acquisition as learning English. Hearing Hispanic immigrant would, therefore, be better served by learning spoken English. Section III: Assessment of Outcomes The Program Outcomes for this program are listed below. At least one-third of your program outcomes must be assessed as part of this Annual Update, and across the next three years all of these program outcomes must be assessed at least once. In which Which of these program Assessment courses are outcomes were assessed Methods American Sign Language Program Outcomes these program during the last fiscal Used outcomes year? addressed? ASL 211, Simulations 212, 261, 1) Interpret entry level terminology commonly encountered in medical, educational, technical, legal, counseling and business 262,263 Exams settings. Performance ASL 228, Simulations 229, 2) Demonstrate conversational skills and use of appropriate American Sign Language vocabulary, Exams fingerspelling, and numbers. Performance Exams ASL 101, 3) Explain the myths that have surrounded deafness throughout Written history. Articulate the legal rights of Deaf citizens in the . 102, 103 Exams Articulate the ethics and protocol of professional interpreting. ASL 231, Simulations 232, 233, 4) Produce accurate, American Sign Language vocabulary and sentence types using correct grammatical structure. Articulate 261, 262, selected aspects of Deaf culture. 263 Performance Exams ASL 101, 5) Articulate the historical changes in the interpreting Written Exam profession. Explain the models of interpretation. Perform as 102, 103 entry level interpreter in a variety of settings using the technique of consecutive interpretation. ASL 101, Written Exam Explain the primary issues involved with Deaf, hard of 6) 102, 103, Service hearing and Deaf-Blind persons and access to interpreting 116 Learning services, education, employment, health care, mental health and social services. Project ASL 236, s Simulations 261, 262, 7) Transliterate, at any level, spoken English into English 263 Exams related sign varieties and vice versa. Performance Exams ASL 202, Simulations 203, 204, 8) Interpret accurately and effectively between English and 207, 261, Exams American Sign Language consecutively and simultaneously. 262, 263 Performance Exams
acquisition as learning English. Hearing Hispanic immigrant would, therefore, be better served by learning spoken English. Section III: Assessment of Outcomes The Program Outcomes for this program are listed below. At least one-third of your program outcomes must be assessed as part of this Annual Update, and across the next three years all of these program outcomes must be assessed at least once. American Sign Language Program Outcomes In which courses are these program outcomes addressed? Which of these program outcomes were assessed during the last fiscal year? Assessment Methods Used 1) Interpret entry level terminology commonly encountered in medical, educational, technical, legal, counseling and business settings. ASL 211, 212, 261, 262,263 Simulations Exams Performance 2) Demonstrate conversational skills and use of appropriate American Sign Language vocabulary, fingerspelling, and numbers. ASL 228, 229, Simulations Exams Performance Exams 3) Explain the myths that have surrounded deafness throughout history. Articulate the legal rights of Deaf citizens in the . Articulate the ethics and protocol of professional interpreting. ASL 101, 102, 103 Written Exams 4) Produce accurate, American Sign Language vocabulary and sentence types using correct grammatical structure. Articulate selected aspects of Deaf culture. ASL 231, 232, 233, 261, 262, 263 Simulations Performance Exams 5) Articulate the historical changes in the interpreting profession. Explain the models of interpretation. Perform as entry level interpreter in a variety of settings using the technique of consecutive interpretation. ASL 101, 102, 103 Written Exam 6) Explain the primary issues involved with Deaf, hard of hearing and Deaf-Blind persons and access to interpreting services, education, employment, health care, mental health and social services. ASL 101, 102, 103, 116 Written Exam Service Learning Project 7) Transliterate, at any level, spoken English into English related sign varieties and vice versa. ASL 236, 261, 262, 263 s Simulations Exams Performance Exams 8) Interpret accurately and effectively between English and American Sign Language consecutively and simultaneously. ASL 202, 203, 204, 207, 261, 262, 263 Simulations Exams Performance Exams
10-11-AU-ASL.docx