The small vesicles sometimes observed may serve as transport vesicles to shuttle stuff between the thylakoids and intermembrane space.
Where do transport vesicles move between?
the thylakoids and intermembrane space