In fact, in addition to these readily apparent changes, the economic and social status of the Chinese-American community as a whole has been steadily changing, too.
其實，除了這些肉眼可見的明顯改變外，整個美國華人的經濟與社會地位也已悄悄變化。