s. 464B (c) any questioning that takes place in accordance with an order made under subsection (5) and anything said by the person questioned. (6) If an order is made under subsection (5), before S. 464B(6) amended by any questioning or investigation commences, an No. 86/2000 investigating official must inform the person who s. 4(5). is the subject of the order that he or she does not have to say or do anything but that anything the person does say or do may be given in evidence. (7) An order under subsection (5) has effect as a suspension of a direction in a warrant of commitment to deliver a person to the place of detention specified in the warrant or to hold a person in that place (as the case may be). S. 464B(8) (8) The Magistrates' Court or the Children's Court amended by (as the case may be) may, subject to Nos 56/1989 s. 286(Sch. 2 subsection (8A)— item 7.7), 57/1989 (a) extend a period of custody ordered under s. 5(1)(b)(iii), subsection (5); or 86/2000 s. 4(6)(a). S. 464B(8)(b) (b) on a subsequent application under subsection amended by (1), make orders whether in respect of the No. 86/2000 same or a different offence reasonably s. 4(6)(b). suspected of having been committed by the person. S. 464B(8A) (8A) The Magistrates' Court or the Children's Court inserted by (as the case may be) must not extend a period of No. 86/2000 custody ordered under subsection (5) or, on a s. 4(7). subsequent application under subsection (1), make an order against the same person in respect of the same offence unless satisfied that there is a reasonable prospect that further questioning or investigation will assist in determining the involvement (if any) of the person in the commission of the offence.
(c) any questioning that takes place in accordance with an order made under subsection (5) and anything said by the person questioned. S. 464B(6) amended by No. 86/2000 s. 4(5). (6) If an order is made under subsection (5), before any questioning or investigation commences, an investigating official must inform the person who is the subject of the order that he or she does not have to say or do anything but that anything the person does say or do may be given in evidence. s. 464B (7) An order under subsection (5) has effect as a suspension of a direction in a warrant of commitment to deliver a person to the place of detention specified in the warrant or to hold a person in that place (as the case may be). S. 464B(8) amended by Nos 56/1989 s. 286(Sch. 2 item 7.7), 57/1989 s. 5(1)(b)(iii), 86/2000 s. 4(6)(a). (8) The Magistrates' Court or the Children's Court (as the case may be) may, subject to subsection (8A)— (a) extend a period of custody ordered under subsection (5); or S. 464B(8)(b) amended by No. 86/2000 s. 4(6)(b). (b) on a subsequent application under subsection (1), make orders whether in respect of the same or a different offence reasonably suspected of having been committed by the person. S. 464B(8A) inserted by No. 86/2000 s. 4(7). (8A) The Magistrates' Court or the Children's Court (as the case may be) must not extend a period of custody ordered under subsection (5) or, on a subsequent application under subsection (1), make an order against the same person in respect of the same offence unless satisfied that there is a reasonable prospect that further questioning or investigation will assist in determining the involvement (if any) of the person in the commission of the offence.