In line with the relaxation of tension across the Taiwan Strait and the R.O.C's promotion of democratic government, Kinmen will advance from military administration to local self-rule at the end of September.
隨著兩岸關係的緩和及民主政治的推展，九月底金門將終止戰地政務，實行地方自治。