The daughter of a Taiwanese farmer, Chen Chu grew up in Ilan County in a family which depended on the soil and the weather for its livelihood, and as a child she was completely oblivious to politics.
陳菊是台灣農民的女兒，生長在宜蘭一個看天吃飯的家庭，從來不知政治為何物。