Sincerely, Chiang Wen-fu Editor's reply: Firstly I would like to apologize to Mr. Chiang and to other readers who felt the same way, and to take this opportunity to explain.
編按：首先要向江讀者及其他有類似感受的讀者致歉，也藉此機會說明。