35 (3.9) Horace Odes, Mowbray’s r Debate 331 3.1.37-40 wild ride across [pf] (freely trans the chapter by Scott) division. [Motto but no title in ms.] 36 (3.10) Goldsmith Touchwood’s The pf A Relative 339 identity Deserted [pf] 154 revealed and Village, accepted. √ [Chapter division but no or motto in ms.] 37 (3.11) Shakespeare Straightforward * King Lear, The Wanderer 352 3.4.109-10 for wild night. [r] √ (Fool, to Lear) [‘Old play’ motto transferred to Ch. 38. King Lear motto added at proof stage.] 38 (3.12) * Old Play The Catastrophe 358 [|Motto as [r] the will be substituted for the preceding chap|.] 39 (3.13) [Scott] Dull misery r Old Play Conclusion 369 after close of [r] story. The Betrothed full proofs 01 [Scott] (ascribed to Straightforward pf 013 Lewis) superficially, [No motto in but the novel is ms: Scott actually set in a inserts in period of proof.] decreased enmity engineered by Baldwin.
35 (3.9) Debate [pf] Horace 331 Odes, 3.1.37-40 (freely trans by Scott) [Motto but no title in ms.] Mowbray’s wild ride across the chapter division. r 36 (3.10) A Relative [pf] Goldsmith 339 The Deserted Village, 154 √ [Chapter division but no or motto in ms.] Touchwood’s identity revealed and accepted. pf 37 (3.11) The Wanderer [r] Shakespeare 352 King Lear, 3.4.109-10 √ (Fool, to Lear) [‘Old play’ motto transferred to Ch. 38. King Lear motto added at proof stage.] Straightforward for wild night. * 38 (3.12) The Catastrophe [r] 358 Old Play [|Motto as the will be substituted for the preceding chap|.] * 39 (3.13) Conclusion [r] [Scott] 369 Old Play Dull misery after close of story. r The Betrothed full proofs 01 [Scott] 013 (ascribed to Lewis) [No motto in ms: Scott inserts in proof.] Straightforward superficially, but the novel is actually set in a period of decreased enmity engineered by Baldwin. pf
Mottoes.docx