Translations Translations available for parents and Requests for translations by individual schools schools Many departmental publications have been translated As funding is limited, individual school translations in languages other than English. Parents and school will only be funded in cases relating to urgent matters staff can access these on the website. regarding student welfare. Funds are not available to department’s translate documents such as school newsletters. Translations website To check if a proposed translation meets the Translated documents can be viewed at the following guidelines for funding, telephone 9244 5311. website School funded translations Translation suggestions If schools wish to fund their own translations, advice on cost and how to prepare documents for translation The department arranges translations of important can be obtained from the Equity team by phoning school information relevant to all or most schools. If 9244 5311. you wish to make suggestions on new translations please phone 9244 5311. While advice will be provided it should be noted that it is the responsibility to arrange the school’s translation. Further information is also available at: More information For more information regarding interpreting and Phone: (02) 9244 5311 translation services contact: Fax: (02) 9244 5381 NSW Department of Education Equity Email: Locked Bag 53 DARLINGHURST 1300
Translations Translations available for parents and schools Many departmental publications have been translated in languages other than English. Parents and school staff can access these on the department’s website. Translations website Translated documents can be viewed at the following website Translation suggestions The department arranges translations of important school information relevant to all or most schools. If you wish to make suggestions on new translations please phone 9244 5311. Requests for translations by individual schools As funding is limited, individual school translations will only be funded in cases relating to urgent matters regarding student welfare. Funds are not available to translate documents such as school newsletters. To check if a proposed translation meets the guidelines for funding, telephone 9244 5311. School funded translations If schools wish to fund their own translations, advice on cost and how to prepare documents for translation can be obtained from the Equity team by phoning 9244 5311. While advice will be provided it should be noted that it is the school’s responsibility to arrange the translation. Further information is also available at: More information For more information regarding interpreting and translation services contact: NSW Department of Education Equity Locked Bag 53 DARLINGHURST 1300 Phone: (02) 9244 5311 Fax: (02) 9244 5381 Email:
TAB-A-REVISED-INTERPRETING-AND-TRANSLATION-GUIDELINES.docx