In case due to any circumstances, the OWNER decides to curtail the scope of work or totally abandon the work, the payment to the CONSULTANT would be made up to the stage of work executed by them immediately before taking such a decision. ARTICLE 10: ASSIGNABILITY The CONTRACT and benefits and obligations thereof shall be strictly personal to the PARTIES and shall not on any account be assignable or transferable by the PARTIES except with the prior agreement in writing. ARTICLE 11: CESSATION OF CONSULTANT'S RESPONSIBILITIES Upon CONSULTANT Guarantees and Liabilities referred to in this CONTRACT having been or being deemed to have been satisfied and settlement of arbitrations/disputes (if any) whichever occurs later, all responsibilities of CONSULTANT under this CONTRACT shall be deemed to have been discharged. ARTICLE 12: SUBLETTING/OUTSOURCING CONSULTANT shall not assign or sublet or outsource any activity within its scope of work without the written approval of the OWNER.
In case due to any circumstances, the OWNER decides to curtail the scope of work or totally abandon the work, the payment to the CONSULTANT would be made up to the stage of work executed by them immediately before taking such a decision. ARTICLE 10: ASSIGNABILITY The CONTRACT and benefits and obligations thereof shall be strictly personal to the PARTIES and shall not on any account be assignable or transferable by the PARTIES except with the prior agreement in writing. ARTICLE 11: CESSATION OF CONSULTANT'S RESPONSIBILITIES Upon CONSULTANT Guarantees and Liabilities referred to in this CONTRACT having been or being deemed to have been satisfied and settlement of arbitrations/disputes (if any) whichever occurs later, all responsibilities of CONSULTANT under this CONTRACT shall be deemed to have been discharged. ARTICLE 12: SUBLETTING/OUTSOURCING CONSULTANT shall not assign or sublet or outsource any activity within its scope of work without the written approval of the OWNER.