But at the same time that the island was developed into the model of a county on the front lines, the people of Kinmen had to live under the shadow of life in a combat zone.
但在金門開發為戰地模範縣的同時，戰地的陰影也無可奈何地籠罩著金門人。