Agreement 10 August 2018 Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be Fitted and/or be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these United Nations Regulations* (Revision 3, including the amendments which entered into force on 14 September 2017) _________ Addendum 120 UN Regulation No. 121 – Revision 2 - Amendment 2 Supplement 2 to the 01 series of amendments Date of entry into force: 19 July 2018 – Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the location and identification of hand controls, tell-tales and indicators This document is meant purely as documentation tool. The authentic and legal binding texts are: ECE/TRANS/WP.29/2017/116 and ECE/TRANS/WP.29/2017/116/Corr.1. _________ UNITED NATIONS amend to read: Paragraphs 5.5.1.3. to 5.5.1.5., "5.5.1.3. The tell-tales for the brake system malfunction, headlamp driving beam, direction indicator and safety belts for front seating row shall not be shown in the same common space. 5.5.1.4. If tell-tale for the brake system malfunction, headlamp driving beam, direction indicator or safety belts for front seating row is displayed in a common space it shall displace any other symbol in such common space if the underlying condition exists for its activation.
10 August 2018 Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be Fitted and/or be Used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these United Nations Regulations* (Revision 3, including the amendments which entered into force on 14 September 2017) _________ Addendum 120 – UN Regulation No. 121 Revision 2 - Amendment 2 Supplement 2 to the 01 series of amendments – Date of entry into force: 19 July 2018 Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the location and identification of hand controls, tell-tales and indicators This document is meant purely as documentation tool. The authentic and legal binding texts are: ECE/TRANS/WP.29/2017/116 and ECE/TRANS/WP.29/2017/116/Corr.1. _________ UNITED NATIONS Paragraphs 5.5.1.3. to 5.5.1.5., amend to read: "5.5.1.3. The tell-tales for the brake system malfunction, headlamp driving beam, direction indicator and safety belts for front seating row shall not be shown in the same common space. 5.5.1.4. If tell-tale for the brake system malfunction, headlamp driving beam, direction indicator or safety belts for front seating row is displayed in a common space it shall displace any other symbol in such common space if the underlying condition exists for its activation.
R121r2am2e.docx