The text of Origin itself has been subject to much analysis including a variorum, detailing the changes made in every edition, first published in 1959, and a concordance, an exhaustive external index published in 1981.
What has been created in 1959 and filled with information about changes in every edition of On the Origin of Species?
a variorum