Hīkoi Walk or march Hui Gathering or meeting Iwi Māori tribe Kanohi ki te kanohi Face to face Kapa Haka Māori cultural or performing group Karakia Prayer Kaumātua Elder Kaupapa Māori Māori approach, Māori topic Kōrero Speak or talk Mahi Work Mana Prestige, authority or spiritual power Manaakitanga Hospitality, kindness or generosity Manu aute Kite flying Marae Meeting house Mātauranga Learning Rangatiratanga Chieftainship Rohe Boundary or district Rongoā Remedy or medicine Rūnanga Council Taitamariki Youth or adolescent Te ao Māori The Māori world Te reo Māori Māori language Te Whakauruora A Māori suicide prevention resource Tikanga Māori customs and protocols Wānanga To meet and discuss; a seminar Whākaaro A thought, opinion or understanding Whakamomori To commit a desperate act Whakapapa Genealogy or lineage Whānau Family Whānau ora Family wellbeing Whanaungatanga Relationship Appendix 3: Summary of suicide data Source: Ministry of Health. 2011. Suicide Facts: Deaths and intentional self-harm hospitalisations. Wellington: Ministry of Health. In 2011, the total Māori suicide rate was 16.8 per 100,000 Māori population; 1.8 times higher than the non-Māori rate (9.1 per 100,000 non-Māori population). Between 1996 and 2011, non-Māori male suicide rates trended downwards, while the trend for Māori male suicide rates was less pronounced. No obvious trend was evident for either Māori or non-Māori females. In 2011, the Māori youth suicide rate (36.4 per 100,000 Māori youth population) was 2.4 times higher than the equivalent rate for non-Māori youth (15.1 per 100,000 non-Māori youth population). Youth rates for non-Māori are trending downwards over time, but Māori rates show no such trend. There were 24 suicide deaths among Pacific people and 28 suicide deaths among Asian people in 2011. Rates for Pacific and Asian people have not been calculated because the small number of suicides means rates are variable and may be misleading.
Hīkoi Walk or march Hui Gathering or meeting Iwi Māori tribe Kanohi ki te kanohi Face to face Kapa Haka Māori cultural or performing group Karakia Prayer Kaumātua Elder Kaupapa Māori Māori approach, Māori topic Kōrero Speak or talk Mahi Work Mana Prestige, authority or spiritual power Manaakitanga Hospitality, kindness or generosity Manu aute Kite flying Marae Meeting house Mātauranga Learning Rangatiratanga Chieftainship Rohe Boundary or district Rongoā Remedy or medicine Rūnanga Council Taitamariki Youth or adolescent Te ao Māori The Māori world Te reo Māori Māori language Te Whakauruora A Māori suicide prevention resource Tikanga Māori customs and protocols Wānanga To meet and discuss; a seminar Whākaaro A thought, opinion or understanding Whakamomori To commit a desperate act Whakapapa Genealogy or lineage Whānau Family Whānau ora Family wellbeing Whanaungatanga Relationship Appendix 3: Summary of suicide data Source: Ministry of Health. 2011. Suicide Facts: Deaths and intentional self-harm hospitalisations. Wellington: Ministry of Health. In 2011, the total Māori suicide rate was 16.8 per 100,000 Māori population; 1.8 times higher than the non-Māori rate (9.1 per 100,000 non-Māori population). Between 1996 and 2011, non-Māori male suicide rates trended downwards, while the trend for Māori male suicide rates was less pronounced. No obvious trend was evident for either Māori or non-Māori females. In 2011, the Māori youth suicide rate (36.4 per 100,000 Māori youth population) was 2.4 times higher than the equivalent rate for non-Māori youth (15.1 per 100,000 non-Māori youth population). Youth rates for non-Māori are trending downwards over time, but Māori rates show no such trend. There were 24 suicide deaths among Pacific people and 28 suicide deaths among Asian people in 2011. Rates for Pacific and Asian people have not been calculated because the small number of suicides means rates are variable and may be misleading.