Documents issued abroad na/or in a foreign language Filing with the Section in Sworn translation Registry Office Type the tender Document Requirement Form Legalization (for (for documents in Deeds and protocol Notarização1 documents issued a foreign Documents abroad) language) documents abroad) 4.2.1 Completion of the electronic form site Not applicable Not applicable Not applicable. √ Not applicable Power of attorney to appoint accredited 4.2.2.2 ANNEX VI √ √ √ √ √ 2 representatives Not applicable. See 4.2.2.3 Confidentiality agreement ANNEX VII the form in the √ √ √ √ annex.1 Charter with the latest amendment filed 4.2.2.4 a) No √ √ √ √ √ with the competent body Proof of registration for operation in the Brazilian Securities and Exchange 4.2.2.4 b) Commission CVM. For foreign bidders, No – √ √ √ √ √ 4.2 Expression of registration with a similar regulator of the interest country of origin Consolidated regulation (as amended, if 4.2.2.4 c) No √ √ √ √ √ any) Proof of registration of the regulation with 4.2.2.4 d) the competent Registry Office of Deeds No √ √ √ √ √ and Documents of registration of the administrator and, if any, of the manager before the 4.2.2.4 e) No √ √ √ √ √ Brazilian Securities and Exchange 2 Commission Minutes of the General Meeting that appointed the administrator and the 4.2.2.4 f) No √ √ √ √ √ manager2
Type Section in the tender protocol Document Requirement Form Documents issued abroad na/or in a foreign language Notarização1 Legalization (for documents issued abroad) Sworn translation (for documents in a foreign language) Filing with the Registry Office Deeds and Documents documents abroad) 4.2 Expression of interest 4.2.1 Completion of the electronic form √ site Not applicable Not applicable Not applicable. Not applicable 4.2.2.2 Power of attorney to appoint accredited representatives 2 √ ANNEX VI √ √ √ √ 4.2.2.3 Confidentiality agreement √ ANNEX VII √ √ Not applicable. See the form in the annex.1 √ 4.2.2.4 a) Charter with the latest amendment filed with the competent body √ No √ √ √ √ 4.2.2.4 b) Proof of registration for operation in the Brazilian Securities and Exchange Commission – CVM. For foreign bidders, registration with a similar regulator of the country of origin √ No √ √ √ √ 4.2.2.4 c) Consolidated regulation (as amended, if any) √ No √ √ √ √ 4.2.2.4 d) Proof of registration of the regulation with the competent Registry Office of Deeds and Documents √ No √ √ √ √ 4.2.2.4 e) of registration of the administrator and, if any, of the manager before the Brazilian Securities and Exchange Commission 2 √ No √ √ √ √ 4.2.2.4 f) Minutes of the General Meeting that appointed the administrator and the manager2 √ No √ √ √ √
ingles_edital_lpp3_alterado_19102017.docx