His death was the genesis of a controversy that roiled Colombia this week, as the effort to expand L.G.B.T. rights was drawn into a broader political fight that has polarized the nation.
Viņa nāve bija pirmsākums pretrunām, kas šonedēļ izcēlās Kolumbijā, kur centieni paplašināt L.G.B.T. tiesības tika skatīti plašākās politiskajās cīnās, kas ir sadalījušas valsti divās nometnēs.