Die Europäische Union (EU) ist eine in der Welt einmalige Konstruktion: Sie ist ein Zusammenschluss demokratischer europäischer Staaten, die sich die Wahrung des Friedens und das Streben nach Wohlstand als oberstes Ziel gesetzt haben.
L'Union Européenne est une construction extraordinaire : il s'agit d'un regroupement d'États européens démocratiques, qui ont placé la préservation de la paix et l'aspiration à la prospérité au centre de leurs préoccupations.