subject to prior consultation pursuant to paragraph 1. point (b) of 2a. Member States shall provide 2a. Member States shall provide that the controller shall provide the that the controller or processor supervisory authority with the data shall provide the supervisory protection impact assessment authority with the data protection pursuant to Article 25a and, on impact assessment pursuant to request, with any other information Article 25a and, on request, with to allow the supervisory authority any other information to allow the to make an assessment of the supervisory authority to make an compliance of the processing and in assessment of the compliance of the particular of the risks for the processing and in particular of the protection of personal data of the risks for the protection of personal data subject and of the related data of the data subject and of the safeguards. related safeguards. 2b. If the supervisory authority is of (…) the opinion that the intended processing does not comply with the provisions adopted pursuant to this Directive or that the risks are insufficiently identified or mitigated, it shall make appropriate proposals to remedy such 2c. Member States may consult the (…) supervisory authority in the preparation of a legislative measure to be adopted by the national parliament or of a measure based on such a legislative measure,
subject to prior consultation pursuant to point (b) of paragraph 1. 2a. Member States shall provide that the controller or processor shall provide the supervisory authority with the data protection impact assessment pursuant to Article 25a and, on request, with any other information to allow the supervisory authority to make an assessment of the compliance of the processing and in particular of the risks for the protection of personal data of the data subject and of the related safeguards. 2a. Member States shall provide that the controller shall provide the supervisory authority with the data protection impact assessment pursuant to Article 25a and, on request, with any other information to allow the supervisory authority to make an assessment of the compliance of the processing and in particular of the risks for the protection of personal data of the data subject and of the related safeguards. 2b. If the supervisory authority is of the opinion that the intended processing does not comply with the provisions adopted pursuant to this Directive or that the risks are insufficiently identified or mitigated, it shall make appropriate proposals to remedy such (…) 2c. Member States may consult the supervisory authority in the preparation of a legislative measure to be adopted by the national parliament or of a measure based on such a legislative measure, (…)
4_4column_table_EN.docx