Though Hollywood often "borrows" talent from abroad, never before had it gone so far as to hire an Asian director to make a period piece set in 18th-century Britain.
雖然好萊塢早有向海外借將的歷史傳統，但找上一位東方導演執導英國文藝片，確實史無前例。