Esta idea, claro, provocó un relativo escándalo, dado que lo que se esperaba era un retrato del monstruo puro, ese que está constantemente maquinando desgracias y que se comporta siempre, durante todo el día, como un ser despreciable. Antisemita? Es posible que el hecho de haber sido discípula de Martin Heidegger -también su amante, para disgusto de la mujer de éste, que no entendía qué hacía su marido con una judía- influyera, pero nada más lejos de la realidad.