4. SCOPE OF TENDER please indicate (by checking the relevant box(s)) the area(s) under – which an offer is made: I PRODUCT CERTIFICATION TASKS PRODUCTS: Minor Changes / CSV CAW Repairs Wing Aircraft CS-25 □ Lot 1 CS-VLR □ □ Rotorcraft CS-27 □ □ CS-29 □ □ □ PRODUCTS: DISCIPLINE Fixed wing aircraft (CS-VLA, 1 22, LSA, 23, 25) Lot 2 Rotorcraft (CS-VLR, 27, 29) Flights Test Balloons & Airships □ II ORGANISATIONS APPROVAL & SURVEILLANCE ECOFA Lot 1 & Lot 2 □ III FLIGHT STANDARDS APPROVAL FSTD Lot 1 □ FSTD / OSD Lot 2 □
4. SCOPE OF TENDER – please indicate (by checking the relevant box(s)) the area(s) under which an offer is made: I PRODUCT CERTIFICATION Lot 1 PRODUCTS: TASKS Minor Changes / Repairs CSV CAW Wing Aircraft CS-25 □ Rotorcraft CS-VLR □ □ CS-27 □ □ CS-29 □ □ □ Lot 2 PRODUCTS: DISCIPLINE Fixed wing aircraft (CS-VLA, 22, LSA, 23, 25) 1 Rotorcraft (CS-VLR, 27, 29) Flights Test Balloons & Airships □ II ORGANISATIONS APPROVAL & SURVEILLANCE Lot 1 & Lot 2 ECOFA □ III FLIGHT STANDARDS APPROVAL Lot 1 FSTD □ Lot 2 FSTD / OSD □