and Regulations, without entailing limitation of their liability under this Agreement. These insurance policies must cover: properties; personnel; extraordinary expenses for the operation of cleaning, in the of accidents; decontamination, in the event of accidents; and civil liability for damages to the environment and the Contracting Party’s properties. The Contractors include the Contracting Party and ANP as coinsured in the civil liability policies, which shall not impair the Contracting Party’s or ANP’s right to be fully reimbursed for losses and damages exceeding the indemnification received by virtue of the coverage provided for in the policy. At ANP’s sole discretion and provided that previously authorized by it, may be accepted. Insurance through Affiliates is accepted as long as provided by a company authorized by the Private Insurance Superintendence SUSEP to perform this – activity and previously authorized by ANP. The Contractor’s policies and global insurance programs may be used for the purposes of this section, provided that previously authorized by ANP. The Contractors shall deliver to ANP, upon request, within five (5) business days, a copy of all policies and agreements regarding the insurance policies referred to in paragraph 27.1, as well as a copy of any and all amendment, change, endorsement, postponement, or extension thereof, and a copy of any and all related loss occurrence, complaint, or report.
and Regulations, without entailing limitation of their liability under this Agreement. These insurance policies must cover: properties; personnel; extraordinary expenses for the operation of cleaning, in the of accidents; decontamination, in the event of accidents; and civil liability for damages to the environment and the Contracting Party’s properties. The Contractors include the Contracting Party and ANP as coinsured in the civil liability policies, which shall not impair the Contracting Party’s or ANP’s right to be fully reimbursed for losses and damages exceeding the indemnification received by virtue of the coverage provided for in the policy. At ANP’s sole discretion and provided that previously authorized by it, may be accepted. Insurance through Affiliates is accepted as long as provided by a company authorized by the Private Insurance Superintendence – SUSEP to perform this activity and previously authorized by ANP. The Contractor’s policies and global insurance programs may be used for the purposes of this section, provided that previously authorized by ANP. The Contractors shall deliver to ANP, upon request, within five (5) business days, a copy of all policies and agreements regarding the insurance policies referred to in paragraph 27.1, as well as a copy of any and all amendment, change, endorsement, postponement, or extension thereof, and a copy of any and all related loss occurrence, complaint, or report.
INGLES_minuta_contrato_lp4_COM_operacao_petrobras.docx