Whether it is a big salon or a family run beauty parlor, the fashion magazines that are in the store for patrons to look over are largely Japanese. "The local hair styling industry is still a foreign colony."
舉凡大型髮廊到家庭式的美容院，擺在店裡提供客人參考的，多半是日本的流行雜誌。