reluctance itastabodh SyÅÙjcao reluctant anicchuk Aspó·›± reluctantly, unwillingly Aspó·a±„yvajc anicchaakrritabhaabe to remain, continue thaakaa ua±Á to remain over baakii thaakaa; ca±d ua±Á abashista thaakaa Acs®ø ua±Á remaining as remnant abashista Acs®ø remark mantabya bPÙcº to remark mantabya bPÙcº ÊiL½Á deoyaa; mantabya karaa bPÙcº ±mÁ remarkable ullekh-yogya Fjlì²jna³º remedy pratikaar; ‘zsy±am spcam± è¿o nibaarak oosadh to remember smaran karaa; ÅÂmt ±mÁ mane karaa bjp ±mÁ remembrance smaran ÅÂmt sign of remembrance ÅÂmtauí s¶ãM smaranaartha cihna to remind ÅÂmt ±smj½ (±maS½Á) smaran kariye (karaaiyaa) deoyaa ÊiL½Á remnant, remaining part Acs®øaÈ® abashistaanºsha remnant, remaining abashista Acs®ø remote duurabartii igmcydí (igmc»dí) (duurabarttii) to remove, move house caEd ci¬ ±mÁ baarii karaa; ÅÕap-zsmcyíp sthaan-paribartan (zsmc»íp) ±mÁ (paribarttan) karaa to remove, relocate pEajpÁ (pEap+) naraano (naraana); \majpÁ (\map+) saraano (saraana) to remove, take away \smj½ (\maS½)
reluctance SyÅÙjcao itastabodh reluctant Aspó·›± anicchuk reluctantly, unwillingly Aspó·a±„yvajc anicchaakrritabhaabe to remain, continue ua±Á thaakaa to remain over ca±d ua±Á baakii thaakaa; Acs®ø ua±Á abashista thaakaa remaining as remnant Acs®ø abashista remark bPÙcº mantabya to remark bPÙcº ÊiL½Á mantabya deoyaa; bPÙcº ±mÁ mantabya karaa remarkable Fjlì²jna³º ullekh-yogya remedy ‘zsy±am pratikaar; spcam± è¿o nibaarak oosadh to remember ÅÂmt ±mÁ smaran karaa; bjp ±mÁ mane karaa remembrance ÅÂmt smaran sign of remembrance ÅÂmtauí s¶ãM smaranaartha cihna to remind ÅÂmt ±smj½ (±maS½Á) ÊiL½Á smaran kariye (karaaiyaa) deoyaa remnant, remaining part Acs®øaÈ® abashistaanºsha remnant, remaining Acs®ø abashista remote igmcydí (igmc»dí) duurabartii (duurabarttii) to remove, move house caEd ci¬ ±mÁ baarii karaa; ÅÕap-zsmcyíp (zsmc»íp) ±mÁ sthaan-paribartan (paribarttan) karaa to remove, relocate pEajpÁ (pEap+) naraano (naraana); \majpÁ (\map+) saraano (saraana) to remove, take away \smj½ (\maS½)
french-bengali-dictionary.docx