82. the best actress I aktris paling hebat Semantic “You’re “Kau know. (Page : 108 , Sentence yang kuketahui. (Sentence : translation : 338) 338Page : 45) we (Sentence : yang kaumaksud Semantic “Who’s ?” “Siapa 83. 341, Page : 108) dengan (Sentence : translation kami?” 341, Page : 45) 84. It had been a very normal Ini hari yang sangat normal Literal translation day for Mrs Prescott, the bagi Mrs Prescott, Kepala Chief Leisure Officer. Pejabat Rekreasi. (Sentence (Sentence : 345, Page : 108) : 345, Page: 45) and Pangeran dan Putri Literal translation “A famous prince “ 85. princess from Buckingham terkenal dari Istana Palace. (Sentence : 358, Page Buckingham. (Sentence : : 109) 358, Page : 46) No one could see that her Tak seorang pun bisa Free translation 86. mouth moving with melihat mulutnya tidak wasn’t (Sentence : bergerak mengikuti Caroline’s word. 363, Page : 111) yang diucapkan Caroline. (Sentence : 363, Page : 48) The prince, smiling his royal Sang pangeran 87. Semantic smile, shook her hand. mempersembahkan senyum translation (Sentence : 368, Page : 111 ,) kerajaannya dan menjabat tangan Mrs Prescott. (Sentence : 368, Page : 48 ,) Word for word Mrs Prescott tampak 88. Mrs Prescott looked translation kebingungan. (Sentence : confused. (Sentence : 376,
82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. “You’re the best actress I know. (Page : 108 , Sentence : 338) “Who’s we ?” (Sentence : 341, Page : 108) It had been a very normal day for Mrs Prescott, the Chief Leisure Officer. (Sentence : 345, Page : 108) “A famous prince and princess from Buckingham Palace. (Sentence : 358, Page : 109) No one could see that her mouth wasn’t moving with Caroline’s word. (Sentence : 363, Page : 111) The prince, smiling his royal smile, shook her hand. (Sentence : 368, Page : 111 ,) Mrs Prescott looked confused. (Sentence : 376, “Kau aktris paling hebat yang kuketahui. (Sentence : 338Page : 45) “Siapa yang kaumaksud dengan kami?” (Sentence : 341, Page : 45) Ini hari yang sangat normal bagi Mrs Prescott, Kepala Pejabat Rekreasi. (Sentence : 345, Page: 45) “ Pangeran dan Putri terkenal dari Istana Buckingham. (Sentence : 358, Page : 46) Tak seorang pun bisa melihat mulutnya tidak bergerak mengikuti yang diucapkan Caroline. (Sentence : 363, Page : 48) Sang pangeran mempersembahkan senyum kerajaannya dan menjabat tangan Mrs Prescott. (Sentence : 368, Page : 48 ,) Mrs Prescott tampak kebingungan. (Sentence : Semantic translation Semantic translation Literal translation Literal translation Free translation Semantic translation Word for word translation
TABEL_APPENDIX.docx