For example, ever since he was very young he enjoyed reading The Romance of the Three Kingdoms and All Men Are Brothers, looking up to the Robin Hood-like heroes of the wild lands.
譬如他從小愛看三國演義和水滸傳，對中國草莽英雄大開大闔的氣魄神往不已。