In fact, rather than suggesting that the book, by its realist tone, understates the personal aura of this Buddhist master, it would be more appropriate to say that our perspective on Buddhist masters in general is boxed in by the mass psychology of our day.
其實，與其說是寫實的書寫限制了大師的光芒，不如說今天的群眾心理框住了修行人的視野。