67 the Tyrrhenian Sea. Incute vim. Strike! 69 Forma pulcherrima, Deiopea, Most beautiful, Deiopea, I will join to 72 you in set coniugio iungam stabili propiamque dicabo. marriage and I will proclaim her properly yours. Mihi iussa capessere fas est. Mistress, your wish is my command. 77 Ponto nox incubat atra. Black night leaned upon the sea. 89 O terque quaterque beati (those O three and four times blessed who died at Troy) 94 Mene Iliacis occumbere campis If only I had fallen on the fields of 97 Troy Apparent rari nantes in gurgite vasto. A few appear swimming in the vast 118 whirlpool. Sensit Neptunus. Neptune felt it. 125 Quos ego-- Whom I-- 135 Maturate fugam...non illi imperium pelagi. Get lost, not yours the rule over the 137 sea. Clauso ventorum carcere regnet. Let him rule in his shut prison of the 141 dicto citius winds. faster than the 142 word Ac veluti magno in populo cum saepe coorta est as when a mutiny often arises among 148 the people seditio saevitque animis ignobile vulgus. and the ignoble rabble rages. Furor arma ministrat. Rage provides arms. 150 pietate ac gravem meritis si forte virum if by chance a man serious in piety 151 and merits Defessae Aeneadae...Libyae vertuntur ad oras. Aeneas' tired men turn to the shores 157 of Libya. Aeneas scopulum interea conscendit. Meanwhile Aeneas climbs a peak. 180 fidus...Achates faithful Achates 188 Neque enim ignari sumus ante malorum. We are not unaware of past evils. 198 Dabit deus his quoque finem. God also will put an end to these 199 Forsan et haec olim meminisse iuvabit. things. Perhaps 203 someday it will please you to remember this. Tendimus in Latium. We tend our path to Latium. 205
the Tyrrhenian Sea. 67 Incute vim. Strike! 69 Forma pulcherrima, Deiopea, Most beautiful, Deiopea, I will join to you in set 72 coniugio iungam stabili propiamque dicabo. marriage and I will proclaim her properly yours. Mihi iussa capessere fas est. Mistress, your wish is my command. 77 Ponto nox incubat atra. Black night leaned upon the sea. 89 O terque quaterque beati O three and four times blessed (those who died at Troy) 94 Mene Iliacis occumbere campis If only I had fallen on the fields of Troy 97 Apparent rari nantes in gurgite vasto. A few appear swimming in the vast whirlpool. 118 Sensit Neptunus. Neptune felt it. 125 Quos ego-- Whom I-- 135 Maturate fugam...non illi imperium pelagi. Get lost, not yours the rule over the sea. 137 Clauso ventorum carcere regnet. Let him rule in his shut prison of the winds. 141 dicto citius faster than the word 142 Ac veluti magno in populo cum saepe coorta est as when a mutiny often arises among the people 148 seditio saevitque animis ignobile vulgus. and the ignoble rabble rages. Furor arma ministrat. Rage provides arms. 150 pietate ac gravem meritis si forte virum if by chance a man serious in piety and merits 151 Defessae Aeneadae...Libyae vertuntur ad oras. Aeneas' tired men turn to the shores of Libya. 157 Aeneas scopulum interea conscendit. Meanwhile Aeneas climbs a peak. 180 fidus...Achates faithful Achates 188 Neque enim ignari sumus ante malorum. We are not unaware of past evils. 198 Dabit deus his quoque finem. God also will put an end to these things. 199 Forsan et haec olim meminisse iuvabit. Perhaps someday it will please you to remember this. 203 Tendimus in Latium. We tend our path to Latium. 205