Given the sensitivity of the public health agencies, it appears that there is real concern that the current "sparks" of hemorrhagic dengue fever might, as an old saying has it, "start a prairie fire."
以衛生單位的靈敏嗅覺，不難察覺出血熱疫情已如星星之火般，有悄悄延燒的可能。