Strict social controls make it difficult for peasants to escape their traditional agricultural roles; such opportunities are rarer now than they were before 1949.
中共嚴格控制個人活動，所以大陸農民能逃出傳統鄉土界限的機會，遠比一九四九年前為少。