App. 1 (2) If the order declares a person to be in breach of a provision of this Law, the National Regulations or the Rules that is not an offence provision, the order may include one or more of the following: (a) an order that the person pay a civil penalty determined in accordance with this Law, the National Regulations or the Rules if the breach is a breach of a civil penalty provision; (b) an order that the person cease, within a specified period, the act, activity or practice constituting the breach; (c) an order that the person take such action, or adopt such practice, as the Court requires for remedying the breach or preventing a recurrence of the breach; (d) an order that the person implement a specified program for compliance with this Law, the National Regulations or the Rules; (e) an order of a kind prescribed by the National Regulations. (3) If a person has engaged, is engaging or is proposing to engage in any conduct in breach of a provision of this Law, the National Regulations or the Rules that is not an offence provision, the Court may, on application by the AER on behalf of the Commonwealth, grant an injunction— (a) restraining the person from engaging in the conduct; and (b) if, in the opinion, it is desirable to do Court’s the person to do something.
(2) If the order declares a person to be in breach of a provision of this Law, the National Regulations or the Rules that is not an offence provision, the order may include one or more of the following: (a) an order that the person pay a civil penalty determined in accordance with this Law, the National Regulations or the Rules if the breach is a breach of a civil penalty provision; (b) an order that the person cease, within a specified period, the act, activity or practice constituting the breach; (c) an order that the person take such action, or adopt such practice, as the Court requires for remedying the breach or preventing a recurrence of the breach; (d) an order that the person implement a specified program for compliance with this Law, the National Regulations or the Rules; (e) an order of a kind prescribed by the National Regulations. (3) If a person has engaged, is engaging or is proposing to engage in any conduct in breach of a provision of this Law, the National Regulations or the Rules that is not an offence provision, the Court may, on application by the AER on behalf of the Commonwealth, grant an injunction— (a) restraining the person from engaging in the conduct; and (b) if, in the Court’s opinion, it is desirable to do the person to do something. App. 1
571155bi1.docx