For journalists who have stared death in the face, this is unavoidable and something over which they have no control. We still sincerely thank Lu Keng for the trouble he has gone to preserve history.
對於從剃刀邊緣活過來的老記者而言，縱然這是無可避免也是無可奈何的事，我們還是衷心感謝陸鏗搶救歷史的苦心。