طيم من ݣليزية theme ؤلا لفرانساوية thème قد لأداب هو موضوع مركزي ؤلا رسالة كتبغي تعطيها شي حج اية ؤلا ريواية يمات تقدر تقس جوج نواع لمفهوم يمي هو لفيكرة كيكو نها لقاري علا شنو ردية بغات تݣول صريح يمي هو شنو ردية كتݣول شكل فعلي يم ديال سردية كيقدر عادة يتختاصر كلمات قليلة متلا لحب ؤلا راع بين لفرد لمجتمع ؤلا لحرية غيرهم عادة ماكيكونش مدكور حرفي ردية ولاكين كيبان شنو كيديرو خصيات ؤلا كيݣولو كيفاش كيحسو ؤلا كيفكرو ردية قصة ؤلا ريواية ؤلا غيرها يقدر يكون عندها طيم واحد ؤلا كتر كيتعتابر يم عنصر ديال لخيال لأدبي بحالو بحال لبلان خصية لإطار تقني ات كاينين شحال من تقنية باش لكاتب يقدر يطرح يم ؤلا يمات ردية ديالو من بينها لايتڤورتستيل لألمانية leitwortstil بمعنى ستيل ديال لكلمة ولة لݣايدة هو لمعاودة ديال شي كلمة ؤلا تعبير كيحيلو يم باش لقاري ينتابه ليهم ولاكين ماشي حرفيا مية ديال يم متلا يقدر لكاتب يخل خصيات يعاودو عيبارة إيوا هاك بغا مولانا مناسبات مختالفين باش يحيل يم ديال أن لإنسان ماعندوش ختيار لمصير ديالو عاويدة يمية ݣليزية thematic patterning هو واحد لموتيف ؤلا نمودج كيبقا يتعاود ردية بلا ما يتݣال لحرف متلا يم ديال لمعاناة كتسببها لحرب يقدر يبينو لكاتب مشاهد ديال شخصيات كتعاني سباب شي حرب ضايرة ؤلا حروب مختالفين عيون لكلام تصنيف لأداب