Seguramente la compañera haya querido contarte (bien hecho) al dedillo la operación que ha realizado y te ha nombrado la palabra “parcial” para resaltar que tan sólo en algún punto, para evitar complicaciones de salud o riesgos como un neumo-torax, ha dejado algo de cápsula sin retirar. Probablemente estés bastante limpia en general, y no tengas de lo que preocuparte, al menos por lo que nos cuentas. No tiene porque haber riesgo especial de encapsulamiento. No podemos verte ni estudiar el historial de tu caso, pero en mayor o menor medida coincidimos con ella.