In the evening we gathered around the television set, and your aunts and uncles from Tainan talked about how your cousin Ah Chu almost lost her life because of a pair of plastic sandals.
晚上圍著電視，台南叔公說起你阿珠堂姊為了一雙塑膠拖鞋，差點沒了命。