Present motto Roland, or the inserted at plot mystery. proof stage. 30 [Scott] Seems to refer * Old Play (3.4) 279 [Scott to Mary’s instructs on outburst in recto |cancel Chapter. 31 the motto of (295f) with Chap. III & cannon image take it in there and refs here|.] to Kirk of Field. 31 Shakespeare Poison’d—ill King John, pf (3.5) 287 5.7.035 fare—dead, √ (King John) forsook, cast [Chapter off: seems to division in ms refer to Ch. 32, but no 298-301. motto inserted at proof stage.] 32 Shakespeare Dryfesdale. r King John, (3.6) 297 4.2.208-12 (second use) (King John, to Hubert) |… that take within … …| 33 [Scott] ever v* The Spanish (3.7) 314 close: linked Father [On verso, with replacing Dryfesdale’s motto for Ch. fatalism. 34, crossed out in recto: rather different wording in part: |Aye Pedro—Come you here with masque and lanthorn/ Ladder of ropes and other moonshine matters—/ Why youngster thou mayst cheat the old Duenna/ Flatter the bribe the valet/ But youngster I her Sire will play the
Present motto inserted at proof stage. Roland, or the plot mystery. 30 (3.4) [Scott] 279 Old Play [Scott instructs on recto |cancel the motto of Chap. III & take it in here|.] Seems to refer to Mary’s outburst in Chapter. 31 (295f) with cannon image there and refs to Kirk of Field. * 31 (3.5) Shakespeare 287 King John, 5.7.035 √ (King John) [Chapter division in ms but no motto inserted at proof stage.] Poison’d—ill fare—dead, forsook, cast off: seems to refer to Ch. 32, 298-301. pf 32 (3.6) Shakespeare 297 King John, 4.2.208-12 (second use) (King John, to Hubert) |… that take … within …| Dryfesdale. r 33 (3.7) [Scott] 314 The Spanish Father [On verso, replacing motto for Ch. 34, crossed out in recto: rather different wording in part: |Aye Pedro—Come you here with masque and lanthorn/ Ladder of ropes and other moonshine matters—/ Why youngster thou mayst cheat the old Duenna/ Flatter the bribe the valet/ But youngster I her Sire will play the ever close: linked with Dryfesdale’s fatalism. v*
Mottoes.docx