Though peak-demand periods actually account for only a limited amount of time out of the whole year, it is necessary to build enough power plants to cope with this demand.
雖然尖峰時段在全年所佔時間有限，但為了滿足這一高峰時間，就必需多設電廠。