(a) the person against whom the proceedings S. 216(1)(a) were brought has contravened a provision of amended by No. 23/2016 this Act; and s. 19(1). (b) another person (the has injured person) suffered or may suffer loss or damage as a result of the contravention of this Act. (2) Without limiting subsection (1), the orders that may be made under this section include— (a) an order that the whole or any part of a S. 216(2)(a) amended by contract between the person against No. 23/2016 whom the proceedings were brought and s. 19(2). the injured person which is affected by the contravention or any agreement collateral to such a contract is void on and from the time specified in the order; or (b) an order that the contract or agreement is varied in the manner specified in the order and may specify in the order that the variation takes effect from the time specified in the order; or (c) an order that all or any of the provisions in the contract are not to be enforced; or (d) an order that the person against whom the S. 216(2)(d) amended by proceedings were brought— No. 23/2016 s. 19(2). (i) refund to the injured person money paid by that person under the contract or agreement; or (ii) return to the injured person property transferred by the injured person under the contract or agreement; or (e) an order that the person against whom the S. 216(2)(e) amended by proceedings were brought pay the amount of No. 23/2016 any loss or damage suffered by the injured s. 19(2). person as a result of the breach to the injured person; or
S. 216(1)(a) amended by No. 23/2016 s. 19(1). (a) the person against whom the proceedings were brought has contravened a provision of this Act; and (b) another person (the injured person) has suffered or may suffer loss or damage as a result of the contravention of this Act. (2) Without limiting subsection (1), the orders that may be made under this section include— S. 216(2)(a) amended by No. 23/2016 s. 19(2). (a) an order that the whole or any part of a contract between the person against whom the proceedings were brought and the injured person which is affected by the contravention or any agreement collateral to such a contract is void on and from the time specified in the order; or (b) an order that the contract or agreement is varied in the manner specified in the order and may specify in the order that the variation takes effect from the time specified in the order; or (c) an order that all or any of the provisions in the contract are not to be enforced; or S. 216(2)(d) amended by No. 23/2016 s. 19(2). (d) an order that the person against whom the proceedings were brought— (i) refund to the injured person money paid by that person under the contract or agreement; or (ii) return to the injured person property transferred by the injured person under the contract or agreement; or S. 216(2)(e) amended by No. 23/2016 s. 19(2). (e) an order that the person against whom the proceedings were brought pay the amount of any loss or damage suffered by the injured person as a result of the breach to the injured person; or