针对采区上部小煤矿火区气体会直接威胁采面安全开采的问题,分析了乌海某矿火区漏风源、汇的特点,利用示踪气体分析技术,确定了小煤矿火区对主要采面的影响范围及与工作面的联通关系,进而构建了火区的物理模型及边界条件,模拟了工作面未达到火区、工作面位于火区下方、工作面越过火区3种状态下的火区CO向1604工作面的影响时间和运移规律.结果表明,工作面位于火区下方时,采空区CO较未达火区时的浓度升高提前约30 min,且工作面回风流中CO的升高量高于回风隅角;工作面越过火区后,工作面及邻近区域CO浓度上升速度加快.模拟结果与火区实际监测规律类似,可为制定采区回采计划和安全措施提供依据.