</Amend> <Amend>Amendment <NumAm>104</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 4 paragraph 1</Article> – <DocAmend2>Regulation (EU) No 228/2013</DocAmend2> <Article2>Article 30 paragraph 3 subparagraph 1 indent 3</Article2> – – – Text proposed by the Commission Amendment Canary Islands: EUR Canary Islands: EUR 69 900 000 72 700 000 — — Or. <Original>{FR}fr</Original> <TitreJust>Justification</TitreJust> The amendment calls for the current envelope to be maintained. </Amend> <NumAm>105</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 5 paragraph 1</Article> – <DocAmend2>Regulation (EU) No 229/2013</DocAmend2> <Article2>Article 18 paragraph 2</Article2> – Text proposed by the Commission Amendment 2. The Union shall finance the 2. The Union shall finance the measures provided for in Chapters III and measures provided for in Chapters III and IV up to a maximum amount of EUR IV up to a maximum amount of EUR 23 23 000 000. 930 000. Or. <Original>{FR}fr</Original> <TitreJust>Justification</TitreJust> The amendment calls for the current envelope to be maintained. </Amend> <Amend>Amendment <NumAm>106</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 5 paragraph 1</Article> – <DocAmend2>Regulation (EU) No 229/2013</DocAmend2> <Article2>Article 18 paragraph 3</Article2> – Text proposed by the Commission Amendment
</Amend> <Amend>Amendment <NumAm>104</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 4 – paragraph 1</Article> <DocAmend2>Regulation (EU) No 228/2013</DocAmend2> <Article2>Article 30 – paragraph 3 – subparagraph 1 – indent 3</Article2> Text proposed by the Commission Amendment — Canary Islands: EUR 69 900 000 — Canary Islands: EUR 72 700 000 Or. <Original>{FR}fr</Original> <TitreJust>Justification</TitreJust> The amendment calls for the current envelope to be maintained. </Amend> <NumAm>105</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 5 – paragraph 1</Article> <DocAmend2>Regulation (EU) No 229/2013</DocAmend2> <Article2>Article 18 – paragraph 2</Article2> Text proposed by the Commission Amendment 2. The Union shall finance the measures provided for in Chapters III and IV up to a maximum amount of EUR 23 000 000. 2. The Union shall finance the measures provided for in Chapters III and IV up to a maximum amount of EUR 23 930 000. Or. <Original>{FR}fr</Original> <TitreJust>Justification</TitreJust> The amendment calls for the current envelope to be maintained. </Amend> <Amend>Amendment <NumAm>106</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 5 – paragraph 1</Article> <DocAmend2>Regulation (EU) No 229/2013</DocAmend2> <Article2>Article 18 – paragraph 3</Article2> Text proposed by the Commission Amendment
PE-623.922_01_EN_Andrieu.docx