Although romanization remains a matter of personal preference in Taiwan, the trend toward a globalized, information-based society is creating a growing need for a unified standard.
國內的中文譯音多年來一直是各自為政，但鑑於資訊化與國際化的需要，呼求一套統一版本的聲浪日益高漲。