Joint Research Agreement (Table of agreement terms) 1. Parties to UEC The University of Electro-Communications agreement Partner 2. Title of research 3. Description of research 4. Research period From MM/DD/YY to MM/DD/YY Name Title and organization Visiting research 5. Researchers UEC * (Asterisk indicates principal investigator.) Partner * Yes/No Indirect expenses Direct expenses Joint researcher fees (UEC expenses for management, (UEC expenses for (When researcher is accepted etc.; equivalent to 10 percent of conducting the research) 432,000 yen per person annually) 6. Research expense UEC direct expenses) yen yen yen burden Partner Total yen (including consumption tax) (Any cost shall be paid in Japanese “yen”, not “dollar”) 7. Know-how confidentiality From the date the know-how was identified until two years after completion or period early termination of the joint research 8. Continuation of confidentiality From the date the joint research started until two years after completion or early obligation termination of the research UEC and Partner, the parties to the agreement in item 1 of the above table of agreement terms, in order to implement the joint research described in the above agreement terms (hereinafter, “Joint Research”), enter into a Joint Research Agreement in accordance with each of the following provisions (hereinafter, “Agreement”), and in witness to the concluding of this Agreement, the parties shall prepare two copies with each party retaining one copy. MM/DD/YY (UEC) Fumiharu Kawanaka (Partner) (Name） Member of the Board of Directors (Title) (General and Financial Affairs) The University of Electro-Communications (Organization) 1-5-1 Chofugaoka, Chofu-shi, Tokyo, Japan (Address) Article 1. Definitions 1. The definitions of terms used in this Agreement shall be as provided in the applicable items below.
Joint Research Agreement (Table of agreement terms) 1. Parties to agreement UEC The University of Electro-Communications Partner 2. Title of research 3. Description of research 4. Research period From MM/DD/YY to MM/DD/YY 5. Researchers (Asterisk indicates principal investigator.) Name Title and organization Visiting research UEC * Partner * Yes/No 6. Research expense burden Direct expenses (UEC expenses for conducting the research) Indirect expenses (UEC expenses for management, etc.; equivalent to 10 percent of UEC direct expenses) Joint researcher fees (When researcher is accepted 432,000 yen per person annually) Partner yen yen yen Total yen (including consumption tax) (Any cost shall be paid in Japanese “yen”, not “dollar”) 7. Know-how confidentiality period From the date the know-how was identified until two years after completion or early termination of the joint research 8. Continuation of confidentiality obligation From the date the joint research started until two years after completion or early termination of the research UEC and Partner, the parties to the agreement in item 1 of the above table of agreement terms, in order to implement the joint research described in the above agreement terms (hereinafter, “Joint Research”), enter into a Joint Research Agreement in accordance with each of the following provisions (hereinafter, “Agreement”), and in witness to the concluding of this Agreement, the parties shall prepare two copies with each party retaining one copy. MM/DD/YY (UEC) Fumiharu Kawanaka (Partner) (Name） Member of the Board of Directors (Title) (General and Financial Affairs) The University of Electro-Communications (Organization) 1-5-1 Chofugaoka, Chofu-shi, Tokyo, Japan (Address) Article 1. Definitions 1. The definitions of terms used in this Agreement shall be as provided in the applicable items below.