Personal information: Name/Surname: Julia Widmer City/Country: 5614 Sarmenstorf, Switzerland Address: Grubenweg 30 Telephone: +41791566758 Email: Nationality: Ukrainian Date of birth: 02.10.1978 Marital status: married Children: Son, Maxim, 05.12.2004 Residence permit: Visa B Work experience: August 2015 until now – Place of work: Swiss firm Aargau, Switzerland “UhrenallerArt”, Activity sphere: Watches, antiques, paintings, jewelry Position: Assistant Interpreter – Responsibilities and types of activities: dealing with foreign clients and partners, documentation translating, negotiation with potential clients, search for new clients and partners from different countries, assistance in ongoing work, purchase of goods, marketing researches. 18 May 2014 15 august 2015 – NGO Liberal party Rule party”, Kiev, Ukraine of work: “Euroleader”, “People Human rights, Democracy, Politics, Gender questions, work with schools Activity sphere: International secretary interpreter Position: – participation in international projects on democracy Responsibilities and types of activities: and human rights, organizing cooperation between Ukrainian schools and Swedish school association, composing of a Newsletter of NGO of Euroleader in Ukrainian and English every week (50 Newsletters done), work with NGOs from other countries, work with state authorities, translation of the documents, letters and projects, new useful contacts search and work with foreign partners, assistance to the leader of the NGO and liberal party and ongoing work in the office. 15 April 2013 22 September 2014 – Place of work: Trading company Kiev, Ukraine “Easyfood” Activity sphere: Sea products, fish, caviar, meat and other products. Position: Director
Personal information: Name/Surname: Julia Widmer City/Country: 5614 Sarmenstorf, Switzerland Address: Grubenweg 30 Telephone: +41791566758 Email: Nationality: Ukrainian Date of birth: 02.10.1978 Marital status: married Children: Son, Maxim, 05.12.2004 Residence permit: Visa B Work experience: August 2015 – until now Place of work: Swiss firm “UhrenallerArt”, Aargau, Switzerland Activity sphere: Watches, antiques, paintings, jewelry Position: Assistant – Interpreter Responsibilities and types of activities: dealing with foreign clients and partners, documentation translating, negotiation with potential clients, search for new clients and partners from different countries, assistance in ongoing work, purchase of goods, marketing researches. 18 May 2014 – 15 august 2015 of work: NGO “Euroleader”, Liberal party “People Rule party”, Kiev, Ukraine Activity sphere: Human rights, Democracy, Politics, Gender questions, work with schools Position: International secretary – interpreter Responsibilities and types of activities: participation in international projects on democracy and human rights, organizing cooperation between Ukrainian schools and Swedish school association, composing of a Newsletter of NGO of Euroleader in Ukrainian and English every week (50 Newsletters done), work with NGOs from other countries, work with state authorities, translation of the documents, letters and projects, new useful contacts search and work with foreign partners, assistance to the leader of the NGO and liberal party and ongoing work in the office. 15 April 2013 – 22 September 2014 Place of work: Trading company “Easyfood” Kiev, Ukraine Activity sphere: Sea products, fish, caviar, meat and other products. Position: Director