|… you … taking And … …| Don Quixote, tr. Jarvis, 1.204 |a very fair character| [Not in ms.] Int None 00 01 Shakespeare Bauldie. As You Like It, pf 011 3.2.20-21 √ (Touchstone, to Corin) [Chapter division but no motto.] 02 Shakespeare Supernatural legend plus deer hunting. v The Merry 014 Wives of Windsor, 5.5.102 √ (Page) [Inserted on facing verso to replace original motto, the Leyden now at Ch. 3.] 03 Leyden Cout of malignant in original. Generally v ‘The 020 Keeldar’, assumed in chapter, but not by Earnscliff: stanza 18 26.33ff. |… muir-land Muirs, who … stays …| [Inserted on facing verso, transferred from Ch.2.] 04 Shakespeare Dwarf, especially final part of chapter. Timon of pf 027 Athens, √ (Timon, to Alcibiades) [Chapter division but no motto.] 05 [Scott] Beaumont (first Isabel causes Dwarf to shed a tear. pf 036 spoof attribution) [Chapter division but no 06 Shakespeare Reiver burns at night, and defensive of 1 Henry IV, pf 042 1.2.22-25 profession, but mostly general. (Falstaff) [Chapter division but no motto.] 07 Campbell Just the devastation, but Young Pretender ‘Lochiel’s pf* 045 Warning’, 24, link with Jacobite theme. 38-40 √
|… you … taking … And …| Don Quixote, tr. Jarvis, 1.204 |a very fair character| [Not in ms.] Int None 00 01 Shakespeare 011 As You Like It, 3.2.20-21 √ (Touchstone, to Corin) [Chapter division but no motto.] Bauldie. pf 02 Shakespeare 014 The Merry Wives of Windsor, 5.5.102 √ (Page) [Inserted on facing verso to replace original motto, the Leyden now at Ch. 3.] Supernatural legend plus deer hunting. v 03 Leyden 020 ‘The Cout of Keeldar’, stanza 18 |… muir-land … Muirs, who stays …| [Inserted on facing verso, transferred from Ch.2.] malignant in original. Generally assumed in chapter, but not by Earnscliff: 26.33ff. v 04 Shakespeare 027 Timon of Athens, √ (Timon, to Alcibiades) [Chapter division but no motto.] Dwarf, especially final part of chapter. pf 05 [Scott] 036 Beaumont (first spoof attribution) [Chapter division but no Isabel causes Dwarf to shed a tear. pf 06 Shakespeare 042 1 Henry IV, 1.2.22-25 (Falstaff) [Chapter division but no motto.] Reiver burns at night, and defensive of profession, but mostly general. pf 07 Campbell 045 ‘Lochiel’s Warning’, 24, 38-40 √ Just the devastation, but Young Pretender link with Jacobite theme. pf*
Mottoes.docx