Note that the 蝴 hú of húdié and the 瑚 hú of shānhú have the same phonetic, 胡, but different radicals ("insect" and "jade", respectively).
What have the same phonetic, but different radicals?
蝴 hú of húdié and the 瑚 hú of shānhú