"- Model information document relation to Regulation No. 107 relating to type approval of a fire suppression system as a component" to read: Insert a reference to 1 Part 2 new Appendix 4, – – "– Communication concerning the approval or extension or refusal or withdrawal of approval or production definitively discontinued of a type of a component with regard to Regulation No. 107" to read: Insert a reference to new Annex 13, "13 Part 1 - Fire suppression system approved as a component Part 2 - Fire suppression system installed in a specific engine compartment Appendix 1 Test apparatus, test fires and general test specifications – Appendix 2 High fire load scenario – Appendix 3 Low fire load scenario – Appendix 4 High fire load scenario with fan – Appendix 5 - Re-ignition scenario " to read: Insert a new paragraph 2.2.3., "2.2.3. "Fire for the purpose of type approval as a suppression system type" component a category of systems which does not essentially differ in the following aspects: (a) Fire suppression system manufacturer; (b) Extinguishing (c) Type of discharge point(s) used (e.g. type of nozzle, extinguishing agent generator or extinguishing agent discharge tube); (d) Type of propellant gas, if applicable." amend to read: Paragraph 2.3., "2.3. the "Approval of a vehicle, a separate technical unit or a component" approval of a vehicle type, of a bodywork or of a component type as defined in paragraph 2.2. above with regard to the constructional features specified in this Regulation;" amend to read: Paragraph 3.1., "3.1. The application for approval of: (a) A vehicle type, or (b) A separate technical unit type, or (c) A vehicle type fitted with bodywork type already approved as a separate technical unit, or (d) A component type With regard to its constructional features shall be submitted by the responsible manufacturer or by his duly accredited representative." to read: Insert a new paragraph 3.3.4., "3.3.4. Appendix 4: For a fire suppression system type." to read: Insert new paragraphs 3.4. to 3.4.1.2.,
"- Model information document relation to Regulation No. 107 relating to type approval of a fire suppression system as a component" Insert a reference to 1 – Part 2 – new Appendix 4, to read: "– Communication concerning the approval or extension or refusal or withdrawal of approval or production definitively discontinued of a type of a component with regard to Regulation No. 107" Insert a reference to new Annex 13, to read: "13 Part 1 - Fire suppression system approved as a component Part 2 - Fire suppression system installed in a specific engine compartment Appendix 1 – Test apparatus, test fires and general test specifications Appendix 2 – High fire load scenario Appendix 3 – Low fire load scenario Appendix 4 – High fire load scenario with fan Appendix 5 - Re-ignition scenario " Insert a new paragraph 2.2.3., to read: "2.2.3. "Fire suppression system type" for the purpose of type approval as a component a category of systems which does not essentially differ in the following aspects: (a) Fire suppression system manufacturer; (b) Extinguishing (c) Type of discharge point(s) used (e.g. type of nozzle, extinguishing agent generator or extinguishing agent discharge tube); (d) Type of propellant gas, if applicable." Paragraph 2.3., amend to read: "2.3. "Approval of a vehicle, a separate technical unit or a component" the approval of a vehicle type, of a bodywork or of a component type as defined in paragraph 2.2. above with regard to the constructional features specified in this Regulation;" Paragraph 3.1., amend to read: "3.1. The application for approval of: (a) A vehicle type, or (b) A separate technical unit type, or (c) A vehicle type fitted with bodywork type already approved as a separate technical unit, or (d) A component type With regard to its constructional features shall be submitted by the responsible manufacturer or by his duly accredited representative." Insert a new paragraph 3.3.4., to read: "3.3.4. Appendix 4: For a fire suppression system type." Insert new paragraphs 3.4. to 3.4.1.2., to read:
R107r6am3e.docx