3 a. Member States shall notify the Commission of information on the identity of companies that have used public intervention as well as buyers of public intervention stock so as to be in a position to respond to paragraphs 1 and 3. Or. <Original>{FR}fr</Original> <TitreJust>Justification</TitreJust> Information on the identity of buyers of public intervention stock is not systematically communicated to the Commission; the latter is therefore not able to characterise market disturbance effects or to ensure compliance with international agreements. This is all the more important considering that tender procedures allow stock to be sold at a much lower level than the purchase price, where the differential is considered as a form of support. </Amend> <Amend>Amendment <NumAm>15</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 1 paragraph 1 point 4 a (new)</Article> – – <DocAmend2>Regulation (EU) No 1308/2013</DocAmend2> <Article2>Article 61</Article2> This text Amendment (4 a) Article 61 is replaced by the following: Article 61 61 “Article Duration Duration The scheme of authorisations for vine The scheme of authorisations for vine plantings established in this Chapter plantings established in this Chapter shall shall by the Commission apply from 1 January 2016 to 31 be examined to the operation if December 2030, with a mid-term review to evaluate in order, by the Commission appropriate, make proposals be undertaken to to to improve the operation evaluate of the scheme and, its efficacy.” if appropriate, make proposals. Or. <Original>{FR}fr</Original> (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013R1308) <TitreJust>Justification</TitreJust> The implementation of the scheme of authorisations for vine plantings to replace the planting rights system during the 2013 reform is proving satisfactory. It is therefore necessary to continue the system and maintain the assessment obligation to help improve it if needed. The
3 a. Member States shall notify the Commission of information on the identity of companies that have used public intervention as well as buyers of public intervention stock so as to be in a position to respond to paragraphs 1 and 3. Or. <Original>{FR}fr</Original> <TitreJust>Justification</TitreJust> Information on the identity of buyers of public intervention stock is not systematically communicated to the Commission; the latter is therefore not able to characterise market disturbance effects or to ensure compliance with international agreements. This is all the more important considering that tender procedures allow stock to be sold at a much lower level than the purchase price, where the differential is considered as a form of support. </Amend> <Amend>Amendment <NumAm>15</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 1 – paragraph 1 – point 4 a (new)</Article> <DocAmend2>Regulation (EU) No 1308/2013</DocAmend2> <Article2>Article 61</Article2> This text Amendment (4 a) Article 61 is replaced by the following: Article 61 “Article 61 Duration Duration The scheme of authorisations for vine plantings established in this Chapter shall apply from 1 January 2016 to 31 December 2030, with a mid-term review to be undertaken by the Commission to evaluate the operation of the scheme and, if appropriate, make proposals. The scheme of authorisations for vine plantings established in this Chapter shall be examined by the Commission to evaluate the operation in order, if appropriate, to make proposals to improve its efficacy.” Or. <Original>{FR}fr</Original> (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32013R1308) <TitreJust>Justification</TitreJust> The implementation of the scheme of authorisations for vine plantings to replace the planting rights system during the 2013 reform is proving satisfactory. It is therefore necessary to continue the system and maintain the assessment obligation to help improve it if needed. The
PE-623.922_01_EN_Andrieu.docx