Hizkuntza eszeniko berrien aldeko apustua ere nabarmendu dute arduradunek: Principal antzokian antolatutako dantza eta nazioarteko proposamenak, JIM Aktual zikloko abangoardia eszenikoko lanak eta, bereziki, ohikoak ez diren espazioak Off Lokal eta Enred@dos ekimenen bitartez.