authentic portrait VN chinbon 眞本 regional command garrison of central garrison system of 1457 JP chin’gwan 鎭管 a general who truly mastered the Way SJK chindo changgun 眞道將軍 Relief Bureau SJK Chinhyulch’ŏng 賑恤廳 a true and genuine person SJK chinin 眞人 garrison commanders JP chinjang 鎭將 Chinjusa envoy to present a memorial to the emperor JP 陳奏使 a lower civil service examination degree or degree-holder, literary licentiate degree or degree-holder SJK chinsa 進士 Hall for Advanced Scholars JP Chinsawŏn 進士院 Hall of Worthies W Chiphyŏnjŏn 集賢殿 Chiphyŏnjŏn Haksa proctor of Hall of Worthies SJK 集賢殿 學士 Chipkang sub-district administrator WD 執綱 Chipsa staff military officer SJK 執事 Chipsabu Chancellery RM 執事部 fourth inspector of the Office of the Inspector-General (2) Sr. 5 W Chip’yŏng 持平 third minister of the Office of Chisa (6) Sr. 2 知事 Chisa director of the Royal Academy Sr. 2 知事 second deputy director of the Royal House Chisa Administration Sr. 2 知事 deputy director of the office of the Royal Chisa Lectures Sr. 2 知事 grave tablet 誌石 chisŏk a military company SJK ch’o 哨 primary wife MD ch’ŏ 妻 Chobangjang auxiliary defense officer JP 助防將 court gazette VN chobo 朝報 court audience JP choch’am 朝參 Maritime Transport Granaries JP Choch’ang 漕倉 Stone to Ascend to the Heaven VN Choch’ŏn-sŏk 朝天石 royal audience JP 召待 ch’odae first inquest investigation WD ch’ogŏm 初檢 first inquest official WD ch’ogŏmgwan 初檢官
chinbon 眞本 authentic portrait VN chin’gwan 鎭管 regional command garrison of central garrison system of 1457 JP chindo changgun 眞道將軍 a general who truly mastered the Way SJK Chinhyulch’ŏng 賑恤廳 Relief Bureau SJK chinin 眞人 a true and genuine person SJK chinjang 鎭將 garrison commanders JP Chinjusa 陳奏使 envoy to present a memorial to the emperor JP chinsa 進士 a lower civil service examination degree or degree-holder, literary licentiate degree or degree-holder SJK Chinsawŏn 進士院 Hall for Advanced Scholars JP Chiphyŏnjŏn 集賢殿 Hall of Worthies W Chiphyŏnjŏn Haksa 集賢殿 學士 proctor of Hall of Worthies SJK Chipkang 執綱 sub-district administrator WD Chipsa 執事 staff military officer SJK Chipsabu 執事部 Chancellery RM Chip’yŏng 持平 fourth inspector of the Office of the Inspector-General (2) Sr. 5 W Chisa 知事 third minister of the Office of (6) Sr. 2 Chisa 知事 director of the Royal Academy Sr. 2 Chisa 知事 second deputy director of the Royal House Administration Sr. 2 Chisa 知事 deputy director of the office of the Royal Lectures Sr. 2 chisŏk 誌石 grave tablet ch’o 哨 a military company SJK ch’ŏ 妻 primary wife MD Chobangjang 助防將 auxiliary defense officer JP chobo 朝報 court gazette VN choch’am 朝參 court audience JP Choch’ang 漕倉 Maritime Transport Granaries JP Choch’ŏn-sŏk 朝天石 Stone to Ascend to the Heaven VN ch’odae 召待 royal audience JP ch’ogŏm 初檢 first inquest investigation WD ch’ogŏmgwan 初檢官 first inquest official WD