Chad Directrice Adjointe, Direction du Commerce Extérieur Ms Achta AHMAT BREME Ministère de l'Économie, du Commerce et du Développement Tél. +235 66 094748; +235 66 241850; +235 77 241850 Touristique Fax: +235 252 53 64 B.P. 424, N'Djaména Email: Tchad Côte d'Ivoire Directeur des organisations et de la commercialisation des M. Edmond Vénance KODJO produits de base Tel.: +225 08526968; +225 06498246 Ministère du Commerce e-mail: venancekodjo@yahoo.fr Abidjan Democratic Republic Conseillère en charge des accords commerciaux et de Mrs. Youyou BAENDE BOFOTA of Congo l'intégration commerciale Tel.: +243 995 024 658 Ministère de l'Économie et Commerce e-mail: Mali Économie et Finances Mme Doucouré Dougoubarka Sylla Ministère de l'Économie et des Finances Tel: + 22 3222 5858, +22 3678 2391 BP 234, Bamako Fax: +22 3222 1914 République du Mali Email: Mozambique Director of the Mozambique National Institute of Cotton Mr. Norberto Mapéezuane MAHALAMBE Ministry of Agriculture Tel.: +258 21 431015/6 Praça dos Heróis Moçambicanos Fax: +258 21 430679 Maputo e-mail: Mozambique South Africa Department of Agriculture Mr. Günter Müller International Trade Directorate Tel: +27 12 319 8015 Private Bag X791, Pretoria 0001 Fax: +27 12 319 8001 South Africa Email: Sudan Director of World Trade Accession Unit (WACU) Mrs. Widad Adelrhman Ministry of Agriculture and Forest Tel.: +249 8379 3425 Khartoum Mobile: +249 9171 72098 Sudan Fax: +249 8378 2027 e-mail: Swaziland Swaziland Cotton Board Mr. Tom Jele Ministry of Agriculture and Cooperatives Tel.: +268 505 2775 P.O. Box 220 Fax: +268 505 2775 Manzini Email: Swaziland
Chad Directrice Adjointe, Direction du Commerce Extérieur Ministère de l'Économie, du Commerce et du Développement Touristique B.P. 424, N'Djaména Tchad Ms Achta AHMAT BREME Tél. +235 66 094748; +235 66 241850; +235 77 241850 Fax: +235 252 53 64 Email: Côte d'Ivoire Directeur des organisations et de la commercialisation des produits de base Ministère du Commerce Abidjan M. Edmond Vénance KODJO Tel.: +225 08526968; +225 06498246 e-mail: venancekodjo@yahoo.fr Democratic Republic of Congo Conseillère en charge des accords commerciaux et de l'intégration commerciale Ministère de l'Économie et Commerce Mrs. Youyou BAENDE BOFOTA Tel.: +243 995 024 658 e-mail: Mali Économie et Finances Ministère de l'Économie et des Finances BP 234, Bamako République du Mali Mme Doucouré Dougoubarka Sylla Tel: + 22 3222 5858, +22 3678 2391 Fax: +22 3222 1914 Email: Mozambique Director of the Mozambique National Institute of Cotton Ministry of Agriculture Praça dos Heróis Moçambicanos Maputo Mozambique Mr. Norberto Mapéezuane MAHALAMBE Tel.: +258 21 431015/6 Fax: +258 21 430679 e-mail: South Africa Department of Agriculture International Trade Directorate Private Bag X791, Pretoria 0001 South Africa Mr. Günter Müller Tel: +27 12 319 8015 Fax: +27 12 319 8001 Email: Sudan Director of World Trade Accession Unit (WACU) Ministry of Agriculture and Forest Khartoum Sudan Mrs. Widad Adelrhman Tel.: +249 8379 3425 Mobile: +249 9171 72098 Fax: +249 8378 2027 e-mail: Swaziland Swaziland Cotton Board Ministry of Agriculture and Cooperatives P.O. Box 220 Manzini Swaziland Mr. Tom Jele Tel.: +268 505 2775 Fax: +268 505 2775 Email:
6R23-02-en.docx