Die Zeitspanne erstreckt sich grundsätzlich auf einen für alle Mitgliedstaaten gleichen Zeitraum von Donnerstag bis Sonntag, um zu gewährleisten, dass die verschiedenen Wahltraditionen in den Mitgliedstaaten beibehalten werden können.
Ce laps de temps s'étend par principe sur une période de temps identique, du jeudi au dimanche, pour tous les Etats-membres, pour garantir que les différentes traditions électorales dans les Etats membres soient respectées.