junior sixth counselor of the Office of the Special Counselors Jr. 6 W 副修撰 Pusuch’an junior fourth counselor of the Office of the Special Counselors Jr. 4 W Puŭnggyo 副應敎 great lord W Puwŏngun 府院君 assistant supreme commander SJK Puwŏnsu 副元帥 Puyun magistrate of the Special Capital Jr. 2 W 府尹 Puyun magistrate of VN 府尹 P’yŏngyang Puyun magistrate of Special City WD 府尹 the area where four districts were located in the early period SJK p’ye sa-gun 廢四郡 Chosŏn documentary prose VN p’yo 表 VN Record of Drifting across the Sea P’yohaerok 漂海錄 obsession VN 僻 pyŏk special staff officer VN Pyŏl-Chongsagwan 別從使官 quasi-yangban households SJK pyŏl yuho 別儒戶 garrison commander, Jr.9 SJK 別將 Pyŏlchang assistant director of the Bureau of Local Yangban SJK Pyŏlgam 別監 assistant supervisor at the Ice Storage VN Pyŏlgŏm 別檢 addendum WD pyŏlji 別紙 politically charged rebellions SJK 변란 pyŏllan four- or six-pair couplets VN pyŏllyŏmun 騈儷文 special examination VN pyŏlsi 別試 director of the Ministry of War RM Pyŏngburyŏng 兵部令 manager of Important National Security Matters RM 平章事 P’yŏngjangsa Ministry of Military Affairs WD Pyŏngjo 兵曹 Pyŏngma army second deputy commander Jr. 3 W Ch’ŏmjŏlchesa Pyŏngma army deputy commander Sr. 3 W 兵馬節制使 Chŏlchesa army commander Jr. 2 W Pyŏngma Chŏltosa 兵馬節度使 army aide Sr. 6 W Pyŏngma P’yŏngsa 兵馬評事 Pyŏngma army third deputy commander Jr. 4 W Tonch’ŏmjŏlchesa Uhu army inspector Jr. 3 W Pyŏngma 兵馬虞候 interrogation without torture WD p’yŏngmun 平問
Pusuch’an 副修撰 junior sixth counselor of the Office of the Special Counselors Jr. 6 W Puŭnggyo 副應敎 junior fourth counselor of the Office of the Special Counselors Jr. 4 W Puwŏngun 府院君 great lord W Puwŏnsu 副元帥 assistant supreme commander SJK Puyun 府尹 magistrate of the Special Capital Jr. 2 W Puyun 府尹 magistrate of P’yŏngyang VN Puyun 府尹 magistrate of Special City WD p’ye sa-gun 廢四郡 the area where four districts were located in the early Chosŏn period SJK p’yo 表 documentary prose VN P’yohaerok 漂海錄 Record of Drifting across the Sea VN pyŏk 僻 obsession VN Pyŏl-Chongsagwan 別從使官 special staff officer VN pyŏl yuho 別儒戶 quasi-yangban households SJK Pyŏlchang 別將 garrison commander, Jr.9 SJK Pyŏlgam 別監 assistant director of the Bureau of Local Yangban SJK Pyŏlgŏm 別檢 assistant supervisor at the Ice Storage VN pyŏlji 別紙 addendum WD pyŏllan 변란 politically charged rebellions SJK pyŏllyŏmun 騈儷文 four- or six-pair couplets VN pyŏlsi 別試 special examination VN Pyŏngburyŏng 兵部令 director of the Ministry of War RM P’yŏngjangsa 平章事 manager of Important National Security Matters RM Pyŏngjo 兵曹 Ministry of Military Affairs WD Pyŏngma Ch’ŏmjŏlchesa army second deputy commander Jr. 3 W Pyŏngma Chŏlchesa 兵馬節制使 army deputy commander Sr. 3 W Pyŏngma Chŏltosa 兵馬節度使 army commander Jr. 2 W Pyŏngma P’yŏngsa 兵馬評事 army aide Sr. 6 W Pyŏngma Tonch’ŏmjŏlchesa army third deputy commander Jr. 4 W Pyŏngma Uhu 兵馬虞候 army inspector Jr. 3 W p’yŏngmun 平問 interrogation without torture WD