Information for organization: Name of organization, enterprise (specifies full name in Vietnamese and in abbreviation): Tel: Fax: E-mail: Tax Code: Transaction address: representative: Passport/ID No. Attachments (list attachments): Based on Circular /2015/TT-TTT on of the Minister of …./…/2015 Information and Communications, we/I request to be allowed the import of used information technology under the List of banned import for scientific research as follows: No. Name of product HS code Origin Quantity We/I commit to follow full laws of the Government and instructions of the Ministry of Information and Communications on the import of used information technology under the List of banned import for scientific research and other regulations of the law. On behalf of requesting organization, individual for confirmation (Sign, full name) Form 02 A form of request to recycling processing, repair of used information technology under the List of banned import to foreign traders (Enclosed to Circular No. /2015/TT-BTTTT on / / 2015 of the Minister of Information and Communications) (Name of enterprise) SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence Freedom Happiness – – No……. day…month…year 20.. …., A REQUEST OF recycling processing, repair of used information technology under the List of banned import to foreign traders To: Ministry of Information and Communications
Information for organization: Name of organization, enterprise (specifies full name in Vietnamese and in abbreviation): Tel: Fax: E-mail: Tax Code: Transaction address: representative: Passport/ID No. Attachments (list attachments): Based on Circular /2015/TT-TTT on …./…/2015 of the Minister of Information and Communications, we/I request to be allowed the import of used information technology under the List of banned import for scientific research as follows: No. Name of product HS code Origin Quantity We/I commit to follow full laws of the Government and instructions of the Ministry of Information and Communications on the import of used information technology under the List of banned import for scientific research and other regulations of the law. On behalf of requesting organization, individual for confirmation (Sign, full name) Form 02 A form of request to recycling processing, repair of used information technology under the List of banned import to foreign traders (Enclosed to Circular No. /2015/TT-BTTTT on / / 2015 of the Minister of Information and Communications) (Name of enterprise) No……. SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence – Freedom – Happiness …., day…month…year 20.. A REQUEST OF recycling processing, repair of used information technology under the List of banned import to foreign traders To: Ministry of Information and Communications
TT312015.docx