IIf. Short list of symbols used in BHS (you might print this for reference) Samaritan Pentateuch Aquila’s Greek version α’ Origen’s Greek revision ε’ Theodotion’s version θ’ Origen’s Hebrew text ο εβρ’ Symmachus’ Greek version σ’ Arabic version Bomberg edition (ben Hayyim) Bo Bohairic version (Coptic) C Cairo Codex of the Prophets Hebrew fragments from Geniza Ed(d) Hebrew editions according to Kennicott, de Ginsburg Septuagint Hier Jerome K Ketib L Leningrad Old Latin (itala) Masoretic Text Mm Masorah magna Mp Masorah parva Ms(s) Medieval Hebrew manuscript(s) according to Kennicott, de Rossi, Ginsburg Occ Western Masoretes Or Eastern Masoretes Orig Origen Q Qere Qumran Syriac (Peshitta) Sa Sahidic version (Coptic) Targumim Tiq soph Tiqqun sopherim Vulgate + it adds, they add > is omitted, is missing
IIf. Short list of symbols used in BHS (you might print this for reference) Samaritan Pentateuch α’ Aquila’s Greek version ε’ Origen’s Greek revision θ’ Theodotion’s version ο εβρ’ Origen’s Hebrew text σ’ Symmachus’ Greek version Arabic version Bomberg edition (ben Hayyim) Bo Bohairic version (Coptic) C Cairo Codex of the Prophets Hebrew fragments from Geniza Ed(d) Hebrew editions according to Kennicott, de Ginsburg Septuagint Hier Jerome K Ketib L Leningrad Old Latin (itala) Masoretic Text Mm Masorah magna Mp Masorah parva Ms(s) Medieval Hebrew manuscript(s) according to Kennicott, de Rossi, Ginsburg Occ Western Masoretes Or Eastern Masoretes Orig Origen Q Qere Qumran Syriac (Peshitta) Sa Sahidic version (Coptic) Targumim Tiq soph Tiqqun sopherim Vulgate + it adds, they add > is omitted, is missing
textual-criticism-complete-20171226.docx