contradiction with by-law clauses. The residence operated as a halfway house for males, 18 years of age and older. Records in this subseries, the majority of which are in French, span the years 1967 to 1981. Consisting mainly of correspondence and financial records, no minutes of La Mailson Painchaud’s administration exist. The Letter Patent is included, which contains the house’s yet it should be noted that this document is in French. MS 41 II-7.1 ADMINISTRATIVE 1967 Unit Description Date Remarks 1 -Letter Patent 1967 Includes by-laws In French MS 41 II-7.2 FINANCIAL RECORDS 1979-1980 Unit Description Date Remarks 1 -Financial Statements 1979 In French 2 -Financial Statements 1980 In French MS 41 II-7.3 CORRESPONDENCE 1967-1981 (not inclusive) Unit Date Remarks 1 -1967-1981 Contains some French MS 41 II-7.4 SUBJECT FILES [1967-?]-1980 (not inclusive) Unit Description Date Remarks 1 -Brochures 1971 In French 2 -Descriptions [196-?] In French 3 -L’Ex-Detenu Une main secourable: La 1971 In French Maison Painchaud 4 -Rapport du Directeur-General 1980 In French St. Leonard’s Society of Fonds Member Houses LEO’S BOYS HOUSE – “CROSSROADS” MS 41 II-8 Subseries Description Leo’s Boys House, situated in , has gone through a number of name changes over “Crossroads” the years. Leo’s Boys Sports Association was incorporated in 1963. This group sponsored Project a community effort for the rehabilitation of persons leaving prison, which “Crossroads”, opened in May 1976. The house became affiliated with the Society of Canada in 1979. In ’s
contradiction with by-law clauses. The residence operated as a halfway house for males, 18 years of age and older. Records in this subseries, the majority of which are in French, span the years 1967 to 1981. Consisting mainly of correspondence and financial records, no minutes of La Mailson Painchaud’s administration exist. The Letter Patent is included, which contains the house’s yet it should be noted that this document is in French. MS 41 II-7.1 ADMINISTRATIVE 1967 Unit Description Date Remarks 1 -Letter Patent 1967 Includes by-laws In French MS 41 II-7.2 FINANCIAL RECORDS 1979-1980 Unit Description Date Remarks 1 -Financial Statements 1979 In French 2 -Financial Statements 1980 In French MS 41 II-7.3 CORRESPONDENCE 1967-1981 (not inclusive) Unit Date Remarks 1 -1967-1981 Contains some French MS 41 II-7.4 SUBJECT FILES [1967-?]-1980 (not inclusive) Unit Description Date Remarks 1 -Brochures 1971 In French 2 -Descriptions [196-?] In French 3 -L’Ex-Detenu Une main secourable: La 1971 In French Maison Painchaud 4 -Rapport du Directeur-General 1980 In French St. Leonard’s Society of Fonds Member Houses – LEO’S BOYS “CROSSROADS” HOUSE MS 41 II-8 Subseries Description Leo’s Boys “Crossroads” House, situated in , has gone through a number of name changes over the years. Leo’s Boys Sports Association was incorporated in 1963. This group sponsored Project “Crossroads”, a community effort for the rehabilitation of persons leaving prison, which opened in May 1976. The house became affiliated with the ’s Society of Canada in 1979. In
MS-41.docx