Die Vermutung, an der hier festgehalten wird, ist die, dass Europa bei diesem Thema auf der Stelle tritt und dass es in einem europäischen Kontext, nämlich jenem der Europa-Wahlen, gesehen werden muss.
L’hypothèse retenue ici est que l’Europe fait du sur-place en la matière et que – notre pays étant même à la traîne – c’est dans un contexte européen, celui des élections à venir, qu’il faut situer le débat.