For a mixture meeting the criteria for classification in accordance with By-law on Classification, Labelling and Packaging of Substances and Mixtures, the following substances shall be indicated, together with their concentration or concentration range in the mixture: a) substances presenting a health or environmental hazard within the meaning of By-law on Classification, Labelling and Packaging of Substances and Mixtures, if those substances are present in concentrations equal to or greater than the lowest of any of the following: ia) the generic cut-off values set out in Table 1.1 of Annex I to By-law on Classification, Labelling and Packaging of Substances and Mixtures; ib) the generic concentration limits given in parts 3 to 5 of Annex I to By-law on Classification, Labelling and Packaging of Substances and Mixtures, taking into account the concentrations specified in the notes to certain tables in part 3 in relation to the obligation to make available a safety data sheet for the mixture upon request, and for aspiration hazard (Section 3.10 of Annex I to same By-law) ≥ 10 %; List of hazard classes, hazard categories and concentration limits for which a substance shall be listed as a substance in a mixture in subsection 3.2 Concentration limit 1.1 Hazard class and category (%) Acute toxicity, category 1, 2 and 3 0,1 ≥ Acute toxicity, category 4 1 ≥ Skin corrosion/irritation, category 1, sub-categories 1A, 1B, 1C and 1 ≥ category 2 Serious damage to eyes/eye irritation, category 1 and 2 1 ≥ Respiratory/skin sensitisation 0,1 ≥ Germ cell mutagenicity category 1A and 1B 0,1 ≥ Germ cell mutagenicity category 2 1 ≥ Carcinogenicity category 1A, 1B and 2 0,1 ≥ Reproductive toxicity, category 1A, 1B, 2 and effects on or via lactation 0,1 ≥ Specific target organ toxicity (STOT) single exposure, category 1 and — 1 ≥ 2 Specific target organ toxicity (STOT) repeated exposure, category 1 — 1 ≥ and 2 Aspiration hazard 10 ≥
For a mixture meeting the criteria for classification in accordance with By-law on Classification, Labelling and Packaging of Substances and Mixtures, the following substances shall be indicated, together with their concentration or concentration range in the mixture: a) substances presenting a health or environmental hazard within the meaning of By-law on Classification, Labelling and Packaging of Substances and Mixtures, if those substances are present in concentrations equal to or greater than the lowest of any of the following: ia) the generic cut-off values set out in Table 1.1 of Annex I to By-law on Classification, Labelling and Packaging of Substances and Mixtures; ib) the generic concentration limits given in parts 3 to 5 of Annex I to By-law on Classification, Labelling and Packaging of Substances and Mixtures, taking into account the concentrations specified in the notes to certain tables in part 3 in relation to the obligation to make available a safety data sheet for the mixture upon request, and for aspiration hazard (Section 3.10 of Annex I to same By-law) ≥ 10 %; List of hazard classes, hazard categories and concentration limits for which a substance shall be listed as a substance in a mixture in subsection 3.2 1.1 Hazard class and category Concentration limit (%) Acute toxicity, category 1, 2 and 3 ≥ 0,1 Acute toxicity, category 4 ≥ 1 Skin corrosion/irritation, category 1, sub-categories 1A, 1B, 1C and category 2 ≥ 1 Serious damage to eyes/eye irritation, category 1 and 2 ≥ 1 Respiratory/skin sensitisation ≥ 0,1 Germ cell mutagenicity category 1A and 1B ≥ 0,1 Germ cell mutagenicity category 2 ≥ 1 Carcinogenicity category 1A, 1B and 2 ≥ 0,1 Reproductive toxicity, category 1A, 1B, 2 and effects on or via lactation ≥ 0,1 Specific target organ toxicity (STOT) — single exposure, category 1 and 2 ≥ 1 Specific target organ toxicity (STOT) — repeated exposure, category 1 and 2 ≥ 1 Aspiration hazard ≥ 10