Text proposed by the Commission Amendment Appropriations for the agricultural deleted reserve be entered directly in the Union's budget. Or. <Original>{EN}en</Original> </Amend> <Amend>Amendment <NumAm>29</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 14 paragraph 1 subparagraph 3</Article> – – Text proposed by the Commission Amendment Funds from the agricultural reserve shall deleted be made available for measures under Articles 8 to 21 and 219, 220, and 221 of Regulation (EU) No 1308/2013 for the year or years for which the additional support is required. Or. <Original>{EN}en</Original> </Amend> <Amend>Amendment <NumAm>30</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 14 paragraph 2 subparagraph 1</Article> – – Text proposed by the Commission Amendment The amount of the reserve The amount of the reserve shall be at agricultural crisis shall be at least EUR 400 million in current least EUR 400 million in current prices at prices at the beginning of each year of the the beginning of each year of the period period 2021-2027. The Commission may 2021-2027. The Commission may adjust adjust the amount of the the amount of the reserve during the agricultural crisis reserve during the year when appropriate in year when appropriate in view of crisis view of developments developments taking into account available market or perspectives in the current or following assigned revenues or repayments of taking into account available year and irregularities from agriculture in appropriations under the EAGF. Heading 2 as a first and main source. Or. <Original>{EN}en</Original>
Text proposed by the Commission Amendment Appropriations for the agricultural reserve be entered directly in the Union's budget. deleted Or. <Original>{EN}en</Original> </Amend> <Amend>Amendment <NumAm>29</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 14 – paragraph 1 – subparagraph 3</Article> Text proposed by the Commission Amendment Funds from the agricultural reserve shall be made available for measures under Articles 8 to 21 and 219, 220, and 221 of Regulation (EU) No 1308/2013 for the year or years for which the additional support is required. deleted Or. <Original>{EN}en</Original> </Amend> <Amend>Amendment <NumAm>30</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 14 – paragraph 2 – subparagraph 1</Article> Text proposed by the Commission Amendment The amount of the agricultural reserve shall be at least EUR 400 million in current prices at the beginning of each year of the period 2021-2027. The Commission may adjust the amount of the agricultural reserve during the year when appropriate in view of market developments or perspectives in the current or following year and taking into account available appropriations under the EAGF. The amount of the crisis reserve shall be at least EUR 400 million in current prices at the beginning of each year of the period 2021-2027. The Commission may adjust the amount of the crisis reserve during the year when appropriate in view of crisis developments taking into account available assigned revenues or repayments of irregularities from agriculture in Heading 2 as a first and main source. Or. <Original>{EN}en</Original>
PE-629.392_01_EN_Muller.docx