Bernardo hath my place./ Give you good night.| Layout changed 10 Arthur pondering r Anonymous 089 Anne’s appearance. 11 Donnerhugel’s Anonymous pf 111 [Added at narrative. proof stage when chapter division introduced.] 12 Shakespeare Anne walking debated The Tempest, pf 122 1.2.410-11 in this chapter: not a (Miranda, to strong Prospero, on seeing Ferdinand) |Believe me, sir,/ It carries a brave form. But a ’tis spirit.| [Chapter division introduced in ms but no motto.] 13 Shakespeare Neat match for The Comedy pf (2.1) 131 Burgundy/Hagenbach. of Errors, 1.1.5-9 (Duke) |… with their bloods| [Added at proof stage (ms has the Ch. 14 motto).] 14 Shakespeare Arthur intending to v The Tempest, (2.2) 142 1.2.465-66 resist at first (again) (145.16ff): not a close √ (Ferdinand, to parallel. Prospero) [Original Ch. 13 motto added on verso.] 15 Coleridge Immediate dungeon. pf ‘The (2.3) 153 Dungeon’, 1 (ascribed to Play’) ‘Old |… made …| [Chapter division in ms but no motto.]
Bernardo hath my place./ Give you good night.| Layout changed 10 089 Anonymous Arthur pondering Anne’s appearance. r 11 111 Anonymous [Added at proof stage when chapter division introduced.] Donnerhugel’s narrative. pf 12 Shakespeare 122 The Tempest, 1.2.410-11 (Miranda, to Prospero, on seeing Ferdinand) |Believe me, sir,/ It carries a brave form. But ’tis a spirit.| [Chapter division introduced in ms but no motto.] Anne walking debated in this chapter: not a strong pf 13 (2.1) Shakespeare 131 The Comedy of Errors, 1.1.5-9 (Duke) |… with their bloods| [Added at proof stage (ms has the Ch. 14 motto).] Neat match for Burgundy/Hagenbach. pf 14 (2.2) Shakespeare 142 The Tempest, 1.2.465-66 (again) √ (Ferdinand, to Prospero) [Original Ch. 13 motto added on verso.] Arthur intending to resist at first (145.16ff): not a close parallel. v 15 (2.3) Coleridge 153 ‘The Dungeon’, 1 (ascribed to ‘Old Play’) |… made …| [Chapter division in ms but no motto.] Immediate dungeon. pf
Mottoes.docx