"Don't hate the player, hate the club that's smashing your face!" is most likely a re-phrasal of the famous phrase "Don't hate the player, hate the game" . It could also be a joke from Riot, implying that players and the community focus their hate on champions rather than their own lack of skill.