「鞋」字读音的由来是什么？
如无注明，本回答默认使用国际音标表示语音。

「鞋」一词似乎不见于先秦文献，东汉始见，在当时的共通语中读音大概类似于*ɢɜ̣，听感有点像普通话「哥儿」。「鞋」这个字形大概从「佳」省声，当时「佳」读*qɜ̣，与「鞋」只有声母清浊的差异。「鞋」另有字形「鞵」，从「奚」声，当时「奚」读 *ɢɛɜ，与「鞋」只差一个所谓「R 性」。按照规律，*ɢɜ̣这个音应当来自于先秦的 *ɢ̣ɛ。

不久后 *ɢ 弱化为擦音 ʁ，使「鞋」一词的听感变为有点像「盒儿」。

在大约南北朝初期，在关中口音的共通语中，「鞋」与「奚」一道，增生了 i 韵尾，即 *ʁɜ̣ → ʁɜ̣i，*ʁɛɜ →ʁɛi。华北平原与长江下游平原口音的共通语中只有「奚」发生了这个音变，「鞋」保持 ʁɜ̣的状态原地不动（应该有所前化，但这一点不重要）。一般来说，我们认为后者是主流口音。

隋代韵书《切韵》记录了「鞋」的这两个音，前者为「戸皆反」，而后者为「戸佳反」。

唐前期左右 ɜ̣ 这个韵母发生了不规则变化，一般派入 ại，但在 ʁ、q 等辅音后大概率直接简化为不带韵尾的 ạ，如平声的「佳」发生的是 qɜ̣ →qạ，但上声的「解」发生的是 qɜ̣ → qại。相对地，ɜ̣i 这个韵母的演化相当规律，几乎全部派入 ại，如「皆」qɜ̣i → qại。

「鞋」虽然以 ʁɜ̣ 为主流口音，存在两个可能的演化方向，但在必定演化为 ʁại 的 ʁɜ̣i 的影响下选择了 ʁại 这一条路径。平原上可能还存在读 ʁạ的口音，但后来被 ʁại统读了。与此同时，声母的清浊对立逐渐演化为声调的阴调与阳调对立，但这个音变不涉及音类合流，很难定义一个具体发生时间点。其影响就是使「鞋」的语音从 ʁại演化为 χại。

大约在北宋后期至金代，R 性全面崩溃。在北支（i.e. 金代）共通语中，在 q、χ 等辅音后，R 性转变为 i 介音，使得「鞋」的语音从 χại 变为xiai，相当于普通话拼音 ⟨hiai⟩。长江下游那支共通语之中只有 q、χ 等辅音后的 ạ 才会出经历这个音变（所以「鞋」也变成了xiai），而其他地方的情况又不见得相同。当然，由于 iai 这个韵母相当拗口，有些地方、有些场景下 i 并没有增生，而是直接转变为 ai。

这个语音一直保持到了明代。大体上反映明末长江下游那支共通语的《西儒耳目资》记录了「鞋」这个词（用的是「鞵」的字形），拼写为 ⟨hiâi⟩。

早在大约明中期，ian 这个韵母发生了音变，高化派入原先就有的 iɛn，如「間」kian → kiɛn（「間」在北宋是qạn，经历了与「鞋」相同的音变才进入 kian 的）。进入清代以后 iai 这个韵母也随之跟进，高化派入 iɛ。另一方面，从明末开始 hi-这个组合逐渐腭化，经过 çi-（清末如此）演变为 ɕi-。这两个因素使得「鞋」一词的语音从 xiai 变为 ɕiɛ，相当于普通话拼音 ⟨xie⟩。