contents of the being approved stability booklet. at class renewal. 9.3.1.17.5 (b) The penetration of Rules for Inland Rules for Inland In Part 5, the shaft [Driving Navigation navigation Chapter 13, shafts of the bilge or Vessels Part. 2, vessels Part. 6, Section 1.6.2 ballast Chapter 4, Chapter 1, YES requirements on RRR Guidelines Chapter XIV YES pumps]through the YES Section 3, A, Section 1, bulkhead shall be shaft gastight and shall 2.10.3 2.10.3. penetrations are have been approved included. by a recognised classification society. 9.3.1.17.5 (d) Penetrations Rules for Inland Rules for Inland through the bulkhead Navigation navigation between the engine Vessels Part. 2, vessels Part. 6, room and the service Chapter 4, Chapter 1, In Part 6, space in the cargo Section 3, A, Section 1, area, and the Chapter 2, bulkhead between the 2.10.3 2.10.3. Section 13.6.5 engine room and the requirements on hold spaces may be cables provided for electrical penetrating cables, hydraulic lines bulkheads are and piping for YES measuring, control included. and alarm systems, YES RRR Rules (RINS) Chapter XIV YES provided that the In Part 5, penetrations have Chapter 11, been approved by a Section 1.2 recognised classification society. requirements The penetrations shall for piping be gastight. systems Penetrations through penetrating a bulkhead with an bulkheads are fire protection insulation according included. to SOLAS 74, Chapter II-2, Regulation 3, shall have an equivalent fire protection. 9.3.1.23.1 Cargo tanks and Rules for Inland for Inland Part 4, Chapter piping for loading and Navigation navigation 5, Section 3 unloading shall Vessels Part. 2, vessels Part. 6, YES refers to cargo RRR Guidelines Yes YES comply with the Chapter 4, Chapter 1, provisions concerning tanks of type G Section 3, 1.2.2. pressure vessels tankers. which have been established by the
contents of the stability booklet. being approved at class renewal. 9.3.1.17.5 (b) The penetration of the shaft [Driving shafts of the bilge or ballast pumps]through the bulkhead shall be gastight and shall have been approved by a recognised classification society. YES Rules for Inland Navigation Vessels Part. 2, Chapter 4, Section 3, A, 2.10.3 Rules for Inland navigation vessels Part. 6, Chapter 1, Section 1, 2.10.3. In Part 5, Chapter 13, Section 1.6.2 requirements on shaft penetrations are included. YES RRR Guidelines Chapter XIV YES 9.3.1.17.5 (d) Penetrations through the bulkhead between the engine room and the service space in the cargo area, and the bulkhead between the engine room and the hold spaces may be provided for electrical cables, hydraulic lines and piping for measuring, control and alarm systems, provided that the penetrations have been approved by a recognised classification society. The penetrations shall be gastight. Penetrations through a bulkhead with an fire protection insulation according to SOLAS 74, Chapter II-2, Regulation 3, shall have an equivalent fire protection. YES Rules for Inland Navigation Vessels Part. 2, Chapter 4, Section 3, A, 2.10.3 Rules for Inland navigation vessels Part. 6, Chapter 1, Section 1, 2.10.3. In Part 6, Chapter 2, Section 13.6.5 requirements on cables penetrating bulkheads are included. In Part 5, Chapter 11, Section 1.2 requirements for piping systems penetrating bulkheads are included. YES RRR Rules (RINS) Chapter XIV YES 9.3.1.23.1 Cargo tanks and piping for loading and unloading shall comply with the provisions concerning pressure vessels which have been established by the YES Rules for Inland Navigation Vessels Part. 2, Chapter 4, for Inland navigation vessels Part. 6, Chapter 1, Section 3, 1.2.2. Part 4, Chapter 5, Section 3 refers to cargo tanks of type G tankers. RRR Guidelines Yes YES
WP15-AC2-28-inf24e.docx