In mid-December last year, the sacrificial ceremonies held at Nan-chuang in Miaoli County and Wufeng in Hsinchu County drew a crowd of tens of thousands of tourists and aborigines returning from the plains area.
去年十二月中旬，苗栗縣的南庄鄉和新竹縣的五峰鄉分別舉行兩年一度的矮靈祭典，吸引了數萬外來的觀眾。