Das Nebeneinander dieser beiden Systeme ist durch das, was Jacques Delors eine "Föderation aus Staatsnationen" nannte, nicht weniger Wirklichkeit.
La cohabitation de ces deux systèmes n’en est pas moins réelle à travers ce que Jacques Delors a appelé une «fédération d’Etats-nations».