The British Steel Pension Scheme has liabilities of £15bn and a deficit of as much as £700m by some measures, making it a serious obstacle for a rescue deal for Tata Steel UK and the Port Talbot steelworks in Wales.
Britu tērauda nozares pensiju shēmai ir saistības 15 miljardu sterliņu mārciņu apmērā un pēc aprēķiniem vismaz 700 miljoni sterliņu mārciņu deficīts, radot nopietnus šķēršļus glābšanas darījuma noslēgšanai starp Tata Steel UK un Port Talbot Steelworks Velsā.