A crowded job market: The tide of returnees has meant that when the science and engineering departments of the national universities seek to take on teachers, more than a hundred holders of United States doctorates apply for one or two vacancies.
就業市場人擠人這波歸國熱潮使得國立大學理工科系聘請教師時，一、兩名缺額動輒有上百位留美博士申請。