(Exchange Rate Effective 22 March 2010) TJS 5.92 = EUR 1 US$ 1.35 = EUR 1 FISCAL YEAR January 1 December 31 – ABBREVIATIONS AND ACRONYMS ADB Asian Development Bank MIRWR Ministry of Irrigation and Water – – CDS Collection and Drainage System Resources – CIS Commonwealth of Independent States MOA Ministry of Agriculture – – EA Environment Assessment NDS National Development Strategy – – EG Environmental Guidelines Oblvodkhozes Regional Water Authorities – – EMP Environmental Management Plan PAMP Public Employment for Sustainable – – FA Framework Agreement Agriculture and Water Management Project – FM Financial Management PMU Project Management Unit – – GAO Gross Agricultural Output POM - Project Operational Manual – GBAO - Gorno-Bardakshan Autonomous Oblast PRS Poverty Reduction Strategy – GDP Gross Domestic Product Raivodkhozes District Water Authorities – – GoT Government of Tajikistan RFP Request for Proposals – – GPN General Procurement Notice RRS - The Regions Under Republican – IBRD International Bank for Reconstruction Subordination – and Development SOEs Statements of Expenditure – IDA International Development Association SSB State Saving Bank – – IFR - Interim Unaudited Financial Reports TJS Tajik Somoni (national currency) – IS Irrigation System UNDP United Nations Development Program – – Jamoats Local Authorities UNECE United Nations Economic – – Khukumats District Administrations Commission for Europe – M&E Monitoring and Evaluation WUA Water User Association – – Mahallahs Local Communities – Vice President: Philippe H. Le Houerou Country Director: Motoo Konishi Country Manager Chiara Bronchi Sector Manager: Dina Umali-Deininger Task Team Leader: Bekzod Shamsiev/Bobojon Yatimov REPUBLIC OF TAJIKISTAN PUBLIC EMPLOYMENT FOR SUSTAINABLE AGRICULTURE AND WATER MANAGEMENT PROJECT
(Exchange Rate Effective 22 March 2010) TJS 5.92 = EUR 1 US$ 1.35 = EUR 1 FISCAL YEAR January 1 – December 31 ABBREVIATIONS AND ACRONYMS ADB – Asian Development Bank CDS – Collection and Drainage System CIS – Commonwealth of Independent States EA – Environment Assessment EG – Environmental Guidelines EMP – Environmental Management Plan FA – Framework Agreement FM – Financial Management GAO – Gross Agricultural Output GBAO - Gorno-Bardakshan Autonomous Oblast GDP – Gross Domestic Product GoT – Government of Tajikistan GPN – General Procurement Notice IBRD – International Bank for Reconstruction and Development IDA – International Development Association IFR - Interim Unaudited Financial Reports IS – Irrigation System Jamoats – Local Authorities Khukumats – District Administrations M&E – Monitoring and Evaluation Mahallahs – Local Communities MIRWR – Ministry of Irrigation and Water Resources MOA – Ministry of Agriculture NDS – National Development Strategy Oblvodkhozes – Regional Water Authorities PAMP – Public Employment for Sustainable Agriculture and Water Management Project PMU – Project Management Unit POM - Project Operational Manual PRS – Poverty Reduction Strategy Raivodkhozes – District Water Authorities RFP – Request for Proposals RRS - The Regions Under Republican Subordination SOEs – Statements of Expenditure SSB – State Saving Bank TJS – Tajik Somoni (national currency) UNDP – United Nations Development Program UNECE – United Nations Economic Commission for Europe WUA – Water User Association Vice President: Philippe H. Le Houerou Country Director: Motoo Konishi Country Manager Chiara Bronchi Sector Manager: Dina Umali-Deininger Task Team Leader: Bekzod Shamsiev/Bobojon Yatimov REPUBLIC OF TAJIKISTAN PUBLIC EMPLOYMENT FOR SUSTAINABLE AGRICULTURE AND WATER MANAGEMENT PROJECT
524680PJPR0v2011Negotiated1revised.docx