为什么西方人不承认芭蕾是受中国古典舞影响而产生的？
古典舞和芭蕾非常接近，甚至中芭也招古典舞专业，芭蕾也可以说是古典舞在欧洲的本土化。中国古典舞有五千多年的历史，舞剧最早就是由它产生的，芭蕾很明显深受影响。
太长不看版本：芭蕾舞本身没有受到中国古典舞什么影响，中国古典舞之所以跟芭蕾相似，是因为它是建立在芭蕾基训的训练方式上的。中国古代的贵族宫廷舞蹈已经消失在历史的漫漫长河中。现在的中国古典舞是在芭蕾的训练基础上揉合杂技、武术、戏曲以及中国民间舞蹈的元素和技术而形成的一种舞蹈艺术形式。虽然名字叫古典，但是是实打实的近现代艺术。芭蕾舞起源于文艺复兴时期意大利的宫廷社交舞蹈，对贵族们的行动的繁琐规定使其成为了宫廷必备的训练活动。后来美第奇将其引入法国。芭蕾逐渐有了布景华丽的剧场和引人入胜的剧情，从社交舞蹈变成了剧场艺术。现代芭蕾舞的形成的关键人物就是法国国王路易十四。他从小就学习芭蕾舞，极其推崇舞蹈艺术。不仅多次作为主要角色参演芭蕾舞剧（他的外号太阳王即来源于他在舞剧中扮演阿波罗的角色），而且创办第一所芭蕾舞学校——法国皇家舞蹈学院，规定了芭蕾舞的五个基本脚位和七个手位。在他的影响下，芭蕾成为了和马术、击剑一样被当时欧洲贵族追捧的技艺。后来芭蕾伴随着浪漫主义运动，在全世界多点开花。在各国都出现了许多经典剧目和代表人物，尤其是在俄国，诞生出了《天鹅湖》、《睡美人》、《胡桃夹子》等经典优秀剧目。而到了新中国成立后，中国国家芭蕾舞团也编排了很多优秀剧目，比如《红色娘子军》。中国古典舞的诞生起源于20世纪50年代。中国戏剧作家欧阳予倩先生提出：“新中国要大力发展自己民族的舞蹈。”1954年，北京舞蹈学校（现北京舞蹈学院）开始创立并进行中国古典舞试验。刚开始的中国古典舞大多是对戏曲中的舞蹈动作进行提炼，学习中国戏曲、武术的动作和技巧，并借鉴芭蕾舞基础训练方法去培养舞者。后来北舞李正一教授创办身韵课，使得中国古典舞有了自己的身韵审美特征，摆脱了对戏曲身韵的模仿。伴随着对于不同地区不同时期的艺术形式的学习和理解，中国古典舞形成了汉唐舞派（代表作铜雀伎）、敦煌舞派（代表作飞天、丝路花雨等）等不同的舞蹈派别，创作出了很多优秀作品。所以别说西方人不承认芭蕾学习了中国古典舞，中国自己的舞蹈人也不会觉得是芭蕾去学了中国古典舞。完全是题主看了一些芭蕾作品和中国古典舞作品产生的臆测。