(2) An exemption referred to in subsection (1) does not apply if— S. 23(2)(a) (a) clients are managed or directed to the amended by premises or otherwise attended to by a No. 99/1995 person who does not work in the business s. 28(2)(a) (i)–(iii). and who performs this function in the course of another business; or S. 23(2)(b) (b) a person who works in the business directs amended by clients to a sex worker who does not work in Nos 99/1995 the business; or s. 28(2)(b), 1/2010 s. 42(2)(Sch. item 39(b)) (as amended by No. 63/2010 s. 27). (c) the business being carried on is associated S. 23(2)(c) amended by with another sex work service providing Nos 99/1995 business, whether of the kind referred to in s. 28(2)(c)(i)(ii), 1/2010 the definition of or in brothel escort agency s. 42(2)(Sch. section 3 or of both kinds. item 39(a)) (as amended by No. 63/2010 s. 27). (3) For the purposes of subsection (2)(c) businesses are associated if— (a) they are carried on by the same person; or (b) one business is carried on by a person and the other business is carried on by a person who is— (i) a relative (other than an uninvolved S. 23(3)(b)(i) amended by relative) of that person; or Nos 27/2001 s. 8(Sch. 6 item 5.3), 82/2008 s. 4.
(2) An exemption referred to in subsection (1) does not apply if— S. 23(2)(a) amended by No. 99/1995 s. 28(2)(a) (i)–(iii). (a) clients are managed or directed to the premises or otherwise attended to by a person who does not work in the business and who performs this function in the course of another business; or S. 23(2)(b) amended by Nos 99/1995 s. 28(2)(b), 1/2010 s. 42(2)(Sch. item 39(b)) (as amended by No. 63/2010 s. 27). (b) a person who works in the business directs clients to a sex worker who does not work in the business; or S. 23(2)(c) amended by Nos 99/1995 s. 28(2)(c)(i)(ii), 1/2010 s. 42(2)(Sch. item 39(a)) (as amended by No. 63/2010 s. 27). (c) the business being carried on is associated with another sex work service providing business, whether of the kind referred to in the definition of brothel or escort agency in section 3 or of both kinds. (3) For the purposes of subsection (2)(c) businesses are associated if— (a) they are carried on by the same person; or (b) one business is carried on by a person and the other business is carried on by a person who is— S. 23(3)(b)(i) amended by Nos 27/2001 s. 8(Sch. 6 item 5.3), 82/2008 s. 4. (i) a relative (other than an uninvolved relative) of that person; or