</Amend> <NumAm>49</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 51 paragraph 2 subparagraph 1</Article> – – Text proposed by the Commission Amendment The Commission adopt The Commission shall adopt implementing delegated acts laying down rules on the clearance of acts in accordance with Article 100, accounts provided for in paragraph 1 with laying supplementing this Regulation by regard to the measures to be taken in down rules on the clearance of accounts connection with the adoption of the provided for in paragraph 1 with regard to implementing acts referred to in the second the measures to be taken in connection subparagraph of paragraph 1 and their with the adoption of the implementing acts implementation, including the information referred to in the second subparagraph of exchange between the Commission and the paragraph 1 and their implementation, Member States and the deadlines to be including the information exchange respected. between the Commission and the Member States and the deadlines to be respected. Or. <Original>{EN}en</Original> </Amend> <Amend>Amendment <NumAm>50</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 51 paragraph 2 subparagraph 2</Article> – – Text proposed by the Commission Amendment implementing acts shall be adopted deleted in accordance with the examination procedure referred to in Article 101(3). Or. <Original>{EN}en</Original> </Amend> <Amend>Amendment <NumAm>51</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 52 title</Article> – Text proposed by the Commission Amendment performance clearance performance clearance Annual Bi-annual
</Amend> <NumAm>49</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 51 – paragraph 2 – subparagraph 1</Article> Text proposed by the Commission Amendment The Commission adopt implementing acts laying down rules on the clearance of accounts provided for in paragraph 1 with regard to the measures to be taken in connection with the adoption of the implementing acts referred to in the second subparagraph of paragraph 1 and their implementation, including the information exchange between the Commission and the Member States and the deadlines to be respected. The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 100, supplementing this Regulation by laying down rules on the clearance of accounts provided for in paragraph 1 with regard to the measures to be taken in connection with the adoption of the implementing acts referred to in the second subparagraph of paragraph 1 and their implementation, including the information exchange between the Commission and the Member States and the deadlines to be respected. Or. <Original>{EN}en</Original> </Amend> <Amend>Amendment <NumAm>50</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 51 – paragraph 2 – subparagraph 2</Article> Text proposed by the Commission Amendment implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 101(3). deleted Or. <Original>{EN}en</Original> </Amend> <Amend>Amendment <NumAm>51</NumAm> <DocAmend>Proposal for a regulation</DocAmend> <Article>Article 52 – title</Article> Text proposed by the Commission Amendment Annual performance clearance Bi-annual performance clearance