II 1, 9-10 tecum ludere sicut ipsa possem et tristis animi levare curas! Sparrow, delight of my girl, I wish I could play with you and sooth my cares! Lugete, o Veneres Cupidinesque III 1, 3 passer mortuus est meae puellae. Weep, O Venuses and Cupids, my gir'ís sparrow is dead. Phaselus ille quem videtis, hospites, IV 1-2 ait fuisse navium celerrimus. The boat you see brags it was once swiftest. Vivamus, mea Lesbia, atque amemus. V 1, 4-7 Soles occidere et redire possunt nobis, cum semel occidit brevis lux, nox est perpetua una dormienda. Da mi basia mille, deinde centum. Let us live and love, my Clodia. Suns can rise and fall, but once our brief light ends, we must sleep a perpetual night. Give me a hundred kisses, then a thousand. Miser Catulle, desinas ineptire, VIII 1-5, 12 et quod vides perisse perditum ducas. Fulsere quondam candidi tibi soles, cum ventitabas quo puella ducebat amata nobis quantum amabitur nulla. nam Catullus obdurat. Wretched Catullus, cease to act the fool and care for what is lost. Once the sun shone brightly, when you used to visit a girl loved as no other...Catullus stand firm. Cenabis bene, mi Fabulle, apud me XIII 1-4 paucis, si tibi di favent, diebus, si tecum attuleris bonam atque magnam cenam. you You will dine well at my house in a few days, my Fabullus, if bring a great dinner. Nam castum esse decet pium poetam poem, not poet, XVI 5-6 ipsum, versiculos nihil necessest. must be clean Sed non videmus manticae quod in tergost. don't see bag on back
II 1, 9-10 tecum ludere sicut ipsa possem et tristis animi levare curas! Sparrow, delight of my girl, I wish I could play with you and sooth my cares! Lugete, o Veneres Cupidinesque III 1, 3 passer mortuus est meae puellae. Weep, O Venuses and Cupids, my gir'ís sparrow is dead. Phaselus ille quem videtis, hospites, IV 1-2 ait fuisse navium celerrimus. The boat you see brags it was once swiftest. Vivamus, mea Lesbia, atque amemus. V 1, 4-7 Soles occidere et redire possunt nobis, cum semel occidit brevis lux, nox est perpetua una dormienda. Da mi basia mille, deinde centum. Let us live and love, my Clodia. Suns can rise and fall, but once our brief light ends, we must sleep a perpetual night. Give me a hundred kisses, then a thousand. Miser Catulle, desinas ineptire, VIII 1-5, 12 et quod vides perisse perditum ducas. Fulsere quondam candidi tibi soles, cum ventitabas quo puella ducebat amata nobis quantum amabitur nulla. nam Catullus obdurat. Wretched Catullus, cease to act the fool and care for what is lost. Once the sun shone brightly, when you used to visit a girl loved as no other...Catullus stand firm. Cenabis bene, mi Fabulle, apud me XIII 1-4 paucis, si tibi di favent, diebus, si tecum attuleris bonam atque magnam cenam. You will dine well at my house in a few days, my Fabullus, if you bring a great dinner. Nam castum esse decet pium poetam poem, not poet, XVI 5-6 ipsum, versiculos nihil necessest. must be clean Sed non videmus manticae quod in tergost. don't see bag on back