“坐高铁”是一种什么样的语言现象？
众所周知，“高铁”实际上是“高速铁路”的简称，而平时坐的G字头列车应该叫“高速动车组”更合适，人不能直接坐在铁路上；但是不知为什么，有了火车说“坐火车”，但有了CRH、CR等系列的动车之后却说“坐高铁”，这是一种什么样的语言现象呢？和“做核酸检测”变成“做核酸”是否一样？
「坐电梯」也不是一屁股坐在电梯上，而是站在电梯里面。因为这个「坐」表示「乘坐」而不是一屁股坐下去。

「坐椅子」反而是错误的，因为椅子不是交通工具，不能乘坐。正确的说法是「坐在椅子上」或者「坐椅子上」。

所以你发现了，「坐」的两个意思， ** _搭配方式是不同的_** ：

① 坐 + 介词结构短语： 用屁股坐在某个坐具上

② 坐 + 名词：乘坐交通工具

再看看「坐高铁」这个结构，「坐」的后面只有名词，没有介词结构短语，那只能表示「乘坐一个名叫『高铁』的交通工具」，而不能表示「坐在高铁上」。所以在这里「高铁」就是交通工具。

退一步来说，即使如你所说高铁只能是指铁路不能指列车，那么这种搭配结构也是只能指「乘坐某种在高铁上运行的交通工具」。可以类比「吃馆子」之类的词汇，「馆子」显然不是食品。