homophones english dialects work students written language learning disabilities students create personalized editing checklists one component checklists list commonly confused homophones like compile comprehensive list however got copy evan antworth list homophones standard english like supplement homophones dialects english particularly interested mid atlantic southern dialects thanks advance suzanne cadwell