The first known usage of the term in a legal context was in AD 380 by the Edict of Thessalonica of Theodosius I, which made Christianity the state church of the Roman Empire.
Who intitiated Christianity to be a state church of the Roman Empire?
Thessalonica of Theodosius I