16 - List of documents for qualification Documents issued abroad and / or in a foreign language Translation Consularisation in section in the Requirement diplomatic Nature Document Mandatory Notarization (for distribution (for documents in documents issued a foreign abroad) language) √ Corporate documents / When there is 4.2.1 a) No √ √ √ Articles of incorporation change Corporate documents / Proof √ When there is 4.2.1 b) of the powers and names of No √ √ √ change legal representatives Corporate documents / √ Documents proving When there is 4.2.1 c) compliance with any Não √ √ √ change conditions for the exercise of the powers of representatives Not applicable. √ Ace) Declaration of current When there is Follow the 4.2.1 d) APPENDIX V √ √ corporate acts change attached model. * 7.1 Legal Acl) Declaration of absence √ Not applicable. qualification and of impediments to the 7.1 b) APPENDIX XV Follow the √ √ √ proof of fiscal and execution of the concession attached * labor regularity contract Not applicable. √ Follow the 7.1 c) Declaration on relevant APPENDIX XVI √ √ √ attached or judicial issues model. * Only for national 7.1 d1) of registration of CNPJ No Not applicable Not aplicable Not aplicable Not aplicable bidders Clearance Certificate of Not aplicable Debts or Positive with Negative effect related to Only for national 7.1 d2) Federal Taxes and to Active No Not applicable Not applicable Não aplicável bidders Debt of the Union, by the Attorney General of the National Treasury (PGFN)
16 - List of documents for qualification Nature section in the Document Mandatory Notarization Documents issued abroad and / or in a foreign language Consularisation in diplomatic distribution (for documents issued abroad) Translation Requirement (for documents in a foreign language) 7.1 Legal qualification and proof of fiscal and labor regularity 4.2.1 a) Corporate documents / Articles of incorporation When there is change No √ √ √ √ 4.2.1 b) Corporate documents / Proof of the powers and names of legal representatives When there is change No √ √ √ √ 4.2.1 c) Corporate documents / Documents proving compliance with any conditions for the exercise of the powers of representatives When there is change Não √ √ √ √ 4.2.1 d) Ace) Declaration of current corporate acts When there is change APPENDIX V √ √ Not applicable. Follow the attached model. * √ 7.1 b) Acl) Declaration of absence of impediments to the execution of the concession contract √ APPENDIX XV √ √ Not applicable. Follow the attached * √ 7.1 c) Declaration on relevant or judicial issues √ APPENDIX XVI √ √ Not applicable. Follow the attached model. * √ 7.1 d1) of registration of CNPJ Only for national bidders No Not applicable Not aplicable Not aplicable Not aplicable 7.1 d2) Clearance Certificate of Debts or Positive with Negative effect related to Federal Taxes and to Active Debt of the Union, by the Attorney General of the National Treasury (PGFN) Only for national bidders No Not applicable Not applicable Não aplicável Not aplicable
Tender_Protocol_edital.docx