En los últimos 12 meses, ¿con ¿Está en tratamiento porque qué frecuencia estuvo tiene diabetes o el nivel de satisfecho con la manera en la azúcar en la sangre alto? que manejaron esos problemas? 1 Sí 1 Nunca 2 No 2 A veces 3 La mayoría de las veces ¿Está en tratamiento porque 4 Siempre tiene una enfermedad cardiaca o problemas del corazón? Medicare y su estado tienen 1 Sí agencias especiales que 2 No verifican la calidad del cuidado de este centro de diálisis. En los ¿Es usted sordo o tiene mucha últimos 12 meses, ¿presentó dificultad para oír? alguna queja a cualquiera de estas agencias? 1 Sí 2 No 1 Sí 2 No ¿Es usted ciego o tiene mucha dificultad para ver, aunque use lentes/anteojos? 1 Sí En general, ¿cómo calificaría su 2 No estado de salud? 1 Excelente Debido a una condición física, 2 Muy bueno mental o emocional, ¿tiene 3 Bueno mucha dificultad para 4 Regular concentrarse, recordar o tomar 5 Malo decisiones? 1 Sí En general, ¿cómo calificaría su 2 No estado de salud mental o emocional? ¿Tiene mucha dificultad para 1 Excelente caminar o subir escaleras? 2 Muy bueno 1 Sí 3 Bueno 2 No 4 Regular 5 Malo ¿Tiene dificultad para vestirse o bañarse? ¿Está en tratamiento por tener la 1 Sí presión alta? 2 No 1 Sí 2 No
En los últimos 12 meses, ¿con qué frecuencia estuvo satisfecho con la manera en la que manejaron esos problemas? 1 Nunca 2 A veces 3 La mayoría de las veces 4 Siempre Medicare y su estado tienen agencias especiales que verifican la calidad del cuidado de este centro de diálisis. En los últimos 12 meses, ¿presentó alguna queja a cualquiera de estas agencias? 1 Sí 2 No En general, ¿cómo calificaría su estado de salud? 1 Excelente 2 Muy bueno 3 Bueno 4 Regular 5 Malo En general, ¿cómo calificaría su estado de salud mental o emocional? 1 Excelente 2 Muy bueno 3 Bueno 4 Regular 5 Malo ¿Está en tratamiento por tener la presión alta? 1 Sí 2 No ¿Está en tratamiento porque tiene diabetes o el nivel de azúcar en la sangre alto? 1 Sí 2 No ¿Está en tratamiento porque tiene una enfermedad cardiaca o problemas del corazón? 1 Sí 2 No ¿Es usted sordo o tiene mucha dificultad para oír? 1 Sí 2 No ¿Es usted ciego o tiene mucha dificultad para ver, aunque use lentes/anteojos? 1 Sí 2 No Debido a una condición física, mental o emocional, ¿tiene mucha dificultad para concentrarse, recordar o tomar decisiones? 1 Sí 2 No ¿Tiene mucha dificultad para caminar o subir escaleras? 1 Sí 2 No ¿Tiene dificultad para vestirse o bañarse? 1 Sí 2 No
ICH_SurveyAdminManual_Ver4_Feb2016.docx