6 The Universal Substance The wise (jism al-kull) (al-ḥakím) 7 The Heaven The All-Encompassing (al-‘arsh) (al-muḥiṭ) 8 The Throne The Appreciative (al-shakúr) 9 The Celestial Spheres The Self-Sufficient (falak al-burúj) (ghaní al-dahr) 10 The Celestial Stations The Powerful (falak al-manázil) (al-muqtadir) 11 The Sphere of Saturn The Lord (falak al-zuḥal) (al-rabb) 12 The Sphere of Jupiter The All-Knowing (falak al-mushtarí) (al-‘álim) 13 The Sphere of Mars The Subduer (falak al-mirrikh) (al-qáhir) 14 The Sphere of the Sun The Light (falak al-shams) (al-núr) 15 The Sphere of The Fashioner al-zuhrah) (al-muṣawwir) 16 The Sphere of Mercury The Counter (al-muḥṣíy) ‘uṭárid) 17 The Sphere of the Moon The Evident al-qamar) (al-mubín) 18 The Ethereal Globe The Restrainer (kura al-athíríy) (al-qábiḍ) 19 The Atmospheric Globe The Alive (kura (al-ḥayy) al-hawá) 20 The Water Globe The Quickener (kura al-má’) (al-muḥyí) 21 The Earth Globe The Creator of Death (kura al-turáb) (al-mumít) 22 Mineral The Mighty (al-jamád) (al-‘azíz) 23 Vegetation The Provider (nabát) (al-ráziq) 24 Animal The Dishonorer (al-ḥayawán) (al-mudhill) 25 Angel The Strong (al-qawíyy) 26 Jinn The Gracious (al-jinn) (al-laṭíf) 27 Man The Gatherer (al-jámi‘) 28 The Comprehensive The One Who is Ex- (martabat al-jámi‘) alted in Rank (rafí‘ al-daraját)
6 The Universal Substance (jism al-kull) The wise (al-ḥakím) 7 The Heaven (al-‘arsh) The All-Encompassing (al-muḥiṭ) 8 The Throne The Appreciative (al-shakúr) 9 The Celestial Spheres (falak al-burúj) The Self-Sufficient (ghaní al-dahr) 10 The Celestial Stations (falak al-manázil) The Powerful (al-muqtadir) 11 The Sphere of Saturn (falak al-zuḥal) The Lord (al-rabb) 12 The Sphere of Jupiter (falak al-mushtarí) The All-Knowing (al-‘álim) 13 The Sphere of Mars (falak al-mirrikh) The Subduer (al-qáhir) 14 The Sphere of the Sun (falak al-shams) The Light (al-núr) 15 The Sphere of al-zuhrah) The Fashioner (al-muṣawwir) 16 The Sphere of Mercury ‘uṭárid) The Counter (al-muḥṣíy) 17 The Sphere of the Moon al-qamar) The Evident (al-mubín) 18 The Ethereal Globe (kura al-athíríy) The Restrainer (al-qábiḍ) 19 The Atmospheric Globe (kura al-hawá) The Alive (al-ḥayy) 20 The Water Globe (kura al-má’) The Quickener (al-muḥyí) 21 The Earth Globe (kura al-turáb) The Creator of Death (al-mumít) 22 Mineral (al-jamád) The Mighty (al-‘azíz) 23 Vegetation (nabát) The Provider (al-ráziq) 24 Animal (al-ḥayawán) The Dishonorer (al-mudhill) 25 Angel The Strong (al-qawíyy) 26 Jinn (al-jinn) The Gracious (al-laṭíf) 27 Man The Gatherer (al-jámi‘) 28 The Comprehensive (martabat al-jámi‘) The One Who is Ex- alted in Rank (rafí‘ al-daraját)