Missionaries have used romanized scripts to record the languages of the aboriginal peoples, but because this is at odds with the mainstream China's writing traditions, in early years the government was not very much in favor of it.
山地住民語言已有傳教士以羅馬拼音法記錄，但由於和一般用字習慣不同，早年政府並不很贊同。