Persian …..…. Persian & other ….…. What language(s) did your child acquire before coming to New Zealand? Persian …..…. Persian & other ….…. Did your child attend any English classes before coming to New Zealand? (this has to be in an educational environment, like a school or some similar institution): No yes, less than 3 months yes, less than 6 months yes, less than 1 year yes, more than 1 year Is your child learning any other languages at present? Yes (…………..) No …… ………. Has your child ever attended Persian classes while living in New Zealand? yes, in (year): the period of: a week ………for ……….months,……………hours no In general, how would you rate your English language proficiency before you moved to New Zealand? very little little Enough good very good …….None ….. ….. …. …. ….. In general, how would you rate your English language proficiency at present? very little little Enough good very good …….None ….. ….. …. …. ….. In general, how would you rate your child’s English language proficiency before you moved to New Zealand? very little little Enough good very good …….None ….. ….. …. …. ….. In general, how would you rate your child’s English language proficiency now? very little little Enough good very good …….None ….. ….. …. …. ….. In general, how would you rate your child’s Persian language proficiency before you moved to New Zealand? very little little Enough good very good …….None ….. ….. …. …. …..
Persian …..…. Persian & other ….…. What language(s) did your child acquire before coming to New Zealand? Persian …..…. Persian & other ….…. Did your child attend any English classes before coming to New Zealand? (this has to be in an educational environment, like a school or some similar institution): No yes, less than 3 months yes, less than 6 months yes, less than 1 year yes, more than 1 year Is your child learning any other languages at present? Yes …… (…………..) No ………. Has your child ever attended Persian classes while living in New Zealand? yes, in (year): ………for the period of: ……….months,……………hours a week no In general, how would you rate your English language proficiency before you moved to New Zealand? …….None ….. very little ….. little …. Enough …. good ….. very good In general, how would you rate your English language proficiency at present? …….None ….. very little ….. little …. Enough …. good ….. very good In general, how would you rate your child’s English language proficiency before you moved to New Zealand? …….None ….. very little ….. little …. Enough …. good ….. very good In general, how would you rate your child’s English language proficiency now? …….None ….. very little ….. little …. Enough …. good ….. very good In general, how would you rate your child’s Persian language proficiency before you moved to New Zealand? …….None ….. very little ….. little …. Enough …. good ….. very good