRET
[1850]LOW
[1854]TEP, pert g
[1856]%,
[1859]14-0000
[1861]Niadin JAteksey
[1862]OBEV--all-: “will becassigned: PCS,
[1864]: : are. now officer- -instructors at,
[1866]‘ military Academy training | third-world nati nals
[1868]St 64) “Yuriy KOTLYARS
[1869]re “oxford, married. Britis!
[1871]' - gow’ fs.an distructor at. ‘Frunze Milit
[1873]Speaks excellent English. a
[1875]- 2. If you have any Or requirements for these’ int
[1876]please notify me on R- 1404 by 18 April ay
[1878]OD Nycleow
[1880]Patty Nelson ; Co Es
[1882]was” gechange. student at
[1883]h-citizen Cynthia “CARLILE3:: ~-
[1884]ary Academy.
[1886]erviews,
[1889]pistributton: , mS —
[1890]- Orig. - SE/SAG/OP (requirements) l- C/SE/X/NE :
[1891]i uN - SE/TO. i . Vo= C/SE/X/LA-
[1892]: 1 - C/SE/SAG - 1 - C/SE/X/FR
[1893]’ 1- C/SE/SAG/CA 1 - C/SE/USSR
[1894]‘T- C/SE/RR y- C/SE/CI . :
[1895]1 - C/SE/KO 1 - C/SE/CI/X- a
[1896]1 - C/SE/X/AF . 1 - C/SE/CI/E- :
[1897]1 - C/SE/M/EU 1 - SE/SAG/0P. {corer .
[1898]1 - C/SE/KX/EA : Let: SE/SAG/OP (soft files)
[1899]: le. U FeO
[1900]a SECRET a!
[1902]Pe
[1904]Py
[1906]PAF eee) pe
[1908]See 54
[1910]14-0000
[1912]> REQUEST: PS etORITY  isthovii' 63 quTeRvret FOLLOUING SovIET
[1914]“tere une HAS “COME TO ‘our “ATTENTIO VIA- " PRELEMEWARY SCREENI! NG: in oe
[1916]“TUR ROPES Po ae '
[1917]BORIS ALEKSAUDROVECH BRODETSKY ;
[1918]-ppoB: 4 SEP Wha KAZAN> USSR :
[1921]UIFE: MARINA NEE VATHSHTOK . _
[1922]7 DPOB: 19 OCT Sho tioscou. uss a .
[1923]-. occ |SINGER/MUSECAN ean
[1924]DAVE: , -- : mo, 7
[1925]By ipirr a
[1926]EXT: a ob : :
[1927]“anus ones cooemsree onsen po nememenmsomemi
[1928]SE CR é T rn ofen nt ™E issue crn © rromrep E2. IMPDET me Z ioe
[1929]Son . Poy .
[1932]am
[1934]“exENeT | FROM GENERAL DECLASSIFICATIOW. SCHEDULE oF EXECUTIVE
[1935]“ORDER. IBL525 EXEMPTION ‘CATEGORY so {2}. INPOSSIBLE To DETERMINE ee
[1937]“DATE oF AUTOMATIC DECLASSIFICATEOI. _ CLASSIFIED ‘ey. SIGUERed | ee yy!
[1938]FILES eao-anqerub Spee et ote a rr Aare
[1939]on SE/SRG/OP tte. HOOKS35, coords SE/XVFR { Papese FRA
[1940]to Oo AUTH  C/SESSAG IKARPOVICH 35 ‘REL: GR ILSN ces7eisq Pet
[1941]ose: 2 2 APRIL 7 te rei a * - _ ee 8 a ce
[1944]EXT: Lun ‘ ¥
[1945]a “Goplitre™ - ink ea pe
[1946]on a ish og FR/y swe P tlag hie C/SE/S
[1947]* canssmeanon . REPRODUCTION ox ature Fase ISSUING OFFICE 1S PROMIBITED E 2 IMPDET ot :
[1948]SE CRE Te kee ee Beer ee ee
[1950]74-D0000
[1952]to. pi t the ‘location’‘of “and describe.
[1953]the KGB: audio. control.room in the Hotel
[1954]cquipment, etc.) Approximately when.
[1957]as-fully as possi
[1959]_ So vo "Yubileynaya" (layout, r
[1960]ee 2 did: Yevgeniy AKSENOV ‘take’ him to the. room, and for what purpose?
[1961]boos Poi Can he recall any, comments: made by’ AKSENOV about the room or its.
[1962]; . boo equipment, or, about AK‘ NOV's. responsibilities in connection ™ ;
[1963]° : with the Hotel "Yubileynaya"?— Se EY
[1964]i "3, Please ‘debrief Subject fully about his relationship
[1966]bo with AKSENOV and. obtain full biographic details. ‘Please also lows
[1967]to ask him to provide a personal description and an. assessment of lis
[1968]AKSENOV. | Does he Know any. more. about AKSENOV's, KGB training ,
[1969]or his KGB career? Be . ;
[1971]bo: ; 4. Does Subject know if “AKSENOV. was ever in contact with.
[1972]4 foreigners?. Does Subject have any knowledge, rom AKSENOV or |
[1974]7 otherwise, ‘about KGB/Minsk:-operations. against foreigners?
[1975]Pe, 5. Please obtain from:Subject, as: much biographical infor-
[1976]: mation as possible on.cach of :the following whom he. named as: KGB
[1977]: officers he knew superficially through AKSENOV: . ; ve
[1978]WARNING NOTICE--SENSITIVE INTELLIGENCE SOURCES AND METHCNS. INVOLVED. i.
[1980]—E2 IMPDET
[1981]CL BY 056479
[1984]14-0000
[1986]set spelling?):
[1988]“Does - Subj
[1990]_ask. him’to provide names’ and. biographic ‘data on any additional
[1992]KGB/Minsk officers he. may; have met or’ any - he may know of but does
[1993]oo Rote “know personally. ] Lo
[1995]9. Please obtain | a ‘full account of what ‘Subject knows about -
[1997]Leonid Abramovich TSIRLIN, including additional biographic. infor- ol
[1999]mation, how TSERLIN happened to approach Subject before. Subject’ s-
[2001]departure, and details regarding the underground, Zionist group in -
[2003]Minsk on whose. behalf TSIRLIN is allegedly acting. How well does
[2004]Subject ‘know TSIRLIN? What is his appraisal of TSIRLIN? Does
[2006]Subject know any of, TSIRLIN's associates. besides Slava SHOR? Tf.
[2007]so, please. obtain. full: details.
[2009]10. Please ask Subject to provide the full name of his
[2011]_ neighbor Slava SHOR and biographic information. Please’ also ask
[2012]“Subject to describe his relationship with SHOR and. SHOR" s re-
[2014]lationship with TSIRLIN,
[2016]ll. . Please, obtain. biographic information on ‘Yakov FISHMAN,
[2017]including the full’ names of his parents who according to Subject ;
[2018]have beén in New York since 1974. Where in New York? As emigres?
[2019]How well does Subject know FISHMAN? For how long? Ask Subject
[2021]to describe fully the background/circunstances for FISHMAN's
[2023]request that Subject memorize. PI for the benefit. of Western i
[2024]intelligence. . .
[2026], ct have"any- other, ‘knowledge of: the organization”
[2027]and. § stpuctare of. the: KGB-in ‘Minsk? --Or- of. ‘other personnel?. ‘Please: :
[2029]eG Tene PE ire ERD a Rel Yondtt ta AIDE ra ea norte, Siro
[2032]H
[2036]i
[2042]Be anee
[2047]14-0000 |
[2049]jha subject $. en
[2050]; p society, and
[2051]“to have associated. For-this--reason
[2052]Y ound. | _ position: of ‘Subject? s father °
[2053]ae Abe. eee arly pertin Please’ ask: him to. amplify 2 aso)
[2054]0) much: as. possible. ; oe — .
[2058]ml i F. “Patricia ‘You
[2060]i Distribution:
[2061]Jb Orig & 1 - Addressee
[2062]. 2- SE/CI/I
[2064]cape
[2066]14-0000
[2068]PEE D:SSEM
[2070]SESTINATICAS. JFSe BUPRALI. MAY. © a
[2071]. : ECORD. COPY
[2073]oaoR1S
[2075]© oDeSTpnar pen: Neanta NY,
[2077]2, FILEr( gl2-c28-d9er2.
[2079]Ww
[2080]m
[2081]as)
[2082]2»
[2083]m
[2084]md
[2087]Pa)
[2089]dy Plog okie harry ih.
[2093]Anantha J
[2098]q4-00000
[2100]t
[2102]39 wovenae ER 29455. MINSK,
[2104]“TR VELLING agRGeD AND | Koa OFF “OF FICERS LN MENS Ke
[2106]aNINTEL: a. matt aaznauut ? P5seEK -
[2108]ue ov (USL OVD» “BORN.
[2110]oF auss [AN FaTreR AND: agwiSHe oo 7 *.
[2112]_moTHEa Ins NG. Ae maieTabet7e + 3 DEPARTED usa 26 NOV" 3976»
[2114]Pe>aAT ING Aone SOMETIME IN MARCH 1977. sud agsESSeD
[2116]BY SESDINS ¢ MARCH 77 FoR ol INFO ON “soviet INTERPRETERS :
[2117]dine)
[2119]2s AFTER gaa DUATING, FRM HIS 4 SCHoOL IN 1968» SUBJ
[2121] ayRKED AT SEVE RAL MSNUAL LAgOR y03$ AND IN 1969 ENROLLED. IN
[2123]MINSK: PED cay INSTITUTE OF FOREIGS Lan Gu AGES WHERE
[2124]We. STUDTED. at GERMAN TEACHER Tag INING FACULTY. He DROPPED —
[2125]out AFTER TRIAD YEAR SINCE HE FELT THAT TRE ERE was NO -
[2126]FUTURE FOR nM 4S AIGA Scw30b TEACHER CF GERMAN aNd. Tua
[2128]aS A JEW: qe wOULD NOT at GIVEN FORE Ios ASSIGNME =NTS. FROM
[2130]— 1972 1 TO 74 SUSU EMPLOYED AS “RAD O LAB RORKER wiTH ‘SELORUSSIAN
[2133]STATE UNIVERSITY, slauy TANESUSLY STUSY ING aT HISTORY Facuuty.
[2135]secret
[2138]14-0000
[2140]“48 wELe as [Nes PRETEA FaCUL Ty comPay SE D- oF FOUR peets:
[2142]REPS ESENT ING SAME LANGUAGES. suse CLains TaaT “gagut eiGuty
[2144]PER CENT OF STUDENTS» zS,PEC CrALLyY THOSE, OF © “Gz AMAN AND’ “SPRNTSH »
[2146]were 5a: wy FROM AURAL AREAS OF SEL ORUS SIAL “aM ONG THE OTHER™
[2148]; , STUDENTS WERE SOME CHILDREN OF g =. ORUSSIAN VIPS.
[2149]5 &, SUBJ KNEW SEVERAL BRaDUATES. OF INTE R>RE TER FASULTY
[2151]or ats. INSTITUTE WHO WEexE Faat OF OA SMALL gr ouP “EVENTUALLY
[2153]SUBJ stated THat THEY
[2154]staies
[2156]cIRcuL ATING oN FOREIGN ASSIGNMENTS.
[2158]TRAVELLED | “aBROAL UNDER CONTRACTS WITH vaRt US “SOVIET mind
[2160]8 grag uS4 IN HOST ch SES KDRKING 48 MILITARY “TRANSLATOR S/
[2162]INTERPR et ERS). UPON RETURN Td USSR». THEIR CONTRAS TS WERE.
[2164]Team qNaTed AND. THEY AAD TO SEEK OTHER JOBS WHILE AWAITING
[2165]POSS ISLE NEX ASSIGNMENTS waR0AD, SU3N was NOT INFORMED ON
[2167]“we 18? MEMBERSHIP AND SELTEVED THAT vost OF THE TRANSLATORS, a , >
[2168]oe : . So i
[2170]known Tg uIy BIT NOT 3ELGNS T2 THE PARTY. ~
[2175]14-0000
[2177]: OFF tera. tentee OR béeuryy IN- “PERSONNEL beet OF
[2179]0
[2180]Gr auaTe, THEN DaaFTED’ FoR ONE yEAR tnTo ARMED FORCES,
[2182]BELORUSS TaN KGa. DaviDovtcw SMOTHER IS 4 MEDICAL. DOCTOR.”
[2183]AFTER Fouetn INSTITUTE yeaa, DavidovicH, seat ‘TN 4971 oa 7
[2184]VE YEAR “APE RENTI C2 SHIP TO ALGERIA, THEN RETURNED HOME To
[2186]“APTER THRE WONTHS: IN THE. SERVICE, Dav IDovicH RECEIVED,
[2188]“nedroaL DISCHARGE FoR NERVOUS DISORDER WHIeH NORMALLY:
[2190]wauLD ME AN END oF INTERPRETER CAREER, SURPATS INGLY».
[2192]» DavI Dov ca (POSS 1BLY THROUGH HIS FATHER'S CONTACTS) WAS
[2193] aGarw GIVEN. CONTRACT AND LEFT roa” GUINEA WITH HIS WIFE: IN
[2195]1975, Day 1D0v Ion, w HO SUBECT+S 3 RADE SCHOOL AND COLLEGE
[2197]1s. a SKIRT-CHASER,
[2199]3. SERGEY (PRU) TE T EK IN, bP03 1949, SOR ISOV,
[2201]| eRTEND, IS INTELLIGENT 2ND cu TURED. HE. LIKES TO DRINK avD
[2203]a“
[2206]14-0000
[2208]“geste ey OTHee. ‘vane,
[2209]HHS SUING oFrics. 1B peomarreD: ane tet
[2211](bbtte.
[2213]aN 4108
[2214]“54.529. we
[2216]‘vEsy tut De
[2217]C. axaTOLlY (anus:
[2218]SNGkE, GRADUATED
[2220], $P08 19) 49° om
[2221]URMAS oe -
[2223]<a HAD 4 4 ¥ ‘ Vow
[2225]D 1973 AND SENT "T0 8
[2228]‘AND. CA 1975, contra cTeD
[2230]yee dee aden
[2232]2 gn RUSSTAN
[2234]UPON RE TURN TO MINSK
[2236]FOR KO RK N, GUINEA CHADLIYE =v 508 not DRINK OR SMOKE» 1S oO, ;
[2238]€D IN WOMEN, Ls very RESERVED AND VE egy ORDINARY) a
[2239]. _
[2241]WOAKED LS KA TCHM AN:
[2243]. Not “INTEREST
[2245]oF mTpDL ECLA SS aack GPOUND.
[2246]oD, ANATOLE Y (PNUD w 1K HE D0 + 090B 198% MINSK
[2248](7 page gy ROME 54329 SEC RE tT - ee :
[2250]zR AND Jewish MOTHER? MARRIED s VERY CLOSE
[2252]ated and VERY curred. AFTER es
[2254]yeARS IN AN yanoent TF TED AFRICAN, Pde
[2256]TN MINSK "SPUTNIK™ TOURIST 7 ae
[2258]Mac{nG 92 RUBLES FER MONTH aND DREAMING OF ANOTHER oo, 7 L ohne.
[2260]grcad, GoMeULs1VE DRINKER « | ; ; ; : -
[2262]PETROV + DRga 195% MINSK, 7 So Ps
[2264]° OF gELOaUSSiAN Fate
[2265]np OF SUSJ> weLt Epuc
[2266]IN 1973) SPENT tO
[2268]PRLE!
[2270]. . a - GRADUATION
[2271]|) goUNTRY. paeseNteY WORKING aS GUIDE
[2273]OFFICE
[2275]ASS! GNMENT A
[2277]Di MATRLY: (Tsay
[2279]- Es
[2280]RETIRE 29 aReY COLONEL.
[2282]gROUGNT UP ays
[2284]GRANOSCN oF
[2286]s ECR ET
[2290]a nso mats CY AAS RAAT PA 0 FIA en
[2292]14-0000
[2294]665796 |
[2297]“FACULTY oF. MINSK NST: Tu
[2299]COAVE ERSa TIONS WLM accoko1 Ns
[2301]MwaR LED 10 TANYA g a CLASSMATE
[2303]"abide Ye S- OF: Fi NOM. pert. oF. “HATE RPRETER.
[2305]“aL AB OVE:
[2306]excé?T oR: PETROV. te TEKIN AND
[2308]CHADLIYE Vs, au EXPRESSED ANT Is =soviet s SENTLME Mt SIN POLITICAL
[2310]19 Suaye | was FY RECENT TREND
[2312]AMONG M1§- ACQUAINTANCES.) 7
[2314]F,  VLADIMER (VADIMI LA 2 ERK A » 2203 194% MINSK»
[2316]aT SPANISH FACULTY OF MINSK
[2318]INSTITUTE,  LABERK ANS Fa THeR rs 4 ENGINEER, ae TERGRA DY ATING.
[2320]IN 1974+ LAZERKA. WORKED as piseaTcHes aT “MINSK AIREORT AND
[2321]As > RESENTLY “IN CUBA WITH AEROFLOT«
[2323]6. oC FNY) 4 rN oH v No ‘ppoa CA 1948, gRaQuATE OF
[2325]Ue
[2326]SUBJECTS aIGH SCHOOL AND MINSK LANG usgE INSTITUTES suaJ Has
[2328]Nor SEEN MAKHWN SINCE 19 66» BUT ACCORDING TI Dav 1D OV ICHe
[2330]MAKHUN WORKS: CONTINUOUSLY a8 MILITARY TRANSLATOR aBRoad,.
[2332]6, SuUSJ was VERY CLOSE. 1S A KSB OFFICER. ANATOLIY
[2334]g$2cR ET
[2340]‘ ISSUING ornce.
[2342]at apt: 42s Po’ KT LENT NA (House
[2344]_ Nuig ER Nor aN Sd-cacceD. *ngusé: OF. “SCIENTIFIC.
[2346]WORKER S* NEAR, r ; oMe CENTRAL ‘DEP aR TH ENT STORE. Aksenoves al
[2348]RAIMER. 1s “SECONE SECRETARY oF BELO RUSSIAN ce (FORME RLY» . : rn
[2350]“SECRETARY OF: WITEB SK OBLAST) \aND RECENTLY ELECTED-TO cc
[2352]CF cPsy,: “-AKSENCY Gapueten FRom FRENCH bert oF INTERPRETER .
[2353]FACULTY OF MINSK INST Ture, aUT Joep KGS AND. Is NOW. SEN;
[2354]LT. AND ca Sz OFFICE a IN CHiRGE oF HOTEL my uaI LEY Nava" IN.
[2355]MINSK, He LS VERY. Apo ricay PERSON AND COMPULSIVE DRINKER,
[2357]1
[2358]aT
[2360]: . - : Dg.
[2362]oe, SECRET
[2364]14-0000
[2366]PaGe 4 Rome. bees SEC R € Toe wee Hopes
[2368]ON VERSE oF A SOCHOL ISH. AKSENOV IS SUBLECT'S CLOSEST
[2370]FRIEND SINCE. GRADE SCHOOL, - "YUBILE SYNaya" waS SuByECT!S.
[2372]on FAVORITE wansouT, AND THERE HE Was InteonuceD BY aKSENQV
[2374]- 10 SEVER a OTHER “KGB. OFFICERS LISTED TN FOLLOWING PARAGRAPH,
[2375]aK SEND V Ta0x: ‘sugv ON. ONE OCCASISN- TO KGB AUDIO CONTROL ROCM”
[2377]; KOMNATA PROS. USHIVANI VAD IN HOTEL "YUBILEYNAYA™,
[2379]bo oa. tek ues AKSENOV, SUay KNEW SUPERFICIALLY, FOLLOK ING
[2381]KGB OFF iceRs IX: MINSK? SEN, LT. YE FEVGENIY _s URGANODV,s
[2384]pp os 1545. MINSK) GRAD OF PHYSICS FRCULTY “OF MINSK. UNIVERSITY.
[2386]SON oF caaiRean oF “suprs EME SOVIET OF ‘BEL ORUSST AN SSRs VLADIMIR
[2387]MOLOS'«K GY, SON oF TRADE MINISTER oF BELORUS SIAN SSR;
[2388]oe
[2390](FNU) & G R 1 é K . peog 2951, MINSK (FATHER TSA May, GEN. ,
[2392]GRADUATE CF GE RY AK - F acu ty WHS Ler T FOR MOLL AND IN. MARCH 1974;
[2394]MAJOR ALERSANDR OP OOK HON + DEPUTY CHIEF OF DES DEPT oF.
[2396]SECRET
[2398]co pe
[2400]a a a
[2402]i" Jcabst sic: teen gt £8
[2404]A
[2406]pees 1950+. IN vite
[2407]16 gD 10. a inesenbies
[2408]ED. aN bes vert
[2410]o THEN CHANG
[2412]“OF INS
[2414]LLEse FRIEND. 19720
[2416]bo Ba gua sect! 'S GRADE! seH0oe asd “con
[2417]4 “GRAD, oF geavan PEDAGOGICAL | PACULTY» yap IM 1? GA gt L o-.
[2418]as ee - ~
[2419]2. vi i.c He " gELDRUSS IAN “BORN 1949 18. RINSK (wOTHER TS menaer cae B,
[2420]8 “OF ae, ORUSSI AN 5 UP RE ME CouRT), 15 PRESENTLY {nTESELUG REP at . = ' :
[2421]“. . / MINSK: ALRPORT and FREQUENTLY TRAVELS 70 GDR. BAUNKARD + * 4 *
[2422]- 7 ANOTHER FATEND oF SUBd». GRAD OF. 5p AR ISH, FACULTY® wINSK | oe ; _
[2423]° a
[2425]IMIR K. 0 val EY Koad NOW wite
[2426]ity FOREIGNERS) REPARTMENT F : . as -
[2427]Ginga OFFICER: suas oo oe
[2429]gua sects 7
[2431]MELT TT LT. VLAD
[2432]Cac ms RET
[2434]H mF Aa TS OV SHC IK 1°
[2437]HIS FATHER SEN-& aw 1s RETIRED w1GHe RANKIN
[2438]ALEV'S REDDING»
[2440]RE “BES! “wen AT KOV
[2441]yt RETAINED “AIDEN
[2443]AND LAZERKA wER
[2446]ep ienp. NATASHA TARE :
[2448]NAME)» 1973 GRADURTE CF GERMAN FACULTY PRESENTLY WORKS IN a
[2449]GDA CONS. ATE IN MINSK. . - .
[2450]a. peiar 16 sugJEcT’ $ pEPARTURE FROM MINSK HE WAS” to
[2451]secret , , . :
[2452]” coe _ ERT ~.
[2454]4
[2456]i
[2460]L
[2464]Ae
[2466]zu HISSLONS. | TSIRLIN,
[2468]OF BiONIST UIT
[2470]ECGNOMIST KITH TRUST ongeumeciomats 11" oN -
[2472]“MORKS AS “SENIC
[2473]uLItsa KomvUR? BESKAYA 6, KE RESIDES AT ULITSA
[2475]. VOLGEGRADS KAYA 27, API 2) MINSK, SUBJ WAS ebb KIM SINCE
[2476]197% AND MET. HE ¥ aR OUGH SLAVA SHOR, SuBJECT'S NETGH30R
[2477]at UEatsA DLSre\ sse309. IN MINSK, SUSU DELIVERED AS OVE
[2478]“MESSAGE TO MR. UAL) G. 0 A fe v oF ISPAgLT Evaassy IN NTENNA,
[2479](SHOE RECENTLY ace LEED FOR EXIT vist. od -
[2481]10. ANOTHER GF-SUBVECT’S NELGRECSS (PHONE 24- ssende vaxov"
[2482]FISnYAN» WHOSE FaS5ENTS HAVE at en IN NEW YO 3k since 1974
[2483]ESCORTED SUBY TE SSEST AND WANTED MIM To renonses FOLLOwING
[2484]FISwaN SERVED
[2486]PI FOR THE BENEFIT OF “RESTERN INTEALIGENCE?
[2488]TRATES IC. MISSILE UNIT € x¥ NORTHEAST OF POSELOK
[2490]z
[2491]mn
[2493]“In 2573 1
[2494], SECRE 1
[2497]14-0000
[2499]_ FISHMAN AVE our
[2500]“PLANTS. IN, BOSELOK KoL05049 NEARS BINSK ‘AyD IN averse nasty.
[2502] gauast o
[2503]“Y4e SUBS
[2504]coup “NOT, HOLE. STEADY JOB AND was NOT PERSISTENT IN COLLEse
[2506]eR AGGRESSIVE: “ano OUTGOL NG, INDIVIDUAL. ME:
[2508]STUDIES. IT SEEMS THAT ‘HLS FAVORITE PaSTIME KAS HANGING
[2510]aa oina "YUBTLE YNAY A" HOTEL. var KHL CH FREQUENTED BY CHILDREN
[2512]» COaPERATING WITH AMERICAS “AUTHORITIES BECALSE oF HIS ANTI“
[2514]. Soviet SENTIMENT S$ AND DESIRE. 10. INFLICT DAMAGE ON “communist ;
[2516]| REGIE IN ussr. ce M 2 EXPRESSED DESIRE FOR EVENTUAL |
[2518]In TELL IGENCE CAREER IN. HIS NER MORELAND. WN VIER OF ABOVE>
[2520]RETR AINED FROM GIVING ($UBs BIC, ELD ve Sud 1S HIAS CASEe
[2522]TRAVELLING. wiTs MOT THER TO nEW YORK give. DURING FIRST FER. a
[2524]TER ARRIVAL CAN, gE R REACHED €/0 ANNA BELDGV ICH 2425,
[2526]a” “MEEK S AF
[2528]oa) —e¢ . eT
[2530]ge MINSK TOP $0¢ 1ETY AND «G3 orF ICES. ‘$U3y ‘Cha iv€D THAT We
[2537]oes sae Panel ge I eaten
[2541]SECRET | SO . ne
[2544]14-0000
[2546]‘GOLOIN, Vitanty” ch :
[2547]DPOB 16. February 19405: Severodvinsk, ‘UssR
[2549]_ occ :- Mathematician oO
[2550]TSS: A21-703=897, :
[2551]_ SPONSOR: Unknown
[2553]i nr 2 SVETLOV, ‘Feliks Viktorovich ; es ne
[2554]we DPOB:.. 22 - duly 1932, Moscow, USSR a : Sot hs
[2555]oe oe . occ. s Lawyer - ;
[2556]Poe, ; INS#: -A21=375- -520 .
[2557]Pa , an - SPONSOR: HIAS, New York, New York
[2559]‘ d. Guy (USLOV),. Sergey
[2560]oe : 2. 19 November 1949, Minsk, USSR
[2561]_. ° QCC-: Photographer : .. ;
[2563]SENSS: A21-703-170. ;
[2564]SPONSOR. ‘TAS. Rew. York, Hew. York
[2566] CLasstFreo BY 055609. EXEMPT. FROM GENERAL, “DECLASSIFICATION .
[2567]- SCHEDULE OF. £.0. 11652. EXEMPTION CATEGORY 58(2).. OATE. “
[2568]IMPOSSIBLE TO. DETERMINE AUTOMATIC DECLASSIFICATION. :
[2570]WARNING, NOTICE -- SENSITIVE INTELLIGENCE SOURCES AND
[2571]HETHODS INVOLVED. ©. =
[2573]SECRET.
[2575]oak aware
[2577]a a: ee
[2579]14-0000
[2580]Le
[2582]Eton .Wikely.
[2583]it to you. .
[2585]naa (ea
[2587]St eel