8 1098 qs french chinese poetry bannock message 1 date sat 26 jul 1997 20 23 41 0400 ewb2 cornell edu e wayles browne subject question french speakers english one distinguish two different placements adverb two different readings 1 conflict clearly international problem perhaps conflict international problem perhaps international problem whether international problem clear 2 conflict clearly international problem conflict international problem clear french 3 le conflit n est clairement pas un probl e8me international meaning 1 2 possible placements _ clairement _ would meaning differing 3 rejean canac marquis uqam linguistics simon fraser university french dept clearly sentence 3 meaning 2 1 clairement pas meaning 1 takes course without special stress break hope hopeful best rcm