constructed from materials that maintain adequate fumigant concentrations over the fumigation period (e.g. materials that are not porous or absorbent to the fumigant). Surfaces such as soil, sand, base rock and paving (stones or blocks) are unlikely to provide a suitable floor for a tent fumigation enclosure. 578 86 5.2 Fumigation Ozone Secretariat Not supported by TPG: paragraphs 88 equipmentcalibration Para 87 is all about calibration. to 107 are part of Section 5.2 and are Category : SUBSTANTIVE not about calibration. 600 88 5.2.1 Dosing devicesdevices Canada See comment 601. and materials Category : TECHNICAL 601 88 5.2.1 Dosing devicesequipment Peru The TPG supported the change for For consistency consistency. Category : EDITORIAL TPG 97 TPG proposal (TPG 10): TPG proposal (TPG 10): 10 and Horizontal to be reviewed The TPG noted that the draft standard throughout the draft standard. in several instances uses which “will” is translated with the future sense in some languages, and this should be changed to either present tense (if expressing a fact) or (if offering “may” a possibility or in the sense of is permitted to), as appropriate (see ). The TPG recommended the steward to review the use of throughout the “will” draft standard. 680 99 A suitable vacuum gauge, of Peru The TPG supported for consistency. appropriate accuracy and For consistency sensitivity, should be used to
constructed from materials that maintain adequate fumigant concentrations over the fumigation period (e.g. materials that are not porous or absorbent to the fumigant). Surfaces such as soil, sand, base rock and paving (stones or blocks) are unlikely to provide a suitable floor for a tent fumigation enclosure. 578 86 5.2 Fumigation equipmentcalibration Ozone Secretariat Para 87 is all about calibration. Category : SUBSTANTIVE Not supported by TPG: paragraphs 88 to 107 are part of Section 5.2 and are not about calibration. 600 88 5.2.1 Dosing devicesdevices and materials Canada Category : TECHNICAL See comment 601. 601 88 5.2.1 Dosing devicesequipment Peru For consistency Category : EDITORIAL The TPG supported the change for consistency. TPG 10 97 and TPG proposal (TPG 10): Horizontal to be reviewed throughout the draft standard. TPG proposal (TPG 10): The TPG noted that the draft standard in several instances uses “will” which is translated with the future sense in some languages, and this should be changed to either present tense (if expressing a fact) or “may” (if offering a possibility or in the sense of is permitted to), as appropriate (see ). The TPG recommended the steward to review the use of “will” throughout the draft standard. 680 99 A suitable vacuum gauge, of appropriate accuracy and sensitivity, should be used to Peru For consistency The TPG supported for consistency.
TPG_Recommendations_2014-004_CompiledComments_DraftISPM_RequirementsFumigation_2018-01-02_oK0EVMO.docx