Um den Zusammenhalt dieser engagierteren und unabhängigeren Abgeordneten zu sichern, müssten eben jene Parteien Persönlichkeiten als Spitzenkandidaten für die Europa-Wahlen benennen, die ein ernst gemeintes europäisches Projekt vertreten und mittragen.
Pour assurer la cohésion de ces élus, plus engagés et moins dépendants, ces mêmes partis seraient obligés de choisir comme chefs de file aux élections européennes des personnalités beaucoup plus affirmées et porteuses d’un véritable projet européen.