The phrase "to have one's head spattered with dog's blood" nowadays means to be cursed roundly, but in fact dog's blood was once credited with the same mysterious powers as chicken's blood.
但在習俗裡，狗血與雞血一樣，曾被認為具有神秘的功能。