The dispute opened a new front in a national debate over the future of a country torn over peace negotiations between the government and the Revolutionary Armed Forces of Colombia, or the FARC, a guerrilla group.
在以“被政府和哥伦比亚革命武装力量（游击队组织）的和平谈判所撕裂的国家的未来”为话题进行的一次全国性辩论中，这一争端开辟了一条新的战线。