This simply means that a mixture of water paint and water or raw eggs is used to paint people on the streets, the goal being to paint as many people as you can".
What is the goal of the Carnival painters?
to paint as many people as you can