冕雕可以提起自身体重四五倍的猎物飞行吗？

比自己重五倍，那得多大的升力，现实中有人观察到提着猎物飞吗？懂猛禽的来科普一下
不能。这是层层加码、以讹传讹的，是将“非洲冠雕（冕雕）据称可以提着体重超过自身的猎物飞行（但是经过验证的情况很少）”和“非洲冠雕自身典型体重在 4.7千克以下，能杀死成体典型体重约 20 千克的某些羚羊等哺乳动物”的消息焊接起来变异而成。

非洲冠雕的常见猎物体重低于 5千克，杀死的羚羊主要是小体型物种和大体型物种的幼体。猎物体重较大（指超过自身）时，非洲冠雕会在地面上将猎物撕成容易处理的碎片，将碎片提到树上进食或存放。若猎物重到撕碎也提不起来，它们会将猎物藏在茂密植被中。

题目引用的图片里谈到的学者们在 2006年发表了一篇相关论文：在非洲冠雕巢穴下收集灵长类遗骸并估计其生前体重，发现其中有几个体重很大——那完全不代表非洲冠雕曾将这些遗骸整个拉到树上去。

成年鹰经常可以提起自身体重一半程度的猎物，但很少能提起与自身体重相等的猎物。对鹰来说，带着猎物从山坡上迎风起飞之类情况充其量能让提着猎物短距离飞行的难度暂时减半。

非洲冠雕可能是现存的唯一经常攻击体重超过 9 千克的猎物（偶尔也包括人类儿童）的鹰科动物，但我们不能指望它克服空气动力学和鸟的肌肉性能。