This is a cumulative vocabulary index containing the vocabulary words in Volumes 1 through 4. The index is arranged in alphabetical order by Homonyms appear in order of their tonal pinyin. pronunciation (i.e., first tones first, second tones second, third tones third, fourth tones fourth, and neutral tones last). Pinyin Simplified Traditional Part of English Definition Volume, Characters Characters Speech Lesson A Arabic III-9 prn. Q Ah Q, the protagonist III-6 prn. Ā in Lu Xun’s novel The True Story of Ah Q mother’s sister; aunt II-9 āyí n. (expressing surprise IV-2 int. āi or disapproval) hey; look out; why grieve over sb.’s IV-4 v. āidào death Ah! II-7 interj. āiyā àimù adore; admire I-8 v. àiqíng love I-6 n. comfort, to console III-6 v. ānwèi àntúsuǒjì try to locate III-4 id. something by following up a clue ànzhào according to III-5 prep. àorán kāifàng proudly come into IV-9 id. bloom B bāguà the Eight Diagrams IV-8 n. bá pull up II-8 v. bǎwán hold something I-7 v. appreciatively bàmiǎn recall IV-7 v. báibáide for nothing, in vain III-6 adv. báifèilì futile effort; fruitless IV-3 vo. labor báijiǔ white liquor I-4 n. báisè I-3 n. báitóudàolǎo to live together until II-6 id. old age báiyín silver I-6 n. bǎi hundred II-10 num. bǎi put; III-8 v.
This is a cumulative vocabulary index containing the vocabulary words in Volumes 1 through 4. The index is arranged in alphabetical order by pinyin. Homonyms appear in order of their tonal pronunciation (i.e., first tones first, second tones second, third tones third, fourth tones fourth, and neutral tones last). Pinyin Simplified Characters Traditional Characters Part of Speech English Definition Volume, Lesson A prn. Arabic III-9 Ā Q prn. Ah Q, the protagonist in Lu Xun’s novel The True Story of Ah Q III-6 āyí n. mother’s sister; aunt II-9 āi int. (expressing surprise or disapproval) hey; look out; why IV-2 āidào v. grieve over sb.’s death IV-4 āiyā interj. Ah! II-7 àimù v. adore; admire I-8 àiqíng n. love I-6 ānwèi v. comfort, to console III-6 àntúsuǒjì id. try to locate something by following up a clue III-4 ànzhào prep. according to III-5 àorán kāifàng id. proudly come into bloom IV-9 B bāguà n. the Eight Diagrams IV-8 bá v. pull up II-8 bǎwán v. hold something appreciatively I-7 bàmiǎn v. recall IV-7 báibáide adv. for nothing, in vain III-6 báifèilì vo. futile effort; fruitless labor IV-3 báijiǔ n. white liquor I-4 báisè n. I-3 báitóudàolǎo id. to live together until old age II-6 báiyín n. silver I-6 bǎi num. hundred II-10 bǎi v. put; III-8
ricc_volumes1-4_cumulativevocabularyindex.docx