Another factor is difference in social backgrounds. Hong Kong people, caught between the Crown Colony and the mother country, are heavily influenced both by traditional values and by the West.
另一方面也和香港的社會背景有關，在殖民地和母國之間擺盪的香港人，深具傳統價值卻又受西方影響。