An imaginative realist James Lilley was born in the Chinese city of Qingdao, Shandong Province, in 1928, the son of an employee of the American oil company Mobil.
充滿想像力的務實李潔明一九二八年出生於山東青島，父親是美商美孚石油公司駐華人員。