In anderen Politikbereichen (wie z.B. Umwelt, Verbraucherschutz, Entwicklungspolitik) liegt die Zuständigkeit zu Teilen bei der Union, zu Teilen bei den Mitgliedsstaaten.
Dans d'autres domaines politiques (comme par exemple dans l'environnement, le droit de consommation et l'aide au développement), la compétence dépend en partie de l'Union, en partie des États membres.