Toward sunset a black-capped Daoist priest who performs funeral rites comes into the shop and asks Lie-chi to shine up his gong, which has grown tarnished from long use.
傍晚時分，一位幫往生者作法事的黑頭道士來找林烈旗，請他幫忙把用久變黑的銅鑼洗亮。