While I was in Turkey, bathed in the dawn's light while getting ready to go skiing, a friend of mine was on the Chao Phraya River in Bangkok, sharing the light sparkling off the waters with me via a cell phone.
當我在土耳其迎著晨曦準備去滑雪時，我的朋友正在曼谷昭披耶河上，以行動電話與我共享河水的粼粼波光。