Das neue Vertragswerk löst den Bereich der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit (PJZS) - die bisherige "dritte Säule", die auf der Grundlage zwischenstaatlicher Verträge beruhte - aus dem EUV heraus und integriert ihn in den AEUV.
Le nouveau dispositif conventionnel retire le domaine de la Coopération policière et judiciaire en matière pénale - l'ancien "Troisième Pilier" qui reposait sur la base des traités intergouvernementaux - du TUE et l'intègre dans le TFUE.