Office of Ministers-without-Portfolio W Chungch’ubu 中樞府 a foreign trade market established on the Chinese side of the Amnok River SJK chunggang husi 中江後市 Chungguk Middle Kingdom VN 中國 deputy commander (of the Provincial Military or chief Commander’s Office) Chunggun military officer in the county government WD 中軍 one of the special examinations VN 增廣試 chŭnggwangsi Merit Awards Administration W Ch’unghunbu 忠勳府 Chunghwa-bu WD ogan 中和府獄案 Inquest Records of Chunghwa County China-centered culturalism SJK chunghwa sasang 中華思想 middle status group VN chungin 中人 Duke of Loyalty SJK 忠壯公 Ch’ungjang-gong loyalty and devotion VN ch’ungnyŏl 忠烈 VN Record of Loyalty and Devotion Ch’ungnyŏllok 忠烈錄 grant posthumous title VN 贈諡 chŭngsi Chungsi director of the chancellery RM 中侍 assembly of ministers RM chungsindŭng 衆臣等 Amplified and Corrected Coroner’s Guide WD for the Elimination of Grievances Chŭngsu muwŏllok 增修無寃錄 Amplified and Corrected Coroner’s Guide for the Elimination of Grievances in Chŭngsu muwŏllok WD Vernacular Korean ŏnhae Stele of Loyalty and Righteousness SJK Ch’ungŭi-dan 忠義壇 torture or punishment of twisting legs by inserting wooden sticks between bound legs WD churoe or churi 周牢 recorder of the Royal Secretariat Sr. 7 W Chusŏ 注書 first mentor of the Crown Prince Tutorial Chwabingaek Office Sr. 2 W 左賓客 third mentor of the Crown Prince Tutorial Chwabubingaek Office Jr. 2 W 左副賓客 fourth royal secretary of the Royal Secretariat Sr. 3 W Chwabusŭngji 左部承旨 village elder WD chwajang 座長 assistant section chief of the Ministry of Chwarang Works VN 佐郞 assistant section chief of the Six Ministries Chwarang Sr. 6 W 佐郞 Chwasu director of the of WD 座首 Hyangch’ŏng (Bureau
Chungch’ubu 中樞府 Office of Ministers-without-Portfolio W chunggang husi 中江後市 a foreign trade market established on the Chinese side of the Amnok River SJK Chungguk 中國 Middle Kingdom VN Chunggun 中軍 deputy commander (of the Provincial Military Commander’s Office) or chief military officer in the county government WD chŭnggwangsi 增廣試 one of the special examinations VN Ch’unghunbu 忠勳府 Merit Awards Administration W Chunghwa-bu ogan 中和府獄案 Inquest Records of Chunghwa County WD chunghwa sasang 中華思想 China-centered culturalism SJK chungin 中人 middle status group VN Ch’ungjang-gong 忠壯公 Duke of Loyalty SJK ch’ungnyŏl 忠烈 loyalty and devotion VN Ch’ungnyŏllok 忠烈錄 Record of Loyalty and Devotion VN chŭngsi 贈諡 grant posthumous title VN Chungsi 中侍 director of the chancellery RM chungsindŭng 衆臣等 assembly of ministers RM Chŭngsu muwŏllok 增修無寃錄 Amplified and Corrected Coroner’s Guide for the Elimination of Grievances WD Chŭngsu muwŏllok ŏnhae Amplified and Corrected Coroner’s Guide for the Elimination of Grievances in Vernacular Korean WD Ch’ungŭi-dan 忠義壇 Stele of Loyalty and Righteousness SJK churoe or churi 周牢 torture or punishment of twisting legs by inserting wooden sticks between bound legs WD Chusŏ 注書 recorder of the Royal Secretariat Sr. 7 W Chwabingaek 左賓客 first mentor of the Crown Prince Tutorial Office Sr. 2 W Chwabubingaek 左副賓客 third mentor of the Crown Prince Tutorial Office Jr. 2 W Chwabusŭngji 左部承旨 fourth royal secretary of the Royal Secretariat Sr. 3 W chwajang 座長 village elder WD Chwarang 佐郞 assistant section chief of the Ministry of Works VN Chwarang 佐郞 assistant section chief of the Six Ministries Sr. 6 W Chwasu 座首 director of the Hyangch’ŏng (Bureau of WD