3 405 languages citation michael kac mathematics analogy interesting appropriate would extend even mathematicians cant figure tip dinner bill without calculator linguists fluent native language unfortunately analogy useless many people understand neither field like rest share many languages speak similarly undergraduate math major common reaction oh going cpa like mother melody sutton ucla