<s>[INST] This is from a 1926 article. It says, "Now we have sublimations passing 85% alcohol out of the pure formulation. The consumer sees this bottled 'product' which carries both fascination and allure and with individuated interpretations relation of character unique to each. Each bottled 'product' is '...distilled in small quantities and aged in oak casks`, as the trade secures onto that precise singsong feeling of harmonious good taste we suppose."
I'd like to explain this quote in modern language, to make it clear what is saying. 

I'd be happy if you could provide me with information on what the quote is likely talking about. 

The quote seems advanced and poetic but could you help explain it in more simple terms, please?[/INST]