The traditional living space of the Chinese people has always been formed by the ho yuan courtyard building. However, following the erection of high-rise blocks, the kind of lifestyle it enabled has gradually moved further and further away.
合院是中國人傳統的生活空間，然而隨著高樓大廈拔地而起，這樣的生活情調已經漸行漸遠。