But those who managed to survive the war returned to Taiwan only to find that society there had changed radically while they were away. The Japanese-speaking rulers were gone, replaced by officials speaking Mandarin.
不料當戰場上的倖存者回到台灣，卻發現整個社會由說日本話，變成講中國北京話的世界。