Part III. Certification of Practice [To be filled by the Supervisor or the Director of Relations/Personnel Department] Stajın Onaylanması [Stajyer Amiri veya Kaynakları/Personel Bölümü Yöneticisi tarafından doldurulacaktır] İnsan CERTIFICATION OF THE PRACTICE Student Name Starting Date Öğrencinin Adı Başlama Tarihi Surname Finishing Date Soyadı Başlama Tarihi I certify that the following records of work done by the student are true. sayfalarda belirtilen çalışmaların adı geçen öğrenci tarafından yapıldığını tasdik ederim. İlerideki Certified by Job Title Onaylayan Amir Ünvanı İş Signature Date İmza Tarih Part IV. Student (Trainee) Evaluation [To be filled by the Supervisor] Öğrencinin (Stajyerin) Değerlendirilmesi [Stajyer Amiri tarafından doldurulacaktır] Very Not Good Moderate Poor Good Observed Orta Zayıf İyi Çok Gözlenemedi İyi PERSONALITY KİŞİLİK ÖZELLİKLERİ Self Confidence/Kendine Ability to Work in a Team Ekip İçinde Çalışma Yeteneği Ability to Generate New Proposals Öneri Getirme Yeteneği Leadership Liderlik Vasıfları Presentability Dış Görünüş ve Genel Davranış COMMUNICATION SKILLS / YETENEKLERİ İLETİŞİM Communication with Supervisors Amirleri ile İletişimi Communication with Peers Çevresi ile İletişimi Self Expression Kendini İfade Edebilme Listening Skills Dinleme Becerisi Speaking Skills Sözlü Becerisi İfade Writing Skills Yazılı Becerisi İfade WORK PERFORMANCE / PERFORMANSI İŞ Adaptation to Working Hours Mesai Saatlerine Uyumu Interest and Devotion in the Job Karşı ve Özveri İşe İlgi Learning Skills Çabuk Kavrama Becerisi İşlemleri Computer Skills Bilgisayar Kullanımı Becerisi Responsibility towards Work Görev Sorumluluğu Bilinci Adaptation to New Tasks Yeni Adaptasyonu İşlere OVERALL PERFORMANCE DEĞERLENDİRME Very Good Good Moderate Not Observed Poor
Part III. Certification of Practice [To be filled by the Supervisor or the Director of Relations/Personnel Department] Stajın Onaylanması [Stajyer Amiri veya İnsan Kaynakları/Personel Bölümü Yöneticisi tarafından doldurulacaktır] CERTIFICATION OF THE PRACTICE Student Name Öğrencinin Adı Starting Date Başlama Tarihi Surname Soyadı Finishing Date Başlama Tarihi I certify that the following records of work done by the student are true. İlerideki sayfalarda belirtilen çalışmaların adı geçen öğrenci tarafından yapıldığını tasdik ederim. Certified by Onaylayan Amir Job Title İş Ünvanı Signature İmza Date Tarih Part IV. Student (Trainee) Evaluation [To be filled by the Supervisor] Öğrencinin (Stajyerin) Değerlendirilmesi [Stajyer Amiri tarafından doldurulacaktır] Very Good Çok İyi Good İyi Moderate Orta Poor Zayıf Not Observed Gözlenemedi PERSONALITY KİŞİLİK ÖZELLİKLERİ Self Confidence/Kendine Ability to Work in a Team Ekip İçinde Çalışma Yeteneği Ability to Generate New Proposals Öneri Getirme Yeteneği Leadership Liderlik Vasıfları Presentability Dış Görünüş ve Genel Davranış COMMUNICATION SKILLS / İLETİŞİM YETENEKLERİ Communication with Supervisors Amirleri ile İletişimi Communication with Peers Çevresi ile İletişimi Self Expression Kendini İfade Edebilme Listening Skills Dinleme Becerisi Speaking Skills Sözlü İfade Becerisi Writing Skills Yazılı İfade Becerisi WORK PERFORMANCE / İŞ PERFORMANSI Adaptation to Working Hours Mesai Saatlerine Uyumu Interest and Devotion in the Job İşe Karşı İlgi ve Özveri Learning Skills İşlemleri Çabuk Kavrama Becerisi Computer Skills Bilgisayar Kullanımı Becerisi Responsibility towards Work Görev Sorumluluğu Bilinci Adaptation to New Tasks Yeni İşlere Adaptasyonu OVERALL PERFORMANCE DEĞERLENDİRME Very Good Good Moderate Poor Not Observed