6.3 Wherever the contract provides for the giving or of any notice, consent, approval, certificate or decision, unless otherwise specified such notice, consent, approval, certificate or decision shall be in writing and the words "notify", "certify", "approve" or "decide" shall be construed accordingly. Any such consent, approval, certificate or decision shall not unreasonably be withheld or delayed. 6.4 This contract is done in [English] [Albanian] [Serbian] in originals, two originals being for the Contracting Authority and one original being for the Supplier. For the Contracting Authority Name: Position: Responsible Procurement Officer Signature: Date: Stamp: [In case of value contracts] Name: Name: Position: Administrative Officer Position: [Minister or other public authority] Signature: Signature: Date: Date: For the Supplier Name: Position: Signature: Date: Stamp: CONTRACT SECTION II GENERAL CONDITION Article 1 Definitions 1.1 means the agreement entered into between the Contracting Authority and the Supplier, as recorded in “Contract" the Contract Form signed by the Parties, including all attachments and appendices thereto and all documents incorporated by reference therein. 1.2 is determined as material goods that have economic value, including but without the restriction on the “Products” goods, articles, first materials, liquid, gas and concrete objects. 1.3 means the organization purchasing the Goods, as named in the Tender Data Sheet. Authority” “Contracting 1.4 "The Supplier" means a natural or legal person that is party to this contract and according to the dispositions of this contract supplies the goods that are the object of this contract.
6.3 Wherever the contract provides for the giving or of any notice, consent, approval, certificate or decision, unless otherwise specified such notice, consent, approval, certificate or decision shall be in writing and the words "notify", "certify", "approve" or "decide" shall be construed accordingly. Any such consent, approval, certificate or decision shall not unreasonably be withheld or delayed. 6.4 This contract is done in [English] [Albanian] [Serbian] in originals, two originals being for the Contracting Authority and one original being for the Supplier. For the Contracting Authority Name: Position: Responsible Procurement Officer Signature: Date: Stamp: [In case of value contracts] Name: Name: Position: Administrative Officer Position: [Minister or other public authority] Signature: Signature: Date: Date: For the Supplier Name: Position: Signature: Date: Stamp: CONTRACT SECTION II GENERAL CONDITION Article 1 Definitions 1.1 “Contract" means the agreement entered into between the Contracting Authority and the Supplier, as recorded in the Contract Form signed by the Parties, including all attachments and appendices thereto and all documents incorporated by reference therein. 1.2 “Products” is determined as material goods that have economic value, including but without the restriction on the goods, articles, first materials, liquid, gas and concrete objects. 1.3 “Contracting Authority” means the organization purchasing the Goods, as named in the Tender Data Sheet. 1.4 "The Supplier" means a natural or legal person that is party to this contract and according to the dispositions of this contract supplies the goods that are the object of this contract.