You must comply with standard 76 in the following circumstances: If the subject matter of the tender for a contract suggests that it should be produced in Welsh, or If the anticipated audience, and expectations, suggests that the document should be produced in Welsh. 77 Service Delivery Invitations to tender When you publish invitations to tender for a contract, you must state in the are submitted via invitation that tenders may be submitted in Welsh, and that a tender submitted See2Wales & in Welsh will be treated no less favourably than a tender submitted in English. compliant 77A Service Delivery Covered in You must not treat a tender for a contract submitted in Welsh less favourably awareness sessions than a tender submitted in English (including, amongst other matters, in relation to the closing date for receiving tenders, and in relation to the time-scale for informing tenderers of decisions). 79 Service Delivery Covered in staff If you receive a tender in Welsh and it is necessary to interview the tenderer awareness sessions as part of your assessment of the tender you must - offer to provide a translation service from Welsh to English to enable the tenderer to use the Welsh language at the interview, and if the tenderer wishes to use the Welsh language at the interview, provide a simultaneous translation service for that purpose (unless you conduct the interview in Welsh without a translation service). 80 Service Delivery Covered in staff When you inform a tenderer of your decision in relation to a tender, you must awareness sessions do so in Welsh if the tender was submitted in Welsh. 81 Service Delivery Compliant You must promote any Welsh language service that you provide, and advertise that service in Welsh. 82 Service Delivery Compliant If you provide a service in Welsh that corresponds to a service you provide in English, any publicity or document that you produce, or
You must comply with standard 76 in the following circumstances: If the subject matter of the tender for a contract suggests that it should be produced in Welsh, or If the anticipated audience, and expectations, suggests that the document should be produced in Welsh. 77 Service Delivery When you publish invitations to tender for a contract, you must state in the invitation that tenders may be submitted in Welsh, and that a tender submitted in Welsh will be treated no less favourably than a tender submitted in English. Invitations to tender are submitted via See2Wales & compliant 77A Service Delivery You must not treat a tender for a contract submitted in Welsh less favourably than a tender submitted in English (including, amongst other matters, in relation to the closing date for receiving tenders, and in relation to the time-scale for informing tenderers of decisions). Covered in awareness sessions 79 Service Delivery If you receive a tender in Welsh and it is necessary to interview the tenderer as part of your assessment of the tender you must - offer to provide a translation service from Welsh to English to enable the tenderer to use the Welsh language at the interview, and if the tenderer wishes to use the Welsh language at the interview, provide a simultaneous translation service for that purpose (unless you conduct the interview in Welsh without a translation service). Covered in staff awareness sessions 80 Service Delivery When you inform a tenderer of your decision in relation to a tender, you must do so in Welsh if the tender was submitted in Welsh. Covered in staff awareness sessions 81 Service Delivery You must promote any Welsh language service that you provide, and advertise that service in Welsh. Compliant 82 Service Delivery If you provide a service in Welsh that corresponds to a service you provide in English, any publicity or document that you produce, or Compliant
Enc-3-Welsh-Language-Standards-Action-Plan.docx