Moreover, Kinmen's economy has been hit by blows other than those that are so visible on the surface. In particular, smuggling from mainland China has affected the normal operations of the local fishing industry.
然而金門的產業所受的衝擊不僅僅來自於這些檯面可見的因素，大量大陸的走私貨品也影響當地農漁業的正常生產。