<DocAmend2>Regulation (EU) No 228/2013</DocAmend2> <Article2>Article 30 paragraph 2 indent 3</Article2> – – Text proposed by the Commission Amendment Canary Islands: EUR Canary Islands: EUR 257 970 000 268 420 000 — — Or. <Original>{FR}fr</Original> <TitreJust>Justification</TitreJust> The amendment calls for the current envelope to be maintained. </Amend> <Amend>Amendment <NumAm>102</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 4 paragraph 1</Article> – <DocAmend2>Regulation (EU) No 228/2013</DocAmend2> <Article2>Article 30 paragraph 3 subparagraph 1 indent 1</Article2> – – – Text proposed by the Commission Amendment in the French overseas departments: in the French overseas departments: — — EUR EUR 25 900 000 26 900 000 Or. <Original>{FR}fr</Original> <TitreJust>Justification</TitreJust> The amendment calls for the current envelope to be maintained. </Amend> <Amend>Amendment <NumAm>103</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 4 paragraph 1</Article> – <DocAmend2>Regulation (EU) No 228/2013</DocAmend2> <Article2>Article 30 paragraph 3 subparagraph 1 indent 2</Article2> – – – Text proposed by the Commission Amendment Azores and Madeira: EUR Azores and Madeira: EUR 20 400 21 200 — — 000 000 Or. <Original>{FR}fr</Original> <TitreJust>Justification</TitreJust> The amendment calls for the current envelope to be maintained.
<DocAmend2>Regulation (EU) No 228/2013</DocAmend2> <Article2>Article 30 – paragraph 2 – indent 3</Article2> Text proposed by the Commission Amendment — Canary Islands: EUR 257 970 000 — Canary Islands: EUR 268 420 000 Or. <Original>{FR}fr</Original> <TitreJust>Justification</TitreJust> The amendment calls for the current envelope to be maintained. </Amend> <Amend>Amendment <NumAm>102</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 4 – paragraph 1</Article> <DocAmend2>Regulation (EU) No 228/2013</DocAmend2> <Article2>Article 30 – paragraph 3 – subparagraph 1 – indent 1</Article2> Text proposed by the Commission Amendment — in the French overseas departments: EUR 25 900 000 — in the French overseas departments: EUR 26 900 000 Or. <Original>{FR}fr</Original> <TitreJust>Justification</TitreJust> The amendment calls for the current envelope to be maintained. </Amend> <Amend>Amendment <NumAm>103</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 4 – paragraph 1</Article> <DocAmend2>Regulation (EU) No 228/2013</DocAmend2> <Article2>Article 30 – paragraph 3 – subparagraph 1 – indent 2</Article2> Text proposed by the Commission Amendment — Azores and Madeira: EUR 20 400 000 — Azores and Madeira: EUR 21 200 000 Or. <Original>{FR}fr</Original> <TitreJust>Justification</TitreJust> The amendment calls for the current envelope to be maintained.
PE-623.922_01_EN_Andrieu.docx