乡村建筑及其技术的现代转向,以其具体的、感性而鲜活的方式诠释着“传统”与“现代”间矛盾与冲突.作为长期乡村生存实践而累积的建筑技术传统,以其所具有的地方性、经验性认知方式及其显性的、公共性的物质方式,展现它的乡土的人文气息、生存智慧,以致沉淀为生存于此的人的集体记忆.技术化运用使得以乡土技术表现的乡村建筑迅速消亡,乡村建筑这一“活”的乡土技术文化及由此形成的集体记忆在现代技术作用下被肢解、毁坏,包含着乡土精神、乡愁慰藉的另一种人类生存智慧与传统将失去.因此,乡村建筑现代建构及技术选择应该通过乡村规划、建立乡土建筑保护和工匠培养等措施,赋予乡土建筑及技术更丰富的现代性内涵,并使之对接并呈现于现代乡村建筑建设中,实现科技文化多样意义上的乡土传统自信与现代智慧自觉的融汇.
乡土建筑与技术 “传统—现代”关系与认知 乡土技术传承与创新