In May, following outbreaks inside Chung-ho Memorial Hospital (attached to Kaohsiung Medical University) and at Kaohsiung Chang Gung Memorial Hospital, Yeh Chin-chuan once again entered hospitals shunned by people terrified of the epidemic.
五月間，他又因高雄醫學大學附設醫院和高雄長庚醫院陸續驚爆院內感染，而再度進入人人避之唯恐不及的醫院。