s. 46 offence are lodged with an infringements registrar under section 54; or S. 46(2)(a)(ii) (ii) an infringement offence for which an amended by infringement notice was served on a No. 48/2006 ss 40(2), child, at any time before the 42(Sch. infringement penalty in respect of that item 18.4). offence is registered with the Children's Court under clause 4 of Schedule 3 to the Children, Youth and Families Act 2005; and (b) in the case of any other infringement S. 46(2)(b) amended by offence, at any time before the expiry of the No. 32/2006 period for bringing a proceeding in relation s. 24(3). to the offence to which the infringement notice relates, whether in the Court or the Children's Court, as the case requires. (3) An enforcement agency must offer a payment plan to a person who applies under subsection (1) if the person meets the eligibility criteria set out in the guidelines. (4) An enforcement agency may offer a payment plan to a person who applies under subsection (1) if the enforcement agency decides, in its discretion, that the person should be offered a payment plan. (5) An enforcement agency may offer a payment plan— (a) by arrangement and management of a payment plan for the person to whom it applies by that agency; or (b) by referring the infringement penalty and prescribed costs in respect of any
offence are lodged with an infringements registrar under section 54; or S. 46(2)(a)(ii) amended by No. 48/2006 ss 40(2), 42(Sch. item 18.4). s. 46 (ii) an infringement offence for which an infringement notice was served on a child, at any time before the infringement penalty in respect of that offence is registered with the Children's Court under clause 4 of Schedule 3 to the Children, Youth and Families Act 2005; and S. 46(2)(b) amended by No. 32/2006 s. 24(3). (b) in the case of any other infringement offence, at any time before the expiry of the period for bringing a proceeding in relation to the offence to which the infringement notice relates, whether in the Court or the Children's Court, as the case requires. (3) An enforcement agency must offer a payment plan to a person who applies under subsection (1) if the person meets the eligibility criteria set out in the guidelines. (4) An enforcement agency may offer a payment plan to a person who applies under subsection (1) if the enforcement agency decides, in its discretion, that the person should be offered a payment plan. (5) An enforcement agency may offer a payment plan— (a) by arrangement and management of a payment plan for the person to whom it applies by that agency; or (b) by referring the infringement penalty and prescribed costs in respect of any
06-12a042.docx