In those days the "Orient" and "May" art societies debated modern Chinese ink wash paintings, and Hsu Chang-hui went to Paris to study atonal music, and came back and did modern Chinese folk songs with Shih Wei-liang.
那時候東方五月畫會辯論中國現代水墨畫，許常惠去巴黎學無調性音樂，回來又和史惟亮弄中國現代民歌。