Appendix 4: American Sign Language Exceptions – This appendix contains exceptions that apply to the teaching of ASL within the Modern Languages I-IV Frameworks. These exceptions apply to the level of study, strand, standard, and SLE indicated. SLE Exception CMC.1.MLIII.1 Eliminate “intonation nuances pitch tones” Add expressions “facial sign intensity temporal aspects” CMC.1.MLIII.2 Replace with “writer/speaker” “signer” CMC.1.MLIII.3 Add new SLE: cognates, place names, borrowings, and lexicalized signs in context” “Produce CMC.1.MLIII.4 Add new SLE: language registers in context “Produce (e.g., formal, informal)” CMC.1.MLIII.6 Add regional variations” “and CMC.1.MLIII.7 Add new SLE: gestures, nuances, and NMM” “Produce Replace and listening” with attending”; add live or recorded ASL production” “reading “visual “with and visual media”, add live or recorded ASL production” “texts “with CMC.1.MLIII.10 Does not to ASL CMC.1.MLIII.12 does not to ASL “Oral” CMC.2.MLIII.3 does not to ASL “Writing” CMC.2.MLIII.6 Add incorporation “number percentages” CMC.3.MLIII.1 Add the use of classifiers” “incorporating CMC.3.MLIII.2 Replace with short presentations” “Write” “Give CMC.3.MLIII.5 Add to examples “classifiers”
Appendix 4: American Sign Language – Exceptions This appendix contains exceptions that apply to the teaching of ASL within the Modern Languages I-IV Frameworks. These exceptions apply to the level of study, strand, standard, and SLE indicated. SLE Exception CMC.1.MLIII.1 Eliminate “intonation nuances pitch tones” Add “facial expressions sign intensity temporal aspects” CMC.1.MLIII.2 Replace “writer/speaker” with “signer” CMC.1.MLIII.3 Add new SLE: “Produce cognates, place names, borrowings, and lexicalized signs in context” CMC.1.MLIII.4 Add new SLE: “Produce language registers in context (e.g., formal, informal)” CMC.1.MLIII.6 Add “and regional variations” CMC.1.MLIII.7 Add new SLE: “Produce gestures, nuances, and NMM” Replace “reading and listening” with “visual attending”; add “with live or recorded ASL production” “texts and visual media”, add “with live or recorded ASL production” CMC.1.MLIII.10 Does not to ASL CMC.1.MLIII.12 “Oral” does not to ASL CMC.2.MLIII.3 “Writing” does not to ASL CMC.2.MLIII.6 Add “number incorporation percentages” CMC.3.MLIII.1 Add “incorporating the use of classifiers” CMC.3.MLIII.2 Replace “Write” with “Give short presentations” CMC.3.MLIII.5 Add “classifiers” to examples
American_Sign_Language_I_IV_2014.docx