any electronic equipment, seized under subsection (1) for the purpose of investigating— the offender has complied with the supervision order; or the offender has re-offended or has breached the conditions of the supervision order. limiting subsection (1), a community corrections officer, a police officer or a specified officer (as the case requires) may seize or take a sample of any thing belonging to, or found in the possession or under the control of, the offender if the officer suspects on reasonable grounds that— thing will afford evidence of the commission of an indictable offence (whether or not that offence is a breach of a supervision order); and is necessary to seize or take a sample of that thing in order to prevent its concealment, loss or destruction or its use in the commission of an indictable offence (whether or not that offence is a breach of a supervision order). police officer exercising a power under this section may direct the following persons accompanying the police officer to exercise those powers subject to the officer's direction—
any electronic equipment, seized under subsection (1) for the purpose of investigating— the offender has complied with the supervision order; or the offender has re-offended or has breached the conditions of the supervision order. limiting subsection (1), a community corrections officer, a police officer or a specified officer (as the case requires) may seize or take a sample of any thing belonging to, or found in the possession or under the control of, the offender if the officer suspects on reasonable grounds that— thing will afford evidence of the commission of an indictable offence (whether or not that offence is a breach of a supervision order); and is necessary to seize or take a sample of that thing in order to prevent its concealment, loss or destruction or its use in the commission of an indictable offence (whether or not that offence is a breach of a supervision order). police officer exercising a power under this section may direct the following persons accompanying the police officer to exercise those powers subject to the officer's direction—
09-91a033.docx