Die Erfahrung, die man bis jetzt gemacht hat, hat gezeigt, dass diese Auswahl zu oft aus Kandidaten bestand, die bei einem allgemeinen Wahlrecht durchgefallen wären, oder aus kompetenten, aber in hohem Maß abhängigen Apparatschiks.
L’expérience que nous avons connue jusqu’ici nous a montré que ce choix se portait trop souvent sur des recalés du suffrage universel ou sur des «apparatchiks» souvent compétents, mais étroitement dépendants.