Neben der Ökologie und der Sicherheit sind die Sprachen in doppelter Hinsicht die Grundlage für die Zukunft: Zuerst für die Erkenntnis, dass jedes Volk andere haben kann und für den Platz, den es sich selbst im kulturellen Mosaik des Kontinents sichern kann; weiterhin für die Bewahrung und die Entstehung einer gemeinsamen europäischen Kultur, die Garantie für seinen Einfluss gegenüber anderen großen Kulturen der Welt.
A côté de l’écologie ou de la sécurité, les langues sont doublement matrices de l’avenir: d’abord pour la connaissance que chaque peuple peut avoir des autres et pour la place qu’il saura garder lui-même dans la mosaïque culturelle du continent; ensuite, pour la préservation et le devenir d’une culture européenne commune, gage de son influence face à d’autres grandes cultures du monde.