编者按:大陆科学院是伪满洲国自然科学方面的国立综合性研究机构,在伪满整个殖民地科学事业中,占有重要的地位.志方益三,日本人,曾任伪满大陆科学院副院长.1945年日本战败后,仍留守大陆科学院.解放初期曾担任过东北科学研究所(前身为大陆科学院,现在的中国科学院长春应用化学所)有机化学研究室主任,50年代初返回日本.志方益三的报告,叙述了1936年4月14日八路军攻占大陆科学院,至5月24日撤离这段时间内,由于战火、混乱和设备搬迁所造成的图书与设施的损害.这篇报告是研究这段历史的珍贵资料,对研究战后接收具有重要的意义.当时日本战败不久,本文文字带有政治倾向,对八路军存在误解.为反映历史本来面貌,文中此类文字未做修改.此文现保存在中国科学院长春应用化学研究所档案室,由该所张世万先生提供本刊刊载.