But for modern people who subscribe to the country-I'je dream, would living in a thatched cottage really be as tranquil as it was for Zhuge Liang and Tao Yuanming?
然而對於身懷田園夢的現代人，蓋間草屋真的就能一如諸葛亮或陶淵明般的自在安適了嗎？