5.4.60 between Tomkins Verona. and Josceline. √ (Valentine, to Proteus) [Chapter division but no motto: inserted post-proof.] 29 Shakespeare Coat foiling stab r* Othello, (3.6) 331 5.1.24-25 straight, but no |… mine specific resonance: enemy 339.15. …| [Motto to right of chapter heading in ms.] 30 Mackenzie Probably refers to r ‘Kenneth’, (3.7) 343 Lee on Albert |If my son immediately on this William war page, though Albert but here,/ He bring news of wou’d na this sort: threat is … more general. …| 31 Shakespeare Charles and Albert * 1 Henry IV, (3.8) 352 2.2.51 exchange costume √ (Bardolph, to (359.21): very the other general on disguise, situation being quite ‘highwaymen’) [Chapter different. division but no motto: present at late proof stage.] 32 Shakespeare Tomkins’ body, v 2 VI, (3.9) 363 3.2.168-73 though it isn’t (second use) described (different (Suffolk, on from 329). Gloucester’s body) |… further out one that … …| 33 Delone Straightforward. r ‘Fair (3.10) 382 Rosamond’, 21-32 |… The like was never seene …| 34 Shakespeare Albert as Charles pf 1 Henry IV, (3.11) 392 5.3.23-24 exposed and (Douglas, to condemned: Blount, whom probably just the he has just royal disguise motif. killed) |A borrowed title …| [Chapter division but no motto: inserted by Scott in proof.]
Verona. 5.4.60 √ (Valentine, to Proteus) [Chapter division but no motto: inserted post-proof.] between Tomkins and Josceline. 29 (3.6) Shakespeare 331 Othello, 5.1.24-25 |… mine enemy …| [Motto to right of chapter heading in ms.] Coat foiling stab straight, but no specific resonance: 339.15. r* 30 (3.7) Mackenzie 343 ‘Kenneth’, |If my son William war but here,/ He wou’d na … …| Probably refers to Lee on Albert immediately on this page, though Albert bring news of this sort: threat is more general. r 31 (3.8) Shakespeare 352 1 Henry IV, 2.2.51 √ (Bardolph, to the other ‘highwaymen’) [Chapter division but no motto: present at late proof stage.] Charles and Albert exchange costume (359.21): very general on disguise, situation being quite different. * 32 (3.9) Shakespeare 363 2 VI, 3.2.168-73 (second use) (Suffolk, on Gloucester’s body) |… further out … one that …| Tomkins’ body, though it isn’t described (different from 329). v 33 (3.10) Delone 382 ‘Fair Rosamond’, 21-32 |… The like was never seene …| Straightforward. r 34 (3.11) Shakespeare 392 1 Henry IV, 5.3.23-24 (Douglas, to Blount, whom he has just killed) |A borrowed title …| [Chapter division but no motto: inserted by Scott in proof.] Albert as Charles exposed and condemned: probably just the royal disguise motif. pf
Mottoes.docx