其实就抛开trans的存在，光从语文角度上来说，以“来月经的人”为标题都没有什么问题，这样能突出主题嘛。罗琳的反应太敏感了……尼尔盖曼毕竟是幻想家。
In fact, leaving aside the existence of Trans, there's nothing wrong with the title “The Menstrual Man” in terms of language alone, so that we can highlight the subject. Lorraine's reaction is too sensitive. Neil Gaemann is, after all, an illusionist.