copies of all records or researches, including in electronic format, if any; daily drilling reports; copies of all essential tests and data and of analysis reports; final drilling report; copy of line interconnection reports; final copies of geological and geophysical maps, seismic sections, and objectives; engineering studies, development projects, and progress reports of the development projects; daily bulletin of the Production of Oil and Gas with record of production losses and burnings; field data and also performance reports, including Reservoir studies and reserve estimates; copies of all reports regarding material of Operations in the Contract Area or provided to ANP; copies of the engineering projects of each well, including any reviews; periodic reports with safety, health, and environment indicators regarding the Operations; and other studies and reports established by the Operating Committee. The Operator promptly notify the Consortium Members of administrative complaints and lawsuits related to the Operations. Operator shall represent the Consortium Members judicially and extrajudicially. Operator provide quarterly reports to the Consortium Members with updated administrative complaints and lawsuits related to the Operations. information arising from execution of the Operations in the Contract Area may be requested, at any time, to the Operator by the Contractors, at their own expenses. The Manager shall receive additional information with no costs. Limitation of the Responsibilities of the Operator The Contractors are jointly liable for any losses and damages caused in the execution of the Operations and to each other, according to their respective shares, except when the Operator, at high managerial level (General Manager of the Operating Unit, Executive Manager, or equivalent, at least), proceeds with evidenced direct or eventual willful misconduct or gross negligence, cases in which it shall bear all losses, damages, costs, expenses and liabilities, and general burdens resulting therefrom on an individual basis.
copies of all records or researches, including in electronic format, if any; daily drilling reports; copies of all essential tests and data and of analysis reports; final drilling report; copy of line interconnection reports; final copies of geological and geophysical maps, seismic sections, and objectives; engineering studies, development projects, and progress reports of the development projects; daily bulletin of the Production of Oil and Gas with record of production losses and burnings; field data and also performance reports, including Reservoir studies and reserve estimates; copies of all reports regarding material of Operations in the Contract Area or provided to ANP; copies of the engineering projects of each well, including any reviews; periodic reports with safety, health, and environment indicators regarding the Operations; and other studies and reports established by the Operating Committee. The Operator promptly notify the Consortium Members of administrative complaints and lawsuits related to the Operations. Operator shall represent the Consortium Members judicially and extrajudicially. Operator provide quarterly reports to the Consortium Members with updated administrative complaints and lawsuits related to the Operations. information arising from execution of the Operations in the Contract Area may be requested, at any time, to the Operator by the Contractors, at their own expenses. The Manager shall receive additional information with no costs. Limitation of the Responsibilities of the Operator The Contractors are jointly liable for any losses and damages caused in the execution of the Operations and to each other, according to their respective shares, except when the Operator, at high managerial level (General Manager of the Operating Unit, Executive Manager, or equivalent, at least), proceeds with evidenced direct or eventual willful misconduct or gross negligence, cases in which it shall bear all losses, damages, costs, expenses and liabilities, and general burdens resulting therefrom on an individual basis.
ingles_minuta_contrato_lpp3_sem_operacao_petrobras.docx