The Department of Education and Training acknowledges and pays respects to Elders and all Victorian Aboriginal communities. We honour and respect Traditional Owners, past and present, and value the rich culture and history of the First Peoples of this land. Throughout this document the term Koorie is used to refer to both Aboriginal and Torres Strait Islander people. Use of the terms Aboriginal, Aboriginal and Torres Strait Islander and Indigenous are retained in the names of programs and initiatives and unless noted otherwise are inclusive of all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. MARRUNG (pron: MA-roong): Wemba Wemba word for the Murray Cypress pine tree (Callitris columellaris) – representing branches of education and knowledge. We thank the Wemba Wemba people for allowing the use of their language in the naming of Marrung. Artwork: The stories painted on the timber bollards were designed as part of the Spreading the Message project which brought together a group of Koorie young people from Northern Bay P-12 College to share their experiences and stories through art. Their art illustrates the diversity of Koorie young people, their understanding of culture and aspirations for connections to family and community. This project has opened a dialogue between Koorie and non-Koorie young people in their local school community, a fundamental step to building relationships that break down stereotypes and progress reconciliation. Published by the Department of Education and Training Melbourne July 2016 ©State of Victoria (Department of Education and Training) 2016 The copyright in this document is owned by the State of Victoria (Department of Education and Training), or in the case of some materials, by third parties (third party materials). No part may be reproduced by any process except in accordance with the provisions of the Copyright Act 1968, the National Education Access Licence for Schools (NEALS) (see below) or with permission. An educational institution situated in Australia which is not conducted for profit, or a body responsible for administering such an institution may copy and communicate the materials, other than third party materials, for the educational purposes of the institution. Authorised by the Department of Education and Training, 2 Treasury Place, East Melbourne, Victoria, 3002. ISBN 978-0-7594-0814-2 ACCESSIBILITY This document is also available on the internet at
The Department of Education and Training acknowledges and pays respects to Elders and all Victorian Aboriginal communities. We honour and respect Traditional Owners, past and present, and value the rich culture and history of the First Peoples of this land. Throughout this document the term Koorie is used to refer to both Aboriginal and Torres Strait Islander people. Use of the terms Aboriginal, Aboriginal and Torres Strait Islander and Indigenous are retained in the names of programs and initiatives and unless noted otherwise are inclusive of all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples. MARRUNG (pron: MA-roong): Wemba Wemba word for the Murray Cypress pine tree (Callitris columellaris) – representing branches of education and knowledge. We thank the Wemba Wemba people for allowing the use of their language in the naming of Marrung. Artwork: The stories painted on the timber bollards were designed as part of the Spreading the Message project which brought together a group of Koorie young people from Northern Bay P-12 College to share their experiences and stories through art. Their art illustrates the diversity of Koorie young people, their understanding of culture and aspirations for connections to family and community. This project has opened a dialogue between Koorie and non-Koorie young people in their local school community, a fundamental step to building relationships that break down stereotypes and progress reconciliation. Published by the Department of Education and Training Melbourne July 2016 ©State of Victoria (Department of Education and Training) 2016 The copyright in this document is owned by the State of Victoria (Department of Education and Training), or in the case of some materials, by third parties (third party materials). No part may be reproduced by any process except in accordance with the provisions of the Copyright Act 1968, the National Education Access Licence for Schools (NEALS) (see below) or with permission. An educational institution situated in Australia which is not conducted for profit, or a body responsible for administering such an institution may copy and communicate the materials, other than third party materials, for the educational purposes of the institution. Authorised by the Department of Education and Training, 2 Treasury Place, East Melbourne, Victoria, 3002. ISBN 978-0-7594-0814-2 ACCESSIBILITY This document is also available on the internet at