instructs the Director of the Telecommunication Standardization Bureau 1 to continue to translate all Recommendations approved under the traditional approval process (TAP) in all the languages of the Union; 2 to translate all Telecommunication Standardization Advisory Group (TSAG) reports in all the languages of the Union; 3 to include in the circular that announces the approval of a Recommendation an indication of whether it will be translated, invites the Council to take appropriate measures to ensure that information on the ITU websites is made available in all the official languages of the Union on an equal footing within budgetary limits; instructs the Telecommunication Standardization Advisory Group to consider the best mechanism for deciding which Recommendations approved under the alternative approval process (AAP) shall be translated, in light of the relevant Council decisions. Action Periodic Action Milestone Completed Item goals met SGs to follow the guidelines on the use of language and Ongoing √ coordination on terms and definitions in this Resolution. TSB to all new terms and definitions in the online ITU Ongoing √ Terms and Definitions database Director to continue translate TAP Recs, TSAG reports in all languages of the Union, indicate in approval announcement Ongoing √ whether a Rec will be translated Director to invite Council to ensure ITU websites in all languages Ongoing √ of the Union on an equal footing within budgetary limits TSAG to consider best mechanism to decide which AAP Rec Ongoing √ shall be translated, in light of relevant Council decisions Action Item 67-01: SGs Action Item 67-02: TSB TSB continues to systematically enter new terms and abbreviations into the online ITU Terms and Definitions database. As of 14 February 2015, 1 1983 terms and 7 856 abbreviations have been entered into the database since WTSA-12. Action Item 67-03: TSB All TAP Recommendations continue to be translated into all the languages of the Union on an equal footing. In accordance with Action Item 67-05, TSB will include in the circular that announces the approval of AAP Recommendations an indication of whether they will be translated, once the mechanism for selecting the candidate AAP Recommendations has been established by TSAG and if the funds are available in the budget. TSB is actively exploring mechanisms to translate AAP Recommendations at a lower cost without reducing quality.
instructs the Director of the Telecommunication Standardization Bureau 1 to continue to translate all Recommendations approved under the traditional approval process (TAP) in all the languages of the Union; 2 to translate all Telecommunication Standardization Advisory Group (TSAG) reports in all the languages of the Union; 3 to include in the circular that announces the approval of a Recommendation an indication of whether it will be translated, invites the Council to take appropriate measures to ensure that information on the ITU websites is made available in all the official languages of the Union on an equal footing within budgetary limits; instructs the Telecommunication Standardization Advisory Group to consider the best mechanism for deciding which Recommendations approved under the alternative approval process (AAP) shall be translated, in light of the relevant Council decisions. Action Item Action Milestone Periodic goals met Completed SGs to follow the guidelines on the use of language and coordination on terms and definitions in this Resolution. Ongoing √ TSB to all new terms and definitions in the online ITU Terms and Definitions database Ongoing √ Director to continue translate TAP Recs, TSAG reports in all languages of the Union, indicate in approval announcement whether a Rec will be translated Ongoing √ Director to invite Council to ensure ITU websites in all languages of the Union on an equal footing within budgetary limits Ongoing √ TSAG to consider best mechanism to decide which AAP Rec shall be translated, in light of relevant Council decisions Ongoing √ Action Item 67-01: SGs Action Item 67-02: TSB TSB continues to systematically enter new terms and abbreviations into the online ITU Terms and Definitions database. As of 14 February 2015, 1 1983 terms and 7 856 abbreviations have been entered into the database since WTSA-12. Action Item 67-03: TSB All TAP Recommendations continue to be translated into all the languages of the Union on an equal footing. In accordance with Action Item 67-05, TSB will include in the circular that announces the approval of AAP Recommendations an indication of whether they will be translated, once the mechanism for selecting the candidate AAP Recommendations has been established by TSAG and if the funds are available in the budget. TSB is actively exploring mechanisms to translate AAP Recommendations at a lower cost without reducing quality.
WTSA12-Action%20Plan-v3.docx