... \jðiã ÊpS Ên ... (Ê±ap \jðiã paS Ên kono sandeha nei ye (kona sandeha naai … ye …) no way kono Ê±ajpÁ (Ê±ap) êMjb pÁ (kona) krame naa; ±²p-S p½ (pjã) kakhana-i nay (nahe) noble bhadra; udaar v‘i Fiam noble-minded mahaanubhab bãapfvc nobody, no one keu naa; Ê±F pÁ Ê±ã pÁ keha naa noise kolaahal; gandagol; Ê±a¬aã¬ ³Ýj³a¬ golamaal Ê³a¬ba¬ noisy kolaahal-puurna Ê±a¬aã¬zgtí nomadic bhraman-shiil öbt®d¬ nominal, in name naam-dhaarii; paboamd naamiiya; naamemaatra pabd½ pajbbaê nominal, slight saamaanya \abaðî non- bi-; a- sc- A- non-cooperation asahayog A\ãjna³ non-living ajeeba Ak¸c none kona ... naai Ê±ap ... paS nonsense tuccha; y›ó· Auíãdp ±uÁ arthahiin kathaa noon dupur; dupur belaa Ûzfm Ûzfm Êc¬Á normal, general, usual saadhaaran; \aoamt niyamita; svaabhaabik sp½sby \Ãavasc± normal, generally accepted Asy\aoamt atisaadhaaran normally \aoamty (\aoamty@) saadhaaranata (saadhaaranatahha); svaabhaabik riitite \Ãavasc± mdsyjy normally viewed \Ãavasc± cj¬ (cs¬½Á) svaabhaabik bale (baliyaa) omÁ ã½ dharaa hay
\jðiã ÊpS Ên ... (Ê±ap \jðiã paS Ên ... kono sandeha nei ye … (kona sandeha naai ye …) no way Ê±ajpÁ (Ê±ap) êMjb pÁ kono (kona) krame naa; ±²p-S p½ (pjã) kakhana-i nay (nahe) noble v‘i bhadra; Fiam udaar noble-minded bãapfvc mahaanubhab nobody, no one Ê±F pÁ keu naa; Ê±ã pÁ keha naa noise Ê±a¬aã¬ kolaahal; ³Ýj³a¬ gandagol; Ê³a¬ba¬ golamaal noisy Ê±a¬aã¬zgtí kolaahal-puurna nomadic öbt®d¬ bhraman-shiil nominal, in name paboamd naam-dhaarii; pabd½ naamiiya; pajbbaê naamemaatra nominal, slight \abaðî saamaanya non- sc- bi-; A- a- non-cooperation A\ãjna³ asahayog non-living Ak¸c ajeeba none Ê±ap ... paS kona ... naai nonsense y›ó· tuccha; Auíãdp ±uÁ arthahiin kathaa noon Ûzfm dupur; Ûzfm Êc¬Á dupur belaa normal, general, usual \aoamt saadhaaran; sp½sby niyamita; \Ãavasc± svaabhaabik normal, generally accepted Asy\aoamt atisaadhaaran normally \aoamty (\aoamty@) saadhaaranata (saadhaaranatahha); \Ãavasc± mdsyjy svaabhaabik riitite normally viewed \Ãavasc± cj¬ (cs¬½Á) omÁ ã½ svaabhaabik bale (baliyaa) dharaa hay
french-bengali-dictionary.docx