(2) Every User may request the access to, or decree. In such case, if there is any justifiable provision of, any of the following items related with ground not to allow access within such him/her, and if his/her personal information is period, the Personal Data Controller may found to be erroneous, he/she may request the postpone access after notifying the relevant correction thereof: Data Subjects of the said reason. If the said reason expires, access is to be allowed 1. The personal information of Users retained without delay. by the Information and Communications Service Provider, etc.; (4) In case where any of the following 2. The content of how the Information and subparagraphs is applicable, the Personal Communications Service Provider, etc. has utilized, Data Controller may restrict or deny access or provided to a third party, the personal after notifying Data Subjects of the reason: information of Users; or 1. Where access is prohibited or restricted by law; 3. The status at which the Information and 2. Where access may probably cause Communications Service Provider, etc. has damage to the life or body of others, or obtained consent for the collection, utilization or unfairly infringe properties and other provision of the personal information. benefits of others; or (3) In case that a User withdraws his/her consent 3. Where the public institutions have grave pursuant to paragraph (1), the Information and difficulties in carrying out any of the Communications Service Provider, etc. shall, following Items: without delay, take necessary measures, i.e., a. Imposition, collection or repayment of destroying his/her personal information collected taxes; lest it should be restored or recovered. b. Evaluation of academic achievements or admission affairs at schools (4) The Information and Communications Service established by the Elementary and Middle Provider, etc. shall, upon receiving a request for the Education Act and the Higher Education Act, access to, provision of, personal information at lifelong educational facilities established pursuant to paragraph (2), take necessary by the Lifelong Education Act, and other measures without delay. higher educational institutions established (5) The Information and Communications Service by other laws; Provider, etc. shall, immediately upon receiving a c. Testing and qualification request for the correction of erroneous personal examination regarding academic
(2) Every User may request the access to, or provision of, any of the following items related with him/her, and if his/her personal information is found to be erroneous, he/she may request the correction thereof: 1. The personal information of Users retained by the Information and Communications Service Provider, etc.; 2. The content of how the Information and Communications Service Provider, etc. has utilized, or provided to a third party, the personal information of Users; or 3. The status at which the Information and Communications Service Provider, etc. has obtained consent for the collection, utilization or provision of the personal information. (3) In case that a User withdraws his/her consent pursuant to paragraph (1), the Information and Communications Service Provider, etc. shall, without delay, take necessary measures, i.e., destroying his/her personal information collected lest it should be restored or recovered. (4) The Information and Communications Service Provider, etc. shall, upon receiving a request for the access to, provision of, personal information pursuant to paragraph (2), take necessary measures without delay. (5) The Information and Communications Service Provider, etc. shall, immediately upon receiving a request for the correction of erroneous personal decree. In such case, if there is any justifiable ground not to allow access within such period, the Personal Data Controller may postpone access after notifying the relevant Data Subjects of the said reason. If the said reason expires, access is to be allowed without delay. (4) In case where any of the following subparagraphs is applicable, the Personal Data Controller may restrict or deny access after notifying Data Subjects of the reason: 1. Where access is prohibited or restricted by law; 2. Where access may probably cause damage to the life or body of others, or unfairly infringe properties and other benefits of others; or 3. Where the public institutions have grave difficulties in carrying out any of the following Items: a. Imposition, collection or repayment of taxes; b. Evaluation of academic achievements or admission affairs at schools established by the Elementary and Middle Education Act and the Higher Education Act, at lifelong educational facilities established by the Lifelong Education Act, and other higher educational institutions established by other laws; c. Testing and qualification examination regarding academic