We generally refer to democracy as a representative system of government, and we tend to think of newspapers as representing public opinion, so we assume the stance of public representatives or newspapers represents the will of the people.
現在我們一般稱民主為代議制，把報紙叫做輿論，民意代表或報紙的立場就代表民意了。