unfitness or defects shall not be considered a case of warranty.] 8.6. The Recipient represents and warrants that the Purpose has been approved by its local ethics committee and all other relevant authorities, as applicable. 8.7. Provider represents and warrants that for the Purpose (1) it is entitled to supply the Material to the Recipient (2) sufficient informed consent have been obtained from the relevant lifestock holders (including ownership if necessary). 8.8. Material will be provided to the Recipient without identity information of the lifestock holders in completely anonymized form / with indirect personal information (“indirekt personenbezogen”). Recipient agrees that the Material will not be used either alone or in conjunction with any other information, in any effort whatsoever to establish the individual identities of any lifestock holder from which the Material was derived. Lifestock holders from whom the Material has been derived and provided to Provider including any personal data may decide to withdraw consent for use of the personal data. In this event, Provider will then notify Recipient of such withdrawal and request from the Recipient either to stop further Research or to make anonymous the personal data. 9. DURATION 9.1. This Agreement be concluded for the duration of ____(period of time, e.g. 2 (two) years) from the Effective Date. Each Party shall be entitled to terminate it in writing, at any time, for any reason, subject to a notice period of ____(e.g. 90 (ninety)) calendar days. The Agreement shall terminate automatically, provided that the Purpose of this Agreement has been achieved prior to the expiration of the term
unfitness or defects shall not be considered a case of warranty.] 8.6. The Recipient represents and warrants that the Purpose has been approved by its local ethics committee and all other relevant authorities, as applicable. 8.7. Provider represents and warrants that for the Purpose (1) it is entitled to supply the Material to the Recipient (2) sufficient informed consent have been obtained from the relevant lifestock holders (including ownership if necessary). 8.8. Material will be provided to the Recipient without identity information of the lifestock holders in completely anonymized form / with indirect personal information (“indirekt personenbezogen”). Recipient agrees that the Material will not be used either alone or in conjunction with any other information, in any effort whatsoever to establish the individual identities of any lifestock holder from which the Material was derived. Lifestock holders from whom the Material has been derived and provided to Provider including any personal data may decide to withdraw consent for use of the personal data. In this event, Provider will then notify Recipient of such withdrawal and request from the Recipient either to stop further Research or to make anonymous the personal data. 9. DURATION 9.1. This Agreement be concluded for the duration of ____(period of time, e.g. 2 (two) years) from the Effective Date. Each Party shall be entitled to terminate it in writing, at any time, for any reason, subject to a notice period of ____(e.g. 90 (ninety)) calendar days. The Agreement shall terminate automatically, provided that the Purpose of this Agreement has been achieved prior to the expiration of the term