Language Translation Requirements for Specific MA Cities and Towns The cities of Chelsea and Lawrence, must translate their entire CCR into Spanish. The cities and below must provide the statement below in your CCR, translated into the languages identified for each applicable community: "This report contains important information about your drinking water. Please translate it, or speak with someone who understands it." Languages required for City/Town statement on the Languages required for importance of the CCR statement on the City/Town importance of the CCR Mon-Khmer Spanish Lynn Barnstable Portuguese Russian Chinese French Arabic Chinese Malden Portuguese Spanish French Italian Boston Marlborough Portuguese Spanish Portuguese Russian Medford Portuguese Spanish Vietnamese Methuen Spanish French Portuguese Milford Portuguese Brockton Spanish New Bedford Portuguese Spanish Brookline Chinese Russian Newton Chinese Russian Peabody Portuguese Chinese French Cambridge Quincy Chinese Vietnamese Spanish Randolph French Chicopee Polish Spanish Arabic Portuguese Dartmouth Portuguese Revere Spanish French Portuguese Everett Salem Spanish Spanish Somerville Portuguese Spanish Fall River Portuguese Spanish Southbridge Spanish Fitchburg Spanish Springfield Spanish Vietnamese Framingham Portuguese Spanish Stoughton Portuguese Taunton Portuguese Haverhill Spanish Waltham Spanish Holyoke Spanish West Springfield Russian Hudson Portuguese Chinese Portuguese Leominster Spanish Worcester Spanish Vietnamese Mon-Khmer Portuguese Lowell Spanish Vietnamese Ludlow Portuguese Used with permission from the Washington State Department of Health and the California Department of Public Health. MassDEP makes no claim on the validity or correctness of these translations.
Language Translation Requirements for Specific MA Cities and Towns The cities of Chelsea and Lawrence, must translate their entire CCR into Spanish. The cities and below must provide the statement below in your CCR, translated into the languages identified for each applicable community: "This report contains important information about your drinking water. Please translate it, or speak with someone who understands it." City/Town Languages required for statement on the importance of the CCR Lynn Mon-Khmer Spanish Russian Malden Chinese French Portuguese Spanish Marlborough Portuguese Spanish Medford Portuguese Methuen Spanish Milford Portuguese New Bedford Portuguese Spanish Newton Chinese Russian Peabody Portuguese Quincy Chinese Vietnamese Randolph French Revere Arabic Portuguese Spanish Salem Spanish Somerville Portuguese Spanish Southbridge Spanish Springfield Spanish Vietnamese Stoughton Portuguese Taunton Portuguese Waltham Spanish West Springfield Russian Worcester Chinese Portuguese Spanish Vietnamese City/Town Languages required for statement on the importance of the CCR Barnstable Portuguese Boston Arabic Chinese French Italian Portuguese Russian Spanish Vietnamese Brockton French Portuguese Spanish Brookline Chinese Russian Cambridge Chinese French Spanish Chicopee Polish Spanish Dartmouth Portuguese Everett French Portuguese Spanish Fall River Portuguese Spanish Fitchburg Spanish Framingham Portuguese Spanish Haverhill Spanish Holyoke Spanish Hudson Portuguese Leominster Spanish Lowell Mon-Khmer Portuguese Spanish Vietnamese Ludlow Portuguese Used with permission from the Washington State Department of Health and the California Department of Public Health. MassDEP makes no claim on the validity or correctness of these translations.