戴安娜会被追封王后吗？
西方没有追封的规矩，哪怕戴安娜现在活着，她也不会拥有王后的头衔。卡米拉作为查尔斯的合法妻子，是名正言顺的王后。西方的王后/王太后头衔情况如下（一切头衔都针对活人）：

国王的合法配偶queen consort，这类王后在子女继位后会成为queenmother（太后）。而如果这类王后无子女或者子女没有继位，那么在新王继位后她会成为queendowager（寡居太后）。如果国王去世后，新王还很年幼，王太后代为摄政，那么就是queen regent。地位上queen regent＞queenconsort＞queen mother＞queen dowager。（所以慈禧太后可能翻译为empress dowagerregent更合适？empress dowager体现不出权势）

卡米拉现在是queen consort，如果她活到威廉继位，那她就会成为queendowager。西方的太后必须做过王后，如果没做过王后，哪怕她是国王的生母，也不会获得queenmother的头衔，比如亨利七世的母亲玛格丽特.博福特在儿子成为国王后也无法成为queen mother，而只能是king'smother，国王的母亲。地位在亲家母伊丽莎白伍德维尔（她做过爱德华四世的王后）和儿媳约克的伊丽莎白之下。汉诺威的乔治完全凭借母亲索菲的血统（索菲的母亲是英国国王詹姆斯一世的长女），而成为英国国王，但他在继位后也并未追尊母亲为女王。

总而言之，中国宫廷重祖宗（死人），西方宫廷重活人。