如果由中国翻拍日本医疗穿越剧《仁医》，有哪些国内演员适合出演？剧情将是何种走向？
在本提问下，大家可以尽情说出自己的设想，可以是自己构思的剧情，也可以是与原著角色相匹配的国内演员，还可以谈一谈对于近代医学发展的了解。

当前，我个人感觉，将时代背景平移到崇祯末年的南京城，结合建奴入寇，明藩倾轧，浮华幻灭，山河破碎的历史背景，貌似也是可行的设想。

欢迎大家分享自己的看法
中国版的《仁医》已经有了，就是《神医喜来乐》。两者分别发生于明治维新前夕和戊戌变法时期，都将医学融入到两国近代史的背景当中，完全可以对应。

这两部剧之间的差异，也很好地反映了现实世界里中日两国历史的发展差异。

《仁医》

《仁医》当中有三种医学，分别是先进发达的21世纪医学（主角），在黑暗中摸索前进的西洋医学（绪方洪庵），以及愚昧落后被时代淘汰的汉方医学。

在剧中，前两者联手推动了医学的发展，取得了对汉方医学的优势。

现实中日本于1874年取缔汉方医学，在医学领域全盘西化。恰如倒幕派取得了对幕府的大胜，建立了一个脱亚入欧的全新国家。

坂本龙马这位历史上的倒幕维新志士，在剧中是主角的朋友，也是这种思想的化身。

《神医喜来乐》

《神医喜来乐》当中也有三种医学，分别是充满劳动人民智慧的土法偏方民间中医（主角），腐败无能只会吹牛的封建官僚宫廷中医（王太医），以及遥远陌生、血腥怪异的开膛破腹西方医学（老外史密斯）。

在剧中，民间中医作为一线实战派，比脱离实践、只会掉书袋的宫廷中医更有效，也更开明。喜来乐在医术上战胜了太医们，却遭到了太医的政治迫害、物理消灭。这无疑也是对中国近代民众运动被封建顽固派镇压的隐喻。

剧中唯一出场的西医是外国人史密斯，西医作为新生事物受到维新派推崇——注意，《仁医》中的西洋医学是个已经在日本生根发芽、拥有本土传承的东西。

这也是个很重要的信号：西方医学在中国的传入发展迟滞缓慢、阻力极大。以至于老百姓看病根本指望不上数量稀少的西医，还是只能求助于喜来乐这样的民间中医。

取缔中医在民国时期不是没提过，但最后中国还是没像日本那样取缔中医，这是根本原因。

现实中，中国近代史的救国道路也是“使用土办法的人民战争”。洋办法确实很先进、很优秀，但中国承担不起。