These rights also include the right to alteration and the right to further service, cf. Section 39b of Act No. 2 of 12 May 1961 relating to Copyright in Literary, Scientific and Artistic Works, etc. (the Copyright Act). The Supplier shall retain the rights to its own tools and methods. Both parties may also utilise general know-how that they have accumulated in connection with the Service, provided that such know-how is not confidential. CONFIDENTIALITY OBLIGATION A confidentiality obligation in accordance with Sections 13 to 13f of the Norwegian Public Administration Act of 10 February 1967 No. 10 shall apply to the Supplier’s personnel. The personnel shall sign a confidentiality declaration before work is commenced. The Supplier’s personnel shall comply with the same rules that apply to the Client’s personnel in connection with the safeguarding of information. The Client’s ICT rules shall be distributed in connection with the call-off orders under the Framework Agreement. BREACH OF CONTRACT ON THE PART OF THE SUPPLIER There is a breach of contract on the part of the Supplier if the deliverables do not conform with the agreed functions, requirements or time limits. There is also a breach of contract if the Supplier fails to perform other duties under the Agreement. Nevertheless, there is no breach of contract if the situation is caused by circumstances related to the Client or by force majeure. The Client shall submit a written complaint without undue delay after the breach of contract has been discovered or ought to have been discovered. If the Supplier’s deliverables cannot be delivered as agreed, the Supplier shall give the Client written notice thereof as soon as possible. The notice shall specify the reason for the problem and, to the extent possible, when the deliverable can be delivered. A corresponding obligation shall apply if additional delays are to be expected after the first notice has been given. The Supplier may request an extension of the time which extension must have the written approval of the Client in order to apply. The Client shall not be entitled to claim liquidated damages or ordinary damages in respect of the period encompassed by an extension of the time limit.
These rights also include the right to alteration and the right to further service, cf. Section 39b of Act No. 2 of 12 May 1961 relating to Copyright in Literary, Scientific and Artistic Works, etc. (the Copyright Act). The Supplier shall retain the rights to its own tools and methods. Both parties may also utilise general know-how that they have accumulated in connection with the Service, provided that such know-how is not confidential. CONFIDENTIALITY OBLIGATION A confidentiality obligation in accordance with Sections 13 to 13f of the Norwegian Public Administration Act of 10 February 1967 No. 10 shall apply to the Supplier’s personnel. The personnel shall sign a confidentiality declaration before work is commenced. The Supplier’s personnel shall comply with the same rules that apply to the Client’s personnel in connection with the safeguarding of information. The Client’s ICT rules shall be distributed in connection with the call-off orders under the Framework Agreement. BREACH OF CONTRACT ON THE PART OF THE SUPPLIER There is a breach of contract on the part of the Supplier if the deliverables do not conform with the agreed functions, requirements or time limits. There is also a breach of contract if the Supplier fails to perform other duties under the Agreement. Nevertheless, there is no breach of contract if the situation is caused by circumstances related to the Client or by force majeure. The Client shall submit a written complaint without undue delay after the breach of contract has been discovered or ought to have been discovered. If the Supplier’s deliverables cannot be delivered as agreed, the Supplier shall give the Client written notice thereof as soon as possible. The notice shall specify the reason for the problem and, to the extent possible, when the deliverable can be delivered. A corresponding obligation shall apply if additional delays are to be expected after the first notice has been given. The Supplier may request an extension of the time which extension must have the written approval of the Client in order to apply. The Client shall not be entitled to claim liquidated damages or ordinary damages in respect of the period encompassed by an extension of the time limit.
Appendix_3_Framework_agreement_for_microfilm_digitisation_(EN).docx