In contrast, the writing systems which developed in Mesopotamia around 4000 BC served the needs of technology and commerce, and changes in the tools and methods of production brought about qualitative changes.
相較下，近東的兩河流域在西元前四千年就產生了文字，卻是基於技術與商業需要。