s. 94 made under section 44 or 45 of the Mental Health Act 1986 that the person be discharged as a security patient, the hospital security order has effect as a sentence of imprisonment for the unexpired portion of it and that unexpired portion must be served in a prison unless the person is released on parole. Note Under section 16A of the Mental Health Act 1986, a person who is serving a sentence in a prison under subsection (7) may be transferred to an approved mental health service under his or her hospital security order. 94 Custody of admitted person (1) A court, when making an order under this Part, may include in the order the names of a person or persons who shall be responsible for taking the offender— (a) to the approved mental health service named S. 94(1)(a) amended by in the order; and No. 98/1995 s. 64(6). (b) from the approved mental health service to S. 94(1)(b) amended by the court in connection with the exercise by No. 98/1995 the court of its powers under section 92. s. 64(6). (2) A copy of the order and the advice or report S. 94(2) amended by (as the case requires) of the authorised psychiatrist No. 98/1995 is to accompany the offender to the approved s. 64(6). mental health service named in the order. (3) Unless the court otherwise directs, a member of S. 94(3) inserted by the police force may by authority of this section No. 26/1997 exercise the power of a person named in the order s. 54. in place of that person to take an offender to or from an approved mental health service. (4) An offender who is being taken by a member of S. 94(4) inserted by the police force to or from an approved mental No. 26/1997 health service under an order under this Part is s. 54.
made under section 44 or 45 of the Mental Health Act 1986 that the person be discharged as a security patient, the hospital security order has effect as a sentence of imprisonment for the unexpired portion of it and that unexpired portion must be served in a prison unless the person is released on parole. Note Under section 16A of the Mental Health Act 1986, a person who is serving a sentence in a prison under subsection (7) may be transferred to an approved mental health service under his or her hospital security order. 94 Custody of admitted person s. 94 (1) A court, when making an order under this Part, may include in the order the names of a person or persons who shall be responsible for taking the offender— S. 94(1)(a) amended by No. 98/1995 s. 64(6). (a) to the approved mental health service named in the order; and S. 94(1)(b) amended by No. 98/1995 s. 64(6). (b) from the approved mental health service to the court in connection with the exercise by the court of its powers under section 92. S. 94(2) amended by No. 98/1995 s. 64(6). (2) A copy of the order and the advice or report (as the case requires) of the authorised psychiatrist is to accompany the offender to the approved mental health service named in the order. S. 94(3) inserted by No. 26/1997 s. 54. (3) Unless the court otherwise directs, a member of the police force may by authority of this section exercise the power of a person named in the order in place of that person to take an offender to or from an approved mental health service. S. 94(4) inserted by No. 26/1997 s. 54. (4) An offender who is being taken by a member of the police force to or from an approved mental health service under an order under this Part is
91-49a155.docx