Ziel dieser Neustrukturierungen war es, das Integrationssystem zu vereinfachen und die Europäische Union effizienter, demokratischer und transparenter zu gestalten. Europäische Verfassung Umfassende Informationen zu allen Politiken und Institutionen der Europäischen Union bietet die Webseite EUROPA.
Le but de cette restructuration était de faciliter le système d'intégration et de rendre l'Union Européenne plus efficace, plus démocratique et plus transparente.