They've been through every bird-scaring trick in the book, but still this seesaw battle between man and bird goes on beside the Hsiukuluan River as regular as clockwork every autumn.
雖然各種嚇鳥招式盡出，但近年每逢秋末，人鳥拉鋸戰仍然準時在秀姑巒溪畔上演。