Forty years of hoping fruitlessly to cross --are a wait of such bitter anguish that some of the verdant green of family feelings has withered on the branch of waiting.
欲渡無渡四十載﹘﹘是怎樣苦澀的等待一些親情的青翠便這樣在等待的枝頭憔悴。