翻译成现代文：
今诸君责业以避敌，业当先死于敌。 因指陈家谷口曰： 诸君于此张步兵强弩，为左右翼以援，俟业转战至此，即以步兵夹击救之，不然，无遗类矣。 美即与侁领麾下兵阵于谷口。
今天各位用躲避敌人的名义来责备我杨业，我杨业应当先战死在敌人中。 于是杨业指着陈家谷口说 ：各位在那里摆下步兵弓箭手，作为左右翼用来增援，等我杨业转战到这里，立即用步兵夹击敌人救援我，不这样，就没有活着的人了。 潘美与王亻先率领部下的士兵在谷口布战阵势。