Stanford and Caltech both celebrate their centenaries this year, having made outstanding contributions to the development of the West Coast academic world.
今年，加州的史丹福大學及加州理工學院都恰恰創校一百年，為西岸學術界一世紀來的發展留下一個美麗的註腳。