选注者言:这是一个世界上最大场面的举杯共饮!总人数达到3000.文章没有交代这个所谓the world recordforthelargest simultaneoustoast的依据.估计是吉尼斯世界记录.不过,在咱们中国,3000不过是个区区小数目而已.] More than 3,000 Slovaks (斯洛伐克人)simultaneously raised their glasses in anattempt to break the world record for the largest simultaneous toast (干杯), theevent' s sponsor (主办人) said on Saturday. On a university campus in Bratislava(布拉迪斯拉发,斯洛伐克中南部城市),3,084 revelers(摆设酒宴者;饮酒狂欢者),mostly students, drank a shot(一小杯;一小口)of vodka(伏特加酒)each at the same moment late on Friday, saidMarcela Hlavata, spokeswoman of the beverage producer that sponsored the event. The previous record for a mass toast was 2,819, set in the neighboring Czech(捷克) Republic. Hlavata said she expected official confirmation (确认) in the nexttwo weeks that a new record had been set.