Unit 53: BUDGET DAY NGÀY NGÂN SÁCH - The British government normally announces changes in taxation once a year. This usually happens in March when the Chancellor of the Exchequel reads his budget proposals in the House of Commons. He outlines the changes in taxation which will balance government income and expenditure for the next year. Sometimes the changes in indirect taxation take effect immediately. Many people try to "beat the budget" by guessing which articles will increase in price, and buying them before the Chancellor makes his announcement. Chính phủ Anh công bố những thay về thuế mỗi thường thường đổi năm một lần. Việc này xảy ra vào tháng ba khi Bộ Tài chính thường trưởng đọc những nghị về ngân sách của ông ta Hạ Nghị Viện. Ông ta phác họa đề trước những thay về thuế mà làm cân bằng giữa thu và chi trong tới của đổi để năm chính phủ. khi những thay về thuế gián thu có hiệu lực ngay. Nhiều Đôi đổi cố gắng ngân sách bằng cách món hàng nào sẽ người chơi trước đoán tăng giá và mua khi ông Bộ này ra lời công bố. đi trước trưởng đưa THE DAY BEFORE THE BUDGET Julie Hello, darling, You're late. Graham Yes. I went to the garage to get some petrol Julie But that only takes five minutes, doesn't it? Graham Not today. There was a queue halfway down the road. Julie Really? Why? There isn't another oil crisis, is there Graham No, no. They were all filling their tanks to beat the budget. Everybody expects a big increase in tax on petrol, I bought ten gallons! NGÀY KHI CÔNG BỐ NGÂN SÁCH TRƯỚC Julie Chào anh yêu. Anh về trễ GrahamPhải. Anh tới trạm mua thêm xăng để xăng. Julie chuyện chỉ mất vài phút thôi phải không nào? Nhưng đó
Unit 53: BUDGET DAY - NGÀY NGÂN SÁCH The British government normally announces changes in taxation once a year. This usually happens in March when the Chancellor of the Exchequel reads his budget proposals in the House of Commons. He outlines the changes in taxation which will balance government income and expenditure for the next year. Sometimes the changes in indirect taxation take effect immediately. Many people try to "beat the budget" by guessing which articles will increase in price, and buying them before the Chancellor makes his announcement. Chính phủ Anh thường thường công bố những thay đổi về thuế mỗi năm một lần. Việc này thường xảy ra vào tháng ba khi Bộ trưởng Tài chính đọc những đề nghị về ngân sách của ông ta trước Hạ Nghị Viện. Ông ta phác họa những thay đổi về thuế mà để làm cân bằng giữa thu và chi trong năm tới của chính phủ. Đôi khi những thay đổi về thuế gián thu có hiệu lực ngay. Nhiều người cố gắng chơi trước ngân sách bằng cách đoán món hàng nào sẽ tăng giá và đi mua trước khi ông Bộ trưởng này đưa ra lời công bố. THE DAY BEFORE THE BUDGET Julie Hello, darling, You're late. Graham Yes. I went to the garage to get some petrol Julie But that only takes five minutes, doesn't it? Graham Not today. There was a queue halfway down the road. Julie Really? Why? There isn't another oil crisis, is there Graham No, no. They were all filling their tanks to beat the budget. Everybody expects a big increase in tax on petrol, I bought ten gallons! NGÀY TRƯỚC KHI CÔNG BỐ NGÂN SÁCH Julie Chào anh yêu. Anh về trễ GrahamPhải. Anh tới trạm xăng để mua thêm xăng. Julie Nhưng chuyện đó chỉ mất vài phút thôi phải không nào?
360.%20StreamlineEnglish%203%20-%20Destinations%20_%20song%20ngu.docx