Wiring slightly deteriorated. X Wiring heavily deteriorated. X Wiring extremely deteriorated X (relevant parts for braking, steering). Damaged or deteriorated X insulation. Likely to cause a short-circuit X fault. Imminent risk of fire, formation of X sparks. 4. Electric power train (as defined by UNECE Reg 100) 4.1. Residual Energy Visual inspection with Not in accordance with X Storage System vehicle over a pit or on requirements1 (RESS), e.g. Traction a hoist, including Insecure or not adequately secured X battery(ies) inside the engine Insecure or not adequately secured X compartment when with immediate risk of falling, appropriated short-circuit or chock hazard Damaged or corroded components X Damaged or corroded components X with immediate risk of falling, or chock hazard Leaking X Shields not in place or damaged X Shields not in place or damaged X with immediate risk of falling, short-circuit or chock hazard Damaged or deteriorated electrical X insulation Damaged or deteriorated electrical X insulation with immediate risk of falling, or chock hazard 4.2. RESS Visual inspection when Not in accordance with X requirements1 management system if possible X Components missing or damaged fitted / required1, e.g. X Components missing or damaged information, state X with immediate risk of falling, of charge indicator, short-circuit or chock hazard battery thermal Warning device malfunctioning control. X Warning device shows system X malfunction X Warning device shows critical system malfunction Operation of RESS ventilation / X cooling system impaired, e.g. blocking of ventilation ducts, fluid leaks
Wiring slightly deteriorated. Wiring heavily deteriorated. Wiring extremely deteriorated (relevant parts for braking, steering). X X X Damaged or deteriorated insulation. Likely to cause a short-circuit fault. Imminent risk of fire, formation of sparks. X X X 4. Electric power train (as defined by UNECE Reg 100) 4.1. Residual Energy Storage System (RESS), e.g. Traction battery(ies) Visual inspection with vehicle over a pit or on a hoist, including inside the engine compartment when appropriated Not in accordance with requirements1 Insecure or not adequately secured Insecure or not adequately secured with immediate risk of falling, short-circuit or chock hazard Damaged or corroded components Damaged or corroded components with immediate risk of falling, or chock hazard Leaking Shields not in place or damaged Shields not in place or damaged with immediate risk of falling, short-circuit or chock hazard Damaged or deteriorated electrical insulation Damaged or deteriorated electrical insulation with immediate risk of falling, or chock hazard X X X X X X X X X X 4.2. RESS management system if fitted / required1, e.g. information, state of charge indicator, battery thermal control. Visual inspection when possible Not in accordance with requirements1 Components missing or damaged Components missing or damaged with immediate risk of falling, short-circuit or chock hazard Warning device malfunctioning Warning device shows system malfunction Warning device shows critical system malfunction Operation of RESS ventilation / cooling system impaired, e.g. blocking of ventilation ducts, fluid leaks X X X X X X X X
WP29-172-19e.docx