へいのペンキ塗りをしなければならないから。 2 (1) 自分がへいを塗ることに熱中していると思わせたかったから。 (2) 人間は手に入りにくいものを欲しがるものだということ。 (3) 【訳例】 トム・ソーヤの冒険（原作：マーク・トゥエイン） 「なんてついてないんだ」トムは自分自身に言いました。 「僕は土曜日に働かなければならない。すぐに誰かが来て仕事をしている僕のことを笑うだろう」 ベンは「よう，君は働かなければいけないんだろう？」と言いました。 トムは突然振り向きました。「ああ，ベン，君か。目に入ってなかったよ」 「僕は泳ぎに行くところなんだ。いっしょに来たいかい？ それとも，仕事をするほうがいい？」
2 (1) へいのペンキ塗りをしなければならないから。 (2) 自分がへいを塗ることに熱中していると思わせたかったから。 (3) 人間は手に入りにくいものを欲しがるものだということ。 【訳例】 トム・ソーヤの冒険（原作：マーク・トゥエイン） 「なんてついてないんだ」トムは自分自身に言いました。 「僕は土曜日に働かなければならない。すぐに誰かが来て仕事をしている僕のことを笑うだろう」 ベンは「よう，君は働かなければいけないんだろう？」と言いました。 トムは突然振り向きました。「ああ，ベン，君か。目に入ってなかったよ」 「僕は泳ぎに行くところなんだ。いっしょに来たいかい？ それとも，仕事をするほうがいい？」