But in this extremely competitive market, the standards used by editors, publishers, and producers in making value judgments seem to be somewhat removed from those of the general public.
但是在激烈的市場競爭下，新聞媒介內部所適用的一些價值判斷標準，似乎和民眾想法有了距離。