In effect, they would retain the powers of the office (as a promagistrate), without officially holding that office.
What would you call a magistrate who had his powers of imperium continued?
promagistrate