Page : 112) 376, Page : 49) Mrs Prescott gulped. Mrs Prescott menelan Free translation 89. (Sentence : 383, Page : 112 ,) ludah. (Sentence : 383, Page : 49) 90. The prince was still smilling Pangeran masih terus his royal smile and shaking Semantic menyunggingkan senyum hands with everyone. translation kerajaannya dan bersalaman (Sentence : 389, Page : 113) dengan semua orang. (Sentence : 389, Page : 50) 91. Mrs Prescott gave a little bob Mrs Prescott mengangguk of the head. (Sentence : 399, Free translation kecil. (Sentence : 399, Page Page : 114 ,) : 51) 92. Mrs Prescott looked up Free translation Mrs Prescott mengangkat sharply. (Sentence : 403, kepala dengan kaget. Page : 114) (Sentence :403, Page : 51 ,) 93. There was a Free translation moment’s Hening sejenak. (Sentence : pause. (Sentence : 407, Page 407, Page : 51) : 115) Word for word must be joking, 94. pasti “You “said translation “Kau bercanda, “tukas Podge. (Sentence : 414, Page : Podge. (Sentence : 414, 116) Page : 53) Word for word Caroline laughed. (Sentence Caroline tertawa (, Sentence 95. translation : 416, Page : 116 ,) : 416, Page : 53) Beberapa langkah di Literal translation A few steps behind them, Mr 96. belakang mereka, Mr Goff Goff was walking with Ms berjalan bersama Ms Wiz. Wiz. (Sentence: 418, Page : (Sentene : 418, Page : 53) 116)
89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. Page : 112) Mrs Prescott gulped. (Sentence : 383, Page : 112 ,) The prince was still smilling his royal smile and shaking hands with everyone. (Sentence : 389, Page : 113) Mrs Prescott gave a little bob of the head. (Sentence : 399, Page : 114 ,) Mrs Prescott looked up sharply. (Sentence : 403, Page : 114) There was a moment’s pause. (Sentence : 407, Page : 115) “You must be joking, “said Podge. (Sentence : 414, Page : 116) Caroline laughed. (Sentence : 416, Page : 116 ,) A few steps behind them, Mr Goff was walking with Ms Wiz. (Sentence: 418, Page : 116) 376, Page : 49) Mrs Prescott menelan ludah. (Sentence : 383, Page : 49) Pangeran masih terus menyunggingkan senyum kerajaannya dan bersalaman dengan semua orang. (Sentence : 389, Page : 50) Mrs Prescott mengangguk kecil. (Sentence : 399, Page : 51) Mrs Prescott mengangkat kepala dengan kaget. (Sentence :403, Page : 51 ,) Hening sejenak. (Sentence : 407, Page : 51) “Kau pasti bercanda, “tukas Podge. (Sentence : 414, Page : 53) Caroline tertawa (, Sentence : 416, Page : 53) Beberapa langkah di belakang mereka, Mr Goff berjalan bersama Ms Wiz. (Sentene : 418, Page : 53) Free translation Semantic translation Free translation Free translation Free translation Word for word translation Word for word translation Literal translation
TABEL_APPENDIX.docx