Agreement E/ECE/324/Rev.1/Add.15/Rev.9/Amend.2−E/ECE/TRANS/505/Rev.1/Add.15/Rev.9/Amend.2 10 August 2018 Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and which can be Fitted and/or be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these United Nations Regulations* (Revision 3, including the amendments which entered into force on 14 September 2017) _________ Addendum 15 UN Regulation No. 16 – Revision 9 - Amendment 2 Supplement 2 to the 07 series of amendments Date of entry into force: 19 July 2018 – Uniform provisions concerning the approval of: I. Safety-belts, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems for occupants of power-driven vehicles II. Vehicles equipped with safety-belts, safety-belt reminder, restraint systems, child restraint systems, ISOFIX child restraint systems and i-Size child restraint systems This document is purely as documentation tool. The authentic and legal binding text is: ECE/TRANS/WP.29/2017/120. _________ UNITED NATIONS amend to read: Paragraph 2.30., "2.30. "ISOFIX means a child restraint system, fulfilling the child restraint system" requirements of UN Regulation No. 44 or UN Regulation No. 129, which has to be attached to an ISOFIX anchorages system, fulfilling the requirements of UN Regulation No. 14 or UN Regulation No. 145." to read: Paragraph 2.32.,
E/ECE/324/Rev.1/Add.15/Rev.9/Amend.2−E/ECE/TRANS/505/Rev.1/Add.15/Rev.9/Amend.2 10 August 2018 Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and which can be Fitted and/or be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these United Nations Regulations* (Revision 3, including the amendments which entered into force on 14 September 2017) _________ Addendum 15 – UN Regulation No. 16 Revision 9 - Amendment 2 Supplement 2 to the 07 series of amendments – Date of entry into force: 19 July 2018 Uniform provisions concerning the approval of: I. Safety-belts, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems for occupants of power-driven vehicles II. Vehicles equipped with safety-belts, safety-belt reminder, restraint systems, child restraint systems, ISOFIX child restraint systems and i-Size child restraint systems This document is purely as documentation tool. The authentic and legal binding text is: ECE/TRANS/WP.29/2017/120. _________ UNITED NATIONS Paragraph 2.30., amend to read: "2.30. "ISOFIX child restraint system" means a child restraint system, fulfilling the requirements of UN Regulation No. 44 or UN Regulation No. 129, which has to be attached to an ISOFIX anchorages system, fulfilling the requirements of UN Regulation No. 14 or UN Regulation No. 145." Paragraph 2.32., to read:
R016r9am2e.docx