Bogucki, 2004. Constraint of Relevance in Subtitling.” 1: 71-88. JosTrans Łukasz. “The Braun, Sabine. 2007a: Description from a Discourse Perspective: A Socially “Audio Relevant Framework for Research and Training.” Linguistica Antverpiensia. NS6: 357-369. Braun, Sabine. 2007b. in Small-Group Bilingual Videoconferences: “Interpreting Challenges and Adaptation Processes.” (9)1: 21-46. Interpreting Sabine. 2011. Coherence in Audio Description.” (56)3: 645-662. Meta “Creating Brown, Gillian and George Yule. 1983: Cambridge: CUP. Discourse Analysis. Diaz Cintas, Jorge, and Aline Remael. 2007. Manchester: St. Jerome. Subtitling. Desilla, Louisa. 2012. in Film: Construal and Functions in Bridget Jones “Implicatures romantic comedies.” (44)1: 30-53. Journal of Pragmatics Dicerto, Sara. 2015. From Multimodal Translation to Pragmatics’: ‘Multimodal Developing a Theoretical Framework for the Study of Multimodal Translation. PhD Diss. University of Surrey. van Dijk, Teun, and Walter Kintsch. 1983: Strategies of Discourse Comprehension. New York: Academic Fels, Deborah, John Patrick Udo, Jonas Diamond, and Jeremy Diamond. 2006. of Alternative Narrative Approaches to Video Description for “Comparison Animated Comedy.” (100)5: Journal of Visual Impairment and Blindness Forceville, Charles. 2014. Theory as a model for multimodal “Relevance communication.” In Visual Communication, ed. by David Machin, 51-70. Berlin: Mouton de Gruyter.
Bogucki, Łukasz. 2004. “The Constraint of Relevance in Subtitling.” JosTrans 1: 71-88. Braun, Sabine. 2007a: “Audio Description from a Discourse Perspective: A Socially Relevant Framework for Research and Training.” Linguistica Antverpiensia. NS6: 357-369. Braun, Sabine. 2007b. “Interpreting in Small-Group Bilingual Videoconferences: Challenges and Adaptation Processes.” Interpreting (9)1: 21-46. Sabine. 2011. “Creating Coherence in Audio Description.” Meta (56)3: 645-662. Brown, Gillian and George Yule. 1983: Discourse Analysis. Cambridge: CUP. Diaz Cintas, Jorge, and Aline Remael. 2007. Subtitling. Manchester: St. Jerome. Desilla, Louisa. 2012. “Implicatures in Film: Construal and Functions in Bridget Jones romantic comedies.” Journal of Pragmatics (44)1: 30-53. Dicerto, Sara. 2015. From Multimodal Translation to ‘Multimodal Pragmatics’: Developing a Theoretical Framework for the Study of Multimodal Translation. PhD Diss. University of Surrey. van Dijk, Teun, and Walter Kintsch. 1983: Strategies of Discourse Comprehension. New York: Academic Fels, Deborah, John Patrick Udo, Jonas Diamond, and Jeremy Diamond. 2006. “Comparison of Alternative Narrative Approaches to Video Description for Animated Comedy.” Journal of Visual Impairment and Blindness (100)5: Forceville, Charles. 2014. “Relevance Theory as a model for multimodal communication.” In Visual Communication, ed. by David Machin, 51-70. Berlin: Mouton de Gruyter.
Braun%202016%20-%20Target%20AVT_final.docx