As he wrote the book, however, he was mortified at the Japanese government's evasion of its responsibilities. He accused his government of underhandedness, and criticized it for violating humanitarian principles.
對於日本政府精於權變之道，他直斥行徑卑劣，更違反人道精神。