PARTY FOREIGN RESTRAINT ORDERS 14. Registration of a foreign restraint order 15. Period in which a person may apply for the setting aside of the registration of a foreign restraint order 16. Manner in which a person may apply for the setting aside of the registration of a foreign restraint order 17. Notice of registration of a foreign restraint order ANNEXURE FORM 1: NOTICE OF REGISTRATION OF A FOREIGN SENTENCE OR A FOREIGN COMPENSATORY ORDER FORM 2: PROOF OF SERVICE FORM 3: NOTICE OF REGISTRATION OF A FOREIGN CONFISCATION ORDER FORM 4: NOTICE OF REGISTRATION OF A FOREIGN RESTRAINT ORDER [The word subregulation is written both with a hyphen (“sub-regulation”) and without a hyphen (“subregulation”) in these regulations.] PART 1 GENERAL PROVISIONS Definitions 1. In Regulations an expression defined in the Act has the meaning assigned to it in the Act and, unless the context otherwise indicates - day” means any day other than a Saturday, a Sunday or a public holiday; Act” means the International Co-operation in Criminal Matters Act, 2000 (Act No. 9 of “the 2000). Representation of government of a foreign state 2. A letter of request sent to the Permanent Secretary by the appropriate government body of a foreign state shall, unless the contrary is proved, be deemed to constitute an authorization of the government of that State for the government of Namibia to act on that foreign state’s behalf in any proceedings under the Act. PART II PROOF OF MATTERS Authentication, certification and proof of foreign documents 3. (1) A deposition, an affidavit, a certificate, a record or a document, or a copy or sworn translation of it contemplated in section 29 of the Act, purporting to be authenticated in
PARTY FOREIGN RESTRAINT ORDERS 14. Registration of a foreign restraint order 15. Period in which a person may apply for the setting aside of the registration of a foreign restraint order 16. Manner in which a person may apply for the setting aside of the registration of a foreign restraint order 17. Notice of registration of a foreign restraint order ANNEXURE FORM 1: NOTICE OF REGISTRATION OF A FOREIGN SENTENCE OR A FOREIGN COMPENSATORY ORDER FORM 2: PROOF OF SERVICE FORM 3: NOTICE OF REGISTRATION OF A FOREIGN CONFISCATION ORDER FORM 4: NOTICE OF REGISTRATION OF A FOREIGN RESTRAINT ORDER [The word subregulation is written both with a hyphen (“sub-regulation”) and without a hyphen (“subregulation”) in these regulations.] PART 1 GENERAL PROVISIONS Definitions 1. In Regulations an expression defined in the Act has the meaning assigned to it in the Act and, unless the context otherwise indicates - day” means any day other than a Saturday, a Sunday or a public holiday; “the Act” means the International Co-operation in Criminal Matters Act, 2000 (Act No. 9 of 2000). Representation of government of a foreign state 2. A letter of request sent to the Permanent Secretary by the appropriate government body of a foreign state shall, unless the contrary is proved, be deemed to constitute an authorization of the government of that State for the government of Namibia to act on that foreign state’s behalf in any proceedings under the Act. PART II PROOF OF MATTERS Authentication, certification and proof of foreign documents 3. (1) A deposition, an affidavit, a certificate, a record or a document, or a copy or sworn translation of it contemplated in section 29 of the Act, purporting to be authenticated in
International%20Co-operation%20in%20Criminal%20Matters%20Act%209%20of%202000%20-%20Regulations%202001-186%20(annotated).docx