(d) whether the applicant has met all other relevant requirements of the Act; and (e) the proposed programmes and qualifications and the respective locations where they are to be offered. (3) An applicant who knowingly submits fraudulent, false or misleading information in any application commits an offence and is liable to a fine not exceeding N$2 000 or to imprisonment for a period not exceeding six months, or to both such fine and such imprisonment. Determination of application for amendment of registration as private institution or for amendment of any condition of registration 8. The registrar must consider and determine an application for amendment of registration or for amendment of any condition of registration of a private institution in accordance with the provisions of the Act and these regulations. PART IV REGISTRATION NAME AND REGISTRATION CERTIFICATE Registration name 9. (1) Subject to subregulation (2), if the registrar decides to grant an application for registration, the registrar must register the private institution under the name applied for, and may include in the registration certificate such translations, abbreviations, acronyms or trade names that uniquely identify the institution. (2) The registrar may not - (a) register a private institution - (i) a name that the registrar considers to be fraudulent, false or misleading; or (ii) under the same name as another private institution, or (b) include in two certificates of registration the same translation, abbreviation, acronym or trade name. (3) In the case of subregulation (2)(a)(i) or (ii) the registrar may agree on an acceptable alternative with the applicant concerned. Form and contents of certificate of registration (1) The certificate of registration contemplated in section 25(3)(a)(ii) of the Act 10. must be in the form of Annexure 5, and in addition to the terms and conditions of the registration contemplated in that section, must include - (a) the registered name of the private institution and, where applicable, any approved translation, abbreviation, acronym or trade name; (b) the private institution’s registration number;
(d) whether the applicant has met all other relevant requirements of the Act; and (e) the proposed programmes and qualifications and the respective locations where they are to be offered. (3) An applicant who knowingly submits fraudulent, false or misleading information in any application commits an offence and is liable to a fine not exceeding N$2 000 or to imprisonment for a period not exceeding six months, or to both such fine and such imprisonment. Determination of application for amendment of registration as private institution or for amendment of any condition of registration 8. The registrar must consider and determine an application for amendment of registration or for amendment of any condition of registration of a private institution in accordance with the provisions of the Act and these regulations. PART IV REGISTRATION NAME AND REGISTRATION CERTIFICATE Registration name 9. (1) Subject to subregulation (2), if the registrar decides to grant an application for registration, the registrar must register the private institution under the name applied for, and may include in the registration certificate such translations, abbreviations, acronyms or trade names that uniquely identify the institution. (2) The registrar may not - (a) register a private institution - (i) a name that the registrar considers to be fraudulent, false or misleading; or (ii) under the same name as another private institution, or (b) include in two certificates of registration the same translation, abbreviation, acronym or trade name. (3) In the case of subregulation (2)(a)(i) or (ii) the registrar may agree on an acceptable alternative with the applicant concerned. Form and contents of certificate of registration 10. (1) The certificate of registration contemplated in section 25(3)(a)(ii) of the Act must be in the form of Annexure 5, and in addition to the terms and conditions of the registration contemplated in that section, must include - (a) the registered name of the private institution and, where applicable, any approved translation, abbreviation, acronym or trade name; (b) the private institution’s registration number;