Scientific and critical editions can be protected by copyright as works of authorship if enough creativity/originality is provided.
What is the criteria for copyright?
if enough creativity/originality is provided