电力变压器室通风散热和降噪问题一直是变电站设计所关注的重要问题。为更好地实现变压器室散热与降噪功能，选取具有代表性的典型10 kV干式变压器室，基于流场数值分析的方法，进行通风散热分析和优化，并在此基础上，利用噪声频谱分析的方法，对变压器室通风消声器进行优选与匹配。结果表明，采用流场数值分析和频谱分析的方法，可以有效改善变压器室的通风散热与降噪效果，对实际通风降噪设计具有参考意义。研究将为改进其变压器室通风降噪设计提供重要依据。