BORDERLAND BORDURE CONTINENTALE A region adjacent to a continent, normally Zone adjacente à un continent, constituant ou occupied by or bordering a SHELF and sometimes bordant d'ordinaire une PLATE-FORME et emerging as islands, that is irregular or blocky in émergeant parfois sous forme d’îles, mais offrant plan or profile, with depths well in excess of those un aspect irrégulier en plan ou en profil, et des typical of a SHELF. profondeurs bien supérieures à celles d'une PLATE-FORME typique. CHANNEL CHENAL (See SEA CHANNEL) CONE CÔNE (See FAN) CONTINENTAL MARGIN MARGE CONTINENTALE The zone, generally consisting of SHELF, SLOPE Zone séparant le continent émergé des grands and CONTINENTAL RISE, separating the continent océaniques ou d'une PLAINE abyssale, from the deep seafloor or ABYSSAL PLAIN. constituée généralement d’une PLATE-FORME, Occasionally a TRENCH may be present in place of d’une PENTE et d’un GLACIS CONTINENTAL. a CONTINENTAL RISE Parfois une FOSSE peut exister à la place du GLACIS CONTINENTAL. CONTINENTAL RISE GLACIS CONTINENTAL A gentl from oceanic depths to the foot of a Déclivité de faible pente des profondeurs continental SLOPE. océaniques jusqu'au pied d'une PENTE continentale. CONTINENTAL PLATE-FORME CONTINENTALE (See SHELF) (voir PLATE-FORME)
BORDERLAND A region adjacent to a continent, normally occupied by or bordering a SHELF and sometimes emerging as islands, that is irregular or blocky in plan or profile, with depths well in excess of those typical of a SHELF. BORDURE CONTINENTALE Zone adjacente à un continent, constituant ou bordant d'ordinaire une PLATE-FORME et émergeant parfois sous forme d’îles, mais offrant un aspect irrégulier en plan ou en profil, et des profondeurs bien supérieures à celles d'une PLATE-FORME typique. CHANNEL (See SEA CHANNEL) CHENAL CONE (See FAN) CÔNE CONTINENTAL MARGIN The zone, generally consisting of SHELF, SLOPE and CONTINENTAL RISE, separating the continent from the deep seafloor or ABYSSAL PLAIN. Occasionally a TRENCH may be present in place of a CONTINENTAL RISE MARGE CONTINENTALE Zone séparant le continent émergé des grands océaniques ou d'une PLAINE abyssale, constituée généralement d’une PLATE-FORME, d’une PENTE et d’un GLACIS CONTINENTAL. Parfois une FOSSE peut exister à la place du GLACIS CONTINENTAL. CONTINENTAL RISE A gentl from oceanic depths to the foot of a continental SLOPE. GLACIS CONTINENTAL Déclivité de faible pente des profondeurs océaniques jusqu'au pied d'une PENTE continentale. CONTINENTAL (See SHELF) PLATE-FORME CONTINENTALE (voir PLATE-FORME)