[1]992 [44 USC 2107
[4]AGENCY
[6]RECORD NUMBER
[7]RECORDS SERIES
[8]AGENCY FILE NUMBER
[10]ORIGINATOR
[11]FROM
[13]TO
[15]TITLE
[17]DATE
[19]PAGES
[20]SUBJECTS
[22]DOCUMENT TYPE
[23]CLASSIFICATION
[24]RESTRICTIONS
[25]CURRENT STATUS
[27]DATE OF LAST REVIEW
[28]OPENING CRITERIA
[29]COMMENTS
[31]NW 88613 Docid:34529190 Page 7
[33]Date : 01/14/9
[34]Page : 1 .
[36]JFK ASSASSINATION SYSTEM
[37]IDENTIFICATION FORM
[39]AGENCY INFORMATION
[41]INSCOM/CSF
[43]194-10004-10374
[45]DOD-AFFILIATED PERSONNEL INCIDENT INVESTIGATIONS
[46]PAGES 27-28
[48]DOCUMENT INFORMATION
[50]USA
[51]BARCELO, ANTONIO R
[53]{ RESTRICTED ]
[54]02/12/63
[56]2
[58]MARTI, MANUEL
[60]COURT ORDER TRANSLATION .
[61]NAME CHANGE
[63]SOTOMAYOR, ADRIAN
[65]PAPER, TEXTUAL DOCUMENT
[67]UNCLASSIFIED
[69]RELEASED WITH DELETIONS
[70]03/07/95
[72]eS Se ee ee ee ee oe
[74]EXHIBIT COVER SHEET
[76]SUBJECT: MARTI, Manuel (NMN)
[77]PVE E-1, US 52 737 780
[78]DPOB: -17 May 46, San Juan PR
[80]FILE NUMBER: 8240-6019
[81]093~36-4601
[83]REPORTING UNIT: ‘77lst MI Detachment
[84]Fort Brooke, Puerto Rico
[86]AGENT REPORT DATED: 24 September 1968
[87]DESCRIPTION; Translation of Court Order, dated 12 February 1963,
[89]“by which SUBRJECT'S father legally changed his name
[90]to Manuel Marti.
[92]of
[94]NW 88613 Docid:34529790 Page 2
[96]Cr C
[97]COURT OF HEARING OF PUERTO RICO
[99]SUPERIOR COURT
[101]San Juan Court
[103]MANUEL MARTI, } Civil Case Num. CcS-62-6720
[104]Petitioner, ) Concerning:
[105]EX-PARTE. ) Ad Perpetuam Rei Memoriam
[107]RESOLUTION
[109]This case was held before the undersigned Judge on 31 August 1962, with
[110]the intervention of the Prosecuting Attorney, having proved tothe satis-
[111]faction of the Court the following: that the petitioner was born on 11
[112]August 1910, in Utuado, Puerto Rico, the natural son of Juana Marti; that on
[113]birth certificate 636, page 237, book 44, for the year 1910, in Utuado,the
[114]petitioner appears with the first name Adrian; that this circumstance consti-
[115]tutes an error because the true and authentic first name of the petitioner
[116]is Manuel, which first name he has used since his birth; that the petitioner -
[117]has two legitimate sons named Ivan and Manuel, who appear on their respective
[118]birth certificates with the surname Sotomayor, which constitutes an error be-
[119]cause the legal surname of the aforementioned minors is Marti; that the peti-
[120]tioner used the surname Sotomayor erroneously because he believed that he
[121]had been recognized by his father.
[123]In support of the allegations of the application, the petitioner pre-
[124]sented attested and documentary proof to the complete satisfaction of the
[125]Court.
[127]The births of the aforementioned children, Ivan and Manuel, are filed
[128]in San Juan, Puerto Rico, under numbers 213 and 2765 of District 164, file
[129]numbers 12969 and 36046, years 1945 and 1946, respectively.
[131]Considering and analysing the evidence in this case, the Court, by the
[132]present, declares the application made by the petitioner to be_in order and
[133]orders the Bureau of Demographic Registry and Statistics of the Department
[134]of Health of the Commonwealth of Puerto Rico to proceed with th correction
[135]of the petitioner's first name in order that it appear on his birth certi-
[136]Ticate with his true first name of Manuel and in order that his two afore-
[137]mentioned minor sons appear in their respective birth certificate with the
[138]paternal surname Marti, and also to correct the name of the father of the
[139]said minors so that it appears as Manuel Marti instead of Adrian Sotomayor;
[140]all this in accordance with what is set forth in Law 119, approved on 26
[141]April 1950.
[143]Given in San Juan, Puerto Rico, today the 12th day of February 1963.
[145]J) “ /signea/
[147]Antonio R. Barcelo,
[148]Judge
[150]aT
[152]NW 88613 Docid:34529790 Page 3