48A Regulation (EC) (a) Annex I, Part B, points 7 (a) Check of compliance with the No 661/2009 and 8 of Regulation (EU) manoeuvrability requirements No 1230/2012. including manoeuvrability of Regulation (EU) vehicles fitted with lift- or loadable No 1230/2012 axles. (b) Annex I, Part C, points 6 (b) Measurement of the maximum rear and 7 of Regulation (EU) swing-out. No 1230/2012. 49A Regulation (EC) Paragraphs 5 and 6 of UN Measurement of all radii of curvature No 661/2009 Regulation No 61. and of all projections except for those requirements where a force has to be UN Regulation No 61 applied in order to check compliance with the provisions. 50A Regulation (EC) (a) Annex 5 for (a) All provisions of paragraphs 1 to 8 ‘Requirements No 661/2009 mechanical coupling included. of UN Regulation devices’ UN Regulation No 55 No 55. (b) Strength tests on mechanicals (b) Annex 6, paragraph 1.1. of couplings of simple design may be UN Regulation No 55. replaced by virtual tests. (c) Annex 6, paragraph 3 of (c) Paragraphs 3.6.1. (Strength test), UN Regulation No 55. 3.6.2. (Resistance to buckling) and 3.6.3. (Resistance to bending moment) only. 52A Regulation (EC) Annex 3 of UN Regulation No Paragraph 7.4.5. (calculation method). No 661/2009 107. UN Regulation No 107 52B Regulation (EC) Annex 9 of UN Regulation No Computer simulation of rollover test on No 661/2009 66. complete vehicle as an equivalent approval method. UN Regulation No 66 57A Regulation (EC) Annex 5, paragraph 3 of UN Resistance under a horizontal force and No 661/2009 Regulation No 93. deflection measurement. UN Regulation No 93 Appendix 3 Validation process ANNEX IX
48A Regulation (EC) No 661/2009 Regulation (EU) No 1230/2012 (a) Annex I, Part B, points 7 and 8 of Regulation (EU) No 1230/2012. (b) Annex I, Part C, points 6 and 7 of Regulation (EU) No 1230/2012. (a) Check of compliance with the manoeuvrability requirements including manoeuvrability of vehicles fitted with lift- or loadable axles. (b) Measurement of the maximum rear swing-out. 49A Regulation (EC) No 661/2009 UN Regulation No 61 Paragraphs 5 and 6 of UN Regulation No 61. Measurement of all radii of curvature and of all projections except for those requirements where a force has to be applied in order to check compliance with the provisions. 50A Regulation (EC) No 661/2009 UN Regulation No 55 (a) Annex 5 ‘Requirements for mechanical coupling devices’ of UN Regulation No 55. (b) Annex 6, paragraph 1.1. of UN Regulation No 55. (c) Annex 6, paragraph 3 of UN Regulation No 55. (a) All provisions of paragraphs 1 to 8 included. (b) Strength tests on mechanicals couplings of simple design may be replaced by virtual tests. (c) Paragraphs 3.6.1. (Strength test), 3.6.2. (Resistance to buckling) and 3.6.3. (Resistance to bending moment) only. 52A Regulation (EC) No 661/2009 UN Regulation No 107 Annex 3 of UN Regulation No 107. Paragraph 7.4.5. (calculation method). 52B Regulation (EC) No 661/2009 UN Regulation No 66 Annex 9 of UN Regulation No 66. Computer simulation of rollover test on complete vehicle as an equivalent approval method. 57A Regulation (EC) No 661/2009 UN Regulation No 93 Annex 5, paragraph 3 of UN Regulation No 93. Resistance under a horizontal force and deflection measurement. Appendix 3 Validation process ANNEX IX
FINAL-version-Type-Approval.docx