computers humanities computers humanities thirty years computers humanities chum premier international journal publications language text humanitiesrelated research starting publication volume 31 chum taking new look new cover format together new editorial staff representing areas across variety disciplines covered journal addition continuing publish topquality articles covering kinds textual analysis corpus studies language literary analysis actively seeking extend scope cover full range materials available research humanities disciplines including images sound speech data etc invite submission highquality articles describing research concerning creation representation maintenance text resources media well descriptions methodologies results research using materials including statistical symbolic methods strategies information storage retrieval etc keeping chum long tradition fostering interdisiplinary work also encourage submission articles involving multilingual multimodal applications research extend special invitation articles survey current stateof theart relevant area articles provide overview past recent work assessment current achievements directions future research full bibliography may serve reference interested field recent example see current approaches punctuation computational linguistics b say v akman chum 30 6 1996 addition publishing fulllength research articles chum also publishes section reports discussion includes shorter articles reporting projects intermediate results discussing relevant issues contributions section also solicited information computers humanities article submission procedures consult http www wkap nl computers humanities editorial staff editors inchief nancy ide vassar college usa daniel greenstein king college uk resource review editor elli mylonas brown university usa board commissioning editors sheila anderson university essex uk stephen arnold glasgow university uk r h baayen max planck institute psycholinguistics netherlands david barnard university regina canada christian delcourt universite de liege belgium richard giordano university manchester uk claus huitfeldt university bergen norway judith l klavans columbia university usa john lavagnino brown university usa kirk martinez birkbeck college uk mark olsen university chicago usa philip resnik university maryland usa julian richards york university uk laurent romary centre de recherche en informatique de nancy france dan tufis romanian academy sciences romania syun tutiya chiba university japan john unsworth university virginia usa ellen voorhees national institute standards technology usa