e-mail / E-Mail: Date, Signature / Datum, , Unterschrift Technical notes Technische Hinweise The ERIN application form needs to be signed by the Der ERIN-Antrag muss für eine Bearbeitung vom applicant(s) in order to be processed. Antragsteller/den Antragstellern) unterzeichnet sein. Please send the application form to: Bitte senden Sie den Antrag an: Subject: ERIN [return country], [name of Betreff: ERIN [Rückkehrland], [Name des – – returnee] Rückkehrers] Along with an ID document (e.g. passport, laisser Zusammen mit einem Identitätsdokument passer, toleration permit) and (z. B. Nationalpass, Passersatzpapier, und in case of a vulnerable person: supporting gegebenenfalls Nachweise über bestehende documentation. Vulnerabilität. The BAMF will upon verification confirm the eligibility Das BAMF bestätigt nach Prüfung die (if applicable) and inform the respective ERIN Service Förderfähigkeit (soweit zutreffend) und unterrichtet Provider as well as the return counseling agency / den zuständigen ERIN Vertragspartner sowie die local authority. antragübermittelnde Stelle. To be eligible for assistance within the ERIN Voraussetzung für eine Förderung im Rahmen des programme it is required that the applicant has ERIN-Programms ist ein mindestens stayed in Germany for at least six months. Aufenthalt in Deutschland. Contact: Federal Office for Migration and Refugees | Bundesamt für Migration und Flüchtlinge e-mail:
e-mail / E-Mail: Date, Signature / Datum, Unterschrift , Technical notes The ERIN application form needs to be signed by the applicant(s) in order to be processed. Please send the application form to: Subject: ERIN – [return country], [name of returnee] Technische Hinweise Der ERIN-Antrag muss für eine Bearbeitung vom Antragsteller/den Antragstellern) unterzeichnet sein. Bitte senden Sie den Antrag an: Betreff: ERIN – [Rückkehrland], [Name des Rückkehrers] Along with an ID document (e.g. passport, laisser passer, toleration permit) and Zusammen mit einem Identitätsdokument (z. B. Nationalpass, Passersatzpapier, und in case of a vulnerable person: supporting documentation. gegebenenfalls Nachweise über bestehende Vulnerabilität. The BAMF will upon verification confirm the eligibility (if applicable) and inform the respective ERIN Service Provider as well as the return counseling agency / local authority. Das BAMF bestätigt nach Prüfung die Förderfähigkeit (soweit zutreffend) und unterrichtet den zuständigen ERIN Vertragspartner sowie die antragübermittelnde Stelle. To be eligible for assistance within the ERIN programme it is required that the applicant has stayed in Germany for at least six months. Voraussetzung für eine Förderung im Rahmen des ERIN-Programms ist ein mindestens Aufenthalt in Deutschland. Contact: Federal Office for Migration and Refugees | Bundesamt für Migration und Flüchtlinge e-mail: