haʔukʷiƛ; ? hiniipʔaqƛs with somebody: I will catch him: To make X eg: soil, land: miłʔasʔap tuupsaap; Evening This X: Wait till X: ʔaatḥsaap Event See Happen. In that X: At all Xs: at all ʔuyi qʷaaquu; ʔuyi kʷisquu (aqƛ)- Xs. I will go home tomorrow: In all Xs he would have died: Eventually Ever Without ceasing: In other cases it is left out as a pure Anglicism. ForX is equal to always, hence see Always. Everlasting See Eternal. Every X day: X year: X one, all: Xthing: saahtak; X kind: Xwhere: qʷiq qʷiiq; ḥiyiq Evidence Give your X: Give me your reason of suspicion. kaa Evident It is X: It is X to me: X to my eyes: X to my ears: ḥamatʔaps ḥamips naʔaaʔat naʔaaʔat It becomes X: It becomes X to my eyes: Evil Indians using this old way of speaking of the evil one use the word –to come across something unusual, supernatural, superstitious: hence they say again when something unusual is before into public, mostly at the end of this feasts. Evil One they now call Le yap; Le diable (+ French). Rings X in neck: ƛukʷana in other parts: or Ewe mamitu łuucma Exact See Ask or The X number. Xly so: ʔiqma X not more nor less: opposite: Xly two months: waqƛ wiqƛ waqƛqumł taala Not Xly so, ten dollars short: ʔaƛqumł hupał wiqƛqumł ḥayuqumł Exalt X oneself: Examine ciqsaap hininyuḥ waaʔaqƛii To X somebody: or X one’s conscience: X a patient as Indian doctors do: X everywhere: kʷaaʔak qun łiiʔaamis ƛ hahaʔiiƛ Example Give an X: Follow the example of N: ʔuuktisʔat N wiihtasaʔiʔapʔic You are giving bad X: Follow the X of somebody: Follow wiiwiktis X: nobody’s
with somebody: haʔukʷiƛ; ? I will catch him: hiniipʔaqƛs To make X eg: soil, land: miłʔasʔap Evening This X: Wait till X: tuupsaap; ʔaatḥsaap Event See Happen. In that X: ʔuyi qʷaaquu; ʔuyi kʷisquu At all Xs: (aqƛ)- at all Xs. I will go home tomorrow: In all Xs he would have died: Eventually Ever Without ceasing: In other cases it is left out as a pure Anglicism. ForX is equal to always, hence see Always. Everlasting See Eternal. Every X day: X year: X one, all: Xthing: qʷiq qʷiiq; X kind: ḥiyiq saahtak; Xwhere: Evidence Give your X: kaa Give me your reason of suspicion. Evident It is X: It is X to me: ḥamatʔaps X to my eyes: ḥamips X to my ears: naʔaaʔat It becomes X: It becomes X to my eyes: naʔaaʔat Evil Indians using this old way of speaking of the evil one use the word –to come across something unusual, supernatural, superstitious: hence they say again when something unusual is before into public, mostly at the end of this ƛukʷana feasts. Evil One they now call Le yap; Le diable (+ French). Rings X in neck: in other parts: or Ewe łuucma mamitu Exact See Ask ʔiqma or The X number. Xly so: X not more nor less: waqƛ opposite: wiqƛ Xly two months: waqƛqumł ʔaƛqumł hupał Not Xly so, ten dollars short: wiqƛqumł ḥayuqumł taala Exalt X oneself: Examine To X somebody: ciqsaap or hininyuḥ waaʔaqƛii X one’s conscience: kʷaaʔak qun łiiʔaamis X a patient as Indian doctors do: ƛ X everywhere: hahaʔiiƛ Example Give an X: Follow the example of N: ʔuuktisʔat N You are giving bad X: wiihtasaʔiʔapʔic Follow the X of somebody: Follow nobody’s X: wiiwiktis
a-z.docx