Although President Chen has stated that the referendum does not affect the debate over unification and independence, there is no denying that the issue of the referendum has introduced a variable into the Taiwan-US-China relationship.
雖然陳總統表明公投無涉統獨之爭，但無庸諱言，公投議題已為台美中三方關係投下變數。