Maybe emotional associations shouldn't be confused with timeless artistic values, but the renewed interest in the works of Taiwan's older painters has been welcome news for the local art world, which has been in something of a slump for more than a decade.
民族感情或許不能和長久的藝術價值混為一談，但這一波前輩畫家掀起的投資熱潮對曾有十多年景氣低迷的畫壇來說的確是件好事。