Denbora-bidaien Agentzia sortzea erabaki dute, eta berehala iritsi dira lehen bezeroak: Bakertarrak. “Gerlari Beldurgarrien ibilaldia” oparitu nahi diote urteak betetzen dituen semeari, Mikeyri. Alabaina, ez dirudi Aztekek gogo gehiegirik dutenik urtebetetze mutikoarekin txokolatea hartzeko. Eta, gero, ume bikingo bat XXI. mendera ekartzen dutenean, sekulako bataila piztuko da pizzak tarteko… zelako kaosa!