Zeiten einsetzen On the water, a boat can be instructed Auf dem Wasser kann ein Boot durch Insert the time(s). by a member of the race committee or ein Mitglied des technischen Komitees the technical committee to proceed oder des Wettfahrtkomitees immediately to a designated area for aufgefordert werden, sich sofort für inspection. Ashore, equipment may be eine Überprüfung zu einer bestimmten inspected or measured at times Stelle zu begeben. An Land kann specified in the class rules, the notice Ausrüstung kontrolliert oder of race, and at the following time(s) Vermessungen zu Zeiten durchgeführt _____ werden, die in den Klassenregeln oder der Ausschreibung festgelegt sind und zu folgenden Zeiten _______. See World Sailing Vgl. World Sailing 21 EVENT ADVERTISING Veranstaltungs-Werbung Regulation20.4. Verordnung 20.4. Boats shall display advertising supplied Boote müssen vom Veranstalter Insert necessary Notwendige by the organizing authority as follows: gestellte Werbung wie folgt zeigen: information on the Information _____. If this rule is broken, World ______. Falls gegen diese Regel display of event bezüglich des Sailing Regulation 20.9.2 applies. [DP] verstoßen wird, gilt World-Sailing advertising material. Zeigens von Verordnung 20.9.2. [DP] einfügen. Insert the Die Beschreibung 22 OFFICIAL BOATS Funktionsboote descriptions. If einsetzen. Wenn Official boats will be marked as follows: Funktionsboote sind sie wie folgt appropriate, use angebracht, sind _____. gekennzeichnet: _______ . different unterschiedliche identification Kennzeichen zur markings for boats Identifizierung von Booten mit
Insert the time(s). Zeiten einsetzen On the water, a boat can be instructed by a member of the race committee or the technical committee to proceed immediately to a designated area for inspection. Ashore, equipment may be inspected or measured at times specified in the class rules, the notice of race, and at the following time(s) _____ Auf dem Wasser kann ein Boot durch ein Mitglied des technischen Komitees oder des Wettfahrtkomitees aufgefordert werden, sich sofort für eine Überprüfung zu einer bestimmten Stelle zu begeben. An Land kann Ausrüstung kontrolliert oder Vermessungen zu Zeiten durchgeführt werden, die in den Klassenregeln oder der Ausschreibung festgelegt sind und zu folgenden Zeiten _______. See World Sailing Regulation20.4. Insert necessary information on the display of event advertising material. Vgl. World Sailing Verordnung 20.4. Notwendige Information bezüglich des Zeigens von einfügen. 21 EVENT ADVERTISING Boats shall display advertising supplied by the organizing authority as follows: _____. If this rule is broken, World Sailing Regulation 20.9.2 applies. [DP] Veranstaltungs-Werbung Boote müssen vom Veranstalter gestellte Werbung wie folgt zeigen: ______. Falls gegen diese Regel verstoßen wird, gilt World-Sailing Verordnung 20.9.2. [DP] Insert the descriptions. If appropriate, use different identification markings for boats Die Beschreibung einsetzen. Wenn angebracht, sind unterschiedliche Kennzeichen zur Identifizierung von Booten mit 22 OFFICIAL BOATS Official boats will be marked as follows: _____. Funktionsboote Funktionsboote sind sie wie folgt gekennzeichnet: _______ .
anhang_l-2017sw.docx