全部症状：右胸疼痛10余天，当时患感冒，开始不敢深呼吸，咳嗽疼痛加重。胸片检查无骨折、肺部无感染。当地医生诊断说是泡疹。服药10余天疼痛感减轻，但并未治愈。（主要是右胸里痛）
建议你行胸部X线检查、血沉、血常规等相关检查，进一步明确诊断，如果胸部X线提示有胸水，需要行胸部B超检查定位后，抽取胸腔积液检查，明确胸水的性质，再行治疗，如果是结核性胸膜炎需要抗结核治疗，如果为细菌性需要抗感染治疗。另外如果有气胸，根据气胸的多少治疗情况不同，气胸量较大，需要胸腔抽气或胸腔闭式引流、吸氧、抗感染等治疗，检查结果均正常，考虑你单纯胸膜摩擦引起的胸痛可能性大，口服点止痛药物像布洛芬、芬迪宁等，效果就很不错的。希望我的回答对你有帮助。