Grimes: Well, how did you get that dent in the front wing, then? Harry: Oh. It happened in a car park. I wasn't there. Someone must have run into it. Grimes: Fair enough, Harry. Well, I'll be seeing you. That's all for now. Tommy: Tommy, here. Harry: Tommy, listen. It's me, Albert: Bloggs và... Grimes: Gì Albert Bloggs "Bốt" hả? Tôi hắn vẫn trong tù cơ, ấy nghĩ ở mà. Harry: Không, họ thả hắn tuần Hắn giảm án hai vì hạnh trước. được năm kiểm tốt. phải, Sid Parker Ồ cũng ở đó Grimes: Mấy giờ anh và anh sẽ về lúc mấy giờ? đến đó Harry: Tôi tôi tới khoảng 7 giờ và ra về lúc cửa tiệm. nghĩ đã đó đóng Grimes: Anh có thẳng về nhà không? đi Harry: Có. Grimes: Anh về bằng gì? Anh lái xe hả? đây đã Harry: ô, không. Tôi nhậu một chút. Tôi chẳng bao giờ lái xe sau khi đã nhậu cả. Ông Grimes, ông biết tôi "Hãy suy khi anh nhậu và đấy. nghĩ trước khi lái xe". Tôi luôn luôn nói vậy trước đó. Grimes: Tốt lắm. Harry. Tốt lắm. Nhân xin hỏi có phải chiếr xe ngoài đây kia của anh không? Chiếc Grenada đỏ ấy? Harry: vậy. Tôi có tất cả giấy tờ. Tôi có thể chứng minh nó là xe Đúng của tôi. Grimes: Xe lắm! Nhất là khi anh thất nghiệp. đẹp đang Harry: phải. À, bà nội tôi chết, lại cho tôi ít tiền. Ồ, để Grimes: Tôi hiểu. Anh không phiền tôi hỏi chứ?
Grimes: Well, how did you get that dent in the front wing, then? Harry: Oh. It happened in a car park. I wasn't there. Someone must have run into it. Grimes: Fair enough, Harry. Well, I'll be seeing you. That's all for now. Tommy: Tommy, here. Harry: Tommy, listen. It's me, Albert: Bloggs và... Grimes: Gì cơ, Albert Bloggs "Bốt" ấy hả? Tôi nghĩ hắn vẫn ở trong tù mà. Harry: Không, họ thả hắn tuần trước. Hắn được giảm án hai năm vì hạnh kiểm tốt. Ồ phải, Sid Parker cũng ở đó Grimes: Mấy giờ anh đến đó và anh sẽ về lúc mấy giờ? Harry: Tôi nghĩ tôi đã tới đó khoảng 7 giờ và ra về lúc đóng cửa tiệm. Grimes: Anh có đi thẳng về nhà không? Harry: Có. Grimes: Anh về đây bằng gì? Anh đã lái xe hả? Harry: ô, không. Tôi đã nhậu một chút. Tôi chẳng bao giờ lái xe sau khi nhậu cả. Ông Grimes, ông biết tôi đấy. "Hãy suy nghĩ trước khi anh nhậu và trước khi lái xe". Tôi luôn luôn nói vậy đó. Grimes: Tốt lắm. Harry. Tốt lắm. Nhân đây xin hỏi có phải chiếr xe ngoài kia của anh không? Chiếc Grenada đỏ ấy? Harry: Đúng vậy. Tôi có tất cả giấy tờ. Tôi có thể chứng minh nó là xe của tôi. Grimes: Xe đẹp lắm! Nhất là khi anh đang thất nghiệp. Harry: Ồ, phải. À, bà nội tôi chết, để lại cho tôi ít tiền. Grimes: Tôi hiểu. Anh không phiền tôi hỏi chứ?