O oe o se Sipaniolo, Hispanic, lolomi): poo Latino i le tupuaga? ________________________ 1 Leai e le o au o se E faapefea ona fesoasoani atu Sipaniolo/Hispanic/Latino lea tagata ia te oe? Maka uma 2 Ioe Puteriko tali e fetaui. Ioe Mexican, Mexican 3 American, Chicano 1 Faitau mai fesili ia te au 4 Ioe Cuban 2 Tusi i lalo tali ou te avatua 5 Ioe, nisi 3 Tali fesili mo au Sipaniolo/Hispanic/Latino 4 Faaliliu fesili i gagana la’u 5 Fesoasoani mai i nisi auala O le a lou Tupuaga? (Tasi pe tele (faamolemole lolomi): vaega e mafai ona filifilia.) ________________________ 1 Paepae 2 Uli poo Aferika Amerika Faafetai. Faamolemole faafoi 3 Amerika Initia poo tagatanuu mai le suesuega i le teutusi o Alaska loo iai i le tuatusi o loo i lalo: 4 Asia Initia 5 Saina VENDOR’S NAME 6 Filipino STREET ADDRESS 1 7 Sapani STREET ADDRESS 2 8 Kolea CITY, STATE, ZIP 9 Vietnamese 10 Isi Asia 11 Tagatanuu Hawaii 12 Guamanian poo Chamorroo 13 Samoa 14 Isi Tagata Pasefika Na iai se isi na fesoasoani i le faatumuga o lenei suesuega? 1 Ioe 2 Leai Faafetai. Faamolemole faafoi mai le suesuega ua maea i le teutusi ua uma ona totogi. O ai na fesoasoani ia te oe e faauma le suesuega? 1 Tagata o lou aiga 2 Lau uo 3 Tagata faigaluega i le Fale faamamatoto 4 Se isi tagata (faamolemole
O oe o se Sipaniolo, Hispanic, poo Latino i le tupuaga? 1 Leai e le o au o se Sipaniolo/Hispanic/Latino 2 Ioe Puteriko 3 Ioe Mexican, Mexican American, Chicano 4 Ioe Cuban 5 Ioe, nisi Sipaniolo/Hispanic/Latino O le a lou Tupuaga? (Tasi pe tele vaega e mafai ona filifilia.) 1 Paepae 2 Uli poo Aferika Amerika 3 Amerika Initia poo tagatanuu Alaska 4 Asia Initia 5 Saina 6 Filipino 7 Sapani 8 Kolea 9 Vietnamese 10 Isi Asia 11 Tagatanuu Hawaii 12 Guamanian poo Chamorroo 13 Samoa 14 Isi Tagata Pasefika Na iai se isi na fesoasoani i le faatumuga o lenei suesuega? 1 Ioe 2 Leai Faafetai. Faamolemole faafoi mai le suesuega ua maea i le teutusi ua uma ona totogi. O ai na fesoasoani ia te oe e faauma le suesuega? 1 Tagata o lou aiga 2 Lau uo 3 Tagata faigaluega i le Fale faamamatoto 4 Se isi tagata (faamolemole lolomi): ________________________ E faapefea ona fesoasoani atu lea tagata ia te oe? Maka uma tali e fetaui. 1 Faitau mai fesili ia te au 2 Tusi i lalo tali ou te avatua 3 Tali fesili mo au 4 Faaliliu fesili i la’u gagana 5 Fesoasoani mai i nisi auala (faamolemole lolomi): ________________________ Faafetai. Faamolemole faafoi mai le suesuega i le teutusi o loo iai i le tuatusi o loo i lalo: VENDOR’S NAME STREET ADDRESS 1 STREET ADDRESS 2 CITY, STATE, ZIP
ICH_SurveyAdminManual_Ver4_Feb2016.docx