According to relevant regulations of the Indian government, establishing retail stores in India would entail procuring 30% of a product’s parts and components in India.
根据印度政府的相关规定，要想在印度开设零售店，必须在印度采购30%的产品零部件。