sariye (saraaiyaa) phelaa Êx¬Á cÁ ÊiL½Á baa deoyaa to render, convert, translate Apgsiy ±mÁ anuudita karaa to render sacred service ÅÙc cs¬ Fù\³í stab bali ut'sarga karaa; ±mÁ Fza\pacs¬ upaasanaabali ut'sarga karaa Fù\³í ±mÁ to renew nuutan karaa pgyp ±mÁ renewal zfppgypd±mt (zfp@pgypd±mt) puna-nuutaniikaran to renounce asviikaar A\Ãd±am ±mÁ karaa; parityaag karaa zsmyºa³ ±mÁ rent bhaaraa vaEÁ to repay parishodh zsmj®ao ÊiL½Á deoyaa; shodh deoyaa Ê®ao ÊiL½Á to repeat, say again punaraay zfpma½ c¬Á balaa; punarbaar balaa zfpcíam c¬Á to repeat, quote mukhastha bf²ÅÕ c¬Á balaa repeatedly baare baare cajm cajm to repent anutaap karaa Apfyaz ±mÁ repentance anutaap Apfyaz fruits of repentance bpzsmcyíjpm (bpzsmc»íjpm) Fznf»M x¬ (man-paribarttaner) upayukta phal repentant anutapta ApfyzÙ to be repentant anutapta ApfyzÙ ãL½Á haoyaa repetition punarukti zfpmÆs»M to replace zfppsc±„y (zfp@psc±„y) ±mÁ punanabikrrita (punahhanabikrrita) karaa replaced, renewed zfppsc±„y punahh-nabikrrita (zfp@psc±„y)
Êx¬Á cÁ ÊiL½Á sariye (saraaiyaa) phelaa baa deoyaa to render, convert, translate Apgsiy ±mÁ anuudita karaa to render sacred service ÅÙc cs¬ Fù\³í ±mÁ stab bali ut'sarga karaa; Fza\pacs¬ Fù\³í ±mÁ upaasanaabali ut'sarga karaa to renew pgyp ±mÁ nuutan karaa renewal zfppgypd±mt (zfp@pgypd±mt) puna-nuutaniikaran to renounce A\Ãd±am ±mÁ asviikaar karaa; zsmyºa³ ±mÁ parityaag karaa rent vaEÁ bhaaraa to repay zsmj®ao ÊiL½Á parishodh deoyaa; Ê®ao ÊiL½Á shodh deoyaa to repeat, say again zfpma½ c¬Á punaraay balaa; zfpcíam c¬Á punarbaar balaa to repeat, quote bf²ÅÕ c¬Á mukhastha balaa repeatedly cajm cajm baare baare to repent Apfyaz ±mÁ anutaap karaa repentance Apfyaz anutaap fruits of repentance bpzsmcyíjpm (bpzsmc»íjpm) Fznf»M x¬ (man-paribarttaner) upayukta phal repentant ApfyzÙ anutapta to be repentant ApfyzÙ ãL½Á anutapta haoyaa repetition zfpmÆs»M punarukti to replace zfppsc±„y (zfp@psc±„y) ±mÁ punanabikrrita (punahhanabikrrita) karaa replaced, renewed zfppsc±„y (zfp@psc±„y) punahh-nabikrrita
french-bengali-dictionary.docx