The tiny, light boat rocked and swayed like a little bowl in the deep water. It swayed so wildly that one of the assistants could hold back no more and vomited up that morning's soybean milk.
一葉孤舟就像一隻小碗在深水裡搖晃，晃到工作人員忍不住把早上才喝的豆漿吐了出來。