For the contractor, For the EMCDDA, [Company name/forename/surname/function] [forename/surname/function] signature: signature: Done at [place], [date] Done at [date] In duplicate in English. FRAMEWORK CONTRACT FORM EUROPEAN COMMISSION DG and unit: number: (Name and address of contractor) Currency of payment: EUR Tender (date and Tel.: reference): E-mail: This order is governed by Framework Contract No __________ in force from __________ to ___________ LISTING OF THE SUPPLIES / SERVICES UNIT QUANTITY PRICE in € UNIT and code PRICE TOTAL In accordance with Articles 3 and 4 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the European EMCDDA, the Commission is exempt from all taxes and dues, including Packaging value added tax, on payments due under this contract. For intra-community purchases, the statement Exemption ’VAT Insurance / European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction / Article 151 of Council Directive 2006/112/EC’ Transport should be added on the invoice. [In Belgium, use of this contract constitutes a request for Assembly VAT exemption No. 450, Article 42, paragraph 3.3 of the VAT VAT code (circular 2/1978), provided the invoice includes the statement:’Exonération de la TVA; art. 42 § 3.3 du code TVA (circulaire n° 2/1978)’.] TOTAL :
For the contractor, [Company name/forename/surname/function] signature: For the EMCDDA, [forename/surname/function] signature: Done at [place], [date] Done at [date] In duplicate in English. FRAMEWORK CONTRACT FORM EUROPEAN COMMISSION DG and unit: number: (Name and address of contractor) Currency of payment: EUR Tel.: Tender (date and reference): E-mail: This order is governed by Framework Contract No __________ in force from __________ to ___________ LISTING OF THE SUPPLIES / SERVICES UNIT QUANTITY PRICE in € and code UNIT PRICE TOTAL In accordance with Articles 3 and 4 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the European EMCDDA, the Commission is exempt from all taxes and dues, including value added tax, on payments due under this contract. For intra-community purchases, the statement ’VAT Exemption / European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction / Article 151 of Council Directive 2006/112/EC’ should be added on the invoice. [In Belgium, use of this contract constitutes a request for VAT exemption No. 450, Article 42, paragraph 3.3 of the VAT code (circular 2/1978), provided the invoice includes the statement:’Exonération de la TVA; art. 42 § 3.3 du code TVA (circulaire n° 2/1978)’.] Packaging Insurance Transport Assembly VAT TOTAL :
att_246806_EN_Appendix%203-Draft%20Framework%20contract.docx