"Wenn man an der Regierung ist, ist man häufig moderater als in der Opposition, und man hat zu viel zu verlieren als sich mit Leuten zu zeigen, die das extreme Verhalten der Opposition verkörpern.
Quand on est au gouvernement, on est souvent plus modéré que dans l’opposition, et on a trop à perdre à s’afficher avec des gens qui pratiquent encore la surenchère propre à l’opposition.»