We should just give her away to someone else. "Although her father might not have meant it, it still hurt her to hear such things. Today, she still feels that the real reason her father didn't love her is because she was not born a boy.
雖然父親說話無心，卻讓陳香梅心中留下陰影，認為父親不愛她乃因為她不是男孩。