Während die Verordnungen unmittelbar in allen EU-Mitgliedstaaten gelten, müssen die Richtlinien zusätzlich durch ein nationales Gesetz umgesetzt werden.
Alors que les ordonnances s'appliquent immédiatement dans tous les États membres de l'UE, les directives doivent, quant à elle, être transposées par une loi nationale.