To take up a piece of broken sugar with one's fingers and hold it in one's mouth while drinking one's tea is said to have been a widespread fashion in elegant circles!
據說飲茶時用手輕撚碎糖，微含細嚼，還一度是茶桌上廣為流行的婀娜嬌態呢！