owner or site owner (as the case may be) may apply to the Tribunal for an order that the tenancy agreement, residency right or site agreement be terminated. (2) An application under subsection (1) must be made S. 374(2) amended by before the end of 2 business days after the No. 67/2010 suspension of the tenancy agreement, residency s. 41(3). right or site agreement. 375 Tribunal must hear application urgently The Tribunal must hear an application under section 374 within 2 business days after the application is made. 376 What can the Tribunal order? (1) After hearing an application under section 374, the Tribunal may— (a) if the Tribunal determines that it was appropriate to give the resident the notice to leave the managed premises— (i) make an order terminating the tenancy S. 376(1)(a)(i) amended by agreement, residency right or site No. 67/2010 agreement as at the date of that order; s. 42(2). or (ii) if the Tribunal is satisfied that the S. 376(1)(a)(ii) amended by circumstances giving rise to the giving No. 67/2010 of the notice to leave will not be s. 42. repeated, order that the suspension of the tenancy agreement, residency right or site agreement cease and that the resident be allowed to resume occupation of the rented premises, room, site or Part 4A site under the tenancy agreement, residency right or site agreement; or
owner or site owner (as the case may be) may apply to the Tribunal for an order that the tenancy agreement, residency right or site agreement be terminated. S. 374(2) amended by No. 67/2010 s. 41(3). (2) An application under subsection (1) must be made before the end of 2 business days after the suspension of the tenancy agreement, residency right or site agreement. 375 Tribunal must hear application urgently The Tribunal must hear an application under section 374 within 2 business days after the application is made. 376 What can the Tribunal order? (1) After hearing an application under section 374, the Tribunal may— (a) if the Tribunal determines that it was appropriate to give the resident the notice to leave the managed premises— S. 376(1)(a)(i) amended by No. 67/2010 s. 42(2). (i) make an order terminating the tenancy agreement, residency right or site agreement as at the date of that order; or S. 376(1)(a)(ii) amended by No. 67/2010 s. 42. (ii) if the Tribunal is satisfied that the circumstances giving rise to the giving of the notice to leave will not be repeated, order that the suspension of the tenancy agreement, residency right or site agreement cease and that the resident be allowed to resume occupation of the rented premises, room, site or Part 4A site under the tenancy agreement, residency right or site agreement; or
97-109a083.docx